! ! F N ! EUROPEAN CLASSROOM FIN ! ! D ! ! ! ! CY CZ Auswertung Evaluation Kinder 1. Die 10 wichtigsten Dinge der Begegnungswoche (Reihenfolge nach Häufigkeit der Nennung) 2. Die Äußerungen in den Punkten 3 – 7 sind im Wortlaut den Evaluationsbögen der Kinder entnommen Besuch Fernsehturm XXXXXXXXXXXXXXXXXX 18 Spreefahrt XXXXXXXXXXXXXXX 15 Museum für Verkehr und Technik XXXXXXXXXXXXXX 14 gemeinsam Döner essen XXXXXXXXXXXXXX 14 gemeinsamer Grillabend XXXXXXXXXXXXX 13 Bücher - Lesefest XXXXXXXXXXX 11 Zoo XXXXXXXXXXX 11 Grafitti Suchspiel XXXXXXXXXXX 11 Spiele; Fußball XXXXXXXXX 9 gemeinsames Frühstück XXXXXXX 7 Besuch am Brandenburger Tor XXXXXXX 7 Fröbelturmspiel XXXXX 5 Besuch der Informationsstelle Europäische Union XX 2 Stelen XX 2 Picknick X 1 Kinderbuffet X 1 Rotes Rathaus X 1 Weltzeituhr X 1 Reichstag / Pariser Platz X 1 2. Die Unternehmung, die am meisten Spaß gemacht hat: Grillabend XXXXXXX 7 Technikmuseum XXXXXX 6 Fernsehturm XXXX 4 Zoo X 1 Neptunbrunnen X 1 Schifffahrt X 1 XX 2 3. Freundschaften mit tschechischen Kinder Nein, es ist keine Freundschaft entstanden. Ja, ... weil wir zusammen Deutsch, XXXXXXXXXXX Englisch und Tschechisch gesprochen haben, und auch mit Zeichensprache, oder jemand hat für uns übersetzt. 11 ... weil wir zusammen (Fußball) gespielt haben. XXX 3 ... weil wir uns verstehen konnten. XXX 3 ... weil wir uns nie gestritten haben. X 1 ... aber wir konnten uns nicht richtig unterhalten. X 1 ... wir haben uns gegenseitig Sätze auf Deutsch bzw. Tschechisch beigebracht. X 1 4. Was gut geklappt hat Sie waren so nett und höflich. XXXXXXXXXX 10 die Verständigung XXXXXXX 7 die Spiele XXXXX 5 Wir waren alle zusammen. X 1 5. Was nicht gut geklappt hat Die Kinder durften was kaufen, wir nicht. X 1 Unser Englisch war nicht gut oder die tschechischen Kinder konnten kein Englisch und auch kein Deutsch XXX 3 Meine Partnerin wollte immer mit ihrer Cousine X zusammen sein. 1 Manchmal war die Verständigung beim Spielen schwer. 4 XXXX 6. Meine Erwartungen an unsere Klassenfahrt und Begegnung Wir werden viel erleben und unternehmen. XXXXXXXXX 9 Die Reise wird so schön, wie es die Begegnung in Berlin war. XXXXXX 6 Es wird lustig und aufregend. XXX 3 Wir werden richtig fit sein. XX 2 Es wird kalt sein. XX 2 Es gibt hoffentlich gute Betten und gutes Essen. X 1 Ich bin aufgeregt. XX 2 Ich freue mich total. XX 2 Ich freue mich auf die Kinder. X 1 7. Und sonst?