PDF öffnen - Zweirad Hirth

1-2/2010 Jan./F
eb. • Deuts
chlan
d € 4,50 •
Österreich
Sonderdruck aus der
aktiv Radfahren 1-2/2010!
TesT WäRm
e-Jacken
Rad sicheR
machen
powered by
Test & Techn
ik
Centurion
„Urban Co
ncept“
Retrorad vo
n Electra
Kaufberatun
g
Softshell-J
acken
im Test
Reise & Tou
ristik
L’Eroic a 20
09
Alle Info
s für 2010
Peking, Gr
iechenland
,
Kaiserstuhl
Donauradw
eg
mit dem Ta
ndem
im
Premio SL 8-Gang
• H 06768
ahren.de
106 Räder
Pegasus
• Spanien
€ 6,10 • Schwe
iz sfr. 9,- •
ISSN 0940-4
929
www.radf
106 RädeR
im TesT!
Cityrad: Pegasus Premio SL 8G &
Trekkingrad: Pegasus Premio SL
€ 5,20 • BeNeL
ux € 5,30
• Italien €
6,10
01-aR-Titel.indd
1
Megatest 2
010
l 31 Trekking
räder
l 21 Crossb
ikes
l 15 Fitnessr
äder
l 14 Mount
ainbikes
l 3 Rennrä
der
l 22 Stadträ
der & Urbanb
ikes
09.12.2009
10:02:54 Uhr
Testurteil
Sehr gut
Rundum vorbildlich: Das Standlicht strahlt nach
vorn, enorm hell seitlich sowie schräg nach hinten.
ZEG eG, Tel.: 0221-17959-0, [email protected]
Preis: e 499 Gewicht: 17,7 kg (inkl. Pedale). Größen: He: 48, 53, 58, 61 cm; Da-Trapez:
45, 50, 53 cm; Da-Wave: 45, 50, 55 cm; Da-Deep: 45, 49, 53 (Test); 3 Farboptionen
Alltag
Ausstattung
Tour
Preis/Leistung
Fitness
Fahrverhalten Spurtreu
Straße
Sitzposition
Aufrecht
Plus/Minus:
+ Souveräne Fahreigenschaften
+ Vorbildliche Lichtanlage
+ Gesamtharmonie, Preis/Leistung
Rahmenmat. Alu 7005 Zul. Gesamtgew. 125 kg Federgabel Suntour CR-8V-V2 Schaltung v/h, Hebel Shimano 8-Gang
Nexus Nabenschaltung mit Rücktrittbremse, Schaltdrehgriff Kurbel Suntour Übersetzung v/h 38-18 Laufräder Naben
v/h: Nabendynamo Shimano 3N30/Nexus, Felgen: Rigida ZAC 19, 36-L. Reifen Continental, Contact, 28“x42 mm Bremsen
Tektro V-Bremsen + Rücktritt Vorbau/Lenker/Griffe Schaft Alu, verstellbar/Kalloy, Alu/ergon.Griffe Velo Federstütze/Sattel Kalloy, Alu/Selle Royal Loire Gel Beleuchtung v/h: Halogen-Scheinwerfer, 3-fach neigbar, LED-Standlicht; 4 LED-Rücklicht
Sonstiges Schutzbleche (kein Spoiler vorn), Pumpe, Träger mit Taschenanlage u. Federklappe, Klingel, höhenverst. Ständer
Das Premio SL 8-Gang gehört seit Jahren zu
den beliebtesten Stadträdern Deutschlands
– optisch chic, das Preis-Leistungs-Verhältnis
stimmt. Für Komfort sind eine Federgabel,
breitere Reifen und die Federstütze plus
Gel-Sattel zuständig. Ideal für die Stadt:
der tiefe & breite Einstieg. Sowie der optimal geformte, höhenverstellbare Lenker
mit ergonomischen Wohlfühl-Griffen für
eine aufrecht-überschauende Sitzposition
– prima im Verkehr, angenehm bei Genussausfahrten. Drei Bremsen – die wartungsarme 8-fach-Nabenschaltung besitzt eine
Rücktrittbremse! – sind für sicheres Anhalten zuständig. Der 3-stufig neigbare, weiße
Halogenscheinwerfer (gutes Lichtspektrum)
passt stimmig zum Rad, das Rücklicht ist
stoßsicher montiert. Die Lichtanlage setzt
Maßstäbe: 2 x Standlicht – auch vorn! Das
gibt’s nur bei Nobelrädern. Und: 2 kleine
Frontdioden strahlen taghell zur Seite ab
und sogar nach hinten! Zudem besitzt das
Rücklicht gleich vier LEDs, die einen besser
sichtbaren Licht„streifen“ erzeugen! Vorbildlich.
Fahreindruck: Angenehm spurtreu gleitet
das Premio SL dahin, ist auf Wunsch wendig. Die Bremsen sind prima, die Schaltung
agiert perfekt. Federgabel und -stütze halten Grobes fern.
Fazit: Überragend am Premio SL ist die Gesamtharmonie: Souveräne Fahreigenschaften,
gute & sichere Ausstattung stehen für Fahrfreude – Tag für Tag. Preis-Leistungs-Sieger.
Pegasus
Premio SL
Testurteil
Sehr gut
Pegasus ist im Preisbereich um die 500
Euro eine Macht. Ein gut verarbeiteter Rahmen samt in Rahmenfarbe lackierter Gabel
ergeben mit den optisch abgestimmten
Teilen ein sehr harmonisches Gesamtbild
– das können teure Räder nicht besser.
Optimieren könnte man dafür die Zugverlegung am Unterrohr.
Fahreindruck: Über den hohen Vorbau
und den gekröpften Lenker nimmt man
aufrecht Platz. Die bequeme Sitzposition
bringt im Stadtbereich viel Übersicht, für
Touren lässt sich der Lenker absenken. Bei
Komfort und Ergonomie überzeugen breite Conti-Reifen, eine sensible Federgabel,
Ergogriffe mit Hörnchen für angenehmes
Umgreifen, der breite Lenker und ein bequemer Sattel. Die Federstütze am Testrad
sollte sensibler ansprechen. Sobald das
Premio SL in Schwung gebracht ist, läuft
das Rad exzellent und ist dank neutraler
Geometrie jederzeit sicher zu fahren. Vorbildlich und top in Sachen Sicherheit: Die
Front-LED-Lampe (hell, langlebig, stoßfest)
besitzt helle Standlichtdioden. Das Rücklicht ist breitbandig ausgeführt für beste
Erkennbarkeit.
Fazit: Die ruhigen, souveränen Fahreigenschaften sowie gute Ergonomie am Pegasus
überzeugen. Wer ein sehr gutes & günstiges
Rad für Alltag & Genusstouren sucht, greift
beim Premio SL zu. Preis-Leistungssieger in seiner Preisklasse!
ZEG, Tel.: 0221-179590, [email protected]
Preis: e 499 Gewicht: 17,5 kg (inkl. Pedale)
Größen: He: 48, 53, 58, 61 cm (Test); Trapez: in 45, 50, 53 cm, Wave 45, 50, 55 cm
Alltag
Ausstattung
Tour/Reise
Preis/Leistung
Fitness
Fahrverhalten Neutral
Gelände
Sitzposition
Aufrecht
Plus/Minus:
+ Ergonomie
+ Laufruhe
- Federstütze, Gewicht
Rahmenmaterial Aluminium 7005 Zul. Gesamtgewicht 125 Kilo Gabel Suntour CR8V, Federweg 50 mm
Schaltung v/h, Hebel Shimano C051/Deore, Shimano ST-EF60, 24-Gang Kurbel Shimano FC-M191, Vierkant
Übersetzung v/h 28-38-48/11-32 Laufräder Naben v/h: Nabendynamo Shimano DH 3N30/ Shimano FH-RM60,
Felgen: Rigida ZAC19, 36-L. Reifen Continental Contact 42-622 V-Bremsen Tektro Vorbau/Lenker/Griffe Kalloy,
verstellbar/Kalloy/Velo, ergon. Stütze/Sattel Kalloy, gefedert/Selle Royal Loire Beleuchtung v/h: C-Lux, Standlicht
Sonstiges SKS Schutzbleche, SKS Minipumpe, Alu Gepäckträger, Klingel, Alu Seitenständer, SKS Kettenschutz
Top Schutz: stoßsicher montiertes
Breitband-Licht, Spritzschutzlappen