Länderinfos: Libyen Übersicht Einreise für Deutsche Es ist ein Visum notwendig. Dazu ist u.a. erforderlich der mindestens 6 Monate gültige Reisepass. Einreise für Österreicher Es ist ein Visum notwendig. Dazu ist u.a. erforderlich der mindestens 6 Monate gültige Reisepass. Einreise für Schweizer Es ist ein Visum notwendig. Dazu ist u.a. erforderlich der mindestens 6 Monate gültige Reisepass. Landesdaten Lage Libyen liegt in Nordafrika und grenzt im Norden an das Mittelmeer, im Osten an Ägypten und den Sudan, im Süden an Tschad und Niger und im Westen an Algerien und Tunesien. Libyen gliedert sich in drei Provinzen: Tripolitanien, Cyrenaika und Fezzan. Der größte Teil Libyens ist Wüste. Fläche: 1.759.000 km². Verwaltungsstruktur: 22 Gemeinden (sha´biyah). Einwohner Bevölkerung: ca. 6,4 Millionen Städte: Tripolis (Hauptstadt) ca. 1 Millionen Benghazi ca. 629.800 Misurata ca. 259.000 Al-Khoms ca. 202.000 Al-Zawiyah ca. 200.000 Sprache Amts- und Umgangssprache ist Hocharabisch. Außerdem gibt es zahlreiche maghrebinische Dialekte sowie Berberund nilosaharische Sprachen. Englisch und Italienisch werden teilweise als Handelssprache gesprochen. Zeitverschiebung Mitteleuropäische Zeit (MEZ) + 1 Stunde. Während der europäischen Sommerzeit besteht Zeitgleichheit. Stromspannung In den Städten meist 150 und 220 Volt Wechselstrom, 50 Hertz. Die meisten Wohnungen haben Anschlüsse für beide Stromspannungen. Gelegentlich kann es zu Stromausfällen kommen. Wegen uneinheitlicher Steckerformen sollte ein Mehrfachadapter mitgeführt werden. Telefon/Post Post Postämter gibt es nur in größeren Städten. Der Service ist unzuverlässig, mitunter werden Briefe zensiert. Luftpost nach Europa dauert ca. 2 Wochen. Telefon Die Vorwahl von Deutschland, Österreich und der Schweiz nach Libyen ist 00218. Die Vorwahl von Libyen nach Deutschland 0049, nach Österreich 0043 und in die Schweiz 0041. Mobilfunk Netztechnik: GSM 900. Derzeit gibt es Roamingverträge mit Anbietern in Libyen von Telekom Deutschland, O2 und Vodafone. Internet Länderkürzel: .ly http://www.gebeco.de/service/infos/laenderinfos/LY 1/6 Länderinfos: Libyen Internetcafés gibt es in Benghazi, Al Khoms, Misurata, Tripolis, und Zleetin. Feiertage 17. Februar (Nationalfeiertag; Revolutions-Tag) 19. März (Sieg über Gaddafi) 1. Mai (Tag der Arbeit) 10. September (Arafat-Tag) 16. September (Märtyrer-Tag) 23. Oktober (Befreiungstag) 24. Dezember (Unabhängigkeitstag 1951) Islamische Feiertage (Verschiebungen um einen Tag, in seltenen Fällen zwei Tage, sind möglich!): 6. Juli (Fastenbrechen am Ende des Ramadan) 11. September (Opferfest) 2. Oktober (Neujahr 1438 nach islamischer Zeitrechnung) 12. Dezember (Mohammeds Geburtstag) Während des Ramadan, des islamischen Fastenmonats, kann das Geschäftsleben eingeschränkt sein. Die wöchentlichen Ruhetage sind der Freitag und Samstag. Die Hauptferienzeit ist im Juli und August. Öffnungszeiten Generell gilt, dass es in Libyen uneinheitliche Öffnungszeiten gibt, die jeweils sehr unterschiedlich ausfallen können. * Banken: im Winter Sa bis Mi 8-12 Uhr, im Sommer Sa bis Do 8-12 Uhr (Sa und Mi dann auch 16-17 Uhr); * Büros/Geschäfte: im Winter 8-12.30, 14-17.30 Uhr, im Sommer 7.30-12.30, 14.30-18.30 Uhr (teilweise über Mittag auch länger geschlossen); * Post: Sa bis Mi 8-12, 15/16-17/18 Uhr. Kleidung In den Wochen von April bis November ist leichte Sommerkleidung angebracht, die durch leichte Wollsachen für kühle Nächte oder warme Wollsachen für Wüstennächte ergänzt werden sollten. Für die Wochen von November bis März sollte man ausschließlich wärmere Kleidung mitnehmen. Von Dezember bis Februar ist ein Regenmantel unbedingt notwendig. Statt Jacketts tragen Herren tagsüber langärmelige Hemden. Abends sind leichte Anzüge angebracht. Das Tragen von Shorts ist in den Städten/Orten nicht üblich. Frauen sollten sich generell zurückhaltend kleiden. Land und Leute Geschichte/Politik Ca. 9000 v. Chr. hinterließen die Bewohner der damals bewaldeten Region Felsgravuren und Felsmalereien. Das Garamanten-Reich beherrschte den Süden Libyens um ca. 1500 v. Chr. Es bestanden Rivalitäten zum Römischen und Griechischen Reich. Der Fünf-Städte-Bund Pentapolis entstand im ersten Jahrhundert vor Christus, als die Küstenstädte Cyrene, Apollonia, Tukra, Ptolemais und Benghazi gegründet wurden. Der westliche Küstenabschnitt mit den drei griechischen Städten Leptis, Oea und Sabratha wurde Tripolitanien genannt. Im ersten nachchristlichen Jahrhundert fiel Tripolitanien an das Römische Reich. Um 643 begann mit dem Einfall ägyptischer Araber die Islamisierung des Landes. Vom 16. bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts gehörte Tripolitanien zum Osmanischen Reich. 1911 wurde Tripolitanien von Italien überfallen und 1939 zur italienischen Provinz. 1949 wurde die Unabhängigkeit Libyens von der UNO erklärt und zwei Jahre später das Königreich Libyen ausgerufen. 1969 wurde nach einem Militärputsch unter Gaddafi die Monarchie abgeschafft und die sozialistische Volksrepublik ausgerufen ("Arabische Republik Libyen"). Gaddafi sorgte in der nachfolgenden Zeit zunehmend für die Arabisierung des Landes. Als Landesnamen wurde zuerst "Dschamahirija", am 2. März 1977 nach Inkrafttreten einer neuen Verfassung der offizielle Name "Sozialistische Arabische Volksrepublik" eingeführt. 2011 kam es nach anfänglich friedlichen Demonstrationen gegen den Herrscher Gaddafi zu heftigen Gewaltauseinandersetzungen, die in einen Aufstand gegen ihn und schließlich in einen 6 Monate dauernden Bürgerkrieg mündeten, in dem die Rebellen auch von der internationalen Koalition durch Luftangriffe unterstützt wurden. Mit dem Tod Gaddafis am 20. Oktober 2011 war die Phase der Schreckensherrschaft beendet. Die Landesbezeichnung lautet nun "Libyen". http://www.gebeco.de/service/infos/laenderinfos/LY 2/6 Länderinfos: Libyen Wirtschaft Libyen lebt vorwiegend vom Erdölexport. Die Industrie besteht vor allem aus Rohöl verarbeitenden Betrieben. Die Viehwirtschaft wird vor allem von Nomaden betrieben. In der Landwirtschaft werden am Rande der Wüste oder auch in der künstlich bewässerten Kufra-Region im Süden Libyens Zitrusfrüchte, Melonen und Weizen angebaut. Das 1992 von den Vereinten Nationen verhängte Embargo belastete die einheimische Wirtschaft enorm. Dennoch gehörte und gehört Libyen zu den wohlhabenderen Ländern Afrikas. Religion Libyen ist ein islamisches Land. Die meisten (ca. 97 Prozent) Moslems sind Sunniten. Es existieren kleine christliche Minderheiten. Vegetation Der größte Teil des Landes besteht aus Wüste. In fruchtbareren Gegenden findet man Wacholder und Oliven. Tierwelt Typische Wüstenbewohner sind Hyänen, Schakale, Gazellen, Wüstenspringmäuse und Fenneks. Die wenigen Wildkatzenarten (z.B. Wüstenluchs) sind in ihrem Bestand stark gefährdet. Kulinarisches Zu den traditionellen Gerichten gehört ein Reisgericht mit Fleisch, Gemüse und Gewürzen, "Ruuz". "Couscous" wird mit Hühner- oder Lammfleisch zubereitet. Klima und Wetter Klimadiagramm Klimainformationen Das Küstengebiet Libyens (Tripolis, Benghazi) hat Mittelmeerklima. Die durchschnittliche Temperatur im Sommer (Juni bis August) liegt bei 25°C, die maximale Temperatur reicht bis 45°C. Es besteht dann eine hohe Luftfeuchtigkeit. Im Allgemeinen sind die Nächte und die frühen Morgenstunden erfrischend. Der Winter (November bis Februar) ist mild, die durchschnittliche Temperatur überschreitet geringfügig 13°C, die Nachmittage sind warm (ca. 20°C), die Abende und Nächte kühl. Regenzeit ist während der Monate Ende Oktober bis Anfang März. http://www.gebeco.de/service/infos/laenderinfos/LY 3/6 Länderinfos: Libyen In den Monaten Mai/Juni und Oktober können stürmische Winde, sog. Ghibli, auftreten, die meist mehrere Tage anhalten und sehr heiße und trockene (staub- und sandhaltige) Luft aus der Sahara bringen; die Temperaturen erreichen dann 45/50°C. Das Steppengebiet (während der Regenzeit gibt es dort wesentlich geringere Niederschläge als im Küstengebiet) bildet den Übergang zur Wüstenregion. Sofern dort Niederschläge vorkommen, fallen sie meist in den Monaten November bis Februar. Die Luftfeuchtigkeit (morgens etwas höher) ist dort geringer als in oben genanntem Gebiet. Außerdem ist es sehr warm. Die Temperaturschwankungen zwischen Tag und Nacht sind in der Wüste erheblich. Kältester Monat ist der Januar mit Durchschnittswerten von 10-13°C (nachts teilweise nahe am Gefrierpunkt); am wärmsten ist es im Juni/Juli mit Durchschnittswerten von 31-34°C (mittags teilweise bis 50°C). Beste Reisezeit Für viele Mitteleuropäer sind die Monate November bis Februar in Libyen am angenehmsten. Gesundheit Vorgeschriebene Impfungen Keine bei Einreise direkt aus Europa. Gelbfieber bei Einreise aus ENDEMIEGEBIETEN ENDEMIEGEBIETE GELBFIEBER-ENDEMIEGEBIETE In AFRIKA: Äquatorialguinea, Äthiopien, Angola, Benin, Burkina Faso, Burundi, Côte d`Ivoire, Demokratische Republik Kongo (Kinshasa), Gabun, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Kamerun, Kenia, Kongo, Liberia, Mali, Niger, Nigeria, Ruanda, Senegal, Sierra Leone, Sudan, Togo, Tschad, Uganda, Zentralafrikanische Republik. In SÜD- und MITTELAMERIKA: Argentinien, Bolivien, Brasilien, Ecuador, Franz. Guayana, Guyana, Kolumbien, Panama, Paraguay, Peru, Surinam, Trinidad + Tobago, Venezuela. Empfohlene Impfungen Hepatitis A, zusätzlich für Individualreisende Typhus. Informationen zur Malaria Malaria Keine. Verbreitung Libyen ist malaria-frei. Ärztliche Hilfe TRIPOLIS: Zentral-Krankenhaus, Ali Tumi (spricht Englisch) (spricht Englisch), 110, Avenue de la Liberté,, Tripolis, Tel. (021) 71 78 44 70. Geld und Umtausch Währung Währungseinheit Währungseinheit: Libyscher Dinar (LD.) http://www.gebeco.de/service/infos/laenderinfos/LY 4/6 Länderinfos: Libyen 1 Libyscher Dinar = 1000 Dirhams. Derzeitiger Kurs: 1 Euro = ca. 1,54 LD. 1 US-$ = ca. 1,38 LD. Hinweise Bei den unten aufgeführten Umrechnungskursen handelt es sich um Devisenkurse der Deutschen Bundesbank, die die Preisnotierung des Euro und des US-Dollar in der Währung des Reiselandes angibt. Mit Devisenkursen werden z.B. Rechnungen unterschiedlicher Währungen gegeneinander verrechnet. (Im Gegensatz zum Sortenkurs wird hier jedoch nicht der Wert angegeben, den man in Deutschland am Bankschalter für einen Euro oder US-Dollar erhält.) Devisenbestimmungen/Umtausch Einfuhr Fremdwährung: unbeschränkt. Einfuhr Landeswährung: ist verboten. Deklaration: Ja - die Einfuhr von Fremdwährung muss deklariert werden. Alle Umtausch- und Einkaufsbelege müssen als Nachweis für den legalen Umtausch aufbewahrt werden. Ausfuhr Fremdwährung: in Höhe der deklarierten Einfuhr abzüglich der umgetauschten Beträge. Ausfuhr Landeswährung: ist verboten. Umtauschempfehlung: im Reiseland Umtausch: Harte Währung kann nur in großen Städten in Libysche Dinare umgetauscht werden. Der Geldumtausch zu einem anderen als dem offiziellen Kurs ist gesetzeswidrig. Umtausch- und Auszahlungsquittungen müssen aufbewahrt werden. Es wird empfohlen, US-Dollar mitzunehmen. Verboten sind israelische Schekel! Internationale Kreditkarten: Ja (Diners Club, Visa) - werden in begrenztem Umfang in einigen Hotels in Tripolis und Benghazi akzeptiert (jedoch sollte man sich nicht darauf verlassen). Geldautomat: Nein Reiseschecks: Nein Wichtige Adressen Auskunftstellen Libysche Botschaft (mit Konsularabteilung) Podbielskiallee 42 14195 Berlin (0 30) 20 05 96 35 E-Mail: [email protected] (0 30) 200 59 60 Konsular-Abteilung: Tel. (0 30) 20 05 96 24, 20 05 96 41 Mo, Mi, Fr 13-15 Uhr [email protected] Mo und Mi 9-12 Uhr Botschaften und Konsulate Libysche Botschaft (mit Konsularabteilung) Podbielskiallee 42 14195 Berlin (0 30) 20 05 96 35 E-Mail: [email protected] (0 30) 200 59 60 Konsular-Abteilung: Tel. (0 30) 20 05 96 24, 20 05 96 41 Mo, Mi, Fr 13-15 Uhr [email protected] Mo und Mi 9-12 Uhr Embassy of the Federal Republic of Germany Palm City Sidi Abdul Jalil Jansour http://www.gebeco.de/service/infos/laenderinfos/LY 5/6 Länderinfos: Libyen Embassy of the Federal Republic of Germany P.O. Box 302 Tripolis /Libya (0049 30) 181 76 70 94 (00218) 91 214 60 63 [email protected] Amtsbezirk: Libyen (konsularische Hilfe nur für Deutsche im Großraum Tripolis möglich) Rechts- und Konsularaufgaben werden von der Botschaft in Tunis/Tunesien oder Kairo/Ägypten übernommen. Ärztliche Hilfe TRIPOLIS: Zentral-Krankenhaus, Ali Tumi (spricht Englisch) (spricht Englisch), 110, Avenue de la Liberté,, Tripolis, Tel. (021) 71 78 44 70. Reisehinweise Reisehinweise Das Auswärtige Amt warnt vor Reisen nach Libyen und ruft noch dort sich aufhaltende Deutsche zur sofortigen Ausreise aus Libyen auf. Die deutsche Botschaft in Tripolis ist geschlossen. Die Sicherheitslage ist äußerst labil und unüberschaubar. Bei gewalttätigen Auseinandersetzungen sind auch Ausländer betroffen. In Libyen ist die Gefahr für Ausländer derzeit hoch, Entführungsopfer zu werden. Dies gilt vor allem für die Städte Tripolis, Sirte, Benghazi und Derna sowie in deren jeweiligen Umgebung. Risiken bestehen auch durch eine stark ansteigende Kriminalitätsrate (insbesondere Raubüberfälle, Car-Jacking). Opfer sind auch immer öfter Ausländer. Dringend empfehlenswert ist es, sich beim Auswärtigen Amt elektronisch registrieren zu lassen: https://elefand.diplo.de. Gefahr von Entführungen und Anschlägen: In den nordafrikanischen und den südlich an die Sahara angrenzenden Ländern besteht die Gefahr von kriminellen Übergriffen und Entführungen sowie terroristischer Gewaltakte. Daher rät das Auswärtige Amt von Reisen in entlegene, nicht hinreichend gesicherte Gebiete der Sahara und ihrer Randbereiche sowie der Sahelzone eindringlich ab. Die Sicherheitsrisiken sind von Land zu Land und sogar innerhalb der jeweiligen Länder unterschiedlich und sollten immer auch landesspezifisch betrachtet werden. Weitere Informationen zur Sicherheitssituation im Reiseland sind auf den Internetseiten des Auswärtigen Amtes zu finden. Bitte auch den Abschnitt "Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen" beachten. Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen * Fotokopien der Reisedokumente plus Übersetzung sollte man wegen eventueller Kontrollen immer parat haben. * Außerehelicher Geschlechtsverkehr und das Ausleben homosexueller Neigungen ist verboten. * Alkohol und Schweinefleisch zu konsumieren ist in Libyen tabu. * RAMADAN: Die Zeit des islamischen Fastenmonats Ramadan ändert sich von Jahr zu Jahr (2017: ca. 27. Mai bis ca. 25. Juni). Während dieser Zeit gilt für Muslime ein Fastengebot (Verzicht auf Speisen und Getränke und z.B. auch Rauchen) von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang. Reisende sollten sich den Verhaltensregeln des islamisch geprägten Landes anpassen. Essen, Trinken und Rauchen in der Öffentlichkeit während der Tagesstunden ist im Ramadan verpönt. Außerdem ist mit Einschränkungen im Alltag (z.B. tagsüber Schließung von Restaurants außerhalb der Hotels, reduzierte Arbeitszeiten bei Behörden) zu rechnen. SPERR-NOTRUF: Deutsche können ihre Girocards, Kreditkarten, Handys und einige andere elektronische Berechtigungen über die Sperr-Notruf-Nummer ++49 116 116 (aus dem Ausland neben ++49 116 116 auch ++49 30 4050 4050 wählbar) rund um die Uhr sperren lassen. Der Anrufer wird mit den Herausgebern der jeweiligen Medien verbunden, sofern diese sich dem Sperr-Notruf angeschlossen haben. Eine Liste der angeschlossenen Herausgeber ist im Internet unter www.sperr-ev.de zu finden. Ebenso ist es möglich, die Online-Ausweisfunktion (elektronischer Identitätsnachweis - eID) des neuen Personalausweises unter den oben genannten Nummern sowie unter 0180 1 333 333 (Bürgerservice des Bundesinnenministeriums) sperren zu lassen. http://www.gebeco.de/service/infos/laenderinfos/LY 6/6