Situation 1: TRAVELLING IN LONDON
Werbung
Interpreting exercise MS Frontenhausen 2014 Situation 4: At the clothing store SHOP ASSISTANT TOURIST FROM GERMANY Good afternoon! What can I do for you? Guten Tag! Was kann ich für sie tun? Ich möchte gerne eine schöne Hose kaufen. I’d like to buy a nice pair of trousers. Are they for you? What size do you take? Soll die Hose für sie sein? Welche Größe haben sie? Ja. Ich hab Größe 34, aber ich weiß die englische Größe nicht. Yes, the trousers are for me. My size is 34, but I don’t know the English size. I think size 8 will fit. How about jeans? Have you thought of a certain colour? Ich glaube, dass die Größe 8 passt. Wie wäre es mit einer Jeans? Haben sie an eine bestimmte Farbe gedacht? Nein, habe ich nicht. Ich dachte an eine normale Jeans, aber mit diesen topmodernen Aufnähern wie die Jeans im Schaufenster. No, I haven’t. I thought of ordinary bluejeans, but with those fashionable applications like the ones in the shop window. What about these ones? We have our “take two get one for free” – Wednesday today. Wie wäre es denn mit dieser hier? Wir haben heute unseren „Kauf‘ zwei – bezahl‘ eins“Mittwoch. Schade, ich brauche nur eine Hose. Bekomme ich die dann zum halben Preis? Was kostet denn diese Jeans hier? Unfortunately I only need one pair of trousers. Do I get them for half the price then? How much are these jeans here? Sorry, half-price is not possible. But these jeans are only £ 12.50 anyway. Would you like to take it? Tut mir leid, halber Preis ist nicht möglich. Aber diese Jeans kostet eh nur 12 Pfund und 50 Pennies. Wollen sie sie kaufen? Ja. Kann ich auch mit Karte zahlen? Yes, I would. Do you take credit cards? We accept Visa and Mastercard. Have a nice day! Wir akzeptieren Visa und Mastercard. Einen schönen Tag noch! find more: www.mittelschule-frontenhausen.de
