Zu wem gehe ich? Arzte für Studenten 2013 NEU VERLAG & AG GE EN NTUR FÜR WEB & PRINT W W W . F I L T E R V E R L A G . D E Arzte für Studenten Allgemeinmedizin >>ALLGEMEINMEDIZIN<< Die erste Anlaufstelle DR. MED. GERHARD HAAS INTERNIST, SABINE HAAS ALLGEMEINÄRZTIN ALLGEMEINMEDIZIN / INNERE MEDIZIN DR. MED. GERHARD HAAS, Internist SABINE HAAS, Allgemeinärztin Kumpfmühler Str. 45 93051 Regensburg Tel.: 0941 / 9 02 06 Fax: 0941 / 99 00 27 [email protected] SPRECHZEITEN: Mo, Di : Mi, Fr: Do: Wir betreiben seit 17 Jahren eine Hausarztpraxis mit internistischem Schwerpunkt im Herzen von Kumpfmühl und betreuen aufgrund der Nähe zu Universität und Fachhochschule viele Studenten. LEISTUNGSSPEKTRUM: 8–12 & 16–18 Uhr 8–12 Uhr 8–12 & 17–19 Uhr tDoppleruntersuchung der hirnversorgenden Arterien und der Beinarterien tEnddarmspiegelung tKoordination der Tumornachsorge tTeilnahme an folgenden Disease Management Programmen (DMP): COPD/ Asthma, Diabetes mellitus und Koronare Herzkrankheit tAllgemeinmedizin und Innere Medizin tBetreuung chronisch kranker Patienten tVorsorgeuntersuchungen: Früherkennung von Krebs-, Stoffwechsel- und Herzkreislauferkrankungen tImpfberatung tLaboruntersuchungen tUltraschalluntersuchungen der Schilddrüse, des Herz-, Brustbereiches, des Ober- und Unterbauches. Kompressionsultraschall bei Thromboseverdacht 2 tEKG in Ruhe und unter Ergometerbelastung tLangzeit-EKG und Langzeitblutdruckmessung tLungenfunktion (Fluss-Volumenkurve und Spirographie) tReisemedizinische Beratung tHausbesuche FREMDSPRACHEN: Englisch und Französisch DR. MED. PETER EIBL PRAKTISCHER ARZT DR. MED. PETER EIBL Paracelsusstr. 1, OG 2 93051 Regensburg Tel.: 0941 / 38 09 10 Fax: 0941 / 38 09 12 [email protected] www.praxis-eibl.de SPRECHZEITEN: 8.30–12 Uhr 15–17 Uhr >>ALLGEMEINMEDIZIN<< Mo – Fr: Mo, Mi, Do: Neben dem kompletten Leistungsspektrum der Allgemeinmedizin bietet die Praxis Dr. Eibl viele wichtige spezielle Beratungen, Untersuchungen und Behandlungen an. Dazu gehört die Ultraschalluntersuchung von Gelenken und Organen, die kleine Chirurgie (die Versorgung von Platzwunden und Hauttumoren unter örtlicher Betäubung) und sämtliche Aspekte der Sportmedizin sowie Sporttauglichkeitsuntersuchungen aller Art. Für Reiseliebhaber wird eine Liste von empfohlenen Impfungen – insbesondere für Fernreisen – plus den dazugehörigen Impfleistungen angeboten. Eine Vernetzung mit Regensburger Fachärzten (Mitglied des Regensburger Ärztenetzes) garantiert, dass sowohl akute als auch chronische Fälle wie Diabetes-Mellitus- oder COPD-Patienten bestens betreut werden („Disease Management Behandlung“). Zu diesem Zweck wird mit Ärzten aller Fachrichtungen erfolgreich zusammengearbeitet. Die schnelle und unkomplizierte Vernetzung mit Fachärzten hat auch den weiteren großen Vorteil, dass Dr. Eibl selbst telefonisch Facharzttermine vereinbart und seine Patienten – ob gesetzlich oder privat versichert – nie länger als zwei Tage auf einen Termin beim jeweiligen Arzt warten müssen. Vorsorgeuntersuchungen wie die Gesundenvorsorge gehören natürlich ebenfalls zum Leistungsangebot. Der hohe Qualitätsstandard der Praxis wird durch die ISO-Zertifizierung bestätigt. Des weiteren stellt Dr. Eibl als einer der wenigen dazu qualifizierten Ärzte neben dem Gesundheitsamt so genannte Lebensmittelatteste aus – für alle Studenten, die einen Nebenjob in der Gastronomie nachgehen, ein Muss. Aufgrund der unmittelbaren Nähe des Ärztehauses zur Universität und den Studentenwohnheimen ist die Praxis Dr. Eibl auf die Bedürfnisse von Studenten und jungen Menschen spezialisiert. Eine Terminvereinbarung ist nicht nötig, denn ein ausgefeiltes Behandlung handlungssystem garantiert eine schnelle und effiziente Behandlung ohne längere Wartezeiten. LEISTUNGSSPEKTRUM: tAllgemeinmedizin tAllergiediagnostik tDurchführung kleiner operativer Eingriffe tImpfberatung & Ausführung tLaboruntersuchungen aller Art tPhysikalische Therapiemaßnahmen tReha tReisemedizinische Betreuung tSonographie & Gefässdoppleruntersuchungen tSportmedizinische Betreuung tVereinsbetreuung tVorsorgeuntersuchungen 3 DR. MED. RALF & MARK HAUER >>ALLGEMEINMEDIZIN<< ALLGEMEINMEDIZIN GEMEINSCHAFTSPRAXIS DR. MED. RALF & MARK HAUER Fachärzte für Allgemeinmedizin DR. MED. MICHAEL MÜLLER Internist Fröhliche-Türken-Straße 3 93047 Regensburg Tel.: 0941 / 58 61 50 Fax: 0941 / 5 86 15 22 [email protected] www.praxis-hauer.de ÖFFNUNGSZEITEN Mo–Fr: 7–12 Uhr Mo, Do: 14–17 Uhr Di: 14–19 Uhr und nach Vereinbarung Als traditionsreiche Facharztpraxis für Allgemeinmedizin mit internistischem Schwerpunkt bieten wir unseren Patienten ein ganzheitliches, natürliches und modernes Gesundheitskonzept. Medizinische Fürsorge umfasst nicht nur die aktive Gesundheitsvorsorge und effektive, zielgerichtete Krankheitsbehandlung akut oder chronisch kranker Menschen, sondern auch spezifische Leistungen und persönliche Problemlösungen. Moderne Allgemeinmedizin bedeutet aus unserer Sicht ein Miteinander aus Schul- und Alternativmedizin, bei der der Mensch im Mittelpunkt steht. Ganzheitliche Gesundheitsversorgung heißt für uns: Wertschätzung, sich Zeit nehmen und allen Belangen unserer Patienten vertrauenswürdig, kompetent und servicestark zu entsprechen. Nur so lässt sich ein fundiertes, persönliches und auf Dauer angelegtes Vertrauensverhältnis in die Tat umsetzen. Fünf engagierte medizinische Fachangestellte und ein Lehrling tragen im besonderen Maße mit dazu bei, die Generationen übergreifende Vision zu leben, auszubauen und in die Zukunft zu tragen. In zentraler Lage im Herzen der Altstadt bietet unsere Praxis hervorragende Erreichbarkeit mit den öffentlichen Verkehrsmitteln und ausreichende Parkmöglichkeiten in der näheren Umgebung. Wir sprechen Englisch und Spanisch, weshalb wir hier bereits viele ausländische Studenten begrüßen. 4 DAS REICHHALTIGE LEISTUNGSSPEKTRUM UNSERER PRAXIS BEINHALTET FÜR SIE: t Labor t Lungenfunktionsdiagnostik t Ruhe-, Belastungs-, Langzeit-EKG t Langzeit-Blutdruckmessung t Dopplerverschlussdruckmessung, Diagnostik arterieller Durchblutungsstörungen t Sonographie von Schilddrüse, Bauchorganen, Halsschlagadern t Allergie-Testung und Hyposensibilisierungsbehandlung t Haus- und Heimbesuche t Sämtliche Vorsorgeuntersuchungen t U3-U9 t Krebsvorsorge beim Mann DR. MED. RALF & MARK HAUER ALLGEMEINMEDIZIN t Check-Up ab 35 t kleine chirurgische Eingriffe t Teilnahme am Hausarztmodell der AOK t Teilnahme an sämtlichen Disease >>ALLGEMEINMEDIZIN<< Management Programmen chronischer Erkrankungen, wie: Asthma und COPD Diabetes mellitus koronare Herzkrankheit t Reise- und Tropenmedizinische Beratung t Impfungen, Impfberatung PHYSIKALISCH-MEDIZINISCHE THERAPIE: t TENS t Mikrowellentherapie t Interferenzstrom-Therapie INDIVIDUELLE GESUNDHEITSLEISTUNGEN: t Traditionelle chinesische Medizin und Akupunktur t Erweiterter Check-Up und Vorsorgeuntersuchungen für Jüngere t Check-Up Laborprofil t Intervall-Check-Up t Belastungs-/Ruhe-EKG t Belastungs-/Ruhe-EKG t Rauchervorsorge und -entwöhnung t Laborprofil Raucherrisikoabklärung t Spirometrie t Reisemedizinische Beratung t Impfstatus Reiseprophylaxe t Impfberatung FÜR DIE FRAU: tHormonstatus tWechseljahresbeschwerdenInfusionskur tOsteoporose-Risiko bestimmung HOMÖOPATHISCHE INFUSIONSTHERAPIEN: t Vital-Kur t Mikrozirkulationskur t Immunstimulationskur t Entgiftungskur t Frühjahrskur t Wechseljahresbeschwerdenkur t Eigenblutbehandlung t Organ-Sonografie (Bauchorgane, Schilddrüse) t Lungenfunktionsprüfung t Check-Up für unter 35-Jährige t Herzinfarkt-/Schlaganfall-Risikoabschätzung und -Vorsorge t Arterioskleroserisikoprofil t Thromboserisikoprofil t Carotiden-Sonografie t Erweiterter Gefäßstatus (Sonografie von Halsund Bauchschlagadern, Gefäßdoppleruntersuchung) FÜR DEN MANN: tPSABestimmung tManagerCheck Up SPORTMEDIZINISCHE DIAGNOSTIK: t Tauglichkeitstest für Sportstudium t Tauchtauglichkeits-Untersuchung t Sportboot-Führerschein TauglichkeitsUntersuchung t in Kürze: sportmedizinische Leistungsdiagnostik, Laktatmessung TAUGLICHKEITS-UNTERSUCHUNG FÜR KFZ-FÜHRERSCHEIN 5 DRES. MED. L. HECHT & A. HARLASS-NEUKING & B. MEYER & S. ZIMMERMANN ALLGEMEINMEDIZIN/ SPORTMEDIZIN/ CHIRURGIE/ ERNÄHRUNGSMEDIZIN In unserer fachübergreifenden Gemeinschaftspraxis "MMHFNFJONFEJ[JO o 4QPSU NFEJ[JOo$IJSVSHJF&SOÊISVOHTNFEJ[JO bieten wir unseren Patienten vielfältige Diagnose und Therapiemöglichkeiten an. Neben den üblichen Untersuchungen führen wir Röntgendiagnostik, Belastungs-EKG, Chirotherapie und LaktatLeistungsdiagnostik durch. DRES. MED. L. HECHT & A. HARLASS-NEUKING & B. MEYER & S. ZIMMERMANN >>ALLGEMEINMEDIZIN<< Ziegetsdorfer Straße 113 93051 Regensburg Tel.: 0941 / 9 02 30 o. 9 53 93 Fax: 0941 / 94 72 00 www.sportdoctors.de Aufgrund unseres Behandlungsschwerpunktes für Erkrankungen des Bewegungsapparates bieten wir auf der Behandlungsseite ambulante arthroskopische Operationen sowie zahlreiche zusätzliche Möglichkeiten, z.B. Gelenkknorpelaufbaukuren, Knorpeleigenbluttherapie, Stoßwellentherapie an. SPRECHZEITEN: Mo–Fr: Mo, Do: 8–12 Uhr 15.30 –18 Uhr Zusätzlich besitzen wir die Zulassung zur Behandlung von Arbeits- und Wegeunfällen. Sollten die in unserer Praxis angebotenen Möglichkeiten nicht ausreichend sein, können wir durch unser medizinisch-kooperatives Netzwerk zeitnah zusätzliche Untersuchungs- und Behandlungsmethoden anbieten. (FAST) ALLES AUS EINER HAND in unserer Praxis im Ärztehaus West steht ein breites Diagnose- und Therapiespektrum zur Verfügung ++ INFO „Schlau-Food!“ Ein scheinbar unüberwindlicher Berg Arbeit türmt sich vor einem auf, man fühlt sich unter Druck gesetzt und zugleich schlapp und motivationslos. Die Energiereserven sind aufgebraucht. Unser Körper schreit in derartigen Stresssituationen regelrecht nach Süßigkeiten, die uns den schnellen Energiekick versprechen. Doch Süßigkeiten treiben kurzfristig zwar schnell den Blutzuckerspiegel in die Höhe und liefern Energie, aber das nur für kurze Zeit. Danach fällt er abrupt wieder ab und die Konzentration lässt erneut nach. Anstelle von Süßigkeiten oder Fast Food sollten wir daher lieber Obst snacken und Nüsse knacken – Das altbewährte Studentenfutter eben! Diese Nahrungsmittel enthalten nämlich genau das, was unsere Nerven und unser Gehirn benötigen, um optimal zu funktionieren: Mehrfachzucker und ungesättigte Fettsäuren. Naschkatzen müssen auf Schokolade dennoch nicht verzichten: Es muss nur dunkle Schokolade sein, denn diese enthält weniger Zucker, dafür mehr Kakao. Und der wiederum steckt voller Antioxidantien, die helfen, die Stresshormone abzubauen. 6 '5)5$1=$8'(%(57'5<$98=û$+,1352)'5)/25,$12%(50(,(5 HAUSÄRZTLICHE & INTERNISTISCHE VERSORGUNG PROF. DR. FRANK KLEBL DR. FRANZ AUDEBERT Internist und Infektiologe '5<$98=û$+,1 Allgemeinärztlicher Internist PROF. DR. FLORIAN OBERMEIER Internist & Gastroenterologe Internist & Gastroenterologe Galgenbergstraße 25 93053 Regensburg Tel.: 0941 / 70 44 00 oder 0941 / 92 06 00 Fax: 0941 / 7 00 06 66 [email protected] www.praxiszentrum-regensburg.de Seit April 2010 können Sie uns im Praxiszentrum an der Alten Mälzerei, Galgenbergstrasse 25 (Ecke Haydnstrasse) finden. Neben der hausärztlichen Versorgung bieten wir Ihnen in unserer Gemeinschaftspraxis durch die Verknüpfung unserer verschiedenen Schwerpunkte eine sehr breite und gleichzeitig qualitativ hochwertige medizinische Versorgung an: %S'SBO["VEFCFSU Chronische Infektionserkrankungen und Erkrankungen des Immunsystems, Reisemedizin. %S:BWV[ƵBIJOAkupunktur, Manuelle Medizin, Chirotherapie und Sportmedizin, Psychosomatische Grundversorgung. 1SPG%S'MPSJBO0CFSNFJFSErkrankungen des Verdauungstraktes, insbesondere chronisch entzündliche Darmerkrankungen wie Colitis Ulcerosa und Morbus Crohn. ALLGEMEIN- UND INNERE MEDIZIN + AKUPUNKTUR + CHIROTHERAPIE + GASTROENTEROLOGIE + INFEKTOLOGIE + SPORTMEDIZIN + WHO-GELBFIEBER-IMPFSTELLE SPRECHZEITEN: Mo–Fr: 8.30–12 Uhr Mo, Di, Do: 15–18 Uhr und nach Vereinbarung >>ALLGEMEINMEDIZIN<< PROF. DR. FRANK KLEBL 1SPG%S'SBOL,MFCMErkrankungen des Verdauungstraktes, insbesondere endoskopische Untersuchungen wie Magen- und Darmspiegelungen. DABEI IST UNS IMMER EIN GANZHEITLICHER ANSATZ WICHTIG, BEI DEM DER PATIENT ALS MENSCH IM MITTELPUNKT STEHT. Wichtigster Baustein bei der Erkennung von Erkrankungen ist das Gespräch mit dem Patienten und die körperliche Untersuchung. Oft ist es dann sinnvoll, diese Methoden durch apparative Untersuchungen zu ergänzen. Unser Ziel ist, Ihnen eine möglichst große Bandbreite dieser zusätzlichen Untersuchungen in unserer Praxis anzubieten. Dazu gehören: EKG, Langzeit-EKG, Belastungs-EKG, Langzeit-Blutdruckmessung, Lungenfunktionsuntersuchung, Ultraschall (Sonographie), Magen- & Darmspiegelung, Ultraschalluntersuchung der Schilddrüse, Duplexultraschall oder umfangreiche Laboruntersuchungen wie großes Blutbild, Nieren und Leberwerte, Bestimmung der Blutsalze usw. ZUSATZLEISTUNGEN: Neben den diagnostischen und therapeutischen Leistungen, die von den gesetzlichen Krankenkassen erstattet werden, gibt es individuelle Gesundheitsleistungen, die von den Patienten selbst gezahlt werden müssen. Grund für die fehlende Erstattung ist, dass sie über das vom Gesetzgeber definierte Maß einer ausreichenden und notwendigen Patientenversorgung hinaus gehen. Inwieweit diese Zusatzleistungen in ihrer individuellen Situation sinnvoll sein könnten, um Ihre gesundheitliche Versorgung so optimal wie möglich zu gestalten, werden wir gerne ausführlich mit Ihnen besprechen: tSportmedizinischer Fitnesstest tReisemedizinische Beratung und vorbeugende Impfungen bei Auslandsreisen tDiät-Beratung ohne Vorliegen einer Erkrankung tAkupunktur zur Allergiebehandlung oder Raucherentwöhnung tEigenbluttherapie tVitamin C Infusionen t„Aufbauspritzen“ mit Vitaminen und Mineralstoffen tIntervall Check-up Untersuchungen tspezielle Stuhluntersuchungen bei Verdauungsproblemen 7 Arzte für Studenten HNO >>HNO<< Hals, Nasen & Ohren in besten Händen DRES. MED. WEIKERT/FUHRMANN/HAKE HNO-PHONIATRIE-GEMEINSCHAFTSPRAXIS HNO-PHONIATRIEGEMEINSCHAFTS-PRAXIS DRES. MED. WEIKERT/FUHRMANN/HAKE Paracelsusstr. 1 NEBEN DEN ARCADEN 93051 Regensburg Tel. 0941 / 29 70 70 Fax 0941 / 29 70 72 9 www.forumhno.de SPRECHZEITEN: Mo Di Mi Do Fr 08.30 –12 Uhr 14.30 –17.30 Uhr 08.30 –12 Uhr 14.30 –19 Uhr 08.30 –12 Uhr 14 –16.30 Uhr 08.30 –12 Uhr 14.30 –17.30 Uhr 08.30 –12 Uhr und nach Terminvereinbarung operative Tätigkeit Mo & Do 8 HNO-HEILKUNDE / PHONIATRIE /PÄDAUDIOLOGIE UNTERSUCHUNG UND BEHANDLUNG ALLER ERKRANKUNGEN IM BEREICH HALS-NASE-OHREN - Allergiediagnostik und Allergiebehandlung (spezifische Immuntherapie) - Hörgeräteverordnung - Abklärung von Gleichgewichtsstörungen - Schnarchdiagnostik - Ultraschalluntersuchungen des Kopf- und Halsbereiches - Krebsvorsorge im Kopf-/Halsbereich - Ambulante und stationäre Operationen - Gutachten ( SG - DRV) t"VEJUJWF7FSBSCFJUVOHTVOE Wahrnehmungsstörung (AVWS) t5JOOJUVT tLJOEMJDIF)ÚSTUÚSVOHFO t/BTFOOFCFOIÚIMFOFOU[àOEVOH t,FIMLPQGVOE3BDIFOFOU[àOEVOH t4DIMVDLTUÚSVOHFO t4UJNNTUÚSVOHFO t4QSBDITUÚSVOHFO t7FSLFISTNFEJ[JO In unserer HNO-Phoniatrie/ Pädaudiologie-Praxis werden alle Untersuchungen und Behandlungen von HNO-ärztlichen Erkrankungen angeboten. INFO Powernapping Arzte für Studenten Augen zu - und Erholung durch und durch! Um tagsüber leistungsfähig zu bleiben, benötigt der Mensch ausreichend Schlaf. Was aber, wenn zur Mittagszeit das berühmte „Suppentief“ einsetzt, die Konzentration nachlässt und die Augen immer schwerer werden? Die richtige Antwort lautet: Mittagsschlaf – zu Neudeutsch auch: Powernapping! 8JFNBO}TSJDIUJHNBDIU %BIFS8FDLFSTUFMMFO Powernapping geht wunderbar in einem bequemen Sessel oder auch dem Bürostuhl: Einfach Kopf auf die gekreuzten Arme auf den Tisch legen, Augen zu und erholsam schlummern. %FS&òFLU Der kurze Schlaf führt zu einer großen Entspannung des gesamten Körpers. Der Kreislauf fährt herunter, die Muskeln entspannen sich. Nach zehn bis zwanzig Minuten erwacht man erfrischt, erholt und voller Tatendrang. >>HNO<< In der Kürze liegt die Würze: Also niemals mehr als 20 Minuten, denn danach setzt die Tiefschlafphase ein. Wenn diese Phase erst einmal erreicht ist, wird man langsamer wieder wach und fühlt sich unter Umständen weniger erholt als zuvor. 9 Arzte für Studenten Urologie >>UROLOGIE<< Vorsorge ist wichtig DR. MARIA LUISE GÖTZ UROLOGIE DR. MARIA LUISE GÖTZ Paracelsusstr. 2 93053 Regensburg Tel.: 0941 / 5 35 60 Fax: 0941 / 5 10 16 SPRECHZEITEN: Mo, Di: Mi, Fr : Do: In der Urologie werden alle Krankheiten der Niere, der harnableitenden Wege und der männlichen Geschlechtsorgane behandelt. Unser Leistungsspektrum umfasst die gesamte konservative urologische Diagnostik und Therapie mit den Schwerpunkten urologische Infektionen, Sexualprobleme und psychosomatische Urologie sowie Urologie der Frau: Eine Vernetzung besteht mit allen spezialisierten operativen Einheiten. 10 Durch unsere Lage im Gesundheitsforum an den Regensburg Arcaden sind wir mit allen öffentlichen Verkehrsmitteln und zu Fuß gut erreichbar. Parkplätze stehen in unserer Tiefgarage ausreichend zu Verfügung. Besonders wichtig ist uns im Zeitalter großer „Medizinfabriken“ die individuelle persönliche Betreuung. Deshalb bitten wir um Terminvereinbarung. Notfälle werden natürlich täglich zu Beginn der Sprechstunde behandelt. 8–12 & 16–18 Uhr 8–12 Uhr 16–19 Uhr ANZEIGE WIR SIND GERADE FÜR STUDENTEN DIE ERSTE ANLAUFSTELLE BEI t1SàGVOHTBOHTU t4DIMBøPTFO/ÊDIUFO t#VSOPVU t,PO[FOUSBUJPOTQSPCMFNFO t#FEBSGBO/BISVOHTFSHÊO[VOHTNJUUFMOVOE7JUBNJOQSÊQBSBUFO t)BVUQSPCMFNFO KÖNIGSAPOTHEKE APOTHEKERIN BIRGIT SPECHT E.K. Königsstraße 7 93047 Regensburg Tel.: 0941 / 5 15 71 Fax: 0941 / 5 51 01 www.koenigsapothekeregensburg.de ÖFFNUNGSZEITEN Mo–Fr: 8.30–18.30 Uhr Sa:: 9–15 Uhr Die Königsapotheke ist in Regensburg für kompetente und kundenorientierte Beratung bekannt. Das engagierte Team um Apothekerin Birgit Specht begeistert mit einem Plus an Serviceleistungen. Jeder Mitarbeiter ist Experte in seinem Fachgebiet und kann mit langjähriger Erfahrung aufwarten. An oberster Stelle steht die umfassende pharmazeutische Betreuung der Kunden sowie das richtige medizinische Know-How. Sind Sie auf der Suche nach hochwertigen Kosmetikprodukten? Auch dann sind Sie in der Königsapotheke genau richtig! Hier finden Sie für alle Hauttypen ein umfangreiches Sortiment an Cremes, Make-ups und Lotionen für Ihr Wohlbefinden und Ihre Schönheit. Die Königsapotheke befindet sich für jeden Kunden gut erreichbar mitten in der Fußgängerzone neben dem neuen H&M. Zentral gelegen, nahe der Bushaltestelle am Dachauplatz, erreichen Sie uns sowohl von der Universität als auch aus dem ganzen Stadtgebiet mit allen Buslinien einfach und schnell. Zudem können Sie im Parkhaus Dachauplatz für eine Stunde kostenfrei parken und dann Ihre Einkäufe erledigen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Birgit Specht und das Team der Königsapotheke Nutzen Sie auch den Service unserer Internetseite und bestellen Sie bequem von zu Hause aus Ihre Medikamente vor. Besuchen Sie unsere Homepage unter www.koenigsapotheke-regensburg.de ANZEIGE THOMAS DÜNNWALD, HAUPTVERTRETUNG DER ALLIANZ VERSICHERUNGS-AG EUER STUDENTISCHER VERSICHERUNGSSPEZIALIST THOMAS DÜNNWALD Luitpoldstraße 6 93047 Regensburg Tel.: 0941 / 5 45 98 Fax.: 0941 / 5 35 05 [email protected] www.allianz-duennwald.de Studieren ist ein anspruchsvoller Full-Time-Job, wo es ganz besonders auf Gesundheit und Leistungsfähigkeit ankommt. Daher ist es wichtig, dass Studierende vom 1.Tag an rundum gut versorgt sind. In diesem Zusammenhang bieten wir unseren studentischen Versicherten eine umfassende Betreuung und Beratung während der Studienzeit und darüber hinaus an. Wir ermöglichen Euch kostengünstige und individuelle Absicherungen, z.B. „der Student als Privatpatient beim Arzt“, sowie eine Berufsunfähigkeits- und Unfallversicherung mit garantierter Beitragsrückzahlung an. Sprecht uns einfach an und vereinbart einen unverbindlichen Beratungstermin. 11 Arzte für Studenten Physiotherapie >>PHYSIOTHERAPIE<< Heilsame Bewegung Keine Chance dem Schweinehund! INFO Sie möchten gerne mehr Sport treiben, finden aber immer wieder eine logisch klingende Ausrede? Wir räumen mit drei gängigen Irrtümern auf. Künftig kann Sie also nichts mehr vom Sport abhalten... Ausrede Nr. 1: Joggen bringt erst was nach 30 Minuten … „Egal, welchen Sport Sie machen – Fett wird von der ersten Sekunde an verbrannt“, sagt Prof. Dr. Ingo Froböse von der Deutschen Sporthochschule Köln. Ab der ersten Minute verbraucht Ihr Körper (auch der Untrainierte!) Energie, er baut somit von Anfang an Fett ab. Ausrede Nr. 2:Ich bin morgens immer müde, aber nur vor dem Frühstück ist ein Training effektiv … Stimmt nicht, denn der Körper kann nur Fett verbrennen, wenn ihm ausreichend Kohlenhydrate zur Verfügung stehen. Morgens auf nüchternen Magen ist der Kohlenhydratspeicher so gut wie leer und die Fettverbrennung funktioniert nur mäßig. Deshalb der Tipp für alle Frühsportler: Essen Sie einfach vor dem Sport eine Banane oder einen Müsliriegel. Für alle Spätaufsteher gilt: Bewegung ist zu jeder Tageszeit wirkungsvoll. Ausrede Nr. 3: Mir ist eine Mitgliedschaft im Fitnessstudio zu teuer, doch draußen trainieren ist uneffizient … Ganz im Gegenteil: Frische Luft ist gesund. Wer bei Wind und Wetter im Freien joggt, Tennis spielt oder seine Pilatesübungen macht, unterstützt zusätzlich sein Immunsystem. Darüber hinaus produziert unser Körper bei Tageslicht das für Knochen und Muskeln wichtige Vitamin D. 12 KLAUS EDER: EDEN REHA & PRAXIS EDER MÜLLER KERLER PHYSIOTHERAPIE & REHABILITATION Lessingstr. 39–41 93093 Donaustauf Tel.: 09403 / 3 80 Fax: 09403 / 38 11 [email protected] www.eden-reha.com ÖFFNUNGSZEITEN: >>PHYSIOTHERAPIE<< Mo–Do: 7.20–19.20 Uhr Fr: 7.20–17 Uhr Königsstr. 4 93047 Regensburg Tel.: 0941 / 5 55 79 Fax: 0941 / 5 55 89 www.edermueller.de ÖFFNUNGSZEITEN: Mo–Do: 7–19 Uhr Fr: 7–16 Uhr Selbst wenn Prominente aus Sport und Kino wie Michael Ballack, Vladimir Klitschko, Wim Wenders und Penelope Cruz bei Eden Reha ein- und ausgehen, so ist das renommierte Rehazentrum vor allem für „ganz normale“ Menschen jeden Alters gedacht. Das 65-köpfige Team kümmert sich intensiv um die individuellen Beschwerden der Patienten – ob es sich um Rehabilitation und Prävention bei Operationen oder Verletzungsfolgen nach Sport-, Arbeitsoder anderen Unfällen handelt, ob Rehabilitation und Prävention bei Operationen von Nöten ist, Orthopädie, Traumatologie oder auch degenerative Schäden am Haltungs- und Bewegungsapparat – das Leistungsspektrum des Teams von Eden Reha ist breit gefächert. Zusätzlich zum Reha-Zentrum in Donaustauf gibt es noch die ambulante physiotherapeutische Praxis Eder Müller Kerler in der Regensburger Königsstraße. Die in der Regensburger Innenstadt gut erreichbare Praxis bietet ebenso das gesamte Spektrum an physiotherapeutischen und rehabilitativen Therapiemaßnahmen durch top qualifiziertes Personal auf höchstem Niveau. Es werden alle physiotherapeutischen und krankengymnastischen Behandlungen angeboten, die eine vollständige Regeneration aller körperlichen Funktionen ermöglichen – perfekt unterstützt durch das große und bestens ausgebildete Team. Hierbei reicht die Bandbreite von Ostheopathie, Manueller Therapie, Cyriax, McKenzie und Brügger, über neurologische Behandlungen nach Vojtha, Bobath und PNF, sowie Massagen, Lymphdrainagen, Hydro-, Elektro- und Thermotherapie, bis hin zu Sportphysiotherapie, medizinischem Aufbautraining, Orthesenversorgung und einem Bewegungsbad. Neben individuell ausgearbeiteten Behandlungsmethoden und perfekt geschulten Mitarbeitern sind auch modernste Anwendungen und neueste Verfahren wichtig für den erzielten Erfolg. Deshalb investiert Eden Reha kontinuierlich in Geräte, die auf dem aktuellen Stand modernster Technik sind. Eine medizinische Trainingstherapie kann beispielsweise mit biomechanischen und computerassistierten Gang- und Laufanalysen durchgeführt werden. Diese Kombination von allen Faktoren plus ein hoch motiviertes Team ist auch der Grund, warum die Bekanntheit und die gute Reputation von Eden Reha seit der Gründung 1988 beständig wächst. Natürlich trägt auch der Erfahrungsschatz von Klaus Eder größtenteils dazu bei, weswegen ihm von Anfang an Spitzensportler ihre Gesundheit anvertrauten. Er ist unter anderem Physiotherapeut der Deutschen Fußballnationalmannschaft und Betreuer des Daviscup-Teams, ist Chef der Sportphysiotherapeuten der Olympischen Spiele, Sprecher der Sportphysiotherapeuten Deutschland und unterrichtet im Rahmen seines Lehrauftrages Sport-Wissenschaft an der Universität Regensburg als Gastreferent im Rahmen der Ringvorlesung Sportmedizin. Der Patient ist Gast bei Eden Reha, ob er sich nun in (teil)stationärer oder ambulanter Behandlung befindet. Das umfangreiche Freizeitangebot bei Eden Reha sowie die malerische landschaftliche Umgebung trägt zu Genesung und Entspannung bei. 13 Arzte für Studenten Orthopädie >>ORTHOPÄDIE<< Auf die Haltung kommt es an *)3,04.&5*,41&;*"-*45 Unser junges, freundliches Team hat sich besonders auf individuellen Empfehlung können Ihre sportlichen die Wünsche und Bedürfnisse unserer Regensburger Stu- Aktivitäten und Fitness verbessern, als auch der Optimie- denten eingestellt! Wir freuen uns darauf Sie umfassend rung einer Diät dienen. Kleine Sportverletzungen sind und kompetent über Medikamente, Pflegeprodukte und ebenso schnell zu behandeln – Fragen Sie einfach nach! %0."105)&,& Inh. Sonja Karl Frauenbergl 2 Ecke Pfauengasse 93047 Regensburg Innovationen auf den Gesundheitsmarkt zu informieren. Kosmetik – Im Bereich Kosmetik gilt unsere Aufmerksamkeit Prüfungsstress? – Schlaflose Nächte sind bald vorbei, dafür kön- einer individuellen Beratung zu jeden Hauttyp durch top nen wir mit sanften Produkten aus jahrelanger Erfahrung die- geschultes Fachpersonal. Im Sortiment führen wir Marken nen. Aber nicht nur mit diesen speziellen Wünschen sind Sie bei wie: Vichy®, Roche Posay®, LIERAC®, Frei®, AVENE®, EUCERIN®, uns gut aufgehoben! Labor-/Blutwerte sind in wenigen Minu- Dermasence®, Widmer®, Eckstein®, Physiogel ® und PHYTO®! ten bestimmt, aber auch Tipps und Tricks um schnell wieder auf Sport - Profitieren Sie von unserer umfassenden Sport- die Beine zu kommen, sind einige unserer Hauptaugenmerke. beratung. Körper- Preiswerte Beratungshinweise bei allen Beschwerden liegen unserer uns am Herzen! fettwerte, 14 Nahrungsergänzung, sowie Bewegung, Vitamin-/Eiweißpräparate aus Tel.: 0941/ 5 35 77 Fax: 0941 / 56 27 67 [email protected] ÖFFNUNGSZEITEN: Mo–Fr: 8.30–18.30 Uhr Sa: 9–18 Uhr GEMEINSCHAFTSPRAXIS | ORTHOPÄDIE | REHA- SPORTMEDIZIN CHIROTHERAPIE | AMBULANTE OPERATION DR. ELLA MILEWSKI IN UNI-NÄHE UND ZENTRUMSNAH Paracelsusstraße 2 93053 Regensburg Tel.: 0941 / 7 85 395 0 Fax: 0941 / 78 53 95 10 [email protected] www.orthopaeden-regensburg.de Die Gemeinschaftspraxis gründete sich 2004 im GesundheitsForum im Stadtzentrum aus den beiden orthopädischen Einzelpraxen Dr. Biller und Dr. Graeff, die bereits vorher in der Innenstadt niedergelassen waren. 2006 trat Frau Dr. Milewski als neue Partnerin der Praxisgemeinschaft bei. Durch den Zusammenschluss der Praxen war auch die Einführung moderner Diagnostik wie digitales Röntgen, Kernspintomographie, DXAMessung bei Osteoporose und Sonographie möglich. SPRECHZEITEN: Mo–Fr: 7.15–12 Uhr Mo, Di, Do: 15–18 Uhr und nach Vereinbarung Mitglied im Regensburger Ärztenetz Frau Dr. Milewski, Fachärztin für Physikalische und Rehabilitative Medizin mit Zulassung in spezieller Schmerztherapie, erweiterte das PraxisSpektrum mit der Möglichkeit, auch chronische Schmerzen sowohl physikalisch als auch medikamentös zu behandeln. Die klassische orthopädische Diagnostik und Therapie wird in der Praxis von Dr. Biller angeboten, der seine Facharztausbildung in München an der staatlichen orthopädischen Klinik bei DR. HELMUT BILLER Prof. Dr. Rosemeyer absolvierte und mit Spezialgebieten wie Chirotherapie und Akupunktur (B-Diplom), sowie Stoßwellentherapie ein zusätzliches breites Spektrum therapeutischer Möglichkeiten offeriert. Der Sportmediziner und Orthopäde Dr. Graeff ist sowohl konservativ als auch operativ in der Gemeinschaftspraxis tätig. Bereits seit 1992 führte er in seiner Einzelpraxis Schultergelenks- und Kniegelenksarthroskopien und seit den 90er Jahren auch das gesamte Spektrum moderner Fußchirurgie regelmäßig durch, sowohl ambulant als auch stationär in der Orthopädischen Fachklinik Lindenlohe. Als Mannschaftsarzt der Regensburger Eisbären begleitete er diese über 14 Jahre von der Oberliga bis zu den Aufstiegsspielen der DEL und hat sich hierdurch eine hohe Kompetenz sowohl bei der Versorgung von Leistungsals auch Amateursportlern erworben. Durch die Zusammenarbeit mit 13 weiteren Facharztpraxen im Forum ist aufgrund der kurzen Wege auch im Stadtzentrum eine schnelle und fachübergreifende Versorgung der Patienten gewährleistet. Die Anbindung durch Fußgängerstege an das Einkaufszentrum Regensburg Arcaden und das Bahnhofsgebäude sowie 80 hauseigene Parkplätze ergeben eine zusätzliche Aufwertung des bereits attraktiven Standortes. >> ORTHOPÄDIE << DR. ULRICH GRAEFF 15 Arzte für Studenten Prüfungsangst INFO Wenn vor der Prüfung die Panik kommt … &JO XFOJH "OHTU HFIÚSU [V KFEFS 1SàGVOH ,PNNFO KFEPDI 4ZN QUPNF XJF 4DIMBGTUÚSVOHFO 4DIXFJBVTCSàDIF VOE )FS[SBTFO IJO[VLBOOEBTTFISCFMBTUFOETFJO.JUEJFTFO5SJDLTàCFSXJOEFO 4JFEBT-BNQFOöFCFS „Das schaffe ich nie! Ich mache mich bestimmt lächerlich. Alle können es, nur ich nicht“. Quälende Gedanken wie diese kennen nicht nur Schüler, Studenten oder Fahrprüflinge. Auch Berufstätige sind immer häufiger mit solchen Ängsten konfrontiert. „Eine gewisse Grundaufregung vor Prüfungen oder öffentlichen Auftritten ist vollkommen normal und sogar hilfreich für die Konzentration“, sagt Diplompsychologe und Psychoanalytiker Hans-Werner Rückert, Leiter der Zentraleinrichtung Studienberatung und Psychologische Beratung an der Freien Universität Berlin. Doch was, wenn es über die Grundaufregung hinaus geht? Manch einer wird beim Gedanken an die bevorstehende Prüfung regelrecht panisch, er bekommt Schweißausbrüche, leidet unter Appetitlosigkeit, sein Herz rast, und er kriegt nachts kein Auge zu. Scheinen für den Betroffenen selbst kleine Prüfungen nicht zu schaffen zu sein, spricht man von Prüfungsangst. „Wird die Aufregung zur Panik, müssen Betroffene unbedingt eingreifen“, so Rückert. 8JFWFSCSFJUFUJTU1SàGVOHTBOHTU An den Hochschulen hat die Zahl der psychologischen Beratungen seit 2007 um rund ein Viertel zugenommen, so das Ergebnis einer Studie des Deutschen Studentenwerks. Eines der häufigsten Probleme dabei: Prüfungsangst. Aus seiner Praxiserfahrung schätzt Rückert, dass mittlerweile rund ein Viertel der Studenten vor allem in der Prüfungszeit unter ernsthaftem, psychischem Stress leidet. Auch eine Studie des Generation Research Programms der LudwigMaximilian-Universität München ließ aufhorchen: Insgesamt 447 Studenten unterschiedlicher Fachrichtungen wurden an vier Hochschulen 16 im Großraum München zu Stress, Belastung und Zufriedenheit befragt. Dabei stellte sich heraus, dass bei jedem dritten Studierenden Anzeichen eines akuten Burnouts vorhanden waren – ein Warnsignal, das unbedingt ernst genommen werden sollte, um das Problem nicht ins spätere Berufsleben mitzunehmen. Zwar sind es dann keine Prüfungen mehr, die Angst-Geplagte belasten. Dafür aber Vorstellungsgespräche, Konferenzen oder Termine mit Vorgesetzten. Die Zahl der Krankschreibungen wegen psychischen Problemen hat allein von 2011 auf 2012 um rund ein Fünftel zugenommen – Tendenz weiter steigend. 8BTTJOEEJF'PMHFOWPO1SàGVOHTBOHTU Problematisch bei Ängsten generell ist, dass diese meist schlimmer werden, solange die Betroffenen nichts dagegen unternehmen. Viele entwickeln schließlich Vermeidungsstrategien, um der Angst aus dem Weg zu gehen. Beispielsweise schieben sie Prüfungen und Situationen, die sie mit einer Blamage in Verbindung bringen, immer wieder auf. Das Schuldgefühl, zu wenig getan zu haben, gepaart mit der Angst zu versagen, hat sogar schon die ein oder andere Fantasie beflügelt: Mancher Student rief schon eine Bombenwarnung aus, verletzte sich für ein ärztliches Attest selbst oder aß sogar Seife, um Fieber zu bekommen. Darüber hinaus kostet das Prüfungsschieben nicht nur unnötig Zeit und Geld – zum Beispiel Prüfungs- oder Studiengebühren. Je länger sich die Betroffenen ihrer Angst nicht stellen, desto mehr bäumt sich die gefürchtete Situation zu einer Bedrohung auf. „So entsteht schnell ein Teufelskreis aus Vermeidung und einem stetigen Verlust der Selbstachtung“, erklärt Psychologe Rückert. Hinzu kommt, dass sich die Angst häufig auch körperlich zeigt, etwa durch Schwitzen, Erröten, erhöhten Pulsschlag oder Mundtrockenheit. Chronische Anspannung, Schlaf- und Ruhelosigkeit oder längere Zeit anhaltende Verdauungsbeschwerden können hingegen Zeichen einer Dauerbelastung sein und sollten Anlass dazu geben, sich in Behandlung zu begeben. 8JFFOUTUFIU1SàGVOHTBOHTU Manchmal haben Betroffene von Prüfungsangst in ihrem Leben einmal die ungute Erfahrung gemacht, dass Misserfolge eng mit Gefühlen wie Demütigung und Beschämung verknüpft sind. Ursachen können großer Druck oder enttäuschte Erwartungen seitens des Elternhauses, des Partners oder des Arbeitgebers sein. Jeder verarbeitet solche Eindrücke anders: Wird eine Niederlage etwa als besonders schmerzhaft empfunden, so kann daraus der persönliche Anspruch entstehen, generell niemals scheitern zu dürfen, um das als beschämend empfundene Gefühl nicht noch einmal erleben zu müssen. 8BTIJMGULVS[GSJTUJH Wer es direkt vor einer mündlichen Prüfung mit der Angst zu tun bekommt, kann sich mit ein paar einfachen Tricks behelfen. „Wichtig ist, sich Strategien zurechtzulegen, um von der Hilflosigkeit in die Mitgestaltung zu kommen. Dazu gehört es, vorab genau die Horrorvorstellungen durchzuspielen, die am meisten Angst machen“, rät Rückert. Wer sich beispielsweise fürchtet, vom Prüfer wegen mangelndem Wissen getadelt oder gar ausgelacht zu werden, könnte sich bereits im Vorfeld eine passende Reaktion überlegen, um im Ernstfall die Situation besser im Griff zu haben. Eine Möglichkeit wäre etwa, den Prüfer offen darauf hinzuweisen, dass man sehr aufgeregt sei und der Tadel es noch schlimmer mache. Der Vorteil: Allein die Gewissheit, für verschiedene Problemszenarien Lösungen zur Hand zu haben, wirkt in der Regel schon beruhigend auf die Betroffenen. „Sehr hilfreich ist es auch, wenn Sie Fragen an die Prüfer stellen, zum Beispiel um sich ein besseres Bild von der Aufgabenstellung zu verschaffen. Vergessen Sie nie: Eine Prüfung ist kein Quiz. Sie müssen nicht alle Antworten sofort parat haben“, beruhigt der Experte. Selbstverständlich erlaubt ist außerdem die Frage nach einem Glas Wasser oder einer kurzen Unterbrechung, um sich zu sammeln. Bei schriftlichen Prüfungen lohnt es sich ferner, immer zuerst mit den Aufgaben anzufangen, die auf Anhieb lösbar sind. Das aktiviert das Belohnungszentrum im Gehirn, verbessert die Konzentration und erleichtert somit, sich auf die nächste Aufgabe einzustimmen. Obwohl die Angst davor sehr verbreitet ist, kommen sogenannte Blackouts übrigens so gut wie nie vor. 8BTIJMGUMBOHGSJTUJH Eine Möglichkeit, Prüfungsangst entgegen zu wirken, kann sicher sein, sich inhaltlich möglichst perfekt auf die Prüfung vorzubereiten. Wer jedoch unter Prüfungsangst leidet, für den reicht der Lernstoff alleine meist nicht aus – er muss sich auch seelisch auf die Prüfung einstellen. Einigen hilft es, wenn sie sich bei einer mündlichen Befragung einmal als Gasthörer einfinden, was dann möglich ist, wenn die Prüfungskandidatin oder der Prüfling zustimmt. In der Regel stellt sich dann heraus, dass die Sorgen unbegründet waren. Da Angst aber auch viel mit Anspannung zu tun hat, empfiehlt Psychologe Rückert insbesondere die Techniken der progressiven Muskelentspannung. Steckt hinter der Prüfungsangst vor allem Leistungsdruck als Ursache, appelliert Rückert zudem an die Betroffenen, sich folgende Fragen zu stellen: Kommt für mich wirklich nur die Bestwertung in Frage? Muss ich immer alle Prüfungen bestehen? Verlange ich von mir in Wahrheit etwas, was ich gar nicht kann? „Wer sich selbst unter Druck setzt, muss einen gnädigeren Umgang mit sich selbst lernen und sein Selbstwertgefühl besser von Leistungsbewertungen abkoppeln“, so der Experte. In vielen Fällen könne das mit einem therapeutisch gestützten Selbstwerttraining erreicht werden. 17 Arzte für Studenten INFO Schneller Retter in der Not: Die Hausapotheke Neue Stadt, neue Leute, neues Leben – das ist das, worauf sich junge Menschen, die eben erst flügge geworden sind, am meisten freuen. Zu recht, denn jeder Neubeginn ist etwas ganz Besonderes und will gefeiert werden. Und so ist die WG-Einweihungsparty in vollem Gange, da geht plötzlich ein Glas zu Bruch und jemand zieht sich eine Schnittwunde zu. Nur ein kleines Wehwehchen. Aber besonders schmerzhaft, wenn man gerade nichts zur Hand hat, um die Wunde zu behandeln. Gut also, wenn man bei derart kleineren oder auch größeren Notfällen eine gut sortierte Hausapotheke parat hat. Sie leistet erste Hilfe, lindert leichte Krankheitssymptome, kann die Zeit vor dem Arztbesuch überbrücken und darf in keinem Studentenhaushalt fehlen. Ausmisten nicht vergessen Die Hausapotheke muss mindestens einmal im Jahr einer gründlichen Inventur unterzogen werden. Alle Präparate, bei denen das Haltbarkeitdatum abgelaufen ist oder die schon länger als ein halbes Jahr angebrochen sind, müssen aussortiert werden. Besonders Augen- oder Nasentropfen sind wahre Bakterienherde, wenn sie einmal angebrochen und über eine längere Zeit nicht verwendet wurden. Die Hausapotheke will nicht nur vollständig sondern auch gut sortiert, sauber und ordentlich sein. Denn im Notfall greift man vielleicht doch einmal daneben und erwischt das falsche Präparat. Die Hausapotheke gehört an einen kindersicheren, trockenen, kühlen und dunklen Ort. Flur, Abstellkammer oder Schlafzimmer sind bestens geeignet für die Lagerung der Hausapotheke. 18 Was gehört in die Hausapotheke Arzneimittel Schmerz- und Fiebermittel Mittel gegen Husten, Schnupfen und Halsschmerzen Mittel gegen Verdauungsbeschwerden, Sodbrennen, Blähungen, Verstopfung und Durchfall Mittel gegen Mückenstiche, Sonnenbrand, Juckreiz (Antihistaminikum) Wunddesinfektionsmittel Wund- und Heilsalbe Salbe oder Gel gegen Prellungen, Zerrungen und Verstauchungen Verbandmittel Sterile Kompressen Mullbinden und elastische Binden Verbandpäckchen Brandwundenverbandpäckchen Heftpflaster, Verbandklammern, Sicherheitsnadeln Wasserdichtes Fixierverband Wundschnellverband, Pflasterstrips, Sprühpflaster Verbandwatte Splitterpinzette, Verbandschere Sonstiges Zubehör Schere Fieberthermometer Erste-Hilfe-Anleitung Einmalhandschuhe Zeckenzange Kühlkompresse (am besten gleich im Kühlschank aufbewahren, so ist sie bei Insektenstichen oder kleineren Verstauchungen sofort einsatzbereit) 19 Arzte für Studenten Kieferorhopädie / MKG-Chirurgie >>KIEFERORTHOPÄDIE<< Zähne sind unsere Visitenkarte DR. JULIA DIETRICH KIEFERORTOPHÄDIE ZAHNSPANGE? JA BITTE - ABER UNSICHTBAR Ein schönes Lächeln macht nicht nur äußerst tzt attraktiv, eine optimale Zahnstellung schützt auch vor funktionellen Problemen sowie vor Kam ries, Zahnfleischerkrankungen und vorzeitigem Zahnverlust. gsDank moderner Diagnostik und Behandlungsch methoden in der Kieferorthopädie lassen sich m heute Zahn- und Kieferfehlstellungen in jedem Lebensalter korrigieren. Da die Regulierung der Zähne im Erwachsenenalter möglichst unbemerkt erfolgen soll, hat sich Frau Dr. Dietrich auf unauffällige und unsichtbare Zahnspangen spezialisiert. So bietet sie neben zahnfarbenen Keramikbrackets und transparenten Schienen auch eine völlig unsichtbare linguale Zahnspange an, die auf der Zahninnenseite angebracht wird und in ihrer Präzision und Effektivität den anderen unauffälligen Behandlungsmitteln bei Weitem überlegen ist. Die Möglichkeiten sind nahezu unbegrenzt, sodass es für jeden Patienten mit seinen individuellen Wünschen und Bedürfnissen die optimale Therapievariante gibt. 20 Dr. Julia Dietrich Drei-Kronen-Gasse 3 93047 Regensburg Tel.: 0941 / 56 08 08 Fax: 0941 / 56 21 48 www.dr-dietrich.com [email protected] SPRECHZEITEN: Mo – Fr: 8–12 Uhr Mo, Mi, Do: 13– 18 Uhr Di: 13–19 Uhr 1. & 3. Fr. im Monat: 13.30–16.30 Uhr PRAXIS & PRIVATKLINIK IM KÖNIGSGARTEN MUND-, KIEFER- UND PLASTISCHE GESICHTSCHIRURGIE plette Leistungsspektrum an Behandlungen an. Alle unsere Patienten werden gemäß aktuellsten medizinisch wissenschaftlichen Standards beraten und versorgt. FACHPRAXIS UND PRIVATKLINIK IM KÖNIGSGARTEN MUND-, KIEFER- & GESICHTSCHIRURGIE PLASTISCHE OPERATIONEN ZERTIFIZIERTE ZAHNIMPLANTOLOGIE DR. MED. DR. MED. DENT GÁBOR CSÁSZÁR ÄRZTLICHER DIREKTOR Lilienthalstrasse 58 93049 Regensburg Tel.: 0941 / 2 08 22 66 www.schoenheitskorrektur.de [email protected] >>MKG-CHIRURGIE<< Unserer Fachpraxis ist auf die Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie spezialisiert. Sowohl im Bereich der medizinischen als auch der ästhetischen Gesichtschirurgie bietet unsere Praxisklinik das kom- SPRECHZEITEN: UNSERE BEHANDLUNGSMÖGLICHKEITEN IM BEREICH DER MUND-KIEFER-GESICHTSCHIRURGIE (MKG-CHIRURGIE): UNSER LEISTUNGSSPEKTRUM IM BEREICH DER ÄSTHETISCHEN UND PLASTISCHEN GESICHTSCHIRURGIE: Implantologie Langfristiger und vollwertiger Zahnersatz durch Zahnimplantate statt Brücken und Prothesen, einschließlich notwendiger Wiederherstellung von Knochengewebe. Ein Behandlungsschwerpunkt unserer Klinik liegt in der Versorgung mit Zahnimplantaten bei fehlenden Zähnen. Rekonstruktive Gesichts- und Halschirurgie Behandlung von Fehlbildungen, Entfernung von Haut- und Weichteilveränderungen sowie Defektkorrektur im Haut und Weichteilbereich. Zahnärztliche Chirurgie Darunter versteht man alle operativen Maßnahmen im Bereich der Zähne, zum Beispiel die operative Entfernung von Weisheitszähnen oder den Erhalt von Zähnen durch operative Maßnahmen. Zahn-, Mund- und Kieferkrankheiten Behandlung von Erkrankungen der Schleimhaut, Speicheldrüsen und Kiefergelenken. Parodontalchirurgie Parodontose-Prophylaxe, parodontalchirurgische Behandlung bei Abbau des Zahnbettes und der Knochensubstanz. Fehlbiss Harmonische Proportionen des Gesichtsprofils prägen die Attraktivität eines Gesichts. So kann eine Fehlentwicklung der knöchernen Strukturen die Gesichtsharmonie stark beeinträchtigen. Gravierend sind hierbei Kieferfehlstellungen, die zusätzlich funktionelle Probleme verursachen, wenn die Zahnreihen nicht korrekt ineinander greifen. Der Mund-Kiefer-Gesichtschirurg ist der richtige Ansprechpartner für Diagnostik und Behandlungen in der kombinierten kieferorthopädischen und chirurgischen Fehlbisstherapie. Durch eine weitere Untersuchung läßt sich klären, ob der Fehlbiss in seiner Ausprägung medizinisch notwendig behandelt werden sollte. Wir beraten Sie gerne, umfassend und kompetent! Traumatologie Behandlung von Verletzungen im Kopf-Halsbereich, Kieferbruch sowie Korrektur von Unfallschäden. nach Vereinbarung Wir bieten für jeden Patienten das richtige Schmerzkonzept. Von der einfachen Betäubung bis zur modernen und schonenden Allgemeinnarkose durch erfahrene Fachärzte. Ambulante und stationäre Behandlungen. Drei klimatisierte Operationsräume für die kleinere Zahnchirurgie. Topmoderner Operationssaal mit Laminar-Flow-Reinlufttechnik für alle größeren Maßnahmen der Kiefer-Gesichts-Chirurgie. Für die Rundumbetreuung unserer Patienten stehen eigene moderne Einzelzimmer mit Bad, LCD-TV und W-Lan zur Verfügung. 21 Arzte für Studenten Zahnmedizin >>ZAHNMEDIZIN<< Gesundheit fängt im Mund an Die richtige Zahnpflege Für dauerhaft gesunde Zähne ist eine tägliche Zahnpflege und Mundhygiene unerlässlich. Nur so lassen sich Folgeerkrankungen wie Karies oder Zahnfleischprobleme verhindern. Dabei kommt es allerdings nicht nur auf Häufigkeit und Dauer des Zähneputzens an, sondern vor allem auf die richtige Putztechnik. Wie putze ich richtig ? Die richtige Bewegung der Zahnbürste: von rot (Zahnfleisch) nach weiß (Zahn), nie horizontal schrubben. Der richtige Druck: maximal 150 bis 200 g (Test mit der Briefwaage). Ein zu kraftintensives Putzen fördert den Rückgang des Zahnfleisches und die Freilegung von Wurzeloberflächen (Rezessionen). Eine gleichbleibende Systematik: bei unkoordiniertem Hin- und Herputzen besteht die Gefahr, dass einzelne Zahnflächen mehrfach, andere dafür gar nicht bearbeitet werden. Die richtige Dauer: mindestens 2 Minuten, damit alle Zahnflächen bearbeitet werden können. Die richtige Häufigkeit: 2 bis 3 mal täglich nach dem Essen. Das regelmäßige Zähneputzen dient nicht nur der Entfernung von Zahnbelägen, sondern auch einer regelmäßigen Fluoridzufuhr durch die Zahncreme. Der richtige Zeitpunkt: nach den Mahlzeiten, auf jeden Fall vor dem Schlafen gehen. Dagegen sollten die Zähne nicht direkt nach dem Genuss von sauren Speisen oder Getränken (Wein, Fruchtsäfte, Zitrusfrüchte, Jogurt, Salat mit saurem Dressing) geputzt werden, weil es sonst zu einer Abnutzung der oberflächlichsten Zahnsubstanzschichten kommen kann. Als Ersatz für die Zahnbürste kann mit einer fluoridhaltigen Spüllösung oder mit aufgelöster Zahnpasta der Mund eine halbe Minute lang ausgespült werden. 22 INFO Manuell oder elektrisch ? Mit Handzahnbürsten lässt sich in aller Regel eine ausreichende Zahnpflege sicher stellen. Elektrische Zahnbürsten bieten mehr Komfort. Speziell bei nicht so zielgerichteten Zahnputzbewegungen sind sie aufgrund ihrer Eigenbewegungen effektiver als Handzahnbürsten, vor allem im Bereich der Zahnzwischenräume. Besonders empfehlenswert sind elektrische Zahnbürsten bei älteren, behinderten und pflegebedürftigen Personen. Was bringen Zahnpflegekaugummis ? Kaugummi kauen hat prinzipiell einen guten Reinigungseffekt und regt vor allem den Speichelfluss an. Der Speichel hat einige wichtige Funktionen für die Gesunderhaltung der Zähne: er entfaltet eine Spülwirkung, er enthält Phosphat und Kalzium für die Remineralisation der Zahnhartsubstanz sowie Puffer zum Neutralisieren von Säuren. Wenn das Zähneputzen nach dem Essen einmal nicht möglich ist, z. B. wenn im Studium oder Arbeitsleben keine Möglichkeit dazu besteht, ist Kaugummi kauen ein geeigneter Ersatz. Allerdings sollten die Kaugummis zuckerfrei sein, also mit Xylit oder Sorbit gesüßt. DRES. MED. DENT. BLANK, SIEGMUND, HIERONYMUS ZAHNMEDIZIN Ihre Zahnärzte im Zentrum von Regensburg ZAHNÄRZTE DR. MED. DENT. MICHAEL BLANK IHRE PROFESSIONELLE ZAHNARZTPRAXIS FÜR EIN GESUNDES & SCHÖNES LÄCHELN DR. MED. DENT. MATHIAS SIEGMUND, M.SC. Ein gesundes Kauorgan ist ein wichtiger Teil unserer Lebensqualität. Dieses berücksichtigend, DR. MED. DENT. JULIAN HIERONYMUS bemühen sich die Zahnärzte Dr. Blank, Dr. Siegmund und Dr. Hieronymus, Ihnen die bestmögliche ÄSTHETISCHE ZAHNHEILKUNDE: Von der professionellen Zahnreinigung über kontrollierte Zahnaufhellung bis zum ästhetischen Zahnersatz bietet Ihnen unsere Praxis das gesamte Spektrum. IMPLANTOLOGIE / PARODONTOLOGIE: SPRECHZEITEN: Mo, Do: 8–12 & 13–18 Uhr Mi: 8–12 & 13.30 –18 Uhr Di, Fr: 8 –12 & 13–16 Uhr und nach Vereinbarung %S.BUIJBT4JFHNVOE.4D ist Master of Science of oral Implantology und zertifizierter Implantologe gemäß den Vorgaben der deutschen Gesellschaft für Implantologie (DGI). Sein weiteres Spezialgebiet ist die Parodontologie. >>ZAHNMEDIZIN<< zahnmedizinische Versorgung nach den geltenden wissenschaftlichen Erkenntnissen zu bieten. Obermünsterstraße 11 93047 Regensburg Tel.: 0941 / 5 10 91 Fax: 0941 / 5 657 36 [email protected] www.zahnaerzte-in-regensburg.de ENDODONTIE / WURZELBEHANDLUNG %S .JDIBFM #MBOL ist zertifizierter Endologe nach den Vorgaben der deutschen Gesellschaft für Endodontologie (DGEndo). ANGSTPATIENTEN / BEHANDLUNG UNTER VOLLNARKOSE: Für Angstpatienten oder bei größeren Eingriffen besteht dank der Kooperation mit einem renommierten Anästhesistenteam auch die Möglichkeit die Behandlung unter Vollnarkose oder im Dämmerschlaf durchzuführen. ZAHNREINIGUNG / PROPHYLAXE: Die Praxis verfügt über eine eigenständige Prophylaxeabteilung in der von zwei geschulten und ausgebildeten Mitarbeiterinnen die Zahnreinigung kompetent und einfühlsam durchgeführt wird. Hier können auch Ihre Zähne nach Wunsch aufgehellt werden (Bleaching). Desweiteren können Sie in dem angebundenen Shop für Prophylaxe- und Mundhygieneartikel alle Artikel zur perfekten Zahnreinigung finden. SCHWERPUNKT: Implantologie, ästhetische zahnheilkunde ZAHNTECHNISCHES LABOR: Aufgrund der langjährigen Erfahrung und dem Wissen um die neuesten Techniken (z.B. Cerec, CADCAM) kann für Sie stets eine perfekte individuelle Lösung direkt in unserer Praxislabor erarbeitet werden. Hierbei spielen Ästhetik, Verträglichkeit und Haltbarkeit Ihres Zahnersatzes eine große Rolle. Auf höchste Qualität, schnelle und kostengünstige zahntechnische Leistungen können Sie sich bei uns verlassen. BERATUNG / PATIENTENSERVICE: Wir beraten unsere Patienten vor der Behandlung umfassend und fachkundig in allen Bereichen. Bei Bedarf wird auch hilfreiche Unterstützung bei Versicherungsfragen gegeben. Dies kann für Studenten besonders hilfreich sein, da öfters höhere Zuschüsse von der Krankenkasse erzielt werden können. LAGE / ANFAHRT: Die hochmodern eingerichtete Praxis erstreckt sich über zwei Etagen und ist zentral und gut erreichbar in der Altstadt von Regensburg gelegen. Parkplätze findet man in unmittelbarer Nähe des Hauses oder im nahe gelegenen Parkhaus Dachauplatz. 23 ZAHNARZTPRAXIS DR. WOLFGANG SCHIEDER & DR. HEIDI BAIER >>ZAHNMEDIZIN<< ZAHNMEDIZIN (Neslihan Düzgün, Dr. Heidi Baier, Sabrina Englert, Dr. W. Schieder; DR. WOLFGANG SCHIEDER DR. HEIDI BAIER Gutenbergplatz 1a 93047 Regensburg Tel.: 0941 / 56 26 06 Fax.: 0941 / 56 26 04 [email protected] SPRECHZEITEN: Mo.-Fr.: 8-12 & 14 -18 Uhr und nach Vereinbarung "OGBISU Mit dem Altstadtbus zum Gutenbergplatz Parkmöglichkeiten: Parkhäuser am Bismarckplatz, am Arnulfsplatz, am evangelischen Krankenhaus 24 vorne (v.l.n.r.): Corinna Moderne Zahnheilkunde, Jahrzehntelange Erfahrung, lange Öffnungszeiten unserer Praxis und ein freundliches Ambiente – so lautet das Konzept unserer Zahnarztpraxis im Herzen der Regensburger Innenstadt. Wir behandeln unsere Patienten mit großer Sorgfalt und achten darauf, dass alle notwendigen Behandlungen schonend und schmerzfrei ablaufen. Selbstverständlich heißt das auch, dass die Patientenbetreuung sehr zeitintensiv ist. Doch diese Zeit ist gut investiert – schließlich geht es um nachhaltige Zahngesundheit. Unsere Schwerpunkte liegen auf Zahnerhaltung, Prophylaxe sowie auf modernem, implantatgetragenem Zahnersatz. Dabei achten wir darauf, dass wir uns und unser Personal beständig fort- und weiterbilden, um die Behandlungen stets gemäß dem aktuellen wissenschaftlichen Standard durchzuführen und garantiert gute Ergebnisse zu erzielen. Mader, Daniela Meier) DR. MED. DENT. K. FAYAD DR. MED. DENT. K. FAYAD In unserer Praxis wird auf die ganzheitliche Versorgung und die umfassende Vorsorge Wert gelegt. Wir sind Ihr Ansprechpartner für Vorsorge, Zahnerhaltung, Zahnersatz, Ästhetik und Implantologie. Unser freundliches, einfühlsames Praxisteam bemüht sich um Ihre Gesundheit und Ihr persönliches Wohlergehen. ZAHNÄRZTIN ALEXANDRA OBERMEIER LEISTUNGSSPEKTRUM: Wittelsbacherstr. 2 93049 Regensburg Tel.: 0941 / 6 70 80 Fax: 0941 / 6 40 05 30 [email protected] www.fayad.de *NQMBOUPMPHJF *OEJWJEVBMQSPQIZMBYF Zahnimplantate ermöglichen durch den Einsatz von kleinen Metallschrauben anstelle von Zahnwurzeln den Ersatz von Einzelzähnen sowie Zahnreihen. Auf diese Weise können wir als Spezialisten für Implantologie ganze Zahnreihen auf natürlich erscheinende Weise wiederherstellen. Hochwertige Zahnimplantate können bei guter Pflege ein Leben lang halten. Unsere Fachkräfte sind in professioneller Zahnreinigung ausgebildet und entfernen Zahnstein und Verfärbungen mit anschließender Versiegelung und Fluoridierung. SPRECHZEITEN: 1BSPEPOUPMPHJF )PDIXFSUJHFS;BIOFSTBU[ Mo: Di, Do: Mi, Fr: Wir bieten umfassende Vorsorge und schonende Behandlung bei Zahnbetterkrankungen. Wir bieten festsitzenden und herausnehmbaren Zahnersatz in hervorragender Qualität. Dabei legen wir höchsten Wert auf ästhetische Gesichtspunkte. 7.30 –17 Uhr 8–18 Uhr 8–13 Uhr &OEPEPOUJF Wir führen Wurzelkanalbehandlungen in professioneller und schonender Weise durch. >>ZAHNMEDIZIN<< ZAHNMEDIZIN $&3&$ Wir bieten in unserer Praxis die CEREC-Methode (CEramic REConstrution) an, die sich für Füllungen, Verblendschalen und Kronen eignet. Dieses neuartige Verfahren ermöglicht es, per Computer natürlich aussehene Inlays, Onlays, Kronen und Veneers herzustellen und einzusetzen, die höchsten ästhetischen Ansprüchen genügen. SCHWERPUNKT: Implantologie ;BIOÊTUIFUJL Wir bieten alle Arten von Zahnästhetik wie z.B. Zahnaufhellung (Bleaching), Veneers, Korrektur der Zahnfront und vieles mehr. Unsere Praxis befindet sich in unmittelbarer Nähe des Jakobstores und des Stadttheaters. Im Hof sind Patienten-Parkplätze in ausreichender Anzahl vorhanden. .-J Dr Str. Platz der Einheit r-str. Str. ache elsb Praxis ner tte hbe JakobsTor Hoppe -str. c De ob- str. Jak Witt r Str. ninge Prüfe Schotten-str. .oh Ma ier- Stadtpark Dörnbergpark 25 ZAHNÄRZTIN SABINA STREHLER ZAHNMEDIZIN (FTVOEFXFJF;ÊIOF oEFS8VOTDIKFEFT1BUJFOUFO ZAHNÄRZTIN SABINA STREHLER Hofgartenweg 1a 93051 Regensburg Tel. 0941 / 92255 Unser Leistungsspektrum umfasst die gesamte allgemeine Zahnheilkunde. Besonders hervorzuheben sind: 13 – 19 Uhr 8 – 14 Uhr 13 – 19 Uhr 8 – 14 Uhr 8 – 14 Uhr (ungerade KW) Gericht Bahnhof Friedensstraße urg Karl-Anselm-Straß sb Aug e Am Vitusbach Am Vitusbach Linie 2 H tr. er-S Bischof-Konrad-Straße H Linie 10 Hofgartenweg Simmernstraße Praxis Universitäts Straße tra ß n-S Verfärbungen, die sich im Laufe des Lebens in die Zähne einlagern, können mit wasserstoffperoxidhaltigen Präparaten wieder neutralisiert werden. Durch Bleaching mit modernen, zahnschonenden Präparaten, können Sensibilitäten im Vorfeld ausgeschlossen werden. off -W ittm an #MFBDIJOH Am Mühlbach Straße Kirchmeierstraße e Geht ein Zahn trotz aller Bemühungen verloren, verhelfen wir Ihnen zum ästhetischen Ersatz. Implantate können wie künstliche Wurzeln als Pfeiler für Einzelkronen und Brücken fungieren. Mo: Di: Mi: Do: Fr: Kumpfmühler *NQMBOUBUQSPUIFUJL SPRECHZEITEN ZÄ STREHLER: ch Zahnärztliche Sanierungen orientieren sich an einem hohen ästhetischen und biokompatiblem Standard. Als Lösung bieten wir Ihnen neben hochwertigen, zahnfarbenen Kompositfüllstoffen für kleinere Defekte auch Vollkeramik- bzw. Zirkonrestaurationen an. Von Inlays, Onlays, Teilkronen bis hin zu Kronen und Brücken werden kosmetisch höchst zufriedenstellende Ergebnisse erzielt. Durch den sogenannten „Chamäleoneffekt“ wird Licht auf eine dem Zahnschmelz ähnliche Art gebrochen und reflektiert. Die Restaurationen passen sich der Farbe ihrer Umgebung an und wirken wie der natürliche Zahn. Bis ­TUIFUJTDIF;BIOIFJMLVOEF FÜR SCHÜLER UND STUDENTEN GEWÄHREN WIR AUF DIE PZR 50% RABATT!! Straße Vorbeugung ist eine der wichtigsten Voraussetzungen zum Erhalt gesunder Zähne. Schon nach etwa 24 h bildet sich aus dem Speichel ein Plaquefilm. Durch den bakteriellen Stoffwechsel entstehen Säuren, die die Zähne und das Zahnfleisch erheblich schädigen können. Bei der professionellen Zahnreinigung (PZR) bieten wir Ihnen eine schmerzlose und schonende Reinigung, bei der nicht nur oberflächlicher Zahnstein, sondern alle weichen und harten Beläge, Konkremente und Verfärbungen beseitigt werden. Durch individualisierte ausführliche Instruktionen zur Mundhygiene kann die Pflege zuhause gezielter angewandt werden. UNINAH!!! NUR CA. 1000 M VOM SAMMELGEBÄUDE, VITUSHEIM, LUDWIG-THOMA-HEIM. Seyboth-Straße Hochschule Regensburg Nibelungenstra Augsburger >>ZAHNMEDIZIN<< >>ALLGEMEINMEDIZIN<< 1SPGFTTJPOFMMF ;BIOSFJOJHVOH 1;3 VOE1SPQIZMBYF ße Kart hau ser- Str aße Ludwid-Thoma-Straße Aus Richtung Ausfahrt A 93 Regensburg - Kumpfmühl Universität Regensburg VERLAG & AGENTUR FÜR WEB & PRINT W W W . F I L T E R V E R L A G . D E www.thurnundtaxisbiere.de www.kfo-klinik.de www.geisskopf.de Brauerei Dr. med. dent. B. Brüker-Csaszar Wintersportgebiet PICO Quartal 01/2012 Wir bieten: + Design Print & Web (CI, Logo, Anzeigen...) + Geschäftsausstattung + Programmierung / Web + Beratung im Bereich Marketing + Weboptimierung z.B. Google JAN2012 NR.108 PROMIVIEW: DR. ECKART VON HIRSCHHAUSEN VORSÄTZE SCHEITERN?! HANNES RINGELSTETTER: ZIEH!SCHIEB!SCHIESS! EVR: MARCEL BRANDT KULTUR:FERNWEH Die schönsten Seiten Ihrer Fahrt. (S. 08) Um/Neu-Ulm | Freizeittipp (S. 09) Streckenerweiterung | agilis wächst (S. 15) Neuvorstellungen | Text & Ton (S. 04) “A weng Bedra-eorie“ | Glosse (S (S. (S. 10/11) Spieleecke | Kinderseiten (S. 16) Impressum (S. 05) Essen wie Gott in Franken | Rezept (S (S. (S. 13/14) Verspätung im Winter | Interview (S. 06/07) Ochsenkopf | Freizeittipp (S (S. (S. 14) Traumfabrik & mehr | KultTour-Tipps ((S. (S S. 02) Zugbegleiter | Berufsbild (S. 03) Fundstücke | Was ist eigentlich? (S (S. (S. 16) Kreuzworträtsel & Gewinnspiel Agilis - Regionalbahn Layout / Redaktion / Fotos filter - Lifestylemagazin Texte / Layout / Fotos Zahnärzte Obermünsterstraße Design / Layout / Text Wir beraten Sie gerne! 0941 595 608 0 www.filterverlag.de 26 Arzte für Studenten Inserentenverzeichnis ALLGEMEINMEDIZIN & PRAKTISCHE ÄRZTE Dr. med. Gerhard & Sabine Haas Dr. med. Peter Eibl Dr. med. Ralf & Mark Hauer Dres. med. Ludwig Hecht, Andreas Harlass-Neuking, Bernd Meyer & Susanne Zimmermann Tipps der Redaktion: Schlaufood Dr. Franz Audebert, Dr. Yavuz Sahin, Prof. Dr. Florian Obermeier & Prof. Dr. Frank Klebl 2 3 4 6 6 7 HNO Dres. med. Matthias Weikert, Joachim Fuhrmann & Iris Hake Tipps der Redaktion: Powernapping 8 9 UROLOGIE Dr. Maria Luise Götz 10 PHYSIOTHERAPIE Tipps der Redaktion: Fitnessausreden Eden Reha 12 13 ORTHOPÄDIE Dres. Helmut Biller, Ulrich Graeff & Ella Milewski Tipps der Redaktion: Was hilft gegen Prüfungsangst Tipps der Redaktion: Die Hausapotheke 15 16 18 KIEFERORTHOPÄDIE / MKG CHIRURGIE Dr. med. dent. Julia Dietrich Fachpraxis & Privatklinik im Königsgarten 20 21 ZAHNMEDIZIN Tipps der Redaktion: Die richtige Zahnpflege Dres. med. dent. Michael Blank, Mathias Siegmund & Julian Hieronymus Dres. med. dent. Wolfgang Schieder & Heidi Baier Dr. med. dent. K. Fayad & Alexandra Obermeier Zahnärztin Sabina Strehler 22 23 24 25 26 APOTHEKEN Königsapotheke Domapotheke www.aerzte-fuer-studenten.de VERLAG & AGENTUR FÜR WEB & PRINT W W W . F I L T E R V E R L A G . D E filterVERLAG OHG – Nick Lengfellner & Peter Gnilka Gutenbergplatz 1a-1b | 93047 Regensburg Tel. 0941 / 59 56 08 0 | Fax 0941 / 59 56 08 10 11 14 4. Auflage regensburger nachrichten 27 Arzte für Studenten Liebe Studenten, Grippe, Husten, Ohrenschmerzen, Zahnprobleme oder einfach nur Angst vor der nächsten Klausur? Ein Arztbesuch ist immer eine Frage des Vertrauens und diese Entscheidung fällt nicht nicht immer leicht. Jeder Student benötigt im Laufe seines Studiums den ein oder anderen Arzt, doch unterscheiden sich die Anliegen und Bedürfnisse von Studenten mitunter von denen anderer Patienten. Aus diesem Grund gibt es jetzt einen Ärzte-Guide, der speziell auf die Bedürfnisse von Studenten ausgerichtet ist. Wir stellen Euch eine Auswahl an renommierten Regensburger Ärzten diverser Fachrichtungen sowie Physiotherapeuten und Apotheken vor, die Studenten als Patienten schätzen und herzlich willkommen heißen. Euer filter-Team www.aerzte-fuer-studenten.de R5 R5 Bewegung erleben: www.bauerfeind.com 28 R5 R5 R5 R5