Pais International - Staatsbibliothek zu Berlin

Pais International
Kurzanleitung zur Online-Datenbank
Zugang: über den Stabikat: PAIS International, Link am Ende des Eintrags anklicken:
http://erf.sbb.spk-berlin.de/han/372940935
dieser Zugang ist für registrierte Benutzer der Staatsbibliothek auch außerhalb
des Hauses im Internet über Fernzugriff (remote access) möglich
Über das Datenbankinformationssystem DBIS: Homepage der SBB, Suche,
Elektronische Angebote, DBIS.
Oder Stabikat, Katalogmenü, DBIS.
Vorläufer und Datenbestand:
PAIS erschien bis 1990 als gedruckte Bibliographie mit geringfügig variierten Bezeichnungen
•
Bulletin of the Public Affairs Information service 1 (1915) – 53 (1966/67)
•
Public Affairs Information Service Bulletin 54 (1967/68) – 71 (1984/85)
•
PAIS bulletin 72 (1985/86) – 77 (1990)
•
Foreign Language Index / Public Affairs Information Service 1 (1967/68) – 14 (1984/85)
•
PAIS foreign Language Index 15 (1985) – 20 (1990)
•
PAIS International in print 1 (1991) - . Seit dieser Zeit existiert auch ein parallele
elektronische Ausgabe
•
•
•
•
•
•
•
•
Die Datenbank führt das Material des gedruckten PAIS Bulletin ab 1977 sowie des
gedruckten PAIS Foreign Language Index von 1972-1990 zusammen.1990 wurden die
beiden unterschiedlichen Druckausgaben verschmolzen
Pais International umfasst zurzeit rund 575.000 Datensätze und hat seit den 70er
Jahren bis heute ca. 3895 Zeitschriften aus 120 Ländern ausgewertet. Aus der
Zeitschriftenliste ist nicht genau zu erkennen, welche Periodika davon auch heute noch
laufend sind (ca. 1200). 649 Zeitschriften sind wissenschaftlich begutachtet (peer
reviewed), 68 Zeitschriften existieren nur als reine Internetzeitschriften
Es werden Artikel in Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch und
Portugiesisch erfasst
Ausgewertet
werden
Zeitschriftenartikel
(63%);
Monographien
(25%);
Amtsdruckschriften, graue Literatur, Forschungsberichte (11%), elektronische Quellen
(1%)
Die Datenbank wird monatlich aktualisiert
Inhaltliche Ausrichtung der Datenbank:
Soziologie, Politologie, Verwaltungswissenschaft, Umweltschutz, Internationale
Beziehungen, Militärwesen
(Public Affairs, public and social policies, international relations)
Zu den einzelnen Themengebieten der Datenbank gehören:
Affirmative action, AIDS, Asbestos removal and health related issues, Assisted Suicide,
Campaign Funding, Child Labor, Child Sexual Exploitation, Citizen Militia, Climate
Change, Cybercops, Disaster Relief, Ethnic Cleansing, Female Circumcision,
Generation-X, Genetic Engineering, Globalization, Growth Hormones, Gun Control,
Home Drug Testing, Intellectual Property Rights, Internet, Neo-Nazis, Ozone Depletion,
Patenting Human Genes, Political Correctness, Political Persecution, Privatized Space
Exploration, Recycling, Spousal Abuse, Street Children, Teen Pregnancy, Violence on
TV, Virtual Reality, Weapon Stockpiles, Workplace Violence
Pais Archive
Enthält das retrospektiv digitalisierte Material von Pais annual cumulated bulletin der
Ausgaben 1915-1976 (Bd. 1- 62)
Insgesamt rund 1,23 Mio. Einträge
•
Inhaltliche Ausrichtung:
Soziologie,
Politologie,
Verwaltungswissenschaft,
Geschichte,
Internationale
Beziehungen, Außenpolitik
Im Einzelnen werden folgende Themen abgedeckt:
•
Atomic Age, China's cultural revolution, Civil rights movement
•
Cold War , Communism, Socialism, Nationalism
•
Great Depression
•
Israeli-Palestinian conflict, Korean War, McCarthyism
•
Prohibition, Religion and public schools, Space exploration
•
United Nations and League of Nations, Vietnam conflict, Watergate
•
Women's movement
•
World Wars I and II
Datenbankoberfläche
Die Oberfläche von PAIS International ist wie bei den anderen Datenbanken von Cambridge
Scientific Abstracts ab 2005 „CSA Illumina“. Prinzipiell kann man von hier auch immer zu
anderen Datenbanken dieses Anbieters direkt wechseln.
Suche:
Quick Search (Freitextsuche)
Die allgemeine Suchsprache ist Englisch. Groß- und Kleinschreibung können vernachlässigt
werden.
Dem Benutzer steht ein allgemeines Eingabefeld für die Suche (Search) zur Verfügung. Der
Erscheinungszeitraum (date range) der Artikel ist auf vier Abschnitte eingrenzbar, die nicht
verändert werden können.
Bei der Eingabe mehrerer Suchbegriffe werden diese automatisch als Phrase definiert (Bsp.:
„child labor“ im Unterschied zu „child“ und „labor“). Um beide Begriffe einzeln zu suchen ist
ein Verknüpfung mittels Boolescher Operatoren notwendig (AND, OR; NOT). Neben den
klassischen Boole’schen Operatoren stehen auch noch Umgebungsoperatoren zur
Verfügung (within, near). Bei within definiert man die Anzahl der Wörter einer Zeile innerhalb
derer zwei Begriffe gleichzeitig erscheinen sollen (Bsp.: germany within 5 labor), bei near ist
diese auf 10 festgelegt.
2
Die Rückführung eines Suchbegriffs auf einen Wortstamm - die Trunkierung - erfolgt mittels
Stern (*) für beliebig viele Zeichen oder mittels Fragezeichen (?) für genau ein Zeichen. Es
können auch mehrere Fragezeichen hintereinander geschaltet werden. Es ist nur eine
Rechtstrunkierung möglich.
Autorennamen werden in der Reihenfolge Nachname, Vorname eingegeben. Da bei vielen
Autoren die Darstellung des Vornamens zwischen den Datensätzen voneinander abweicht,
empfiehlt sich eine Trunkierung.
In der Freitextsuche erhält man die gleiche, einheitlich strukturierte Ergebnisanzeige wie in
den anderen Sucharten:
Druck,
Email
Link
zur
SBB
Das Suchergebnis wird als Trefferliste im Kurzformat (Short Format) angezeigt. Die Liste
kann wahlweise unter Show als Vollformat (Full Format) eingestellt werden. Man kann sich
das Anzeigeformat auch nach den eigenen Präferenzen selbst zusammenstellen (Custom
format). Die Anordnung der Listentreffer (sort by) erfolgt entweder nach den neuesten
Treffern zeitlich absteigend (Most recent first) oder nach „Wichtigkeit“ (relevance). Dubletten
werden automatisch aus der Liste entfernt. Man kann sich die relevanten Datensätze aber
nachträglich wieder anzeigen lassen.
Mit dem „Link zur SBB“ wird eine Verbindung zur Elektronischen Zeitschriftenbibliothek mit
Sicht auf die Bestände der Staatsbibliothek hergestellt. Sollte die entsprechende Zeitschrift
von der Staatsbibliothek lizenziert oder frei zugänglich sein, kann man den verzeichneten
Datensatz dort als Volltext lesen. Ist kein elektronischer Volltext vorhanden, erfolgt eine
Überprüfung im Stabikat, ob die Bibliothek eine Druckversion der Zeitschrift besitzt. Diese
Suche im Stabikat kann generell auch bei Monographien durchgeführt werden.
Über der Trefferliste wird in verschiedenen Registerkarten eine Differenzierung der Treffer
nach Artikeln aus Zeitschriften, aus fachwissenschaftlich bewerteten (peer-reviewed)
Zeitschriften, Rezensionen, Monographien und Internetquellen ermöglicht. Durch Anklicken
der Registerkarte wird die Trefferliste auf die entsprechende Kategorie eingegrenzt.
3
Save, Print, E-mail (Datenexport):
In der Ergebnisanzeige befindet sich über der Trefferliste auch das Feld zum Auslösen der
Speicher-, Druck- und E-Mail-Funktion. Vor dem Datenexport kann man das gewünschte
Anzeigenformat auswählen und einen Kommentar vergeben. Für die E-Mail-Funktion ist die
Zieladresse in das vorgesehene Feld einzugeben und die Mail abzuschicken. Für die
Speicherung kann das Speichersystem ausgewählt und der Vorgang ausgelöst werden. Zum
Drucken werden die Datensätze zuerst in einer Druckvorschau angeboten aus der heraus
dann der eigentliche Druckvorgang anzustoßen ist. Mit der QuickBib-Funktion generiert die
Datenbank aus den ausgewählten Treffern eine Bibliographie, die nach verschieden
amerikanischen Standards angelegt werden kann. Dem Benutzer werden verschiedene
Textformate angeboten. Die so generierte Bibliographie kann dann wieder versendet oder
ausgedruckt werden.
Advanced Search (Erweiterte Suche)
Hier sind drei Suchzeilen à drei Suchfelder vorgegeben, die beliebig ergänzt oder verringert
werden können (add/remove row). Die Suchfelder sind miteinander durch eine OderVerknüpfung verbunden, für die Suchzeilen untereinander kann je nach Wunsch ein
bestimmter Boole’scher Operator gewählt werden.
Im rechten Feld der jeweiligen Suchzeile ist eine Auswahl der Datensatzfelder möglich, in
denen der gewünschte Begriff gesucht werden soll; z.B. die Suche nach dem Autor, dem
Titel, nach Deskriptoren usw.
Im unteren Bereich der Eingabemaske kann man die Suche genauer zeitlich eingrenzen: bis
vor 1985 im Fünfjahreszeitraum, danach für jedes Jahr einzeln. Zusätzlich lässt sich die
Suche auf das letzte Update beschränken, auf Zeitschriftenartikel oder auf die
Publikationssprache Englisch. Das Anzeigenformat ist analog zur Freitextsuche wählbar.
Auswahl für
das
Datensatzfeld
Zeitraum
Suchwerkzeuge (Search Tools)
Indices:
Nach dem Öffnen der Indexsuche kann der Benutzer zwischen drei verschiedenen Indices
wählen. Bedeutsam ist hier vor allem der Autorenindex, durch den die verschiedenen
Schreibvarianten der Autoren sämtlich erfasst werden können. Hierbei sind die voneinander
abweichenden Indices für Pais International und Pais Archive zu beachten.
4
Thesaurus:
Die Thesaurussuche bietet die Möglichkeit Deskriptoren zu ermitteln, die von der PAIS
Datenbank vergeben werden. Diese PAIS Subject Headings sind in 24 Hauptgebiete mit 569
Unterpunkten eingeteilt. Die Subject Headings sind dynamisch angelegt, d.h., neue Begriffe,
die sich etabliert haben, werden aufgenommen, veraltete und nicht mehr gebräuchliche
ausgeschieden.
Die Auswahl eines entsprechenden Deskriptors ist entweder aus einer alphabetischen Liste
(Alphabetical) vorzunehmen, aus einer Aufstellung mit übergeordneten und verwandten
Begriffen (Hierarchy) oder aus einer rotierten Liste (Rotated). In diesem Fall werden alle
Deskriptoren angezeigt in denen ein bestimmtes Wort enthalten ist, sowie die Verweisungen
auf verwandte Begriffe. Wichtig ist, dass man in diesem Fall nur einen einzigen Begriff zur
Auswahl eingeben darf. Nach der Auswahl eines oder mehrerer Deskriptoren wird mit diesen
die neue Suche angestoßen.
Hierarchische
Thesaurussuche
nach „medical
service“
Anzeige der
verwandten
Begriffe
Search history (Suchgeschichte):
In der Suchgeschichte kann man alle seine bisherigen Suchanfragen abrufen und bei Bedarf
auch die Ergebnisse nochmals anzeigen lassen.
Combine Searches (Kombinationssuche):
Die Kombinationssuche bietet den Überblick über alle bisherigen Suchanfragen und erlaubt
daraus neue Kombinationssuchen zu kreieren. Dazu verbindet man einfach verschiedene
Suchmuster anhand der Ordnungszahl ihrer zeitlichen Abfolge durch Boole’sche Operatoren,
also etwa Suchmuster Nr. 2 kombiniert mit Suchmuster Nr. 5 (#2 and #5). Man kann darüber
hinaus auch einen weiteren, neuen Suchbegriff einfügen.
Command Search (Expertensuche):
Die Expertensuche ist für die ganze spezifische Abfrage bestimmter Datensatzfelder
eingerichtet. Jedes Datensatzfeld verfügt über einen eigenen Feldcode. Dieser ist
auszuwählen und durch Gleichheitszeichen ohne Leerzeichen zu definieren (Bsp.:
de=abortion). Die Suche nach mehreren Feldern gleichzeitig erfolgt über Boole’sche
Operatoren. Die Feldcodes können aus einer Codeliste über das Insert-Feld direkt für die
Suchfunktion übertragen werden.
Die wichtigsten Feldcodes werden in der Funktion Help and Support / Search Tools /
Command Search / Fielded Search genauer erklärt.
5
Alerts (persönliches Suchprofil)
Die Datenbank bietet den Service, sich ein eigenes Suchprofil anzulegen, das wöchentlich
die neuesten Datensätze untersucht und Treffer an die eigene E-Mail-Adresse verschickt.
Dieser Service läuft ein halbes Jahr und kann danach erneuert werden.
Zum Anlegen eines Profils wechselt man nach der gewünschten Suche in das History-Feld.
Hier klickt man im Feld der ausgewählten Suche auf save as alert.
Das neu geöffnete Fenster fragt nun nach der E-Mail-Adresse und dem Passwort. Sollte man
zum ersten Mal ein Profil anlegen, so klickt man auf New user? Create a personal profile.
Anschließend trägt man seine Adresse ein und vergibt sich ein Passwort. Im nächsten
Fenster bestimmt man nun noch das Listenformat, welches einem zugesendet wird und
einige evt. Einschränkungen und speichert schließlich das Profil ab save as alert.
Help and support
Die Hilfefunktion bietet Anleitungen und Erläuterungen zu allen Suchfunktionen der
Datenbankoberfläche CSA Illumina. Außerdem enthält sich auch Tutorials zu einzelnen
Bereichen.
Informationen zur Fachdatenbank selbst erhält man über das Anklicken von databases and
collections unter help and support. Als Alternative kann man auch privacy policy, products
and services, PAIS international anklicken. Privacy Policy ist am unteren Rand der
Eingabemaske hinterlegt.
Stand: Februar 2007
Dr. Jens Prellwitz, Fachreferent für Politikwissenschaft
Tel. 030 /266 – 2381, E-mail: [email protected]
6