BiG X 600 · 700 · 770 · 850 · 1100 Exakt-Feldhäcksler www.krone.de BiG X 600 · 700 · 770 · 850 · 1100 Die extra starke Klasse Modernes und ergonomisches Design AN Motoren mit bis zu 1.110 PS zertifizierter ­ M Motorleistung 6 Einzugswalzen für Sicherheit und Häckselqualität niversal-Häckseltrommeln MaxFlow: U 20, 28 oder 36 Messer Biogas-Häckseltrommeln: 40 oder 48 Messer RONE VariStream: gefederter Häckseltrommelboden und K gefederte Beschleunigerrückwand für den kontinuierlichen Gutfluss RONE StreamControl: Wurfweiteneinstellung über K ­Beschleunigerrückwand EasyCollect 1053: Schlagkraft durch Breite 14 Reihen Mais auf einen Schlag 2 | BiG X 10/15 BiG X: Überzeugend in der Häckselqualität, in der Leistung, im Handling und im Komfort. Gutfluss4 Einzug6 Häckselaggregat8 Corn-Conditioner14 VariStream16 StreamControl18 Erntevorsätze20 Pick-up EasyFlow 22 Direktschneidwerk XDisc 26 Maisvorsatz EasyCollect 30 Motoren34 Antriebskonzept38 Fahrwerk40 Kabine42 Ausrüstungen44 Fahrer-Assistent-Systeme46 Technische Daten 50 3 BiG X 10/15 | Der Gutfluss Exklusiv von KRONE Beste Häckselqualität mit 6 Einzugswalzen Hoher Durchsatz mit der Universal- oder Biogas-Häckseltrommel Kontinuierlicher Gutfluss mit VariStream Optional einstellbare Wurfweite über StreamControl Leistungsstarker Corn-Conditioner mit großem Walzendurchmesser Häckseltrommel - Universal-Häckseltrommel MaxFlow mit 20, 28 oder 36 Messern - Biogastrommel mit 40 oder 48 Messern Die passende Trommel für beste Häckselqualität Einzug - 6 Einzugswalzen - Zusätzlich Sicherheit gegenüber Fremdkörpern - Hydraulischer Antrieb - Stufenlose Verstellung der Häcksellänge Bestens abgesichert zur optimalen Häcksellänge 4 | VarioPack | BiG X 10/15 10/04 Der BiG X bietet mehr Wenn höchste Durchsatzleistungen gefordert sind, dann muss die Technik s­ timmen. Mit den BiG X bietet KRONE Exakt-Feldhäcksler an, die durch außerordentliche Schnittqualität, höchste Durchsatzleistung und Komfort überzeugen. Basis dafür sind der direkte Gutfluss und viele innovative Details, welche die Anforderungen ­erfolgreicher Dienstleister erfüllen und die Arbeit erleichtern. StreamControl - Leistungsstarker Wurfbeschleuniger - Einstellbare Wurfweite - Exaktes Beladen auch nachfolgender ­Transporteinheiten - Geringer Dieselverbrauch Arbeiten ohne Verluste Corn-Conditioner - Äußerst leistungsstark - Große Zahnwalzen mit 250 mm Durchmesser - Scheiben-Conditioner mit 2,5-fach größerer ­Reibfläche Bestens aufbereitet VariStream - Gefederter Messertrommel-Boden - Gefederte Wurfbeschleuniger-Rückwand - Kontinuierlicher Gutfluss Hoher Durchsatz 5 BiG X 10/15 | Der Einzug Sechsfach gut 6 Vorpresswalzen für beste Häckselqualität ydraulischer Antrieb: H Stufenlose Einstellung der Häcksellänge aus der Kabine, Automatische Einstellung über AutoScan öchste Sicherheit gegenüber Fremdkörpern: H Langer Weg vom Metalldetektor bis zur Häckseltrommel Metallortung über die komplette Kanalbreite Kontinuierlich, sicher und komfortabel: Sechs Vorpresswalzen und 820 mm Abstand zwischen der vorderen Walze mit Metalldetektor ­ essere und der hintersten Walze ergeben eine b Vorpressung und mehr Sicherheit gegenüber metallischen Fremdkörpern auch bei schnellem ermöglicht Einzug. Der hydraulische Antrieb ­ die automatische Verstellung der Häcksellänge bei wechselndem Reifegrad über das ­ KRONE AutoScan. Sinkt bei zunehmender ­ ­ Belastung die Motordrehzahl unter 1.200 U/min, so w ­ erden der Einzug und der Vorsatz bei l­ aufender Häckseltrommel automatisch gestoppt. Denn durch zu geringe Drehzahlen hervorgerufene ­Verstopfungen kosten Zeit und Geld. 6 | VarioPack | BiG X 10/15 10/04 Top Technik – Top Silage Für die beste Häckselqualität müssen die Anzahl und der Anpressdruck der Einzugsorgane stimmen. Denn mit ­zunehmendem Druck der Einzugswalzen auf das ­Erntegut erhöht sich die Häckselqualität. Aufgrund des langen ­Einzuges mit sechs Einzugswalzen und des hohen ­Pressdruckes lässt sich das Erntegut leichter und exakter häckseln. Die hydraulisch angetriebenen Einzugswalzen ermöglichen die stufenlos manuelle oder automatische Einstellung der Häcksellänge. Durchdacht: Für den schnellen Zugang an das Häcksel­ aggregat lässt sich der Einzug auf Rädern abstellen. Über die volle Breite: Die Metallortung erfolgt über ­Sensoren, die sich über die volle Breite in der vorderen unteren Einzugswalze erstrecken. Damit ist das Erkennen von aufgenommenen Metallen über die komplette Kanalbreite gewährleistet. Praktisch: Zur Kontrolle der Messertrommel und Gegenschneide kann der Einzug nach vorne hin geklappt werden. Unter Druck: Einstellbare Zugfedern gewährleisten den hohen Anpressdruck der Einzugswalzen und die gleichmäßig starke Verdichtung des Erntematerials für beste Häckselresultate. Da geht was durch: Die riesige Öffnung zwischen den sechs Einzugswalzen garantiert h ­ öchste Durchsätze. Die robusten ­Antriebe für die Vorpresswalzen stehen für höchste Belastbarkeit. 7 BiG X 10/15 | Das Häckselaggregat Häckseltrommeln, die passen Häckseltrommeln mit 20, 28, 36, 40 oder 48 Messern Hohe Schwungmasse: Geschlossene Trommeln mit 660 mm Durchmesser Top Häckselqualität: Auf BiG X 600, 700, 770, 850 und 1100 abgestimmte Trommeln mit einer Breite von 800 mm Geringer Kraftstoffverbrauch: hohe Schwungmasse, ziehender Schnitt Trommeltyp Anzahl der Messer pro Trommel Schnittlänge MaxFlow MaxFlow MaxFlow Biogastrommel Biogastrommel 20 28 36 40 48 5 - 29 mm 4 - 21 mm 3 - 17 mm 2,5 - 15 mm 2 - 12 mm 8 | VarioPack | BiG X 10/15 10/04 Häckseln ohne Kompromisse Mit auf den Häcksler abgestimmten Trommelabmessungen, optimal gewählter ­Messeranzahl und -form lässt sich nicht nur die Leistung eines BiG X steigern, sondern auch das Einsatzspektrum erweitern. Das vielfältige Trommelangebot für den BiG X ­ermöglicht den weltweiten, vielseitigen Einsatz bei bester Häckselqualität. Ziehender Schnitt: Mit den V-förmig in einem Winkel von 11° zur Gegen­ schneide angeordneten Messern überzeugen die ­KRONE Häckseltrommeln mit kontinuierlichem ­Gutfluss, hoher Laufruhe und geringem Leistungsbedarf. Häckseltrommelbremse: Die Häckseltrommelbremse bietet dem Bediener höchste Sicherheit. In weniger als 10 Sekunden lässt sich die Häckseltrommel aktiv aus voller Drehzahl zum Stillstand abbremsen. Optimale Schichtdicke: Für eine gute Häckselqualität sind nicht nur die Anzahl der Messer sondern auch die Dicke des durchlaufenden Erntegutes und damit die Breite der Häckseltrommel ausschlaggebend. Deshalb bietet KRONE für die BiG X 600, 700, 770, 850 und 1100 die 800 mm breite Häckseltrommel an, um beste Häckselqualität zu gewährleisten. Sicher und passend: Der BiG X kann mit Gras-, aber auch Maismessern ausgerüstet werden. Langlöcher ermöglichen die exakte Einstellung zur Gegenschneide, sorgen für Sicherheit beim Aufprall auf feste Fremdkörper und verhindern Messerbruch. 9 BiG X 10/15 | MaxFlow Die Universaltrommel Für Gras, Anwelkgut, Ganzpflanzensilage und Mais Häckseltrommeln mit 20, 28 oder 36 Messern Großer Förderraum unter den Messerträgern: Hoher Durchsatz und ruhigerer Lauf bei unregelmäßigen Schwaden Schneller Messereinbau und -ausbau Schnelle Messermontage: Jedes Messer ist mit nur drei Sechskantschrauben an der Häckseltrommel verschraubt. Der über dem Messer positionierte Messerhalter der Trommel gibt dem Messer zusätzlichen Halt. Damit alles stimmt: Für eine gute Schnittqualität muss der Abstand zwischen Messer und Gegenschneide stimmen. Das Ausrichten der Messer erfolgt schnell und einfach per Exzenter. Geschützter Trommelkörper: Die Anschraubleiste vom Messer dient zusätzlich als Verschleißschutz für den geschlossenen Trommelkörper. 10 | VarioPack | BiG X 10/15 10/04 Futterspezialisten: Die Universaltrommeln sind Spezialisten, wenn es um die Bereitung von Q ­ ualitätssilage geht. Da die Ernte von Anwelkgut bei ungleichmäßig geformten Schwaden hohe ­Anforderungen an die Häckseltrommel stellt, haben die Universaltrommeln speziell geformte Messerhalter, die für mehr Platz unter den Messern sorgen. Mit den größeren „Taschen“ und dem gefedertem Trommelboden läuft der BiG X sehr ruhig und hat bei kurzfristigen Erntegutanhäufungen hohe Leistungsreserven. 20-Messertrommel: Diese „Langguttrommel“ findet vielfach in Ländern ­Verwendung, wo mit besonders hohen Schnittlängen gearbeitet wird. 28-Messertrommel: Die 28-Messertrommel ist universal einsetzbar und mit halbem Messersatz bestens für Einsätze im Gras ­geeignet. 36-Messertrommel: Mit höherem Durchsatz und geringem Dieselverbrauch rechnet sich diese Trommel mit 36 Messern sehr schnell. Platz zum Fördern: Die Anordnung und Gestaltung der Messerhalter sorgen ­ rößere ­Förderraum für viel Platz unter den Messern. Der g ermöglicht den höheren Durchsatz und mehr Laufruhe, vor allem in Gras. 11 BiG X 10/15 | Die Biogas-Trommeln Die Spezialtrommel für kurzes Häckseln Die Biogastrommel mit 40, die Super-Biogastrommel mit 48 V-förmig angeordneten Messern Hohe Schnittfrequenz Hohe Schlagkraft Weniger Überlängen Hohe Gasausbeute „Standardtrommel gegen Biogastrommel“ Schnittlänge: 5 mm Verbrauch in l/t FM Durchsatz in t FM/h 1,00 250 0,90 0,80 - 16 ,4 % 50 Mehr Leistung, geringere Kosten: Bei kurzen Häcksellängen bringt der Einsatz der KRONE Biogastrommel mit 40 Messern im Vergleich zur Standardtrommel mit 28 Messern eine Steigerung des Durchsatzes um fast 25 %. Der Kraftstoffverbrauch lässt sich dabei um bis zu ca. 16 % pro gehäckselte Tonne Erntegut senken.* 0 * Workshop 2006 mit führenden internationalen 200 0,70 0,60 0,50 Standard* 150 ,6 % + 24 Standard* Biogas* 0,40 100 0,30 0,20 Biogas* 0,10 0 *Standard = 28 Messer *Biogas = 40 Messer Agrarmagazinen 12 | VarioPack | BiG X 10/15 10/04 Der Spezialist für Biogasanlagen Die KRONE Biogastrommeln haben sich im Laufe der Jahre bestens bewährt und werden von Dienstleistern eingesetzt, die hauptsächlich für Biogasanlagen arbeiten. Da für die Biogasanlagen die Gasausbeute und der Durchsatz für den Gewinn entscheidend sind, ist es wichtig, Grundlagen für den wirtschaftlichen Erfolg zu schaffen. Die KRONE Biogastrommel ist ein entscheidender Baustein, um eine Anlage effizient zu betreiben. Die Gasausbeute und der Durchsatz in der Biogasanlage erhöhen sich aufgrund der äußerst kurzen Häcksellänge noch einmal. 40-Messertrommel: Aufgrund des höheren Durchsatzes und dem geringeren Dieselverbrauch pro Tonne gehäckselten Mais rechnet sich die Biogastrommel mit 40 Messern sehr schnell. Das kurze Häckselgut erhöht die Effizienz im Fermenter der Biogasanlage. Durch die verbesserte Gasausbeute pro m³ Häckselgut lässt sich die für Biogas benötigte Anbaufläche verringern. Hohe Schnittfrequenz: Dank der hohen Schnittfrequenz mit 40 Messern kann mit der Biogastrommel auch bei geringer Häcksellänge schneller gefahren und mehr Durchsatz erreicht werden. 48-Messertrommel: Die Super-Biogastrommel mit 48 Messern ist speziell auf die Anforderungen moderner Biogasanlagen abgestimmt. Mit 20 % höherer Schnittfrequenz gegenüber der 40 Messertrommel und einer theoretischen Häcksellänge von nur 2 bis 12 mm kann mit dieser Biogastrommel noch kürzer gehäckselt werden. Die Gasausbeute und der Durchsatz in der Biogasanlage erhöhen sich noch einmal. Bei gleicher Häcksellänge sinkt der Dieselkraftstoffverbrauch pro Tonne Erntegut. 13 BiG X 10/15 | Corn-Conditioner Zwei Systeme für Ihren Erfolg Perfekte Aufbereitung Riesiger Walzendurchmesser: 250 mm Optional leistungsstarker Scheiben-Conditioner für BiG X 600, 700, 770, 850 und 1100 mit 2,5-fach größerer Reibfläche Komfortable Verstellung des Walzenabstandes aus der Kabine Optimale Aufbereitung: die passenden Zähne für Ihr Korn Zahnzahl 105 Zahnzahl 123 Zahnzahl 144 Zahnzahl 166 Zahnform Dreieck Zahnform Dreieck Zahnform Dreieck Zahnform Sägezahn Einsatzbereich: langes Häckselgut Einsatzbereich: langes Häckselgut Einsatzbereich: - Universalschnittlänge - Ideal für Silomais in Europa - GPS-geeignet Einsatzbereich: - GPS-Conditioner - Bester Aufschluss bei kleinen Körnern - Bei GPS besserer Aufschluss ab Teig- bis Vollreife Kombinierbar mit - 20-Messertrommel Kombinierbar mit - 20-Messertrommel - 28-Messertrommel Kombinierbar mit - 20-Messertrommel - 28-Messertrommel - 36-Messertrommel - 40-Messertrommel (Biogas) - 48-Messertrommel (Biogas) Kombinierbar mit - 28-Messertrommel - 36-Messertrommel - 40-Messertrommel (Biogas) - 48-Messertrommel (Biogas) 14 | VarioPack | BiG X 10/15 10/04 Höchste Verdaulichkeit des Futters Das ist die Forderung aus der Praxis. Dazu muss jedes Korn angeschlagen sein, auch bei langem Häckselgut. Aufgrund des großen Walzendurchmessers und der damit größeren Reibfläche überzeugen die KRONE Corn-Conditioner mit einem höheren Durchsatz bei geringerem Leistungsbedarf und stehen für bestens aufbereitetes Erntegut. Zahnwalzen Standard: Die Walzen des Standard Corn-Conditioners gibt es mit 105, 123, 144 oder 166 Zähnen. Mit den großen Walzendurchmessern von 250 mm erzeugen Sie bei hohem Durchsatz hochwertig aufbereitetes Futter. Der KRONE Corn-Conditioner knackt jedes Korn: Mit 250 mm Walzendurchmesser haben Sie im Vergleich zu kleineren Zahnwalzen die größere Reiboberfläche, können mit größerem Walzenabstand fahren, haben mehr Schlagkraft bei geringerem Dieselverbrauch und bereiten längeres Häckselgut besser auf. Die Geschwindigkeitsdifferenz der Walzen beträgt 20 %, optional 30 % oder 40 % für Ganzpflanzensilage. Der neue Scheiben-Conditioner mit größerer Reibfläche arbeitet ohne Drehzahldifferenz und ist auf die hohen Durchsatzleistungen des BiG X abgestimmt. Für den Ein- und Ausbau des Corn-Conditioners sind nur wenige Minuten erforderlich. Mit Hartchrom-Beschichtung: Die verchromten Corn-Conditioner Walzen sind extrem haltbar und haben sich bestens bewährt. Sie haben einen Durchmesser von 250 mm und arbeiten mit 105, 123 oder 144 Zähnen. Variabler Walzenabstand: Der Walzenabstand wird von der Kabine aus stufenlos über zwei Elektromotoren verstellt. Der Abstand variiert von 0,5 mm bis zu 10 mm. Über das Display ist der Fahrer jederzeit über die aktuelle Einstellung informiert. Scheibenwalzen: Der Scheiben-Conditioner hat aufgrund seiner V-förmigen Reibspalten im Vergleich zum StandardConditioner eine 2,5-fach größerer Reibfläche. Das ermöglicht einen noch höheren Durchsatz bei bester Aufbereitung der Körner. Die Scheibenwalzen arbeiten mit gleicher Drehzahl. Das führt zu einem bis zu 10 % geringeren Leistungsbedarf. BiG X 10/15 | 15 VariStream Exklusiv von KRONE Kontinuierliche Leistung bei unregelmäßiger Gutzufuhr Hohe Laufruhe auch bei ungleichförmigen Schwaden Hoher Durchsatz Beste Häckselqualität Hoher Arbeitskomfort Gefedert geht es leichter: Welcher Häckslerfahrer kennt es nicht: Haufen in ungleichmäßig geformten Schwaden erfordern mehr ­ önnen zu Konzentration, verringern die Leistung und k Verstopfungen im Auswurfrohr führen. Der ­ ­ gefederte ­Boden der Häckseltrommel und die gefederte Rück­ wand des Wurfbeschleunigers ermöglichen bei ­ lötzlicher ­Passage erhöhter Erntemengen eine kurzp fristige Vergrößerung des Gutflusskanals. Der flexible Kanalquerschnitt trägt zur Entlastung des Motors und der Häckselaggregate bei. Der Häcksler läuft ruhiger und bringt mehr Leistung. 16 | VarioPack | BiG X 10/15 10/04 VariStream: Ein Kanal, der nachgibt Wenn höchste Durchsatzleistungen bei bester Häckselqualität gefordert sind, muss die Technik stimmen. Mit gefederten Böden unter der Häckseltrommel und hinter dem Wurfbeschleuniger sorgt VariStream für ein verstopfungsfreies, kontinuierliches Arbeiten auch bei ungleichmäßiger Gutzufuhr. Der Häcksler lässt sich im Grenzbereich besser auslasten und benötigt weniger Diesel pro Stunde. Beste Häckselqualität auch bei ungleichmäßiger Gutzufuhr: Der gefederte Trommelboden ist im vorderen Bereich mit dem Amboss der Gegenschneide verbunden. Beim Nachstellen der Gegenschneide bleibt der Abstand zwischen Trommelboden und Messer konstant. Die Häckselqualität ändert sich nicht, auch wenn der ­gefederte T ­ rommelboden bei unregelmäßiger Gutzufuhr ­ausweicht. BiG X 10/15 | Konstanter Auswurf mit gebündeltem Strahl: Mit der gefederten Rückwand des ­Wurfbeschleunigers erreichen Sie in allen Einsatzverhältnissen die ­höchste Wurfleistung und beladen den Transportwagen ­ziel­genau. 17 StreamControl Einstellbare Wurfweite Optional einstellbare Wurfweite per Taste vom Fahrersitz aus Gebündelter Gutstrahl auch bei großer Wurfweite Geringerer Leistungsbedarf mit abnehmender Wurfweite Verlustlose, exakte Befüllung der Transportwagen Mit geringer Wurfweite: Bei geringer Wurfweite und Parallelfahrt der Transporteinheiten bietet sich ein Gutstrahl an, der den Auswurfbogen mit geringerer Geschwindigkeit verlässt. Aufgrund des „schwächeren“ Strahls entstehen Leistungsreserven, die sich für eine höhere Häckselleistung nutzen lassen. Mit großer Wurfweite: Beim Beladen nachfolgender Transporteinheiten muss der Gutstrahl mit hoher Geschwindigkeit den Auswurfbogen verlassen. Die große Entfernung über den Traktor hinweg bis hin zur Rückwand der Transporteinheit verlangt einen kräftigen, gebündelten Strahl. 18 | VarioPack | BiG X 10/15 10/04 Sauber laden – effizient arbeiten Das verlustlose Beladen der Transporteinheiten setzt einen gebündelten Gutstrahl und die e­ xakte Einstellung der Wurfweite voraus. Die aus der Kabine verstellbare ­Wurfweitenverstellung über eine schwenkbare Klappe in der Rückwand des ­Wurfbeschleunigers bietet höchsten Komfort und eine schnelle Anpassung an die Entfernung der zu beladenden ­Transportfahr­zeuge. Da bei geringer Wurfweite der ­Wurfbeschleuniger mit ­geöffneter Klappe leichter läuft, steht die dadurch nicht ­benötigte Motorleistung dem ­Häcksel­aggregat zur Verfügung und erhöht den Durchsatz. Wurfbeschleuniger: Die Wurfschaufeln sind so geformt, dass die Wurf­leistung hoch ist und der Gutstrom zur Mitte hin geführt wird. Einstellung der Wurfweite: Die Einstellung der Wurfweite erfolgt über die schwenkbare Klappe der Rückwand des Wurfbeschleunigers. Für die „kurze“ Wurfweite wird die Klappe aus dem Gutfluss geschwenkt. Das Erntegut hat weniger Kontakt mit dem Wurfbeschleuniger. Für die „weite“ Wurfweite wird die Klappe in den Gutfluss geschwenkt. Das Erntegut hat mehr Kontakt mit dem Wurfbeschleuniger. Per Multifunktionshebel: Tasten im Bedienfeld des Multifunktions­ hebels ermöglichen die ­ schnelle und einfache Bedienung der Wurfweiten­ verstellung. In der Bedienkonsole: Die zusätzliche Bedienung der Wurfweitenverstellung in der Bedienkonsole ­bietet höchsten Komfort. Stufenlos per Elektromotor: Die stufenlose Einstellung der schwenkbaren Klappe in der Rückwand des Wurfbeschleunigers erfolgt über einen elektrischen Stellmotor. 19 BiG X 10/15 | Erntevorsätze von KRONE Damit alles klappt Pick-up EasyFlow Direktschneidwerk XDisc Reihenunabhängiger Maisvorsatz EasyCollect Passend für den BiG X, schneller Austausch Transportwagen: Die speziell für das Direktschneidwerk XDisc mit ­einer Arbeitsbreite von 6,20 m und den Erntevorsatz ­EasyCollect 1053 mit einer Arbeitsbreite von 10,50 m entwickelten Transportwagen sorgen für ein sicheres Umsetzen von Feld zu Feld mit einer T ­ransportbreite von unter 3,00 m. Der lange Radabstand zwischen ­Vorder- und Hinterachse ermöglicht ein schnelles und einfaches An- und Abkuppeln der Vorsätze. Die mit einer Bremse ausgerüsteten Transportwagen sind für eine ­Höchstgeschwindigkeit von 40 km/h zugelassen. 20 | VarioPack | BiG X 10/15 10/04 Einer für alle Die Wirtschaftlichkeit eines Häckslers ist abhängig von der Jahresauslastung. Mehr zur ­Verfügung stehende Feldarbeitstage verringern die Kosten und machen die Maschine r­ entabler. Das vielfältige Angebot der ­Erntevorsätze von der ­Pick-up EasyFlow, über das ­Direktschneidwerkes XDisc bis hin zum ­Mais-Erntevorsatzes ­EasyCollect ­ermöglicht eine ­bessere und ­gleichmäßigere Auslastung des ­Häckslers über das Jahr. Die von KRONE entworfenen und für den BiG X ­maßgeschneiderten ­Erntevorsätze sind äußerst ­schlagkräftig und leisten ­perfekte Arbeit. Pendelrahmen: Der robuste Pendelrahmen am Einzug des BiG X sorgt für die sichere Führung der Erntevorsätze. Leicht ­lassen sich die Erntevorsätze am Pendelrahmen an- und abkoppeln. Volle Anpassung: Der weite Pendelbereich überzeugt. Die Erntevorsätze passen sich allen Bodenunebenheiten an und stehen für eine saubere Aufnahme des Erntegutes. 21 BiG X 10/15 | EasyFlow 300, 380 Die Pick-up ohne Kurvenbahn ngesteuerte Pick-up: U Mehr Leistung, ruhiger Lauf, weniger Verschleiß Stufenlose Drehzahleinstellung vom Fahrersitz aus Automatische Drehzahlanpassung an die Fahrgeschwindigkeit Zwei Arbeitsbreiten: Mit einer Arbeitsbreite von 3,00 m oder 3,80 m und sechs Zinkenreihen und 55 mm Zinkenabstand lassen die ungesteuerten KRONE Pick-ups auch bei schneller Arbeit und voluminösen Schwaden nichts liegen. Je nach Schwadstärke und Arbeitstempo können Sie vom ­Fahrersitz aus die Drehzahl der EasyFlow s­ tufenlos ­variieren. Bei ­automatischer Einstellung erfolgt die Anpassung zur Fahrgeschwindigkeit ohne Mithilfe des ­Fahrers. ­EasyFlow 380 ist für ausgewählte Exportmärkte bestimmt. 22 | VarioPack | BiG X 10/15 10/04 EasyFlow – exklusiv von KRONE Die ungesteuerten Pick-ups EasyFlow 300 und 380 von KRONE haben weder Umlenkrollen noch Kurvenbahnen. Im Vergleich zu konventionellen Pick-ups hat EasyFlow bis zu 58 % weniger bewegliche Teile und überzeugt mit höchster Laufruhe, geringem Verschleiß und damit niedrigen Wartungs- und Servicekosten. Mit ca. 30 % höherer Drehzahl nimmt EasyFlow sauber auf und leistet mehr. Ungesteuert geht es besser: Der Clou dieser Pick-up ist die besondere Gestaltung der verzinkten Abstreifer. Sie sorgen für einen kontinuierlichen Gutfluss beim Abtauchen der Zinken. Mit Rollenniederhalter: Die robuste Bauweise von EasyFlow hat sich auch unter schwierigsten Bedingungen bestens bewährt. Der großdimensionierte Rollenniederhalter sorgt für einen störungsfreien, gleichmäßigen Gutfluss. Komfort, der die Arbeit erleichtert: Beim Reversieren heben die Querförderschnecke und der Rollenniederhalter automatisch aus. Die vom Metalldetektor georteten Fremdkörper können leicht entnommen werden. Sobald der Häcksler weiterfährt, fahren Niederhalter und Schnecke automatisch in ihre Arbeitsposition zurück. Immer passend: Die stufenlose Höheneinstellung und die einstellbare Federentlastung des Rollenniederhalters ermöglichen die Anpassung an unterschiedliche Schwadstärken und gewähren einen kontinuierlichen Lauf. 23 BiG X 10/15 | EasyFlow 300, 380 Professionell, durchdacht EasyFlow 300: 3,00 m Transportbreite Hydraulisch schwenkbare, seitliche Tasträder Ein oder zwei Laufrollen hinten für die perfekte Bodenanpassung Austauschbare Verschleißbleche aus Edelstahl im Einzugsbereich Großer, einstellbarer Rollenniederhalter Schneller Parzellenwechsel: Die seitlich nachlaufenden und in der Höhe verstellbaren Tasträder lassen sich für den Transport vom Fahrersitz aus hydraulisch einschwenken. Top Bodenanpassung: Je nach Arbeitsbreite optimieren ein oder zwei hintere Laufrollen die Bodenanpassung. Die Laufrollen sind in der Höhe verstellbar. Hoher Durchsatz: Die groß dimensionierte Z ­ uführschnecke mit einem Außendurchmesser von 600 mm überzeugt auch in massigem, ­überlangem Erntegut. 24 | VarioPack | BiG X 10/15 10/04 Erstklassig in Komfort und Leistung Die Erntevorsätze EasyFlow 300 und 380 sind qualitativ hochwertige Produkte, halten härtesten Beanspruchungen stand und bieten höchsten Komfort. Weltweite Erfahrungen und zunehmend ­höhere Ansprüche aus der Praxis führen zu ­Produkten, welche die Wirtschaftlichkeit steigern und die Arbeit angenehmer machen. Hardox-Verschleißbleche: Austauschbare Hardox-Verschleißbleche erhöhen die Lebensdauer der Trogwanne im Einzugsbereich, sind extrem widerstandfähig und überzeugen im härtesten ­ Einsatz. Die Einweisbleche haben eine gezackte und eine glatte Seite. Die glatte Seite bietet Vorteile in extrem ­langem Erntegut. Starke Antriebe: Die seitlichen Antriebe für die Pick-up und Querförderschnecke sind robust ausgelegt und halten schwersten Belastungen stand. Automatische Überlastkupplungen sichern die Antriebe ab. Pendelrahmen: Der robuste Pendelrahmen am Einzug des BiG X sorgt für die sichere Führung der Pick-up EasyFlow. Leicht lassen sich die Erntevorsätze am Pendelrahmen anund abkoppeln. 25 BiG X 10/15 | XDisc 6200 Das Direktschneidwerk 6,20 m Arbeitsbreite Starker Durchsatz, geringer Leistungsbedarf Weltweit bewährte KRONE Scheibenmähtechnik EasyCut KRONE SafeCut: einzigartige Absicherung der Mähscheiben eistungsstarke Zuführschnecke mit austauschbaren L ­Hardox-Verschleißblechen Mähen und häckseln in einem Arbeitsgang: KRONE XDisc ist der Spezialist für ­Ganzpflanzensilage und damit vielseitig einsetzbar. XDisc steht für eine verlustfreie Ernte und überzeugt mit seinem sauberen Schnitt. Mit der riesigen Förderschnecke von 900 mm Durchmesser ist der BiG X enorm leistungsstark und kann auch langes sperriges Erntegut problemlos ­aufnehmen. 26 | VarioPack | BiG X 10/15 10/04 XDisc: Damit schneiden Sie gut ab Die Ganzpflanzensilage gewinnt in der Bereitung von Tierfutter und in der Gewinnung von Bioenergie immer mehr an Bedeutung. Mit dem 6,20 m breiten XDisc mähen und häckseln Sie in einem Arbeitsgang. Das XDisc 6200 ist stark in der Leistung und steht für eine verlustfreie Ernte bei bester Schnittqualität. SafeCut – nur von KRONE Jeder kennt es: Kollisionen können Schaden und ­Reparaturkosten verursachen. Hier bietet KRONE mit SafeCut ein Höchstmaß an Sicherheit. Die Absicherung der Mähscheiben gegenüber Fremdkörpern ist einzig­ artig. SafeCut gehört beim XDisc zur Grundausstattung. Absolut sicher: Anstatt den Schlag voll auf die Stirnräder des Mähholmes zu leiten, scheren bei kurzfristiger Überlastung die Hohlspannstifte in der Antriebsritzelwelle ab. Die ­weiter laufende Ritzelwelle dreht über ein ­Hubgewinde die Mähscheibe nach oben. Die Mähscheibe verlässt den Gefahrenbereich, befindet sich oberhalb der ­ esserlaufbahnen benachbarter Scheiben und geht M nicht verloren. SafeCut verhindert Schäden am Stirnradantrieb und an den benachbarten Scheiben. Das Auswechseln der Hohlspannstifte erfolgt in wenigen Minuten und verursacht kaum Kosten. 27 BiG X 10/15 | XDisc Top in Form SmartCut für den sauberen Schnitt Messerschnellverschlüsse tabile Rundbogenaufnahme für schnellen An- und Abbau und S beste Bodenanpassung Transportwagen für 40 km/h SmartCut: Streifenlos mähen Da die Mähscheiben sowohl nach hinten als auch ent­rehen, gegengesetzt der Fahrtrichtung nach vorne d muss für eine saubere Mahd die Überlappung der Messerlaufbahnen stimmen. Aus diesem Grund ist die Überlappung der Mähklingen zwischen den ­ useinanderlaufenden Scheiben größer – ideal für die a streifenlose Mahd. Der größere Abstand zwischen den nach hinten laufenden Klingen begünstigt den Abfluss großer Futtermengen. 28 | VarioPack | BiG X 10/15 10/04 Erfolg durch Praxis Das Direktschneidwerk XDisc ist mit der Mähholmtechnik der weltweit erfolgreich eingesetzten EasyCut Scheibenmähwerke ausgestattet. SafeCut, SmartCut und der Messerschnellwechsel sind nur wenige herausragende Merkmale, die für den Einsatz eines XDisc sprechen. Ein XDisc arbeitet wirtschaftlich und hinterlässt ein sauberes Mähbild. Messerwechsel im Nu: Der Messerschnellverschluss ist für viele Praktiker ein Muss. Schnell und leicht lassen sich die Messer am Einsatzort ­wechseln. Stark im Durchsatz: Die leistungsstarke Zuführschnecke mit einem riesigen Durchmesser von 900 mm arbeitet auch in massigen und hohen Beständen störungsfrei. Sie ist pendelnd gelagert und lässt sich reversieren. Die Schnecken­ windungen sind mit austauschbaren Verschleißblechen aus Hardox ausgerüstet. Mit bis zu 40 km/h sicher unterwegs: Für den Transport lässt sich das XDisc schnell und einfach auf dem speziell entwickelten T ­ ransportwagen absetzen. Mit dem im Transportwagen integrierten ­Bremssystem sind Sie auf der sicheren Seite. Der Antrieb: Der Antrieb des Mähholmes erfolgt über Winkel­getriebe, der Antrieb der Schnecke über Kette. Der Mähholm ist mit einem Freilauf versehen. So können die Scheiben beim Abschalten auslaufen und werden nicht ruckartig gestoppt. Die Schnecke ist bei Überlastung über eine Sternratsche abgesichert. 29 BiG X 10/15 | EasyCollect Für mehr Wirtschaftlichkeit Bis zu 10,50 m Arbeitsbreite – Exklusiv von KRONE Beste Häckselqualität, weniger Überlängenanteile durch Längseinzug der Pflanzen Einfacher Aufbau und geringer Leistungsbedarf Einzigartig in der Breite – stark in der Leistung: Mit bis zu 10,50 m Arbeitsbreite kann der BiG X mit dem breitesten, reihenunabhängigen Vorsatz der Welt zum Häckseln von Mais ausgerüstet werden. Die endlos umlaufenden Kollektoren transportieren die abgeschnittenen Pflanzen zur Mitte hin, wo sie im rechten Winkel linear eingezogen werden. Ideal für beste Häckselqualität bei weniger Überlängen. 30 | VarioPack | BiG X 10/15 10/04 EasyCollect – Häckselqualität beginnt am Vorsatz Das reihenunabhängige EasyCollect ist vielseitig einsetzbar und überzeugt auf Grund der Gutzufuhr in Längsrichtung mit überragender Häckselqualität, denn Überlängen sind sowohl in der Fütterung als auch in Biogasanlagen unerwünscht. Das einzigartige Kollektor-Prinzip hat sich weltweit bestens bewährt und steht für geringe Arbeitskosten. Kompakt auf der Straße: Das dreiteilige EasyCollect Typ Arbeitsbreite Klappung Bemerkungen 6000 FP 6,00 m Zweifach Für JD, CNH, Claas 6000 6,00 m Zweifach – 603 6,00 m Dreifach – 753 7,50 m Dreifach – 903 9,00 m Dreifach – 1053 10,50 m Dreifach – Mit ziehendem Schnitt: Die Maisstängel werden von feststehenden Stufenmessern und umlaufenden Schneidmessern scherenartig abgeschnitten. Die leicht austauschbaren Messer sind selbstschärfend. „Kleines gegen großes Maisgebiss“ Schnittlänge: 12 mm Verbrauch in l/t FM Durchsatz in t FM/h 1,00 300 0,90 0,80 - 17,9 % 250 0,60 0,50 % EC 1053* EC 6000* 0,70 EC 6000* + 5,7 200 EC 1053* 0,40 150 0,30 0,20 100 0,10 0 0 EC 6000* = 6,00 m Arbeitsbreite EC 1053* = 10,50 m Arbeitsbreite Breiter ist besser: Bei gleichem Häcksler bringt der Einsatz des EasyCollect 1053 mit 10,50 m Arbeitsbreite im Vergleich zum EasyCollect 6000 mit 6,00 m Arbeitsbreite eine Durchsatz-Steigerung um ca. 5,7 %. Dabei sinkt der Dieselverbrauch um bis zu ca. 18 % pro gehäckselter Tonne Mais. Breitere Vorsätze sind nicht nur wirtschaftlicher, sondern bringen auch mehr Ruhe in die Häckselkette.* *Workshop 2006 mit führenden internationalen Agrarmagazinen 31 BiG X 10/15 | Genial einfach – Einfach genial: Das EasyCollect besticht durch seinen modularen, einfachen Aufbau mit endlos umlaufenden Kollektoren. Das Resultat: deutlich reduziertes Gewicht, geringer Wartungsaufwand und hohe Lebensdauer. Saubere Aufnahme: EasyCollect arbeitet in jeder Situation. Auch einzelne Maisreihen werden vom EasyCollect sauber aufgenommen, zur Mitte transportiert und dem Häckselaggregat zugeführt. Die geordnete Zufuhr und der Längseinzug der Pflanzen stehen für beste Häckselqualität. Gleiche Stoppelhöhe: Die seitlichen Abstandsfühler der EasyCollect sorgen für die immer gleiche Stoppelhöhe auf kupiertem Gelände. Mit den Abstandsfühlern passt sich das EasyCollect der eingestellten Arbeitstiefe nicht nur quer, sondern auch längs zur Fahrtrichtung an. 32 | VarioPack | BiG X 10/15 10/04 Optimaler Gutfluss: Der Pflanzenteiler lässt sich für unterschiedliche Pflanzengrößen in der Höhe hydraulisch anpassen, so dass die Pflanzen beim Einziehen in das Häckselaggregat von den Rohrbügeln im oberen Bereich geführt werden. Zum Transport wird der Pflanzenteiler hoch geschwenkt. Perfekt geführt: Bei Verwendung des Autopiloten tasten die Bügel an der mittleren Spitze des Maisvorsatzes den Abstand zwischen den Maisreihen ab. Die Führung des BiG X erfolgt dann automatisch entlang der Maisreihe. Der Fahrer wird entlastet. Maximaler Durchgang: Die Durchgangsbreite beim EasyCollect ist abgestimmt auf die Breite der Häckseltrommel und gewährleistet den maximalen Durchsatz bei bester H ­ äckselqualität. Durch den gradlinigen Futterfluss und die große ­Öffnung ist ein störungsfreier und exakter Gutfluss ­sichergestellt. 33 BiG X 10/15 | Die Motoren Power pur MAN Motoren mit 8 und 12 Zylindern V-Form für platzsparenden Quereinbau Riesiges Drehmoment, extrem leistungsstark Garant für höchsten Durchsatz Quer eingebaute V-Motoren: Der quer eingebaute Motor steht für optimale Gewichtsverteilung. Die direkte Kraftübertragung auf die Gutflusskomponenten sorgt für eine hohe Wirtschaftlichkeit. Mit der Common Rail Einspritzung arbeiten die MAN V Motoren äußerst effizient. Lüften nur wenn nötig: Damit der Motor im optimalen Temperaturbereich arbeitet, hat der BiG X eine temperaturabhängige, hydrostatische Lüfterregelung. Bei langsamem Lauf des Lüfters sparen Sie Diesel und haben noch weniger Geräusche. 34 | VarioPack | BiG X 10/15 10/04 Kompakte Kraftpakete mit 8 und12 Zylindern In der Ernte müssen Sie sich ganz auf Ihren Motor verlassen können. Wenn Sie kompromisslose Leistung bei hervorragender Wirtschaftlichkeit wünschen, so überzeugen die V-förmigen Motoren von MAN im KRONE BiG X mit gigantischer Leistung, Laufruhe und bewährter Zuverlässigkeit. V12-Motor V8-Motor Typ Hubraum Liter Motor Motor-Dauerleistung in kW / PS HäckselDauerleistung XPower in kW / PS HäckselDauerleistung EcoPower in kW / PS Tankinhalt Liter Diesel Zusatztank Siliermittel BiG X 600 MAN D2868 V8 16,16 459/624* 441/600 – 960 330 (Option) 300 (Option) BiG X 700 MAN D2868 V8 16,16 520/707* 505/686 375/510 960 330 (Option) 300 (Option) BiG X 770 MAN D2868 V8 16,16 554/753* 536/729 375/510 960 330 (Option) 300 (Option) BiG X 850 MAN D2862 V12 24,24 625/850** 605/825 468/636 960 330 (Option) 300 (Option) BiG X 1100 MAN D2862 V12 24,24 816/1110** 793/1078 468/636 960 330 (Option) 300 (Option) * Zertifizierte Motorleistung nach ECE R120 in kW/PS: 570/775 ** Zertifizierte Motorleistung nach ECE R120 in kW/PS: 816/1110 35 BiG X 10/15 | Power-Management Mehr Biss, weniger Diesel Geringer Kraftstoffverbrauch Ruhiger Lauf Extrem leistungsstark, riesiges Drehmoment Hohe Wirtschaftlichkeit BiG X 600: Büffelcharakteristik pur Maschinenleistung Drehmoment Leistung 800 1400 Der MAN V8-Motor des BiG X 600 verfügt über einen großen Konstant­ leistungsbereich bei s­attem Dreh­ momentanstieg. Auch bei stark ­wechselnden Einsatzbedingungen kann der Fahrer entspannt ­arbeiten, ohne ständig „nachregeln“ zu müssen. Der Motor hat auch bei ­ extremer ­ „Drückung“ noch einen langen Atem. 1900 Motordrehzahl U/min 36 | VarioPack | BiG X 10/15 10/04 Wie viel Leistung brauchen Sie? Modernste Motorentechnik von MAN für Leistung und Wirtschaftlichkeit auf h­ öchstem Niveau: mit der Common Rail Einspritzung und optimaler Drehmomentabstimmung überzeugen die BiG X in Laufruhe, geringem Kraftstoffverbrauch bei höchstem ­Wirkungsgrad und geringster Wartung. Das innovative KRONE Power-Management ermöglicht erstklassige Effizienz bei maximaler Durchsatzleistung. BiG X 700, 770, 850 und 1100: PowerSplit Maschinenleistung KW X Power: ­Schwere Einsätze (z. B. Mais) Eco Power: z.B. Graseinsatz 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 Mit PowerSplit wird die Motor­-Dauerleistung auto­ matisch an die Einsatzbedingungen angepasst. Eco Power wird dort eingesetzt, wo Sie mit weni­ ger Maschinen­leistung auskommen. X Power liefert maximale ­Leistung für schwere Einsätze. Mit ­dieser Einrichtung sind Sie ­ flexibel und verringern den ­Dieselverbrauch. 2100 U/min BiG X 700, 770: Drehmoment-Boost Zur Entlastung des Fahrers in stark wechselnden Beständen bietet KRONE beim BiG X 700 und BiG X 770 einen Dreh­ moment-Boost an. Per Tastendruck können Sie diesen Drehmoment-Boost abrufen und sind bestens gerüstet für extreme Einsatzbedingungen. Das erhöht die Wirtschaftlichkeit und steigert den Fahrkomfort. Maschinenleistung Drehmoment-Boost Die ausgeprägten Drehmomentreserven und die hohe Elastizität des Motors sorgen für ein e ­ntspanntes ­Arbeiten in stark wechselnden und extremen Ernte­ bedingungen. 800 1400 1900 Motordrehzahl U/min 37 BiG X 10/15 | Das Antriebskonzept Stufenlos arbeiten Einfacher Aufbau Antrieb der Häckseltrommel über extra starke Verbundkeilriemen Hydraulischer Antrieb des Einzuges Hydraulischer Antrieb der Erntevorsätze Hydraulischer Fahrantrieb Clever: Der Antrieb der Erntevorsätze und des Einzuges erfolgt über Ölpumpen. Das Konzept ermöglicht die stufenlose Einstellung der Vorsatz- und Einzugsgeschwindigkeiten – ideal für die automatische Anpassung an unterschiedliche Erntebedingungen. Fahrantrieb: Eine am Motor angeflanschte Hydraulikpumpe sorgt für den stufenlosen Fahrantrieb. Die Einstellung der Fahrgeschwindigkeit erfolgt automatisch oder manuell vom Fahrersitz aus. Der Antrieb arbeitet zuverlässig und g­arantiert höchste Sicherheit. 38 | VarioPack | BiG X 10/15 10/04 Direkter Antrieb – mit voller Kraft Die Antriebe des BiG X sind einfach und logisch aufgebaut. Der quer eingebaute Motor ermöglicht nicht nur den direkten Antrieb der Häckseltrommel über Verbundkeil­riemen, sondern auch die volle Kraftübertragung. Die hydraulischen Antriebe für die Radmotoren, den Einzug und die Vorsätze schaffen Raum für sechs Vorpress­walzen und ein größeres, leistungsfähigeres und weiter nach ­hinten positioniertes Häckselaggregat. Das innovative Antriebskonzept ist die Basis für die optimale Gewichtsverteilung, mehr Bodenfreiheit und höchsten Fahrkomfort bei 40 km/h. 2 3 4 1 1 Quer eingebauter Motor 2 Riemenantrieb mit Trommelbremse 3Wurfbeschleuniger 4Verbundkeilriemen für Häckseltrommel und Wurfbeschleuniger 5Verbundkeilriemen für Corn-Conditioner 6Corn-Conditioner 7Häckseltrommel 5 6 7 Antrieb der Arbeitsaggregate: Der Antrieb der Häckseltrommel und des Wurfbeschleunigers erfolgen direkt über einen Verbundkeilriemen vom quer positionierten Motor aus. Die Wurfbeschleunigerwelle treibt auf der gegenüber liegenden Power pur: Verbundriemen benötigen keine Wartung, haben wenig Verschleiß und können aufgrund der hohen Umlaufgeschwindigkeit die volle Leistung des Motors übertragen. Die kurzzeitige Überlastungsfähigkeit und der ruhige Lauf sind weitere Argumente für den Verbundkeilriemen. BiG X 10/15 | Seite den Verbundriemen für den Corn-Conditioner an. Zum Reversieren des Einzuges und Vorsatzes wird der Verbundriemen zur Häckseltrommel entspannt. 39 Das Fahrwerk Stufenlos, stark, wendig Optimale Gewichtsverteilung: Sicher auf der Straße Hydraulischer Allradantrieb: extrem wendig, 40 km/h Durchzugsstarke Radmotoren von Bosch-Rexroth Antischlupfregelung mit drei Fahrmodi ABS und gefederte Lenkachse Optimale Gewichtsverteilung: Der hydraulische Fahrantrieb über Radmotoren spart Raum und ermöglicht die Verlagerung des Häcksel­ aggregates und Einzuges nach hinten. Zusätzlich sorgt der hinten quer positionierte Motor für eine ideale ­Gewichtsverteilung und erhöht den Fahrkomfort. Stufenlos mit voller Kraft: Der Allradantrieb mit Radmotoren von Bosch-Rexroth bietet einen durchgehenden und stufenlosen Geschwindigkeitsbereich auf dem Feld von 0 - 25 km/h und auf der Straße von 0 - 40 km/h. Die Planetengetriebe sorgen für bestes Anfahrverhalten und hohe Zugkraft. 40 | VarioPack | BiG X 10/15 10/04 Wirtschaftlich und komfortabel: Mit Einführung des BiG X entschied sich KRONE von Anfang an für den hydrostatischen Fahrantrieb. Dieser bietet eine höhere Produktivität und ermöglicht einen größeren Automatisierungsgrad mit verbessertem Komfort. Die stufenlose Regelung der Fahrgeschwindigkeit ist die Basis für die automatische Motorgrenzlastregelung. Gefedert zum Ziel: Beim BiG X ist die Lenkachse serienmäßig gefedert, ­damit ist höchster Fahrkomfort gewährleistet. Antischlupfregelung mit drei schaltbaren Fahrmodi: Der Fahrer entscheidet, in welchem der drei F ­ ahrmodi gefahren werden soll. Zur Schonung der Grasnarbe wählt man üblicherweise den Fahrmodus mit wenig Schlupf. Beim Maishäckseln wählt man meist eine Fahrweise mit mehr Schlupf oder sogar deaktivierter Antischlupfregelung. Absolut wendig: Das Antriebskonzept über Radmotoren ermöglicht einen extremen Lenkwinkeleinschlag und damit engste Kurvenfahrten. Das Anschlussfahren ist schnell und einfach zu realisieren. Passend bereift: Für den BiG X sind unterschiedliche Bereifungen verfügbar. Große Bereifungen sorgen für viel Bodenfreiheit, geringen Bodendruck und höchsten Fahrkomfort. 41 BiG X 10/15 | Die Kabine Komfort auf höchstem Niveau Sehr geräumig und leise Höchster Sitz- und Bedienkomfort Beste Rundumsicht Breiter, leiser und heller: Die geräumige Kabine mit ihren schmalen Holmen steht für viel Platz und beste Sicht auf breite Vorsätze. Der doppelte Boden verringert die Geräuschentwicklung am Arbeitsplatz. 16 Strahler (H9) garantieren eine perfekte Ausleuchtung. Optional gibt es LED Scheinwerfer. Alles im Blick: Durch die schmalen Holme und weit nach oben reichenden Seitenscheiben hat der Fahrer auch bei einer Überladehöhe von 6,00 m den Auswurfbogen voll im Blick. So werden die Transportfahrzeuge sicherer und effektiver beladen. 42 | VarioPack | BiG X 10/15 10/04 Ein Meilenstein moderner Ergonomie Lange Arbeitstage, oft bis tief in die Nacht hinein – da muss der Komfort am Arbeitsplatz stimmen. Die Silent Space Großraumkabine ist nach neuesten ergonomischen Gesichtspunkten entwickelt. Sehr großzügig geschnitten, reichlich Platz, mit zusätzlichem Einweisersitz, klimatisiert und absolut funktional eingerichtet: Hier fühlt sich der Fahrer wohl, hat alle Funktionen bestens im Blick und voll im Griff. Übersichtlich: Die Bedienung für Beleuchtung, Heizung und Klimaanlage ist oberhalb der Frontscheibe platziert. Mit der Follow-Home-Funktion verlassen Sie Ihren Arbeitsplatz sicher und immer mit Licht. Nach Abschalten der Zündung bleibt das Licht von mehreren Scheinwerfern noch einige Minuten in Betrieb. Handlich, praktisch, gut: Der ergonomisch geformte Multifunktionshebel mit benutzerfreundlichen Symbolen erleichtert die Arbeit und erhöht den Bedienkomfort. Er liegt gut in der Hand und ist speziell auf den BiG X zugeschnitten. Mit über 20 Funktionen regeln Sie nicht nur die Fahrgeschwindigkeit und Richtung, sondern bedienen auch den Erntevorsatz und Auswurfbogen. Bestens informiert: Das große, 10-zöllige Bedienterminal erfasst alle wichtigen Betriebsdaten, die auf dem hoch auflösenden farbigen Display abgerufen werden können. Weiterhin lassen sich viele Einstellungen, wie die stufenlose Einstellung der Häcksellänge, vornehmen. Die übersichtliche Bedienkonsole neben dem Fahrersitz dient zur Sicherung und zum Ein- und Ausschalten der einzelnen Arbeitsfunktionen wie zum Beispiel Fahr- und Häcksel­ antrieb. 43 BiG X 10/15 | Bestens gerüstet An alles gedacht Komfortabler, beleuchteter Aufstieg Auswurfkrümmer um 210° drehbar mit Anfahrsicherung Austauschbare Verschleißbleche im ganzen Auswurfbogen Riesige Tankvolumen, mit Zusatz- und Siliermitteltank Zentralschmierung für mehr Komfort Beleuchteter Aufstieg Der flache, komfortable Aufstieg überzeugt. Vier LED Lampen sorgen bei Dunkelheit für Sicherheit. Mit Zentralschmierung: 12 kg Fett im vergrößerten Vorratsbehälter der Zentralschmierung ermöglichen höhere Wartungsintervalle und verringern den Zeitaufwand für Wartungsarbeiten. Viel Platz: Das riesige Staufach bietet viel Platz. Aufgrund der Unterteilung lässt es sich bestens einordnen und ist übersichtlich. 44 | VarioPack | BiG X 10/15 10/04 Überzeugend in allen Details Profis stellen an einen Häcksler besondere ­Ansprüche. Der BiG X ist eine ­„Zuhörmaschine“ und wurde speziell für den professionellen Einsatz ­entwickelt. Nicht nur die Leistungsstärke sondern auch der hohe ­Bedienkomfort, die Wartungsarmut, die optimale Zugänglichkeit und viele nützliche Details sind Argumente, die für die weltweit zunehmende Verbreitung des BiG X stehen. Laden in alle Richtungen: Für das links- und rechtsseitige Beladen lässt sich der Auswurfkrümmer um 210 Grad schwenken. So ist ein verlustloses Beladen der links, rechts oder hinterher fahrenden Transporteinheiten gewährleistet. Mit Anfahrsicherung: Falls der Auswurfkrümmer irgendwo anstößt, rastet die Sicherung aus. So viel Sicherheit muss sein. Ohne dass der Fahrer absteigen muss, wird der Krümmer wieder in Arbeitsstellung gebracht. Bestens ausgeleuchtet: Die optionale LED Beleuchtung am Auswurfkrümmer sorgt für beste Ausleuchtung bei Arbeiten in der Dunkelheit. Die Scheinwerfer passen sich der Stellung der Auswurfklappe an, sodass das Licht dorthin scheint, wo es benötigt wird. Für Siliermittel: Optional können die BiG X mit einer geregelten Siliermittelanlage inklusive einem gut zugänglichen Tank auf der rechten Kabinenplattform ausgerüstet werden. 45 BiG X 10/15 | Einfach mehr BiG X KRONE ICAN sorgt für eine noch bessere Auslastung der Maschine und eine sinnvolle Ent­ lastung des Fahrers. Beim Einsatz unter extremen Bedingungen bietet ICAN ein Höchstmaß an Sicherheit und ermöglicht die Bereitstellung aller relevanten Daten über das Erntegut. AutoScan: Die photooptische Zelle in der Mitte des Maisvorsatzes erfasst den Reifegrad der Maispflanze und sorgt für die automatische Anpassung der Häcksellänge. Für eine bessere Struktur und weniger Sickersaft im Silo wird der grüne Mais länger gehäckselt. Der trockene Mais hingegen wird kürzer gehäckselt und lässt sich damit im Silo besser verdichten. AutoScan entlastet den Fahrer und spart Kraftstoff, denn die Pflanzen werden nur so kurz wie nötig und nicht mehr so kurz wie möglich geschnitten. AutoScan ist bei KRONE Standard und kein teures Extra. ConstantPower: ConstantPower regelt die Fahrgeschwindigkeit des Häckslers in Abhängigkeit zur Motorauslastung. Sie wählen per Knopfdruck die gewünschte Motorauslastung. Die Maschine passt die Fahrgeschwindigkeit dem Bestand und der aufzunehmenden Erntemasse vollautomatisch an. Dieses optionale Feature entlastet den Fahrer und liefert höchsten Durchsatz bei geringstem Dieselverbrauch. In Verbindung mit AutoScan sind nochmals erhebliche Leistungssteigerungen bei bester Häckselqualität möglich. 46 | VarioPack | BiG X 10/15 10/04 ForageCam: Die optionale Bildübertragung von der am Auswurfbogen installierten Kamera auf den Bildschirm im Häcksler und auf ­ parallel fahrende Transportfahrzeuge. Die Funk-Beladungs­ ­ kamera erleichtert die volle Ausladung großer Transportwagen und ent­lastet den Fahrer. Das System ist auf viele Empfänger erweiterbar, so dass je nach Häckselkette alle Transportfahrzeuge mit einem Empfänger ausrüstbar sind. RockProtect: Die sechs Vorpresswalzen gehen kraftvoll, aber ­ gleichzeitig sanft ans Werk. Das optionale RockProtect ­ System schützt Ihren Häcksler intelligent vor Stein­ ­ schäden. Entdeckt das ­System einen Stein, werden die Vorpresswalzen innerhalb von ­Millisekunden ­automatisch gestoppt. Mehr Sicherheit, denn Sie selbst ­bestimmen die Empfindlichkeit von RockProtect. 47 BiG X 10/15 | ISOBUS Lenksystem Immer volle Arbeitsbreite ISOBUS Lenksystem: Der BiG X ist für ISOBUS Lenksysteme verschiedener ­Hersteller optional vorgerüstet. Der Fahrer kann während der Arbeit die Lenkautomatik über den KRONE Multifunktionshebel aktivieren. Ein Knopfdruck genügt und der BiG X folgt seiner vorgege­benen Wegstrecke. Durch das automatische Lenken wird der Fahrer entlastet, die Flächenleistung auch in Breitsaaten gesteigert und somit die Schlagkraft erhöht. CropControl: Mit der optionalen KRONE ­Ertragserfassung ­CropControl ermitteln Sie per Knopfdruck schnell und präzise den ­Ertrag der ­Felder. ­CropControl ermöglicht eine ­lückenlose Ertrags­dokumentation der von Ihnen geernteten ­Flächen. 48 | VarioPack | BiG X 10/15 10/04 NIR Erntegut-Feuchtemessung: Der optionale NIR Sensor liefert genaue Daten über die Feuchtigkeit des Erntegutes. Die erfassten Daten können im Kundenzähler der geernteten Fläche zugeordnet werden. Der NIR Sensor lässt sich leicht am Auswurfbogen des BiG X montieren und wird durch eine Abdeckung sicher vor Beschädigungen geschützt. AutoCalibrate: AutoCalibrate ist die automatische Online-Kalibrierung der Ertragserfassung des BiG X im Feld durch eine Wiegeeinrichtung an einem Abfahrwagen in der Häckselkette. Der BiG X und der Wagen sind jeweils mit einem Datenlogger incl. einer Mobilfunkverbindung ausgerüstet. Die Kalibrierung erfolgt laufend bei jedem Beladen des „Kalibrierfahrzeuges“. AutoCalibrate arbeitet sehr genau und ermöglicht erstmals den Verzicht auf eine Fuhrwerkswaage. 49 BiG X 10/15 | Technische Daten BiG X BiG X 600 Motortyp BiG X 770 BiG X 850 BiG X 1100 MAN V8 D 2868 MAN V8 D 2868 MAN V8 D 2868 MAN V12 D 2862 MAN V12 D 2862 Anzahl Zylinder Hubraum BiG X 700 8 l 8 8 12 12 16,16 16,16 16,16 24,24 24,24 Motor-Dauerleistung kW / PS 459/624* 520/707* 554/753* 625/850** 816/1.110** Max. Häcksel-Dauerleistung X Power kW / PS 441/600 505/686 536/729 605/825 793/1.078 Max. Häcksel-Dauerleistung Eco Power kW / PS – 375/510 375/510 468/636 468/636 Tankinhalt / Volumen Zusatztank 960 / 330 optional Tankinhalt Siliermittel 300 optional Fahrantrieb Typ Hydrostatischer stufenloser Antrieb mit Radmotoren bis 40 km/h Geschwindigkeit Arbeitsmodus km / h Geschwindigkeit Transportmodus km / h 0 - 25 0 - 40 Allrad und Achstrennung + Anti-Schlupf-Regelung Standard Achsen Hinterachsfederung Standard-Hydraulisch Antriebe Vorsatz unabhängig stufenlos Vorpresswalzen unabhängig stufenlos Vorpresswalzen Vorpresswalzenöffnung Trichterförmig Serviceposition Schnellverschluss (auch bei angebautem Vorsatz) Anzahl Walzen / Metalldetektor / Anzahl Spulen 6 / Standard / 6 Abstand Metalldetektor zur Gegenschneide mm 820 Presskraft / Volumen Walzenöffnung kg / l 4.600 / 158 Häcksellängenverstellung Stufenlos aus der Kabine (in 0,1 mm Schritten) Häckseltrommel Trommelbreite / Durchmesser mm Messeranordnung 800 / 660 V-förmig, 11° im Verhältnis zur Gegenschneide Messeranzahl Schnittlängenbereich Schnitte pro min. Stufenlose Trommelbodeneinstellung / Federung des Trommelbodens 20, 28, 36, 40 20, 28, 36, 40, 48 5-29/4-21/3-17/2,5-15 5-29/4-21/3-17/2,5-15/2,0-12,5 11.870 / 16.620 / 21.366 / 23.740 12.500 / 17.500 / 22.500 / 25.000 / 30.000 Standard / Standard Corn-Conditioner 105 Zähne: ­Standardprofil / ­verchromtes ­Sägezahnprofil Option / Option 123 Zähne: ­Standardprofil / ­verchromtes ­Sägezahnprofil Option / Option 144 Zähne: Standardprofil / ­verchromtes ­Sägezahnprofil Option / Option 166 Zähne: Sägezahnprofil Geschwindigkeitsdifferenz Option % Abstandseinstellung aus der Kabine und Koppelung an Zentralschmierung Walzendurchmesser / Walzenabstand Standard mm Scheiben-Conditioner * Zertifizierte Motorleistung nach ECE R120 in kW/PS: 570/775 50 20 250 / 0,5 - 10 optional ** Zertifizierte Motorleistung nach ECE R120 in kW/PS: 816/1.110 Alle Abbildungen, Maße und Gewichte entsprechen nicht unbedingt der Serienausrüstung und sind unverbindlich. | VarioPack | BiG X 10/15 10/04 BiG X 600 BiG X 700 BiG X 770 BiG X 850 BiG X 1100 Wurfbeschleuniger Durchmesser / Breite / Anzahl Wurfschaufeln 560 mm/ 660 mm / 8 Wurfschaufelanordnung zentriert und V-förmig Drehzahl U / min 2.360 Stufenlose Einstellung der Rückwand / Federung der Rückwand Standard / Standard Auswurfbogen Drehwinkel Grad 210 Überladehöhe mm 6.000 Abmessungen Querschnitt mm 340 x 230 Automatische Spiegelfunktion / Parkposition Standard Stufenlose Drehgeschwindigkeit Standard Antrieb für Drehung Getriebe Verschleißbleche im ganzen Auswurfbogen Standard Wartung Zentralschmierung und Luftkompressor Standard Selbstdiagnose durch Bedienterminal Standard Kabine1) Luftgefederter Sitz und Einweisersitz Standard Luftgefederter Komfortsitz und Einweisersitz Option Klimaautomatik mit mobiler Kühlbox Standard Scheibenwischer und Seitenscheibenwischer Standard Abmessungen Länge / Breite* / Höhe* mm 7.950 - 9.450 / 3.000 - 3.460 / 3.940 - 3.995 Gewicht Grundmaschine (ohne Vorsatz)** ca. kg 14.350 14.350 14.350 Gewichtsverteilung mit EasyFlow 300 (Pick-up) F / H % 55 - 45 Gewichtsverteilung mit EasyCollect 903 (9,00 m A.B) F / H % 60 - 40 14.800 14.800 Bereifung*** Vorderachse Standard**** Option Option Option Option Option Option 650 / 75 R 32 710 / 75 R 34 710 / 70 R 42 800 / 65 R 32 900 / 60 R 32 800 / 70 R 38 900 / 60 R 38 Hinterachse Standard**** Option Option 540 / 60 R 30 600 / 70 R 28 710 / 60 R 30 Vorsatzgeräte EasyFlow: Pick-up mm EasyCollect: reihenunabhängiger Erntevorsatz mm Autopilot und aktive Bodenanpassung für EasyCollect XDisc: Direktschneidwerk * Abhängig von Reifenausstattung 3.000 - 3.800 6.000 / 7.500 / 9.000 7.500 / 9.000 / 10.500 Option mm ** Abhängig von Ausstattung 6.200 *** nicht frei kombinierbar **** Eingeschränkte Verwendung, je nach Erntevorsatz 51 BiG X 10/15 | Online Entdecken Sie die ganze Welt von KRONE unter www.krone.de. Auf vielen Seiten präsentieren wir Ihnen Zahlen, Fakten und Neuheiten und bieten darüber hinaus eine ganze Reihe von Serviceleistungen. Surfen Sie los und entdecken Sie wie vielseitig KRONE sich im Netz darstellt. Aktuelles Hier finden Sie die aktuellsten Meldungen rund um das Thema KRONE. Von der Produktvorstellung bis zur Messerückschau. Hier sind Sie am Puls unserer Zeit. Produkte Informieren Sie sich umfassend über unser gesamtes Produktprogramm. Alles, was Sie dazu benötigen, vom Video bis zur Bedienungsanleitung, finden Sie kompakt unter dieser Rubrik. Vertrieb Ob Sie den KRONE Importeur in Japan suchen, oder den Händler in Ihrer Umgebung. Hier finden Sie Ihren KRONE Partner, der Ihnen in allen Belangen gerne weiterhilft. Jobs Sie interessieren sich für eine Tätigkeit bei KRONE? Sowohl im Landmaschinenwerk, als auch in der Nutzfahrzeugfertigung sucht KRONE oft tüchtige und motivierte Mitarbeiter, ein Blick lohnt sich immer. Mediathek Die KRONE „Datenbank“, Tausende von Dokumenten, Bildern, Testberichten und, und, und... finden sich in der KRONE Mediathek. Hier entdecken Sie auch sehr detaillierte Informationen zu den KRONE Produkten, die Sie interessieren. DE · BiG X 600/700/770/850/1100-10.15-209008200 Termine Sie wollen KRONE live erleben? Finden Sie hier alle Termine, an denen wir KRONE Technik auf Messen oder im Einsatz zeigen, denn nichts überzeugt mehr als der eigene Praxiseindruck. Ihr KRONE Vertriebspartner Service Hier finden Sie alles, vom Ansprechpartner im Werk bis zur Finanzierung Ihrer KRONE Maschine. Und auch unsere vielfältigen Schulungsmodule für Techniker und Anwender finden Sie hier im Überblick. Download Sie suchen einen KRONE Kalender für Ihren Desktop oder ein tolles Einsatzbild für eine Präsentation? Im KRONE Downloadbereich finden Sie viele nützliche Dinge, die Sie zur Gestaltung der verschiedensten Projekte einsetzen können. Gebrauchtmaschinen KRONE hat oft günstige Vorführ- oder Ausstellungsgeräte im Angebot. Finden Sie hier Ihre KRONE Maschine und stimmen sich mit Ihrem KRONE Vertriebspartner vor Ort über die Details eines eventuellen Kaufes ab. Ersatzteile 24 / 7...Finden Sie an sieben Tagen in der Woche und zwar 24 Stunden lang Ihr KRONE Ersatzteil, online und ohne Wartezeiten. Das KRONE Agroparts-Portal bietet alle Ersatzteile mit Artikelnummer und genauer Bezeichnung. Per E-Mail können Sie sofort bei Ihrem KRONE Vertriebspartner bestellen. Shop Sie suchen ein Geschenk oder sind Sammler landtechnischer Modelle? Dann lohnt sich in jedem Fall ein virtueller Rundgang durch unseren KRONE Shop. Auch hier können Sie bequem online bestellen, und das ebenfalls zu jeder Tageszeit. Maschinenfabrik Bernard KRONE GmbH Heinrich-Krone-Straße 10 D-48480 Spelle Telefon: +49 (0) 5977.935-0 Telefax: +49 (0) 5977.935-339 [email protected] www.krone.de