Unabhängig seit 1674 Jahresbericht zum 30. September 2014 Metzler International Investments p.l.c. Metzler European Smaller Companies Metzler European Growth Metzler Global Selection Metzler Japanese Equity Fund Metzler International Growth Metzler Eastern Europe Metzler Focus Japan Metzler Russia Fund Metzler European Concentrated Growth Metzler European Small and Mirco Cap Metzler Emerging Markets Risk Control Metzler Euro Corporates Short Term Metzler Wertsicherungsfonds 90 Metzler Alpha Strategies Metzler Wertsicherungsfonds 98 geprüft Stand: Oktober 2014 Inhalt Bericht des Verwaltungsrats.......................................................................................................................................2 Fondsberichte ............................................................................................................................................................8 Vermögensaufstellung und Vermögensentwicklung.................................................................................................38 Fondsentwicklung.......................................................................................................................................................81 Ertrags- und Aufwandsrechnung ...............................................................................................................................83 Nettofondsvermögen..................................................................................................................................................89 Entwicklung des Nettovermögens das Inhabern von einlösbaren Fondsanteilen zuzuordnen ist.............................95 Anmerkungen zum Jahresbericht...............................................................................................................................101 Bericht des unabhängigen Wirtschaftsprüfers ..........................................................................................................149 Bericht der Verwahrstelle............................................................................................................................................151 Management und Administration...............................................................................................................................152 Berechnung der Total-Expense-Ratio (TER)...............................................................................................................154 Glossar........................................................................................................................................................................155 Der in englischer Sprache erstellte Jahresbericht wurde ins Deutsche übersetzt. Rechtlich bindend ist allein die englische Fassung. Redaktionsschluss: Oktober 2014 1 2 Bericht des Verwaltungsrats Die Verwaltungsratsmitglieder legen hiermit den Anteilseignern den Jahresbericht und den geprüften Jahresabschluss für das Geschäftsjahr per 30. September 2014 vor. Hauptaktivitäten Metzler International Investments public limited company ist eine Kapitalanlagegesellschaft mit variablem Kapital nach den Gesetzen der Republik Irland. Sie hat ihren Sitz im International Financial Services Centre (IFSC) in Dublin. Die Gesellschaft ist gemäß der irischen OGAW-Gesetze 2011 (Organismen für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren) zugelassen. Der Zweck der Gesellschaft ist die gemeinsame Anlage von Mitteln breiter Anlegerkreise in Wertpapiere und/ oder andere liquide Finanzwerte nach dem Grundsatz der Risikostreuung. Die Gesellschaft hat sich zum Ziel gesetzt, Anlegern die Möglichkeit zur Kapitalanlage in verschiedenen Fonds zu bieten, die ihrerseits investieren in Aktien, aktienähnliche Wertpapiere und Schuldverschreibungen (wie Staats- und Unternehmensanleihen, Schatzbriefe, Commercial Paper, abtretbare Schuldscheindarlehen, fest und variabel verzinsliche Papiere und Zerobonds sowie Einlagenzertifikate), offene Investmentvermögen und Aktienoptionsscheine. Die Gesellschaft besteht aus fünfzehn Teilfonds („die Fonds“), am 30. September 2014 waren die folgenden Teilfonds aktiv: 1. Metzler European Smaller Companies 2. Metzler European Growth 3. Metzler Global Selection 4. Metzler Japanese Equity Fund 5. Metzler International Growth 6. Metzler Eastern Europe 7. Metzler Focus Japan 8. Metzler Russia Fund 9. Metzler European Concentrated Growth 10. Metzler European Small and Micro Cap 11. Metzler Emerging Markets Risk Control 12. Metzler Euro Corporates Short Term 13. Metzler Wertsicherungsfonds 90 14. Metzler Alpha Strategies 15. Metzler Wertsicherungsfonds 98 METZLER IRELAND LIMITED – Manager und Administrator der Gesellschaft Metzler Ireland Limited war im vergangenen Geschäftsjahr weiterhin für die Verwaltung und Administration der Gesellschaft verantwortlich. In Übereinstimmung mit der Managementvereinbarung hat der Manager einige seiner Aufgaben an die nach­ stehend genannten Investmentmanager übertragen: • Die Metzler Asset Management GmbH wurde zum Investmentmanager der Fonds Metzler European Smaller Companies, Metzler European Growth, Metzler Global Selection, Metzler International Growth, Metzler Eastern Europe, Metzler Russia Fund, Metzler European Concentrated Growth, Metzler European Small and Micro Cap, Metzler Emerging Markets Risk Control, Metzler Euro Corporates Short Term, Metzler Wertsicherungsfonds 90, Metzler Alpha Strategies und Metzler Wertsicherungsfonds 98 bestellt. • T&D Asset Management Co., Ltd. wurde zum Investmentmanager des Metzler Japanese Equity Fund bestellt. • Nissay Asset Management Corporation wurde zum Investmentmanager des Metzler Focus Japan bestellt. 3 Wesentliche Ereignisse während des Geschäftsjahres Ergebnisse Die in der abgelaufenen Periode erwirtschafteten Ergebnisse der Teilfonds sind in der „Ertrags- und Aufwandsrechnung“ auf den Seiten 83 bis 88 des Jahresberichts dargestellt. Performance und Performancemessung Ausführliche Berichte für jeden Teilfonds sind im Abschnitt „Fondsberichte“ auf den Seiten 8 bis 37 dargestellt. Die in den Fondsberichten dargestellte Performance wurde um die während des Geschäftsjahres vorgenommenen Ausschüttungen bereinigt. Risiken Eine Beschreibung der mit einer Anlage in bestimmte Fonds verbundenen Risiken und Unsicherheitsfaktoren findet sich in Anmerkung 13 des Jahresberichts. Änderungen im Verwaltungsrat der Gesellschaft Im Berichtszeitraum gab es keine Änderungen im Verwaltungsrat. Dividenden Am 17. Dezember 2013 beschlossen die Verwaltungsratsmitglieder folgende Bardividenden auszuzahlen: Metzler European Smaller Companies Class A Shares Metzler European Smaller Companies Class B Shares Metzler European Growth Class A Shares Metzler European Growth Class B Shares Metzler Japanese Equity Fund Class A Shares Metzler Japanese Equity Fund Class B Shares Metzler International Growth Class A Shares Metzler Focus Japan Class A Shares Metzler European Concentrated Growth Class A Shares Metzler European Concentrated Growth Class B Shares Metzler Euro Corporates Short Term EUR 0,41 pro Anteil EUR 0,72 pro Anteil EUR 0,39 pro Anteil EUR 0,82 pro Anteil EUR 0,16 pro Anteil EUR 0,74 pro Anteil EUR 0,09 pro Anteil EUR 0,11 pro Anteil EUR 0,50 pro Anteil EUR 0,54 pro Anteil EUR 1,12 pro Anteil Am 19. Dezember 2013 wurden die Bardividenden an die am 18. Dezember 2013 eingetragenen Anteilseigner ausgezahlt. Auflegung eines neuen Teilfonds Am 2. Mai 2014 wurde ein neuer Teilfonds der Gesellschaft mit dem Namen Metzler Wertsicherungsfonds 98 aufgelegt. Der Fonds verfolgt das Anlageziel, eine langfristige Wertsteigerung zu erreichen, gleichzeitig sollen Verluste innerhalb eines Kalenderjahres auf 2 % begrenzt werden. Ziel ist es, jeweils am Jahresende einen ­ Mindest-NIW je Anteil (bereinigt um Dividendenausschüttungen) zu erhalten, der 98 % des Nettoinventarwerts je Anteil zu Beginn des Kalenderjahres entspricht. Zur Erreichung dieses Ziels setzt der Fonds eine Wertsicherungsstrategie ein. Auflegung einer zusätzlichen Anteilklasse Am 2. Mai 2014 wurde für den Metzler Global Multi Asset Risk Limit eine zweite Anteilklasse aufgelegt, die Anteilklasse B. Mit einem Mindestzeichnungsbetrag von 500.000 EUR und einer niedrigeren Management Fee ist diese Anteilklasse für institutionelle Anleger vorgesehen. Die bereits bestehende Anteilklasse wurde in Metzler Global Multi Asset Risk Limit Class A umbenannt. 4 Umwandlung in einen Anteilklassenfonds Am 1. September 2014 wurde für den Metzler European Small and Micro Cap eine zweite Anteilklasse aufgelegt, die Anteilklasse B. Mit einem Mindestzeichnungsbetrag von 500.000 EUR und einer niedrigeren Management Fee ist diese Anteilklasse für institutionelle Anleger vorgesehen. Die bereits bestehende Anteilklasse wurde in Metzler European Small and Micro Cap Class A umbenannt. Eignung für den französischen „Plan d’Épargne en Actions“ („PEA“) Am 29. August 2014 haben der Metzler European Smaller Companies und der Metzler European Growth die Eignung für den französischen Steuerstatus „Plan d’Épargne en Actions“ („PEA“) erhalten. Namensänderung Am 29. August 2014 wurde der Metzler Global Multi Asset Risk Limit in Metzler Wertsicherungsfonds 90 umbenannt. Änderung der empfohlenen Anlagedauer Am 29. August 2014 änderte sich für den Metzler Euro Corporates Short Term die empfohlene Anlagedauer, sie beträgt nun mindestens zwei Jahre. Änderung der Ausschüttungspolitik Am 29. August 2014 wurde die Ausschüttungspolitik des Umbrellas geändert. Die Änderung bestand in der Erweiterung der Ertragskategorien eines Fonds, die für Ausschüttungen zur Verfügung stehen. Zukünftige Entwicklung Es ist die Absicht der Verwaltungsratsmitglieder die Investmenttätigkeiten der Gesellschaft weiter voranzutreiben. Auflegung einer zusätzlichen Anteilklasse Am 1. Oktober 2014 wurde für den Metzler European Small and Micro Cap eine zweite Anteilklasse aufgelegt, die Anteilklasse B. Mit einem Mindestzeichnungsbetrag von 500.000 EUR und einer niedrigeren Management Fee ist diese Anteilklasse für institutionelle Anleger vorgesehen. Die bereits bestehende Anteilklasse wurde in Metzler European Small and Micro Cap Class A umbenannt. Fondsschließung Am 18. November 2014 wurden alle ausgegebenen Fondsanteile des Metzler Emerging Markets Risk Control zurück genommen. Verwaltungsratsmitglieder Folgende Personen waren im abgeschlossenen Geschäftsjahr als Verwaltungsratsmitglieder tätig: Robert Burke Frank-Peter Martin Keith Milne Damien Owens Andreas Schmidt Gerhard Wiesheu Deirdre Yaghootfam Beteiligungsverhältnisse Weder die Verwaltungsratsmitglieder, der Company Secretary noch ihre Familien hielten zum 30. September 2014 oder während des Geschäftsjahres Anteile am gewinnberechtigten Kapital der Gesellschaft. 5 Bericht über die Verantwortung des Verwaltungsrats Die Verwaltungsratsmitglieder sind verantwortlich für die Erstellung des Berichts des Verwaltungsrats, des Geschäftsberichts und des Jahresabschlusses gemäß geltendem irischem Recht und Bestimmungen. Nach irischem Gesellschaftsrecht („Company Law“) sind die Verwaltungsratsmitglieder verpflichtet, für jedes Geschäftsjahr einen Jahresabschluss zu erstellen. Die Verwaltungsratsmitglieder haben auf dieser Basis den Jahresbericht der Gesellschaft in Einklang mit der allgemein in Irland anerkannten Rechnungslegungspraxis („Irish GAA“) erstellt, dazu gehören auch das geltende irische Recht und die vom Financial Reporting Council herausgegebenen und vom Institute of Chartered Accountants in Irland veröffentlichten Rechnungslegungsstandards. Per Gesetz muss der Jahresabschluss der Gesellschaft ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild ihrer Vermögens- und Finanzlage sowie der Ertragslage für das abgelaufene Geschäftsjahr vermitteln. Bei der Erstellung dieses Jahresabschlusses sind die Verwaltungsratsmitglieder verpflichtet, • Anerkannte Bilanzierungsgrundsätze zu beachten und diese konsequent anzuwenden, • Einschätzungen und Bewertungen vorzunehmen, die dem Grundsatz der Vorsicht entsprechen, und • den Jahresabschluss nach dem Prinzip der Unternehmensfortführung zu erstellen, soweit keine Gründe zwingend dagegen sprechen. In Ausführung dieser Anforderungen haben die Verwaltungsratsmitglieder die Metzler Ireland Limited als Manager der Gesellschaft bestellt. Die Verwaltungsratsmitglieder sind für die ordnungsgemäße Führung der Bücher verantwortlich. Sie sollen mit hinreichender Sicherheit die Finanzlage der Gesellschaft widerspiegeln und die Verwaltungsratsmitglieder in die Lage versetzen, festzustellen, dass der Jahresabschluss mit den Bestimmungen der Companies Acts von 1963 bis 2013, den davon abgeleiteten Vorschriften und den Verordnungen der Europäischen Union (Organismen für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren) von 2011 in der geänderten Fassung übereinstimmt. Die Verwaltungsratsmitglieder sind auch dafür verantwortlich, dass das Vermögen der Gesellschaft nicht beeinträchtigt wird, und somit auch dafür, dass angemessene Maßnahmen ergriffen werden, um Betrug und andere Unregelmäßigkeiten zu verhindern und aufzudecken. Die Verwaltungsratsmitglieder sind auch für die Erstellung eines Berichts des Verwaltungsrats verantwortlich, der mit den Bestimmungen der Companies Acts von 1963 bis 2013 übereinstimmt. Die Verwaltungsratsmitglieder der Gesellschaft handeln gemäß der Bestimmungen des Irish Fund Industry Association Corporate Governance Code. Nach OGAW-Erläuterung 14.5 der irischen Zentralbank über „Transaktionen von Promotern, Manager, Verwahrstellen, Investmentberatern und Konzerngesellschaften (Dealings by promoter, manager, custodian, investment adviser and group companies) sind Transaktionen die mit solchen „verbundenen Parteien“ so auszuführen, als ob sie zwischen unabhängigen Drittparteien ausgeführt würden. Transaktionen müssen im Interesse der Anteilseigner sein. Die entsprechenden Abläufe sind zur Zufriedenheit des Verwaltungsrats in schriftlicher Form festgehalten und gewährleisten, dass die Anforderungen der OGAW-Erläuterungen 14.5 bei allen Transaktionen mit verbundenen Parteien eingehalten werden. Der Manager kann feststellen, dass die im Berichtszeitraum mit verbundenen ­ Parteien getätigten Transaktionen im Einklang mit den hier beschriebenen Bestimmungen durchgeführt wurden. 6 Unabhängiger Wirtschaftsprüfer Die Wirtschaftsprüfungsgesellschaft KPMG hat sich bereit erklärt, das Mandat als unabhängiger Wirtschaftsprüfer gemäß § 160 (2) Companies Act 1963 weiterzuführen. Für den Verwaltungsrat 4. Dezember 2014 Keith Milne Damien Owens Fondsberichte 7 8 Metzler European Smaller Companies Anlagegrundsatz Anlageziel des Fonds ist es, eine langfristige Wertsteigerung zu erzielen. Um dies zu erreichen, investiert der Fonds überwiegend in europäische Aktien und aktienähnliche Wertpapiere. Der Schwerpunkt liegt auf Unternehmen mit mittlerer bis niedriger Marktkapitalisierung. Der Fonds hat die Eignung für den französischen Steuerstatus “Plan d’Épargne en Actions” (PEA). Fondsbericht Das Berichtsjahr kann in zwei Phasen eingeteilt werden: Zunächst herrschte an den Aktienmärkten Optimismus, man glaubte an eine Erholung auch in den Peripherieländern der Eurozone. Der Risikoappetit der Anleger nahm zu, davon profitierten insbesondere Small und Mid Caps sowie zyklische Werte. Mitte März wendete sich dann das Blatt. Die Ukraine-Krise drückte auf die Stimmung; Vorlaufsindikatoren fingen an, sich abzuschwächen – in der Folge stieg unter den Anlegern die Angst vor einer Rezession. Dies traf insbesondere zyklische Werte sowie Small und Mid Caps. Investoren setzten stärker auf vermeintlich risikoärmere Large Caps und defensive Unternehmen. Sie nutzten die gute Performance der Small Caps in den vergangenen Jahren darüber hinaus, um mit Gewinn zu verkaufen – für Stockpicking ein schwieriges Umfeld, da die Kurse unabhängig von den fundamentalen Aussichten fielen. Über das gesamte Jahr legten Large Caps stärker zu als Small und Mid Caps: Während der Blue-Chip-Index STOXX Large 200 um 13,9 % stieg, betrug der Zuwachs des STOXX Europe Small 200 10,12 %. Zu den Gewinnern im Fonds zählten die Werte der portugiesischen Bank BCP (90 %) und die des spanischen Telekommunikationsanbieters Jazztel (59 %) – nach der Übernahme durch die französische Orange verkauften wir sie. Um 31 % stiegen die Aktien des britischen Chemieunternehmens AZ Electronic Materials, nachdem das Unternehmen im Dezember übernommen worden war. Dagegen verloren die Werte des in London gelisteten Onlinelotto-Anbieters Tipp24 stark (28 %), nachdem das Unternehmen schlechte Zahlen berichtet hatte. Darüber hinaus fürchteten die Anleger, dass eine stärkere Regulierung das Geschäftsmodell in Frage stellen könnte. Die Aktien von EFG International gingen um 20 % zurück. Die Schweizer Privatbank hatte enttäuschende Geschäftszahlen berichtet. Wir haben uns von der Position getrennt. 17 % verloren die Werte des französischen Fernsehsenders TF1, da sich die Werbeeinnahmen nicht wie ursprünglich erwartet erholten. Neu in den Fonds gekauft haben wir Aktien des britischen Software-Anbieters Playtech zu günstigem Kurs. Ebenfalls zu günstigem Kurs kauften wir die Papiere des französischen Technologiewerts Technicolor, für den wir gute Wachstumsaussichten sehen. Neu im Fonds sind zudem Werte der italienischen Fineco. Die Bank bietet Onlinefinanzdienstleistungen für vermögende Privatkunden; wir hatten am erfolgreichen IPO teilgenommen. Verkauft haben wir Aktien der Ölserviceunternehmen TGS und PGS, beide Norwegen, die der Wood Group, Großbritannien, sowie die des britischen Ölproduzenten EnQuest – wir sehen aufgrund des fallenden Ölpreises mittelfristig erhöhte Risiken für die Geschäftsaussichten. Nach guter Performance trennten wir uns von den ­ britischen Industriewerten Rotork und Spirax-Sarco sowie von den Aktien der spanischen Bankinter. 9 Wertentwicklung 11,44 (Klasse A) 12,52 (Klasse B) Struktur des Portfolios per 30.9.2014 Sonstige 6,9 % Bankguthaben/Sonstiges Vermögen 2,1 % Schweiz 3,8 % Norwegen 5,0 % Eurozone 58,5 % Großbritannien 23,8 % Gliederung nach Ländern Nettofondsvermögen 337.768.451 Fondsanteile im Umlauf 1.144.037,506 (Klasse A) 616.267,724 (Klasse B) Nettoinventarwert je Fondsanteil 191,46 (Klasse A) 192,65 (Klasse B) ISIN IE0002921975 (Klasse A) IE00B40ZVV08 (Klasse B) WKN 987735 (Klasse A) A0YAYL (Klasse B) 10 Metzler European Growth Anlagegrundsatz Anlageziel des Fonds ist es, eine langfristige Wertsteigerung zu erzielen. Um dies zu erreichen, investiert der Fonds überwiegend in europäische Aktien und aktienähnliche Wertpapiere. Der Schwerpunkt liegt hierbei auf Gesellschaften, die in Wachstumssektoren tätig sind. Der Fonds hat die Eignung für den französischen Steuerstatus “Plan d’Épargne en Actions” (PEA). Fondsbericht In der ersten Hälfte des Berichtszeitraumes beflügelte die Hoffnung auf eine durchgreifende Konjunkturerholung die Märkte: Bis ins Frühjahr hinein stiegen die Aktienkurse per saldo; vor allem die Titel von Unternehmen mit stark zyklischem Geschäftsverlauf gewannen deutlich an Wert. In der zweiten Hälfte des Berichtszeitraumes nahm die Unsicherheit an den Märkten wieder zu: Nicht nur politische Krisen belasteten die Kursentwicklung, sondern auch das sich abschwächende Wachstum in vielen wichtigen Schwellenländern („Emerging Markets“) und die zunehmende Gewissheit, dass die Konjunkturerholung in Europa moderater ausfallen wird als zunächst prognostiziert und viele Unternehmen die Gewinnerwartungen nicht erfüllen werden können. Damit einher gingen höhere Kursschwankungen an den Märkten und eine Sektorrotation von zyklischen zu eher defensiven Aktientiteln. In diesem Umfeld bauten wir das zyklische Gewicht im Fonds stetig ab, vor allem in der zweiten Hälfte der Berichtsperiode: So reduzierten wir unsere Beteiligungen am französischen Elektrotechnikunternehmen Schneider Electric und am multinationalen Rohstoffhändler Glencore Xstrata sowie veräußerten die Aktien am französischen Luxuskonzern LVMH und an der irischen Billigfluggesellschaft Ryanair komplett. Im Gegenzug bauten wir die Quote von sogenannten „High Quality Defensive Growth“-Titeln kontinuierlich aus – kauften also Aktien von ausgewählten Unternehmen mit strukturell bedingtem, stetigem Wachstum, die auch bei schwacher Konjunktur hohe freie Cashflows erwirtschaften. Bedingt durch die zuvor gegenüber dem Gesamtmarkt unterproportionale Kursentwicklung, konnten wir für den Kauf dieser Titel attraktive Einstiegsniveaus nutzen. So nahmen wir die Titel von Fresenius Medical Care (deutscher Dialysespezialist) ebenso in den Fonds auf wie Aktien von Essilor (französischer Weltmarktführer bei Gleitsichtgläsern), Luxottica (weltgrößter Brillenhersteller aus Italien) und Unilever (niederländisch-britischer Lebensmittelgigant). Gleichzeitig bauten wir eine Übergewichtung in Pharmatiteln im Fonds auf, die sich sehr positiv in der Wertentwicklung des Portfolios niederschlug: So gehörte das irische Pharmaunternehmen Shire im Berichtsjahr ebenso zu den Einzeltiteln mit dem höchsten Wertzuwachs im Fonds wie die deutsche Bayer, die Schweizer Novartis und die belgische UCB. Zudem trugen unsere Beteiligungen am Schweizer Spezialisten für Zahnimplantate, Straumann, und an der französischen Essilor signifikant zum Wertzuwachs des Fonds bei. Dagegen kostete unsere Untergewichtung in der Branche Nahrungsmittel, Getränke und Tabak ebenso an Performance wie unsere Positionen in den österreichischen Finanzinstituten Erste Bank und Raiffeisen Bank International: Das für beide Institute so wichtige Osteuropa-Geschäft litt merklich unter der Ukraine-Krise. Auch unsere Position im britischen Online-Retailer Asos trübte die Gesamtbilanz des Fonds: Das Unternehmen hatte nicht nur mit internen Problemen zu kämpfen, sondern auch das immer stärkere britische Pfund hinterließ deutliche Spuren in der Gewinn-und-Verlust-Rechnung. 11 Wertentwicklung 9,27 (Klasse A) 10,09 (Klasse B) 10,09 (Klasse C) Struktur des Portfolios per 30.9.2014 Bankguthaben/Sonstiges Vermögen 2,7 % Schweiz 13,1 % Schweden 5,9 % Jersey 2,6 % Eurozone 51,3 % Großbritannien 17,9 % Dänemark 6,5 % Gliederung nach Ländern Nettofondsvermögen 267.276.518 Fondsanteile im Umlauf 1.193.237,364 (Klasse A) 467.087,117 (Klasse B) 143.439,924 (Klasse C) Nettoinventarwert je Fondsanteil 133.04 (Klasse A) 182.21 (Klasse B) 163.27 (Klasse C) ISIN IE0002921868 (Klasse A) IE00B3ZLWY60 (Klasse B) IE00B4YWB283 (Klasse C) WKN 987736 (Klasse A) A0YAYM (Klasse B) A1C31F (Klasse C) 12 Metzler Global Selection Anlagegrundsatz Anlageziel des Fonds ist es, eine langfristige Wertsteigerung zu erzielen. Um dies zu erreichen, investiert der Fonds überwiegend in europäische Aktien und aktienähnliche Wertpapiere, die an anerkannten Märkten gehandelt werden. Der Fonds kann auch in Investmentvermögen investieren, um Positionen auf den Aktienmärkten aufzubauen. Fondsbericht In der ersten Hälfte des Berichtsjahrs stiegen die Kurse an den wichtigsten Aktienmärkten zum Teil zweistellig, bedingt durch gute makroökonomische Daten aus den USA und die Hoffnung auf eine durchgreifende Konjunkturerholung in der Eurozone. Zudem sorgten die Notenbanken weiterhin für reichlich Liquidität. Aus den Emerging Markets wurden dagegen schwache Daten gemeldet, und in Japan rutschten die Kurse aufgrund zunehmender Skepsis gegenüber den „Abenomics“ ins Minus. Im zweiten Berichtshalbjahr setzten die US-Aktien ihren Höhenflug fort und bescherten Euro-Investoren aufgrund des wieder erstarkenden US-Dollar zusätzliche Währungsgewinne. Die Währungsentwicklung spiegelte die gegenüber der Eurozone auseinanderdriftende Konjunkturentwicklung: Es wurde immer mehr zur Gewissheit, dass die Erholung in Euroland schwächer ausfallen würde als erhofft und dass viele Unternehmen ihre Gewinnziele nicht erreichen würden. Dem entsprechend sanken die Kurse vieler Aktien in der Eurozone. Auch das weiterhin schwache Wachstum in vielen wichtigen Schwellenländern belastete die internationalen Aktienmärkte. Damit einher gingen höhere Kursschwankungen und ein Favoritenwechsel an den Börsen von zyklischen zu eher defensiven Werten. Aus Sicht eines Euro-Anlegers stiegen der MSCI Welt um 20,23 %, der MSCI USA um 27,09 %, der MSCI Europa um 13,39 % und der MSCI Japan um 7,82 %. Der Fonds mit flexibler Aktienquotensteuerung erzielte in diesem Umfeld einen Wertzuwachs von 10,24 % (Klasse A) bzw. 11,39 % (Klasse B). Die Netto-Aktienquote reduzieren wir von 75 % zu Beginn des Geschäfts­ jahres im Januar 2014 auf 60 %, weil die Aktien der entwickelten Märkte zum Teil recht hoch bewertet waren und die Konjunkturindikatoren zur Vorsicht mahnten. Deshalb hatten wir bereits im vierten Quartal 2013 die relativ offensive Ausrichtung des Portfolios etwas zurückgenommen und die Gewichtung von Technologiewerten im Fonds signifikant reduziert, unter anderem durch den Verkauf unserer Aktienposition des schwedischen Telekommunikationsunternehmens Ericsson. Im ersten Quartal 2014 nahmen wir den Anteil von Technologieaktien weiter zurück. Im Gegenzug erhöhten wir Positionen in Value-Werten mit hohen Dividenden und vorhersehbaren Cashflows, beispielsweise Pharma- und Banktitel. Anfang April erhöhten wir die Netto-Aktienquote wieder auf 75 % und positionierten den Fonds etwas offensiver: Die geopolitischen Risiken waren gesunken, wichtige Schwellenländer hatten sich stabilisiert, und die technische Verfassung der Aktienmärkte hatte sich verbessert. Wir reduzierten im Laufe des zweiten Quartals 2014 die Position europäischer Aktien und erhöhten die Positionen japanischer und US-amerikanischer Aktien. Bis in die zweite Septemberhälfte blieb die Aktienquote konstant, was sich angesichts der starken Positionierung im Bereich globaler Aktien und der recht gut laufenden Märkte als richtig erwies. Zudem profitierte der Fonds von der Entwicklung der US-Währung. Im Laufe des dritten Quartals 2014 stockten wir die Positionen japanischer und US-amerikanischer Aktien weiter auf, unter anderem durch den Kauf von Aktien der Nomura Holdings und der Eastern Japan Railway Company (Japan) sowie von Aktien der Goldman Sachs Group (USA). Unter den ­ Verkäufen rechnete sich vor allem, dass wir uns von der Position des irischen Pharmaunternehmens Shire zum richtigen Zeitpunkt trennten und Gewinne sicherten. Gegen Ende des Berichtszeitraums nahmen wir die Aktienquote durch den Verkauf von Futures wieder auf 65 % zurück, weil sich die Wachstumsaussichten für Europa und auch Asien eintrübten. Anfang Mai haben wir uns dazu entschlossen, die Titelauswahl grundsätzlich stärker an einem globalen Aktienindex auszurichten. Dadurch rückt die flexible Aktienquotensteuerung als wichtigste Performance-Komponente des Fonds deutlicher in den Vordergrund, und das Portfolio wird mit seinem Focus auf global ausgerichtete Blue-Chip-Einzelaktien noch weiter diversifiziert. 13 Wertentwicklung 10,24 (Klasse B) 11,39 (Klasse A) Struktur des Portfolios per 30.9.2014 Bankguthaben/Sonstiges Vermögen 9,6 % Sonstige 9,9 % Eurozone 12,3 % Großbritannien 7,3 % Japan 8,0 % Schweiz 4,2 % USA 48,8 % Gliederung nach Ländern Nettofondsvermögen 22.870.444 Fondsanteile im Umlauf 101.688,339 (Klasse B) 134.375,759 (Klasse A) Nettoinventarwert je Fondsanteil 72,58 (Klasse B) 115,27 (Klasse A) ISIN IE00B9HHB700 (Klasse B) IE0003722596 (Klasse A) WKN A1J8U2 (Klasse B) 987737 (Klasse A) 14 Metzler Japanese Equity Fund Anlagegrundsatz Das Anlageziel des Fonds ist es, eine langfristige Wertsteigerung zu erzielen. Um dies zu erreichen, investiert der Fonds überwiegend in Aktien von Gesellschaften mit Sitz in Japan, die im Tokyo Stock Price Index (TOPIX) zusammengefasst sind. Fondsbericht In den ersten Monaten des Berichtszeitraums stieg der TOPIX auf 1.300, unterstützt durch eine Reihe von Faktoren wie dem Vertrauen in die Wirtschaftspolitik der Regierung, einer radikalen Lockerung der Geldpolitik durch die Bank of Japan sowie durch einen schwächeren (und somit wettbewerbsfähigeren) Yen. Danach fiel der Markt deutlich ab, Auslöser hierfür waren Abverkäufe von Investoren aus Übersee, die in den Schwellenländern erzielte Verluste kompensieren wollten. In Folge stabilisierte sich der japanische Markt wieder und verzeichnete ab Mitte der Berichtsperiode Zuwächse, trotz starken wirtschaftlichen Gegenwinds, ausgelöst unter anderem durch einen starken Rückgang des Privatverbrauchs nach der Erhöhung der Verbrauchersteuer im April 2014. Der Vergleichsindex TOPIX (inkl. Dividenden) stieg im Berichtszeitraum insgesamt um 13,3 %. Die beste Performance in der Berichtsperiode verzeichneten die Sektoren Maschinenbau, Elektrogeräte und Feinmechanik, alle drei haben direkt vom schwachen Yen profitiert. Eine Ausnahme war das Baugewerbe. Dieser Bereich der japanischen Wirtschaft verzeichnete ein deutliches Gewinnwachstum, zurück zu führen auf massive öffentliche Baumaßnahmen zum Wiederaufbau nach dem Tsunami 2011 und dem Bau des Superschnellzugs in Vorbereitung auf die Olympischen Spiele 2020 in Tokio. Weit weniger erfolgreich waren die Sektoren Dienstleistungen, Immobilien und Stahl, die ersten beiden sind völlig unabhängig von Währungsentwicklungen, der Stahlsektor hingegen importiert große Mengen von Rohmaterialien und fiel demzufolge dem schwachen Yen zum Opfer. Betrachtet man den gesamten Berichtszeitraum erzielte der Fonds eine bessere Performance im Vergleich zu seiner Benchmark, musste aber im letzten Quartal (Juli bis September), als massive Abverkäufe von Übersee­ investoren sich besonders negativ auf das im Portfolio stark konzentrierte Value Segment auswirkten, Einbußen hinnehmen. Im Berichtszeitraum erzielte der Fonds eine Wertentwicklung von 17,4 % (in Yen gerechnet) und outperformte die Benchmark um 4,1 %. Der Großteil dieser Performance war der Einzeltitelauswahl geschuldet. Die größten Performancebeiträge auf Einzeltitelebene kamen von Fujitsu und Japan Aviation (beide Elektrogeräte), Ando-Hazama (Bauindustrie) und Sanken Electric (Elektrogeräte). Negativ trugen zum Ergebnis bei DNA (Dienstleistungen), Nippon Sharyo (Transportausrüstung), DIC (Chemie) und Nichii Gakkan (Dienstleistungen). Vorausblickend erwarten wird kurzfristig keine Verbesserung des wirtschaftlichen Umfelds solange die Handelsbilanzflaute und der schwache Privatverbrauch anhalten. Die Stimmung der Anleger wird aber durch gute Neuig­ keiten bei den Gewinnerwartungen unterstützt werden. Im kommenden Jahr erwarten wir für Japan ein Gewinnwachstum von 17 %, in Vergleich zu 9 % in den USA und 7 % in Deutschland. 15 Wertentwicklung 11,13 (Klasse A) 11,71 (Klasse B) Struktur des Portfolios per 30.9.2014 Bankguthaben/Sonstiges Vermögen 1,0 % Automobile 20,0 % Sonstige 27,2 % Banken 10,7 % Technologie 8,7 % Chemie 6,4 % Finanzdienstleistungen 9,8 % Industriegüter & Dienstleistungen 16,1 % Gliederung nach Branchen Nettofondsvermögen 29.565.383 Fondsanteile im Umlauf 639.863,956 (Klasse A) 33.800,000 (Klasse B) Nettoinventarwert je Fondsanteil 37,82 (Klasse A) 158,78 (Klasse B) ISIN IE0003722711 (Klasse A) IE00B42CGK39 (Klasse B) WKN 989437 (Klasse A) A0YAYN (Klasse B) 16 Metzler International Growth Anlagegrundsatz Das Anlageziel des Fonds ist es, eine langfristige Wertsteigerung zu erzielen. Um dies zu erreichen, investiert der Fonds überwiegend in Aktien und aktienähnliche Wertpapiere internationaler Wachstumsunternehmen. Fondsbericht Die Kurse an den Aktienmärkten der wichtigsten Industrieländer stiegen im ersten Berichtshalbjahr zum Teil zweistellig. Zurückzuführen war dies zum einen auf gute makroökonomische Daten aus den USA und die Hoffnung auf eine durchgreifende Konjunkturerholung in der Eurozone in Kombination mit einer weiterhin üppigen Liquiditätsversorgung durch die Notenbanken. Im Gegensatz dazu legten die Aktienkurse an der Tokioter Börse eine Verschnaufpause ein – nach der vorangegangenen Kursrally und der zunehmenden Skepsis, ob die „Abenomics“ die gewünschten Wirkungen zeigen würden. Im zweiten Berichtshalbjahr setzten die US-Aktien ihren Höhenflug fort und bescherten Euro-Investoren aufgrund des wieder erstarkenden US-Dollar zusätzliche Währungsgewinne. Dagegen verloren viele Aktien in der Eurozone an Wert: Es wurde immer mehr zur Gewissheit, dass die Konjunkturerholung schwächer ausfallen wird als erhofft und viele Unternehmen ihre Gewinnziele nicht erreichen werden. Zudem beeinträchtigte das sich abschwächende Wachstum in vielen wichtigen Schwellenländern („Emerging Markets“) die Lage an den internationalen Aktienmärkten. Damit einher gingen höhere Kursschwankungen und ein Favoritenwechsel an den Börsen von zyklischen zu eher defensiven Werten. In diesem Umfeld starteten wir mit einem relativ offensiv ausgerichteten Portfolio ins Berichtsjahr: Zunächst lag der Anlageschwerpunkt auf Titeln von Unternehmen mit einem stark zyklischen Geschäftsverlauf. Im zweiten Berichtshalbjahr schwächten wir den zyklischen Akzent des Portfolios ab und schichteten das Fondsvermögen in Aktienwerte aus defensiveren Branchen um. So verkauften wir komplett unsere Beteiligungen an Banken und diversifizierten Finanzdienstleistern (zum Beispiel im Private-Equity-Unternehmen Carlyle und in der US-amerikanischen Bank of America) und reduzierten die Gewichtungen in Rohstofffirmen und Investitionsgüterherstellern. So veräußerten wir alle Aktien des Schweizer Saatgutherstellers Syngenta (infolge von Marktanteilsverlusten), des kanadischen Goldminenbetreibers GoldCorp (im Zuge eines weiter fallenden Goldpreises) und des französischen Luxusgüterkonzerns LVMH (aufgrund eines sich deutlich abschwächenden Wachstums im wichtigen chinesischen Markt). Dagegen stockten wir unsere Beteiligungen in den defensiven Branchen Pharma und Gesundheit deutlich auf. Ebenfalls leicht erhöht wurden die Gewichtungen in den Bereichen Konsum und Energie. Vor allem unsere Positionen in der Pharmabranche schlugen sich in der Jahresbilanz des Fonds deutlich positiv nieder: So zählten die irische Shire, die deutsche Bayer, die dänische Novo Nordisk und die Schweizer Novartis zu den Einzeltiteln mit dem höchsten Plus im Berichtszeitraum. Deutlich überproportional zum Wertzuwachs des Fonds trug außerdem unsere Beteiligung am US-amerikanischen Biotechnologie-Unternehmen Gilead ­ Sciences bei: Die Aktie profitierte vom erfolgreichen Vertrieb eines neuen Medikaments für die Behandlung von Hepatitis C. Zudem lieferten unsere Positionen in den US-Internetwerten Facebook und Google signifikante Beiträge zur Gesamtperformance des Fonds. Dagegen belasteten unsere bereits erwähnten und im Berichtszeitraum verkauften Positionen in GoldCorp, Bank of America, Carlyle, Syngenta und LVMH die Wertentwicklung. 17 Wertentwicklung 17,46 (Klasse A) Struktur des Portfolios per 30.9.2014 Bankguthaben/Sonstiges Vermögen 3,4 % Sonstige 8,8 % Eurozone 15,8 % Dänemark 3,6 % Großbritannien 6,5 % Japan 6,5 % USA 52,2 % Schweden 3,2 % Gliederung nach Ländern Nettofondsvermögen 37.054.409 Fondsanteile im Umlauf 741.981,992 (Klasse A) Nettoinventarwert je Fondsanteil 49,94 (Klasse A) ISIN IE0003723560 (Klasse A) WKN 989439 (Klasse A) 18 Metzler Eastern Europe Anlagegrundsatz Das Anlageziel des Fonds ist es, eine langfristige Wertsteigerung zu erzielen. Um dies zu erreichen, investiert der Fonds überwiegend in Aktien und aktienähnliche Wertpapiere von Gesellschaften mit Sitz in Europa. Mindestens zwei Drittel der Vermögenswerte des Fonds sind in osteuropäische Aktien und aktienähnliche Wertpapiere investiert. Fondsbericht Überschattet wurde das Berichtsjahr durch die Ukraine-Krise, entsprechend war die russische Börse größter Verlierer im Berichtszeitraum mit einem Minus von 11,9 % gemessen am RTS-Index. Im vierten Quartal 2013 wurden die Verhandlungen über eine Freihandelszone zwischen der Ukraine und der Europäischen Union aufgrund politischen Drucks seitens Russlands abgebrochen. Es folgten Proteste innerhalb der Ukraine gegen den amtierenden Präsidenten, dessen Absetzung und schließlich die Annektierung der Krim durch Russland. In der Spitze verloren russische Titel 30 % im März 2014 aus Sicht eines Euro-Investors. Nach der Eskalation der KrimKrise schien im zweiten Quartal eine politische Lösung des Konflikts zunächst wahrscheinlich. Der Abschuss eines Passagierflugzeugs über der Ostukraine im Juli 2014 führte dazu, dass die westlichen Staaten ihre Sanktionen verschärften, die bereits deutliche Spuren in der russischen Wirtschaft hinterlassen hatten. Russland konterte mit einem Importstopp für Nahrungsmittel. Steigende Lebensmittelpreise und die Abwertung des Rubels ließen die Inflationsrate deutlich steigen. Für das Jahr 2014 rechnen wir mit einer stagnierenden Wirtschaftsleistung des Landes von ca. 0,5 %. Der zweite, sehr ereignisreiche Markt im Berichtszeitraum war die Türkei: Der MSCI Türkei Index verlor 2,8 % an Wert. Aufgrund des hohen Leistungsbilanzdefizits ist das Land in besonderem Maße auf das Vertrauen internationalen Anleger und den Zufluss ausländischer Gelder angewiesen. Die türkische Lira verlor nach Ankündigung einer möglichen Straffung der Geldpolitik durch den Chef der US-Notenbank Bernanke von Mai 2013 bis Ende Januar 2014 rund ein Drittel ihres Wertes. Der bedrohliche Kapitalabfluss konnte erst durch eine massive Leitzinserhöhung der türkischen Zentralbank Ende Januar 2014 gestoppt werden. Die Kurse der türkischen Aktien wurden zudem von einem Korruptionsskandal belastet, der auch Staatschef Erdogan persönlich unter Druck setzte. Die Legitimität und damit die Machtbasis der regierenden AKP wurde durch den deutlichen Wahlsieg bei den Kommunalwahlen Ende März ebenso wie Erdogans Wahl zum Präsidenten im Sommer 2014 bestätigt. Die Wirtschaftsentwicklung in Zentralosteuropa (CEE) war im Berichtszeitraum vergleichsweise gut. Dynamisches Wirtschaftswachstum, Verbesserungen an den Arbeitsmärkten und der optimistischere Wirtschaftsausblick ließen die Konsumenten deutlich optimistischer in die Zukunft blicken. Das Konsumentenvertrauen stieg in Polen, Tschechien und Ungarn auf den höchsten Stand seit vier Jahren. Diese Länder profitierten im Berichtszeitraum besonders von der sich stabilisierenden Eurozone, ihrem wichtigsten Exportmarkt. In Polen wurde das Pensionssystem zulasten der privaten Säule der Altersvorsorge reformiert. Befürchtungen, dass sich dadurch der Verkaufsdruck erhöhen könnte, bewahrheiteten sich nicht, und die polnischen Aktienkurse konnten im Berichtszeitraum gemessen am WIG20 Index um 10,5 % zulegen. Wir legten im Fonds den Fokus insbesondere auf Aktien zyklischer Unternehmen, die vom steigenden Export vor allem nach Deutschland profitieren. In Tschechien fand der befürchtete Linksruck nach vorgezogenen Parlamentswahlen nicht statt. Anfang 2014 wurde eine Regierungskoalition gebildet, die das Ziel hat, die Wirtschaft durch höhere Staatsausgaben und den Einsatz von EU-Geldern anzukurbeln. Tschechische Aktien schlossen mit 0,7 % leicht im Plus. Seit November 2013 ist Griechenland in der Benchmark des Fonds, dem MSCI EM Eastern Europe Custom, ­ vertreten. Die griechische Wirtschaft stabilisierte sich, wenngleich ein gewisses Maß an politischer Unsicherheit weiter bestehen bleibt. Das Land kehrte erstmals seit der Staatsschuldenkrise mit der Ausgabe einer ersten Staatsanleihe im April 2014 an den Kapitalmarkt zurück. Griechische Banken nutzten das Investoreninteresse, um ihre Kapitalbasis deutlich zu stärken. Wir nahmen nach Kurskorrekturen ausgewählte griechische Unternehmen aus dem Finanz, Bau- und Konsumbereich ins Portfolio auf. Im Berichtszeitraum stiegen die Kurse an den griechischen Aktienmärkten um 5,1 %. 19 Wertentwicklung –4,28 (Klasse A) –3.42 (Klasse B) Struktur des Portfolios per 30.9.2014 Bankguthaben/Sonstiges Vermögen 3,2 % Eurozone 8,5 % Sonstige 11,0 % Türkei 10,0 % Polen 26,3 % Tschechische Republik 3,5 % Rumänien 4,6 % Russland 32,9 % Nettofondsvermögen 41.698.684 Fondsanteile im Umlauf 105.057,491 (Klasse A) 313.300,025 (Klasse B) Nettoinventarwert je Fondsanteil 95,52 (Klasse A) 101,06 (Klasse B) ISIN IE0000111876 (Klasse A) IE00B42GXQ04 (Klasse B) WKN 577999 (Klasse A) A0YAYP (Klasse B) Gliederung nach Ländern 20 Metzler Focus Japan Anlagegrundsatz Das Anlageziel des Fonds ist es, eine langfristige Wertsteigerung zu erzielen. Um dies zu erreichen, investiert der Fonds überwiegend in Aktien und/oder und aktienähnliche Wertpapiere von Gesellschaften mit Sitz in Japan, die an anerkannten Märkten in Japan notiert sind oder gehandelt werden. Der Fonds investiert größtenteils in bis zu 35 verschiedene Wertpapiere, die Anzahl der Wertpapiere kann nach dem Ermessen des Managers erhöht werden. Fondsbericht In Q4 2013 verzeichnete der japanische Aktienmarkt einen Anstieg von 9.1 %. Am 1. Oktober kündigte Premierminister Abe ein Wirtschaftsförderungspaket an und bestätigte eine Steuererhöhung auf 8 %. Die positiven Katalysatoren waren ausgespielt und besorgte Blicke auf die US Schuldenkrise vermehrten sich, was einen Abschwung für japanische Aktien zur Folge hatte. Trotzdem verzeichneten Werte mit hoher Abhängigkeit von der Nachfrage aus Übersee einen hohen Absatz, nachdem erwartet werden konnte, dass die US-Budgetverhandlungen voran schreiten könnten. Im November, als die zukünftige Notenbankchefin Jane Yellen eine Ausweitung der quantitativen Lockerung signalisierte und solide Beschäftigungszahlen für die USA bekannt gemacht wurden, stiegen die Märkte kräftig an, dank einer starken Wall Street Performance und eines schwachen Yen. Am 18. Dezember kündigte die FED das Ausklingen ihrer Geldpolitik an. Als die Unsicherheiten ausgeräumt waren, lies der Yen weiter nach und japanische Aktien stiegen auf das höchste Niveau seit 6 Jahren und einem Monat. In Q1 2014 verzeichnete der Markt einen Abschwung von 7,6 %. Gewinnmitnahmen ausländischer Investoren, zum Teil eine Reaktion auf die Hochphase Ende 2013, dominierten den Januar. Am 23. Januar fiel der argentinische Peso stark gegenüber dem US-Dollar ab, Aktienpreise weltweit hatten daraufhin mit Einbußen zu kämpfen, da sich Besorgnis über die Entwicklung von Schwellenländern breit machte. Im Februar, als sich die Wirtschaftsindikatoren in den USA verbesserten und die übertriebene Besorgnis im Hinblick auf externe Faktoren abnahm, zeigte der Markt Aufwärtstrends, besonders Werte, die stark verloren hatten, profitierten hiervon. Im März brach der Markt ein, Grund dafür waren wachsende Zweifel an der chinesischen Wirtschaft, enttäuschende Handelszahlen und ein plötzlicher Absturz von Kupfer und Eisenerz Preisen. Zusätzlich sorgte die Krise in der Ukraine für negative Auswirkungen auf den weltweiten Aktienmärkten. In Q2 2014 erzielte der Markt ein positives Ergebnis von 5,0 %. Im April litten japanische Aktien, da die Erwartung zusätzlicher geldpolitischer Lockerungsmaßnahmen schwand und die politische Unsicherheit in der Ukraine für Unruhe sorgte. Nach 6 Monaten relativer Ruhe erreichte der Nikkei am 14. April den niedrigsten Wert im laufenden Jahr. Im Mai gab es eine Kursrally, nach neuen Höhenflügen der US-Märkte und einer deutlichen Verbesserung der chinesischen Wirtschaftsindikatoren. Der Juni begann für den japanischen Aktienmarkt positiv, optimistische Stimmung herrschte aufgrund der Wachstumsstrategie der Regierung und der guten Entwicklung der US-amerikanischen Aktienmärkte. Die Aktienmärkte setzten ihre Rally fort, dank der schwindenden Besorgnis über die Auswirkungen der Verbrauchssteuererhöhung, eines günstigen Ergebnisses der FOMC Runde und Anzeichen für eine wirtschaftliche Erholung in China. Schlüsselpunkte der Wachstumsstrategie der Regierung, wie die Verringerung der Körperschaftssteuer auf 20 % im Verlauf der nächsten Jahre, die großangelegte Überarbeitung der Assetallokation für den Pensionsfonds der japanische Regierung (GPIF) und Maßnahmen zur Verbesserung der Corporate Governance, wurden von den Märkten positiv aufgenommen. In Q3 2014 verzeichnete der Aktienmarkt einen Anstieg von 5,0 %. Im Juli antworteten die japanischen Aktien auf solide Gewinne auf den amerikanischen und asiatischen Aktienmärkten mit einer Kursrally. Der Dow Jones Industrial Average (DJIA) knackte erstmalig die 17.000-Marke. Gegen Monatsende, zu Beginn der Quartalsberichtssaison, stiegen die Käufe für Unternehmensaktien, die solide Gewinne ankündigten, und somit auch die Aktienmärkte weiter an. Anfänglich verzeichnete der japanische Markt im August einen Abschwung, ausgelöst durch eine rückläufige Entwicklung in den USA und Europa wegen der beunruhigenden Lage in der Ukraine und Spekulationen über früher als geplant eintretende Zinserhöhung der amerikanischen Notenbank. Gleichzeitig mit der Schwächung des Yen gegenüber dem USD erholte sich der Markt wieder, ab 21. August stieg der Nikkei 9 Tage in Folge. Im September fiel der Yen stark ab, die FED hatte angekündigt, dass die von den FOMC Mitgliedern nach ihrem Treffen verkündeten FF-Sätze höher als erwartet ausfielen, was Spekulationen über schnellere Zinserhöhungen seitens der amerikanischen Notenbank beflügelte. Der Yen wurde auf dem niedrigsten Stand seit 6 Jahren gehandelt, profitiert haben davon nachfrageorientierte, ausländische Aktien. 21 Die jüngsten Wirtschaftsdaten für Japan zeigen ein schwächeres Wachstumspotential als das von der Regierung prognostizierte. Im August stieg der nationale Verbraucherpreisindex (exkl. Preise für frische Lebensmittel) um 3,1 % im Vergleich zum Vorjahr und lag somit leicht hinter den Marktprognosen und 0,2 % hinter dem Juliwert von 3, 3 %. Dies war die erste Verlangsamung des Wachstums in drei Monaten. Die reale Wachstumsrate des BIP für Q2 2014 betrug – 1,8 % im Vergleich zum Vorquartal, – 7,1 % auf Jahressicht. Dieser Rückgang ist hauptsächlich den Auswirkungen der Verbrauchssteuererhöhung im April zuzuschreiben, der effektiv den in Q1 erzielten 6,0 % Zuwachs zunichte gemacht hat. Premierminister Abe wird trotzdem die nächste Erhöhung der Verbrauchssteuer weiter voran bringen, nachdem die überarbeiteten BIP-Daten für Q3 am 8. Dezember veröffentlicht werden, damit das Vertrauen der Märkte in die „Abenomics“ erhalten bleibt. Gleichzeitig erwarten wir ein Steuererleichterungspaket von 4 – 5 Billionen Yen. Im September fiel der Yen stark ab und landete jenseits der 105 YEN/USD Grenze vom letzten Dezember, derzeit liegt der Kurs bei 110 YEN/USD. Dies wurde ausgelöst durch eine Kombination von Fundamentaldaten, Japans festgefahrenem Handelsbilanzdefizit und der Kluft zwischen den amerikanischen und japanischen Zinssätzen. Das niedrige Yen-Niveau wird weiter anhalten und die Erholung der exportorientierten Unternehmen unterstützen. Wir erwarten, dass auch der Nikkei zunächst unter der 16.500-Marke bleiben wird, gegen Ende des Jahres sollte er über 17.000 ansteigen, gestützt durch die Ankündigung der neuen Assetallokation des GPIF und einer möglichen weiteren Lockerung der Geldpolitik der japanischen Notenbank sowie einem positiven Gewinnumfeld. Wertentwicklung 11,05 (Klasse A) Struktur des Portfolios per 30.9.2014 Bankguthaben/Sonstiges Vermögen 1,5 % Automobile 17,2 % Sonstige 32,0 % Banken 8,6 % Chemie 9,2 % Nicht-zyklische Güter & Dienstleistungen 6,6 % Industriegüter & Dienstleistungen 24,9 % Gliederung nach Branchen Nettofondsvermögen 16.866.376 Fondsanteile im Umlauf 300.166,189 (Klasse A) Nettoinventarwert je Fondsanteil 56,19 (Klasse A) ISIN IE00B1F1VT06 (Klasse A) WKN A0LCBJ (Klasse A) 22 Metzler Russia Fund Anlagegrundsatz Das Anlageziel des Fonds ist es, eine langfristige Wertsteigerung zu erzielen. Um dies zu erreichen investiert der Fonds überwiegend in Aktien und aktienähnliche Wertpapiere russischer Unternehmen. Fondsbericht Die Entwicklung an den russischen Aktienmärkten war im Berichtszeitraum volatil: Gemessen am MSCI Russia 10/40, dem Vergleichsindex des Fonds, verloren russische Titel im Berichtszeitraum 11,38 % an Wert. Das Berichtsjahr wurde überschattet vom Konflikt Russlands mit der Ukraine und der Krimkrise: Die im vierten Quartal 2013 stattfindenden Verhandlungen über eine Freihandelszone zwischen der Ukraine und der Europäischen Union wurden aufgrund des starken politischen Drucks seitens Russlands abgebrochen. Es folgten Proteste innerhalb der Ukraine gegen den amtierenden Präsidenten Janukowitsch, dessen Absetzung und schließlich die Annektierung der Krim durch Russland. Nach der Eskalation der Krim-Krise und bürgerkriegsähnlichen Zuständen in der Ostukraine wurde Petro Poroschenko im zweiten Quartal 2014 überraschend deutlich zum neuen Präsidenten gewählt. Dadurch schien eine politische Lösung des Konfliktes zu-nächst wahrscheinlich. Der Abschuss eines Passagierflugzeugs über der Ostukraine im Juli 2014 verschlechterte die politische Lage jedoch wieder. In der Folge verschärften die westlichen Staaten die Sanktionen gegen Russland. Erstmals wurden mit dem Bankenund Energiesektor komplette Branchen mit Sanktionen belegt. Russland konterte mit einem Importstopp für Nahrungsmittel, was die Lebensmittel deutlich verteuerte und zusammen mit dem schwachen Rubel zu einem starken Anstieg der Inflationsrate in Russland führte. Ein weiteres Thema im Berichtszeitraum war der Abschluss eines Gasliefervertrags mit China über 400 Mrd. USD und einer Laufzeit von 30 Jahren nach jahrelangen Verhandlungen. Durch dieses Abkommen erschließt sich Russland einen neuen Exportmarkt für sein Gas im Osten und wird damit unabhängiger von Europa. Bis das erste Gas im Jahr 2019 fließen kann, müssen geschätzte 50 Mrd. USD in die Infrastruktur investiert werden. Dies ist ein strategisch wichtiger Schritt bei der wirtschaftlichen Entwicklung des russischen fernen Ostens. Im Fonds haben wir staatlich geführte Unternehmen deutlich untergewichtet und legten den Fokus auf eine sorgfältige Einzeltitelauswahl interessanter und gut geführter Unternehmen. Im Laufe des Berichtszeitraums reduzierten wir das Risiko im Portfolio und stellten es defensiver auf – insbesondere wurden die Sektoren Metall und Bergbau sowie Öl und Gas deutlich erhöht. Im dritten Quartal 2014 bauten wir unsere Untergewichtung von Titeln aus dem Bankensektor weiter aus. Zum Ende des Berichtszeitraums machten Energiewerte sowie Metall- und Bergbautitel mit zusammen rund 50 % des Fondsvolumens die größten Positionen im Portfolio aus. Unternehmen aus diesen Sektoren bieten zumeist eine attraktive Dividendenrendite und profitieren als Exportunternehmen von einer Abwertung des russischen Rubels. Unsere größten Positionen im Fonds zum Stichtag des Berichts waren der russische Ölförderer Lukoil und der weltgrößte Nickel- und Palladiumproduzent Norilsk Nickel. 23 Wertentwicklung –12.20 (Klasse A) Struktur des Portfolios per 30.9.2014 Bankguthaben/Sonstiges Vermögen -0,3 % Banken 4,1 % Einzelhandel 10,1 % Energie 19,3 % Sonstige 52,1 % Grundstoffe 7,0 % Technologie 3,5 % Zyklische Güter & Dienstleistungen 4,2 % Nettofondsvermögen 7.248.554 Fondsanteile im Umlauf 89.763,908 (Klasse A) Nettoinventarwert je Fondsanteil 80,75 (Klasse A) ISIN IE00B54VN939 (Klasse A) WKN A1C31D (Klasse A) Gliederung nach Branchen 24 Metzler European Concentrated Growth Anlagegrundsatz Das Anlageziel des Fonds ist es, eine langfristige Wertsteigerung zu erzielen. Um dies zu erreichen, investiert der Fonds überwiegend in europäische Aktien und aktienähnliche Wertpapiere. Schwerpunkt sind Unternehmen mit voraussichtlich langfristigen und überdurchschnittlichen Wachstumserwartungen. Fondsbericht Während des Berichtszeitraums stabilisierte sich das Wirtschaftswachstum vor allem in den ersten beiden ­ Quartalen. Impulse kamen von der nach wie vor lockeren Geldpolitik der großen Zentralbanken und von einer weiteren Stabilisierung der Wirtschaft in den Peripherieländern der Eurozone. Mit Beginn der Ukraine-Krise und den zunehmenden geopolitischen Auseinandersetzungen im Nahen Osten ging dann jedoch eine Verunsicherung an den Märkten einher. Mehrere Konjunkturindikatoren schwächten sich merklich ab, und Ertragsschätzungen wurden tendenziell reduziert. Der Fokus im Fonds liegt auf Unternehmen mit soliden Bilanzrelationen, die auch bei schwierigerem Marktumfeld Ertragswachstum erzielen – den sog. „High Quality Defense Growth“-Werten – und auf Mid Caps mit starkem strukturellem Wachstumstrend. Zum Ende des Berichtszeitraums umfasste unser Portfolio 30 Werte. Auf Branchenebene trugen insbesondere Pharma- und Healthcare-Titel positiv zur Fondsperformance bei: Unter Gewinnmitnahmen verkauften wir unsere Position im irischen Spezialpharmaunternehmen Shire komplett; der Kurs war nach einem Übernahmeangebot des US-amerikanischen Unternehmens Abbvie stark gestiegen. Auch unsere Engagements im Schweizer Biotechnologie- und Pharmawert Novartis sowie im deutschen Spezialisten für Dialysegeräte und -dienstleistungen Fresenius Medical Care trugen positiv zur Wertentwicklung des Fonds bei. Beim Schweizer Dentalunternehmen Straumann, das seine Produktpalette ausgeweitet hatte und mit dieser neuen Strategie erste Erfolge verbuchen konnte, nahmen wir Gewinne mit und reduzierten unsere Position. Ebenfalls positiv wirkte sich unser Engagement in Kerry Group aus, dem irischen Hersteller für Nahrungsmittelzusatzstoffe. Das Unternehmen verbesserte seine Kapitaleffizienz durch Optimierung der internen Abläufe und wächst sowohl organisch als auch durch gezielte Akquisitionen. Im Technologiebereich profitierte der Fonds vom zyklischen Unternehmen ASML, einem niederländischen Produzenten von Lithografiesystemen für die Halb­ leiterindustrie. Der Kurs wurde beflügelt durch positive Meldungen hinsichtlich der Weiterentwicklung der EUVLithografie, die es ermöglicht, Schaltkreise auf die zunehmend kleiner werdenden Mikrochips aufzubringen. Zur Fondsperformance trug auch Europas größte Internetplattform für Event-Tickets CTS Eventim bei. Das Unternehmen verzeichnet anhaltend hohe organische Wachstumsraten und profitierte von weiter steigenden Onlineverkäufen. Neu im Fonds aufgenommen haben wir Titel des deutschen Spezialchemieunternehmens Wacker Chemie, die im dritten Quartal 2014 positiv zur Wertentwicklung beitrugen: Das Unternehmen stellt unter anderem Polysilizium für die Solarindustrie her. Anders als noch vor wenigen Jahren, als die Solarbranche insbesondere in Deutschland aufgrund von Subventionen wuchs, dürfte das derzeitige weltweite Wachstum auf sich verbessernde Kostenstrukturen zurückzuführen sein, wovon Wacker Chemie profitieren dürfte. Im Berichtszeitraum enttäuschte der britische Online-Modeeinzelhändler Asos. Währungsverschiebungen ließen die Erträge sinken, und das schnelle Wachstum der vergangenen Jahre führte zu zunehmenden Strukturproblemen. Der Kurs der Aktie sank stark, nachdem das Unternehmen eine geringere Rentabilität in Aussicht stellte. Wir halten an unserer Position in Asos fest, da unseres Erachtens die derzeitigen Probleme temporär sind und wir die strukturellen dynamischen Wachstumstreiber für nach wie vor intakt halten. Komplett verkauft haben wir Aktien der österreichischen Raiffeisen International Bank: Im Zuge der Unruhen in der Ukraine und der dadurch hervorgerufenen Unsicherheiten am Kapitalmarkt sank der Aktienkurs, da die Bank allgemein stärker in Osteuropa aktiv ist. Wir trennten uns ebenfalls von den Aktien der deutschen Software AG, deren Kurs nach einer Gewinnwarnung im dritten Quartal 2014 einbrach. 25 Wertentwicklung 4,82 (Klasse A) 5,66 (Klasse B) Struktur des Portfolios per 30.9.2014 Bankguthaben/Sonstiges Vermögen 4,5 % Sonstige 25,3 % Chemie 11,2 % Gesundheitswesen 10,7 % Industriegüter & Dienstleistungen 12,5 % Technologie 15,9 % Nahrungsmittel 8,7 % Nicht-zyklische Güter & Dienstleistungen 11,4 % Gliederung nach Branchen Nettofondsvermögen 7.583.829 Fondsanteile im Umlauf 46.122,388 (Klasse A) 10.000,000 (Klasse B) Nettoinventarwert je Fondsanteil 139,48 (Klasse A) 115,08 (Klasse B) ISIN IE00B5T6MG33 (Klasse A) IE00B57RJ011 (Klasse B) WKN A1JCJY (Klasse A) A1JCJZ (Klasse B) 26 Metzler European Small and Micro Cap Anlagegrundsatz Das Anlageziel des Fonds ist es, eine langfristige Wertsteigerung zu erzielen. Um dies zu erreichen, investiert der Fonds überwiegend in europäische Aktien und aktienähnliche Wertpapiere. Schwerpunkt sind Klein- und Microunternehmen, gemessen an ihrer Marktkapitalisierung, mit vielversprechenden, langfristigen Wachstumsperspektiven. Fondsbericht Während des Berichtszeitraums stabilisierte sich das Wirtschaftswachstum vor allem in den ersten beiden ­ Quartalen. Impulse kamen von der nach wie vor lockeren Geldpolitik der großen Zentralbanken und von einer weiteren Stabilisierung der Wirtschaft in den Peripherieländern der Eurozone. Mit Beginn der Ukraine-Krise und den zunehmenden geopolitischen Auseinandersetzungen im Nahen Osten ging dann jedoch eine Verunsicherung an den Märkten einher. Mehrere Konjunkturindikatoren schwächten sich merklich ab. Vor dem Hintergrund der zunehmenden Sorgen über die Wirtschaftsentwicklung gerieten vor allem Nebenwerte unter Verkaufsdruck – sie reagieren üblicherweise sehr sensibel auf Anzeichen möglicher ökonomischer Veränderungen. Über den gesamten Berichtszeitraum betrachtet, lieferten sie jedoch positive Ergebnisbeiträge. Die Fondsentwicklung ist wesentlich von der Wahl der Einzeltitel geprägt. Das Fondsmanagement strebt Investitionen in ausgewählte Titel von Unternehmen an, die Wachstum aufgrund von strukturellen Trends oder Produktideen erwarten lassen. Im Berichtszeitraum lieferten mehrere Einzeltitel einen hohen Beitrag zum Wertzuwachs des Fonds. Hohe Kurszuwächse erzielten die Aktien der britischen Plus500 (194,3 %), einer OnlinePlattform unter anderem für den Handel mit derivativen Finanzinstrumenten, gefolgt von der schwedischen ITAB Shop Concept (86,0 %), einem stark wachsenden Ausstatter von Ladenkonzepten, sowie der deutschen DEAG Deutsche Entertainment (62,7 %). Auch die Papiere der deutschen ELMOS Semiconductor und der niederländischen BE Semiconductor Industries erzielten mit 65,3 % und 61,3 % zweistellige Wertzuwächse; beide Unternehmen profitierten von der starken Nachfrage nach Halbleitertechnik. Hohe Verluste verzeichnete dagegen der Titel von Blinkx (– 78,5 %), britischer Betreiber einer Internetplattform für Online-Videos, der unter einem nicht begründeten Betrugsverdacht litt. Die Aktie von d’Amico International Shipping (– 40,8 %) enttäuschte ebenfalls. Dem Unternehmen machten Sorgen über sinkende Charterraten zu schaffen. Zu den Verlierern im Fonds zählten überdies die Aktie von Moleskine (– 23,9 %), italienischer Produzent hochwertiger Notizbücher, und die in London notierte Aktie von Tipp24 (– 30,8 %), deren Position wir reduzierten. Die Schweizer Ascom, ein Anbieter von Telekommunikationslösungen für die Industrie, verlor 23,0 %, nachdem das Unternehmen den Wachstumsausblick für das zweite Halbjahr gesenkt hatte; wir verkauften das Papier. Im Berichtszeitraum wurden mehrere Positionen neu ins Portfolio aufgenommen, darunter der Filmproduzent und Vertreiber von Filmrechten Entertainment One und der britische Finanzdienstleister Arrow Global. Ein weiterer britischer Neuwert ist die Aktie von Optimal Payments; der Anbieter elektronischer Zahlungsdienste ist in einem starken Wachstumsmarkt aktiv. Im Rahmen zweier Börsengänge erwarben wir überdies Aktien der norwegischen Zalaris, spezialisiert auf Lösungen für das Personalmanagement, sowie des deutschen Automobilzulieferers ­ Stabilus. Im Gegenzug trennten wir uns im Zuge von Übernahmeangeboten von mehreren Papieren mit guten Wertzuwächsen. Dazu zählten die beiden norwegischen Titel Veripos und BWG Homes sowie die deutsche Realtime Technology. Zudem realisierten wir Gewinne durch Auflösung der Position in Isra Vision. 27 Wertentwicklung 15,44 (Klasse A) Struktur des Portfolios per 30.9.2014 Bankguthaben/Sonstiges Vermögen 8,6 % Einzelhandel 6,8 % Gebrauchsgüter & Bekleidung 5,7 % Investitionsgüter 15,3 % Sonstige 28,6 % Materialien 8,0 % Technologie, Hardware & Ausrüstung 7,2 % Medien 11,5 % Software & Dienste 8,4 % Gliederung nach Branchen Nettofondsvermögen 15.028.347 Fondsanteile im Umlauf 89.073,044 (Klasse A) Nettoinventarwert je Fondsanteil 168,72 (Klasse A) ISIN IE00B5M17487 WKN A1JCJW 28 Metzler Emerging Markets Risk Control Anlagegrundsatz Das Anlageziel des Fonds ist es, eine langfristige Wertsteigerung zu erzielen. Um dies zu erreichen investiert der Fonds überwiegend in Aktien und aktienähnliche Wertpapiere (einschließlich Optionen, ADRs und GDRs) von Emittenten aus Schwellenländern und/oder in solche deren Risiko letztlich in Schwellenländern liegt oder durch Ereignisse in Schwellenländern bestimmt wird. Fondsbericht Die Anlagestrategie des Metzler Emerging Markets Risk Control (ISIN: IE00B8KKKC71) verfolgt das Ziel, an den Chancen der aufstrebenden internationalen Schwellenländermärkte zu partizipieren und gleichzeitig das Risiko durch eine Aktienquotensteuerung zu kontrollieren. Das Anlageuniversum deckt ein breites Emerging-MarketsPortfolio über asiatische, osteuropäische und lateinamerikanische Schwellenländer ab. Durch das Prinzip der Risikoparität wird eine ausgeglichene Risikostruktur über alle Regionen erzielt. Der Aktienanteil im Fondsvermögen wird in einem schwachen Marktumfeld reduziert und in starken Phasen wieder auf bis zu 100 % ausgebaut. Mit dieser Systematik werden Chancen genutzt, Verluste abgemildert und die Volatilität reduziert. Insgesamt entwickelten sich die Kurse an den Aktienmärkten der Emerging Markets über den Berichtszeitraum positiv. Die Volatilität war alles in allem auf niedrigem Niveau. Zu Beginn des Geschäftsjahres lag die Aktienquote bei 40 %. Kleinere Auf- und Ab-Bewegungen an den Märkten führten nicht zu signifikanten Veränderungen der Allokation. Mit der positiven Kursentwicklung an den Aktienmärkten der Emerging Markets ab April 2014 wurde die Aktienquote schrittweise aufgebaut. Ab Juni 2014 war der Fonds zu 100 % in Aktien investiert. Zum Ende des Geschäftsjahres lag die Aktienquote bei 85 %. 29 Wertentwicklung 5,01 Struktur des Portfolios per 30.9.2014 Bankguthaben/ Sonstiges Vermögen 15,0 % Brasilien 3,9 % China 16,9 % Sonstige 9,1 % Indien 7,2 % Russland 3,7 % Taiwan 16,0 % Südafrika 9,4 % Südkorea 18,8 % Gliederung nach Ländern Nettofondsvermögen 5.064.021 Fondsanteile im Umlauf 50.456,852 Nettoinventarwert je Fondsanteil 100,36 ISIN IE00B8KKKC71 WKN A1J1NQ 30 Metzler Euro Corporates Short Term Anlagegrundsatz Das Anlageziel des Fonds ist es, Zinseinkünfte und eine langfristige Wertsteigerung zu erzielen. Um dies zu er­ reichen investiert der Fonds überwiegend in Unternehmensanleihen globaler Emittenten, die in Euro denominiert sind und eine Restlaufzeit von bis zu 5 Jahren haben. Fondsbericht Das vierte Quartal 2013 stand ganz im Zeichen einer weiteren Entspannung an den Finanzmärkten. So reduzierten sich etwa die Renditeaufschläge für Anleihen der europäischen Peripherieländer deutlich. Aber auch für Emittenten aus Kerneuropa sanken die Risikoaufschläge weiter. Unterstützung kam unter anderem von den Ratingagenturen. So wurde etwa der Ausblick für das Rating von Spanien von mehreren Agenturen im vierten Quartal auf stabil gesetzt, was sich entsprechend positiv auch auf Unternehmensanleihen auswirkte. Die Entscheidung der US-Notenbank Mitte Dezember, ihr Kaufprogramm für Staats- und Hypothekenanleihen von monatlich 85 Mrd. USD ab Januar zu reduzieren, wirkte sich nur mäßig auf das Marktgeschehen aus. Gleichwohl war ein Anstieg des Zinsniveaus zu beobachten. So erhöhte sich etwa die Rendite fünfjähriger Bundesanleihen von ihrem Tief im November um 0,3 % auf über 0,9 % zum Jahresende. Die positive Entwicklung am Markt für Unternehmensanleihen setzte sich auch im ersten Quartal 2014 fort, und das trotz erheblich gestiegener geopolitischer Risiken aufgrund der Krim-Krise. So sanken insbesondere die Renditeaufschläge für Anleihen aus den Peripherieländern Europas. Aber auch Emittenten aus Kerneuropa konnten sich gut behaupten. Unterstützung kam erneut von den Ratingagenturen. So stufte etwa Moody‘s im Februar 2014 Spanien nicht nur um eine Stufe nach oben, sondern vergab zudem überraschenderweise einen positiven Ausblick für das Land. Im Zuge der guten Entwicklung bei den Länderratings kam es auch vermehrt zu positiven Bonitätseinschätzungen für Emittenten aus der Peripherie. Maßgeblich für den positiven Gesamtertrag für Unternehmensanleihen im ersten Quartal war zudem das sinkende Zinsniveau. So fiel etwa die Rendite fünfjähriger Bundesanleihen vor dem Hintergrund sinkender Inflationszahlen von über 0,9 % Anfang Januar um mehr als 0,2 %-Punkte zum Quartalsende. Im zweiten und dritten Quartal 2014 setzte sich die positive Entwicklung am Markt für Unternehmensanleihen fort. Insbesondere Papiere von Unternehmen aus der Peripherie profitierten weiter von abnehmenden Risiko­ aufschlägen. In fast allen Sektoren konnten positive Mehrerträge gegenüber Bundesanleihen verzeichnet werden. Auch die geldpolitischen Maßnahmen der Europäischen Zentralbank (EZB) verfehlten ihre Wirkung nicht und unterstützten den positiven Markttrend. Neben Leitzinssenkungen ergriff die EZB zusätzliche Maßnahmen, um eine üppige Liquiditätsversorgung weiterhin sicherzustellen. Der positive Gesamtertrag für Unternehmensanleihen war neben sinkenden Risikoaufschlägen auch auf den Rückgang des allgemeinen Zinsniveaus zurückzuführen. So lagen etwa die Renditen von Bundesanleihen mit einer Restlaufzeit von weniger als vier Jahren zum Ende der Berichtsperiode im negativen Bereich. Viele Unternehmen nutzten das positive Umfeld im Berichtszeitraum für die Emission neuer Anleihen. Allerdings waren die Risikoaufschläge für die Neuemissionen aufgrund der ungebrochen hohen Nachfrage im Vergleich zum Sekundärmarkt recht gering. Im Berichtszeitraum wurden einige Veränderungen auf Einzeltitelebene vorgenommen. So nahmen wir beispielsweise im ersten Quartal des Berichtsjahres ein sehr attraktives Rückkaufangebot für eine Anleihe von Bertelsmann an und bauten einige Zeit später die Position erneut wieder auf. Außerdem erwarben wir unter anderem eine nachrangige Anleihe von Volkswagen und bauten die Positionierung in Telecom Italia aus. Im zweiten Berichtsquartal wurde ein Rückkaufangebot für Anleihen von Telecom Italia angenommen. Zudem verkauften wir Anleihen mit sehr geringer Restlaufzeit von Alstom und Casino und erwarben dafür Anleihen derselben Emittenten mit verhältnismäßig längeren Laufzeiten. Im Rahmen von Neuemissionen wurden Anleihen von Petrobras und Bayer gekauft. Im dritten Quartal des Berichtszeitraums wurde unter anderem eine Position in Anleihen des italienischen Versorgers Snam SpA aufgebaut und die Bestände in Telefonica und Telecom Italia aufgestockt. Einige Fällig­ keiten reinvestierten wir, meist in länger laufende Anleihen desselben Emittenten. Im vierten Quartal des Berichtsjahres wurden nach einer Mittelzuführung überwiegend Positionen von Emittenten aufgestockt, die bereits im 31 Portfolio vertreten waren. Zusätzlich investierten wir unter anderem in Anleihen von Portugal Telecom und der Deutschen Post. Aufgrund der Eskalation im Ukraine-Konflikt und der Gefahr, dass die Sanktionen gegen Russland und die russischen staatsnahen Unternehmen von der Europäischen Union ausgeweitet werden könnten, wurde eine Position in Gazprom-Anleihen veräußert. Um von der Zinsdynamik innerhalb der Eurozone systematisch profitieren zu können, kam ein quantitatives Durationsmanagement zum Einsatz. Die Handelssignale wurden mit liquiden, börsengehandelten Terminkontrakten auf Zinsen und Renten umgesetzt. Der Fonds verzeichnete im Berichtszeitraum einen Wertzuwachs von 3,06 %, der Vergleichsindex einen Wertzuwachs von 2,25 %. Wertentwicklung 3,06 Struktur des Portfolios per 30.9.2014 USA 1,6 % Bankguthaben/Sonstiges Vermögen 3,1 % Schweden 3,1 % Jersey 0,8 % Großbritannien 7,2 % Dänemark 4,6 % Eurozone 79,7 % Gliederung nach Ländern Nettofondsvermögen 6.999.836 Fondsanteile im Umlauf 67.745,000 Nettoinventarwert je Fondsanteil 103,33 ISIN IE00B8KKJT75 WKN A1J1NR 32 Metzler Wertsicherungsfonds 90 Anlagegrundsatz Das Anlageziel des Fonds ist es, eine langfristige Wertsteigerung zu erzielen. Die Verluste innerhalb eines Kalenderjahres sollen dabei auf 10 % begrenzt werden. Ziel ist es, jeweils am Jahresende einen Mindest-NIW je Anteil (bereinigt um Dividendenausschüttungen) zu erhalten, der 90 % des Nettoinventarwerts je Anteil zu Beginn des Kalenderjahres entspricht. Um dies zu erreichen verfolgt der Fonds eine Wertsicherungsstrategie ein. Der Fonds verfolgt sein Anlageziel durch Engagement an europäischen Rentenmärkten und globalen Aktienmärkten. Der Fonds legt sein Vermögen überwiegend in Zins-/Anleihen-Derivaten, sowie Aktienindexderivaten globaler ­ Anbieter an. Fondsbericht Die bisherige ISIN IE00B8KKF339 wird seit 2. Mai 2014 unter dem Namen Metzler Global Multi Asset Risk Limit/ Class A geführt. Zum selben Zeitpunkt wurde eine weitere Anteilklasse aufgelegt: Metzler Global Multi Asset Risk Limit/Class B (ISIN: IE00BLG2YC63). Der Fonds startete am 1. Oktober 2013 in das Geschäftsjahr mit einer Aktienquote von 53,7 % und mit einem Rentenanteil von knapp 20 %, was einer Duration auf Fondsebene von 1,3 Jahren entsprach. In den drei Monaten bis zum Ende der Wertsicherungsperiode stiegen insbesondere die Kurse am Aktienmarkt. Die Kombination aus globalen Aktienindizes wie EURO STOXX 50, TOPIX und S&P 500, die auch im Fonds umgesetzt wird, legte um fast 7 % zu. Entsprechend wurde die Aktienquote weiter erhöht und lag zum Jahresende bei knapp 59 %. Anders sah es auf der Rentenseite im Fonds aus: Im vierten Quartal 2013 verlor der breit diversifizierte Korb globaler Rentenmärkte rund 1 % an Wert. Die ohnehin bereits niedrige Duration blieb nahezu unverändert. Vom 1. Oktober bis 31. Dezember 2013 verzeichnete der Fonds in der Anteilklasse A einen Wertzuwachs von 3,14 %. Zum 1. Januar 2014 adjustierte das Portfoliomanagement die Quoten mit Blick auf das angestrebte Einhalten der Wertuntergrenze von 90 % für das Jahresende 2014. So startete der Fonds mit einer Aktienquote von 58 % und einer Duration von 1,1 Jahren in das neue Kalenderjahr. Nach einem Kursrückgang im Januar entwickelten sich die Aktienmärkte bis Ende September positiv. Der im Portfolio umgesetzte vergleichbare Korb globaler Aktienindizes stieg in den ersten drei Quartalen 2014 um 6,5 %. In diesem Umfeld wurde die Aktienquote zeitweise reduziert und lag zum Ende des Geschäftsjahres bei 54 %. Die Rentenkurse stiegen im Jahresverlauf kontinuierlich um insgesamt 5,5 %. Dementsprechend wurde die Duration im Fonds schnell und konsequent erhöht auf 2,6 Jahre per Ende September. Im Geschäftsjahr erzielte der Fonds in der Anteilklasse A einen Wertzuwachs von 7,00 % und lag damit mehr als 6 %-Punkte über der aktuellen Geldmarktverzinsung. Bedingt durch die starke Partizipation an der positiven Aktienmarktentwicklung lieferte diese Asset-Klasse mit 6,22 % einen hohen positiven Betrag zum Gesamtergebnis. Die Renten trugen mit 1,30 % ebenfalls positiv zur Performance bei. Die am 2. Mai 2014 neu aufgelegte Anteilklasse B erzielte bis Ende September einen Wertzuwachs von 3,80 %. Die Darstellung der Allokation erfolgt unter Berücksichtigung von Absicherungsgeschäften (Futures). Die Berechnung der Rentenquote erfolgt in Anlehnung an die Duration des JPM EMU. 33 Wertentwicklung 7,33 (Klasse A) 3,80 (Klasse B) Struktur des Portfolios per 30.9.2014 Bankguthaben/Sonstiges Vermögen 9,0 % Aktien: Eurozone 8,4 % Aktien: China 6,0 % Renten: USA 10,4 % Renten: Kanada 5,7 % Aktien: Großbritannien 4,4 % Aktien: Japan 10,0 % Renten: Großbritannien 5,1 % Aktien: Schweiz 4,4 % Renten: Australien 5,4 % Renten: Eurozone 10,0 % Aktien: USA 20,9 % Gliederung nach Ländern, Aktien und Renten Nettofondsvermögen 13.375.173 Fondsanteile im Umlauf 61.466,769 (Klasse A) 58.736,233 (Klasse B) Nettoinventarwert je Fondsanteil 118,41 (Klasse A) 103,80 (Klasse B) ISIN IE00B8KKF339 (Klasse A) IE00BLG2YC63 (Klasse B) WKN A1J1NS (Klasse A) A111Q4 (Klasse B) 34 Metzler Alpha Strategies Anlagegrundsatz Das Anlageziel des Fonds ist es, eine langfristige Wertsteigerung zu erzielen. Um dies zu erreichen investiert der Fonds überwiegend in breit diversifizierte Derivatestrategien basierend auf Aktien-, Renten- und Währungsmärkten. Fondsbericht Der Fonds startete am 1. Oktober 2013 mit einer Netto-Aktienquote von 100 % und mit einer Nettoduration der Renten von 1,95 Jahren. Die Aktienquote wurde dargestellt durch globale Aktienmarktfutures und Aktienindexoptionen, der Rententeil durch globale Rentenfutures. Im Berichtsjahr schwankte die Netto-Aktienquote zwischen einem Tiefstand von 22 % und einem Höchststand von 109 %, per 30. September 2014 lag die Netto-Aktienquote bei 67 %. Die Top-Long-Positionen auf der Aktienseite per 30. September 2014 waren: TOPIX Futures (19,1 %); DAX Futures (13,4 %); NIKKEI 225 Futures (9,1 %); FTSE 100 Futures (7,2 %). Die Top-Short-Positionen auf der Aktienseite per 30. September 2014 waren: SMI Futures (– 10,3 %); Hang Seng Futures (– 4,7 %); ESTX 50 Futures (– 4,0 %); Sektor STXE 600 Retail Futures (– 2,6 %). Die Nettoduration schwankte im Berichtszeitraum zwischen – 4,0 Jahren (Tiefststand) und 20,3 Jahren (Höchststand) und lag per 30. September 2014 bei 15,9 Jahren. Die Top-Long-Positionen auf der Rentenseite (Duration) per 30. September 2014 waren: JPN 10 Yr Bond Futures (3,6); BOBL Futures (2,9); US 10 Yr Bond Futures (1,7); US 2 Yr Note Futures (1,6). Die Top-Short-Positionen auf der Rentenseite per 30. September 2014 waren: CAN 10 Yr Bond Futures (– 1,8); AUST 90 Day Bank Bill Futures (– 0,3); AUST 10 Yr Bond Futures (– 0,1); 90 Day EURO Futures (– 0,1). Über den Berichtszeitraum erzielte der Metzler Alpha Strategies einen Wertzuwachs von 11,35 %. Die unterschiedlichen Modellblöcke trugen wie folgt zur Performance bei: Trendfolge: 1,07 %; Optionsreplikation: 5,56 %; Fundamental: 4,57 %; Relative Value: 0,11 %; Optionen: – 0,16 %; Volastrategien: – 0,28 %. Das Geldmarktbasisportfolio erzielte einen Performancebeitrag von 0,24 %. 35 Wertentwicklung 11,35 (Klasse A) 14,56 (Klasse X) Nettofondsvermögen 42.566.604 Fondsanteile im Umlauf 134.214,063 (Klasse A) 240.000,000 (Klasse X) Nettoinventarwert je Fondsanteil 112,19 (Klasse A) 114,62 (Klasse X) ISIN IE00B8KKJW05 (Klasse A) IE00BB0RGS71 (Klasse X) WKN A1J1NT (Klasse A) A1WZRH (Klasse X) 36 Metzler Wertsicherungsfonds 98 Anlagegrundsatz Das Anlageziel des Fonds ist es, eine langfristige Wertsteigerung zu erzielen. Die Verluste innerhalb eines Kalenderjahres sollen dabei auf 2 % begrenzt werden. Ziel ist es, jeweils am Jahresende einen Mindest-NIW je Anteil (bereinigt um Dividendenausschüttungen) zu erhalten, der 90 % des Nettoinventarwerts je Anteil zu Beginn des Kalenderjahres entspricht. Um dies zu erreichen verfolgt der Fonds eine Wertsicherungsstrategie ein. Der Fonds verfolgt sein Anlageziel durch Engagement an europäischen Rentenmärkten und globalen Aktienmärkten. Der Fonds legt sein Vermögen überwiegend in europäischen Zins-/Anleihen-Derivaten, sowie globalen Aktienindexderivaten an. Fondsbericht Der Fonds startete zur Auflegung am 2. Mai 2014 mit einer Aktienquote von 6,3 % und mit einem Rentenanteil von knapp 24 %, was einer Duration auf Fondsebene von 1,6 Jahren entsprach. Von Mai 2014 bis zum Ende des Geschäftsjahres stiegen die Kurse an den Aktienmärkten. Die Kombination aus globalen Aktienindizes wie EURO STOXX 50, TOPIX und S&P 500, die auch im Fonds umgesetzt wird, legte um 6 % zu. Die Aktienquote wurde bis Mitte September auf 8,3 % erhöht und lag zum Ende des Geschäftsjahres bei knapp 7 %, da die Aktienkurse leicht sanken. Die Rentenkurse entwickelten sich ebenfalls positiv. Der diversifizierte Korb europäischer Rentenmärkte stieg um rund 5 % im Fonds. Entsprechend wurde die Duration auf 2 Jahre per Ende September erhöht. Vom 2. Mai 2014 bis 30. September 2014 verzeichnete der Fonds einen Wertzuwachs von 1,52 %. Dabei trugen beide Asset-Klassen positiv zur Gesamtperformance bei. Aktien lieferten einen Beitrag von 0,38 % und Renten von 1,34 %. Die Darstellung der Allokation erfolgt unter Berücksichtigung von Absicherungsgeschäften (Futures). Die Berechnung der Rentenquote erfolgt in Anlehnung an die Duration des JPM EMU. 37 Wertentwicklung 1,52 Struktur des Portfolios per 30.9.2014 Bankguthaben/Sonstiges Vermögen 65,0 % Aktien: Großbritannien 0,4 % Aktien: USA 2,4 % Renten: Eurozone 1,5 % Renten: Australien 28,1 % Renten: Japan 1,5 % Renten: China 0,6 % Renten: Schweiz 0,4 % Gliederung nach Ländern, Aktien und Renten Nettofondsvermögen 19.243.501 Fondsanteile im Umlauf 189.562,619 Nettoinventarwert je Fondsanteil 101,52 ISIN IE00BLG2YD70 WKN A111Q5 Vermögensaufstellung und Vermögensentwicklung 38 Metzler European Smaller Companies Jahresbericht Vermögensaufstellung und Vermögensentwicklung zum 30. September 2014 Wertpapiere Währung Anfangsbestand Zugänge Abgänge Endbestand Anfangs-Fair Value EUR Anteil % End-Fair Value EUR Anteil % Bermuda PETRA DIAMONDS LS-,10 Summe Bermuda GBP – 1.500.000 – 1.500.000 – – – – 3.661.447,64 3.661.447,64 1,08 1,08 Bundesrep. Deutschland AAREAL BANK AG AURUBIS AG CTS EVENTIM KGAA FREENET AG NA GERRY WEBER INTERNAT.O.N. KION GROUP AG MORPHOSYS AG O.N. RHOEN-KLINIKUM O.N. SMA SOLAR TECHNOL.AG TIPP24 SE NA O.N. TUI AG NA UTD.INTERNET AG NA WINCOR NIXDORF O.N. WIRECARD AG Summe Bundesrep. Deutschland EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR 130.500 98.500 114.800 – – – – – – 49.278 373.000 65.100 69.500 163.000 – 41.900 139.700 379.000 138.500 180.000 99.500 445.600 115.524 –49.278 476.550 18.500 59.350 253.150 130.500 140.400 61.800 125.000 138.500 31.500 45.100 227.000 115.524 – 356.550 83.600 128.850 193.150 – – 192.700 254.000 – 148.500 54.400 218.600 – – 493.000 – – 223.000 3.013.897,50 4.412.307,50 3.742.480,00 – – – – – – 2.365.344,00 3.522.612,00 1.822.800,00 3.208.120,00 4.121.455,00 26.209.016,00 1,12 1,64 1,39 – – – – – – 0,88 1,31 0,68 1,19 1,53 9,74 – – 4.310.699,00 5.233.670,00 – 4.349.565,00 4.226.336,00 5.250.772,00 – – 5.839.585,00 – – 6.523.865,00 35.734.492,00 – – 1,28 1,55 – 1,29 1,25 1,55 – – 1,73 – – 1,93 10,58 Dänemark SIMCORP A/S NAM. DK 1 Summe Dänemark DKK 122.000 81.600 19.600 184.000 3.034.418,95 3.034.418,95 1,13 1,13 4.276.224,32 4.276.224,32 1,27 1,27 Finnland OUTOTEC OYI PKC GROUP OYJ SANITEC OYJ Summe Finnland EUR EUR SEK – – – 839.900 147.010 484.000 327.900 125.168 – 512.000 21.842 484.000 – – – – – – – – 3.077.120,00 349.690,42 3.547.861,04 6.974.671,46 0,91 0,10 1,05 2,06 Frankreich BOLLORE INH. EO 0,16 COFACE S.A. INH. EO 5 HAVAS S.A. INH. EO 0,40 IMERYS SA INH. EO 2 INGENICO INH. EO 1 JCDECAUX SA KORIAN-MEDICA INH. EO 5 MEDICA S.A. EO -,38939 NATUREX S.A. -ANR.NATUREX S.A. INH. EO 1,50 NEXITY EO 5 ORPEA ACT.NOM. EO 1,25 RUBIS INH. EO 2,50 TECHNICOLOR INH. EO 1 TELEPERFORMANCE INH.EO2,5 TELEVIS. FSE 1 INH.EO 0,2 UBISOFT ENTMT IN.EO-,0775 VIRBAC SA EO 1,25 Summe Frankreich EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR 11.500 – 595.000 80.000 56.400 148.200 – 185.000 – 46.500 130.000 109.000 51.500 – – 244.000 – 14.400 3.400 370.000 369.850 53.500 69.200 37.300 225.000 –152.498 30.500 12.100 65.100 79.650 7.700 1.436.000 148.400 449.100 331.000 5.000 3.100 20.000 333.350 133.500 64.100 185.500 47.000 32.502 30.500 58.600 52.100 63.750 59.200 500.000 15.000 357.600 331.000 19.400 11.800 350.000 631.500 – 61.500 – 178.000 – – – 143.000 124.900 – 936.000 133.400 335.500 – – 4.442.450,00 – 3.437.910,00 4.128.800,00 3.005.556,00 4.033.263,00 – 3.405.850,00 – 2.765.820,00 3.431.350,00 4.058.615,00 2.404.020,00 – – 3.139.060,00 – 2.160.000,00 40.412.694,00 1,65 – 1,28 1,53 1,12 1,50 – 1,27 – 1,03 1,27 1,51 0,89 – – 1,17 – 0,80 15,01 5.307.640,00 3.643.500,00 3.865.411,50 – 4.974.120,00 – 5.316.860,00 – – – 4.180.605,00 6.147.578,00 – 4.836.312,00 6.533.932,00 3.583.140,00 – – 48.389.098,50 1,57 1,08 1,14 – 1,47 – 1,57 – – – 1,24 1,82 – 1,43 1,93 1,06 – – 14,33 GBP GBP GBP GBP GBP GBP GBP GBP GBP GBP GBP 144.000 – – – – 1.370.000 – 820.000 – 2.000.000 730.000 283.000 1.080.000 6.315.000 1.260.000 122.000 474.600 833.000 305.000 2.000.000 814.600 95.000 212.000 1.080.000 6.315.000 70.000 122.000 1.844.600 833.000 1.125.000 450.000 2.814.600 825.000 215.000 – – 1.190.000 – – – – 1.550.000 – – 4.475.559,28 – – – – 3.872.024,17 – 2.825.218,33 – 3.119.990,43 3.479.267,86 1,66 – – – – 1,44 – 1,05 – 1,16 1,29 4.246.470,74 – – 4.978.696,10 – – – – 5.082.456,37 – – 1,26 – – 1,47 – – – – 1,50 – – Aktien Großbritannien GB AVEVA GRP LS-,03555 BARRATT DEV. PLC LS-,10 BLINKX PLC LS-,01 CINEWORLD GRP PLC LS -,01 CLOSE BROTH. GRP LS-,25 DIXONS CARPHONE LS -,001 DOMINO‘S PIZZA LS-,015625 DS SMITH PLC LS-,10 ELEMENTIS PLC LS-,05 ENQUEST PLC LS -,05 FENNER PLC LS-,25 Metzler European Smaller Companies 39 Jahresbericht Vermögensaufstellung und Vermögensentwicklung zum 30. September 2014 Wertpapiere Währung Anfangsbestand Zugänge Abgänge Endbestand Anfangs-Fair Value EUR Anteil % End-Fair Value EUR Anteil % GBP GBP GBP GBP GBP GBP GBP GBP GBP GBP EUR GBP GBP GBP GBP GBP GBP GBP GBP GBP GBP GBP GBP GBP GBP GBP EUR 160.000 3.400.000 – 396.000 648.000 – 745.000 – – – 350.000 327.000 176.000 705.000 – – 197.000 153.000 91.200 106.000 – 584.800 3.315.000 420.000 142.000 – – – 1.180.000 1.430.000 308.000 1.033.623 845.000 60.000 43.090 1.248.200 1.981.400 732.000 167.700 – 117.200 6.724.500 333.200 150.900 222.100 32.200 84.500 807.300 559.100 3.805.100 1.293.600 16.200 1.085.000 130.298 160.000 4.580.000 150.000 256.000 1.021.123 845.000 805.000 – 453.200 301.400 1.082.000 494.700 176.000 822.200 6.724.500 38.200 192.900 234.200 123.400 190.500 162.300 462.800 3.320.100 1.346.600 158.200 15.000 37.298 – – 1.280.000 448.000 660.500 – – 43.090 795.000 1.680.000 – – – – – 295.000 155.000 140.900 – – 645.000 681.100 3.800.000 367.000 – 1.070.000 93.000 1.874.865,41 4.815.887,07 – 3.778.083,50 4.488.479,48 – 3.978.562,03 – – – 2.810.850,00 3.137.384,85 3.236.176,58 4.152.069,63 – – 3.916.903,94 4.336.128,72 2.975.264,98 3.823.304,22 – 4.302.572,08 3.981.648,52 4.170.355,31 3.208.972,37 – – 80.759.568,76 0,70 1,79 – 1,40 1,67 – 1,48 – – – 1,04 1,17 1,20 1,54 – – 1,46 1,61 1,11 1,42 – 1,60 1,48 1,55 1,19 – – 30,00 – – 5.570.431,21 5.131.416,84 5.039.364,09 – – 1.449.421,07 4.980.993,33 3.654.517,45 – – – – – 3.861.652,98 4.248.973,31 3.891.386,04 – – 5.119.770,28 6.380.941,99 5.501.026,69 3.523.049,28 – 5.078.105,75 2.789.070,00 80.527.743,52 – – 1,65 1,52 1,49 – – 0,43 1,47 1,08 – – – – – 1,14 1,26 1,15 – – 1,52 1,89 1,63 1,04 – 1,50 0,83 23,84 Insel Man PLAYTECH PLC LS-,01 Summe Insel Man GBP – 1.206.000 461.000 745.000 – – – – 6.864.861,40 6.864.861,40 2,03 2,03 Irland C+C GROUP PLC EO-,01 GLANBIA PLC EO 0,06 KINGSPAN GRP PLC EO-,13 PADDY POWER PLC EO-,10 SMURFIT KAPPA GR. EO-,001 UDG HEALTHCARE EO -,05 Summe Irland EUR EUR EUR EUR EUR GBP 1.205.000 440.000 364.000 56.500 – – 1.143.100 520.500 400.850 137.750 682.900 1.090.000 2.348.100 385.500 264.850 103.750 420.900 120.000 – 575.000 500.000 90.500 262.000 970.000 4.809.155,00 4.259.640,00 4.486.300,00 3.347.625,00 – – 16.902.720,00 1,79 1,58 1,67 1,24 – – 6,28 – 6.572.250,00 6.300.000,00 5.173.885,00 4.547.010,00 4.118.018,48 26.711.163,48 – 1,95 1,87 1,53 1,35 1,22 7,91 Israel PLUS500 LTD. LS -,01 Summe Israel GBP – 730.000 730.000 – – – – – – – – – Italien AZIMUT HLDG S.P.A. BANCA IFIS S.P.A. EO 1 BCA POP. EMILIA EO 3 BCA POP. EMILIA -ANR.BCA POP. MILANO O.N. BREMBO S.P.A. EO 0,52 BUZZI UNICEM EO 0,60 DANIELI + C. EO 1 ERG S.P.A. EO 0,10 FINECOBANK SPA EO -,33 GTECH S.P.A. NOM. EO 1 INTERPUMP GRP EO 0,52 PIRELLI + C. PRYSMIAN S.P.A. EO 0,10 REPLY S.P.A. EO 0,52 YOOX SPA Summe Italien EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR 210.000 – 660.000 – – 84.000 – 160.000 – – 154.000 – 445.000 186.000 – 102.000 320.500 228.000 960.000 584.000 9.320.000 221.700 488.350 11.500 479.300 1.566.800 235.600 440.000 343.000 145.150 90.466 547.200 280.500 6.000 715.000 584.000 1.200.000 164.200 156.350 171.500 479.300 246.800 389.600 60.000 788.000 331.150 21.466 219.200 250.000 222.000 905.000 – 8.120.000 141.500 332.000 – – 1.320.000 – 380.000 – – 69.000 430.000 3.546.900,00 – 3.501.300,00 – – 1.617.840,00 – 3.406.400,00 – – 3.255.560,00 – 4.283.125,00 3.366.600,00 – 2.584.680,00 25.562.405,00 1,32 – 1,30 – – 0,60 – 1,27 – – 1,21 – 1,59 1,25 – 0,96 9,50 5.007.500,00 3.485.400,00 5.701.500,00 – 5.192.740,00 3.667.680,00 3.588.920,00 – – 5.594.160,00 – 3.775.300,00 – – 4.271.100,00 7.813.100,00 48.097.400,00 1,48 1,03 1,69 – 1,54 1,09 1,06 – – 1,66 – 1,12 – – 1,26 2,31 14,24 Aktien HARGREAVES LANSD. DL-,004 HAYS PLC LS-,01 HOWDEN JOINERY GRP LS-,10 HUNTING PLC LS-,25 IG GROUP HLDGS PLC INCHCAPE PLC LS -,10 INTERMED.CAP. GRP LS-,20 INTERTEK GROUP LS-,01 INTL PERSONAL FIN. LS-,10 ITE GRP PLC LS-,01 JAZZTEL PLC EO-,80 JOHN WOOD GR.LS-,04285714 LONDON STOCK EXCHANGE MICHAEL PAGE INTL LS-,01 MONITISE PLC LS-,01 OXFORD INSTR. PLC LS-,05 PROVIDENT FIN.LS-17868339 RIGHTMOVE PLC(NEW)LS -,01 ROTORK PLC LS-,05 SPIRAX-SARCO E.LS-,259615 SPORTS DIRECT INTL LS-,10 ST.JAMES‘S PLACE LS-,15 TAYLOR WIMPEY PLC LS -,01 TELECITY GRP PLC LS-,002 ULTRA ELECTR.HLDGS LS-,05 WILLIAM HILL PLC LS-,10 ZEAL NETWORK SE EO 1 Summe Großbritannien GB 40 Metzler European Smaller Companies Jahresbericht Vermögensaufstellung und Vermögensentwicklung zum 30. September 2014 Wertpapiere Währung Anfangsbestand Zugänge Abgänge Endbestand Anfangs-Fair Value EUR Anteil % End-Fair Value EUR Anteil % Jersey UBM PLC LS 0,10 Summe Jersey GBP 506.500 42.900 549.400 – 4.329.396,46 4.329.396,46 1,61 1,61 – – – – Kanada ENTERTAINMENT ONE CA-,01 Summe Kanada GBP – 1.348.564 468.564 880.000 – – – – 3.568.788,50 3.568.788,50 1,06 1,06 Luxemburg AZ ELECTRONICS MAT.DL-,10 Summe Luxemburg GBP 922.000 728.000 1.650.000 – 3.253.858,12 3.253.858,12 1,21 1,21 – – – – Niederlande AALBERTS IND. NV EO-,25 ASM INTL N.V. EO-,04 CSM NV NAM. EO-,25 DELTA LLOYD N.V. EO -,20 NUTRECO N.V. EO -,12 SBM OFFSHORE N.V. EO-,25 Summe Niederlande EUR EUR EUR EUR EUR EUR 214.500 150.000 80.000 258.000 146.800 100.000 119.800 242.800 – 370.100 363.150 437.908 134.300 230.300 80.000 330.600 323.450 537.908 200.000 162.500 – 297.500 186.500 – 4.224.577,50 3.855.000,00 1.432.000,00 4.058.340,00 5.668.682,00 1.464.500,00 20.703.099,50 1,57 1,43 0,53 1,51 2,11 0,54 7,69 4.105.000,00 4.675.937,50 – 5.680.762,50 5.374.930,00 – 19.836.630,00 1,22 1,38 – 1,68 1,59 – 5,87 Norwegen MARINE HARVEST ASA NK 7,5 OPERA SOFTWARE ASA NK-,02 PET. GEO-SVCS AS NEW NK 3 REC SILICON ASA NR 1 SCHIBSTED ASA NK 1 TGSNOP.GEOPHYSICAL NK0,25 TOMRA SYSTEMS ASA NK 1 Summe Norwegen NOK NOK NOK NOK NOK NOK NOK – – 342.000 – – 124.000 210.000 605.000 692.000 18.000 15.875.000 133.600 – 288.000 35.000 364.000 360.000 10.375.000 14.600 124.000 498.000 570.000 328.000 – 5.500.000 119.000 – – – – 3.123.335,63 – – 2.695.917,06 1.457.401,86 7.276.654,55 – – 1,16 – – 1,00 0,54 2,70 6.315.770,01 3.636.359,15 – 1.751.648,49 5.115.819,31 – – 16.819.596,96 1,87 1,08 – 0,52 1,51 – – 4,98 Österreich AMS AG IMMOEAST AG ANSPR.RAIFFEISEN BK INTL -ANR.RAIFFEISEN BK INTL INH. Summe Österreich CHF EUR EUR EUR 45.600 750.000 – – 7.900 – 104.300 274.000 53.500 – 104.300 274.000 – 750.000 – – 3.211.241,37 75,00 – – 3.211.316,37 1,19 – – – 1,19 – 75,00 – – 75,00 – – – – – Portugal BCO COM. PORT. -ANR.BCO COM. PORT.NOM. O.N. NOS SGPS S.A. EO -,01 SONAE S.A. NAM. EO 1 Summe Portugal EUR EUR EUR EUR – – – 4.030.000 23.000.000 118.338.946 1.699.600 212.600 23.000.000 118.338.946 509.600 4.242.600 – – 1.190.000 – – – – 3.715.660,00 3.715.660,00 – – – 1,38 1,38 – – 5.681.060,00 – 5.681.060,00 – – 1,68 – 1,68 Schweden MOD. TIMES GRP M B SWEDISH MATCH Summe Schweden SEK SEK 102.500 – 2.500 234.000 105.000 48.000 – 186.000 3.951.648,15 – 3.951.648,15 1,47 – 1,47 – 4.779.679,44 4.779.679,44 – 1,42 1,42 Schweiz CONZZETA AG -ANR.- A CONZZETA AG INH. SF 10 CONZZETA AG NAM. SF 10 EFG INTL AG NAM. SF -,50 HELVETIA HOLDING NA SF0,1 KUONI REIS.HLDG NA B SF 1 OC OERLIKON CORP.AG SF 1 TECAN GRP AG NAM.SF 0,10 TEMENOS GROUP AG NA SF 5 Summe Schweiz CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF – – – 310.000 10.100 11.800 – 35.000 156.000 950 125 1.118 237.246 1.850 16.000 754.500 23.300 121.000 950 125 50 547.246 11.950 15.100 262.500 58.300 207.000 – – 1.068 – – 12.700 492.000 – 70.000 – – – 3.203.709,00 3.308.770,07 3.576.487,89 – 2.730.689,11 2.835.668,48 15.655.324,55 – – – 1,19 1,23 1,33 – 1,01 1,05 5,82 – – 3.118.926,31 – – 2.719.812,77 4.850.503,29 – 2.108.031,98 12.797.274,35 – – 0,92 – – 0,81 1,44 – 0,62 3,79 Aktien Metzler European Smaller Companies 41 Jahresbericht Vermögensaufstellung und Vermögensentwicklung zum 30. September 2014 Wertpapiere Währung Anfangsbestand Zugänge Abgänge Endbestand Anfangs-Fair Value EUR Anteil % End-Fair Value EUR Anteil % EUR EUR EUR EUR EUR 354.000 318.000 870.000 275.000 – 398.100 48.650 23.000 284.650 1.130.000 390.100 366.650 893.000 559.650 1.130.000 362.000 – – – – 3.313.440,00 3.024.180,00 3.459.990,00 2.014.375,00 – 11.811.985,00 1,23 1,12 1,29 0,75 – 4,39 4.206.440,00 – – – – 4.206.440,00 1,25 – – – – 1,25 Summe Aktien 266.789.765,41 99,11 328.926.646,97 97,38 Summe Kapitalanlagen in Wertpapiere (Fair Value) 266.789.765,41 99,11 328.926.646,97 97,38 – – – – 1.844.677,60 1.844.677,60 0,55 0,55 330.771.324,57 97,93 6.997.126,70 2,07 337.768.451,27 100,00 Aktien Spanien ALMIRALL S.A. EO -,12 ATRESMED.C.D.M.D.C.EO-,75 BANKINTER NOM. EO -,30 MELIA HOTELS INTL EO -,20 SACYR S.A. INH. EO 1 Summe Spanien Anlage in Investmentanteilen (Fonds) METZ.I.I.-M.E.S.A.M.C.AEO EUR Summe Anlage in Investmentanteilen (Fonds) – 10.960 – 10.960 Summe Vermögenswerte Umlaufvermögen (netto) Anteil Wertpapiere Alle Kapitalanlagen sind Wertpapiere, die gelistet sind oder an einem anerkannten Markt gehandelt werden. Zusammensetzung des Vermögens Kapitalanlagen in Wertpapiere Nettovermögenswerte des Fonds (UCITS) Sonstige Anlagen Summe Anlagen in % 94,97 0,53 4,50 100,00 42 Metzler European Growth Jahresbericht Vermögensaufstellung und Vermögensentwicklung zum 30. September 2014 Wertpapiere Währung Anfangsbestand Zugänge Abgänge Endbestand Anfangs-Fair Value EUR Anteil % End-Fair Value EUR Anteil % Belgien AB INBEV PARTS S. UCB S.A. UMICORE S.A. NEW Summe Belgien EUR EUR EUR 31.000 – 139.000 – 103.900 88.600 31.000 62.200 60.900 – 41.700 166.700 2.280.980,00 – 4.991.490,00 7.272.470,00 0,96 – 2,10 3,06 – 2.997.396,00 5.773.654,50 8.771.050,50 – 1,12 2,16 3,28 Bundesrep. Deutschland BAYER AG NA BRENNTAG AG FRESEN.MED.CARE KGAA O.N. HEIDELBERGCEMENT AG O.N. HENKEL AG+CO.KGAA VZO HUGO BOSS AG NA O.N. INFINEON TECH.AG NA O.N. LINDE AG O.N. MORPHOSYS AG O.N. SAP SE O.N. SOFTWARE AG O.N. UTD.INTERNET AG NA WACKER CHEMIE O.N. Summe Bundesrep. Deutschland EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR 93.500 8.700 72.100 – – 28.300 768.000 16.000 39.600 163.500 – 198.500 – 14.780 64.200 65.250 96.050 44.000 29.050 367.400 14.300 750 46.150 131.100 3.500 61.000 18.830 – 7.900 96.050 10.500 11.850 664.300 16.000 11.300 44.200 71.600 202.000 600 89.450 72.900 129.450 – 33.500 45.500 471.100 14.300 29.050 165.450 59.500 – 60.400 8.149.460,00 1.070.535,00 3.467.289,00 – – 2.706.046,00 5.679.360,00 2.342.400,00 2.272.644,00 8.938.545,00 – 5.558.000,00 – 40.184.279,00 3,43 0,45 1,46 – – 1,14 2,39 0,99 0,96 3,76 – 2,34 – 16,91 9.920.005,00 2.836.539,00 7.158.585,00 – 2.648.510,00 4.502.680,00 3.859.722,30 2.175.745,00 2.256.894,50 9.447.195,00 1.167.390,00 – 5.786.924,00 51.760.189,80 3,71 1,06 2,68 – 0,99 1,68 1,44 0,81 0,84 3,53 0,44 – 2,17 19,37 Dänemark CARLSBERG A/S NAM. B DK20 NOVO-NORDISK NAM. B DK 1 NOVO-NORDISK NAM.B DK-,20 NOVOZYMES A/S NAM. B DK 2 Summe Dänemark DKK DKK DKK DKK 59.500 23.400 – 172.000 20.300 –23.400 252.900 30.300 34.300 – 14.600 50.500 45.500 – 238.300 151.800 4.531.449,03 2.936.726,51 – 4.863.812,50 12.331.988,04 1,91 1,24 – 2,05 5,19 3.202.869,44 – 9.027.545,86 5.214.336,47 17.444.751,77 1,20 – 3,38 1,95 6,53 Finnland NOKIAN RENKAAT OYJ EO 0,2 WARTSILA Summe Finnland EUR EUR 50.700 – 16.100 61.550 2.900 – 63.900 61.550 1.903.278,00 – 1.903.278,00 0,80 – 0,80 1.525.932,00 2.180.716,50 3.706.648,50 0,57 0,82 1,39 Frankreich BNP PARIBAS INH. EO 2 DANONE S.A. EO -,25 DASSAULT SYS SA INH.EO0,5 ESSILOR INTL INH. EO -,18 ILIAD S.A. INH. JCDECAUX SA LEGRAND S.A. INH. EO 4 LVMH EO 0,3 OREAL (L‘) INH. EO 0,2 PERNOD-RICARD O.N. SCHNEIDER ELEC. INH. EO 4 Summe Frankreich EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR 66.000 123.000 – – 15.800 214.000 45.600 41.800 30.000 21.000 114.000 5.800 15.400 36.000 55.700 21.300 87.000 97.800 11.050 1.800 56.470 17.600 50.500 138.400 – – 16.300 96.000 17.100 52.850 31.800 3.170 76.100 21.300 – 36.000 55.700 20.800 205.000 126.300 – – 74.300 55.500 3.300.000,00 6.843.720,00 – – 2.725.500,00 5.824.010,00 1.870.284,00 6.086.080,00 3.808.500,00 1.927.590,00 7.126.140,00 39.511.824,00 1,39 2,88 – – 1,15 2,45 0,79 2,56 1,60 0,81 3,00 16,63 1.118.676,00 – 1.830.960,00 4.842.558,00 3.486.080,00 5.123.975,00 5.202.928,50 – – 6.660.252,00 3.374.400,00 31.639.829,50 0,42 – 0,69 1,81 1,30 1,92 1,95 – – 2,49 1,26 11,84 Großbritannien GB ABERDEEN ASSET MAN.LS-,10 ARM HLDGS PLC LS-,0005 ASOS PLC LS-,035 BG GRP PLC LS-,10 IG GROUP HLDGS PLC JOHNSON MATT. LS 1,047619 PRUDENTIAL PLC LS-,05 RECKITT BENCK.GRP LS -,10 RIO TINTO PLC LS-,10 SCHRODERS PLC LS 1 TELECITY GRP PLC LS-,002 TULLOW OIL PLC LS-,10 WEIR GRP PLC LS-,125 WHITBREAD LS -,76797385 Summe Großbritannien GB GBP GBP GBP GBP GBP GBP GBP GBP GBP GBP GBP GBP GBP GBP – – 22.700 591.900 278.800 62.300 – 118.500 64.500 40.500 – 207.400 87.500 69.600 817.900 316.000 51.300 258.000 16.000 – 259.200 43.900 22.000 – 535.600 256.500 95.700 6.300 451.400 – 2.300 202.300 160.800 62.300 2.800 20.570 86.500 40.500 104.700 221.400 9.100 5.800 366.500 316.000 71.700 647.600 134.000 – 256.400 141.830 – – 430.900 242.500 174.100 70.100 – – 1.396.108,39 8.359.109,34 1.931.154,44 2.092.814,93 – 6.407.704,27 2.332.617,54 1.248.091,88 – 2.540.705,83 2.438.987,92 2.467.931,57 31.215.226,11 – – 0,59 3,52 0,81 0,88 – 2,70 0,98 0,53 – 1,07 1,03 1,04 13,14 1.883.768,61 3.674.229,98 2.070.392,71 9.474.640,66 1.022.369,10 – 4.527.802,87 9.738.071,10 – – 4.136.463,04 2.005.791,20 5.590.325,98 3.737.107,29 47.860.962,54 0,70 1,37 0,77 3,54 0,38 – 1,69 3,64 – – 1,55 0,75 2,09 1,40 17,91 Aktien Metzler European Growth 43 Jahresbericht Vermögensaufstellung und Vermögensentwicklung zum 30. September 2014 Wertpapiere Währung Anfangsbestand Zugänge Abgänge Endbestand Anfangs-Fair Value EUR Anteil % End-Fair Value EUR Anteil % Irland KERRY GRP PLC A EO-,125 RYANAIR HLDGS EO-,00635 Summe Irland EUR EUR 143.500 555.000 25.350 41.200 24.200 596.200 144.650 – 6.451.042,50 3.491.505,00 9.942.547,50 2,71 1,47 4,18 8.074.363,00 – 8.074.363,00 3,02 – 3,02 Italien LUXOTTICA GROUP EO 0,06 YOOX SPA Summe Italien EUR EUR – – 124.700 88.500 – – 124.700 88.500 – – – – – – 5.140.134,00 1.608.045,00 6.748.179,00 1,92 0,60 2,52 Jersey EXPERIAN PLC DL -,10 GLENCORE PLC DL -,01 SHIRE PLC LS-,05 Summe Jersey GBP GBP GBP 137.100 1.597.000 167.000 228.500 776.700 56.400 16.600 1.793.700 223.400 349.000 580.000 – 1.930.454,60 6.432.706,07 4.950.663,96 13.313.824,63 0,81 2,71 2,08 5,60 4.405.050,05 2.554.620,12 – 6.959.670,17 1,65 0,96 – 2,60 Niederlande ASM INTL N.V. EO-,04 ASML HOLDING EO -,09 ING GROEP NV CVA EO -,24 UNILEVER CVA EO -,16 Summe Niederlande EUR EUR EUR EUR 192.000 60.500 319.000 – 33.900 46.100 19.000 322.450 171.400 29.100 338.000 8.200 54.500 77.500 – 314.250 4.934.400,00 4.416.500,00 2.663.969,00 – 12.014.869,00 2,08 1,86 1,12 – 5,06 1.568.237,50 6.108.550,00 – 9.908.302,50 17.585.090,00 0,59 2,29 – 3,71 6,58 Österreich AMS AG ANDRITZ AG ERSTE GROUP BNK INH. O.N. RAIFFEISEN BK INTL -ANR.RAIFFEISEN BK INTL INH. Summe Österreich CHF EUR EUR EUR EUR – 34.100 152.500 – – 14.600 74.750 25.350 52.000 123.950 – 8.050 112.350 52.000 34.650 14.600 100.800 65.500 – 89.300 – 1.481.815,50 3.562.400,00 – – 5.044.215,50 – 0,62 1,50 – – 2,12 439.675,24 4.255.776,00 1.187.842,50 – 1.537.746,00 7.421.039,74 0,16 1,59 0,44 – 0,58 2,78 Portugal JERONIM.MART.SGPS INH.EO1 Summe Portugal EUR 222.300 35.250 110.500 147.050 3.374.514,00 3.374.514,00 1,42 1,42 1.281.981,90 1.281.981,90 0,48 0,48 Russland MAGNIT GDR REG.S/1/5RL-01 Summe Russland USD – 53.200 53.200 – – – – – – – – – Schweden ASSA-ABLOY AB B SK 1 ATLAS COPCO A FREE ERICSSON B (FRIA) GETINGE AB B FR. SK-,50 HENNES + MAURITZ B SK-125 SVENSKA CELL.B FRIA SK10 SWEDISH MATCH Summe Schweden SEK SEK SEK SEK SEK SEK SEK 114.000 – 697.000 85.400 205.000 364.000 70.100 43.000 100.700 25.500 5.000 9.000 145.400 5.500 22.300 – 722.500 90.400 214.000 89.400 75.600 134.700 100.700 – – – 420.000 – 3.867.918,02 – 6.854.081,84 2.256.156,69 6.580.578,75 6.782.140,64 1.828.569,46 28.169.445,40 1,63 – 2,88 0,95 2,77 2,85 0,77 11,85 5.511.634,57 2.289.126,46 – – – 7.937.799,59 – 15.738.560,62 2,06 0,86 – – – 2,97 – 5,89 Schweiz ARYZTA AG NAM. SF-.02 CRED.SUISSE GRP NA SF-,04 HOLCIM LTD. NAM. SF 2 KUEHNE + NAGEL INTL SF 1 NESTLE NAM. SF-,10 NOVARTIS NAM. SF 0,50 ROCHE HLDG AG GEN. SGS S.A. NA SF 1 SIKA AG INH. SF 0,60 STRAUMANN HLDG NA SF 0,10 Summe Schweiz CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF 25.300 182.000 – 40.500 67.600 144.000 36.650 – 1.150 16.600 – 17.000 55.050 1.500 26.950 24.600 11.750 2.040 330 6.450 25.300 199.000 39.800 42.000 20.700 35.000 5.475 – 140 8.050 – – 15.250 – 73.850 133.600 42.925 2.040 1.340 15.000 1.249.446,51 4.106.727,67 – 3.920.795,72 3.493.076,26 8.176.136,60 7.302.753,16 – 2.476.532,82 2.228.160,61 32.953.629,35 0,53 1,73 – 1,65 1,47 3,44 3,07 – 1,04 0,94 13,87 – – 879.965,62 – 4.298.051,03 9.978.078,79 10.067.575,91 3.348.030,32 3.676.798,81 2.691.686,34 34.940.186,82 – – 0,33 – 1,61 3,73 3,77 1,25 1,38 1,01 13,07 Aktien 44 Metzler European Growth Jahresbericht Vermögensaufstellung und Vermögensentwicklung zum 30. September 2014 Wertpapiere Währung Anfangsbestand Zugänge Abgänge Endbestand Anfangs-Fair Value EUR Anteil % End-Fair Value EUR Anteil % EUR – 244.950 244.950 – – – – – – – – – Summe Aktien 237.232.110,53 99,83 259.932.503,86 97,25 Summe Kapitalanlagen in Wertpapiere (Fair Value) 237.232.110,53 99,83 259.932.503,86 97,25 259.932.503,86 97,25 7.344.014,42 2,75 267.276.518,28 100,00 Aktien Spanien MEDIASET ESPANA EO -,50 Summe Spanien Summe Vermögenswerte Umlaufvermögen (netto) Anteil Wertpapiere Alle Kapitalanlagen sind Wertpapiere, die gelistet sind oder an einem anerkannten Markt gehandelt werden. Zusammensetzung des Vermögens Kapitalanlagen in Wertpapiere Sonstige Anlagen Summe Anlagen in % 96,38 3,62 100,00 Metzler Global Selection 45 Jahresbericht Vermögensaufstellung und Vermögensentwicklung zum 30. September 2014 Wertpapiere Währung Anfangsbestand Zugänge Abgänge Endbestand Anfangs-Fair Value EUR Anteil % End-Fair Value EUR Anteil % Australien COMMONW.BK AUSTR. Summe Australien AUD – 6.024 – 6.024 – – – – 314.166,84 314.166,84 1,37 1,37 Belgien AB INBEV PARTS S. UCB S.A. Summe Belgien EUR EUR 1.720 – 430 6.700 2.150 6.700 – – 126.558 – 126.558 0,85 – 0,85 – – – – – – Bermuda EVEREST REINSUR. DL -,01 Summe Bermuda USD – 2.248 – 2.248 – – – – 288.302,77 288.302,77 1,26 1,26 Brasilien AMBEV S.A. SP. ADR Summe Brasilien USD – 49.300 49.300 – – – – – – – – – Bundesrep. Deutschland BAYER AG NA FRESEN.MED.CARE KGAA O.N. HEIDELBERGCEMENT AG O.N. INFINEON TECH.AG NA O.N. LINDE AG O.N. SAP SE O.N. Summe Bundesrep. Deutschland EUR EUR EUR EUR EUR EUR 3.080 – – – 1.060 4.790 1.381 3.750 4.846 37.910 340 2.097 1.256 3.750 1.856 12.900 1.400 3.330 3.205 – 2.990 25.010 – 3.557 268.453 – – – 155.184 261.869 685.506 1,80 – – – 1,04 1,75 4,59 355.434,50 – 156.436,80 204.906,93 – 203.104,70 919.882,93 1,55 – 0,68 0,90 – 0,89 4,02 Curaçao SCHLUMBERGER DL-,01 Summe Curaçao USD 4.310 3.953 3.730 4.533 281.337 281.337 1,88 1,88 364.900,67 364.900,67 1,60 1,60 Dänemark NOVO-NORDISK NAM.B DK-,20 NOVOZYMES A/S NAM. B DK 2 Summe Dänemark DKK DKK – 5.550 12.543 2.558 6.643 2.808 5.900 5.300 – 156.943 156.943 – 1,05 1,05 223.510,37 182.055,23 405.565,60 0,98 0,80 1,77 Frankreich BNP PARIBAS INH. EO 2 CREDIT AGRICOLE INH. EO 3 DANONE S.A. EO -,25 LVMH EO 0,3 OREAL (L‘) INH. EO 0,2 PERNOD-RICARD O.N. SCHNEIDER ELEC. INH. EO 4 Summe Frankreich EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR 3.070 – 4.870 1.900 1.180 – 4.350 3.280 16.800 2.230 780 300 2.080 1.980 6.350 – 1.825 2.680 1.480 2.080 2.126 – 16.800 5.275 – – – 4.204 153.500 – 270.967 276.640 149.801 – 271.919 1.122.826 1,03 – 1,81 1,85 1,00 – 1,82 7,51 – 200.676,00 279.575,00 – – – 255.603,20 735.854,20 – 0,88 1,22 – – – 1,12 3,22 Großbritannien GB BG GRP PLC LS-,10 BHP BILLITON DL-,50 BP PLC DL-,25 HSBC HLDGS PLC DL-,50 PRUDENTIAL PLC LS-,05 RECKITT BENCK.GRP LS -,10 RIO TINTO PLC LS-,10 Summe Großbritannien GB GBP GBP GBP GBP GBP GBP GBP 14.700 – – – – 4.510 4.030 7.032 10.406 34.186 37.389 18.814 2.108 2.670 3.275 – – – – 1.827 6.700 18.457 10.406 34.186 37.389 18.814 4.791 – 207.601 – – – – 243.871 145.743 597.215 1,39 – – – – 1,63 0,98 4,00 270.033,11 229.033,50 198.943,04 300.426,76 332.239,01 328.950,85 – 1.659.626,27 1,18 1,00 0,87 1,31 1,45 1,44 – 7,26 Irland ACCENTURE PLC A DL-000025 EATON CORP.PLC DL -,01 Summe Irland USD USD 3.310 – 1.360 6.349 4.670 1.119 – 5.230 180.068 – 180.068 1,20 – 1,20 – 262.359,07 262.359,07 – 1,15 1,15 Italien INTESA SANPAOLO EO 0,52 Summe Italien EUR – 76.210 – 76.210 – – – – 183.361,26 183.361,26 0,80 0,80 Aktien 46 Metzler Global Selection Jahresbericht Vermögensaufstellung und Vermögensentwicklung zum 30. September 2014 Wertpapiere Währung Anfangsbestand Zugänge Abgänge Endbestand Anfangs-Fair Value EUR Anteil % End-Fair Value EUR Anteil % JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY – – – – – – 6.220 4.800 41.000 12.399 41.000 15.900 60.500 10.140 – – – 41.000 – – 7.760 4.800 41.000 12.399 – 15.900 60.500 8.600 – – – – – – 293.611 293.611 – – – – – – 1,96 1,96 284.732,44 247.795,01 319.163,82 – 280.772,77 285.446,14 401.103,54 1.819.013,72 1,24 1,08 1,40 – 1,23 1,25 1,75 7,95 Jersey DELPHI AUTOMOTIVE DL -,01 GLENCORE PLC DL -,01 SHIRE PLC LS-,05 Summe Jersey USD GBP GBP 3.330 62.800 6.910 3.319 42.916 8.290 2.157 52.800 15.200 4.492 52.916 – 143.714 252.958 204.845 601.517 0,96 1,69 1,37 4,02 218.119,36 233.069,45 – 451.188,81 0,95 1,02 – 1,97 Kanada GOLDCORP INC. MANULIFE FINANCIAL CORP. Summe Kanada CAD CAD 7.310 15.100 1.860 6.760 9.170 21.860 – – 140.799 184.925 325.724 0,94 1,24 2,18 – – – – – – Liberia ROYAL CARIB.CRUISES DL-01 Summe Liberia USD – 7.200 7.200 – – – – – – – – – Niederlande ASML HOLDING EO -,09 ING GROEP NV CVA EO -,24 Summe Niederlande EUR EUR 2.950 15.050 1.250 9.950 1.420 25.000 2.780 – 215.350 125.683 341.033 1,44 0,84 2,28 219.119,60 – 219.119,60 0,96 – 0,96 Schweden ATLAS COPCO A FREE ERICSSON B (FRIA) HENNES + MAURITZ B SK-125 SVENSKA CELL.B FRIA SK10 Summe Schweden SEK SEK SEK SEK – 28.550 8.660 13.400 10.262 2.750 1.000 3.845 – 31.300 9.660 6.087 10.262 – – 11.158 – 280.752 277.989 249.672 808.413 – 1,88 1,86 1,67 5,41 233.277,22 – – 210.880,88 444.158,10 1,02 – – 0,92 1,94 Schweiz KUEHNE + NAGEL INTL SF 1 NESTLE NAM. SF-,10 NOVARTIS NAM. SF 0,50 ROCHE HLDG AG GEN. SYNGENTA AG NA SF 0,1 Summe Schweiz CHF CHF CHF CHF CHF 1.600 2.950 4.870 720 460 620 5.544 2.130 1.570 115 2.220 3.880 2.100 880 575 – 4.614 4.900 1.410 – 154.896 152.435 276.512 143.465 138.821 866.128 1,04 1,02 1,85 0,96 0,93 5,79 – 268.533,62 365.962,47 330.699,64 – 965.195,73 – 1,17 1,60 1,45 – 4,22 Spanien BCO SANTANDER -ANR.BCO SANTANDER N.EO0,5 IBERDROLA -ANR.IBERDROLA INH. EO -,75 Summe Spanien EUR EUR EUR EUR – – – – 24.490 26.240 47.809 51.230 24.490 – 47.809 – – 26.240 – 51.230 – – – – – – – – – – – 199.712,64 – 290.474,10 490.186,74 – 0,87 – 1,27 2,14 USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD – 1.680 330 – – – 3.070 – 6.180 – 2.070 1.351 4.025 6.089 14.123 4.283 28.650 930 850 11.320 15.600 3.039 550 3.390 410 – 788 6.938 4.000 850 17.500 15.600 1.220 801 2.315 6.009 14.123 3.495 21.712 – – – – 3.889 – 138.927 116.225 – – – 257.434 – 113.634 – 127.489 – 0,93 0,78 – – – 1,72 – 0,76 – 0,85 204.452,36 257.403,44 479.245,40 393.979,43 254.312,61 293.045,40 – – – – 304.870,51 0,89 1,13 2,10 1,72 1,11 1,28 – – – – 1,33 Aktien Japan EAST JAPAN RWY HITACHI LTD JAPAN TOBACCO KEISEI EL. RWY KURITA WATER IND. NOMURA HLDGS TOYOTA MOTOR CORP. Summe Japan USA AMAZON.COM INC. DL-,01 AMGEN INC. DL-,0001 APPLE INC. AT + T INC. DL 1 AUTOLIV INC. DL-,01 BANK AMERICA DL 0,01 BERKSH. H.B NEW DL-,00333 BIOGEN IDEC INC. DL-,0005 BLACKSTONE GROUP L.P. CARLYLE GROUP LP UTS CATERPILLAR INC. DL 1 Metzler Global Selection 47 Jahresbericht Vermögensaufstellung und Vermögensentwicklung zum 30. September 2014 Wertpapiere Währung Anfangsbestand Zugänge Abgänge Endbestand Anfangs-Fair Value EUR Anteil % End-Fair Value EUR Anteil % USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD – 8.000 6.350 4.150 5.600 1.440 – 5.550 3.350 3.990 5.380 – – – 7.180 11.820 3.150 870 440 – 8.330 2.680 700 – – – – 595 – 9.060 4.950 3.450 – 8.760 – 330 – 3.230 – – 4.890 4.190 7.330 11.020 – – – 4.310 – 2.600 11.059 8.569 1.260 2.150 – 3.600 2.470 4.596 6.323 – 4.946 12.050 6.735 3.420 18.169 7.270 2.200 448 459 6.193 1.740 90 6.694 7.309 7.747 6.414 8.947 7.844 7.168 2.775 4.597 787 2.680 4.944 120 6.510 1.605 4.600 6.873 2.091 1.570 2.891 4.967 4.062 7.118 1.229 3.660 13.071 2.600 10.650 8.250 5.410 7.750 1.440 3.600 2.471 1.980 5.604 5.380 – 12.050 – 10.600 15.400 7.102 870 678 – 10.431 4.420 790 900 – 2.548 6.414 5.614 – 6.500 4.351 2.830 787 11.440 – 450 – 720 4.600 – 3.400 5.760 3.921 15.987 – – – 7.970 1.900 – 8.409 6.669 – – – – 5.549 5.966 4.709 – 4.946 – 6.735 – 14.589 3.318 2.200 210 459 4.092 – – 5.794 7.309 5.199 – 3.928 7.844 9.728 3.374 5.217 – – 4.944 – 6.510 4.115 – 6.873 3.581 – 6.300 – 4.062 7.118 1.229 – 11.171 – 286.692 177.696 181.801 286.774 86.582 – 264.411 144.924 164.446 101.587 – – – 190.791 208.606 146.231 101.683 284.712 – 296.302 150.170 95.760 – – – – 295.722 – 180.377 285.631 170.786 – 185.794 – 246.455 – 160.730 – – 278.051 203.518 305.351 272.722 – – – 235.487 – 6.743.501 – 1,92 1,19 1,22 1,92 0,58 – 1,77 0,97 1,10 0,68 – – – 1,28 1,40 0,98 0,68 1,90 – 1,98 1,00 0,64 – – – – 1,98 – 1,21 1,91 1,14 – 1,24 – 1,65 – 1,08 – – 1,86 1,36 2,04 1,82 – – – 1,58 – 45,12 – 344.947,07 225.212,38 – – – – 391.076,56 338.903,75 211.098,89 – 368.233,76 – 222.269,66 – 295.879,82 279.597,15 319.694,44 97.816,03 209.782,89 208.964,91 – – 488.883,80 348.540,80 275.661,21 – 229.849,80 287.866,88 266.215,68 203.254,62 282.314,76 – – 326.403,80 – 431.543,56 243.561,09 – 269.914,53 213.910,36 – 295.088,86 – 339.558,44 281.677,28 207.584,98 – 458.689,71 11.151.306,62 – 1,51 0,98 – – – – 1,71 1,48 0,92 – 1,61 – 0,97 – 1,29 1,22 1,40 0,43 0,92 0,91 – – 2,14 1,52 1,21 – 1,01 1,26 1,16 0,89 1,23 – – 1,43 – 1,89 1,06 – 1,18 0,94 – 1,29 – 1,48 1,23 0,91 – 2,01 48,76 Summe Aktien 13.130.380 87,85 20.674.188,93 90,40 Summe Kapitalanlagen in Wertpapiere (Fair Value) 13.130.380 87,85 20.674.188,93 90,40 Aktien CELGENE CORP. DL-,01 CITIGROUP INC.NEW DL -,01 COCA-COLA CO. DL-,25 COLGATE-PALMOLIVE DL 1 DANAHER CORP. DL-,01 DEERE CO. DL 1 DEVON ENERGY CORP. DL-,10 DISNEY (WALT) CO. DU PONT NEMOURS DL -,30 EBAY INC. DL-,001 EMC CORP. (MASS.) DL-,01 EXXON MOBIL CORP. FACEBOOK INC.A DL-,000006 GAP INC. DL-,05 GENERAL MOTORS DL-,01 GENL EL. CO. DL -,06 GILEAD SCIENCES DL-,001 GOLDMAN SACHS GRP INC. GOOGLE INC. A DL-,001 GOOGLE INC.C DL-,001 HALLIBURTON CO. DL 2,50 HOME DEPOT INC. DL-,05 INTL BUS. MACH. DL-,20 JOHNSON + JOHNSON DL 1 JPMORGAN CHASE DL 1 L BRANDS INC. DL-,50 LENNAR CORP.A DL-,10 MASTERCARD INC.A DL-,0001 MICROSOFT DL-,00000625 MORGAN STANLEY DL-,01 NATL OILWELL VARCO DL-,01 NOBLE ENERGY DL 0,01 NOW INC. DL-,01 PFIZER INC. DL-,05 PHILIP MORRIS INTL INC. PRICELINE GRP INC.DL-,008 PROCTER GAMBLE QUALCOMM INC. DL-,0001 SALESFORCE.COM DL-,001 SCANA CORP. STARBUCKS CORP. STATE STREET CORP. DL 1 TJX COS INC. DL 1 TWENTY-FIRST CENT. FOX A UTD TECHN. DL 1 VERIZON COMM. INC. DL-,10 VISA INC. CL. A DL -,0001 WAL-MART STRS DL-,10 WELLS FARGO + CO.DL 1,666 Summe USA 48 Metzler Global Selection Jahresbericht Derivative Instrumente Futuregeschäfte Bezeichnung E-MINI S+P 500 INDEX FUT. 12.14 STXE 600 INDEX FUTURES 12.14 Summe Futurekontrakte Anz. Kontrakte Typ Währung Kontrakt Preis Fälligkeitsdatum Kontrahent Nicht realisierte Gewinne/Verluste Jahresende EUR Anteil In % 49 123 Short Short USD EUR 1.989 344 22.12.2014 22.12.2014 JPMorgan JPMorgan 46.180,48 7.830,83 54.011,31 0,20 0,03 0,24 End-Fair Value EUR Anteil % 54.011,31 0,24 20.728.200,24 90,63 2.142.243,53 9,37 22.870.443,77 100,00 Summe Derivative Instrumente Summe Vermögenswerte Umlaufvermögen (netto) Anteil Wertpapiere Alle Kapitalanlagen sind Wertpapiere, die gelistet sind oder an einem anerkannten Markt gehandelt werden. Zusammensetzung des Vermögens Kapitalanlagen in Wertpapiere Derivative Instrumente Sonstige Anlagen Summe Anlagen in % 90,18 0,24 9,58 100,00 Metzler Japanese Equity Fund 49 Jahresbericht Vermögensaufstellung und Vermögensentwicklung zum 30. September 2014 Wertpapiere Währung Anfangsbestand Zugänge Abgänge Endbestand Anfangs-Fair Value EUR Anteil % End-Fair Value EUR Anteil % JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY 9.600 63.800 – 38.000 – – – – 17.600 26.600 448.000 16.700 – 49.000 66.000 – 24.800 391.000 – 97.000 – – 20.200 19.000 – 77.000 251.000 – – – 73.900 170.600 – 10.900 – 18.600 – 223.000 – – 44.100 74.000 7.400 84.000 – 19.200 – 32.000 53.000 – – – – 30.000 43.000 6.700 81.000 18.000 19.100 28.000 – 189.600 – 2.000 43.400 1.000 20.700 92.700 27.300 13.100 9.700 800 – – 22.800 2.000 2.000 58.000 800 12.000 2.400 1.900 10.300 10.000 600 8.700 14.600 2.000 20.000 89.000 187.000 24.000 2.300 5.300 134.000 8.200 26.000 600 12.800 204.000 44.500 32.400 18.400 2.000 – 2.000 21.900 16.300 208.000 16.000 1.000 18.800 26.900 26.000 45.000 15.000 60.200 200 –59.400 41.000 600 1.000 20.200 8.200 9.600 65.800 2.100 39.000 400 2.000 2.600 13.100 10.100 27.400 448.000 16.700 – 51.000 6.000 – 2.900 254.000 2.400 69.800 500 6.100 1.900 1.800 900 79.000 127.000 5.000 – 24.000 76.200 83.800 4.000 17.400 26.000 1.600 600 427.000 7.000 700 21.900 76.000 7.400 68.000 900 1.600 – 48.000 37.200 1.300 600 – 2.000 4.000 4.200 6.900 6.600 59.000 19.700 29.000 1.100 18.800 – – 41.300 – 20.300 90.700 24.700 – 17.200 – – – 22.800 – 62.000 58.000 22.700 149.000 – 29.100 9.800 3.900 18.900 25.900 13.700 – 144.000 84.000 187.000 – – 92.100 130.000 1.700 – 17.600 12.200 – 37.500 31.700 40.600 – – 18.000 21.000 33.900 208.000 – 16.800 17.500 26.300 26.000 43.000 41.000 99.000 – 15.000 – – – 19.100 179.000 345.833,56 177.239,70 – 83.251,21 – – – – 473.699,23 172.824,93 620.597,18 334.309,54 – 158.258,61 437.260,83 – 373.044,92 797.737,51 – 1.167.707,75 – – 486.648,41 387.647,38 – 128.693,81 691.621,95 – – – 391.123,33 419.991,73 – 112.096,27 – 523.019,06 – 171.245,43 – – 399.077,30 274.101,10 330.926,94 716.511,49 – 367.588,19 – 144.067,20 743.765,01 – – – – 156.745,36 249.919,26 160.152,05 266.489,69 67.892,87 285.579,20 173.699,76 – 894.993,41 1,24 0,63 – 0,30 – – – – 1,69 0,62 2,22 1,20 – 0,57 1,56 – 1,33 2,85 – 4,18 – – 1,74 1,39 – 0,46 2,47 – – – 1,40 1,50 – 0,40 – 1,87 – 0,61 – – 1,43 0,98 1,18 2,56 – 1,32 – 0,52 2,66 – – – – 0,56 0,89 0,57 0,95 0,24 1,02 0,62 – 3,20 – – 249.459,13 – 180.041,16 266.394,70 291.076,42 – 449.573,58 – – – 267.863,25 – 388.763,40 314.752,89 228.519,86 264.511,93 – 467.877,40 581.328,72 124.819,41 488.961,71 677.721,79 264.168,43 – 701.439,39 317.033,29 306.331,28 – – 466.574,10 785.691,50 17.371,45 – 482.636,49 136.419,14 – 419.456,43 438.993,54 392.604,00 – – 324.740,46 540.562,97 535.389,85 580.895,74 – 361.163,35 320.329,40 381.483,44 325.065,20 402.158,59 239.954,33 536.393,30 – 297.570,51 – – – 221.775,36 801.140,49 – – 0,84 – 0,61 0,90 0,98 – 1,52 – – – 0,91 – 1,31 1,06 0,77 0,89 – 1,58 1,97 0,42 1,65 2,29 0,89 – 2,37 1,07 1,04 – – 1,58 2,66 0,06 – 1,63 0,46 – 1,42 1,48 1,33 – – 1,10 1,83 1,81 1,96 – 1,22 1,08 1,29 1,10 1,36 0,81 1,81 – 1,01 – – – 0,75 2,71 Aktien Japan ABC-MART ACOM CO. LTD ANRITSU CORP. AOZORA BANK LTD ASAHI CO. LTD. ASHIKAGA HOLDINGS CO.LTD. ASTELLAS PHARMA INC. AVEX GROUP HOLDINGS INC. BRIDGESTONE CORP. CKD CORP. COSMO OIL CO. LTD CRED. SAISON CO.LTD DAI-ICHI LIFE INSURAN.CO. DAINICHISEIKA COLOUR DAIWA SEC. GRP INC. DCM HOLDINGS CO. LTD. DENA CO. LTD. DIC CORP. DR. CI:LABO CO.LTD. EAGLE IND. CO.LTD EAST JAPAN RWY EISAI CO. LTD ELECTRIC POWER DEV.CO.LTD FUJI HEAVY IND. FUJI SOFT INC. FUJIBO HOLDINGS INC. FUJITSU LTD FUKUOKA FINL GROUP FURUKAWA CO. HANWA CO. LTD HASEKO CORP. HAZAMA ANDO CORP. HITACHI LTD HITACHI TRANSPORT HITACHI ZOSEN CORP. HONDA MOTOR INPEX CORP. ISHIHARA SANGYO ISUZU MOTORS LTD IT HOLDINGS CORP. ITOCHU CORP. JACCS CO. LTD JAPAN AIRLINES CO. LTD JAPAN AVIATION EL. JAPAN TOBACCO JFE HOLDINGS INC. JUKI CORP. KINUGAWA RUBBER IND. KOITO MFG CO. LTD KOMATSU LTD KONOIKE TRANSPORT CO.LTD KUBOTA CORP. KYUDENKO CORP. MAKINO MILLG MACH. MARUBENI CORP. MATSUMOTOKI.HLDGS CO.LTD MAZDA MOTOR CORP MITSUBIS.NICHIYU FORKLIFT MITSUBISHI CORP. MITSUBISHI GAS CHEMICAL MITSUBISHI TANABE PHARMA MITSUBISHI UFJ FINL GRP 50 Metzler Japanese Equity Fund Jahresbericht Vermögensaufstellung und Vermögensentwicklung zum 30. September 2014 Wertpapiere Währung Anfangsbestand Zugänge Abgänge Endbestand Anfangs-Fair Value EUR Anteil % End-Fair Value EUR Anteil % JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY 24.700 – 690.300 66.500 – – 62.000 – 27.700 168.000 – – 271.000 3.650 138.000 13.500 – – 26.300 496.000 93.200 – – 303.000 134.000 – – – – 12.100 – 30.200 – 26.700 586.000 16.100 114.000 – – – – 13.200 – – 90.000 116.000 27.000 38.000 33.700 88.000 35.800 22.200 13.000 52.400 2.100 25.300 238.800 2.000 40.000 900 5.000 8.600 147.000 8.000 3.850 4.000 3.700 67.800 32.700 – 10.000 – 69.000 37.000 – 4.000 21.600 9.300 100.000 164.000 400 46.200 700 130.000 800 –586.000 1.300 4.000 6.300 15.300 1.100 13.000 400 24.000 121.000 3.000 –11.500 8.100 24.000 1.400 202.756 1.100 2.300 – 269.400 5.100 25.300 – 64.000 2.000 28.600 173.000 200 13.000 151.000 700 142.000 4.500 13.900 – 26.300 506.000 52.700 4.000 – 233.000 44.000 900 300 – 164.000 12.500 2.400 30.900 7.000 27.500 – 1.100 118.000 6.300 9.400 1.100 – 13.600 24.000 – 93.000 104.500 4.000 62.000 21.300 122.000 22.600 44.600 13.000 473.300 63.500 – 238.800 – 38.000 – – 8.400 134.000 128.000 6.800 – 12.700 53.900 32.700 – – 40.500 65.000 37.000 70.000 94.000 20.700 9.000 100.000 – – 43.800 – 123.000 – – 16.300 – – 5.900 – 13.000 – – 121.000 – – 31.100 – 13.800 168.756 14.300 265.173,70 – 1.106.958,76 491.639,87 – – 271.195,07 – 156.823,66 421.179,75 – – 581.471,07 247.314,36 655.575,04 214.960,22 – – 125.929,31 690.823,92 1.119.155,83 – – 1.010.555,84 505.424,73 – – – – 229.653,03 – 408.799,72 – 265.739,85 480.881,51 575.143,29 416.256,04 – – – – 178.680,67 – – 287.968,78 516.130,39 1.274.515,93 138.465,93 730.187,94 217.967,90 386.497,01 27.656.430,29 0,95 – 3,96 1,76 – – 0,97 – 0,56 1,51 – – 2,08 0,88 2,35 0,77 – – 0,45 2,47 4,00 – – 3,62 1,81 – – – – 0,82 – 1,46 – 0,95 1,72 2,06 1,49 – – – – 0,64 – – 1,03 1,85 4,56 0,50 2,61 0,78 1,38 98,95 556.646,28 315.167,83 669.105,85 398.214,79 – 213.687,88 – 334.554,84 – – 413.476,87 279.464,42 458.158,27 333.198,15 – 177.524,06 712.003,92 272.318,69 – – 442.199,08 206.718,95 131.635,35 328.348,69 624.757,35 440.224,66 276.289,18 540.512,45 – – 629.316,70 – 347.060,95 – – 525.915,73 – – 203.007,53 – 319.201,83 – – 387.696,81 – – 1.450.502,34 – 243.689,57 507.830,95 221.353,92 28.798.791,27 1,88 1,07 2,26 1,35 – 0,72 – 1,13 – – 1,40 0,95 1,55 1,13 – 0,60 2,41 0,92 – – 1,50 0,70 0,45 1,11 2,11 1,49 0,93 1,83 – – 2,13 – 1,17 – – 1,78 – – 0,69 – 1,08 – – 1,31 – – 4,91 – 0,82 1,72 0,75 97,41 Summe Aktien 27.656.430,29 98,95 28.798.791,27 97,41 Summe Kapitalanlagen in Wertpapiere (Fair Value) 27.656.430,29 98,95 28.798.791,27 97,41 28.798.791,27 97,41 766.591,74 2,59 29.565.383,01 100,00 Aktien MITSUI + CO. MITSUI FUDOSAN LTD MIZUHO FINL GROUP NICHII GAKKAN CO. NIKON CORP. NIPPON PARK.DEV.CO.LTD. NIPPON SHARYO LTD NIPPON SHOKUBAI NIPPON SIGNAL NIPPON STEEL+SUMITO.METAL NIPPON TEL. TEL. NIPPON YUSEN NISHIMATSU CON. NITORI HOLDINGS CO. LTD. NOF CORP. NORITZ CORP. NTT DOCOMO INC. NTT URBAN DEVELOPMENT OHARA INC. OKI EL. IND. ORIX CORP. OSAKA GAS CO. LTD RENGO CO. LTD SANDEN CORP. SANKEN EL. SCSK CORP. SEVEN + I HLDGS CO. LTD SHINDENGEN EL.MFG SHINSEI BANK SOMPO JAPAN NIPPONKOA HD. SONY CORP. SONY FINANCIAL HLDG INC. SUMITOMO CHEM. SUMITOMO CORP. SUMITOMO LIGHT MET. SUMITOMO MITSUI FINL GRP SUMITOMO MITSUI TR.HLDGS SUMITOMO RIKO CO. LTD. TAKEDA PHARM.CO.LTD. TAMRON CO. LTD TOKIO MARINE HOLDINGS INC TOKYO SEIMITSU TOKYO TEKKO CO. LTD TOSOH CORP. TOYO ENGINEERG-6330TOYO TIRE + RUBBER TOYOTA MOTOR CORP. TSUGAMI CORP. TSUMURA + CO. UACJ CORP. YAMAHA MOTOR Summe Japan Summe Vermögenswerte Umlaufvermögen (netto) Anteil Wertpapiere Alle Kapitalanlagen sind Wertpapiere, die gelistet sind oder an einem anerkannten Markt gehandelt werden. Metzler Japanese Equity Fund 51 Jahresbericht Zusammensetzung des Vermögens Kapitalanlagen in Wertpapiere Sonstige Anlagen Summe Anlagen in % 96,03 3,97 100,00 52 Metzler International Growth Jahresbericht Vermögensaufstellung und Vermögensentwicklung zum 30. September 2014 Wertpapiere Währung Anfangsbestand Zugänge Abgänge Endbestand Anfangs-Fair Value EUR Anteil % End-Fair Value EUR Anteil % Belgien AB INBEV PARTS S. UCB S.A. Summe Belgien EUR EUR 4.300 – – 15.100 4.300 15.100 – – 316.394,00 – 316.394,00 0,96 – 0,96 – – – – – – Bermuda MARKIT LTD DL -,01 Summe Bermuda USD – 6.000 6.000 – – – – – – – – – Brasilien AMBEV S.A. SP. ADR Summe Brasilien USD – 163.800 163.800 – – – – – – – – – Bundesrep. Deutschland BAYER AG NA FRESEN.MED.CARE KGAA O.N. HEIDELBERGCEMENT AG O.N. INFINEON TECH.AG NA O.N. LINDE AG O.N. SAP SE O.N. Summe Bundesrep. Deutschland EUR EUR EUR EUR EUR EUR 7.700 – – – 2.650 12.000 1.800 14.900 9.200 72.800 150 6.200 350 550 9.200 27.850 2.800 3.650 9.150 14.350 – 44.950 – 14.550 671.132,00 – – – 387.960,00 656.040,00 1.715.132,00 2,04 – – – 1,18 1,99 5,21 1.014.735,00 793.555,00 – 368.275,35 – 830.805,00 3.007.370,35 2,74 2,14 – 0,99 – 2,24 8,12 China CHINA PETRO.+ CHEM. H YC1 Summe China HKD – 765.000 – 765.000 – – – – 530.315,77 530.315,77 1,43 1,43 Curaçao SCHLUMBERGER DL-,01 Summe Curaçao USD 10.800 9.400 11.400 8.800 704.973,96 704.973,96 2,14 2,14 708.388,68 708.388,68 1,91 1,91 Dänemark NOVO-NORDISK NAM.B DK-,20 NOVOZYMES A/S NAM. B DK 2 Summe Dänemark DKK DKK – 13.900 49.850 1.500 23.900 5.000 25.950 10.400 – 393.063,92 393.063,92 – 1,19 1,19 983.066,79 357.240,44 1.340.307,23 2,65 0,96 3,62 Frankreich BNP PARIBAS INH. EO 2 DANONE S.A. EO -,25 ESSILOR INTL INH. EO -,18 LVMH EO 0,3 OREAL (L‘) INH. EO 0,2 PERNOD-RICARD O.N. SCHNEIDER ELEC. INH. EO 4 Summe Frankreich EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR 7.700 12.200 – 4.750 2.950 – 10.900 5.000 1.200 4.000 1.200 – 6.200 1.100 12.700 13.400 – 5.950 2.950 200 6.000 – – 4.000 – – 6.000 6.000 385.000,00 678.808,00 – 691.600,00 374.502,50 – 681.359,00 2.811.269,50 1,17 2,06 – 2,10 1,14 – 2,07 8,54 – – 347.760,00 – – 537.840,00 364.800,00 1.250.400,00 – – 0,94 – – 1,45 0,98 3,37 Großbritannien GB ARM HLDGS PLC LS-,0005 BG GRP PLC LS-,10 PRUDENTIAL PLC LS-,05 RECKITT BENCK.GRP LS -,10 RIO TINTO PLC LS-,10 Summe Großbritannien GB GBP GBP GBP GBP GBP – 36.800 – 11.300 10.100 55.700 3.800 57.400 1.100 3.450 1.100 1.300 36.000 450 13.550 54.600 39.300 21.400 11.950 – – 519.708,10 – 611.030,03 365.262,59 1.496.000,72 – 1,58 – 1,86 1,11 4,55 634.851,13 574.974,33 377.905,54 820.488,96 – 2.408.219,96 1,71 1,55 1,02 2,21 – 6,50 Hongkong CN UNICOM(HK)LTD. CN UNICOM(HK)LTD.H ADR/10 Summe Hongkong HKD USD – – 364.000 7.172 – – 364.000 7.172 – – – – – – 430.450,85 85.331,61 515.782,46 1,16 0,23 1,39 Irland ACCENTURE PLC A DL-000025 EATON CORP.PLC DL -,01 Summe Irland USD USD 8.300 – 800 11.900 9.100 11.900 – – 451.528,83 – 451.528,83 1,37 – 1,37 – – – – – – Aktien Metzler International Growth 53 Jahresbericht Vermögensaufstellung und Vermögensentwicklung zum 30. September 2014 Wertpapiere Währung Anfangsbestand Zugänge Abgänge Endbestand Anfangs-Fair Value EUR Anteil % End-Fair Value EUR Anteil % Italien LUXOTTICA GROUP EO 0,06 Summe Italien EUR – 9.300 – 9.300 – – – – 383.346,00 383.346,00 1,03 1,03 Japan BRIDGESTONE CORP. JAPAN TOBACCO MITSUBISHI EL. CORP. TOYOTA MOTOR CORP. Summe Japan JPY JPY JPY JPY – – – 15.500 27.900 37.498 59.400 17.200 7.700 9.900 2.000 20.300 20.200 27.598 57.400 12.400 – – – 731.666,55 731.666,55 – – – 2,22 2,22 527.987,58 710.402,71 604.974,88 578.335,34 2.421.700,51 1,42 1,92 1,63 1,56 6,54 Jersey DELPHI AUTOMOTIVE DL -,01 GLENCORE PLC DL -,01 SHIRE PLC LS-,05 Summe Jersey USD GBP GBP 8.350 157.300 17.300 4.250 162.200 14.500 7.600 319.500 31.800 5.000 – – 360.364,20 633.603,42 512.853,21 1.506.820,83 1,09 1,93 1,56 4,58 242.786,46 – – 242.786,46 0,66 – – 0,66 Kaimaninseln ALIBABA GR.HLDG SP.ADR 1 JD.COM SP.ADR A1 DL-00002 Summe Kaimaninseln USD USD – – 6.500 4.000 – 4.000 6.500 – – – – – – – 457.173,96 – 457.173,96 1,23 – 1,23 Kanada GOLDCORP INC. MANULIFE FINANCIAL CORP. Summe Kanada CAD CAD 18.300 37.800 – 6.200 18.300 44.000 – – 352.479,52 462.923,67 815.403,19 1,07 1,41 2,48 – – – – – – Liberia ROYAL CARIB.CRUISES DL-01 Summe Liberia USD – 14.500 14.500 – – – – – – – – – Niederlande ASML HOLDING EO -,09 ING GROEP NV CVA EO -,24 UNILEVER CVA EO -,16 Summe Niederlande EUR EUR EUR 7.400 37.700 – 3.250 12.600 20.200 3.050 50.300 690 7.600 – 19.510 540.200,00 314.832,70 – 855.032,70 1,64 0,96 – 2,60 599.032,00 – 615.150,30 1.214.182,30 1,62 – 1,66 3,28 Schweden ATLAS COPCO A FREE ERICSSON B (FRIA) HENNES + MAURITZ B SK-125 SVENSKA CELL.B FRIA SK10 Summe Schweden SEK SEK SEK SEK – 71.500 21.700 33.600 19.000 – 650 12.700 600 71.500 22.350 5.800 18.400 – – 40.500 – 703.108,83 696.578,34 626.043,75 2.025.730,92 – 2,14 2,12 1,90 6,16 418.271,37 – – 765.430,68 1.183.702,05 1,13 – – 2,07 3,19 Schweiz KUEHNE + NAGEL INTL SF 1 NESTLE NAM. SF-,10 NOVARTIS NAM. SF 0,50 ROCHE HLDG AG GEN. SYNGENTA AG NA SF 0,1 Summe Schweiz CHF CHF CHF CHF CHF 4.000 7.400 12.200 1.800 1.150 400 400 8.300 2.500 – 4.400 7.800 9.750 4.300 1.150 – – 10.750 – – 387.239,08 382.378,17 692.700,46 358.661,82 347.052,82 2.168.032,35 1,18 1,16 2,10 1,09 1,05 6,59 – – 802.876,85 – – 802.876,85 – – 2,17 – – 2,17 USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD – – 4.200 – 820 – – – 7.700 – 18.300 4.950 6.900 9.100 18.000 18.100 8.000 79.500 300 2.500 5.400 3.450 11.100 3.800 2.420 – 8.000 79.500 8.000 2.500 12.900 1.500 – 5.300 16.400 18.100 – – – – – – 347.318,73 – 288.800,65 – – – 645.681,68 – – – 1,06 – 0,88 – – – 1,96 – 589.830,99 382.869,58 – 393.834,16 1.307.975,46 376.829,61 – – – – 1,59 1,03 – 1,06 3,53 1,02 – – – – Aktien USA ABBVIE INC. DL-,01 AMAZON.COM INC. DL-,01 AMGEN INC. DL-,0001 APACHE CORP. DL -,625 APPLE INC. ARAMARK DL -,01 AUTOLIV INC. DL-,01 BANK AMERICA DL 0,01 BERKSH. H.B NEW DL-,00333 BIOGEN IDEC INC. DL-,0005 54 Metzler International Growth Jahresbericht Vermögensaufstellung und Vermögensentwicklung zum 30. September 2014 Wertpapiere Währung Anfangsbestand Zugänge Abgänge Endbestand Anfangs-Fair Value EUR Anteil % End-Fair Value EUR Anteil % USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD 15.500 – 5.200 – – 18.800 15.900 10.400 14.050 3.600 – 13.900 8.400 10.000 13.500 – – – 18.000 29.600 7.900 2.180 1.100 – 20.850 – 6.700 1.750 – – – – 1.500 – 22.700 12.400 8.000 – 21.945 – 820 – 8.100 – 12.250 10.500 18.350 27.600 – – 10.800 – 31.800 30.100 4.300 15.000 4.000 2.600 700 16.100 1.350 – 13.700 1.250 11.800 9.900 15.600 4.500 37.900 32.300 3.300 1.400 11.800 – 2.050 840 10.900 10.100 1.900 – 16.200 25.300 17.000 17.600 22.070 23.000 8.300 3.100 11.400 2.400 1.055 4.600 80 4.300 800 22.800 7.450 900 6.400 2.500 7.600 2.300 5.900 11.900 47.300 30.100 9.500 10.300 150 21.400 16.600 10.900 8.700 3.600 6.700 6.650 9.150 19.900 13.500 – 26.200 32.300 21.300 31.000 10.400 2.180 1.020 840 23.250 – 1.400 1.750 6.800 9.100 17.000 4.900 8.520 700 31.000 15.500 12.300 2.400 23.000 4.600 415 140 8.900 14.900 7.350 11.400 12.150 16.800 2.320 2.300 16.700 11.900 – – – 4.700 3.850 – – 15.600 6.700 – 7.000 8.500 11.050 – 15.600 4.500 11.700 – – – 9.300 – 2.130 – 8.500 10.100 7.200 – 9.400 16.200 – 12.700 15.050 22.300 – – 7.100 – – – 485 4.160 – 7.900 12.350 – 12.600 13.300 5.280 – – – 285.003,51 – 320.262,99 – – 673.725,11 444.939,24 455.597,83 719.496,18 216.454,77 – 662.217,71 363.390,83 412.144,94 254.910,80 – – – 478.306,80 522.397,96 366.738,82 254.790,97 711.780,00 – 741.644,81 – 375.425,70 239.400,88 – – – – 745.517,67 – 451.937,35 715.520,26 396.025,56 – 465.438,59 – 612.402,76 – 403.070,22 – 696.548,22 510.009,97 764.419,53 683.042,15 – – 590.084,59 – 16.814.447,78 0,87 – 0,97 – – 2,05 1,35 1,38 2,19 0,66 – 2,01 1,10 1,25 0,77 – – – 1,45 1,59 1,11 0,77 2,16 – 2,25 – 1,14 0,73 – – – – 2,27 – 1,37 2,17 1,20 – 1,41 – 1,86 – 1,22 – 2,12 1,55 2,32 2,08 – – 1,79 – 51,09 – – – 352.634,87 850.977,24 – – 805.408,27 402.981,20 – 377.803,29 599.054,03 627.704,73 – 361.334,65 352.733,03 732.054,62 – – – 783.680,98 – 992.134,02 – 434.066,89 762.986,74 522.879,87 – 793.149,42 858.955,87 – 584.908,77 880.661,79 478.569,56 – – 384.212,15 – – – 444.814,01 398.958,24 – 359.775,97 737.724,92 – 590.177,72 361.018,80 441.375,82 – – – 19.324.077,27 – – – 0,95 2,30 – – 2,17 1,09 – 1,02 1,62 1,69 – 0,98 0,95 1,98 – – – 2,11 – 2,68 – 1,17 2,06 1,41 – 2,14 2,32 – 1,58 2,38 1,29 – – 1,04 – – – 1,20 1,08 – 0,97 1,99 – 1,59 0,97 1,19 – – – 52,15 Summe Aktien 32.805.497,25 99,68 35.790.629,85 96,59 Summe Kapitalanlagen in Wertpapiere (Fair Value) 32.805.497,25 99,68 35.790.629,85 96,59 Aktien BLACKSTONE GROUP L.P. CARLYLE GROUP LP UTS CATERPILLAR INC. DL 1 CELGENE CORP. DL-,01 CF INDS HLDGS DL-,01 CITIGROUP INC.NEW DL -,01 COCA-COLA CO. DL-,25 COLGATE-PALMOLIVE DL 1 DANAHER CORP. DL-,01 DEERE CO. DL 1 DEVON ENERGY CORP. DL-,10 DISNEY (WALT) CO. DU PONT NEMOURS DL -,30 EBAY INC. DL-,001 EMC CORP. (MASS.) DL-,01 EOG RESOURCES DL-,01 FACEBOOK INC.A DL-,000006 GAP INC. DL-,05 GENERAL MOTORS DL-,01 GENL EL. CO. DL -,06 GILEAD SCIENCES DL-,001 GOLDMAN SACHS GRP INC. GOOGLE INC. A DL-,001 GOOGLE INC.C DL-,001 HALLIBURTON CO. DL 2,50 HERSHEY CO. DL 1 HOME DEPOT INC. DL-,05 INTL BUS. MACH. DL-,20 JOHNSON + JOHNSON DL 1 L BRANDS INC. DL-,50 LENNAR CORP.A DL-,10 MACYS, INC. DL-,01 MASTERCARD INC.A DL-,0001 MEMORIAL RES. DEV. DL-,01 MORGAN STANLEY DL-,01 NATL OILWELL VARCO DL-,01 NOBLE ENERGY DL 0,01 NOW INC. DL-,01 PFIZER INC. DL-,05 PHILIP MORRIS INTL INC. PRICELINE GRP INC.DL-,008 PVH CORP. DL 1 QUALCOMM INC. DL-,0001 SALESFORCE.COM DL-,001 STARBUCKS CORP. STATE STREET CORP. DL 1 TJX COS INC. DL 1 TWENTY-FIRST CENT. FOX A UTD TECHN. DL 1 VISA INC. CL. A DL -,0001 WAL-MART STRS DL-,10 WELLS FARGO + CO.DL 1,666 Summe USA Metzler International Growth 55 Jahresbericht Derivative Instrumente Optionsgeschäfte Bezeichnung PUT DAX PERFORMANCE-INDEX 03.15 9’000,00 Summe Optionskontrakte Anz. Kontrakte Typ Währung Kontrakt Preis Fälligkeitsdatum Kontrahent Fair Value EUR Anteil in % 120 Long EUR 215.0400 23.03.2015 JPMorgan 150.360,00 150.360,00 0,41 0,41 End-Fair Value EUR Anteil % 150.360,00 0,41 35.940.989,85 97,00 1.113.419,07 3,00 37.054.408,92 100,00 Summe Derivative Instrumente Summe Vermögenswerte Umlaufvermögen (netto) Anteil Wertpapiere Alle Kapitalanlagen sind Wertpapiere, die gelistet sind oder an einem anerkannten Markt gehandelt werden. Zusammensetzung des Vermögens Kapitalanlagen in Wertpapiere Derivative Instrumente Sonstige Anlagen Summe Anlagen in % 95,16 0,40 4,44 100,00 56 Metzler Eastern Europe Jahresbericht Vermögensaufstellung und Vermögensentwicklung zum 30. September 2014 Wertpapiere Währung Anfangsbestand Zugänge Abgänge Endbestand Anfangs-Fair Value EUR Anteil % End-Fair Value EUR Anteil % Bermuda CENTRAL EU.ME.A NEW DL-01 Summe Bermuda USD – 310.800 40.000 270.800 – – – – 482.327,33 482.327,33 1,16 1,16 Estland AS TALLINK GRUPP EO 0,60 OLYMPIC ENTMT GRP EO-,40 SILVANO FASHION GR.EO -30 Summe Estland EUR EUR EUR 533.379 282.271 – – 35.000 269.200 533.379 317.271 20.000 – – 249.200 506.710,05 550.428,45 – 1.057.138,50 1,03 1,12 – 2,16 – – 408.688,00 408.688,00 – – 0,98 0,98 Griechenland ELLAKTOR S.A.NAM. EO 1,03 FOLLI FOLLIE EO 0,30 HELLEN.EX.-ATHENS ST. NA. JUMBO S.A. EO 1,19 NATL BK GREECE NAM.EO 0,3 Summe Griechenland EUR EUR EUR EUR EUR – – – – – 150.000 23.500 100.000 50.000 609.200 – 23.500 – – 299.200 150.000 – 100.000 50.000 310.000 – – – – – – – – – – – – 457.500,00 – 605.000,00 500.500,00 719.200,00 2.282.200,00 1,10 – 1,45 1,20 1,72 5,47 Großbritannien GB BANK OF GEORG.HLDG LS0,01 KAZ MINERALS PLC LS -,20 STOCK SPIRITS GROUP LS-10 Summe Großbritannien GB GBP GBP GBP – – – 20.000 270.800 140.000 – 80.800 140.000 20.000 190.000 – – – – – – – – – 630.903,49 642.274,13 – 1.273.177,62 1,51 1,54 – 3,05 Guernsey ETALON LTD GDR REGS 1 Summe Guernsey USD – 231.600 31.600 200.000 – – – – 577.874,53 577.874,53 1,39 1,39 Jersey GENEL ENERGY LS -,10 POLYMETAL INTL PLC Summe Jersey GBP GBP 65.000 65.000 90.600 – 92.600 65.000 63.000 – 730.171,07 508.553,65 1.238.724,72 1,49 1,04 2,53 680.775,15 – 680.775,15 1,63 – 1,63 Kaimaninseln EURASIA DRILL.SP.GDR REGS Summe Kaimaninseln USD 23.000 31.500 30.500 24.000 677.944,82 677.944,82 1,38 1,38 539.560,66 539.560,66 1,29 1,29 Litauen APRANGA AB LT 1 BANKAS SNORAS AB LT 1 Summe Litauen EUR EUR 100.000 640.635 148.718 – 19.500 640.635 229.218 – 256.000,00 64,06 256.064,06 0,52 – 0,52 618.888,60 – 618.888,60 1,48 – 1,48 Niederlande YANDEX N.V. CL.A DL -,01 Summe Niederlande USD – 83.000 48.000 35.000 – – – – 770.096,97 770.096,97 1,85 1,85 Österreich ERSTE GROUP BNK INH. O.N. IMMOEAST AG ANSPR.IMMOFINANZ AG INH. RAIFFEISEN BK INTL -ANR.RAIFFEISEN BK INTL INH. Summe Österreich EUR EUR EUR EUR EUR 42.000 140.000 – – – 18.000 – 270.800 4.800 90.600 60.000 – 270.800 4.800 90.600 – 140.000 – – – 981.120,00 14,00 – – – 981.134,00 2,00 – – – – 2,00 – 14,00 – – – 14,00 – – – – – – PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN 36.500 – – 13.250 – 36.807 – 52.300 7.000 70.000 15.500 43.000 28.500 15.500 200.000 83.600 43.500 – 8.500 36.250 1.500 30.307 200.000 55.900 – 70.000 7.000 20.000 27.000 22.000 – 80.000 776.922,89 – – 559.739,91 – 981.717,45 – 595.606,57 1,58 – – 1,14 – 2,00 – 1,22 – 682.199,13 662.085,15 930.032,09 891.228,87 673.243,62 – 618.935,87 – 1,64 1,59 2,23 2,14 1,61 – 1,48 Aktien Polen ALIOR BANK SA ZY 10 ALUMETAL SA CERT. ZY-,10 BANK ZACHODNI WBK SA ZY10 BK PEKAO SA ZY 1 BUDIMEX A ZY 5 CCC S.A. ZY 0,1 ENERGA SA AA ZY 10,92 EUROCASH S.A. CL.A ZY 1 Metzler Eastern Europe 57 Jahresbericht Vermögensaufstellung und Vermögensentwicklung zum 30. September 2014 Wertpapiere Währung Anfangsbestand Zugänge Abgänge Endbestand Anfangs-Fair Value EUR Anteil % End-Fair Value EUR Anteil % PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN – 11.010 – 37.000 – 460 11.000 300.000 – 137.000 9.250 – 55.000 10.000 3.500 – 24.000 275 7.000 275.000 50.000 303.900 9.900 123.328 – 6.010 3.500 37.000 – 435 18.000 575.000 50.000 260.900 9.150 – 55.000 15.000 – – 24.000 300 – – – 180.000 10.000 123.328 – 471.626,35 – 1.079.684,76 – 941.685,99 285.061,77 589.293,32 – 1.202.892,03 928.415,06 – 8.412.646,10 – 0,96 – 2,20 – 1,92 0,58 1,20 – 2,45 1,89 – 17,16 750.287,34 987.380,87 – – 625.257,41 711.172,84 – – – 1.709.400,89 1.152.962,02 566.998,13 10.961.184,23 1,80 2,37 – – 1,50 1,71 – – – 4,10 2,76 1,36 26,29 Portugal JERONIM.MART.SGPS INH.EO1 Summe Portugal EUR 50.000 3.000 53.000 – 759.000,00 759.000,00 1,55 1,55 – – – – Rumänien BRD-GR.SOCI.GENERALE LN 1 FONDUL PROPRIETAT.NA. Summe Rumänien RON RON 400.000 5.250.000 – 11.545.700 400.000 7.795.700 – 9.000.000 806.406,45 893.767,15 1.700.173,60 1,65 1,82 3,47 – 1.935.747,07 1.935.747,07 – 4,64 4,64 Russland AEROFLOT RL 1 AKTSION.FIN.KORP. SISTEMA BASHNEFT RL 1 GAZPROM ADR5/RL-,0016 JSC MMC NOR.NICK.ADR RL 1 LSR GROUP GDR S/5 LUKOIL N.K.SP.ADR RL-,025 M.VIDEO RL 10 MAGNIT GDR REG.S/1/5RL-01 MAGNIT PJSC RL-,01 MAIL.RU GROUP GDR REG S MEGAFON OAO GDR RL -,10 MOBIL NIYE TELESISTEMY MOBILNIYE TEL. ADR/2 MOSCOW EXCH.MICEX-RTS RL1 NK ROSNEFT GDR REGS RL-01 NOVATEK GDR RG.S/10 RL-,1 OAO SOLLERS RL 12,50 SBERBK RO.S.OAO REGS100/1 SEVERSTAL GDR S OCT2006 1 SISTEMA,AFK GDR REGS 1/50 SURGUTNEFT. VZ ADR/10 SURGUTNEFTEGAZ ADR/10 TATNEFT PFD TATNEFT‘ ADR REG.S 6 Summe Russland USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD 317.500 – – 41.000 137.000 80.000 59.000 73.000 40.500 – 31.000 30.000 – 31.000 385.000 170.000 22.000 36.200 280.000 150.000 – – 190.000 – 21.000 – 2.308.300 31.640 – 160.000 321.600 86.000 49.000 2.500 27.750 65.500 49.400 342.000 – 897.500 60.000 36.050 17.500 277.000 191.000 82.000 125.000 – 349.600 61.000 317.500 708.300 31.640 41.000 182.000 266.600 87.000 19.000 43.000 17.450 66.500 39.400 152.000 31.000 382.500 230.000 33.050 53.700 557.000 341.000 82.000 125.000 190.000 79.600 82.000 – 1.600.000 – – 115.000 135.000 58.000 103.000 – 10.300 30.000 40.000 190.000 – 900.000 – 25.000 – – – – – – 270.000 – 395.880,39 – – 664.832,12 1.460.429,21 250.877,26 2.763.343,55 454.690,31 1.847.504,89 – 874.819,93 781.221,14 – 509.777,27 535.822,22 1.017.249,66 2.148.561,30 562.122,15 2.492.520,22 954.087,10 – – 1.205.001,29 – 607.357,88 19.526.097,89 0,81 – – 1,36 2,98 0,51 5,64 0,93 3,77 – 1,78 1,59 – 1,04 1,09 2,08 4,38 1,15 5,08 1,95 – – 2,46 – 1,24 39,83 – 420.020,11 – – 1.697.803,29 391.133,98 2.341.579,26 413.922,45 – 2.042.841,16 667.563,82 803.641,40 1.040.854,07 – 1.052.650,54 – 2.062.141,30 – – – – – – 775.992,08 – 13.710.143,46 – 1,01 – – 4,07 0,94 5,62 0,99 – 4,90 1,60 1,93 2,50 – 2,52 – 4,95 – – – – – – 1,86 – 32,88 Tschechische Republik KOMERCNI BANKA INH. KC500 O2 CZECH REPUBLIC KC 87 Summe Tschechische Republik CZK CZK – 43.000 10.750 47.000 3.000 90.000 7.750 – – 503.759,40 503.759,40 – 1,03 1,03 1.459.164,94 – 1.459.164,94 3,50 – 3,50 TRY TRY TRY TRY TRY TRY 445.000 375.000 105.000 25.500 162.500 362.142 320.000 50.000 40.000 73.500 547.000 – 765.000 425.000 145.000 29.000 409.500 362.142 – – – 70.000 300.000 – 1.209.093,40 376.609,15 450.561,49 479.594,63 518.670,68 793.518,49 2,47 0,77 0,92 0,98 1,06 1,62 – – – 1.194.099,78 921.475,05 – – – – 2,86 2,21 – Aktien FABRYKI MEBLI FORTE ZY 1 GRUPA KETY A ZY 2,50 INTEGER.PL SA ZY 1 KGHM POLSKA MIEDZ ZY 10 KRUK SA ZY 1 LPP S.A. ZY 2 LUBELSKI WEGIEL BOGD.ZY 5 ORANGE POLSKA SA A ZY 3 PKN ORLEN S.A. ZY 1,25 PKO BANK POLSKI S.A. ZY 1 POWSZECHNY ZAKLAD UBEZP. WORK SERVICE SA ZY -,10 Summe Polen Türkei AKBANK T.A.S. TN 1 AKSIGORTA TN 1 ARCELIK A.S. NAM. TN 1 COCA COLA ICECEK C TN 1 DOGUS OTOMOTIV SERV. TIC. ENKA INSAAT VE SAN. TN 1 58 Metzler Eastern Europe Jahresbericht Vermögensaufstellung und Vermögensentwicklung zum 30. September 2014 Wertpapiere Währung Anfangsbestand Zugänge Abgänge Endbestand Anfangs-Fair Value EUR Anteil % End-Fair Value EUR Anteil % TRY TRY TRY TRY TRY TRY TRY TRY TRY TRY TRY TRY TRY TRY TRY TRY TRY – – – 210.000 85.000 – – – 135.000 635.000 135.000 33.000 210.000 530.000 – 105.000 680.000 114.900 700.000 1.200.000 105.000 90.000 89.000 125.000 1.191.976 80.000 610.000 592.500 45.000 85.000 772.000 1.690.800 52.500 75.000 114.900 700.000 300.000 315.000 175.000 89.000 – 1.191.976 215.000 1.245.000 727.500 78.000 295.000 1.302.000 1.275.800 157.500 755.000 – – 900.000 – – – 125.000 – – – – – – – 415.000 – – – – – 714.763,08 526.157,22 – – – 606.409,20 1.845.923,49 729.663,11 514.598,74 590.523,14 1.033.579,84 – 529.170,09 1.117.502,05 12.036.337,80 – – – 1,46 1,07 – – – 1,24 3,77 1,49 1,05 1,20 2,11 – 1,08 2,28 24,55 – – 649.718,00 – – – 793.926,25 – – – – – – – 607.826,46 – – 4.167.045,54 – – 1,56 – – – 1,90 – – – – – – – 1,46 – – 9,99 Ungarn ORSZAGOS TAKAR. KER.BK RT Summe Ungarn HUF 50.000 83.050 133.050 – 731.215,33 731.215,33 1,49 1,49 – – – – Zypern GLOBALTRANS INV.GDR REG S TCS GROUP HOL.GDR REG S 1 Summe Zypern USD USD 71.000 – 72.800 135.000 68.000 135.000 75.800 – 760.536,33 – 760.536,33 1,55 – 1,55 504.033,25 – 504.033,25 1,21 – 1,21 Summe Aktien 48.640.772,55 99,22 40.370.921,35 96,82 Summe Kapitalanlagen in Wertpapiere (Fair Value) 48.640.772,55 99,22 40.370.921,35 96,82 40.370.921,35 96,82 1.327.762,52 3,18 41.698.683,87 100,00 Aktien FORD OTOMOTIV SANAYI TN 1 HACI OMER SABANCI TN 1 KARDEMIR KARABUK DEMIR D KOC HLDG NA TN 1 MIGROS TICARET NAM. TN 1 PEGASUS HAVA TASIMAC.TN 1 TAV HAVALIMAN.HLDG TN 1 TRAKYA CAM SANAYII TN 1 TUERK OTOMOBIL E TN 1 TUERKIYE GAR.BANK.NAM.TN1 TUERKIYE HALK BANKASI TN1 TUPRAS TURKIYE P.R. TN 1 TURK HAVA YOLLARI AS TURKIYE IS BANKASI C TN 1 TURKIYE VAKIFLAR BANK. ULKER BISKUVI SANAYI TN 1 YAPI VE KREDI B.NA TN 1 Summe Türkei Summe Vermögenswerte Umlaufvermögen (netto) Anteil Wertpapiere Alle Kapitalanlagen sind Wertpapiere, die gelistet sind oder an einem anerkannten Markt gehandelt werden. Zusammensetzung des Vermögens Kapitalanlagen in Wertpapiere Sonstige Anlagen Summe Anlagen in % 96,44 3,56 100,00 Metzler Focus Japan 59 Jahresbericht Vermögensaufstellung und Vermögensentwicklung zum 30. September 2014 Wertpapiere Währung Anfangsbestand Zugänge Abgänge Endbestand Anfangs-Fair Value EUR Anteil % End-Fair Value EUR Anteil % JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY 29.590 – 25.000 30.200 89.000 – 13.100 17.200 – 56.700 36.000 – – – 229 176.000 – 133.300 58.600 216.000 154.000 – 9.300 – 13.000 – 213.000 – 19.000 – – – 41.400 17.300 – – 16.000 – 46.500 172.000 – – 18.200 24.300 106.000 – 12.300 40.300 125.000 – – 33.000 3.500 38.700 1.200 – – 168.000 – – 40.600 – 28.600 38.200 12.300 43.000 27.064 –108.000 116.000 31.100 7.200 87.000 59.000 25.000 – 39.000 6.800 22.500 92.000 57.900 – 18.900 17.700 7.600 31.600 12.300 63.000 7.200 9.900 73.300 – 60.000 71.300 210.900 7.700 – – 201.000 16.800 – – 35.300 259.500 – 33.090 18.700 2.000 30.200 89.000 168.000 13.100 3.200 – 56.700 17.800 38.200 – – 27.293 41.000 – 5.100 13.300 303.000 213.000 – 9.300 39.000 7.400 – 15.000 – 19.000 18.900 – 300 18.900 29.600 – – 9.800 20.000 2.600 10.000 – 5.300 25.900 24.300 4.000 201.000 12.300 40.300 125.000 – 259.500 33.000 – 20.000 24.200 – – – – 14.000 40.600 – 46.800 – 12.300 43.000 – 27.000 116.000 159.300 52.500 – – 25.000 – – 12.400 22.500 290.000 57.900 – – 17.700 7.300 54.100 – 63.000 7.200 16.100 53.300 43.900 222.000 71.300 205.600 – – 102.000 – 16.800 – – 35.300 – – 649.155,10 – 672.868,22 484.966,52 608.400,86 – 264.215,31 593.072,64 – 480.230,28 493.544,61 – – – 468.423,94 579.039,34 – 629.233,24 629.116,54 437.441,51 513.615,84 – 524.419,38 – 792.761,10 – 533.995,75 – 487.777,70 – – – 534.537,81 319.880,99 – – 537.842,86 – 497.813,32 628.035,44 – – 439.150,50 328.934,88 514.730,07 – 580.612,81 201.155,79 643.694,91 – – 356.268,20 15.424.935,46 4,13 – 4,28 3,08 3,87 – 1,68 3,77 – 3,05 3,14 – – – 2,98 3,68 – 4,00 4,00 2,78 3,26 – 3,33 – 5,04 – 3,39 – 3,10 – – – 3,40 2,03 – – 3,42 – 3,16 3,99 – – 2,79 2,09 3,27 – 3,69 1,28 4,09 – – 2,26 98,02 – 406.286,40 632.539,57 – – – – 510.708,50 411.941,21 – 646.077,64 – 174.418,10 709.363,06 – 535.626,92 590.663,93 712.970,28 655.245,06 – – 518.321,86 – – 663.971,56 517.149,18 595.602,87 446.663,18 – – 513.479,62 513.104,36 741.779,38 – 535.561,97 372.438,34 496.109,61 620.419,54 513.378,22 731.337,17 724.720,04 605.350,86 – – 533.656,82 – 783.551,10 – – 200.990,53 – – 16.613.426,88 – 2,41 3,75 – – – – 3,03 2,44 – 3,83 – 1,03 4,21 – 3,18 3,50 4,23 3,88 – – 3,07 – – 3,94 3,07 3,53 2,65 – – 3,04 3,04 4,40 – 3,18 2,21 2,94 3,68 3,04 4,34 4,30 3,59 – – 3,16 – 4,65 – – 1,19 – – 98,50 Summe Aktien 15.424.935,46 98,02 16.613.426,88 98,50 Summe Kapitalanlagen in Wertpapiere (Fair Value) 15.424.935,46 98,02 16.613.426,88 98,50 16.613.426,88 98,50 252.948,91 1,50 16.866.375,79 100,00 Aktien Japan AEON MALL CO. LTD. BANDAI NAMCO HOLDINGS INC BRIDGESTONE CORP. BROADLEAF CO. LTD CASIO COMPUTER DAIDO STEEL DAIICHIKOSHO CO. DENSO CORP. DMG MORI SEIKI CO. LTD. FINANC.PRODUCTS GR.CO.LTD JSR CORP. KOMATSU LTD KOMEHYO CO. LTD. KONAMI CORP. M3 INC. MAZDA MOTOR CORP MITSUBISHI HEAVY MITSUBISHI UFJ FINL GRP MITSUI + CO. MITSUI CHEMICALS MITSUI OSK LINES MODEC INC. MURATA MFG NACHI-FUJIKOSHI NIDEC CORP. NIHON M+A CENTRE INC. NIPPON STEEL+SUMITO.METAL NISSAN MOTOR NOMURA RESEARCH IN. NS SOLUTIONS CORP. OBARA GROUP INC. ONO PHARMACEUT. OSG CORP. PAL CO. LTD. RICOH CO. LTD SHIN-ETSU CHEM. SHO-BOND HLDGS CO. LTD STAR MICRONICS SUMITOMO EL.IND. SUMITOMO MITSUI TR.HLDGS T + D HOLDINGS INC. TAKARA LEBEN CO.LTD. TOKIO MARINE HOLDINGS INC TOKYO SEIMITSU TORAY IND. TOYO ENGINEERG-6330TOYOTA MOTOR CORP. TSI HOLDINGS CO.LTD TSUBAKIMOTO CHAIN VALUECOMMERCE CO. LTD. YAMADA DENKI CO. YAMAHA MOTOR Summe Japan Summe Vermögenswerte Umlaufvermögen (netto) Anteil Wertpapiere Alle Kapitalanlagen sind Wertpapiere, die gelistet sind oder an einem anerkannten Markt gehandelt werden. 60 Metzler Focus Japan Jahresbericht Zusammensetzung des Vermögens Kapitalanlagen in Wertpapiere Sonstige Anlagen Summe Anlagen in % 97,46 2,54 100,00 Metzler Russia Fund 61 Jahresbericht Vermögensaufstellung und Vermögensentwicklung zum 30. September 2014 Wertpapiere Währung Anfangsbestand Zugänge Abgänge Endbestand Anfangs-Fair Value EUR Anteil % End-Fair Value EUR Anteil % Bermuda ALLIANCE OIL SDR 1 Summe Bermuda SEK 18.000 6.000 24.000 – 100.055,21 100.055,21 1,14 1,14 – – – – Estland SILVANO FASHION GR.EO -30 Summe Estland EUR – 112.800 – 112.800 – – – – 184.992,00 184.992,00 2,55 2,55 Großbritannien GB BANK OF GEORG.HLDG LS0,01 ITE GRP PLC LS-,01 KAZ MINERALS PLC LS -,20 Summe Großbritannien GB GBP GBP GBP – – – 7.000 90.000 50.000 – – 50.000 7.000 90.000 – – – – – – – – – 220.816,22 195.777,72 – 416.593,94 3,05 2,70 – 5,75 Guernsey ETALON LTD GDR REGS 1 RAVEN RUSSIA LTD Summe Guernsey USD GBP 40.000 – 51.200 210.000 15.700 210.000 75.500 – 143.020,72 – 143.020,72 1,62 – 1,62 218.147,64 – 218.147,64 3,01 – 3,01 Jersey POLYMETAL INTL PLC UNITED CO.RUSAL RDR/10 Summe Jersey GBP USD 20.000 – – 60.000 20.000 – – 60.000 156.478,05 – 156.478,05 1,78 – 1,78 – 260.313,51 260.313,51 – 3,59 3,59 Kaimaninseln EURASIA DRILL.SP.GDR REGS Summe Kaimaninseln USD 1.200 11.100 2.800 9.500 35.371,03 35.371,03 0,40 0,40 213.576,09 213.576,09 2,95 2,95 Kasachstan JSC HALYK BK GDRS/40 KT15 Summe Kasachstan USD – 39.000 39.000 – – – – – – – – – Luxemburg MHP S.A. GDR S/2 Summe Luxemburg USD 12.000 – 12.000 – 140.508,99 140.508,99 1,59 1,59 – – – – Malaysia STEPPE CEMENT LTD Summe Malaysia GBP – 492.500 – 492.500 – – – – 240.182,24 240.182,24 3,31 3,31 Niederlande YANDEX N.V. CL.A DL -,01 Summe Niederlande USD – 13.850 3.250 10.600 – – – – 233.229,37 233.229,37 3,22 3,22 USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD 90.000 223.000 – – – – 83.109.600 – 120.000 10.000 51.000 43.400 15.850 21.800 3.400 97.400 – 15.500 60.000 80.000 370.000 6.000 7.000 6.900.000 – 40.000 40.000 19.000 35.000 – 6.950 55.200 500 – 13.250 6.100 150.000 303.000 70.000 6.000 7.000 2.500.000 83.109.600 20.000 160.000 29.000 51.500 43.400 6.000 22.000 1.350 97.400 1.750 6.200 – – 300.000 – – 4.400.000 – 20.000 – – 34.500 – 16.800 55.000 2.550 – 11.500 15.400 112.218,06 174.004,74 – – – – 187.382,63 – 174.550,29 128.679,47 543.663,43 136.100,91 742.355,85 135.784,23 636.554,10 229.100,28 – 403.630,92 1,27 1,97 – – – – 2,13 – 1,98 1,46 6,17 1,54 8,42 1,54 7,22 2,60 – 4,58 – – 212.929,35 – – 220.806,33 – 302.711,26 – – 509.340,99 – 678.250,54 221.026,55 505.751,94 – 255.899,47 309.401,94 – – 2,94 – – 3,05 – 4,18 – – 7,03 – 9,36 3,05 6,98 – 3,53 4,27 Aktien Russland AEROFLOT RL 1 AKTSION.FIN.KORP. SISTEMA ALROSA RL 0,50 BASHNEFT RL 1 BASHNEFT PFD RL 1 E.ON RUSSIYA JSC FED.SET.KO.E.ENER. RL-,50 GAZPROM ADR5/RL-,0016 GR.KOMP.PIK SP.GDR REG.S GRUPPA LSR RL -,25 JSC MMC NOR.NICK.ADR RL 1 LSR GROUP GDR S/5 LUKOIL N.K.SP.ADR RL-,025 M.VIDEO RL 10 MAGNIT PJSC RL-,01 MAGNITOGO.METALL.REGS/13 MAIL.RU GROUP GDR REG S MEGAFON OAO GDR RL -,10 62 Metzler Russia Fund Jahresbericht Vermögensaufstellung und Vermögensentwicklung zum 30. September 2014 Wertpapiere Währung Anfangsbestand Zugänge Abgänge Endbestand Anfangs-Fair Value EUR Anteil % End-Fair Value EUR Anteil % USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD 41.000 – 71.100 – 4.400 66.800 5.000 5.000 25.000 165.800 312.500 16.000 59.000 81.100 – 8.460 120 5.000 40.000 28.100 294.000 14.900 52.000 – – 16.000 – – – 55.500 – – 28.000 130.000 1.800 – – 255.000 9.100 74.000 86.000 7.500 4.400 36.800 21.000 5.000 25.000 165.800 170.500 16.000 59.000 46.100 20.000 10.260 120 5.000 295.000 60.000 220.000 – 44.500 – 30.000 – – – – 197.500 – – 63.000 110.000 – – – – 302.145,78 – 425.449,71 – 429.712,26 434.756,40 77.641,18 47.796,70 186.902,08 192.299,34 696.034,79 142.429,73 375.274,26 427.173,20 – 244.678,46 232.444,42 96.036,64 78.011,30 7.992.811,16 3,43 – 4,83 – 4,88 4,93 0,88 0,54 2,12 2,18 7,90 1,62 4,26 4,85 – 2,78 2,64 1,09 0,89 90,71 328.690,76 257.314,58 – 363.684,44 – 167.187,81 – – – – 298.204,91 – – 339.125,27 316.144,92 – – – – 5.286.471,06 4,53 3,55 – 5,02 – 2,31 – – – – 4,11 – – 4,68 4,36 – – – – 72,93 USD USD 18.000 – 17.800 61.900 3.300 61.900 32.500 – 192.812,03 – 192.812,03 2,19 – 2,19 216.109,24 – 216.109,24 2,98 – 2,98 Summe Aktien 8.761.057,19 99,42 7.269.615,09 100,29 Summe Kapitalanlagen in Wertpapiere (Fair Value) 8.761.057,19 99,42 7.269.615,09 100,29 – – – – – – – – Aktien MOBIL NIYE TELESISTEMY MOSCOW EXCH.MICEX-RTS RL1 NK ROSNEFT GDR REGS RL-01 NOVATEK RL 0,10 NOVATEK GDR RG.S/10 RL-,1 OAO GAZP.ADR SP./2 RL 5 OAO SOLLERS RL 12,50 OAO TRUB.MET.GDRS/4 RL 10 PHOSAGRO OFSC S.GDR REGS RUSGIDRO OAO ADR/100 RL 1 SBERBANK ROSSII OAO RL 2 SBERBK RO.S.OAO REGS100/1 SEVERSTAL GDR S OCT2006 1 SURGUTNEFT. VZ ADR/10 TATNEFT PFD TATNEFT‘ ADR REG.S 6 TRANSNEFT PFD RL 1 URALKALI GDR S/5 RL -,50 VTB BK GDR REG.S/1 RL-,01 Summe Russland Zypern GLOBALTRANS INV.GDR REG S TCS GROUP HOL.GDR REG S 1 Summe Zypern Anlage in Investmentanteilen (Fonds) VOSTOK NAFTA INVM.SDR SEK Summe Anlage in Investmentanteilen (Fonds) – 38.000 38.000 – Derivative Instrumente Optionsgeschäfte Bezeichnung CALL OAO GAZP.ADR SP./2 RL 5 12.14 9,75 Summe Optionskontrakte Anz. Kontrakte Typ Währung Kontrakt Preis Fälligkeitsdatum Kontrahent Fair Value EUR Anteil in % 300 Short USD 0,1750 22.12.2014 JPMorgan – 35,62 – 35,62 – – – 35,62 – 7.269.579,47 100,29 – 21.025,21 – 0,29 7.248.554,26 100,00 Summe Derivative Instrumente Summe Vermögenswerte Umlaufvermögen (netto) Anteil Wertpapiere Alle Kapitalanlagen sind Wertpapiere, die gelistet sind oder an einem anerkannten Markt gehandelt werden. Zusammensetzung des Vermögens Kapitalanlagen in Wertpapiere Sonstige Anlagen Summe Anlagen in % 99,61 0,39 100,00 Metzler European Concentrated Growth 63 Jahresbericht Vermögensaufstellung und Vermögensentwicklung zum 30. September 2014 Wertpapiere Währung Anfangsbestand Zugänge Abgänge Endbestand Anfangs-Fair Value EUR Anteil % End-Fair Value EUR Anteil % Belgien UCB S.A. UMICORE S.A. NEW Summe Belgien EUR EUR – – 3.760 9.200 3.760 – – 9.200 – – – – – – – 318.642,00 318.642,00 – 4,20 4,20 Bundesrep. Deutschland BAYER AG NA CTS EVENTIM KGAA FRESEN.MED.CARE KGAA O.N. HEIDELBERGCEMENT AG O.N. HUGO BOSS AG NA O.N. INFINEON TECH.AG NA O.N. SAP SE O.N. SOFTWARE AG O.N. WACKER CHEMIE O.N. Summe Bundesrep. Deutschland EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR – 4.400 3.010 – – 34.350 2.900 – – 1.500 7.000 6.600 3.850 1.550 33.600 3.400 10.570 3.770 – – 3.010 3.850 – 51.150 650 10.570 – 1.500 11.400 6.600 – 1.550 16.800 5.650 – 3.770 – 143.440,00 144.750,90 – – 254.018,25 158.543,00 – – 700.752,15 – 1,97 1,99 – – 3,50 2,18 – – 9,65 166.350,00 255.018,00 364.980,00 – 153.388,00 137.642,40 322.615,00 – 361.203,70 1.761.197,10 2,19 3,36 4,81 – 2,02 1,81 4,25 – 4,76 23,22 Dänemark CARLSBERG A/S NAM. B DK20 NOVO-NORDISK NAM.B DK-,20 NOVOZYMES A/S NAM. B DK 2 Summe Dänemark DKK DKK DKK 1.350 – 6.350 – 7.100 – 1.350 – – – 7.100 6.350 102.814,39 – 179.565,17 282.379,56 1,42 – 2,47 3,89 – 268.970,10 218.122,77 487.092,87 – 3,55 2,88 6,42 Frankreich DANONE S.A. EO -,25 ILIAD S.A. INH. JCDECAUX SA KERING S.A. INH. EO 4 LEGRAND S.A. INH. EO 4 LVMH EO 0,3 OREAL (L‘) INH. EO 0,2 REMY COINTREAU EO 1,60 Summe Frankreich EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR 2.500 1.190 9.600 1.500 – 2.600 – 2.300 2.000 630 3.000 400 3.600 – 1.730 – 4.500 810 2.200 1.900 – 2.600 1.730 2.300 – 1.010 10.400 – 3.600 – – – 139.100,00 205.275,00 261.264,00 248.475,00 – 378.560,00 – 181.171,00 1.413.845,00 1,91 2,83 3,60 3,42 – 5,21 – 2,49 19,46 – 169.276,00 259.948,00 – 148.302,00 – – – 577.526,00 – 2,23 3,43 – 1,96 – – – 7,62 Großbritannien GB ABERDEEN ASSET MAN.LS-,10 ASOS PLC LS-,035 BG GRP PLC LS-,10 FENNER PLC LS-,25 IG GROUP HLDGS PLC RECKITT BENCK.GRP LS -,10 SCHRODERS PLC LS 1 TELECITY GRP PLC LS-,002 TULLOW OIL PLC LS-,10 WEIR GRP PLC LS-,125 Summe Großbritannien GB GBP GBP GBP GBP GBP GBP GBP GBP GBP GBP – – 10.400 30.500 28.100 3.050 11.900 – 20.800 – 41.400 5.000 14.400 – 14.500 1.300 – 39.800 6.300 8.600 41.400 – 4.500 30.500 42.600 650 11.900 6.600 27.100 – – 5.000 20.300 – – 3.700 – 33.200 – 8.600 – – 146.874,03 145.366,67 194.639,31 164.924,03 366.723,29 – 254.805,60 – 1.273.332,93 – – 2,02 2,00 2,68 2,27 5,05 – 3,51 – 17,53 – 144.378,85 296.996,92 – – 254.042,61 – 318.706,37 – 276.144,76 1.290.269,51 – 1,90 3,92 – – 3,35 – 4,20 – 3,64 17,01 Irland KERRY GRP PLC A EO-,125 Summe Irland EUR 5.200 3.130 1.980 6.350 233.766,00 233.766,00 3,22 3,22 354.457,00 354.457,00 4,67 4,67 Italien LUXOTTICA GROUP EO 0,06 Summe Italien EUR – 5.600 – 5.600 – – – – 230.832,00 230.832,00 3,04 3,04 Jersey EXPERIAN PLC DL -,10 GLENCORE PLC DL -,01 SHIRE PLC LS-,05 Summe Jersey GBP GBP GBP – – 13.000 17.600 125.700 1.000 – 125.700 14.000 17.600 – – – – 385.381,03 385.381,03 – – 5,30 5,30 222.145,79 – – 222.145,79 2,93 – – 2,93 Aktien 64 Metzler European Concentrated Growth Jahresbericht Vermögensaufstellung und Vermögensentwicklung zum 30. September 2014 Wertpapiere Währung Anfangsbestand Zugänge Abgänge Endbestand Anfangs-Fair Value EUR Anteil % End-Fair Value EUR Anteil % Niederlande ASM INTL N.V. EO-,04 ASML HOLDING EO -,09 ING GROEP NV CVA EO -,24 UNILEVER CVA EO -,16 Summe Niederlande EUR EUR EUR EUR 9.100 – 20.800 – 4.500 2.860 8.000 10.800 13.600 – 28.800 1.200 – 2.860 – 9.600 233.870,00 – 173.700,80 – 407.570,80 3,22 – 2,39 – 5,61 – 225.425,20 – 302.688,00 528.113,20 – 2,97 – 3,99 6,96 Norwegen TGSNOP.GEOPHYSICAL NK0,25 Summe Norwegen NOK 7.700 – 7.700 – 167.407,75 167.407,75 2,30 2,30 – – – – Österreich ANDRITZ AG RAIFFEISEN BK INTL INH. Summe Österreich EUR EUR – – 7.050 8.500 – 8.500 7.050 – – – – – – – 297.651,00 – 297.651,00 3,92 – 3,92 Portugal JERONIM.MART.SGPS INH.EO1 NOS SGPS S.A. EO -,01 Summe Portugal EUR EUR 14.800 – – 43.600 14.800 43.600 – – 224.664,00 – 224.664,00 3,09 – 3,09 – – – – – – Schweden ASSA-ABLOY AB B SK 1 ERICSSON B (FRIA) HENNES + MAURITZ B SK-125 SVENSKA CELL.B FRIA SK10 SWEDISH MATCH Summe Schweden SEK SEK SEK SEK SEK 3.900 41.000 7.400 6.500 4.900 1.000 – – 15.300 – – 41.000 7.400 1.800 4.900 4.900 – – 20.000 – 132.323,51 403.181,28 237.542,84 121.109,65 127.817,27 1.021.974,55 1,82 5,55 3,27 1,67 1,76 14,07 200.497,47 – – 377.990,46 – 578.487,93 2,64 – – 4,98 – 7,63 Schweiz KUEHNE + NAGEL INTL SF 1 NOVARTIS NAM. SF 0,50 SIKA AG INH. SF 0,60 STRAUMANN HLDG NA SF 0,10 Summe Schweiz CHF CHF CHF CHF 2.800 3.750 – 2.080 – – 55 390 2.800 – – 1.550 – 3.750 55 920 271.067,36 212.920,22 – 279.191,21 763.178,79 3,73 2,93 – 3,84 10,50 – 280.073,32 150.913,38 165.090,10 596.076,80 – 3,69 1,99 2,18 7,86 Spanien MEDIASET ESPANA EO -,50 Summe Spanien EUR 30.000 9.450 39.450 – 255.300,00 255.300,00 3,51 3,51 – – – – USA AUTOLIV SDR/1 DL-,01 Summe USA SEK 2.300 – 2.300 – 148.931,52 148.931,52 2,05 2,05 – – – – Summe Aktien 7.278.484,08 100,18 7.242.491,20 95,50 Summe Kapitalanlagen in Wertpapiere (Fair Value) 7.278.484,08 100,18 7.242.491,20 95,50 7.242.491,20 95,50 341.337,66 4,50 7.583.828,86 100,00 Aktien Summe Vermögenswerte Umlaufvermögen (netto) Anteil Wertpapiere Alle Kapitalanlagen sind Wertpapiere, die gelistet sind oder an einem anerkannten Markt gehandelt werden. Zusammensetzung des Vermögens Kapitalanlagen in Wertpapiere Sonstige Anlagen Summe Anlagen in % 94,96 5,04 100,00 Metzler European Small and Micro Cap 65 Jahresbericht Vermögensaufstellung und Vermögensentwicklung zum 30. September 2014 Wertpapiere Währung Anfangsbestand Zugänge Abgänge Endbestand Anfangs-Fair Value EUR Anteil % End-Fair Value EUR Anteil % Belgien HAMON + CIE (INTL) Summe Belgien EUR 30.300 – 30.300 – 460.257,00 460.257,00 4,53 4,53 – – – – Brit. Jungfern-Inseln XCITE ENERGY LTD Summe Brit. Jungfern-Inseln GBP 318.000 – 318.000 – 444.150,02 444.150,02 4,37 4,37 – – – – Bundesrep. Deutschland 2G ENERGY AG BASTEI LUEBBE AG O.N. BMP MEDIA INVESTORS O.N. CENTROTEC SUSTAINABLE O.N DEAG DT.ENTERTAINM. BZR DEAG DT.ENTERTAINM.. ECKERT+ZIEGLER AG O.N. ELMOS SEMICONDUCTOR AG EUROKAI KGAA VZO HELMA EIGENHEIMBAU AG ISRA VISION O.N. LOTTO24 AG MIFA FAHRRADWERKE O.N. NANOGATE AG R. STAHL AG NA O.N. REALTIME TECHN. AG NA VTG AG O.N. Summe Bundesrep. Deutschland EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR 12.039 – – – – 93.905 7.871 33.000 – – 10.650 132.900 45.700 12.145 5.451 7.700 31.343 10.350 52.200 167.000 21.700 58.405 16.681 3.517 28.704 11.600 11.000 – – – 6.000 5.530 – 14.700 4.939 – – – 58.405 45.500 11.388 26.700 11.600 – 10.650 132.900 45.700 3.900 10.981 7.700 13.400 17.450 52.200 167.000 21.700 – 65.086 – 35.004 – 11.000 – – – 14.245 – – 32.643 319.936,43 – – – – 366.229,50 220.388,00 303.105,00 – – 368.490,00 532.929,00 313.456,30 389.247,25 191.738,93 304.150,00 454.943,65 3.764.614,06 3,15 – – – – 3,60 2,17 2,98 – – 3,63 5,24 3,08 3,83 1,89 2,99 4,48 37,04 418.102,00 399.852,00 129.759,00 330.708,00 – 392.338,41 – 522.609,72 – 288.585,00 – – – 533.475,25 – – 484.748,55 3.500.177,93 2,78 2,66 0,86 2,20 – 2,61 – 3,48 – 1,92 – – – 3,55 – – 3,23 23,29 Dänemark BANG+OLUFSEN NAM. DK 10 Summe Dänemark DKK – 13.000 – 13.000 – – – – 99.543,92 99.543,92 0,66 0,66 Finnland SANITEC OYJ Summe Finnland SEK – 40.200 – 40.200 – – – – 294.677,71 294.677,71 1,96 1,96 Frankreich BLUE SOLUTIONS GAMELOFT SE EO 0,05 MONTUPET SA INH. EO 1,52 SOITEC S.A. TFF GROUP S.A. INH.EO 1,6 YMAGIS S.A.S. EO -,25 Summe Frankreich EUR EUR EUR EUR EUR EUR – 22.000 – – 5.962 – 10.000 33.800 6.370 180.000 – 47.910 10.000 55.800 – 180.000 5.962 – – – 6.370 – – 47.910 – 172.040,00 – – 336.853,00 – 508.893,00 – 1,69 – – 3,31 – 5,01 – – 327.418,00 – – 359.325,00 686.743,00 – – 2,18 – – 2,39 4,57 Großbritannien GB ARROW GLOBAL GROUP LS-,01 BLINKX PLC LS-,01 CREST NICHOLS.HLDGS LS-05 OXFORD INSTR. PLC LS-,05 STOCK SPIRITS GROUP LS-10 TOPPS TILES PLC LS-,03333 ZEAL NETWORK SE EO 1 Summe Großbritannien GB GBP GBP GBP GBP GBP GBP EUR – 175.000 – – – – – 156.500 579.500 133.100 34.100 127.400 533.000 10.000 – 754.500 22.000 13.500 127.400 113.700 500 156.500 – 111.100 20.600 – 419.300 9.500 – 316.126,33 – – – – – 316.126,33 – 3,11 – – – – – 3,11 532.746,73 – 463.391,94 269.661,19 – 560.985,95 284.905,00 2.111.690,81 3,54 – 3,08 1,79 – 3,73 1,90 14,05 Insel Man OPTIMAL PAYMENT.PLC LS-01 Summe Insel Man GBP – 103.300 38.000 65.300 – – – – 430.333,03 430.333,03 2,86 2,86 Irland INDEP.NEWS+MEDIA EO-,01 Summe Irland EUR – 3.032.236 – 3.032.236 – – – – 451.803,16 451.803,16 3,01 3,01 Aktien 66 Metzler European Small and Micro Cap Jahresbericht Vermögensaufstellung und Vermögensentwicklung zum 30. September 2014 Wertpapiere Währung Anfangsbestand Zugänge Abgänge Endbestand Anfangs-Fair Value EUR Anteil % End-Fair Value EUR Anteil % Israel PLUS500 LTD. LS -,01 Summe Israel GBP – 147.000 147.000 – – – – – – – – – Italien CEMENTIR HLDG S.P.A. EO 1 DATALOGIC EO -,52 GRUPPO MUTUIONLINE MOLESKINE SPA AOR SVN TESMEC SPA EO -,10 Summe Italien EUR EUR EUR EUR EUR – 59.000 9.400 199.900 143.000 92.000 49.600 – 92.800 – – 37.600 9.400 292.700 143.000 92.000 71.000 – – – – 412.115,00 35.738,80 367.816,00 105.677,00 921.346,80 – 4,06 0,35 3,62 1,04 9,07 436.080,00 583.620,00 – – – 1.019.700,00 2,90 3,88 – – – 6,79 Kaimaninseln VERIPOS INC. Summe Kaimaninseln NOK 123.120 – 123.120 – 340.269,25 340.269,25 3,35 3,35 – – – – Kanada ENTERTAINMENT ONE CA-,01 Summe Kanada GBP – 176.500 106.700 69.800 – – – – 283.069,82 283.069,82 1,88 1,88 Luxemburg D AMICO INTL SHIP.SA SAF HOLLAND S.A. EO-,01 STABILUS S.A. INH. EO-,01 Summe Luxemburg EUR EUR EUR – 39.400 – 1.083.700 50.546 14.100 – 51.900 – 1.083.700 38.046 14.100 – 356.570,00 – 356.570,00 – 3,51 – 3,51 446.701,14 371.595,28 348.270,00 1.166.566,42 2,97 2,47 2,32 7,76 Niederlande BE SEMICON.INDS INH.EO-91 Summe Niederlande EUR 36.000 50.400 63.200 23.200 321.192,00 321.192,00 3,16 3,16 324.800,00 324.800,00 2,16 2,16 Norwegen BORREGAARD ASA BWG HOMES ASA NK 1 ELTEK ASA NK 1 OPERA SOFTWARE ASA NK-,02 ZALARIS ASA A NK -,10 Summe Norwegen NOK NOK NOK NOK NOK 105.000 265.000 – 31.000 – – 198.163 447.300 64.800 132.000 105.000 463.163 447.300 53.800 8.200 – – – 42.000 123.800 336.621,14 413.391,15 – 242.746,77 – 992.759,06 3,31 4,07 – 2,39 – 9,77 – – – 465.631,36 460.807,30 926.438,66 – – – 3,10 3,07 6,16 Österreich ZUMTOBEL GROUP AG INH. A Summe Österreich EUR – 29.100 – 29.100 – – – – 431.116,50 431.116,50 2,87 2,87 Portugal IMPRESA SGPS SA NOM.EO0,5 Summe Portugal EUR – 180.000 – 180.000 – – – – 208.440,00 208.440,00 1,39 1,39 Schweden AEROCRINE B SK 0,5 BUFAB HLDG (PUBL) O.N. CLOETTA B CYBAERO AB AK CYBERCOM GROUP AB SK 1 ITAB SHOP CONC. B SK 1,25 ITAB SHOP CONCEPT BSK 2,5 NEXAM CHEMICAL HOLDING AB OPUS GROUP AB SCANDI STANDARD AB (PUBL) TRUSTBUDDY INTERNAT.SK 25 Summe Schweden SEK SEK SEK SEK SEK SEK SEK SEK SEK SEK SEK 365.000 – – – 1.025.000 – 25.494 – – – – – 30.000 183.600 79.986 500.000 30.057 –10.594 163.800 430.000 55.300 1.209.000 365.000 30.000 183.600 7.200 221.000 6.100 14.900 80.000 238.000 55.300 – – – – 72.786 1.304.000 23.957 – 83.800 192.000 – 1.209.000 394.612,75 – – – 267.608,63 – 378.249,26 – – – – 1.040.470,64 3,88 – – – 2,63 – 3,72 – – – – 10,24 – – – 273.365,64 365.163,82 326.230,14 – 225.465,49 232.987,96 – 187.204,11 1.610.417,16 – – – 1,82 2,43 2,17 – 1,50 1,55 – 1,25 10,72 Schweiz ASCOM HLDG NA SF 0,50 FEINTOOL INTL HOLDG NAM Summe Schweiz CHF CHF – 4.000 39.969 400 39.969 1.430 – 2.970 – 227.114,91 227.114,91 – 2,23 2,23 – 196.966,57 196.966,57 – 1,31 1,31 Aktien Metzler European Small and Micro Cap 67 Jahresbericht Vermögensaufstellung und Vermögensentwicklung zum 30. September 2014 Wertpapiere Währung Anfangsbestand Zugänge Abgänge Endbestand Anfangs-Fair Value EUR Anteil % End-Fair Value EUR Anteil % USD – 65.500 65.500 – – – – – – – – – Summe Aktien 9.693.763,07 95,39 13.742.484,69 91,44 Summe Kapitalanlagen in Wertpapiere (Fair Value) 9.693.763,07 95,39 13.742.484,69 91,44 13.742.484,69 91,44 1.285.862,25 8,56 15.028.346,94 100,00 Aktien Zypern TCS GROUP HOL.GDR REG S 1 Summe Zypern Summe Vermögenswerte Umlaufvermögen (netto) Anteil Wertpapiere Alle Kapitalanlagen sind Wertpapiere, die gelistet sind oder an einem anerkannten Markt gehandelt werden. Zusammensetzung des Vermögens Kapitalanlagen in Wertpapiere Sonstige Anlagen Summe Anlagen in % 90,92 9,08 100,00 68 Metzler Emerging Markets Risk Control Jahresbericht Vermögensaufstellung und Vermögensentwicklung zum 30. September 2014 Wertpapiere Währung Anfangsbestand Zugänge Abgänge Endbestand Anfangs-Fair Value EUR Anteil % End-Fair Value EUR Anteil % – – – – – 1.000.000 – – – – 1.000.000 – 700.000 500.000 1.100.000 1.000.000 – 1.000.000 699.734,00 501.048,23 1.104.906,00 999.345,00 1.001.385,00 – 4.306.418,23 14,53 10,41 22,95 20,75 20,80 – 89,43 701.246,00 500.720,00 1.103.338,50 999.145,00 – 1.000.577,35 4.305.026,85 13,85 9,89 21,79 19,73 – 19,76 85,01 Summe Investmentvermögen (vor angefallenen Zinserträgen) Aufgelaufene Zinserträge (Fair value) EUR Summe Investmentvermögen (vor angefallenen Zinserträgen) 4.306.418,23 1.629,59 4.308.047,82 89,43 – 89,43 4.305.026,85 1.548,07 4.306.574,92 85,01 0,03 85,04 Summe Kapitalanlagen in Wertpapiere (Fair Value) 4.308.047,82 89,43 4.306.574,92 85,04 84.835,71 84.835,71 1,76 1,76 111.326,88 111.326,88 2,20 2,20 Investmentvermögen (vor angefallenen Zinserträgen) Bundesrep. Deutschland 0,1240 % LAND NRW LSA.1270 13/17 0,2800 % LDKRBK.BAD.W.IHS R.3112 0,3660 % NIEDERS.SCH.A.11/16 A110 0,0620 % RHEINL.PF.SCHATZ.12/17VAR 0,2630 % SCHLW-H.SCHATZ.10/14 A1 0,2080 % STADT HAMBURG LSA 13/16 Summe Bundesrep. Deutschland EUR EUR EUR EUR EUR EUR Anlage in Investmentanteilen (Fonds) DB X-TR.MSCI RUS.C.I.U.1C EUR Summe Anlage in Investmentanteilen (Fonds) 700.000 500.000 1.100.000 1.000.000 1.000.000 – 3.789,00 4.748,00 2.690,00 5.847,00 Derivative Instrumente Devisentermingeschäfte Kauf USD 2.868.421 USD 434.000 USD 70.000 USD 38.000 Summe Devisenterminkontrakte EUR EUR EUR EUR Verkauf Kontraktkurs Fälligkeit Kontrahent Nicht realisierte Gewinne/Verluste Jahresende EUR Anteil % 2.142.351 334.750 54.983 29.589 1,3389 1,2965 1,2731 1,2843 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan 128.143,89 – 8.782,20 – 425,73 – 490,17 118.445,79 2,53 – 0,17 – 0,01 – 0,01 2,34 Futuregeschäfte Bezeichnung FTSE/JSE TOP 40 A.S.I.FU. 12.14 H-SHARES INDEX FUTURES 10.14 KOSPI 200 FUTURES 12.14 MINI MSCI EM.MAR.IND.FUT. 12.14 SGX MSCI TAIWAN FUTURES 10.14 SGX S+P CNX NIFTY FUTURES 10.14 Summe Futurekontrakte Anz. Kontrakte Typ Währung Kontrakt Preis Fälligkeitsdatum Kontrahent Nicht realisierte Gewinne/Verluste Jahresende EUR Anteil in % 11 10 7 46 23 19 Long Long Long Long Long Long ZAR HKD KRW USD USD USD 46.196,8342 10.682,0000 263,7429 1.064,0000 331,4000 8.197,8947 19.12.2014 31.10.2014 12.12.2014 22.12.2014 31.10.2014 31.10.2014 JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan – 12.823,39 – 18.095,16 – 17.703,84 – 111.608,94 – 13.655,25 – 6.298,83 – 180.185,41 – 0,25 – 0,36 – 0,35 – 2,20 – 0,27 – 0,12 – 3,56 – 61.739,62 – 1,22 4.356.162,18 86,02 707.858,73 13,98 5.064.020,91 100,00 Summe Derivative Instrumente Summe Vermögenswerte Umlaufvermögen (netto) Anteil Wertpapiere Alle Kapitalanlagen sind Wertpapiere, die gelistet sind oder an einem anerkannten Markt gehandelt werden. Metzler Emerging Markets Risk Control 69 Jahresbericht Zusammensetzung des Vermögens Kapitalanlagen in Wertpapiere Nettovermögenswerte des Fonds Derivative Instrumente Sonstige Anlagen Summe Anlagen in % 81,64 2,11 2,43 13,82 100,00 70 Metzler Euro Corporates Short Term Jahresbericht Vermögensaufstellung und Vermögensentwicklung zum 30. September 2014 Wertpapiere Währung Anfangsbestand Zugänge Abgänge Endbestand Anfangs-Fair Value EUR Anteil % End-Fair Value EUR Anteil % Investmentvermögen (vor angefallenen Zinserträgen) Belgien 1,2500 % AB INBEV 12/17 MTN 4,7500 % ELIA SYSTEM OP. 04/14 Summe Belgien EUR EUR 80.000 80.000 – – – 80.000 80.000 – 80.726,49 82.074,40 162.800,89 1,59 1,62 3,21 81.477,96 – 81.477,96 1,16 – 1,16 Bundesrep. Deutschland 1,1250 % BAYER AG 14/18 MTN 5,0000 % BAYER AG 2005/2105 4,7500 % BERTELSMANN ANL.06/16 4,6250 % DAIMLER AG.MTN 09/14 2,0000 % DAIMLER AG.MTN 12/17 0,5060 % DAIMLER MTN 13/16 4,3750 % ROBERT BOSCH ANL.06/16 Summe Bundesrep. Deutschland EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR – 50.000 70.000 130.000 50.000 100.000 50.000 100.000 50.000 150.000 – – – – – – 70.000 130.000 – 100.000 – 100.000 100.000 150.000 – 50.000 – 50.000 – 51.825,50 77.633,57 134.953,41 51.483,41 100.024,98 54.698,39 470.619,26 – 1,02 1,53 2,66 1,02 1,97 1,08 9,28 102.349,25 102.712,00 162.936,99 – 52.049,59 – 53.407,22 473.455,05 1,46 1,47 2,33 – 0,74 – 0,76 6,76 Dänemark 6,0000 % CARLSBERG BREW. 09/14 MTN 3,3750 % CARLSBERG BREW. 10/17 MTN 4,0000 % DONG ENERGY 09/16 MTN 3,5000 % TDC A/S 11/15 MTN 4,3750 % TDC A/S 11/18 MTN Summe Dänemark EUR EUR EUR EUR EUR 70.000 – 50.000 100.000 – – 50.000 – – 100.000 70.000 – – – – – 50.000 50.000 100.000 100.000 72.496,20 – 54.600,60 103.864,61 – 230.961,41 1,43 – 1,08 2,05 – 4,56 – 54.015,96 53.892,92 101.206,50 111.874,84 320.990,22 – 0,77 0,77 1,45 1,60 4,59 Frankreich 4,0000 % ALSTOM S.A. 09/14 3,8750 % ALSTOM S.A. 12/16 MTN 3,5000 % BANQUE PSA FIN. 10/14 MTN 4,7500 % BOUYGUES 06/16 4,4720 % CASINO 11/16 MTN 3,1570 % CASINO 12/19 MTN 2,5000 % DANONE S.A. 11/16 MTN 5,0000 % EL. FRANCE 08/18 MTN 3,8750 % GDF SUEZ S.A. 13/UND.FLR 3,7500 % KERING 10/15 MTN 3,1250 % KERING 12/19 MTN 3,3750 % LVMH 11/15 MTN 3,6250 % ORANGE 05/15 MTN 4,7500 % ORANGE 07/17 4,3750 % RCI BANQUE 10/15 MTN 5,0000 % SOC.AUTOR..PAR.-RHIN11/17 1,0710 % SOC.AUTOR..PAR.-RHIN13/16 4,3750 % SOC.AUTOR.PAR.-RHIN 11/16 5,3750 % VEOLIA ENVIRONN.03/18 MTN 5,2500 % WPP FINANCE 07/15 Summe Frankreich EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR 50.000 – 50.000 50.000 100.000 – 100.000 50.000 100.000 70.000 – 100.000 100.000 – 100.000 – 100.000 100.000 50.000 50.000 – 100.000 – 50.000 – 100.000 – 50.000 – – 50.000 – – 50.000 – 100.000 – – – 100.000 50.000 – 50.000 – 100.000 – – – – – – – – – – – – – – – – 100.000 – 100.000 – 100.000 100.000 100.000 100.000 70.000 50.000 100.000 100.000 50.000 100.000 100.000 100.000 100.000 50.000 150.000 51.544,07 – 50.274,75 54.861,57 108.015,80 – 105.123,46 57.930,82 100.850,01 73.152,46 – 104.239,45 105.702,46 – 103.991,00 – 100.862,00 107.291,17 58.831,50 52.998,59 1.235.669,11 1,02 – 0,99 1,08 2,13 – 2,07 1,14 1,99 1,44 – 2,06 2,09 – 2,05 – 1,99 2,12 1,16 1,05 24,38 – 104.813,90 – 106.982,32 – 109.781,05 104.274,71 115.057,82 104.853,67 71.236,55 54.988,36 101.629,00 103.529,14 55.057,07 101.188,50 109.972,43 100.878,00 105.137,37 58.843,50 152.412,75 1.660.636,14 – 1,50 – 1,53 – 1,57 1,49 1,64 1,50 1,02 0,79 1,45 1,48 0,79 1,45 1,57 1,44 1,50 0,84 2,18 23,72 Großbritannien GB 4,3750 % ANGLO AM. CAP. 09/16 5,3750 % B.A.T. INTL FIN. 07/17MTN 3,1000 % BP CAPITAL MKTS 10/14 MTN 3,8300 % BP CAPITAL MKTS 10/17 MTN 8,3750 % IMP.TOBACCO FIN. 09/16MTN 4,5000 % SABMILLER 09/15 MTN 1,2500 % TESCO C.TR.SERV.13/17 MTN Summe Großbritannien GB EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR 50.000 80.000 50.000 – 50.000 100.000 – – – – 50.000 – – 100.000 – – – – – – – 50.000 80.000 50.000 50.000 50.000 100.000 100.000 54.462,31 92.155,02 51.317,99 – 58.392,67 105.053,99 – 361.381,98 1,07 1,82 1,01 – 1,15 2,07 – 7,13 54.039,78 90.557,14 50.016,00 54.934,86 55.362,91 101.279,00 100.178,73 506.368,42 0,77 1,29 0,71 0,78 0,79 1,45 1,43 7,23 EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR – 100.000 100.000 – 100.000 – 100.000 100.000 – – 50.000 – 100.000 50.000 – 100.000 – – – – 150.000 100.000 – 100.000 50.000 100.000 100.000 – – 102.928,00 108.993,41 – 110.879,12 – 102.213,50 – 2,03 2,15 – 2,19 – 2,02 108.155,40 – 106.198,38 55.071,74 109.781,56 104.770,48 – 1,55 – 1,52 0,79 1,57 1,50 – Italien 5,6250 % ATLANTIA 09/16 MTN 5,0000 % ATLANTIA S.P.A. 04/14 MTN 5,0000 % ENI S.P.A. 09/16 MTN 3,5000 % ENI S.P.A. 10/18 MTN 5,3750 % GTECH 09/16 2,3750 % SNAM 13/17 MTN 4,7500 % TELECOM ITALIA 06/14 MTN Metzler Euro Corporates Short Term 71 Jahresbericht Vermögensaufstellung und Vermögensentwicklung zum 30. September 2014 Wertpapiere Währung Anfangsbestand Zugänge Abgänge Endbestand Anfangs-Fair Value EUR Anteil % End-Fair Value EUR Anteil % Investmentvermögen (vor angefallenen Zinserträgen) 5,1250 % TELECOM ITALIA 11/16 MTN 4,6250 % TELECOM ITALIA 12/15 MTN 4,5000 % TELECOM ITALIA 12/17 MTN Summe Italien EUR EUR EUR 50.000 – – – 100.000 100.000 50.000 – – – 100.000 100.000 52.304,47 – – 477.318,50 1,03 – – 9,42 – 102.714,00 107.456,50 694.148,06 – 1,47 1,54 9,92 Jersey 6,6250 % WPP PLC 08/16 Summe Jersey EUR – 50.000 – 50.000 – – – – 54.963,19 54.963,19 0,79 0,79 Luxemburg 5,0300 % GAZ CAPITAL 06/14 MTN 8,1250 % GAZ CAPITAL 09/15 MTN 7,1250 % GLENCORE FIN. 08/15 MTN 5,2500 % GLENCORE FIN. 10/17 MTN Summe Luxemburg EUR EUR EUR EUR 50.000 50.000 50.000 – – – – 100.000 50.000 50.000 – – – – 50.000 100.000 50.803,75 54.430,63 54.572,09 – 159.806,47 1,00 1,07 1,08 – 3,15 – – 51.866,50 110.853,70 162.720,20 – – 0,74 1,58 2,32 Niederlande 4,8750 % ALLIANDER 10/UND.FLR 5,1250 % BASF FIN.EUROPE 09/15 MTN 3,2500 % BMW FIN. NV 11/16 MTN 1,0000 % BMW FIN. NV 13/16 MTN 3,5000 % DT. BAHN FIN. 10/20 MTN 2,8750 % DT. BAHN FIN. 11/16 MTN 1,8750 % DT. POST FIN. 12/17 MTN 4,0000 % DT.TELEK.INTL F.05/15 MTN 6,0000 % DT.TELEK.INTL F.09/17 MTN 3,2500 % EDP FIN. 10/15 MTN 4,0000 % ENEL FIN.INTL 09/16 MTN 4,7500 % KON. KPN 06/17 MTN 4,7500 % KON. KPN 07/14 MTN 7,3750 % LINDE FIN. 06/66 FLR 2,7500 % PETROBRAS GBL FIN. 14/18 5,6250 % PORT.TEL.INTL 11/16 MTN 4,2500 % REPSOL INTL F. 11/16 MTN 4,5000 % SABIC CAPITAL I 08/13 5,2500 % SIEMENS FINANC. 06/66 FLR 2,1250 % VOLKSWAGEN INTL 12/15 MTN 3,8750 % VOLKSWAGEN INTL 13/UN.FLR Summe Niederlande EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR 50.000 50.000 100.000 – – 100.000 – 140.000 – 50.000 50.000 – 110.000 50.000 – – – 100.000 50.000 210.000 – – – – 80.000 50.000 – 50.000 – 50.000 – 100.000 150.000 – – 100.000 100.000 200.000 – 50.000 – 100.000 50.000 – – – – – – – – – – – 110.000 – – – – 100.000 – – – – 50.000 100.000 80.000 50.000 100.000 50.000 140.000 50.000 50.000 150.000 150.000 – 50.000 100.000 100.000 200.000 – 100.000 210.000 100.000 51.624,00 53.892,23 105.662,98 – – 105.800,50 – 146.132,92 – 50.438,25 52.915,42 – 112.988,70 55.991,67 – – – 100.631,50 53.765,75 214.072,13 – 1.103.916,05 1,02 1,06 2,08 – – 2,09 – 2,88 – 1,00 1,04 – 2,23 1,10 – – – 1,99 1,06 4,22 – 21,78 – 51.686,75 103.971,42 81.124,06 57.940,25 104.659,00 52.029,91 141.572,90 56.398,20 50.511,75 160.185,42 164.634,94 – 55.426,55 103.438,17 105.437,50 210.314,70 – 107.934,36 211.215,90 105.559,59 1.924.041,37 – 0,74 1,49 1,16 0,83 1,50 0,74 2,02 0,81 0,72 2,29 2,35 – 0,79 1,48 1,51 3,00 – 1,54 3,02 1,51 27,49 Schweden 4,1250 % TELIASONERA AB 05/15 MTN 5,2500 % VATTENFALL AB 09/16 MTN 5,0000 % VOLVO TREAS. 07/17 MTN Summe Schweden EUR EUR EUR 50.000 100.000 50.000 – – – – – – 50.000 100.000 50.000 52.850,80 110.800,03 56.277,03 219.927,86 1,04 2,19 1,11 4,34 51.178,75 107.194,41 55.656,64 214.029,80 0,73 1,53 0,80 3,06 Spanien 4,3750 % GAS NATURAL CM 09/16 MTN 3,5000 % IBERDROLA FIN. 10/16 MTN 3,4060 % TELEFONICA EM. 10/15 MTN 3,6610 % TELEFONICA EM. 10/17 MTN Summe Spanien EUR EUR EUR EUR 50.000 100.000 150.000 50.000 100.000 – – 100.000 – – – – 150.000 100.000 150.000 150.000 53.964,87 105.339,06 154.266,79 52.019,57 365.590,29 1,06 2,08 3,04 1,03 7,21 162.199,73 106.208,21 152.191,50 162.692,33 583.291,77 2,32 1,52 2,17 2,32 8,33 USA 4,5500 % PFIZER INC. 07/17 INTL 5,7500 % PHILIP MORRIS INTL 09/16 Summe USA EUR EUR 50.000 50.000 – – – – 50.000 50.000 56.260,50 56.042,97 112.303,47 1,11 1,11 2,22 55.475,24 53.996,30 109.471,54 0,79 0,77 1,56 Summe Investmentvermögen (vor angefallenen Zinserträgen) Aufgelaufene Zinserträge (Fair value) EUR Summe Investmentvermögen (vor angefallenen Zinserträgen) 4.900.295,29 95.516,03 4.995.811,32 96,67 – 96,67 6.785.593,72 130.098,85 6.915.692,57 96,94 1,86 98,80 Summe Kapitalanlagen in Wertpapiere (Fair Value) 4.995.811,32 96,67 6.915.692,57 98,80 72 Metzler Euro Corporates Short Term Jahresbericht Derivative Instrumente Futuregeschäfte Bezeichnung EURO-BOBL-FUTURE 12.14 EURO-BUND-FUTURE 12.14 EURO-SCHATZ-FUTURE 12.14 LONG TERM EURO OAT FUTURE 12.14 Summe Futurekontrakte Anz. Kontrakte Typ Währung Kontrakt Preis Fälligkeitsdatum 6 3 1 1 Long Long Long Long EUR EUR EUR EUR 127,5833 149,1000 110,9850 143,3800 09.12.2014 09.12.2014 09.12.2014 09.12.2014 Summe Derivative Instrumente Summe Vermögenswerte Umlaufvermögen (netto) Anteil Wertpapiere Alle Kapitalanlagen sind Wertpapiere, die gelistet sind oder an einem anerkannten Markt gehandelt werden. Zusammensetzung des Vermögens Kapitalanlagen in Wertpapiere Nettovermögenswerte des Fonds Sonstige Anlagen Summe Anlagen in % 98,56 0,06 1,38 100,00 Kontrahent JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan Nicht realisierte Gewinne/Verluste Jahresende EUR Anteil in % 2.020,00 1.800,00 20,00 370,00 4.210,00 0,03 0,03 – 0,01 0,06 End-Fair Value EUR Anteil % 4.210,00 0,06 6.919.902,57 98,86 79.933,80 1,14 6.999.836,37 100,00 Metzler Wertsicherungsfonds 90 73 Jahresbericht Vermögensaufstellung und Vermögensentwicklung zum 30. September 2014 Wertpapiere Währung Anfangsbestand Zugänge Abgänge EUR 0,00 550.000,00 EUR 700.000,00 0,00 EUR 0,00 1.400.000,00 EUR 0,00 1.000.000,00 EUR 1.300.000,00 0,00 EUR 0,00 800.000,00 EUR 500.000,00 0,00 EUR 300.000,00 0,00 EUR 0,00 500.000,00 EUR 0,00 2.000.000,00 EUR 1.000.000,00 500.000,00 EUR 1.000.000,00 0,00 EUR 500.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 End- Anfangs-Fair Value bestand EUR Anteil % End-Fair Value EUR Anteil % – 700.332,50 – – 1.299.506,00 – 501.048,23 301.338,00 – – 999.345,00 1.002.081,17 501.465,00 5.305.115,90 – 11,40 – – 21,15 – 8,15 4,90 – – 16,26 16,31 8,16 86,34 551.251,25 700.122,50 1.400.735,00 1.004.190,00 1.302.314,00 804.316,00 500.720,00 300.910,50 500.945,00 2.001.950,00 1.498.717,50 1.000.825,00 500.535,00 12.067.531,75 4,12 5,23 10,47 7,51 9,74 6,01 3,74 2,25 3,75 14,97 11,21 7,48 3,74 90,22 Summe Investmentvermögen (vor angefallenen Zinserträgen) Aufgelaufene Zinserträge (Fair value) EUR Summe Investmentvermögen (vor angefallenen Zinserträgen) 5.305.115,90 1.925,19 5.307.041,09 86,34 86,34 12.067.531,75 4.719,23 12.072.250,98 90,22 0,04 90,26 Summe Kapitalanlagen in Wertpapiere (Fair Value) 5.307.041,09 86,34 12.072.250,98 90,26 Investmentvermögen (vor angefallenen Zinserträgen) Bundesrep. Deutschland 0,2760 % BAD.-WUERTT. LSA 11/16R99 0,2070 % BRANDENBURG LSA 12/15 VAR 0,2060 % HESSEN SCHA. S.1210 16 0,5030 % LAND NRW LSA. 12/16 0,1240 % LAND NRW LSA.1270 13/17 0,4750 % LAND NRW SCH.R.1179VAR 0,2800 % LDKRBK.BAD.W.IHS R.3112 0,3660 % NIEDERS.SCH.A.11/16 A110 0,2160 % NIEDERS.SCH.A.13/18 A578 0,1040 % NIEDERS.SCH.A.14/17 A581 0,0620 % RHEINL.PF.SCHATZ.12/17VAR 0,3090 % SCHLW-H.SCHATZ.11/15 A2 0,3490 % STADT HAMBURG LSA 11/15 Summe Bundesrep. Deutschland 550.000,00 700.000,00 1.400.000,00 1.000.000,00 1.300.000,00 800.000,00 500.000,00 300.000,00 500.000,00 2.000.000,00 1.500.000,00 1.000.000,00 500.000,00 Derivative Instrumente Futuregeschäfte Bezeichnung 10-YEAR TREAS.NOTE FUT. 12.14 10-YR CANADIAN GOV.BD.FU. 12.14 5-YEAR US.TREAS.NOTE FUT. 01.15 E-MINI S+P 500 INDEX FUT. 12.14 ESTX 50 INDEX FUTURES 12.14 EURO-BOBL-FUTURE 12.14 EURO-BUND-FUTURE 12.14 FTSE 100 IND.FUT. 12.14 HANG SENG INDEX FUTURES 10.14 LONG GILT FUTURES (NO.7) 12.14 SMI-FUTURES (REV. KONTR.) 12.14 TEN-Y. CMWLTH TREAS.BD F. 12.14 TOKYO ST. PRICE IND. FUT. 12.14 Summe Futurekontrakte Anz. Kontrakte Typ Währung Kontrakt Preis Fälligkeitsdatum Kontrahent Nicht realisierte Gewinne/Verluste Jahresende EUR Anteil in % 7 7 13 36 35 8 3 7 7 4 8 8 14 Long Long Long Long Long Long Long Long Long Long Long Long Long USD CAD USD USD EUR EUR EUR GBP HKD GBP CHF AUD JPY 125,5759 136,5841 118,7001 1.977,6708 3.206,6286 127,5500 149,1000 6.751,1429 24.000,0000 112,7150 8.787,0000 119,8662 1.288,3286 22.12.2014 19.12.2014 02.01.2015 22.12.2014 22.12.2014 09.12.2014 09.12.2014 22.12.2014 31.10.2014 30.12.2014 22.12.2014 16.12.2014 12.12.2014 JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan – 5.182,58 – 5.474,42 – 4.551,76 – 17.342,17 5.730,00 2.960,00 1.800,00 – 13.083,93 – 42.103,11 2.181,72 3.313,86 5.175,87 38.564,74 – 28.011,78 – 0,04 – 0,04 – 0,03 – 0,13 0,04 0,02 0,01 – 0,10 – 0,31 0,02 0,02 0,04 0,29 – 0,21 – 28.011,78 – 0,21 12.044.239,20 90,05 1.330.933,66 9,95 13.375.172,86 100,00 Summe Derivative Instrumente Summe Vermögenswerte Umlaufvermögen (netto) Anteil Wertpapiere Alle Kapitalanlagen sind Wertpapiere, die gelistet sind oder an einem anerkannten Markt gehandelt werden. Zusammensetzung des Vermögens Kapitalanlagen in Wertpapiere Derivative Instrumente Sonstige Anlagen Summe Anlagen in % 88,97 0,44 10,59 100,00 74 Metzler Alpha Strategies Jahresbericht Vermögensaufstellung und Vermögensentwicklung zum 30. September 2014 Wertpapiere Währung Anfangsbestand Zugänge Abgänge – – 1.500.000 – 1.500.000 – – – – – – – – – 1.000.000 – 3.000.000 – – – 1.500.000 – – 1.500.000 1.000.000 – End- Anfangs-Fair Value bestand EUR Anteil % End-Fair Value EUR Anteil % 3.014.115,00 2.000.950,00 2.499.050,00 3.006.885,00 – 3.006.289,38 8.101.974,36 1.504.905,00 1.004.895,00 6.495.742,50 1.503.121,76 1.002.930,00 4.017.000,00 37.157.858,00 6,65 4,42 5,52 6,64 – 6,63 17,88 3,32 2,22 14,34 3,32 2,21 8,86 82,00 3.011.745,00 1.000.175,00 4.007.120,00 – 1.508.092,50 3.004.320,00 8.090.480,31 – 1.003.000,00 6.494.442,50 – – 4.002.309,40 32.121.684,71 7,08 2,35 9,41 – 3,54 7,06 19,01 – 2,36 15,26 – – 9,40 75,46 Summe Investmentvermögen (vor angefallenen Zinserträgen) Aufgelaufene Zinserträge (Fair value) EUR Summe Investmentvermögen (vor angefallenen Zinserträgen) 37.157.858,00 18.878,02 37.176.736,02 82,00 – 82,00 32.121.684,71 13.879,83 32.135.564,54 75,46 0,03 75,49 Summe Kapitalanlagen in Wertpapiere (Fair Value) 37.176.736,02 82,00 32.135.564,54 75,49 Investmentvermögen (vor angefallenen Zinserträgen) Bundesrep. Deutschland 0,3010 % BAD.-WUERTT.LSA 12/17R102 0,2070 % BRANDENBURG LSA 12/15 VAR 0,1240 % LAND NRW LSA.1270 13/17 0,3450 % LAND NRW SCH.R.1096VAR 0,4750 % LAND NRW SCH.R.1179VAR 0,2800 % LDKRBK.BAD.W.IHS R.3112 0,3660 % NIEDERS.SCH.A.11/16 A110 0,4030 % NRW.BANK IS.14Y VAR 0,4350 % NRW.BANK IS.15B VAR 0,0620 % RHEINL.PF.SCHATZ.12/17VAR 0,3090 % SCHLW-H.SCHATZ.11/15 A2 0,3490 % STADT HAMBURG LSA 11/15 0,2080 % STADT HAMBURG LSA 13/16 Summe Bundesrep. Deutschland EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR 3.000.000 2.000.000 2.500.000 3.000.000 3.000.000 8.066.000 1.500.000 1.000.000 6.500.000 1.500.000 1.000.000 4.000.000 3.000.000 1.000.000 4.000.000 – 1.500.000 3.000.000 8.066.000 – 1.000.000 6.500.000 – – 4.000.000 Derivative Instrumente Devisentermingeschäfte Kauf AUD AUD AUD AUD AUD AUD AUD AUD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF GBP GBP GBP GBP GBP GBP GBP GBP GBP GBP 120.000 190.000 3.696.300 860.000 300.000 800.000 140.000 1.500.000 580.000 200.000 5.229.600 160.000 290.000 130.000 200.000 100.000 180.000 490.000 150.000 270.000 150.000 100.000 280.000 520.000 300.000 50.000 80.000 120.000 91.000 68.000 190.000 690.000 110.000 EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR Verkauf Kontraktkurs Fälligkeit Kontrahent Nicht realisierte Gewinne/Verluste Jahresende EUR Anteil % 83.412 134.089 2.546.657 601.852 214.111 559.184 100.443 1.081.332 411.681 137.248 3.553.538 110.297 202.727 91.319 139.369 70.699 149.160 406.200 124.267 223.238 124.027 82.867 231.931 663.742 375.419 63.930 99.848 153.598 115.093 86.458 237.624 867.638 138.047 1,4386 1,4170 1,4514 1,4289 1,4011 1,4307 1,3938 1,3872 1,4089 1,4572 1,4717 1,4506 1,4305 1,4236 1,4350 1,4144 1,2068 1,2063 1,2071 1,2095 1,2094 1,2068 1,2073 0,7834 0,7991 0,7821 0,8012 0,7813 0,7907 0,7865 0,7996 0,7953 0,7968 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan – 366,77 – 2.600,96 11.347,52 – 6.694,05 – 6.497,86 – 5.548,45 – 3.556,58 – 43.265,29 – 991,35 4.369,09 149.465,83 2.996,47 2.617,63 732,18 2.248,36 109,14 – 34,15 – 246,10 4,71 451,59 244,83 – 19,04 42,79 3.489,47 9.522,61 227,08 2.803,26 378,45 1.672,80 795,00 6.171,64 17.727,27 3.098,10 0,00 – 0,01 0,03 – 0,02 – 0,02 – 0,01 – 0,01 – 0,10 0,00 0,01 0,35 0,01 0,01 0,00 0,01 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,01 0,02 0,00 0,01 0,00 0,00 0,00 0,01 0,04 0,01 Metzler Alpha Strategies 75 Jahresbericht Derivative Instrumente Devisentermingeschäfte Kauf GBP GBP GBP HKD HKD JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY KRW KRW KRW KRW NOK NOK NOK NOK NOK NOK NOK NOK NZD NZD NZD NZD NZD PLN SEK SEK SEK USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD AUD AUD AUD AUD AUD AUD AUD AUD AUD AUD CAD CAD CAD CAD 2.737.300 95.000 280.000 1.200.000 760.000 46.000.000 37.360.000 54.000.000 7.200.000 17.000.000 14.000.000 60.000.000 140.000.000 230.000.000 240.000.000 100.000.000 4.600.000 9.600.000 7.691.000 3.200.000 720.000 660.000 490.000 880.000 340.000 140.000 350.000 5.446.000 600.000 20.000 2.200.000 3.400.000 3.400.000 110.000 180.000 150.000 200.000 390.000 850.000 260.000 190.000 93.000 2.800.000 150.000 330.000 390.000 639.000 570.000 250.000 210.000 150.000 77.000 190.000 210.000 210.000 200.000 160.000 540.000 250.000 210.000 110.000 300.000 230.000 EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR Verkauf Kontraktkurs Fälligkeit Kontrahent Nicht realisierte Gewinne/Verluste Jahresende EUR Anteil % 3.429.771 121.679 350.317 120.485 73.945 335.663 273.380 394.523 52.932 124.441 100.902 431.950 104.404 168.006 180.370 73.801 562.898 1.163.548 923.032 391.106 87.580 80.138 60.108 107.799 217.043 87.975 220.667 3.420.455 378.888 4.744 239.313 369.326 370.724 85.103 137.107 113.558 154.837 307.596 638.930 202.392 144.661 70.120 2.132.294 114.145 255.184 296.222 477.190 440.848 194.053 148.668 106.175 54.241 130.949 148.979 144.629 138.261 111.095 374.480 176.317 146.585 77.621 212.103 160.107 0,7981 0,7807 0,7993 9,9598 10,2779 137,0421 136,6594 136,8742 136,0246 136,6106 138,7485 138,9050 1.340,9501 1.369,0000 1.330,6000 1.355,0000 8,1720 8,2506 8,3323 8,1819 8,2211 8,2358 8,1519 8,1634 1,5665 1,5914 1,5861 1,5922 1,5836 4,2156 9,1930 9,2060 9,1712 1,2926 1,3128 1,3209 1,2917 1,2679 1,3303 1,2846 1,3134 1,3263 1,3131 1,3141 1,2932 1,3166 1,3391 1,2930 1,2883 1,4125 1,4128 1,4196 1,4509 1,4096 1,4520 1,4465 1,4402 1,4420 1,4179 1,4326 1,4171 1,4144 1,4365 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan 82.561,14 219,09 8.960,98 1.840,83 3.527,81 – 3.718,33 – 3.783,36 – 4.848,35 – 975,00 – 1.766,00 124,73 1.021,77 551,73 4.420,75 – 446,36 1.167,34 3.776,49 19.076,61 24.422,45 3.102,27 1.117,31 1.167,67 254,63 608,54 – 7.527,88 – 1.703,69 – 4.989,17 – 64.509,05 – 9.154,83 41,05 2.254,32 4.005,13 2.607,20 1.967,48 5.371,86 5.174,41 3.473,25 1.108,07 33.886,38 3.410,41 5.733,43 3.493,79 84.043,03 4.587,32 6.027,19 12.482,00 28.609,24 10.334,59 3.834,23 3.338,81 2.368,25 953,09 – 539,13 3.649,73 – 700,74 – 147,56 367,79 775,86 3.305,97 – 2.113,18 – 268,45 – 323,08 – 2.752,30 0,19 0,00 0,02 0,00 0,01 – 0,01 – 0,01 – 0,01 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,01 0,00 0,00 0,01 0,04 0,06 0,01 0,00 0,00 0,00 0,00 – 0,02 0,00 – 0,01 – 0,15 – 0,02 0,00 0,01 0,01 0,01 0,00 0,01 0,01 0,01 0,00 0,08 0,01 0,01 0,01 0,20 0,01 0,01 0,03 0,07 0,02 0,01 0,01 0,01 0,00 0,00 0,01 0,00 0,00 0,00 0,00 0,01 0,00 0,00 0,00 – 0,01 76 Metzler Alpha Strategies Jahresbericht Derivative Instrumente Devisentermingeschäfte Kauf CAD CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF GBP GBP GBP GBP GBP GBP GBP GBP GBP GBP GBP HKD HKD HKD JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY KRW KRW KRW KRW KRW KRW NOK NOK NOK NOK NOK NOK NOK NZD NZD NZD NZD NZD NZD NZD SEK SEK SEK SEK SEK SEK SEK TRY 120.000 250.000 5.410.900 330.000 600.000 780.000 170.000 91.000 83.000 200.000 43.000 410.000 98.000 79.000 110.000 150.000 1.400.000 60.000 41.000 910.000 880.000 3.550.000 140.000.000 17.000.000 11.000.000 19.000.000 31.000.000 10.000.000 140.000.000 6.700.000 19.000.000 15.000.000 110.000.000 56.000.000 47.000.000 130.000.000 619.000.000 190.000.000 180.000.000 170.000.000 120.000.000 2.500.000 6.400.000 5.500.000 2.000.000 690.000 1.200.000 3.200.000 240.000 2.000.000 210.000 1.000.000 500.000 150.000 380.000 1.400.000 900.000 750.000 2.400.000 44.899.000 910.000 780.000 220.000 EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR Verkauf Kontraktkurs Fälligkeit Kontrahent Nicht realisierte Gewinne/Verluste Jahresende EUR Anteil % 84.277 207.241 4.459.831 272.543 495.379 646.516 140.290 75.336 103.480 251.047 55.128 511.861 122.488 99.544 138.650 188.865 1.745.027 75.902 52.285 90.794 85.940 342.139 1.023.603 123.255 80.716 136.750 221.962 72.993 994.806 48.793 138.908 107.212 793.785 406.912 340.960 95.168 445.709 142.162 134.028 126.771 89.559 306.245 786.810 676.948 244.926 83.810 144.587 387.244 151.817 1.270.818 128.928 631.236 314.870 94.571 232.534 152.294 97.997 81.696 262.096 4.872.860 99.209 85.126 75.215 1,4239 1,2063 1,2133 1,2108 1,2112 1,2065 1,2118 1,2079 0,8021 0,7967 0,7800 0,8010 0,8001 0,7936 0,7934 0,7942 0,8023 0,7905 0,7842 10,0227 10,2397 10,3759 136,7718 137,9257 136,2808 138,9398 139,6636 136,9988 140,7310 137,3138 136,7813 139,9102 138,5766 137,6220 137,8462 1.366,0001 1.388,8000 1.336,5000 1.343,0000 1.341,0000 1.339,9000 8,1634 8,1341 8,1247 8,1657 8,2329 8,2995 8,2635 1,5809 1,5738 1,6288 1,5842 1,5880 1,5861 1,6342 9,1927 9,1840 9,1804 9,1569 9,2141 9,1726 9,1629 2,9250 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan – 693,73 121,61 – 22.981,99 – 854,80 – 1.708,01 302,79 – 551,46 – 55,59 – 3.019,97 – 5.580,92 – 47,27 – 14.224,86 – 3.259,86 – 1.823,86 – 2.495,53 – 3.605,82 – 51.365,61 – 1.086,14 – 323,52 – 1.969,93 – 3.765,10 – 19.740,70 13.335,60 579,47 1.337,56 – 357,82 – 1.740,12 831,40 – 15.461,53 444,85 1.800,19 – 1.031,29 3,43 2.804,80 1.798,57 – 2.290,14 – 18.343,91 – 277,00 – 914,26 – 674,67 – 402,78 – 1.730,60 – 1.606,53 – 597,57 – 1.453,61 – 1.191,46 – 3.241,53 – 6.964,19 3.923,37 38.373,36 – 478,48 15.013,71 6.758,74 2.137,26 – 1.630,45 – 1.430,74 – 826,31 – 656,37 – 1.431,57 – 57.199,94 – 712,25 – 521,01 – 899,80 0,00 0,00 – 0,05 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 – 0,01 – 0,01 0,00 – 0,03 – 0,01 0,00 – 0,01 – 0,01 – 0,12 0,00 0,00 0,00 – 0,01 – 0,05 0,03 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 – 0,04 0,00 0,00 0,00 0,00 0,01 0,00 – 0,01 – 0,04 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 – 0,01 – 0,02 0,01 0,09 0,00 0,04 0,02 0,01 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 – 0,13 0,00 0,00 0,00 Metzler Alpha Strategies 77 Jahresbericht Derivative Instrumente Devisentermingeschäfte Kauf USD 240.000 USD 250.000 USD 920.000 USD 200.000 USD 430.000 USD 1.400.000 USD 140.000 USD 500.000 USD 530.000 USD 210.000 ZAR 1.700.000 Summe Devisenterminkontrakte EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR Verkauf Kontraktkurs Fälligkeit Kontrahent Nicht realisierte Gewinne/Verluste Jahresende EUR Anteil % 179.456 193.924 713.493 157.003 337.473 1.081.113 104.544 380.002 396.457 165.480 117.393 1,3374 1,2892 1,2894 1,2739 1,2742 1,2950 1,3392 1,3158 1,3368 1,2690 14,4813 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan – 10.515,55 – 3.962,93 – 14.731,88 – 1.306,76 – 2.892,98 – 27.055,51 – 6.272,98 – 15.772,82 – 23.063,43 – 745,70 – 1.476,99 154.103,36 – 0,02 – 0,01 – 0,03 0,00 – 0,01 – 0,06 – 0,01 – 0,04 – 0,05 0,00 0,00 0,36 Futuregeschäfte Bezeichnung 10-YEAR TREAS.NOTE FUT. 12.14 10-YR CANADIAN GOV.BD.FU. 12.14 10-YR JAP. GOV. BOND FUT. 12.14 10-YR KTB FUTURES 12.14 2-YEAR US.TREAS.NOTE.FUT. 01.15 3-MONTH SH.STERL.INT.FUT. 09.15 3-YR KTB FUTURES 12.14 5-YEAR US.TREAS.NOTE FUT. 01.15 AEX FUTURES 10.14 ASX SPI 200 INDEX FUTURES 12.14 BIST 30 INDEX FUTURES 11.14 BTP FUTURES 12.14 CAC 40 IND.FUTURE 10.14 CBOE VOLA.INDEX FUTURES 01.15 CBOE VOLA.INDEX FUTURES 02.15 CBOE VOLA.INDEX FUTURES 03.15 CBOE VOLA.INDEX FUTURES 10.14 CBOE VOLA.INDEX FUTURES 11.14 CBOE VOLA.INDEX FUTURES 12.14 DAX FUTURES 12.14 DREI.M-EURIBOR-FUT LIFFE 09.15 E-MINI S+P 500 INDEX FUT. 12.14 ESTX 50 DIVIDENDEN IND.FU 12.14 ESTX 50 DIVIDENDEN IND.FU 12.15 ESTX 50 INDEX FUTURES 12.14 EURO-BOBL-FUTURE 12.14 EURO-SCHATZ-FUTURE 12.14 EURODOLLAR FUT. 09.15 FTSE 100 DIV.IND.FUT. 12.14 FTSE 100 DIV.IND.FUT. 12.15 FTSE 100 IND.FUT. 12.14 FTSE MIB INDEX FUTURES 12.14 FTSE/JSE TOP 40 A.S.I.FU. 12.14 H-SHARES INDEX FUTURES 10.14 HANG SENG INDEX FUTURES 10.14 IBEX 35 FUTURES (NEU) 10.14 KOSPI 200 FUTURES 12.14 LONG GILT FUTURES (NO.7) 12.14 LONG TERM EURO OAT FUTURE 12.14 NASDAQ 100 INDEX FUTURES 12.14 NIKKEI 225 ST.AV.IND.FTS 12.14 NINETY-DAY BK BILL FUT. 09.15 Anz. Kontrakte Typ Währung Kontrakt Preis Fälligkeitsdatum Kontrahent Nicht realisierte Gewinne/Verluste Jahresende EUR Anteil in % 118 99 21 25 193 207 85 68 2 12 375 11 26 45 5 78 75 12 54 24 86 62 1 5 53 215 147 57 5 18 36 1 5 29 17 5 7 89 15 5 33 72 Long Short Long Long Long Long Long Long Short Short Long Long Long Short Short Long Short Long Long Long Long Short Long Long Short Long Long Short Long Long Long Long Long Long Short Long Short Long Long Long Long Short USD CAD JPY KRW USD GBP KRW USD EUR AUD TRY EUR EUR USD USD USD USD USD USD EUR EUR USD EUR EUR EUR EUR EUR USD GBP GBP GBP EUR ZAR HKD HKD EUR KRW GBP EUR USD JPY AUD 124,8448 135,3256 145,6867 116,2160 109,4244 98,7649 106,9187 118,1869 422,1000 5.405,0500 96,7868 130,4045 4.380,0782 16,1200 17,3800 17,4496 14,0500 14,9150 15,5878 9.582,7292 99,9021 1.978,2209 112,7000 110,5600 3.179,6415 127,8076 110,9877 99,1800 233,5000 248,6556 6.758,7361 20.395,0000 44.620,3300 10.656,7457 23.306,5588 10.746,2000 258,5500 112,5109 143,6413 4.083,0000 16.034,9697 99,3152 22.12.2014 19.12.2014 12.12.2014 17.12.2014 02.01.2015 17.09.2015 17.12.2014 02.01.2015 20.10.2014 19.12.2014 03.11.2014 09.12.2014 20.10.2014 21.01.2015 18.02.2015 19.03.2015 22.10.2014 19.11.2014 17.12.2014 22.12.2014 15.09.2015 22.12.2014 22.12.2014 21.12.2015 22.12.2014 09.12.2014 09.12.2014 15.09.2015 19.12.2014 18.12.2015 22.12.2014 22.12.2014 19.12.2014 31.10.2014 31.10.2014 20.10.2014 12.12.2014 30.12.2014 09.12.2014 19.12.2014 12.12.2014 11.09.2015 JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan – 19.072,51 – 10.824,82 23.236,98 45.084,76 – 779,39 1.700,47 45.354,82 3.817,26 280,00 25.362,80 – 61.975,24 830,00 8.819,68 – 47.377,79 – 2.058,18 49.420,14 – 133.584,01 16.481,30 51.818,73 – 55.337,50 6.000,00 31.216,80 20,00 870,00 – 22.980,00 24.160,00 2.550,00 0,00 – 77,01 – 1.190,97 – 70.796,97 2.380,00 – 305,94 – 48.742,89 42.161,74 5.620,00 4.069,63 71.855,75 1.630,00 – 15.139,52 34.537,95 – 4.414,10 – 0,04 – 0,03 0,05 0,11 0,00 0,00 0,11 0,01 0,00 0,06 – 0,15 0,00 0,02 – 0,11 0,00 0,12 – 0,31 0,04 0,12 – 0,13 0,01 0,07 0,00 0,00 – 0,05 0,06 0,01 0,00 0,00 0,00 – 0,17 0,01 0,00 – 0,11 0,10 0,01 0,01 0,17 0,00 – 0,04 0,08 – 0,01 78 Metzler Alpha Strategies Jahresbericht Futuregeschäfte Bezeichnung OMX (INDEX) FUTURES 10.14 S+P 500 ST. INDEX FUTURES 12.14 S+P/TSX 60 INDEX FUTURES 12.14 SGX FTSE CHINA A50 IND.FU 10.14 SGX MSCI SINGAPO. FUTURES 10.14 SGX MSCI TAIWAN FUTURES 10.14 SGX NIKKEI ST.AV.DI.PO.FU 04.15 SGX NIKKEI ST.AV.DI.PO.FU 04.16 SGX S+P CNX NIFTY FUTURES 10.14 SMI-FUTURES (REV. KONTR.) 12.14 STXE 600 AUTO.+PAR.IN.FU. 12.14 STXE 600 BANKS INDEX FUT. 12.14 STXE 600 BAS.RES.IND.FUT. 12.14 STXE 600 CHEMICA.IND.FUT. 12.14 STXE 600 CON.+MA.IND.FUT. 12.14 STXE 600 FIN.SER.IND.FUT. 12.14 STXE 600 FOOD+BEV.IN.FUT. 12.14 STXE 600 HEAL.CA.IND.FUT. 12.14 STXE 600 IN.GDS +SE.I.FUT 12.14 STXE 600 INSURA.IND. FUT. 12.14 STXE 600 MEDIA INDEX FUT. 12.14 STXE 600 OIL+GAS IND.FUT. 12.14 STXE 600 PE.+H.G.IND.FUT. 12.14 STXE 600 RETAIL IND.FUT. 12.14 STXE 600 TECHNOL.IND.FUT. 12.14 STXE 600 TELECOM.IND.FUT. 12.14 STXE 600 TRA.+LE.IND.FUT. 12.14 STXE 600 UTILITI.IND.FUT. 12.14 TEN-Y. CMWLTH TREAS.BD F. 12.14 THREE-MONTH CAN.BK.ACC.F. 09.15 THREE-YEAR TREAS. BD FUT. 12.14 TOKYO ST. PRICE IND. FUT. 12.14 WIG 20 INDEX-FUTURES 12.14 Summe Futurekontrakte Anz. Kontrakte Typ Währung Kontrakt Preis Fälligkeitsdatum Kontrahent Nicht realisierte Gewinne/Verluste Jahresende EUR Anteil in % 30 15 14 36 1 40 2 2 69 60 50 36 19 2 1 4 5 63 21 10 164 4 3 76 8 5 94 78 5 124 88 85 45 Long Long Long Long Long Long Long Long Short Short Long Short Long Long Long Long Long Long Short Long Long Long Long Short Long Long Short Long Short Long Long Long Short SEK USD CAD USD SGD USD JPY JPY USD CHF EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR AUD CAD AUD JPY PLN 1.407,5000 1.977,2200 879,9686 7.286,6667 371,3000 331,4000 264,3000 289,9000 8.165,8132 8.779,7981 480,1000 200,5000 422,1000 763,3000 325,3000 348,1750 535,0000 696,5063 406,0000 237,7000 253,9000 344,5000 608,0000 301,5855 299,9000 293,7000 194,3000 318,6000 118,6651 98,5932 109,1601 1.293,3988 2.521,8000 20.10.2014 19.12.2014 19.12.2014 31.10.2014 31.10.2014 31.10.2014 01.04.2015 01.04.2016 31.10.2014 22.12.2014 22.12.2014 22.12.2014 22.12.2014 22.12.2014 22.12.2014 22.12.2014 22.12.2014 22.12.2014 22.12.2014 22.12.2014 22.12.2014 22.12.2014 22.12.2014 22.12.2014 22.12.2014 22.12.2014 22.12.2014 22.12.2014 16.12.2014 15.09.2015 16.12.2014 12.12.2014 22.12.2014 JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan – 1.070,71 – 34.791,21 – 37.224,72 – 2.184,84 – 248,28 – 23.748,27 – 202,06 202,06 19.370,06 – 28.433,88 – 59.750,00 720,00 – 15.010,00 – 290,00 – 155,00 – 135,00 – 175,00 47.860,00 4.830,00 1.250,00 – 10.660,00 660,00 – 1.695,00 40.605,00 – 1.080,00 1.425,00 – 20.210,00 19.500,00 – 7.394,87 398,44 10.216,19 203.042,17 1.680,95 111.923,00 0,00 – 0,08 – 0,09 – 0,01 0,00 – 0,06 0,00 0,00 0,05 – 0,07 – 0,14 0,00 – 0,04 0,00 0,00 0,00 0,00 0,11 0,01 0,00 – 0,03 0,00 0,00 0,10 0,00 0,00 – 0,05 0,05 – 0,02 0,00 0,02 0,48 0,00 0,26 Optionsgeschäfte (gesichert) Bezeichnung CALL HANG SENG INDEX OPTIONS 10.14 25‘000,00 CALL KOSPI 200 OPTIONS 11.14 260,00 CALL KOSPI 200 OPTIONS 11.14 270,00 CALL OPT. FTSE 100 IND.(EUR.) 10.14 6‘900,00 CALL OPT. FTSE 100 IND.(EUR.) 10.14 7‘050,00 CALL OPT. ON NASDAQ-100 INDEX 10.14 4‘100,00 CALL OPT. ON NASDAQ-100 INDEX 10.14 4‘225,00 CALL OPT. SMI (REV.KONTRAKTGR) 10.14 8‘900,00 CALL OPT. SMI (REV.KONTRAKTGR) 10.14 9‘100,00 CALL OPT.A.ESTX 50 INDEX 10.14 3‘250,00 CALL OPT.A.ESTX 50 INDEX 10.14 3‘350,00 CALL OPT.ON.10-YR.US.TR.NO.FU. 10.14 125,00 CALL OPT.ON.10-YR.US.TR.NO.FU. 10.14 126,00 CALL OPTI0NS ON S+P 500 INDEX 10.14 2‘025,00 CALL OPTI0NS ON S+P 500 INDEX 10.14 2‘050,00 CALL OPTIONS NIKKEI 225 INDEX 10.14 16‘000,00 CALL OPTIONS NIKKEI 225 INDEX 10.14 16‘250,00 PUT DAX OPTIONEN 06.15 9‘300,00 PUT DAX OPTIONEN 06.15 9‘500,00 PUT DAX OPTIONEN 10.14 9‘300,00 PUT DAX OPTIONEN 10.14 9‘500,00 PUT DAX OPTIONEN 11.14 9‘400,00 PUT DAX OPTIONEN 12.15 9‘400,00 PUT HANG SENG INDEX OPTIONS 10.14 23‘000,00 Anz. Kontrakte Typ Währung Kontrakt Preis Fälligkeitsdatum Kontrahent Fair Value EUR Anteil in % 19 20 19 17 16 9 9 22 21 100 30 6 6 19 4 16 16 69 31 69 31 39 39 23 Short Short Short Short Short Short Short Short Short Short Short Short Short Short Short Short Short Long Long Short Short Short Long Short HKD KRW KRW GBP GBP USD USD CHF CHF EUR EUR USD USD USD USD JPY JPY EUR EUR EUR EUR EUR EUR HKD 116,0294 4,6900 1,0700 83,7250 20,7250 64,9700 15,5700 81,2500 20,7500 42,9300 10,3300 0,4663 0,1694 12,8700 3,4575 149,5000 84,5000 449,2797 459,3000 124,8232 108,0000 147,9000 638,0000 126,6707 31.10.2014 14.11.2014 14.11.2014 20.10.2014 20.10.2014 18.10.2014 18.10.2014 20.10.2014 20.10.2014 20.10.2014 20.10.2014 24.10.2014 24.10.2014 18.10.2014 18.10.2014 10.10.2014 10.10.2014 22.06.2015 22.06.2015 20.10.2014 20.10.2014 24.11.2014 21.12.2015 31.10.2014 JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan 10.607,64 – 19.504,22 – 3.064,41 – 327,26 0,00 – 22.085,89 – 2.058,97 – 8.602,79 – 869,89 – 34.600,00 – 1.530,00 – 2.003,76 – 667,92 – 3.654,86 – 158,32 – 32.907,03 – 15.010,23 155.940,00 82.553,00 – 21.735,00 – 20.072,50 – 35.958,00 133.828,50 – 52.150,13 0,02 – 0,05 – 0,01 0,00 0,00 – 0,05 0,00 – 0,02 0,00 – 0,08 0,00 0,00 0,00 – 0,01 0,00 – 0,08 – 0,04 0,37 0,19 – 0,05 – 0,05 – 0,08 0,31 – 0,12 Metzler Alpha Strategies 79 Jahresbericht Optionsgeschäfte (gesichert) Bezeichnung PUT HANG SENG INDEX OPTIONS 10.14 24‘000,00 PUT KOSPI 200 OPTIONS 11.14 250,00 PUT KOSPI 200 OPTIONS 11.14 257,50 PUT OPT. FTSE 100 IND.(EUR.) 10.14 6‘650,00 PUT OPT. FTSE 100 IND.(EUR.) 10.14 6‘850,00 PUT OPT. ON NASDAQ-100 INDEX 06.15 4‘000,00 PUT OPT. ON NASDAQ-100 INDEX 10.14 3‘925,00 PUT OPT. ON NASDAQ-100 INDEX 10.14 4‘000,00 PUT OPT. ON NASDAQ-100 INDEX 10.14 4‘075,00 PUT OPT. ON NASDAQ-100 INDEX 11.14 4‘000,00 PUT OPT. ON NASDAQ-100 INDEX 12.15 4‘000,00 PUT OPT. SMI (REV.KONTRAKTGR) 10.14 8‘500,00 PUT OPT. SMI (REV.KONTRAKTGR) 10.14 8‘800,00 PUT OPT.A.ESTX 50 INDEX 06.15 3‘100,00 PUT OPT.A.ESTX 50 INDEX 06.15 3‘200,00 PUT OPT.A.ESTX 50 INDEX 10.14 3‘000,00 PUT OPT.A.ESTX 50 INDEX 10.14 3‘050,00 PUT OPT.A.ESTX 50 INDEX 10.14 3‘100,00 PUT OPT.A.ESTX 50 INDEX 10.14 3‘200,00 PUT OPT.A.ESTX 50 INDEX 11.14 3‘150,00 PUT OPT.A.ESTX 50 INDEX 12.15 3‘150,00 PUT OPT.ON.10-YR.US.TR.NO.FU. 10.14 123,00 PUT OPT.ON.10-YR.US.TR.NO.FU. 10.14 124,50 PUT OPTI0NS ON S+P 500 INDEX 06.15 1‘950,00 PUT OPTI0NS ON S+P 500 INDEX 06.15 1‘975,00 PUT OPTI0NS ON S+P 500 INDEX 10.14 1‘850,00 PUT OPTI0NS ON S+P 500 INDEX 10.14 1‘875,00 PUT OPTI0NS ON S+P 500 INDEX 10.14 1‘900,00 PUT OPTI0NS ON S+P 500 INDEX 10.14 1‘925,00 PUT OPTI0NS ON S+P 500 INDEX 10.14 1‘950,00 PUT OPTI0NS ON S+P 500 INDEX 10.14 1‘975,00 PUT OPTI0NS ON S+P 500 INDEX 10.14 2‘000,00 PUT OPTI0NS ON S+P 500 INDEX 11.14 1‘950,00 PUT OPTI0NS ON S+P 500 INDEX 12.15 1‘950,00 PUT OPTIONS NIKKEI 225 INDEX 10.14 15‘000,00 PUT OPTIONS NIKKEI 225 INDEX 10.14 15‘750,00 Summe Optionskontrakte Anz. Kontrakte Typ Währung Kontrakt Preis Fälligkeitsdatum Kontrahent Fair Value EUR Anteil in % 21 22 21 18 17 15 10 15 9 6 6 24 23 225 92 64 178 289 194 127 127 6 6 46 24 14 14 14 14 66 24 19 28 28 19 17 Short Short Short Short Short Long Short Short Short Short Long Short Short Long Long Short Short Short Short Short Long Short Short Long Long Short Short Short Short Short Short Short Short Long Short Short HKD KRW KRW GBP GBP USD USD USD USD USD USD CHF CHF EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD JPY JPY 455,5000 1,0600 2,7800 35,7250 78,2250 205,3633 22,1700 42,2633 58,7700 72,9700 300,0300 36,9250 107,4500 189,1167 210,4500 6,4781 14,3081 35,3056 48,6086 60,6500 274,6500 0,1069 0,5131 101,0083 103,5300 2,2700 2,7700 3,7700 5,4700 14,2579 21,9700 19,1700 26,9700 138,0300 74,5000 289,6666 31.10.2014 14.11.2014 14.11.2014 20.10.2014 20.10.2014 20.06.2015 18.10.2014 18.10.2014 18.10.2014 22.11.2014 19.12.2015 20.10.2014 20.10.2014 22.06.2015 22.06.2015 20.10.2014 20.10.2014 20.10.2014 20.10.2014 24.11.2014 21.12.2015 24.10.2014 24.10.2014 20.06.2015 20.06.2015 18.10.2014 18.10.2014 18.10.2014 18.10.2014 18.10.2014 18.10.2014 18.10.2014 22.11.2014 19.12.2015 10.10.2014 10.10.2014 JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan – 85.633,46 – 15.843,43 – 36.626,68 – 17.325,46 – 48.325,21 249.356,82 – 16.584,21 – 45.596,68 – 50.441,32 – 33.960,02 142.489,61 – 2.644,46 – 11.909,20 371.700,00 193.752,00 – 3.136,00 – 13.172,00 – 33.813,00 – 61.110,00 – 62.357,00 332.359,00 – 593,71 – 2.449,04 360.498,71 219.054,03 – 3.989,71 – 5.984,56 – 8.644,37 – 12.855,73 – 85.683,75 – 42.746,88 – 57.154,17 – 78.020,98 326.491,19 – 1.508,24 – 7.360,78 1.485.424,58 – 0,20 – 0,04 – 0,09 – 0,04 – 0,11 0,59 – 0,04 – 0,11 – 0,12 – 0,08 0,33 – 0,01 – 0,03 0,87 0,46 – 0,01 – 0,03 – 0,08 – 0,14 – 0,15 0,78 0,00 – 0,01 0,85 0,51 – 0,01 – 0,01 – 0,02 – 0,03 – 0,20 – 0,10 – 0,13 – 0,18 0,77 0,00 – 0,02 3,49 End-Fair Value EUR Anteil % 1.751.450,94 4,11 33.887.015,48 79,61 8.679.588,78 20,39 42.566.604,26 100,00 Summe Derivative Instrumente Summe Vermögenswerte Umlaufvermögen (netto) Anteil Wertpapiere Alle Kapitalanlagen sind Wertpapiere, die gelistet sind oder an einem anerkannten Markt gehandelt werden. Zusammensetzung des Vermögens Kapitalanlagen in Wertpapiere Derivative Instrumente Sonstige Anlagen Summe Anlagen in % 70,71 9,16 20,13 100,00 80 Metzler Wertsicherungsfonds 98 Jahresbericht Vermögensaufstellung und Vermögensentwicklung zum 30. September 2014 Wertpapiere Währung Anfangsbestand Zugänge Abgänge Endbestand Anfangs-Fair Value EUR Anteil % End-Fair Value EUR Anteil % 1.100.000 2.450.000 2.100.000 500.000 3.400.000 1.700.000 2.000.000 2.600.000 2.000.000 – – – – – – – – – 1.100.000 2.450.000 2.100.000 500.000 3.400.000 1.700.000 2.000.000 2.600.000 2.000.000 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 1.102.502,50 2.459.591,75 2.101.102,50 502.095,00 3.406.052,00 1.703.213,00 2.001.950,00 2.597.777,00 2.001.154,70 17.875.438,45 5,73 12,78 10,92 2,61 17,70 8,85 10,40 13,50 10,40 92,89 Summe Investmentvermögen (vor angefallenen Zinserträgen) Aufgelaufene Zinserträge (Fair value) EUR Summe Investmentvermögen (vor angefallenen Zinserträgen) – 18.878,02 18.878,02 – – – 17.875.438,45 5.088,78 17.880.527,23 92,89 0,03 92,92 Summe Kapitalanlagen in Wertpapiere (Fair Value) 18.878,02 – 17.880.527,23 92,92 Investmentvermögen (vor angefallenen Zinserträgen) Bundesrep. Deutschland 0,2760 % BAD.-WUERTT. LSA 11/16R99 0,3010 % BAD.-WUERTT.LSA 12/17R102 0,2060 % HESSEN SCHA. S.1210 16 0,5030 % LAND NRW LSA. 12/16 0,1240 % LAND NRW LSA.1270 13/17 0,2160 % NIEDERS.SCH.A.13/18 A578 0,1040 % NIEDERS.SCH.A.14/17 A581 0,0620 % RHEINL.PF.SCHATZ.12/17VAR 0,2080 % STADT HAMBURG LSA 13/16 Summe Bundesrep. Deutschland EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR – – – – – – – – – Derivative Instrumente Futuregeschäfte Bezeichnung BTP FUTURES 12.14 E-MINI S+P 500 INDEX FUT. 12.14 ESTX 50 INDEX FUTURES 12.14 EURO-BOBL-FUTURE 12.14 EURO-BUND-FUTURE 12.14 FTSE 100 IND.FUT. 12.14 HANG SENG INDEX FUTURES 10.14 LONG TERM EURO OAT FUTURE 12.14 SMI-FUTURES (REV. KONTR.) 12.14 TOKYO ST. PRICE IND. FUT. 12.14 Summe Futurekontrakte Anz. Kontrakte Typ Währung Kontrakt Preis Fälligkeitsdatum Kontrahent Nicht realisierte Gewinne/Verluste Jahresende EUR Anteil in % 9 6 9 10 10 1 1 8 1 3 Long Long Long Long Long Long Long Long Long Long EUR USD EUR EUR EUR GBP HKD EUR CHF JPY 129,5422 1.976,0500 3.200,0000 127,5560 148,9340 6.751,0000 24.000,0000 143,2300 8.787,0000 1.292,1333 09.12.2014 22.12.2014 22.12.2014 09.12.2014 09.12.2014 22.12.2014 31.10.2014 09.12.2014 22.12.2014 12.12.2014 JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan 8.440,00 – 2.505,45 2.070,00 3.640,00 7.660,00 – 1.867,30 – 6.014,73 4.160,00 414,23 7.440,16 23.436,91 0,04 – 0,01 0,01 0,02 0,04 – 0,01 – 0,03 0,02 0,00 0,04 0,12 End-Fair Value EUR Anteil % 23.436,91 0,12 17.903.964,14 93,04 1.339.536,81 6,96 19.243.500,95 100,00 Summe Derivative Instrumente Summe Vermögenswerte Umlaufvermögen (netto) Anteil Wertpapiere Alle Kapitalanlagen sind Wertpapiere, die gelistet sind oder an einem anerkannten Markt gehandelt werden. Zusammensetzung des Vermögens Kapitalanlagen in Wertpapiere Derivative Instrumente Sonstige Anlagen Summe Anlagen in % 92,73 0,18 7,09 100,00 Fondsentwicklung Fonds Metzler European Smaller Companies 30. September 2012 Klasse A Klasse B 30. September 2013 Klasse A Klasse B 30. September 2014 Klasse A Klasse B Metzler European Growth 30. September 2012 Klasse A Klasse B Klasse C 30. September 2013 Klasse A Klasse B Klasse C 30. September 2014 Klasse A Klasse B Klasse C Metzler Global Selection 30. September 2012 Klasse A 1. März 2013 * Klasse B 30. September 2013 Klasse A Klasse B 30. September 2014 Klasse A Klasse B Metzler Japanese Equity Fund 30. September 2012 Klasse A Klasse B 30. September 2013 Klasse A Klasse B 30. September 2014 Klasse A Klasse B Metzler International Growth 30. September 2012 Klasse A 30. September 2013 Klasse A 30. September 2014 Klasse A Metzler Eastern Europe 30. September 2012 Klasse A Klasse B 30. September 2013 Klasse A Klasse B 30. September 2014 Klasse A Klasse B * Auflegungsdatum 81 Nettoinventarwert pro Fondsanteil in EUR Anzahl Fondsanteile im Umlauf Nettoinventarwert in EUR 136,87 135,43 1.215.229,282 262.606,079 166.326.352 35.563.675 172,21 171,90 1.123.160,176 440.823,205 193.422.421 75.775.915 191,46 192,65 1.144.037,506 616.267,724 219.042.638 118.725.813 102,89 138,82 123,24 1.834.133,832 525.247,650 72.468,864 188.705.902 72.914.936 8.931.277 122,14 166,33 148,30 1.293.006,449 407.484,877 80.440,614 157.931.912 67.775.226 11.928.971 133,04 182,21 163,27 1.193.237,364 467.087,117 143.439,924 158.750.401 85.106.762 23.419.355 60,38 115.732,790 6.987.736 100,00 10.000,000 1.000.000 65,84 103,48 124.971,193 64.931,548 8.228.248 6.718.951 72,58 115,27 101.688,339 134.375,759 7.380.335 15.490.109 26,21 109,20 2.294.193,273 45.100,000 60.134.142 4.924.991 34,20 142,89 691.538,877 30.100,000 23.648.302 4.300.972 37,82 158,78 639.863,956 33.800,000 24.198.530 5.366.853 38,45 819.139,712 31.494.547 42,60 772.649,046 32.911.935 49,94 741.981,992 37.054.409 102,28 106,95 159.118,580 305.006,055 16.274.417 32.620.174 99,79 104,63 139.219,362 335.742,055 13.892.337 35.128.774 95,52 101,06 105.057,491 313.300,025 10.035.056 31.663.628 82 Fonds Nettoinventarwert pro Fondsanteil in EUR Anzahl Fondsanteile im Umlauf Nettoinventarwert in EUR 40,05 279.821,796 11.206.395 50,70 310.398,997 15.736.554 56,19 300.166,189 16.866.376 97,32 118.254,604 11.508.391 91,96 95.824,384 8.811.831 80,75 89.763,908 7.248.554 124,04 54.438,033 6.752.431 100,00 10.000,000 1.000.000 133,58 109,46 46.192,398 10.000,000 6.170.492 1.094.582 139,48 115,08 46.122,388 10.000,000 6.433.037 1.150.792 121,10 146,16 87.769,530 69.532,292 10.629.043 10.162.576 168,72 89.073,044 15.028.347 Metzler Emerging Markets Risk Control 1. Oktober 2012 30. September 2013 30. September 2014 100,00 95,57 100,36 50.000,000 50.384,781 50.456,852 5.000.000 4.815.265 5.064.021 Metzler Euro Corporates Short Term 1. Oktober 2012* 30. September 2013 30. September 2014 100,00 101,38 103,33 50.000,000 50.000,000 67.745,000 5.000.000 5.068.871 6.999.836 100,00 110,32 100,00 50.000,000 55.693,877 10.000,000 5.000.000 6.144.247 1.000.000 118,41 103,80 61.466,769 58.736,233 7.278.318 6.096.855 100,00 50.000,000 5.000.000 100,00 240.000,000 24.000.000 100,75 100,05 211.416,941 240.000,000 21.301.264 24.011.953 112,19 114,62 134.214,063 240.000,000 15.057.961 27.508.643 100,00 101,52 20.000,000 189.562,619 2.000.000 19.243.501 Metzler Focus Japan 30. September 2012 Klasse A 30. September 2013 Klasse A 30. September 2014 Klasse A Metzler Russia Fund 30. September 2012 Klasse A 30. September 2013 Klasse A 30. September 2014 Klasse A Metzler European Concentrated Growth 30. September 2012 Klasse A 1. November 2012 * Klasse B 30. September 2013 Klasse A Klasse B 30. September 2014 Klasse A Klasse B Metzler European Small and Micro Cap 30. September 2012 30. September 2013 30. September 2014 Klasse A Metzler Wertsicherungsfonds 90 1. Oktober 2012 * 30. September 2013 2. Mai 2014* 30. September 2014 Klasse A Klasse B Metzler Alpha Strategies 1. Oktober 2012 * Klasse A 1. Juli 2013* Klasse X 30. September 2013 Klasse A Klasse X 30. September 2014 Klasse A Klasse X Metzler Wertsicherungsfonds 98 2. Mai 2014 * 30 September 2014 * Auflegungsdatum Ertrags- und Aufwandsrechnung 83 für das Geschäftsjahr per 30. September 2014 Metzler European Smaller Companies 30.9.2014 EUR Metzler European Smaller Companies 30.9.2013 EUR Metzler European Growth Metzler European Growth Metzler Global Selection Metzler Global Selection 30.9.2014 EUR 30.9.2013 EUR 30.9.2014 EUR 30.9.2013 EUR 6.422.292 24.785 4.786.419 – 4.936.123 12.501 5.725.207 – 356.906 521 164.313 – 28.106.293 52.759.609 22.349.237 43.879.930 1.939.553 721.174 34.553.370 57.546.028 27.297.861 49.605.137 2.296.980 885.487 4.090.255 113.126 529.974 73.577 3.048.753 78.734 609.056 73.310 3.062.098 87.540 – 39.071 3.274.895 81.434 579.321 49.978 127.623 5.544 – 29.173 92.697 2.290 – 41.362 4.806.932 3.809.853 3.188.709 3.985.628 162.340 136.349 1(iv) 29.746.438 3.531.489 53.736.175 2.566.739 24.109.152 532.632 45.619.509 – 3.318.472 2.134.640 46.456 749.138 – 98.453 1(xi) – 13 – 771.613 – 1.053 – 635.795 – 160 – 881.417 – 346 – 809.571 – 3.763 – – 917 – 22.409 Nettoertrag/-verlust vor Steuern Quellensteuer 32.506.301 – 524.549 55.666.066 – 405.590 23.760.207 – 701.052 41.491.120 – 698.592 2.177.333 – 67.208 627.359 – 34.146 Ertrag/Verlust der Inhabern von einlösbaren Fondsanteilen zuzuordnen ist 31.981.752 55.260.476 23.059.155 40.792.528 2.110.125 593.213 Anm. Erträge Erträge aus Wertpapieranlagen erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertet (Fair Value) 1(iv) Bankzinsen Erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewerteter realisierter Nettogewinn/-verlust aus Wertpapieranlagen 2 Aufwendungen Managementgebühr Verwahrstellen-/Treuhändergebühren Performancegebühren Sonstige Aufwendungen Nettoertrag/-verlust der Periode Nettoertragsausgleich Nettoertrag/-verlust vor Finanzierungskosten Bankzinsen Ausschüttung 3 3 3 4 Die beiliegenden Anmerkungen zum Jahresbericht sind integraler Bestandteil des Jahresberichts. 84 Ertrags- und Aufwandsrechnung für das Geschäftsjahr per 30. September 2014 Metzler Japanese Equity Fund 30.9.2014 EUR Metzler Japanese Equity Fund 30.9.2013 EUR Metzler International Growth 30.9.2014 EUR Metzler International Growth 30.9.2013 EUR Metzler Eastern Europe 30.9.2014 EUR Metzler Eastern Europe 30.9.2013 EUR 1(iv) 615.931 37 609.452 1 617.831 1.108 663.512 – 1.603.462 150 1.554.019 – 2 3.023.262 12.915.146 5.893.600 3.511.277 – 3.977.936 – 1.479.500 3.639.230 13.524.599 6.512.539 4.174.789 – 2.374.324 74.519 404.827 10.020 – 37.203 651.163 15.613 – 53.424 636.056 10.182 – 23.802 591.683 9.388 – 27.650 472.222 48.868 – 85.277 545.285 40.457 – 112.258 452.050 720.200 670.040 628.721 606.367 698.000 1(iv) 3.187.180 – 137.386 12.804.399 – 1.604.981 5.842.499 – 323.633 3.546.068 – 75.834 – 2.980.691 148.076 – 623.481 – 442.970 1(xi) – – 133.796 – 22 – 166.945 – 198 – 69.526 – 99 – – 1.461 – – 2.782 – 228.667 Nettoertrag/-verlust vor Steuern Quellensteuer 2.915.998 – 91.077 11.032.451 – 42.369 5.449.142 – 110.872 3.470.135 – 135.400 – 2.834.076 – 5.810 – 1.297.900 – 143.526 Ertrag/Verlust der Inhabern von einlösbaren Fondsanteilen zuzuordnen ist 2.824.921 10.990.082 5.338.270 3.334.735 – 2.839.886 – 1.441.426 Anm. Erträge Erträge aus Wertpapieranlagen erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertet (Fair Value) Bankzinsen Erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewerteter realisierter Nettogewinn/-verlust aus Wertpapieranlagen Aufwendungen Managementgebühr Verwahrstellen-/Treuhändergebühren Performancegebühren Sonstige Aufwendungen Nettoertrag/-verlust der Periode Nettoertragsausgleich Nettoertrag/-verlust vor Finanzierungskosten Bankzinsen Ausschüttung 3 3 3 4 Die beiliegenden Anmerkungen zum Jahresbericht sind integraler Bestandteil des Jahresberichts. Ertrags- und Aufwandsrechnung 85 für das Geschäftsjahr per 30. September 2014 30.9.2013 EUR Metzler European Concentrated Growth 30.9.2014 EUR Metzler European Concentrated Growth 30.9.2013 EUR 362.607 34 366.464 51 129.096 – 177.952 – 3.260.642 – 1.266.311 – 708.960 397.020 514.095 2.014.141 3.503.485 – 903.670 – 342.445 526.116 692.047 233.544 6.019 – 22.346 206.378 4.787 – 32.568 138.826 7.795 – 41.840 169.923 9.491 – 47.991 121.365 2.705 – 22.978 114.990 2.506 – 30.867 261.909 243.733 188.461 227.405 147.048 148.363 1(iv) 1.752.232 – 5.941 3.259.752 39.849 – 1.092.131 12.668 – 569.850 53.994 379.068 29 543.684 – 9.303 1(xi) – 3 – 34.145 – – – 371 – – 503 – – 62 – 28.455 – 56 – Nettoertrag/-verlust vor Steuern Quellensteuer 1.712.143 – 44.251 3.299.601 – 17.354 – 1.079.834 – 37.049 – 516.359 – 50.202 350.580 – 22.465 534.325 – 16.603 Ertrag/Verlust der Inhabern von einlösbaren Fondsanteilen zuzuordnen ist 1.667.892 3.282.247 – 1.116.883 – 566.561 328.115 517.722 Anm. Erträge Erträge aus Wertpapieranlagen erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertet (Fair Value) 1(iv) Bankzinsen Erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewerteter realisierter Nettogewinn/-verlust aus Wertpapieranlagen 2 Aufwendungen Managementgebühr Verwahrstellen-/Treuhändergebühren Performancegebühren Sonstige Aufwendungen Nettoertrag/-verlust der Periode Nettoertragsausgleich Nettoertrag/-verlust vor Finanzierungskosten Bankzinsen Ausschüttung 3 3 3 4 Metzler Focus Japan Metzler Focus Japan Metzler Russia Fund Metzler Russia Fund 30.9.2014 EUR 30.9.2013 EUR 30.9.2014 EUR 298.450 10 242.826 17 1.715.681 Die beiliegenden Anmerkungen zum Jahresbericht sind integraler Bestandteil des Jahresberichts. 86 Ertrags- und Aufwandsrechnung für das Geschäftsjahr per 30. September 2014 Metzler European Small and Micro Cap 30.9.2014 EUR Metzler European Small and Micro Cap 30.9.2013 EUR Metzler Emerging Markets Risk Control 30.9.2014 EUR Metzler Emerging Markets Risk Control 30.9.2013 EUR Metzler Euro Corporates Short Term Metzler Euro Corporates Short Term 30.9.2014 EUR 30.9.2013 EUR 258.666 – 80.633 – 2 1.091 4.506 1 – 9 – – 1.325.305 2.055.031 303.841 – 161.149 205.696 108.136 1.583.971 2.135.664 304.934 – 156.642 205.705 108.136 216.781 4.233 – 32.562 178.865 3.538 – 30.806 39.249 1.789 – 18.864 39.982 1.689 – 22.578 16.397 1.703 1.094 21.758 15.139 1.555 – 22.523 253.576 213.209 59.902 64.249 40.952 39.217 1(iv) 1.330.395 605.681 1.922.455 – 137.416 245.032 – 538 – 220.891 327 164.753 41.914 68.919 – 1(xi) – 119 – – 129 – – 2.261 – – 1.731 – – 22 – 56.000 – 48 – Nettoertrag/-verlust vor Steuern Quellensteuer 1.935.957 – 28.006 1.784.910 – 5.803 242.233 – – 222.295 – 972 150.645 – 68.871 – Ertrag/Verlust der Inhabern von einlösbaren Fondsanteilen zuzuordnen ist 1.907.951 1.779.107 242.233 – 223.267 150.645 68.871 Anm. Erträge Erträge aus Wertpapieranlagen erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertet (Fair Value) 1(iv) Bankzinsen Erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewerteter realisierter Nettogewinn/-verlust aus Wertpapieranlagen 2 Aufwendungen Managementgebühr Verwahrstellen-/Treuhändergebühren Performancegebühren Sonstige Aufwendungen Nettoertrag/-verlust der Periode Nettoertragsausgleich Nettoertrag/-verlust vor Finanzierungskosten Bankzinsen Ausschüttung 3 3 3 4 Die beiliegenden Anmerkungen zum Jahresbericht sind integraler Bestandteil des Jahresberichts. Ertrags- und Aufwandsrechnung 87 für das Geschäftsjahr per 30. September 2014 Metzler Wertsicherungsfonds 90 * 30.9.2013 EUR Metzler Alpha Strategies 30.9.2014 EUR Metzler Alpha Strategies 30.9.2013 EUR Metzler Wertsicherungsfonds 98 ** 30.09.2014 EUR 24.169 102 – – 5 6.950 298 505 – – 678.844 597.163 5.926.042 205.998 238.868 703.115 597.163 5.932.997 206.801 238.868 49.568 3.700 – 24.415 33.707 1.641 – 22.442 76.038 11.592 434.031 20.273 55.431 5.490 38.243 31.033 20.961 1.879 – 13.282 77.683 57.790 541.934 130.197 36.122 1(iv) 625.432 88.712 539.373 19.528 5.391.063 – 40.373 76.604 291.372 202.746 26.794 1(xi) – 3.937 – – 3.349 – – 57.352 – – 19.442 – – 365 – Nettoertrag/-verlust vor Steuern Quellensteuer 710.207 – 555.552 – 5.293.338 – 348.534 – 229.175 – Ertrag/Verlust der Inhabern von einlösbaren Fondsanteilen zuzuordnen ist 710.207 555.552 5.293.338 348.534 229.175 Metzler Wertsicherungsfonds 90 * 30.9.2014 Anm. EUR Erträge Erträge aus Wertpapieranlagen erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertet (Fair Value) 1(iv) Bankzinsen Erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewerteter realisierter Nettogewinn/-verlust aus Wertpapieranlagen 2 Aufwendungen Managementgebühr Verwahrstellen-/Treuhändergebühren Performancegebühren Sonstige Aufwendungen Nettoertrag/-verlust der Periode Nettoertragsausgleich Nettoertrag/-verlust vor Finanzierungskosten Bankzinsen Ausschüttung 3 3 3 4 Die beiliegenden Anmerkungen zum Jahresbericht sind integraler Bestandteil des Jahresberichts. * ** Am 29. August 2014 wurde der Metzler Global Multi Asset Risk Limit in Metzler Wertsicherungsfonds 90 umbenannt. Der Fonds wurde am 2. Mai 2014 aufgelegt. 88 Ertrags- und Aufwandsrechnung für das Geschäftsjahr per 30. September 2014 Nicht gewinnberechtigte Anteile 30.9.2014 EUR Nicht gewinnberechtigte Anteile 30.9.2013 EUR Summe Summe 30.9.2014 EUR 30.9.2013 EUR 1(iv) – – – – 15.625.540 47.298 14.375.601 575 2 – – 66.858.995 118.178.592 – – 82.531.833 132.554.768 – – – – – – – – 9.705.810 316.695 965.099 506.421 9.018.891 258.613 1.226.620 598.790 – – 11.494.025 11.102.914 1(iv) – – – – 71.037.808 4.526.580 121.451.854 – 2.715.620 1(xi) – – – – – 70.087 – 1.974.952 – 30.477 – 1.863.387 Nettoertrag/-verlust vor Steuern Quellensteuer – – – – 73.519.349 – 1.632.339 116.842.370 – 1.550.557 Ertrag/Verlust der Inhabern von einlösbaren Fondsanteilen zuzuordnen ist – – 71.887.010 115.291.813 Anm. Erträge Erträge aus Wertpapieranlagen erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertet (Fair Value) Bankzinsen Erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewerteter realisierter Nettogewinn/-verlust aus Wertpapieranlagen Aufwendungen Managementgebühr Verwahrstellen-/Treuhändergebühren Performancegebühren Sonstige Aufwendungen Nettoertrag/-verlust der Periode Nettoertragsausgleich Nettoertrag/-verlust vor Finanzierungskosten Bankzinsen Ausschüttung 3 3 3 4 Die beiliegenden Anmerkungen zum Jahresbericht sind integraler Bestandteil des Jahresberichts. Nettofondsvermögen 89 zum 30. September 2014 Anm. Umlaufvermögen Finanzielle Vermögenswerte erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertet (Fair Value) (für Handelszwecke gehalten) Wertpapiere 1(ii), 5 Investmentanteile (Fonds) 1(ii), 5 Derivate 7 Darlehen und Forderungen Bankguthaben 6 Debitoren 8 Summe Umlaufvermögen Kurzfristige Verbindlichkeiten Finanzielle Verbindlichkeiten erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertet (Fair Value) Derivate Finanzielle Verbindlichkeiten zu fortgeführten Anschaffungskosten Kreditoren 5, 7 Summe kurzfristiger Verbindlichkeiten (mit Ausnahme des auf die Inhaber einlösbarer Anteile entfallenden Nettovermögens) Auf Inhaber nicht gewinnberechtigter Anteile entfallendes Nettovermögen Auf Inhaber einlösbarer Anteile entfallendes Nettovermögen Nettoinventarwert pro einlösbarem Fondsanteil Klasse A Anzahl einlösbarer Fondsanteile im Umlauf Klasse A Nettoinventarwert pro einlösbarem Fondsanteil Klasse B Anzahl einlösbarer Fondsanteile im Umlauf Klasse B Nettoinventarwert pro einlösbarem Fondsanteil Klasse C Anzahl einlösbarer Fondsanteile im Umlauf Klasse C 9 Metzler European Smaller Companies 30.9.2014 EUR Metzler European Smaller Companies 30.9.2013 EUR Metzler European Growth Metzler European Growth Metzler Global Selection Metzler Global Selection 30.9.2014 EUR 30.9.2013 EUR 30.9.2014 EUR 30.9.2013 EUR 328.926.647 1.844.678 – 266.789.765 – – 259.932.504 – – 237.232.111 – – 20.674.189 – 54.011 13.130.380 – 15.643 13.562.555 2.003.186 3.860.763 7.147.696 7.777.515 1.993.042 2.871.934 3.897.578 2.161.584 35.152 1.832.162 10.451 346.337.066 277.798.224 269.703.061 244.001.623 22.924.936 14.988.636 – – – – – – 8.568.615 8.599.888 2.426.543 6.365.514 54.492 41.437 8.568.615 8.599.888 2.426.543 6.365.514 54.492 41.437 – – – – – – 337.768.451 269.198.336 267.276.518 237.636.109 22.870.444 14.947.199 191,46 172,21 133,04 122,14 72,58 65,84 1.144.037,506 1.123.160,176 1.193.237,364 1.293.006,449 101.688,339 124.971,193 192,65 171,90 182,21 166,33 115,27 103,48 616.267,724 440.823,205 467.087,117 407.484,877 134.375,759 64.931,548 163,27 148,30 143.439,924 80.440,614 Die beiliegenden Anmerkungen zum Jahresbericht sind integraler Bestandteil des Jahresberichts. 90 Nettofondsvermögen zum 30. September 2014 Metzler Japanese Equity Fund 30.9.2014 EUR Metzler Japanese Equity Fund 30.9.2013 EUR Metzler International Growth 30.9.2014 EUR Metzler International Growth 30.9.2013 EUR Metzler Eastern Europe 30.9.2014 EUR Metzler Eastern Europe 30.9.2013 EUR 28.798.791 – – 27.656.430 – – 35.790.630 – 150.360 32.805.497 – – 40.370.921 – – 48.640.773 – – 679.817 510.381 315.127 250.131 1.039.200 629.283 253.222 19.634 1.049.203 440.445 473.425 426.311 29.988.989 28.221.688 37.609.473 33.078.353 41.860.569 49.540.509 5, 7 – – – – – – 9 423.606 272.413 555.064 166.418 161.885 519.398 423.606 272.413 555.064 166.418 161.885 519.398 – – – – – – 29.565.383 27.949.275 37.054.409 32.911.935 41.698.684 49.021.111 37,82 34,20 49,94 42,60 95,52 99,79 639.863,956 691.538,877 741.981,992 772.649,046 105.057,491 139.219,362 158,78 142,89 101,06 104,63 33.800,000 30.100,000 313.300,025 335.742,055 Anm. Umlaufvermögen Finanzielle Vermögenswerte erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertet (Fair Value) (für Handelszwecke gehalten) Wertpapiere 1(ii), 5 Investmentanteile (Fonds) 1(ii), 5 Derivate 7 Darlehen und Forderungen Bankguthaben 6 Debitoren 8 Summe Umlaufvermögen Kurzfristige Verbindlichkeiten Finanzielle Verbindlichkeiten erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertet (Fair Value) Derivate Finanzielle Verbindlichkeiten zu fortgeführten Anschaffungskosten Kreditoren Summe kurzfristiger Verbindlichkeiten (mit Ausnahme des auf die Inhaber einlösbarer Anteile entfallenden Nettovermögens) Auf Inhaber nicht gewinnberechtigter Anteile entfallendes Nettovermögen Auf Inhaber einlösbarer Anteile entfallendes Nettovermögen Nettoinventarwert pro einlösbarem Fondsanteil Klasse A Anzahl einlösbarer Fondsanteile im Umlauf Klasse A Nettoinventarwert pro einlösbarem Fondsanteil Klasse B Anzahl einlösbarer Fondsanteile im Umlauf Klasse B Die beiliegenden Anmerkungen zum Jahresbericht sind integraler Bestandteil des Jahresberichts. Nettofondsvermögen 91 zum 30. September 2014 30.9.2013 EUR Metzler European Concentrated Growth 30.9.2014 EUR Metzler European Concentrated Growth 30.9.2013 EUR 7.269.615 – – 8.761.057 – – 7.242.491 – – 7.278.484 – – 296.031 86.741 17.460 10.890 83.959 18.686 374.774 9.595 13.384 15.776 17.046.329 15.807.707 7.297.965 8.863.702 7.626.860 7.307.644 5, 7 – – 36 – – – 9 179.953 71.153 49.375 51.871 43.031 42.570 179.953 71.153 49.411 51.871 43.031 42.570 – – – – – – 16.866.376 15.736.554 7.248.554 8.811.831 7.583.829 7.265.074 56,19 50,70 80,75 91,96 139,48 133,58 300.166,189 310.398,997 89.763,908 95.824,384 46.122,388 46.192,398 115,08 109,46 10.000,000 10.000,000 Anm. Umlaufvermögen Finanzielle Vermögenswerte erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertet (Fair Value) (für Handelszwecke gehalten) Wertpapiere 1(ii), 5 Investmentanteile (Fonds) 1(ii), 5 Derivate 7 Darlehen und Forderungen Bankguthaben 6 Debitoren 8 Summe Umlaufvermögen Kurzfristige Verbindlichkeiten Finanzielle Verbindlichkeiten erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertet (Fair Value) Derivate Finanzielle Verbindlichkeiten zu fortgeführten Anschaffungskosten Kreditoren Summe kurzfristiger Verbindlichkeiten (mit Ausnahme des auf die Inhaber einlösbarer Anteile entfallenden Nettovermögens) Auf Inhaber nicht gewinnberechtigter Anteile entfallendes Nettovermögen Auf Inhaber einlösbarer Anteile entfallendes Nettovermögen Nettoinventarwert pro einlösbarem Fondsanteil Klasse A Anzahl einlösbarer Fondsanteile im Umlauf Klasse A Nettoinventarwert pro einlösbarem Fondsanteil Klasse B Anzahl einlösbarer Fondsanteile im Umlauf Klasse B Metzler Focus Japan Metzler Focus Japan Metzler Russia Fund Metzler Russia Fund 30.9.2014 EUR 30.9.2013 EUR 30.9.2014 EUR 16.613.427 – – 15.424.935 – – 209.611 223.291 Die beiliegenden Anmerkungen zum Jahresbericht sind integraler Bestandteil des Jahresberichts. 92 Nettofondsvermögen zum 30. September 2014 Metzler European Small and Micro Cap 30.9.2014 EUR Metzler European Small and Micro Cap 30.9.2013 EUR Metzler Emerging Markets Risk Control 30.9.2014 EUR Metzler Emerging Markets Risk Control 30.9.2013 EUR Metzler Euro Corporates Short Term Metzler Euro Corporates Short Term 30.9.2014 EUR 30.9.2013 EUR 13.742.485 – – 9.693.763 – – 4.306.575 111.327 128.144 4.308.048 84.836 5.483 6.915.693 – 4.210 4.995.811 – 4.900 1.338.975 33.309 665.640 8.755 719.617 9.602 457.963 12.682 87.527 9.602 167.148 15.182 15.114.769 10.368.158 5.275.265 4.869.012 7.017.032 5.183.041 5, 7 – – 189.884 33.744 – 86 9 86.422 205.582 21.360 20.003 17.196 114.084 86.422 205.582 211.244 53.747 17.196 114.170 – – – – – – 15.028.347 10.162.576 5.064.021 4.815.265 6.999.836 5.068.871 168,72 146,16 100,36 95,57 103,33 101,38 89.073,044 69.532,292 50.456,852 50.384,781 67.745,000 50.000,000 Anm. Umlaufvermögen Finanzielle Vermögenswerte erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertet (Fair Value) (für Handelszwecke gehalten) Wertpapiere 1(ii), 5 Investmentanteile (Fonds) 1(ii), 5 Derivate 7 Darlehen und Forderungen Bankguthaben 6 Debitoren 8 Summe Umlaufvermögen Kurzfristige Verbindlichkeiten Finanzielle Verbindlichkeiten erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertet (Fair Value) Derivate Finanzielle Verbindlichkeiten zu fortgeführten Anschaffungskosten Kreditoren Summe kurzfristiger Verbindlichkeiten (mit Ausnahme des auf die Inhaber einlösbarer Anteile entfallenden Nettovermögens) Auf Inhaber nicht gewinnberechtigter Anteile entfallendes Nettovermögen Auf Inhaber einlösbarer Anteile entfallendes Nettovermögen Nettoinventarwert pro einlösbarem Fondsanteil Klasse A Anzahl einlösbarer Fondsanteile im Umlauf Klasse A Die beiliegenden Anmerkungen zum Jahresbericht sind integraler Bestandteil des Jahresberichts. Nettofondsvermögen 93 zum 30. September 2014 Metzler Wertsicherungsfonds 90 * 30.9.2013 EUR Metzler Alpha Strategies 30.9.2014 EUR Metzler Alpha Strategies 30.9.2013 EUR Metzler Wertsicherungsfonds 98 ** 30.09.2014 EUR 12.072.251 – 59.726 5.307.041 – 25.970 32.135.565 – 4.164.103 37.176.736 – 4.181.385 17.880.527 – 33.824 1.347.982 89.193 842.881 12.682 9.136.082 9.602 6.024.558 12.682 1.347.133 20.572 13.569.152 6.188.574 45.445.352 47.395.361 19.282.056 5, 7 87.738 24.652 2.412.652 2.005.923 10.387 9 106.241 19.675 466.096 76.221 28.168 193.979 44.327 2.878.748 2.082.144 38.555 – – – – – Auf Inhaber einlösbarer Anteile entfallendes Nettovermögen 13.375.173 6.144.247 42.566.604 45.313.217 19.243.501 Nettoinventarwert pro einlösbarem Fondsanteil Klasse A Anzahl einlösbarer Fondsanteile im Umlauf Klasse A Nettoinventarwert pro einlösbarem Fondsanteil Klasse B Anzahl einlösbarer Fondsanteile im Umlauf Klasse B Nettoinventarwert pro einlösbarem Fondsanteil Klasse X Anzahl einlösbarer Fondsanteile im Umlauf Klasse X 118,41 61.466,769 103,80 58.736,233 110,32 55.693,877 112,19 134.214,063 100,75 211.416,941 101,52 189.562,619 114,62 240.000,000 100,05 240.000,000 Metzler Wertsicherungsfonds 90 * 30.9.2014 Anm. EUR Umlaufvermögen Finanzielle Vermögenswerte erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertet (Fair Value) (für Handelszwecke gehalten) Wertpapiere 1(ii), 5 Investmentanteile (Fonds) 1(ii), 5 Derivate 7 Darlehen und Forderungen Bankguthaben 6 Debitoren 8 Summe Umlaufvermögen Kurzfristige Verbindlichkeiten Finanzielle Verbindlichkeiten erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertet (Fair Value) Derivate Finanzielle Verbindlichkeiten zu fortgeführten Anschaffungskosten Kreditoren Summe kurzfristiger Verbindlichkeiten (mit Ausnahme des auf die Inhaber einlösbarer Anteile entfallenden Nettovermögens) Auf Inhaber nicht gewinnberechtigter Anteile entfallendes Nettovermögen Die beiliegenden Anmerkungen zum Jahresbericht sind integraler Bestandteil des Jahresberichts. * ** Am 29. August 2014 wurde der Metzler Global Multi Asset Risk Limit in Metzler Wertsicherungsfonds 90 umbenannt. Der Fonds wurde am 2. Mai 2014 aufgelegt. 94 Nettofondsvermögen zum 30. September 2014 Nicht gewinnNicht gewinnberechtigte Anteile berechtigte Anteile 30.9.2014 30.9.2013 Anm. EUR EUR Umlaufvermögen Finanzielle Vermögenswerte erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertet (Fair Value) (für Handelszwecke gehalten) Wertpapiere Investmentanteile (Fonds) Derivate Darlehen und Forderungen Bankguthaben Debitoren – – – – – – 832.672.311 1.956.005 4.594.378 719.200.831 84.836 4.233.381 6 8 11.627 – 11.627 – 40.860.662 6.027.145 18.169.824 11.934.987 11.627 11.627 886.110.501 753.623.859 5, 7 – – 2.700.697 9 – – 13.188.047 2.064.405 – 16.566.227 – – 15.888.744 18.630.632 11.627 11.627 11.627 11.627 – – 870.210.130 734.981.600 Summe kurzfristiger Verbindlichkeiten (mit Ausnahme des auf die Inhaber einlösbarer Anteile entfallenden Nettovermögens) Auf Inhaber nicht gewinnberechtigter Anteile entfallendes Nettovermögen Summe 30.9.2013 EUR 1(ii), 5 1(ii), 5 7 Summe Umlaufvermögen Kurzfristige Verbindlichkeiten Finanzielle Verbindlichkeiten erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertet (Fair Value) Derivate Finanzielle Verbindlichkeiten zu fortgeführten Anschaffungskosten Kreditoren Summe 30.9.2014 EUR Auf Inhaber einlösbarer Anteile entfallendes Nettovermögen Die beiliegenden Anmerkungen zum Jahresbericht sind integraler Bestandteil des Jahresberichts. Entwicklung des Nettovermögens das Inhabern von einlösbaren Fondsanteilen zuzuordnen ist 95 für das Geschäftsjahr per 30. September 2014 Metzler European Smaller Companies 30.9.2014 EUR Metzler European Smaller Companies 30.9.2013 EUR Metzler European Growth Metzler European Growth Metzler Global Selection Metzler Global Selection 30.9.2014 EUR 30.9.2013 EUR 30.9.2014 EUR 30.9.2013 EUR 269.198.336 130.937.381 – 90.817.529 – 3.531.489 31.981.752 201.890.027 56.568.240 – 41.953.668 – 2.566.739 55.260.476 237.636.109 82.687.904 – 75.574.018 – 532.632 23.059.155 270.552.114 49.054.613 – 126.081.618 3.318.472 40.792.528 14.947.199 8.818.131 – 2.958.556 – 46.456 2.110.125 6.987.736 8.835.680 – 1.567.883 98.453 593.213 Nettovermögen am Ende des Jahres 337.768.451 269.198.336 267.276.518 237.636.109 22.870.444 14.947.199 Geschäfte mit Fondsanteilen Klasse A Fondsanteile im Umlauf am Anfang des Jahres Ausgegebene Fondsanteile während des Jahres Zurückgekaufte Fondsanteile während des Jahres 1.123.160,176 186.952,154 – 166.074,824 1.215.229,282 67.778,216 – 159.847,322 1.293.006,449 193.950,811 – 293.719,896 1.834.133,832 260.767,161 – 801.894,544 124.971,193 13.098,036 – 36.380,890 115.732,790 30.780,195 – 21.541,792 1.144.037,506 1.123.160,176 1.193.237,364 1.293.006,449 101.688,339 124.971,193 Nettovermögen am Anfang des Jahres Einnahmen aus der Ausgabe von Fondsanteilen Ausgaben für zurückgekaufte Fondsanteile Nettoertragsausgleich Gewinn/Verlust der Berichtsperiode Fondsanteile im Umlauf am Ende des Jahres Geschäfte mit Fondsanteilen Klasse B Fondsanteile im Umlauf am Anfang des Jahres Ausgegebene Fondsanteile während des Jahres Zurückgekaufte Fondsanteile während des Jahres 440.823,205 488.031,812 – 312.587,293 262.606,079 290.530,644 – 112.313,518 407.484,877 266.840,346 – 207.238,106 525.247,650 112.047,161 – 229.809,934 64.931,548 74.058,224 – 4.614,013 – 66.896,588 – 1.965,040 Fondsanteile im Umlauf am Ende des Jahres 616.267,724 440.823,205 467.087,117 407.484,877 134.375,759 64.931,548 80.440,614 71.942,422 – 8.943,112 72.468,864 8.360,596 – 388,846 143.439,924 80.440,614 Geschäfte mit Fondsanteilen Klasse C Fondsanteile im Umlauf am Anfang des Jahres Ausgegebene Fondsanteile während des Jahres Zurückgekaufte Fondsanteile während des Jahres Fondsanteile im Umlauf am Ende des Jahres Die beiliegenden Anmerkungen zum Jahresbericht sind integraler Bestandteil des Jahresberichts. 96 Entwicklung des Nettovermögens das Inhabern von einlösbaren Fondsanteilen zuzuordnen ist für das Geschäftsjahr per 30. September 2014 Metzler Japanese Equity Fund 30.9.2014 EUR Metzler Japanese Equity Fund 30.9.2013 EUR Metzler International Growth 30.9.2014 EUR Metzler International Growth 30.9.2013 EUR Metzler Eastern Europe 30.9.2014 EUR Metzler Eastern Europe 30.9.2013 EUR 27.949.275 2.783.383 – 4.129.582 137.386 2.824.921 65.059.133 3.384.831 – 53.089.752 1.604.981 10.990.082 32.911.935 1.542.965 – 3.062.394 323.633 5.338.270 31.494.547 827.347 – 2.820.528 75.834 3.334.735 49.021.111 12.665.967 – 17.000.431 – 148.076 – 2.839.886 48.894.591 10.083.395 – 8.958.420 442.970 – 1.441.426 29.565.383 27.949.275 37.054.409 32.911.935 41.698.684 49.021.111 Geschäfte mit Fondsanteilen Klasse A Fondsanteile im Umlauf am Anfang des Jahres Ausgegebene Fondsanteile während des Jahres Zurückgekaufte Fondsanteile während des Jahres 691.538,877 2.294.193,273 65.390,966 34.695,727 – 117.065,887 – 1.637.350,123 772.649,046 34.371,223 – 65.038,277 819.139,712 20.991,205 – 67.481,871 139.219,362 11.280,650 – 45.442,521 159.118,580 6.018,829 – 25.918,047 Fondsanteile im Umlauf am Ende des Jahres 639.863,956 691.538,877 741.981,992 772.649,046 105.057,491 139.219,362 30.100,000 3.700,000 – 45.100,000 20.000,000 – 35.000,000 335.742,055 109.400,000 – 131.842,030 305.006,055 92.003,000 – 61.267,000 33.800,000 30.100,000 313.300,025 335.742,055 Nettovermögen am Anfang des Jahres Einnahmen aus der Ausgabe von Fondsanteilen Ausgaben für zurückgekaufte Fondsanteile Nettoertragsausgleich Gewinn/Verlust der Berichtsperiode Nettovermögen am Ende des Jahres Geschäfte mit Fondsanteilen Klasse B Fondsanteile im Umlauf am Anfang des Jahres Ausgegebene Fondsanteile während des Jahres Zurückgekaufte Fondsanteile während des Jahres Fondsanteile im Umlauf am Ende des Jahres Die beiliegenden Anmerkungen zum Jahresbericht sind integraler Bestandteil des Jahresberichts. Entwicklung des Nettovermögens das Inhabern von einlösbaren Fondsanteilen zuzuordnen ist 97 für das Geschäftsjahr per 30. September 2014 30.9.2013 EUR Metzler European Concentrated Growth 30.9.2014 EUR Metzler European Concentrated Growth 30.9.2013 EUR 8.811.831 596.132 – 1.029.858 – 12.668 – 1.116.883 11.508.391 194.364 – 2.270.369 – 53.994 – 566.561 7.265.074 3.146 – 12.477 – 29 328.115 6.752.431 1.003.857 – 1.018.239 9.303 517.722 15.736.554 7.248.554 8.811.831 7.583.829 7.265.074 310.398,997 1.066,364 – 11.299,172 279.821,796 30.740,063 – 162,862 95.824,384 6.901,580 – 12.962,056 118.254,604 2.073,260 – 24.503,480 46.192,398 22,990 – 93,000 54.438,033 30,475 – 8.276,110 300.166,189 310.398,997 89.763,908 95.824,384 46.122,388 46.192,398 10.000,000 – – – 10.000,000 – 10.000,000 10.000,000 Metzler Focus Japan Metzler Focus Japan Metzler Russia Fund Metzler Russia Fund 30.9.2014 EUR 30.9.2013 EUR 30.9.2014 EUR 15.736.554 57.196 – 601.207 5.941 1.667.892 11.206.395 1.294.926 – 7.165 – 39.849 3.282.247 Nettovermögen am Ende des Jahres 16.866.376 Geschäfte mit Fondsanteilen Klasse A Fondsanteile im Umlauf am Anfang des Jahres Ausgegebene Fondsanteile während des Jahres Zurückgekaufte Fondsanteile während des Jahres Nettovermögen am Anfang des Jahres Einnahmen aus der Ausgabe von Fondsanteilen Ausgaben für zurückgekaufte Fondsanteile Nettoertragsausgleich Gewinn/Verlust der Berichtsperiode Fondsanteile im Umlauf am Ende des Jahres Geschäfte mit Fondsanteilen Klasse B Fondsanteile im Umlauf am Anfang des Jahres Ausgegebene Fondsanteile während des Jahres Zurückgekaufte Fondsanteile während des Jahres Fondsanteile im Umlauf am Ende des Jahres Die beiliegenden Anmerkungen zum Jahresbericht sind integraler Bestandteil des Jahresberichts. 98 Entwicklung des Nettovermögens das Inhabern von einlösbaren Fondsanteilen zuzuordnen ist für das Geschäftsjahr per 30. September 2014 Metzler European Small and Micro Cap 30.9.2014 EUR Metzler European Small and Micro Cap 30.9.2013 EUR Metzler Emerging Markets Risk Control 30.9.2014 EUR Metzler Emerging Markets Risk Control 30.9.2013 EUR Metzler Euro Corporates Short Term Metzler Euro Corporates Short Term 30.9.2014 EUR 30.9.2013 EUR 10.162.576 6.047.473 – 2.483.972 – 605.681 1.907.951 10.629.043 1.427.346 – 3.810.336 137.416 1.779.107 4.815.265 18.308 – 12.323 538 242.233 – 5.039.422 – 563 – 327 – 223.267 5.068.871 1.822.235 – – 41.914 150.645 – 5.000.000 – – 68.871 Nettovermögen am Ende des Jahres 15.028.347 10.162.576 5.064.021 4.815.265 6.999.836 5.068.871 Geschäfte mit Fondsanteilen Klasse A Fondsanteile im Umlauf am Anfang des Jahres Ausgegebene Fondsanteile während des Jahres Zurückgekaufte Fondsanteile während des Jahres 69.532,292 34.592,247 – 15.051,495 87.769,530 10.399,332 – 28.636,570 50.384,781 194,842 – 122,771 – 50.390,740 – 5,959 50.000,000 17.745,000 – – 50.000,000 – Fondsanteile im Umlauf am Ende des Jahres 89.073,044 69.532,292 50.456,852 50.384,781 67.745,000 50.000,000 Nettovermögen am Anfang des Jahres Einnahmen aus der Ausgabe von Fondsanteilen Ausgaben für zurückgekaufte Fondsanteile Nettoertragsausgleich Gewinn/Verlust der Berichtsperiode Die beiliegenden Anmerkungen zum Jahresbericht sind integraler Bestandteil des Jahresberichts. Entwicklung des Nettovermögens das Inhabern von einlösbaren Fondsanteilen zuzuordnen ist 99 für das Geschäftsjahr per 30. September 2014 Metzler Wertsicherungsfonds 90 * 30.9.2014 EUR Metzler Wertsicherungsfonds 90 * 30.9.2013 EUR Metzler Alpha Strategies 30.9.2014 EUR Metzler Alpha Strategies 30.9.2013 EUR Metzler Wertsicherungsfonds 98 ** 30.09.2014 EUR 6.144.247 10.323.605 – 3.714.174 – 88.712 710.207 – 5.694.168 – 85.945 – 19.528 555.552 45.313.217 1.397.996 – 9.478.320 40.373 5.293.338 – 45.256.055 – – 291.372 348.534 – 19.309.687 – 268.567 – 26.794 229.175 Nettovermögen am Ende des Jahres 13.375.173 6.144.247 42.566.604 45.313.217 19.243.501 Geschäfte mit Fondsanteilen Klasse A Fondsanteile im Umlauf am Anfang des Jahres Ausgegebene Fondsanteile während des Jahres Zurückgekaufte Fondsanteile während des Jahres 55.693,877 38.310,208 – 32.537,316 – 56.482,454 – 788,577 211.416,941 12.797,122 – 90.000,000 – 211.416,941 – – 192.224,015 – 2.661,396 Fondsanteile im Umlauf am Ende des Jahres 61.466,769 55.693,877 134.214,063 211.416,941 189.562,619 240.000,000 – – – 240.000,000 – 240.000,000 240.000,000 Nettovermögen am Anfang des Jahres Einnahmen aus der Ausgabe von Fondsanteilen Ausgaben für zurückgekaufte Fondsanteile Nettoertragsausgleich Gewinn/Verlust der Berichtsperiode Geschäfte mit Fondsanteilen Klasse B Fondsanteile im Umlauf am Anfang des Jahres Ausgegebene Fondsanteile während des Jahres Zurückgekaufte Fondsanteile während des Jahres Fondsanteile im Umlauf am Ende des Jahres – 58.736,233 – 58.736,233 Geschäfte mit Fondsanteilen Klasse X Fondsanteile im Umlauf am Anfang des Jahres Ausgegebene Fondsanteile während des Jahres Zurückgekaufte Fondsanteile während des Jahres Fondsanteile im Umlauf am Ende des Jahres Die beiliegenden Anmerkungen zum Jahresbericht sind integraler Bestandteil des Jahresberichts. * ** Am 29. August 2014 wurde der Metzler Global Multi Asset Risk Limit in Metzler Wertsicherungsfonds 90 umbenannt. Der Fonds wurde am 2. Mai 2014 aufgelegt. 100 Entwicklung des Nettovermögens das Inhabern von einlösbaren Fondsanteilen zuzuordnen ist für das Geschäftsjahr per 30. September 2014 Nettovermögen am Anfang des Jahres Einnahmen aus der Ausgabe von Fondsanteilen Ausgaben für zurückgekaufte Fondsanteile Nettoertragsausgleich Gewinn/Verlust der Berichtsperiode Nettovermögen am Ende des Jahres Nicht gewinnberechtigte Gründeraktien 30.9.2014 EUR Nicht gewinnberechtigte Gründeraktien 30.9.2013 EUR Summe Summe 30.9.2014 EUR 30.9.2013 EUR 11.627 – – – – 11.627 – – – – 734.993.226 279.011.508 – 211.143.406 – 4.526.580 71.887.010 664.986.035 193.664.244 – 241.664.486 2.715.621 115.291.813 11.627 11.627 870.221.758 734.993.227 Die beiliegenden Anmerkungen zum Jahresbericht sind integraler Bestandteil des Jahresberichts. Anmerkungen zum Jahresbericht 101 Allgemeines Die Metzler International Investments public limited company mit Sitz in Dublins International Financial Services Centre (IFSC) wurde am 21. Dezember 1994 nach den Gesetzen der Republik Irland als Kapitalanlagegesellschaft mit variablem Kapital gegründet. Die Gesellschaft ist gemäß der irischen OGAW-Gesetze 2011 (Organismen für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren) zugelassen. Die Gesellschaft wird von Metzler Ireland Limited verwaltet („Manager“), deren oberste Holdinggesellschaft die in Deutschland registrierte B. Metzler seel. Sohn & Co. ­ Holding AG ist. Die Gesellschaft ist als Umbrellafonds organisiert und umfasste während des Geschäftsjahres folgende fünfzehn Teilfonds: Metzler European Smaller Companies Metzler European Growth Metzler Global Selection Metzler Japanese Equity Fund Metzler International Growth Metzler Eastern Europe Metzler Focus Japan Metzler Russia Fund Metzler European Concentrated Growth Metzler European Small and Micro Cap Metzler Emerging Markets Risk Control Metzler Euro Corporates Short Term Metzler Wertsicherungsfonds 90 Metzler Alpha Strategies Metzler Wertsicherungsfonds 98 aufgelegt am 2. Januar 1998 aufgelegt am 2. Januar 1998 aufgelegt am 2. Januar 1998 aufgelegt am 4. Januar 1999 aufgelegt am 4. Januar 1999 aufgelegt am 4. Oktober 2000 aufgelegt am 15. November 2006 aufgelegt am 31. August 2010 aufgelegt am 2. August 2011 aufgelegt am 2. August 2011 aufgelegt am 1. Oktober 2012 aufgelegt am 1. Oktober 2012 aufgelegt am 1. Oktober 2012 (Fonds wurde am 29. August 2014 umbenannt) aufgelegt am 1. Oktober 2012 aufgelegt am 2. Mai 2014 Vorlage des Abschlusses Der Abschluss wurde nach dem historischen Anschaffungskostenprinzip erstellt, modifiziert um das erfolgswirksame Einbuchen von Wertpapieren, die zum Zeitwert (Fair Value) bewertet wurden. Die Gewinn-und-Verlust-Rechnung wird als „Ertrags- und Aufwandsrechnung“ (Seite 83 bis 88), die Bilanz als „Nettofondsvermögen“ (Seite 89 bis 94) bezeichnet. Nach Meinung der Verwaltungsratsmitglieder enthält der Abschluss die Informationen, die von den Companies Acts von 1963 bis 2013 verlangt werden. 1. Wesentliche Bilanzierungsgrundsätze Die wesentlichen Bilanzierungsgrundsätze lassen sich wie folgt zusammenfassen: i) Grundlage des Abschlusses Der Jahresbericht wurde erstellt in Übereinstimmung mit den in Irland allgemein geltenden Rechnungslegungsstandards und Vorschriften – einschließlich der Companies Acts von 1963 bis 2013 [irische Gesetze über (Kapital-)Gesellschaften 1963 bis 2012] und der irischen OGAW-Gesetze 2011 (in der geänderten Fassung). Er wurde auf Fair-Value-Basis für finanzielle Vermögenswerte und finanzielle Verbindlichkeiten, die erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert (Fair Value) zu bewerten sind und derivative Finanzinstrumente gemäß den FairValue-Vorschriften erstellt. Alle anderen Vermögenswerte und Verbindlichkeiten werden zum Restbuchwert oder Rücknahmebetrag (einlösbare Anteile) ausgewiesen. Für die Erstellung von Halbjahres- und Jahres- 102 abschlüssen werden Beurteilungen, Schätzungen und Annahmen des Managements benötigt, welche die Anwendung von Richtlinien und die ausgewiesenen Beträge der Vermögenswerte und Verbindlichkeiten, Erträge und Aufwendungen beeinflussen können. Die Schätzungen und damit verbundenen Annahmen basieren auf Erfahrungswerten der Vergangenheit und verschiedenen anderen Faktoren, die unter den gegebenen Umständen für angemessen gehalten werden. Die daraus resultierenden Ergebnisse bilden die Grundlage zur Beurteilung der Werte von Vermögenswerten und Verbindlichkeiten, die nicht ohne weiteres von anderen Quellen bezogen werden können. Das Format und bestimmte Begrifflichkeiten in den Berichten wurden gegenüber der in den Companies (Amend­ment) Act 1986 und den Rechnungslegungsvorschriften über den Ausweis von Finanzergebnissen (FRS 3 „Reporting Financial Performance“) angeführten Begriffen angepasst. Diese Anpassung führt nach Meinung der Verwaltungsratsmitglieder dazu, dass die Geschäftstätigkeit der Gesellschaft als Investmentfonds angemessener wiedergegeben wird. ii) Erfolgswirksam zum Fair Value bewertete finanzielle Vermögenswerte und finanzielle Verbindlichkeiten Klassifizierung Die Gesellschaft hat die Rechnungslegungsstandards FRS 25 und FRS 26 (Finanzinstrumente: Klassifizierung und Bewertung) übernommen und ihre Vermögenswerte und Verbindlichkeiten entsprechend in die nachstehenden Kategorien eingeteilt. Erfolgswirksam zum Fair Value bewertete finanzielle Vermögenswerte und finanzielle Verbindlichkeiten Die Kategorie erfolgswirksam zum Fair Value zu bewertende finanzielle Vermögenswerte und Verbindlichkeiten ist gemäß FRS 26 Finanzinstrumente: Klassifizierung und Bewertung in zwei Unterkategorien unterteilt. Die Gesellschaft hat jedoch alle ihre finanziellen Vermögenswerte als für den Handel gehalten klassifiziert. Für den Handel gehaltene finanzielle Vermögenswerte beinhalten Aktien, Anleihen und Investmentvermögen. Diese Instrumente werden hauptsächlich zum Zweck der Erzielung von Gewinnen aus Kursschwankungen erworben. Derivate werden ebenfalls als für den Handel gehalten kategorisiert. Als Forderungen und Darlehen bezeichnete finanzielle Vermögenswerte beinhalten Bankguthaben, Variation Margin und Debitoren Salden. Verbuchung/Ausbuchung Die Gesellschaft verbucht finanzielle Vermögenswerte und Verbindlichkeiten, wenn alle wesentlichen Rechte an und die Ansprüche aus den Vermögenswerten sowie die mit diesen Ansprüchen verbundenen Risiken auf die Gesellschaft übertragen wurden. Die Gesellschaft bucht finanzielle Vermögenswerte und Verbindlichkeiten wieder aus, wenn alle diese Ansprüche und Risiken von der Gesellschaft wegübertragen wurden. Bewertung Erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert zu bewertende finanzielle Vermögenswerte und Verbindlichkeiten werden anfänglich zum Fair Value verbucht, wobei die Transaktionskosten für solche Instrumente in der Ertragsund Aufwandsrechnung ausgewiesen werden. Die Folgebewertung sämtlicher erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert zu bewertenden finanziellen Vermögenswerte und Verbindlichkeiten erfolgt zum Fair Value. Gewinne und Verluste, die sich durch Änderungen des Fair Value der finanzielle Vermögenswerte oder Verbindlichkeiten der Kategorie „erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert zu bewerten“ ergeben, werden in der Ertrags- und Aufwandsrechnung in dem Zeitraum ausgewiesen, in dem sie entstehen. Finanzielle Vermögenswerte, die als Kredite und Forderungen klassifiziert sind, werden zu fortgeführten Anschaffungskosten minus Wertminderungsaufwand verbucht, wenn ein solcher auftreten sollte. Finanzielle Verbindlichkeiten, die nicht erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertet werden beinhalten Management Fees sowie finanzielle und sonstige Verbindlichkeiten, die für einlösbare Fondsanteile entstehen. 103 Fair-Value-Bewertungsgrundsätze Finanzielle Vermögenswerte werden auf Basis der Geldkurse bei Börsenschluss bewertet. Der Fair Value von Finanzinstrumenten basiert auf deren Kursnotierungen am Markt zum Bilanzstichtag ohne Abzug von geschätzten zukünftigen Verkaufskosten. Finanzielle Vermögenswerte werden zu ihren aktuellen Geldkursen bewertet, während Verbindlichkeiten zu ihren aktuellen Briefkursen bewertet werden. Falls kein notierter Kurs einer anerkannten Börse verfügbar ist oder, bei außerbörslich gehandelten Finanzinstrumente der Kurs eines Maklers/Händlers, wird der Fair Value des Finanzinstruments mittels Bewertungstechniken geschätzt. Darunter fällt auch das Zugrundelegen von kürzlich zu marktüblichen Konditionen getätigten Transaktionen, die Bezugnahme auf den aktuellen Fair Value eines anderen vergleichbaren Instruments, der Einsatz von Discounted Cashflow-Verfahren, Optionspreismodellen oder anderen Bewertungstechniken, die eine zuverlässige Schätzung von in tatsächlichen Markttransaktionen erzielten Preisen liefern. Wenn Discounted-Cashflow-Verfahren angewandt werden, werden geschätzte zukünftige Cashflows auf Basis der besten Schätzung des Managements zugrunde gelegt; der benutzte Abzinsungssatz ist ein marktüblicher Satz, der zum Bilanzstichtag für ein Instrument mit vergleichbaren Eigenschaften gilt. Wenn andere Bewertungsmodelle eingesetzt werden, basieren deren Parameter auf Marktdaten zum Bilanzstichtag. Fair Values für nicht notierte Aktieninvestments werden, soweit möglich, mittels entsprechender Kurs-Gewinn-Verhältnisse (KGVs) für ähnliche notierte Unternehmen geschätzt, wobei die besonderen Verhältnisse des Emittenten berücksichtigt werden. Als Fair Value von außerbörslich gehandelten Derivaten wird der Betrag angesetzt, den der Fonds erhalten oder zahlen würde, wenn die Position zum Bilanzstichtag geschlossen würde, wobei die aktuellen Marktbedingungen und die aktuelle Kreditwürdigkeit der Kontrahenten berücksichtigt werden. Der Fair Value eines Terminkontraktes wird dabei ermittelt als Kapitalwert geschätzter zukünftiger Kapitalflüsse, abgezinst zu den entsprechenden Marktsätzen am Bewertungstag. Börsengehandelte Futures und Optionskontrakte (einschließlich Indexfutures) werden zum Schlusskurs des jeweiligen Marktes bewertet. Falls ein solcher Börsenpreis nicht verfügbar ist, wird der wahrscheinliche Veräußerungswert als Bewertungskurs angesetzt. Dieser ist mit der erforderlichen Sorgfalt und nach bestem Wissen und Gewissen zu schätzen – entweder von den Verwaltungsratsmitgliedern oder einer anderen kompetenten Person, die hierzu die Zustimmung der Verwahrstelle hat. Offenlegung des Fair Value Infolge einer Änderung der FRS 29 Angabepflichten zu Finanzinstrumenten: Verbesserung der Offenlegung von Informationen über Finanzinstrumente müssen im Jahresabschluss die Kategorien der Fair Value Bewertung offen gelegt werden. Die Offenlegung muss in drei Stufen erfolgen, die die Bedeutung der für die Bewertung herangezogenen Informationen aufzeigen. Die drei Stufen stellen sich wie folgt dar: • Stufe 1: Kursnotierungen (nicht bereinigt) auf aktiven Märkten für identische Vermögenswerte oder ­ Verbindlichkeiten • Stufe 2: andere Angaben als die Kursnotierungen in Stufe 1, die für Vermögenswerte oder Verbindlichkeiten direkt (z. B.: Preise) oder indirekt (z. B.: von Preisen hergeleitet) feststellbar sind • Stufe 3: Angaben für Vermögenswerte oder Verbindlichkeiten, die nicht auf feststellbaren Marktdaten basieren (nicht feststellbare Angaben) 104 Saldierung von Finanzinstrumenten Finanzielle Vermögenswerte und Verbindlichkeiten werden saldiert und der Nettobetrag im „Nettofondsvermögen“ ausgewiesen, wenn ein durchsetzbares Recht besteht, eingebuchte Beträge zu saldieren und die Absicht besteht, einen Ausgleich auf Nettobasis vorzunehmen oder den Vermögenswert zu realisieren und gleichzeitig die Verbindlichkeiten zu begleichen. Erträge und Aufwendungen werden nur dann auf Nettobasis dargestellt, wenn dies gemäß der Rechnungslegungsstandards der irischen GAAP erlaubt ist, z. B. für Gewinne/Verluste aus konzerninternen oder ähnlichen Transaktionen wie Gewinne/Verluste aus erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewerteten Finanzinstrumenten. Wertminderung Bei finanziellen Vermögenswerten, die zum Anschaffungswert oder Restbuchwert ausgewiesen werden, wird zu jedem Bilanzstichtag geprüft, ob objektive Anzeichen für eine Wertminderung vorliegen. Wenn solche Anzeichen vorliegen, wird ein Wertminderungsaufwand in der Ertrags- und Aufwandsrechnung gebucht, d. h. die Differenz zwischen dem Buchwert des Vermögenswertes und dem gegenwärtigen Wert geschätzter zukünftiger Geldflüsse diskontiert zum ursprünglichen, effektiven Zinssatz des finanziellen Vermögenswerts. Wenn zu einem späteren Zeitpunkt der Betrag des eingebuchten Wertminderungsaufwands für einen zu fortgeführten Anschaffungskosten bewerteten Vermögenswert sinkt und diese Senkung objektiv mit einem nach der Abschreibung eingetretenen Ereignis in Verbindung gebracht werden kann, wird die Abschreibung erfolgswirksam aufgehoben. iii)Wertpapiertransaktionen Wertpapiertransaktionen werden unverzüglich nach dem Handelstag, an welchem die Transaktion durchgeführt wurde, in die Geschäftsbücher der Gesellschaft gebucht. iv)Erträge Dividenden werden zu dem Zeitpunkt als Erträge verbucht, zu dem die Wertpapiere erstmals Ex-Dividende notiert werden, sofern ausreichende Informationen vorhanden sind. Zinserträge für Rentenpapiere werden auf Basis der Effektivzinsmethode in der Position „realisierter Nettogewinn/-verlust von Wertpapieren“ berücksichtigt. v)Aufwendungen Der jeweilige Teilfonds trägt alle seine Aufwendungen: wesentliche Gebühren werden täglich abgegrenzt. vi) Realisierte und nicht realisierte Gewinne und Verluste aus dem Verkauf von Wertpapieranlagen Die realisierten Gewinne und Verluste aus dem Verkauf von Wertpapieranlagen werden auf der Basis von Durchschnittskosten berechnet. Realisierte Gewinne und Verluste aus Futuregeschäften werden auf der Basis des First-In-First-Out-Prinzips ermittelt. vii)Fremdwährung Die Funktionalwährung der Gesellschaft ist der Euro, da die Verwaltungsratsmitglieder beschlossen haben, dass dies dem primären Wirtschaftsumfeld der Gesellschaft entspricht. Die Berichtswährung der Gesellschaft ist ebenfalls der Euro. Transaktionen in Fremdwährungen werden zu dem am Transaktionstag gültigen Wechselkurs umgerechnet. Monetäre Vermögenswerte und Verbindlichkeiten in Fremdwährungen werden unter Verwendung des zum Bilanzstichtag geltenden Schlusskurses in Euro umgerechnet. Bei der Umrechnung entstehende Währungsdifferenzen und beim Verkauf oder der Regulierung von monetären Vermögenswerten und Verbindlichkeiten realisierte Gewinne/Verluste werden in der Ertrags- und Aufwandsrechnung verbucht. Auf Fremdwährungen lautende nicht monetäre Vermögenswerte und Verbindlichkeiten, die zum Fair Value bewertet werden, werden zu den Wechselkursen in Euro umgerechnet, die am Bewertungsstichtag gültig waren. 105 Währungsdifferenzen in Bezug auf zum Fair Value erfolgswirksam bewertete Anlagen und Derivate werden erfolgswirksam in die Nettogewinne/-verluste aus nach Fair Value bewerteten finanziellen Vermögenswerten eingerechnet. Alle anderen Währungsdifferenzen in Bezug auf monetäre Werte, inklusive Barbestände fließen in die Ertrags- und Aufwandsrechnung ein. viii)Kapitalflussrechnung Die Gesellschaft ist ein offener Investmentfonds der im Wesentlichen in liquide Wertpapiere investiert; Änderungen des Nettofondsvermögens werden als Teil der „Entwicklung des Nettofondsvermögens“ ausgewiesen. Deshalb ist die Gesellschaft von der Bestimmung des Bilanzierungsstandard 1 (FRS 1) befreit, die den Ausweis einer Kapitalflussrechnung vorschreibt. ix) Bilanzierungsstandard 3 (FRS 3) Der Abschluss der Gesellschaft wurde nach dem Prinzip der Unternehmensfortführung erstellt. Die Gesellschaft hat keine anderen Gewinne oder Verluste als die in der Ertrags- und Aufwandsrechnung ausgewiesenen, deshalb wurde keine separate Aufstellung in Form einer „Eigenkapitalveränderungsrechnung“ vorgelegt. x) Nettoinventarwert je Fondsanteil Der Nettoinventarwert je einlösbarem Fondsanteil wird bestimmt, indem der Wert des Nettovermögens der jeweiligen Anteilklasse durch die gesamte Anzahl der zu diesem Zeitpunkt ausgegebenen einlösbaren Fondsanteile der jeweiligen Anteilklasse geteilt wird. xi)Ausschüttung Die Ausschüttungen auf einlösbare Fondsanteile werden in der Ertrags- und Aufwandsrechnung unter Finanzierungskosten ausgewiesen. xii) Einlösbare Anteile Einlösbare Anteile sind auf Verlangen des Anteilseigners rückzahlbar und werden als Verbindlichkeiten klassifiziert. Einlösbare Anteile können der Gesellschaft jederzeit zurückgegeben werden, für einen Betrag, der dem Anteil am Nettoinventarwert der Gesellschaft entspricht. Ein einlösbarer Anteil wird zum zahlbaren Rücknahmewert per Jahresende angesetzt, wenn der Anteilseigner von seinem Recht Gebrauch macht, den Anteil an die Gesellschaft zurückzugeben. In Übereinstimmung mit dem Verkaufsprospekt ist die Gesellschaft vertraglich verpflichtet, Anteile zu Rücknahmepreisen zurückzugeben, die Verbindlichkeiten gegenüber Anteilseignern von einlösbaren Anteilen wurden dementsprechend angepasst. xiii)Transaktionskosten Transaktionskosten sind zusätzliche Kosten, die direkt dem Kauf, der Ausgabe oder dem Verkauf von Vermögenswerten und Verbindlichkeiten zurechenbar sind. Zusätzliche Kosten sind solche Kosten, die nicht entstanden wären, wenn ein Vermögenswert oder eine Verbindlichkeit nicht gekauft, ausgegeben oder verkauft worden wäre. Separat identifizierbare Kosten werden auf Seite 108 bis unter Anmerkung 4(ii) aufgelistet. xiv)Ertragsausgleich Beim Kauf oder Verkauf von einlösbaren Anteilen der Gesellschaft wird ein Betrag, der nach dem Ermessen der Verwaltungsratsmitglieder dem aufgelaufenen, aber erst zum Zeitpunkt der Ausgabe oder Rücknahme ausgeschütteten Nettoertrag pro Fondsanteil entspricht, auf ein separates Ertragskonto gebucht. Dieser Betrag wird von der Aufstellung des Inhabern von einlösbaren Anteilen zuordenbaren Nettofondsvermögens in der Ertragsund Aufwandsrechnung ein- oder ausgebucht. 106 Dieses Konto wird als „Ertragsausgleichskonto“ bezeichnet. Der Ertragsausgleich wird vorgenommen, um sicherzustellen, dass zu jedem Zeitpunkt jeder gewinnberechtigte Anteil an der Metzler International Investments public limited company den gleichen Betrag an Kapital und Ertragsanspruch eines Teilfonds repräsentiert, sodass der Ertrag pro Anteil nicht beeinflusst wird durch die Ausgabe oder Rücknahme von Anteilen. xv) Änderung der Rechnungslegungsgrundsätze Seit der letzten Berichtsperiode gab es keine Änderungen in den von der Gesellschaft angewandten Rechnungslegungsgrundsätzen. 2. Nettogewinne/(-verluste) aus erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewerteten finanziellen ­ Vermögenswerten Netto realisierte Gewinne/ Verluste aus Kapitalanlagen Netto realisierte Gewinne/ Verluste aus Derivaten Netto realisierte Gewinne/ Verluste aus Währungen Nicht realisierte Gewinne/ Verluste aus Kapitalanlagen Nicht realisierte Gewinne/ Verluste aus Derivaten Netto realisierte Gewinne/ Verluste aus Kapitalanlagen Netto realisierte Gewinne/ Verluste aus Derivaten Netto realisierte Gewinne/ Verluste aus Währungen Nicht realisierte Gewinne/ Verluste aus Kapitalanlagen Nicht realisierte Gewinne/ Verluste aus Derivaten 30.9.2013 EUR Metzler Japanese Equity Fund 30.9.2014 EUR Metzler Japanese Equity Fund 30.9.2013 EUR 915.611 – 162.441 2.961.972 6.734.763 – – 583.024 – 139.933 – – – 49.051 – 80.560 – 8.682 – 18.455 – 13.112 – 308.345 12.759.783 – 5.087.145 8.672.036 1.577.307 1.011.023 74.402 6.488.728 – 483.041 – – 38.341 30.980 – – 28.106.293 52.759.609 22.349.237 43.879.930 1.939.553 721.174 Metzler International Growth 30.9.2014 EUR Metzler International Growth 30.9.2013 EUR Metzler Eastern Europe 30.9.2014 EUR Metzler Eastern Europe 30.9.2013 EUR Metzler Focus Japan 30.9.2014 EUR Metzler Focus Japan 30.9.2013 EUR Metzler Russia Fund 30.9.2014 EUR Metzler Russia Fund 30.9.2013 EUR 6.127.852 2.215.689 – 466.521 – 2.811.907 1.769.588 1.729.717 – 413.418 – 885.295 20.980 – – – 619.140 – – – – – 54.904 – 19.159 – 220.271 – 211.241 – 3.240 – 50.359 – 7.775 – 7.398 – 221.664 1.314.747 – 3.291.144 2.162.788 – 50.667 1.581.284 – 848.926 183.733 21.336 – – – – – 3.808 – 5.893.600 3.511.277 – 3.977.936 – 1.479.500 1.715.681 3.260.642 – 1.266.311 – 708.960 Metzler European Smaller Companies 30.9.2014 EUR Metzler European Smaller Companies 30.9.2013 EUR Metzler European Growth Metzler European Growth Metzler Global Selection Metzler Global Selection 30.9.2014 EUR 30.9.2013 EUR 30.9.2014 EUR 47.447.871 40.389.869 27.485.433 35.288.454 – 461.718 – 579.641 – – 349.898 – 293.443 – 18.529.962 3.023.262 12.915.146 107 Metzler Metzler European European Concentrated Concentrated Growth Growth 30.9.2014 30.9.2013 EUR EUR Netto realisierte Gewinne/ Verluste aus Kapitalanlagen Netto realisierte Gewinne/ Verluste aus Derivaten Netto realisierte Gewinne/ Verluste aus Währungen Nicht realisierte Gewinne/ Verluste aus Kapitalanlagen Nicht realisierte Gewinne/ Verluste aus Derivaten Metzler European Small and Micro Cap 30.9.2014 EUR Metzler European Small and Micro Cap 30.9.2013 EUR Metzler Emerging Markets Risk Control 30.9.2014 EUR Metzler Emerging Markets Risk Control 30.9.2013 EUR Metzler Euro Corporates Short Term 30.9.2014 EUR Metzler Euro Corporates Short Term 30.9.2013 EUR 365.123 658.617 2.019.291 1.981.692 5.317 3.987 155.366 184.521 – – 35.840 – – 45.050 320.228 – 121.709 72.477 – 17.950 758 – 7.747 – 2.831 – 997 – 2.541 – 1.233 – 4 – 1 31.139 – 125.610 – 691.155 80.286 14.594 – 13.934 – 21.539 – 63.248 – 24.675 – 39.100 – 33.757 – 28.260 – 604 4.814 397.020 514.095 1.325.305 2.055.031 303.841 – 161.149 205.696 108.136 Metzler Metzler Wertsicherungs- Wertsicherungsfonds 90 fonds 90 30.9.2014 30.9.2013 EUR EUR Netto realisierte Gewinne/ Verluste aus Kapitalanlagen Netto realisierte Gewinne/ Verluste aus Derivaten Netto realisierte Gewinne/ Verluste aus Währungen Nicht realisierte Gewinne/ Verluste aus Kapitalanlagen Nicht realisierte Gewinne/ Verluste aus Derivaten 3. Metzler Alpha Strategies 30.9.2014 EUR Metzler Metzler Alpha Wertsicherungsfonds 98 Strategies 30.9.2013 30.9.2014 EUR EUR Summe Summe 30.9.2014 EUR 30.9.2013 EUR – 12.118 101.086 37.763 14.240 88.488.811 85.377.547 686.267 614.241 5.104.724 443.799 184.350 5.344.284 – 501.223 – 2.901 – 13.016 80.675 – 8.843 1.865 – 631.912 – 1.020.797 – – 17.498 182.209 – 62 14.977 – 26.847.574 34.034.056 – 4.522 1.318 457.348 – 266.659 23.436 505.386 289.009 678.844 597.163 5.926.042 205.998 238.868 66.858.995 118.178.592 Verwaltungsvergütung, Verwahrstellen- und Treuhändergebühren, Performance Fees Für jede Klasse von gewinnberechtigten Anteilen ist an den Manager eine Verwaltungsvergütung von bis zu 2 % p. a. des Nettoinventarwertes jedes Fondsanteils zu zahlen. Die Verwaltungsvergütung läuft täglich auf und ist vierteljährlich nachträglich zu zahlen. Die Gesellschaft zahlt der Verwahrstelle eine jährliche Vergütung pro Fonds in Höhe von 0,0075 % bis 0,6 % des Marktwertes der Fondsinvestitionen auf den betreffenden Märkten. Diese Gebühr wird auf täglicher Basis berechnet und monatlich rückwirkend ausgezahlt. Zusätzlich zahlt die Gesellschaft der Verwahrstelle eine Treuhändergebühr, die 0,03 % p. a. des Nettofondsvermögens nicht übersteigt (die effektive Gebühr beträgt zurzeit 0,02 %). Die Verwahrstelle hat darüber hinaus Anspruch auf Erstattung von Spesen (einschließlich Gebühren, Spesen der Unterverwahrstelle und marktübliche Transaktionskosten) aus dem Vermögen der Gesellschaft, die in Zusammenhang mit der Ausübung ihrer Verwahrstellefunktion Verwahrstellenfunktion und ihren Verpflichtungen aus dem Verwahrstellevertrag entstehen. 108 Gemäß der nachstehenden Tabelle hat der Manager ferner Anspruch auf eine performanceabhängige Managementgebühr (Performance Fee), die für jeden Performancezeitraum zahlbar ist, wenn die Performance des jeweiligen Fonds (oder die Performance der jeweiligen Anteilklasse eines Fonds) die Performance der für diesen Fonds (oder für diese Anteilklasse) festgelegten Benchmark (Benchmark) outperformt hat. Fondsname Metzler Eastern Europe (nur Anteilklasse A) Metzler European Growth (nur Anteilklasse A) Metzler European Smaller Companies (nur Anteilklasse A) Metzler Russia Fund (nur Anteilklasse A) Metzler Euro Corporates Short Term Metzler Alpha Strategies (nur Anteilklasse A) 4. Max. % der vergütbaren Outperformance (Partizipationsrate) % der vergütbaren Outperformance MSCI EFM Europe and CIS IMI Custom Capped Index MSCI Europe Growth net Dow Jones STOXX Small 200 Index 25 % 25 % 25 % 15 % 15 % 15 % MSCI Russia 10/40 Net BoA ML EMU Corporates, Non-Financial, 1-3 yr Citi 3 Month Local Deposit Euro Index 25 % 25 % 20 % 15 % 25 % 20 % Benchmark (Partizipationsrate) Sonstige Aufwendungen und Transaktionskosten i) Sonstige Aufwendungen Sonstige Aufwendungen umfassen die Gebühren des Wirtschaftsprüfers von 86.625 EUR (exkl. MwSt.) (30. September 2013: 80.850 EUR), in Bezug auf die Pflichtabschlussprüfung die Gebühren für die Verwaltungsratsmitglieder von 11.500 EUR (30. September 2013: 4.000 EUR). Die Bilanz umfasst weitere Aufwendungen und Transaktionskosten. Im aktuellen Berichtszeitraum und den vorangegangenen Berichtsperioden sind keine weiteren Gebühren für Versicherungsdienste, Steuerberatungsdienste oder andere Kosten, die nicht im Zusammenhang mit der Prüfung stehen, angefallen. ii)Transaktionskosten Die in der nachstehenden Tabelle angegebenen Transaktionsgebühren werden im Nettogewinn/-verlust aus erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewerteten finanziellen Vermögenswerten ausgewiesen. Transaktionskosten Transaktionskosten 30.9.2013 EUR Metzler Japanese Equity Fund 30.9.2014 EUR Metzler Japanese Equity Fund 30.9.2013 EUR 70.270 33.045 57.651 112.020 883.824 70.270 33.045 57.651 112.020 Metzler Eastern Europe 30.9.2014 EUR Metzler Eastern Europe 30.9.2013 EUR Metzler Focus Japan 30.9.2014 EUR Metzler Focus Japan 30.9.2013 EUR Metzler Russia Fund 30.9.2014 EUR Metzler Russia Fund 30.9.2013 EUR 73.948 534.482 595.401 39.240 56.350 66.929 85.738 73.948 534.482 595.401 39.240 56.350 66.929 85.738 Metzler European Smaller Companies 30.9.2014 EUR Metzler European Smaller Companies 30.9.2013 EUR Metzler European Growth Metzler European Growth Metzler Global Selection Metzler Global Selection 30.9.2014 EUR 30.9.2013 EUR 30.9.2014 EUR 2.846.711 1.871.223 796.953 883.824 2.846.711 1.871.223 796.953 Metzler International Growth 30.9.2014 EUR Metzler International Growth 30.9.2013 EUR 213.592 213.592 109 Transaktionskosten Transaktionskosten Metzler European Concentrated Growth 30.9.2014 EUR Metzler European Concentrated Growth 30.9.2013 EUR Metzler European Small and Micro Cap 30.9.2014 EUR Metzler European Small and Micro Cap 30.9.2013 EUR Metzler Emerging Markets Risk Control 30.9.2014 EUR Metzler Emerging Markets Risk Control 30.9.2013 EUR Metzler Euro Corporates Short Term Metzler Euro Corporates Short Term 30.9.2014 EUR 30.9.2013 EUR 45.629 105.211 89.307 63.235 5.778 6.979 3.140 2.998 45.629 105.211 89.307 63.235 5.778 6.979 3.140 2.998 Metzler Wertsicherungsfonds 90 30.9.2014 EUR Metzler Wertsicherungsfonds 90 30.9.2013 EUR Metzler Alpha Strategies 30.9.2014 EUR Metzler Alpha Strategies 30.9.2013 EUR Metzler Wertsicherungsfonds 98 30.9.2014 EUR Summe Summe 30.9.2014 EUR 30.9.2013 EUR 5.332 3.818 339.884 140.159 1.231 5.116.129 4.033.949 5.332 3.818 339.884 140.159 1.231 5.116.129 4.033.949 Nicht alle Transaktionskosten sind separat identifizierbar. Für festverzinsliche Anlagen und Devisentermingeschäfte werden Transaktionskosten in den Kauf- und Verkaufspreisen der Anlagen inkludiert. 5. Informationen zum Fair Value Offenlegung des Fair Value Die unten stehende Tabelle zeigt eine Analyse der vom Fonds verwendeten Fair Value Messungen zur Bewertung seiner Finanzinstrumente im Nettofondsvermögen, kategorisiert in den folgenden Stufen: • Stufe 1: Kursnotierungen (nicht bereinigt) auf aktiven Märkten für identische Vermögenswerte oder ­ Verbindlichkeiten • Stufe 2: andere Angaben als die Kursnotierungen in Stufe 1, die für Vermögenswerte oder Verbindlichkeiten direkt (z. B.: Preise) oder indirekt (z. B.: von Preisen hergeleitet) feststellbar sind • Stufe 3: Angaben für Vermögenswerte oder Verbindlichkeiten, die nicht auf feststellbaren Marktdaten basieren (nicht feststellbare Angaben) Metzler European Smaller Companies Finanzielle Vermögenswerte erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertet (Fair Value) Für Handelszwecke gehalten Aktien Investmentanteile (Fonds) Summe Anlagen Stufe 1 30.9.2014 EUR Stufe 2 30.9.2014 EUR Summe 30.9.2014 EUR Stufe 1 30.09.2013 EUR Summe 30.09.2013 EUR 328.926.647 – – 1.844.678 328.926.647 1.844.678 266.789.765 – 266.789.765 – 328.926.647 1.844.678 330.771.325 266.789.765 266.789.765 110 Stufe 1 30.9.2014 EUR Summe 30.9.2014 EUR Stufe 1 30.09.2013 EUR Summe 30.09.2013 EUR 259.932.504 259.932.504 237.232.111 237.232.111 259.932.504 259.932.504 237.232.111 237.232.111 Stufe 1 30.9.2014 EUR Summe 30.9.2014 EUR Stufe 1 30.09.2013 EUR Summe 30.09.2013 EUR 20.674.189 54.011 20.674.189 54.011 13.130.380 15.643 13.130.380 15.643 20.728.200 20.728.200 13.146.023 13.146.023 Stufe 1 30.9.2014 EUR Summe 30.9.2014 EUR Stufe 1 30.09.2013 EUR Summe 30.09.2013 EUR 28.798.791 28.798.791 27.656.430 27.656.430 28.798.791 28.798.791 27.656.430 27.656.430 Stufe 1 30.9.2014 EUR Summe 30.9.2014 EUR Stufe 1 30.09.2013 EUR Summe 30.09.2013 EUR 35.790.630 150.360 35.790.630 150.360 32.805.497 – 32.805.497 – 35.940.990 35.940.990 32.805.497 32.805.497 Metzler European Growth Finanzielle Vermögenswerte erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertet (Fair Value) Für Handelszwecke gehalten Aktien Summe Anlagen Metzler Global Selection Finanzielle Vermögenswerte erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertet (Fair Value) Für Handelszwecke gehalten Aktien Derivate Summe Anlagen Metzler Japanese Equity Fund Finanzielle Vermögenswerte erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertet (Fair Value) Für Handelszwecke gehalten Aktien Summe Anlagen Metzler International Growth Finanzielle Vermögenswerte erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertet (Fair Value) Für Handelszwecke gehalten Aktien Derivate Summe Anlagen 111 Stufe 1 30.9.2014 EUR Summe 30.9.2014 EUR Stufe 1 30.09.2013 EUR Summe 30.09.2013 EUR 40.370.921 40.370.921 48.640.773 48.640.773 40.370.921 40.370.921 48.640.773 48.640.773 Stufe 1 30.9.2014 EUR Summe 30.9.2014 EUR Stufe 1 30.09.2013 EUR Summe 30.09.2013 EUR 16.613.427 16.613.427 15.424.935 15.424.935 16.613.427 16.613.427 15.424.935 15.424.935 Level 1 30.9.2014 EUR Summe 30.9.2014 EUR Level 1 30.9.2013 EUR Summe 30.9.2013 EUR 7.269.615 7.269.615 8.761.057 8.761.057 7.269.615 7.269.615 8.761.057 8.761.057 Finanzielle Verbindlichkeiten erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertet (Fair Value) Für Handelszwecke gehalten Derivate 36 36 – – Summe Verbindlichkeiten 36 36 – – Stufe 1 30.9.2014 EUR Summe 30.9.2014 EUR Stufe 1 30.09.2013 EUR Summe 30.09.2013 EUR 7.242.491 7.242.491 7.278.484 7.278.484 7.242.491 7.242.491 7.278.484 7.278.484 Metzler Eastern Europe Finanzielle Vermögenswerte erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertet (Fair Value) Für Handelszwecke gehalten Aktien Summe Anlagen Metzler Focus Japan Finanzielle Vermögenswerte erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertet (Fair Value) Für Handelszwecke gehalten Aktien Summe Anlagen Metzler Russia Fund Finanzielle Vermögenswerte erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertet (Fair Value) Für Handelszwecke gehalten Aktien Summe Anlagen Metzler European Concentrated Growth Finanzielle Vermögenswerte erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertet (Fair Value) Für Handelszwecke gehalten Aktien Summe Anlagen 112 Metzler European Small and Micro Cap Finanzielle Vermögenswerte erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertet (Fair Value) Für Handelszwecke gehalten Aktien Summe Anlagen Stufe 1 30.9.2014 EUR Summe 30.9.2014 EUR Stufe 1 30.09.2013 EUR Summe 30.09.2013 EUR 13.742.485 13.742.485 9.693.763 9.693.763 13.742.485 13.742.485 9.693.763 9.693.763 Stufe 1 30.9.2014 EUR Stufe 2 30.9.2014 EUR Summe 30.9.2014 EUR Stufe 1 30.9.2013 EUR Stufe 2 30.9.2013 EUR Summe 30.9.2013 EUR 111.327 – – – 4.306.575 128.144 111.327 4.306.575 128.144 84.836 – 5.483 – 4.308.048 – 84.836 4.308.048 5.483 111.327 4.434.719 4.546.046 90.319 4.308.048 4.398.367 180.185 9.699 189.884 21.344 12.400 33.744 180.185 9.699 189.884 21.344 12.400 33.744 Stufe 1 30.9.2014 EUR Stufe 2 30.9.2014 EUR Summe 30.9.2014 EUR Stufe 1 30.9.2013 EUR Stufe 2 30.9.2013 EUR Summe 30.9.2013 EUR – 4.210 6.915.693 – 6.915.693 4.210 – 4.900 4.995.811 – 4.995.811 4.900 4.210 6.915.693 6.919.903 4.900 4.995.811 5.000.711 Finanzielle Verbindlichkeiten erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertet (Fair Value) Für Handelszwecke gehalten Derivate – – – 86 – 86 Summe Verbindlichkeiten – – – 86 – 86 Metzler Emerging Markets Risk Control Finanzielle Vermögenswerte erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertet (Fair Value) Für Handelszwecke gehalten Investmentanteile (Fonds) Investmentvermögen Derivate Summe Anlagen Finanzielle Verbindlichkeiten erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertet (Fair Value) Für Handelszwecke gehalten Derivate Summe Verbindlichkeiten Metzler Euro Corporates Short Term Finanzielle Vermögenswerte erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertet (Fair Value) Für Handelszwecke gehalten Investmentvermögen Derivate Summe Anlagen 113 Metzler Wertsicherungsfonds 90 Finanzielle Vermögenswerte erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertet (Fair Value) Für Handelszwecke gehalten Investmentvermögen Derivate Summe Anlagen Finanzielle Verbindlichkeiten erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertet (Fair Value) Für Handelszwecke gehalten Derivate Summe Verbindlichkeiten Metzler Alpha Strategies Finanzielle Vermögenswerte erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertet (Fair Value) Für Handelszwecke gehalten Investmentvermögen Derivate Summe Anlagen Finanzielle Verbindlichkeiten erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertet (Fair Value) Für Handelszwecke gehalten Derivate Summe Verbindlichkeiten Stufe 1 30.9.2014 EUR Stufe 2 30.9.2014 EUR Summe 30.9.2014 EUR Stufe 1 30.9.2013 EUR Stufe 2 30.9.2013 EUR Summe 30.9.2013 EUR – 59.726 12.072.251 – 12.072.251 59.726 – 25.970 5.307.041 – 5.307.041 25.970 59.726 12.072.251 12.131.977 25.970 5.307.041 5.333.011 87.738 – 87.738 24.652 – 24.652 87.738 – 87.738 24.652 – 24.652 Stufe 1 30.9.2014 EUR Stufe 2 30.9.2014 EUR Summe 30.9.2014 EUR Stufe 1 30.9.2013 EUR Stufe 2 30.9.2013 EUR Summe 30.9.2013 EUR – 3.458.895 32.135.565 705.208 32.135.565 4.164.103 – 3.825.490 37.176.736 355.895 37.176.736 4.181.385 3.458.895 32.840.773 36.299.668 3.825.490 37.532.631 41.358.121 1.861.547 551.105 2.412.652 1.681.849 324.074 2.005.923 1.861.547 551.105 2.412.652 1.681.849 324.074 2.005.923 Metzler Wertsicherungsfonds 98 Finanzielle Vermögenswerte erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertet (Fair Value) Für Handelszwecke gehalten Investmentvermögen Derivate Summe Anlagen Finanzielle Verbindlichkeiten erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertet (Fair Value) Für Handelszwecke gehalten Derivate Summe Verbindlichkeiten Stufe 1 30.9.2014 EUR Stufe 2 30.9.2014 EUR Summe 30.9.2014 EUR – 33.824 17.880.527 – 17.880.527 33.824 33.824 17.880.527 17.914.351 10.387 – 10.387 10.387 – 10.387 114 6.Bankguthaben Alle Kassenbestände und Festgeldanlagen werden von der Brown Brothers Harriman Trustee Services (Ireland) Ltd. gehalten. Davon ausgenommen sind 11.627 EUR (30. September 2013: 11.627 EUR) die für die Anteilseigner der nicht gewinnberechtigten Fondsanteile von der Ulster Bank Limited, Dublin, gehalten werden und mit Ausnahme von 8.787.222 EUR (30. September 2013: 4.225.335), die als Marge bei JP Morgan gehalten werden. Gemäß der Verwahrstellenvereinbarung mit der Gesellschaft hat Brown Brothers Harriman Trustee Services ­ (Ireland) Ltd ein Pfandrecht auf alle Vermögenswerte der Fonds in Bezug auf für diese Fonds existierende Banküberziehungsrahmen. 7. Derivative Finanzinstrumente Finanzielle Vermögenswerte Nicht realisierte Gewinne aus Termingeschäften (zum Fair Value) Nicht realisierte Gewinne aus Optionsgeschäften (zum Fair Value) Nicht realisierte Gewinne aus Futuregeschäften (zum Fair Value) Finanzielle Verbindlichkeiten Nicht realisierte Verluste aus Termingeschäften (zum Fair Value) Nicht realisierte Verluste aus Optionsgeschäften (zum Fair Value) Nicht realisierte Verluste aus Futuregeschäften (zum Fair Value) 30.9.2013 EUR Metzler Japanese Equity Fund 30.9.2014 EUR Metzler Japanese Equity Fund 30.9.2013 EUR – – – – – – – – – – – 54.011 15.643 – – – – – 54.011 15.643 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – Metzler European Smaller Companies 30.9.2014 EUR Metzler European Smaller Companies 30.9.2013 EUR Metzler European Growth Metzler European Growth Metzler Global Selection Metzler Global Selection 30.9.2014 EUR 30.9.2013 EUR 30.9.2014 EUR – – – – – – – – – – Metzler Metzler International International Growth Growth 30.9.2014 30.9.2013 EUR EUR Finanzielle Vermögenswerte Nicht realisierte Gewinne aus Termingeschäften (zum Fair Value) Nicht realisierte Gewinne aus Optionsgeschäften (zum Fair Value) Nicht realisierte Gewinne aus Futuregeschäften (zum Fair Value) Finanzielle Verbindlichkeiten Nicht realisierte Verluste aus Termingeschäften (zum Fair Value) Nicht realisierte Verluste aus Optionsgeschäften (zum Fair Value) Nicht realisierte Verluste aus Futuregeschäften (zum Fair Value) Metzler Eastern Europe 30.9.2014 EUR Metzler Eastern Europe 30.9.2013 EUR Metzler Focus Japan 30.9.2014 EUR Metzler Focus Japan 30.9.2013 EUR Metzler Russia Fund 30.9.2014 EUR Metzler Russia Fund 30.9.2013 EUR – – – – – – – – 150.360 – – – – – – – – – – – – – – – 150.360 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 36 – – – – – – – – – – – – – – – 36 – 115 Metzler Metzler European European Concentrated Concentrated Growth Growth 30.9.2014 30.9.2013 EUR EUR Finanzielle Vermögenswerte Nicht realisierte Gewinne aus Termingeschäften (zum Fair Value) Nicht realisierte Gewinne aus Optionsgeschäften (zum Fair Value) Nicht realisierte Gewinne aus Futuregeschäften (zum Fair Value) Finanzielle Verbindlichkeiten Nicht realisierte Verluste aus Termingeschäften (zum Fair Value) Nicht realisierte Verluste aus Optionsgeschäften (zum Fair Value) Nicht realisierte Verluste aus Futuregeschäften (zum Fair Value) Finanzielle Vermögenswerte Nicht realisierte Gewinne aus Termingeschäften (zum Fair Value) Nicht realisierte Gewinne aus Optionsgeschäften (zum Fair Value) Nicht realisierte Gewinne aus Futuregeschäften (zum Fair Value) Finanzielle Verbindlichkeiten Nicht realisierte Verluste aus Termingeschäften (zum Fair Value) Nicht realisierte Verluste aus Optionsgeschäften (zum Fair Value) Nicht realisierte Verluste aus Futuregeschäften (zum Fair Value) Metzler European Small and Micro Cap 30.9.2014 EUR Metzler European Small and Micro Cap 30.9.2013 EUR Metzler Emerging Markets Risk Control 30.9.2014 EUR Metzler Metzler Euro Metzler Euro Corporates Corporates Emerging Markets Short Term Short Term Risk Control 30.9.2013 30.9.2014 30.9.2013 EUR EUR EUR – – – – 128.144 – – – – – – – – – – – – – – – – 5.483 4.210 4.900 – – – – 128.144 5.483 4.210 4.900 – – – – 9.699 12.400 – – – – – – – – – – – – – – 180.185 21.344 – 86 – – – – 189.884 33.744 – 86 Metzler Wertsicherungsfonds 90 30.9.2014 EUR Metzler Wertsicherungsfonds 90 30.9.2013 EUR Metzler Alpha Strategies 30.9.2014 EUR Metzler Alpha Strategies 30.9.2013 EUR Metzler Wertsicherungsfonds 98 30.9.2014 EUR Summe Summe 30.9.2014 EUR 30.9.2013 EUR – – 705.208 355.895 – 833.352 355.895 – – 2.607.856 3.139.135 – 2.758.216 3.139.135 59.726 25.970 851.039 686.355 33.824 1.002.810 738.351 59.726 25.970 4.164.103 4.181.385 33.824 4.594.378 4.233.381 – – 551.105 324.074 – 560.804 336.474 – – 1.122.431 758.067 – 1.122.431 758.067 87.738 24.652 739.116 923.782 10.387 1.017.462 969.864 87.738 24.652 2.412.652 2.005.923 10.387 2.700.697 2.064.405 116 8.Forderungen Forderungen aus Wertpapieren/ verkauften Fondsanteilen Forderungen aus Wertpapiererträgen Vorauszahlungen Forderungen aus Wertpapieren/ verkauften Fondsanteilen Forderungen aus Wertpapiererträgen Vorauszahlungen Forderungen aus Wertpapieren/ verkauften Fondsanteilen Forderungen aus Wertpapiererträgen Vorauszahlungen Forderungen aus Wertpapieren/ verkauften Fondsanteilen Forderungen aus Wertpapiererträgen Vorauszahlungen 30.9.2013 EUR Metzler Japanese Equity Fund 30.9.2014 EUR Metzler Japanese Equity Fund 30.9.2013 EUR – 35.152 – 2.843 7.608 – 313.556 196.825 – 90.070 160.061 – 3.897.578 35.152 10.451 510.381 250.131 Metzler Eastern Europe 30.9.2014 EUR Metzler Eastern Europe 30.9.2013 EUR Metzler Focus Japan 30.9.2014 EUR Metzler Focus Japan 30.9.2013 EUR Metzler Russia Fund 30.9.2014 EUR Metzler Russia Fund 30.9.2013 EUR Metzler European Smaller Companies 30.9.2014 EUR Metzler European Smaller Companies 30.9.2013 EUR Metzler European Growth Metzler European Growth Metzler Global Selection Metzler Global Selection 30.9.2014 EUR 30.9.2013 EUR 30.9.2014 EUR 1.731.563 271.623 – 6.926.641 221.055 – 1.975.225 17.817 – 3.828.634 68.944 – 2.003.186 7.147.696 1.993.042 Metzler Metzler International International Growth Growth 30.9.2014 30.9.2013 EUR EUR 605.041 24.242 – – 19.634 – 313.787 126.658 – 303.488 122.823 – 120.965 102.326 – – 86.741 – 9.547 – 1.343 4.829 11.046 2.811 629.283 19.634 440.445 426.311 223.291 86.741 10.890 18.686 Metzler Metzler European European Concentrated Concentrated Growth Growth 30.9.2014 30.9.2013 EUR EUR Metzler European Small and Micro Cap 30.9.2014 EUR Metzler European Small and Micro Cap 30.9.2013 EUR Metzler Emerging Markets Risk Control 30.9.2014 EUR Metzler Metzler Euro Metzler Euro Corporates Corporates Emerging Markets Short Term Short Term Risk Control 30.9.2013 30.9.2014 30.9.2013 EUR EUR EUR 5.238 – 4.357 – 9.121 6.655 15.188 12.389 5.732 – – 8.755 – – 9.602 – – 12.682 – – 9.602 – 2.500 12.682 9.595 15.776 33.309 8.755 9.602 12.682 9.602 15.182 Metzler Wertsicherungsfonds 90 30.9.2014 EUR Metzler Wertsicherungsfonds 90 30.9.2013 EUR Metzler Alpha Strategies 30.9.2014 EUR Metzler Alpha Strategies 30.9.2013 EUR Metzler Wertsicherungsfonds 98 30.9.2014 EUR Summe Summe 30.9.2014 EUR 30.9.2013 EUR 79.591 – 9.602 – – 12.682 – – 9.602 – – 12.682 – – 20.572 5.169.701 787.032 70.412 11.156.505 709.533 68.949 89.193 12.682 9.602 12.682 20.572 6.027.145 11.934.987 117 9.Verbindlichkeiten Verbindlichkeiten aus Wertpapieren/ zurückgekauften Fondsanteilen Managementgebühr Verwahrstellen-/Treuhändergebühren Performance Fees Sonstige Aufwendungen Verbindlichkeiten aus Wertpapieren/ zurückgekauften Fondsanteilen Managementgebühr Verwahrstellen-/Treuhändergebühren Performance Fees Sonstige Aufwendungen Verbindlichkeiten aus Wertpapieren/ zurückgekauften Fondsanteilen Managementgebühr Verwahrstellen-/Treuhändergebühren Performance Fees Sonstige Aufwendungen 30.9.2013 EUR Metzler Japanese Equity Fund 30.9.2014 EUR Metzler Japanese Equity Fund 30.9.2013 EUR 8.818 32.465 1.128 – 12.081 356 28.194 497 – 12.390 297.727 105.760 2.491 – 17.628 157.163 101.155 2.162 – 11.933 6.365.514 54.492 41.437 423.606 272.413 Metzler Eastern Europe 30.9.2014 EUR Metzler Eastern Europe 30.9.2013 EUR Metzler Focus Japan 30.9.2014 EUR Metzler Focus Japan 30.9.2013 EUR Metzler Russia Fund 30.9.2014 EUR Metzler Russia Fund 30.9.2013 EUR Metzler European Smaller Companies 30.9.2014 EUR Metzler European Smaller Companies 30.9.2013 EUR Metzler European Growth Metzler European Growth Metzler Global Selection Metzler Global Selection 30.9.2014 EUR 30.9.2013 EUR 30.9.2014 EUR 6.895.086 1.083.660 30.286 529.974 29.609 7.094.580 847.882 20.754 609.056 27.616 1.595.174 793.641 22.916 – 14.812 5.016.401 733.237 18.564 579.321 17.991 8.568.615 8.599.888 2.426.543 Metzler Metzler International International Growth Growth 30.9.2014 30.9.2013 EUR EUR 375.392 165.411 2.760 – 11.501 824 152.861 2.372 – 10.361 4.457 117.124 10.951 – 29.353 354.661 130.036 7.995 – 26.706 106.129 61.147 2.037 – 10.640 – 59.688 1.217 – 10.248 1.147 33.443 1.158 – 13.627 – 38.799 1.915 – 11.157 555.064 166.418 161.885 519.398 179.953 71.153 49.375 51.871 Metzler Metzler European European Concentrated Concentrated Growth Growth 30.9.2014 30.9.2013 EUR EUR Metzler European Small and Micro Cap 30.9.2014 EUR Metzler European Small and Micro Cap 30.9.2013 EUR Metzler Emerging Markets Risk Control 30.9.2014 EUR Metzler Metzler Euro Metzler Euro Corporates Corporates Emerging Markets Short Term Short Term Risk Control 30.9.2013 30.9.2014 30.9.2013 EUR EUR EUR – 31.288 639 – 11.104 – 30.044 571 – 11.955 6.960 65.788 1.279 – 12.395 149.276 44.051 795 – 11.460 – 10.414 382 – 10.564 – 9.901 342 – 9.760 – 5.005 585 1.094 10.512 100.000 3.910 400 – 9.774 43.031 42.570 86.422 205.582 21.360 20.003 17.196 114.084 118 Metzler Wertsicherungsfonds 90 30.9.2014 EUR Metzler Wertsicherungsfonds 90 30.9.2013 EUR Metzler Alpha Strategies 30.9.2014 EUR Metzler Alpha Strategies 30.9.2013 EUR Metzler Wertsicherungsfonds 98 30.9.2014 EUR Summe Summe 30.9.2014 EUR 30.9.2013 EUR 79.591 14.841 876 – 10.933 – 9.406 427 – 9.842 – 18.418 3.043 434.031 10.604 – 24.314 3.142 38.243 10.522 – 16.654 1.437 – 10.077 9.370.481 2.555.059 81.968 965.099 215.440 12.873.261 2.213.478 61.153 1.226.620 191.715 106.241 19.675 466.096 76.221 28.168 13.188.047 16.566.227 Verbindlichkeiten aus Wertpapieren/ zurückgekauften Fondsanteilen Managementgebühr Verwahrstellen-/Treuhändergebühren Performance Fees Sonstige Aufwendungen 10.Gesellschaftskapital Das Kapital der Gesellschaft besteht aus gewinnberechtigten und nicht gewinnberechtigten Anteilen. Gewinnberechtigte Anteile Die Gesellschaft hat ein variables Kapital, das aus 500.000.000 gewinnberechtigten Anteilen ohne Nennwert besteht. Zum 30. September 2014 hatte die Gesellschaft neunundzwanzig Klassen von gewinnberechtigten Anteilen, vierundzwanzig Klassen waren aktiv: Anteile am Metzler European Smaller Companies Class A, Anteile am Metzler European Smaller Companies Class B, Anteile am Metzler European Growth Class A, Anteile am Metzler European Growth Class B, Anteile am Metzler European Growth Class C, Anteile am Metzler Global Selection Class A, Anteile am Metzler Global Selection Class B, Anteile am Metzler Japanese Equity Fund Class A, Anteile am Metzler Japanese Equity Fund Class B, Anteile am Metzler International Growth Class A, Anteile am Metzler Eastern Europe Class A, Anteile am Metzler Eastern Europe Class B, Anteile am Metzler Focus Japan Class A, Anteile am Metzler Russia Fund Class A, Anteile am Metzler European Concentrated Growth Class A, Anteile am Metzler European Concentrated Growth Class B, Anteile am Metzler European Small and Micro Cap Class A, Anteile am Metzler Risk Control, Anteile am Metzler Euro Corporates Short Term, Anteile am Metzler Wertsicherungsfonds 90 Class A, Anteile am Metzler Alpha Strategies Class A und Metzler Wertsicherungsfonds 98. Zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Dokuments waren keine Anteile des Metzler European Smaller Companies Class X, des Metzler International Growth Class B, des Metzler Focus Japan Class B, des Metzler Russia Fund Class B oder des Metzler European Concentrated Growth Class B aufgelegt. Die Anzahl ausgegebener einlösbarer Anteile für jeden Fonds zum 30. September 2014 entnehmen Sie bitte der Aufstellung des Nettofondsvermögens auf den Seiten 89 bis 94. Nicht gewinnberechtigte Anteile Die Gesellschaft hat ein anfängliches genehmigtes Kapital von 39.000 EUR, das in 30.000 Gründeraktien mit einem Nennwert von je 1,30 EUR aufgeteilt ist. Am Ende der Berichtsperiode waren sieben dieser Gründeraktien vollständig und die restlichen 29.993 zu einem Viertel ihres Nennwertes einbezahlt. 119 11.Besteuerung Die Gesellschaft unterliegt mit ihren jeweiligen Einnahmen und Gewinnen nicht der irischen Besteuerung, es sei denn, es tritt ein steuerpflichtiges Ereignis ein. Zu den steuerpflichtigen Ereignissen zählen Ausschüttungen, Rücknahmen, Rückkäufe, Entwertungen oder die Übertragung von Anteilen. Ein steuerpflichtiges Ereignis tritt ferner bei Beendigung eines relevanten Zeitraums ein. Hierbei handelt es sich um einen Zeitraum von acht Jahren, der mit dem Erwerb der Anteile durch den Anteilseigner beginnt, sowie jeder Folgezeitraum von acht Jahren, der unmittelbar im Anschluss an den vorherigen relevanten Zeitraum beginnt. Nicht zu den steuerpflichtigen Ereignissen zählen: (i) Jede Art von Transaktion in Bezug auf Anteile, die in einem von der irischen Finanzverwaltung anerkannten Clearingsystem gehalten werden; (ii) ein Umtausch von Anteilen, die zu einem Teilfonds der Gesellschaft gehören; (iii)ein Umtausch von Anteilen infolge eines qualifizierten Zusammenschlusses oder der Reorganisation der Gesellschaft mit einem anderen Fonds; oder (iv)bestimmte Tauschtransaktionen von Anteilen zwischen Ehegatten und ehemaligen Ehegatten. Ein steuerpflichtiges Ereignis tritt auch nicht für solche Anteilseigner ein, die weder ihren Wohnsitz noch ihren gewöhnlichen Aufenthalt in Irland haben und der Gesellschaft zu diesem Zweck eine relevante Erklärung abgegeben haben. Wenn keine relevante Erklärung vorliegt, ist die Gesellschaft verpflichtet beim Eintreten eines steuerpflichtigen Ereignisses irische Steuern einzubehalten. Im Berichtszeitraum gab es keine steuerpflichtigen Ereignisse. Kapitalgewinne, Dividenden und Zinseinnahmen können einer Quellenbesteuerung im Ursprungsland unterliegen. Solche Steuern können möglicherweise nicht von der Gesellschaft oder ihren Anteilseignern wiedererlangt werden. 12. Transaktionen mit verbundenen Parteien Während der Berichtsperiode führte die Gesellschaft im Rahmen ihrer regulären Geschäftstätigkeit und unter marktüblichen Bedingungen folgende Transaktion mit verbundenen Parteien durch: Metzler Ireland Limited, als Manager, erhielt eine Managementgebühr (aus der wiederum die Gebühren für die Investmentmanager entrichtet werden) von 9.705.810 EUR (per Jahresende 30. September 2013: 9.018.891 EUR), davon waren 2,555,059 EUR (30. September 2013: 2.213.478 EUR) am Ende des Geschäftsjahres zahlbar. Der Manager hat ferner Anspruch auf eine Performance Fee, die direkt dem Fondsvermögen belastet wird. Zum 30. September 2014 war eine Performance Fee in Höhe von 965.099 EUR zu Gunsten des Managers aufgelaufen (30. September 2013: 1.226.620 EUR), die gesamte Summe war am Ende des Geschäftsjahres fällig (30. September 2013: 1.226.620 EUR). 120 Anlage in Investmentvermögen Im Berichtszeitraum hielt der Metzler Global Selection Anteile an einem anderen Fonds, der von der Metzlergruppe gemanagt wird: Metzler European Smaller Companies 30.9.2013 EUR Metzler Japanese Equity Fund 30.9.2013 EUR Metzler Eastern Europe 30.9.2013 EUR 650 – 650 13.000 – 13.000 2.010 – 2.010 Endbestand – – – Kurswert – – – Anteile Anfangsbestand Kauf Verkauf Im Berichtszeitraum hielt der Metzler European Smaller Companies Anteile an einem anderen Fonds, der von der Metzlergruppe gemanagt wird: Metzler European Small and Micro Cap 30.09.2014 EUR Metzler European Small and Micro Cap 30.09.2013 EUR – 10.960 – – – – Endbestand 10.960 – Durchschnittl. Anz. Anteile 10.960 – 1.844.678 – – 120.278 – Anteile Anfangsbestand Kauf Verkauf Kurswert Nicht realisierte Verluste netto Im Berichtszeitraum nicht belastete Gebühren Gebühren von 5.233 EUR (per Jahresende 30. September 2013: 0 EUR) wurden vom Manager aufgrund von Investitionen in einen Teilfonds der gleichen Gesellschaft, nämlich den Metzler European Small and Micro Cap, nicht belastet. 13.Risikomanagement Die Teilfonds unterliegen bei der Erreichung ihrer festgeschriebenen Anlageziele verschiedenen finanziellen Risiken, die in den FRS 29 Angabepflichten zu Finanzinstrumenten: Verbesserung der Offenlegung von Informationen über Finanzinstrumente definiert sind und Marktrisiken (hierin enthalten Währungsrisiken, Zinsrisiken und Preisrisiken), Liquiditätsrisiken und Kreditrisiken beinhalten. Die Teilfonds gehen zur Ertragssteigerung ihrer Portfolien einige dieser Risiken ein, obwohl diese potenziell eine Reduktion des Fondsvermögens zur Folge haben könnten. Der Investmentmanager minimiert nach besten Kräften potenzielle Negativeffekte dieser Risiken auf die Fondsperformance unter Beachtung der Anlageziele und Anlagepolitik der Teilfonds. Die Risiken und die vom Fonds angewandten Risikomanagementstrategien werden im ­ Folgenden detailliert aufgelistet. 121 a)Marktpreisrisiko Das Marktpreisrisiko ist das Risiko, dass der Fair Value eines Finanzinstruments oder seiner zukünftigen Cashflows aufgrund von Marktpreisveränderungen schwankt. Es stellt den potenziellen Verlust dar, den ein Fonds erleiden könnte, der Positionen hält, die Marktpreisschwankungen unterliegen, sowohl aufgrund spezifischer Faktoren einer bestimmten Anlage als auch aufgrund der Emittenten oder jeglicher Faktoren, die alle auf dem Markt gehandelten Finanzinstrumente betreffen. Die Teilfonds investieren überwiegend in Aktien, Renten, Indexfutures, Optionen, Devisentermingeschäfte und in andere Investmentvermögen. Hierbei sind sie an eine Reihe von im Verkaufsprospekt dargelegten Anlagebeschränkungen gebunden, die das Risiko eines einzelnen Fonds gegenüber negativen Preisbewegungen einzelner Finanzinstrumente begrenzen. Darüber hinaus prüft der Investmentmanager täglich die Asset-Allokation der einzelnen Fonds, um Risiken im Zusammenhang mit einzelnen Ländern oder Industriesektoren unter Einhaltung der Anlageziele der Fonds zu minimieren. Das maximale Risiko der Anlagen in Finanzinstrumenten eines Fonds wird durch den Fair Value seiner Finanzinstrumente bestimmt, ausgenommen bei Derivaten. Bei Short-Verkaufsoptionen ist das maximale Risikoexposure begrenzt auf den Ausübungspreis, bei Short-Kaufoptionen könnten Verluste theoretisch unbegrenzt hoch sein. Das maximale Risiko bei Futures und Termingeschäften entspricht ihren Bruttonominalbeträgen. b) Relativer Value at Risk Zur Messung des Marktrisikos der betreffenden Fonds wird ein differenziertes Messverfahren (Value at Risk/VaR) angewandt. Gemäß der Anforderungen der irischen Zentralbank darf der tägliche VaR eines Fonds nie das ­ Doppelte des VaR eines vergleichbaren derivatefreien Portfolios oder einer vergleichbaren derivatefreien Benchmark betragen. Informationen über die Benchmarks der einzelnen Fonds zum 30. September 2014 finden sich in der folgenden Tabelle: FondsnameBenchmark Metzler European Smaller Companies Metzler European Growth Metzler Global Selection Metzler Japanese Equity Fund Metzler International Growth Metzler Eastern Europe Metzler Focus Japan Metzler Russia Fund Metzler European Concentrated Growth Metzler European Small and Micro Cap Metzler Emerging Markets Risk Control Metzler Europe Corporates Short Term Metzler Wertsicherungsfonds 90 Metzler Alpha Strategies Metzler Wertsicherungsfonds 98 100 % STOXX Europe Small 200 Price Index 100 % MSCI Europe Growth Net TR 75 % MSCI – World Index – Net TR (in EUR) 25 % 3M EONIA Swap Index 100 % TOPIX Perf. Index 100 % MSCI – World Index – Net TR 100 % MSCI EFM Europe and CIS IMI Custom Capped Index 100 % TOPIX Perf. Index 100 % MSCI – RUSSIA 10 – 40 – Summe Return Net Dividend in EUR 100 % MSCI Europe 100 % STOXX Europe Small 200 Price Index 100 % MSCI – Emerging Markets – Net TR 100 % ML – EMU Corporates Non-Financial 100 % MSCI – World Index – Net TR 50 % MSCI World Index – Net TR 50 % Euro Stoxx 50 – Return Index 20 % MSCI – The World Index- Net TR 80 % JPM GBI European unhedged (EUR) 122 Die Berechnung des VaR für die Fonds erfolgt unter Anwendung folgender quantitativen Standards: (i) Das angewandte Berechnungsmodell ist die historische Simulation; (ii) Das Konfidenzniveau beträgt zumindest 99 %; (iii) Die Haltedauer beträgt 10 Tage; (iv) Der historische Beobachtungszeitraum ist 1 Jahr; (v) Stresstests werden monatlich durchgeführt und die Ergebnisse vom Manager überwacht. Angemessene Stresstests werden zur Messung aller potenziellen größeren Abwertungen des Fondsvermögens eingesetzt, die aus unerwarteten Veränderungen der Risikoparameter resultieren. So werden potenzielle Situationen analysiert, in denen ein Einsatz von Derivaten zu Verlusten führen könnte; und (vi) Rückvergleiche (Backtests) werden täglich durchgeführt. Hierbei wird das vom Risikomodell errechnete potenzielle Marktrisiko mit der tatsächlichen Veränderung der Fondsbewertung verglichen. Die Ergebnisse werden vom Manager überwacht. Der VaR ist ein wichtiges Instrument zur Messung von Marktrisiken, die Annahmen, von denen das Modell ­ ausgeht, beinhalten aber unter anderem folgende Einschränkungen: • Eine Haltedauer von 10 Tagen setzt voraus, dass es möglich ist innerhalb dieses Zeitraums Vermögenswerte abzusichern oder zu verkaufen. Das könnte aber für bestimmte hochilliquide Vermögenswerte oder in Situationen besonders starker Marktilliquidität nicht möglich sein. • Ein Konfidenzniveau von 99 % spiegelt nicht mögliche darüber hinausgehende Verluste, d. h. das Modell beinhaltet eine 1 %ige Wahrscheinlichkeit, dass Verluste über den VaR hinausgehen könnten. • Der VaR wird täglich per Tagesende berechnet und beinhaltet nicht die Risiken, die sich für bestimmte ­ Vermögenswerte im Laufe eines Handelstages ergeben könnten. • Die Verwendung historischer Daten als Grundlage für die Feststellung möglicher zukünftiger Ergebnisse könnte nicht immer alle möglichen Szenarios abbilden, besonders wenn es sich um außergewöhnliche Ereignisse handelt. • Die VaR-Kennzahl hängt von der Position des Fonds und der Volatilität der Marktpreise ab. • Bei unverändertem Volumen/unveränderter Gewichtung des Fonds sinkt der VaR, wenn die Volatilität abnimmt und umgekehrt. 123 Detaillierte Informationen über die geringste, höchste und durchschnittliche Auslastung des VaR Limits der ­ einzelnen Fonds per Ende des Berichtszeitraums am 30.9.2014 finden sich in der folgenden Tabelle: Geringste Auslastung Höchste Auslastung Durchschnittliche Auslastung Geringste Auslastung Höchste Auslastung Durchschnittliche Auslastung Geringste Auslastung Höchste Auslastung Durchschnittliche Auslastung Geringste Auslastung Höchste Auslastung Durchschnittliche Auslastung 30.9.2013 % Metzler Japanese Equity Fund 30.9.2014 % Metzler Japanese Equity Fund 30.9.2013 % 45,37 60,69 52,55 46,17 77,49 58,93 45,23 54,21 50,21 51,70 64,83 59,24 Metzler Eastern Europe 30.9.2013 % Metzler Focus Japan 30.9.2014 % Metzler Focus Japan 30.9.2013 % Metzler Russia Fund 30.9.2014 % Metzler Russia Fund 30.9.2013 % 45,42 65,75 56,73 27,25 64,93 50,68 44,38 54,97 50,49 46,29 60,25 52,19 31,93 43,32 38,99 34,45 46,83 40,18 Metzler European Small and Micro Cap 30.9.2014 % Metzler European Small and Micro Cap 30.9.2013 % Metzler Emerging Markets Risk Control 30.9.2014 % 29,55 53,16 40,35 31,18 59,82 44,12 17,29 46,70 29,83 Metzler European Smaller Companies 30.9.2014 % Metzler European Smaller Companies 30.9.2013 % Metzler European Growth Metzler European Growth Metzler Global Selection Metzler Global Selection 30.9.2014 % 30.9.2013 % 30.9.2014 % 34,36 56,73 47,86 40,40 56,17 50,33 46,37 51,96 49,14 45,95 54,74 51,21 Metzler Metzler International International Growth Growth 30.9.2014 30.9.2013 % % Metzler Eastern Europe 30.9.2014 % 49,28 62,76 55,51 Metzler Metzler European European Concentrated Concentrated Growth Growth 30.9.2014 30.9.2013 % % 45,29 63,80 54,26 44,31 53,79 48,45 47,77 63,48 55,09 Metzler Metzler Euro Metzler Euro Corporates Corporates Emerging Markets Short Term Short Term Risk Control 30.9.2013 30.9.2014 30.9.2013 % % % 11,27 47,83 30,93 15,73 29,45 23,85 10,34 28,44 17,92 Metzler Wertsicherungsfonds 90 30.9.2014 % Metzler Wertsicherungsfonds 90 30.9.2013 % Metzler Alpha Strategies Metzler Alpha Strategies 30.9.2014 % 30.9.2013 % Metzler Wertsicherungsfonds 98 30.9.2014 % 19,00 41,16 27,92 13,56 34,29 26,08 37,46 75,96 57,83 18,78 97,94 47,68 13,23 23,64 17,81 124 VaR Analysis Komparative VaR-Analyse für jeden Fonds zum 30. September 2014 bzw. 30. September 2013: VaR % VaR EUR VaR % VaR EUR VaR % VaR EUR VaR % VaR EUR 30.9.2013 % Metzler Japanese Equity Fund 30.9.2014 % Metzler Japanese Equity Fund 30.9.2013 % 3,55 812.587 4,18 624.359 8,38 2.477.875 12,17 3.400.560 Metzler Eastern Europe 30.9.2013 % Metzler Focus Japan 30.9.2014 % Metzler Focus Japan 30.9.2013 % Metzler Russia Fund 30.9.2014 % Metzler Russia Fund 30.9.2013 % 6,42 2.675.012 10,22 5.010.399 8,91 1.503.131 12,32 1.938.004 8,67 628.667 9,22 812.098 Metzler European Concentrated Growth 30.9.2013 % Metzler European Small and Micro Cap 30.9.2014 % Metzler European Small and Micro Cap 30.9.2013 % Metzler Emerging Markets Risk Control 30.9.2014 % Metzler Emerging Markets Risk Control 30.9.2013 % Metzler Euro Corporates Short Term Metzler Euro Corporates Short Term 30.9.2014 % 30.9.2013 % 6,43 467.188 6,63 995.763 4,71 478.515 3,86 195.431 2,53 122.048 0,47 32.766 0,83 41.945 Metzler European Smaller Companies 30.9.2014 % Metzler European Smaller Companies 30.9.2013 % Metzler European Growth Metzler European Growth Metzler Global Selection Metzler Global Selection 30.9.2014 % 30.9.2013 % 30.9.2014 % 7,09 23.935.961 6,70 18.036.019 5,55 14.825.027 6,42 15.260.040 Metzler International Growth 30.9.2014 % Metzler International Growth 30.9.2013 % Metzler Eastern Europe 30.9.2014 % 4,73 1.752.933 5,54 1.822.465 Metzler European Concentrated Growth 30.9.2014 % 4,97 376.992 Metzler Wertsicherungsfonds 90 30.9.2014 % Metzler Wertsicherungsfonds 90 30.9.2013 % Metzler Alpha Strategies Metzler Alpha Strategies 30.9.2014 % 30.9.2013 % Metzler Wertsicherungsfonds 98 30.9.2014 % 2,35 314.143 3,09 189.765 5,97 2.540.971 6,81 3.084.154 0,48 92.985 125 c)Hebelungsgrad Zum Ende des Berichtszeitraums am 30.9.2014 wurden für die einzelnen Fonds im Detail folgende Hebelungsgrade festgestellt: Hebelungsgrad per Jahresende Maximaler Hebelungsgrad Durchschnittlicher Hebelungsgrad Hebelungsgrad per Jahresende Maximaler Hebelungsgrad Durchschnittlicher Hebelungsgrad Hebelungsgrad per Jahresende Maximaler Hebelungsgrad Durchschnittlicher Hebelungsgrad Metzler Japanese Equity Fund 30.9.2013 % 16,35 29,48 8,40 – 14,59 2,86 – – – – – – Metzler Eastern Europe 30.9.2013 % Metzler Focus Japan 30.9.2014 % Metzler Focus Japan 30.9.2013 % Metzler Russia Fund 30.9.2014 % Metzler Russia Fund 30.9.2013 % – 30,59 – – – – – – – – – – – – – Metzler Euro Corporates Short Term 30.9.2014 % Metzler Euro Corporates Short Term 30.9.2013 % 14,89 47,18 21,64 27,30 66,70 32,50 Metzler European Smaller Companies 30.9.2013 % Metzler European Growth Metzler European Growth Metzler Global Selection Metzler Global Selection 30.9.2014 % 30.9.2013 % 30.9.2014 % – 15,23 – – 49,29 1,65 – – – – – – Metzler Metzler International International Growth Growth 30.9.2014 30.9.2013 % % Metzler Eastern Europe 30.9.2014 % – – – – 4,65 – – – – Metzler Metzler European European Concentrated Concentrated Growth Growth 30.9.2014 30.9.2013 % % Hebelungsgrad per Jahresende Maximaler Hebelungsgrad Durchschnittlicher Hebelungsgrad 30.9.2013 % Metzler Japanese Equity Fund 30.9.2014 % Metzler European Smaller Companies 30.9.2014 % – – – Metzler European Small and Micro Cap 30.9.2014 % – 40,42 8,64 – – – Metzler Metzler Metzler Emerging Emerging European Markets Markets Small and Micro Cap Risk Control Risk Control 30.9.2013 30.9.2014 30.9.2013 % % % – 28,71 – 90,59 110,82 73,04 37,67 103,76 54,05 Metzler Wertsicherungsfonds 90 30.9.2014 % Metzler Wertsicherungsfonds 90 30.9.2013 % Metzler Alpha Strategies Metzler Alpha Strategies 30.9.2014 % 30.9.2013 % Metzler Wertsicherungsfonds 98 30.9.2014 % 70,67 81,95 68,72 51,50 92,18 63,03 890,43 1.016,00 772,00 676,71 802,12 652,63 22,52 25,45 9,15 Die Hebelung der Fonds durch Derivate wird täglich auf Basis der Summe der Nominalwerte berechnet. Diese Berechnungsmethode beruht auf der einfachen Addition aller Nominalwerte und erlaubt keine Gegenrechnung von Long und Short Positionen. Die Hebelung wird demzufolge berechnet auf Basis des Werts von Anlagen (übertragbare Wertpapiere und Derivate), der über den Nettoinventarwert des Fonds im Jahresverlauf hinausgeht. 126 d)Währungsrisiko Ein Teil des Fondsvermögens lautet auf eine andere Währung als den Euro, die Basiswährung der Gesellschaft, das Nettovermögen und die Gesamterträge können also Währungsschwankungen ausgesetzt sein. Das Währungsrisiko per 30. September 2014 und per 30. September 2013 stellte sich wie folgt dar: Gesichert Nicht Gesichert 30.9.2013 EUR Monetäre Vermögenswerte/ (Verbindlichkeiten) 30.9.2013 EUR 30.9.2013 EUR 30.9.2013 EUR 13.003.312 4.276.224 93.540.792 16.831.482 8.259.798 – 38.047 18.866.566 3.034.419 85.531.973 7.276.655 3.951.648 – – 1.582.868 1 2.061.992 – 106.401 14.808 – 18.169 – – – – – – 17.283.698 3.034.420 87.593.965 7.170.254 3.966.456 – 18.169 Monetäre Vermögenswerte/ (Verbindlichkeiten) 30.9.2014 EUR Gesichert Nicht Gesichert Nichtmonetäre Vermögenswerte 30.9.2014 EUR 30.9.2014 EUR Metzler European Smaller Companies CHF 12.797.274 206.038 DKK 4.276.224 – GBP 95.951.790 – 2.410.998 NOK 16.819.597 11.885 SEK 8.327.540 – 67.742 USD – – 38.047 – – – – – – Summe Fonds Währung Nichtmonetäre Vermögenswerte 30.9.2014 EUR 138.172.425 – 2.298.864 – 135.873.561 118.661.261 369.362 – 119.030.623 Metzler European Growth CHF 35.379.862 DKK 17.444.752 GBP 54.820.633 NOK – SEK 15.738.561 USD – – 4.534 – 17.875 1.592 191 – 24.748 – – – – – – 35.375.328 17.444.752 54.838.508 1.592 15.738.752 – 24.748 32.953.629 12.331.988 44.529.051 – 28.169.445 – – 364.121 – 271.927 – 550.748 1.580 69.496 – 25.618 – – – – – – 32.589.508 12.060.061 43.978.302 1.580 28.238.941 – 25.618 Summe 123.383.808 – 9.624 – 123.374.184 117.984.114 – 1.141.339 – 116.842.775 Metzler Global Selection AUD 314.167 CAD – CHF 965.196 DKK 405.566 GBP 1.892.696 JPY 1.819.014 NOK – SEK 444.158 USD 12.331.169 6.368 – – – – 15.594 – – 182.906 – – – – – – – – – 320.535 – 965.196 405.566 1.892.696 1.834.608 – 444.158 12.514.075 – 325.724 866.128 156.943 1.055.018 293.611 – 808.413 7.360.698 – 188 – – 2.644 2.609 – – 108.931 – – – – – – – – – – 325.911 866.128 156.943 1.057.662 296.220 – 808.413 7.469.629 204.868 – 18.376.834 10.866.536 114.371 – 10.980.907 809.974 – 9.184 – – 29.608.765 – 9.184 27.656.430 – 328.070 – 3.808 – – 27.984.500 – 3.808 800.790 – 29.599.581 27.656.430 324.262 – 27.980.692 – – – 6.611 – 365.699 – 16.577 – – 230.510 – – – – – – – – – – – – – 802.877 6.611 1.340.307 2.773.919 960.767 2.438.278 – 1.183.702 21.048.268 – 815.403 2.168.032 – 393.064 2.642.457 1 506 – – – 405 – – – – – – 1 815.909 2.168.032 – 393.064 2.642.862 731.667 – 2.025.731 18.331.315 6.501 – 7 76.583 – – – – 738.168 – 2.025.737 18.407.898 619.397 – 30.554.7291.229.195.487 84.002 – 27.191.671 Summe 18.171.966 Metzler Japanese Equity Fund JPY 28.798.791 USD – Summe 28.798.791 Metzler International Growth AUD – CAD – CHF 802.877 CNY – DKK 1.340.307 GBP 2.408.220 HKD 960.767 JPY 2.421.701 NOK – SEK 1.183.702 USD 20.817.758 Summe 29.935.332 127 Gesichert Nicht Gesichert 30.9.2013 EUR Monetäre Vermögenswerte/ (Verbindlichkeiten) 30.9.2013 EUR 30.9.2013 EUR 30.9.2013 EUR 1.459.165 – 1.953.953 – 10.839.128 1.935.747 – 4.388.097 16.550.444 503.759 – 1.238.725 731.215 8.412.646 1.700.174 – 12.036.338 20.964.579 – – – 6 – – 113.109 – 31.095 1.403 – 246.742 – – – – – – – – – 503.759 – 1.238.718 731.215 8.299.537 1.669.078 1.403 12.036.338 21.211.321 – 37.126.534 45.587.436 103.934 – 45.691.370 325.649 – 3.011 – – 16.939.076 – 3.011 15.424.935 – 382.051 – 1.780 – – 15.806.987 – 1.780 16.613.427 322.638 – 16.936.065 15.424.935 380.271 – 15.805.207 Metzler Russia Fund GBP 656.776 RUB – SEK – USD 6.427.811 32 – – 88.846 – – – – 656.808 – – 6.516.657 156.478 – 100.055 8.504.524 28 6.663 7 – 13.211 – – – – 156.506 6.663 100.062 8.491.313 88.878 – 7.173.465 8.761.057 – 6.514 – 8.754.544 Metzler European Concentrated Growth CHF 596.077 5.238 DKK 487.093 – GBP 1.512.415 181 NOK – – SEK 578.488 – USD – – 1.471 – – – – – – 601.315 487.093 1.512.596 – 578.488 – 1.471 763.179 282.380 1.658.714 167.408 1.170.906 – – – 7.036 – 7 – 2.193 – – – – – – 763.179 282.380 1.665.750 167.408 1.170.913 – 2.193 Summe 3.948 – 3.178.021 4.042.586 4.850 – 4.047.484 Metzler European Small and Micro Cap CHF 196.967 – DKK 99.544 – GBP 2.540.189 11.757 NOK 926.439 – SEK 1.905.095 – USD – – 3.181 – – – – – – 196.967 99.544 2.551.946 926.439 1.905.095 – 3.181 227.115 – 760.276 1.333.028 1.040.471 – – – – 37.502 – 35.471 4 – 2.546 – – – – – – 227.115 – 722.774 1.297.558 1.040.474 – 2.546 Summe 8.576 – 5.676.810 3.360.890 – 75.515 – 3.285.375 Metzler Emerging Markets Risk Control GBP – – HKD – 18.095 46.087 KRW – 17.704 82.489 TWD – – USD – 131.563 2.474.746 ZAR – 12.823 35.507 – – – – – 429.019 – – 27.992 64.785 – 1.914.164 22.684 – – 6.740 1.426 – 2.369 – 9.927 1.748 – 2 18.896 28.447 – 655.237 34.462 – – – – – – – 2 12.156 29.873 – 2.369 645.310 36.210 2.638.829 – 429.019 2.029.625 – 15.861 737.039 – 721.178 Metzler Euro Corporates Risk Limit USD – – 1.487 – – 1.487 – – 500 – – 500 Summe – – 1.487 – – 500 – – 500 Gesichert Nicht Gesichert Nichtmonetäre Vermögenswerte 30.9.2014 EUR Monetäre Vermögenswerte/ (Verbindlichkeiten) 30.9.2014 EUR 30.9.2014 EUR 30.9.2014 EUR Metzler Eastern Europe CZK 1.459.165 DKK – GBP 1.953.953 HUF – PLN 10.961.184 RON 1.935.747 RUB – TRY 4.167.046 USD 16.584.036 – – – – – 122.056 – – 221.051 – 33.592 – – – – – – – – – 37.061.131 65.403 Metzler Focus Japan JPY 16.613.427 USD – Fonds Währung Summe Summe Summe Summe Nichtmonetäre Vermögenswerte 7.084.587 3.174.073 5.668.234 – 180.185 – – 1.487 128 Gesichert Nicht Gesichert 30.9.2013 EUR Monetäre Vermögenswerte/ (Verbindlichkeiten) 30.9.2013 EUR 30.9.2013 EUR 30.9.2013 EUR 21.093 10.169 60.266 47.127 47.950 97.048 159.062 1.642 1.279 898 – 3.650 – 5.501 12.648 – 8.089 – 19.637 – 8.781 56.064 20.517 37.668 271.235 163.794 – – – – – – – – 17.995 – 7.502 56.963 16.868 32.167 283.883 155.705 Monetäre Vermögenswerte/ (Verbindlichkeiten) 30.9.2014 EUR Gesichert Nicht Gesichert Nichtmonetäre Vermögenswerte 30.9.2014 EUR 30.9.2014 EUR Metzler Wertsicherungsfonds 90 AUD 5.176 15.917 CAD – 5.474 15.643 CHF 3.314 56.952 GBP – 10.902 58.029 HKD – 42.103 90.053 JPY 38.565 58.483 USD – 27.077 186.139 – – – – – – – Summe Fonds Währung Nichtmonetäre Vermögenswerte 30.9.2014 EUR – 38.501 481.216 – 442.715 – 772 520.862 – 520.089 Metzler Alpha Strategies AUD 23.770 CAD – 47.651 CHF – 52.460 GBP – 64.487 HKD – 104.532 JPY 204.031 KRW 19.470 NOK – NZD – PLN 1.681 SEK – 1.071 SGD – 248 TRY – 61.975 USD 715.944 ZAR – 306 5.368.298 5.114.493 1.870.476 7.420.199 538.323 2.104.503 988.261 3.429.734 4.237.143 44.595 993.394 – 7.103 63.004 9.647.178 56.976 – 1.520.422 – 686.843 – 6.322.863 – 3.431.109 – 544.348 – 4.486.308 – 1.056.300 – 2.647.354 – 2.760.675 – – 5.714.056 – – 76.115 – 3.815.265 – 118.870 3.871.646 4.379.999 – 4.504.847 3.924.603 – 110.557 – 2.177.774 – 48.569 782.380 1.476.468 46.276 – 4.721.733 – 7.351 – 75.086 6.547.857 – 62.200 128.653 20.931 – 13.313 – 48.494 – 1.165 – 185.908 – 47.070 – – 4.274 7.080 – 10.833 – 237 1.079.410 15.342 2.471.244 689.903 1.687.976 6.038.651 – 23.559 1.021.986 324.427 3.376.054 4.133.125 35.563 1.528.666 1.164 204.712 2.148.608 228.151 – 3.208.803 – 2.356.035 – 4.852.948 – 1.090.874 – – 5.575.431 – 278.121 – 2.471.149 – 497.893 – – 1.076.138 – – 200.533 – 5.193.200 – 212.453 – 608.906 – 1.645.201 – 3.178.284 4.899.283 – 24.725 – 4.739.353 – 764 904.905 3.635.233 39.837 459.608 – 9.669 3.942 – 1.965.182 31.041 41.869.474 – 33.180.528 9.321.112 948.668 23.866.673 – 27.013.577 – 2.198.235 Metzler Wertsicherungsfonds 98 CHF 414 10.931 GBP – 1.867 7.398 HKD – 6.015 12.935 JPY 7.440 35.544 USD – 2.505 49.595 – – – – – 11.345 5.531 6.920 42.984 47.090 Summe – 113.870 Summe 632.166 – 2.533 116.403 Das Währungsrisiko der einzelnen Teilfonds wird täglich aktiv von den Investmentmanagern gesteuert, die Länder- und Währungsallokation jedes Portfolios wird überprüft und eventuell angepasst unter Berücksichtigung der Anlageziele der einzelnen Fonds und im besten Interesse der Anteilseigner. Der Verwaltungsrat prüft maßgebliche Währungsrisiken in seinen vierteljährlichen Sitzungen. 129 e) Zinsrisikoprofil der Vermögenswerte Die Gesellschaft ist mit ihren Anlagen und Cashflows den Risiken durch marktbedingte Zinsschwankungen ausgesetzt. Alle Teilfonds ausgenommen Metzler Emerging Markets Risk Control, Metzler Euro Corporates Short Term, Metzler Wertsicherungsfonds 90, Metzler Alpha Strategies und Metzler Wertsicherungsfonds 98 Zum Berichtsstichtag beinhalten die Portfolios der Teilfonds Metzler European Smaller Companies, Metzler European Growth, Metzler European Growth, Metzler Japanese Equity Fund, Metzler International Growth, Metzler Eastern Europe, Metzler Focus Japan, Metzler Russia Fund, Metzler European Concentrated Growth und Metzler Small and Micro Cap im Wesentlichen Aktien, also nicht verzinste Anlagen. Alle überschüssigen Kassebestände werden von der Verwahrstelle gehalten und zu kurzfristigen Marktzinssätzen angelegt. Folglich sind diese Fonds nur sehr beschränkt marktbedingten Zinsrisiken ausgesetzt. Metzler Emerging Markets Risk Control Am Ende des Berichtszeitraums war der Teilfonds Metzler Emerging Markets Risk Control in mittel- und langfristigen Anleihen, Investmentvermögen, Devisentermingeschäften und Futures investiert. Zum Berichtsstichtag waren die Investitionen des Fonds in Investmentvermögen, Devisentermingeschäften und Futures nicht verzinst. Alle überschüssigen Kassebestände werden von der Verwahrstelle gehalten und zu kurzfristigen Marktzinssätzen investiert. Folglich sind die Investitionen des Fonds in Investmentvermögen, Devisentermingeschäften, Futures und Kasse nur geringfügig marktbedingten Zinsrisiken ausgesetzt. Die sonstigen Anlagen des Fonds am Ende der Berichtsperiode waren mittel- und langfristige festverzinsliche Anleihen, folglich unterliegt der Fonds marktbedingten Zinsrisiken wie folgt: Unter 1 Jahr 30.9.2014 EUR 1–5 Jahre 30.9.2014 EUR Nicht verzinst 30.9.2014 EUR Metzler Emerging Marlets Risk Control Umlaufvermögen Investmentvermögen – Rentenpapiere – Derivate – Bankguthaben 719.617 Debitoren – – 4.306.575 – – – 719.617 Verbindlichkeiten mit Ausnahme von einlösbaren Anteilen Derivate Kreditoren Summe Verbindlichkeiten Summe Umlaufvermögen Zinsänderungsrisiken unterliegender Gesamtbetrag Summe Unter 1 Jahr 30.9.2014 30.9.2013 EUR EUR 1–5 Jahre 30.9.2013 EUR Nicht verzinst 30.9.2013 EUR Summe 30.9.2013 EUR 111.327 – 128.144 – 9.602 111.327 4.306.575 128.144 719.617 9.602 – – – 457.963 – – 4.308.048 – – – 84.836 – 5.483 – 12.682 84.836 4.308.048 5.483 457.963 12.682 4.306.575 249.073 5.275.265 457.963 4.308.048 103.001 4.869.012 – – – – 189.884 21.360 189.884 21.360 – – – – – 20.003 – 20.003 – – 211.244 211.244 – – 20.003 20.003 719.617 4.306.575 457.963 4.308.048 130 Metzler Euro Corporates Short Term Am Ende des Berichtszeitraums war der Teilfonds Metzler Euro Corporates Short Term in mittel- und langfristigen Anleihen und Futures investiert. Zum Berichtsstichtag waren die Investitionen des Fonds in Futures nicht verzinst. Alle überschüssigen Kassebestände werden von der Verwahrstelle gehalten und zu kurzfristigen Marktzinssätzen investiert. Folglich sind die Investitionen des Fonds in Futures und Kasse nur geringfügig marktbedingten Zinsrisiken ausgesetzt. Die sonstigen Anlagen des Fonds am Ende der Berichtsperiode waren mittelund langfristige festverzinsliche Anleihen, folglich unterliegt der Fonds marktbedingten Zinsrisiken wie folgt: Unter 1 Jahr 30.9.2014 EUR Mehr als Nicht 5 Jahre verzinst 30.9.2014 30.9.2014 30.9.2014 EUR EUR EUR 30.9.2014 EUR Unter 1 Jahr 30.9.2013 EUR 30.9.2013 EUR 4.958.546 – – – 432.209 – – – – 4.210 – 9.602 6.915.693 4.210 87.527 9.602 875.975 – 167.148 – 3.802.879 – – – 316.958 – – – – 4.900 – 15.182 4.995.811 4.900 167.148 15.182 1.612.464 4.958.546 432.209 13.812 7.017.032 1.043.123 3.802.879 316.958 20.082 5.183.041 Verbindlichkeiten mit Ausnahme von einlösbaren Anteilen Derivate Kreditoren – – – – – – – 17.196 – 17.196 – – – – – – 86 114.084 86 114.084 Summe Verbindlichkeiten – – – 17.196 17.196 – – – 114.170 114.170 Zinsänderungsrisiken unterliegender Gesamtbetrag 1.612.464 4.958.546 432.209 1.043.123 3.802.879 316.958 Metzler Euro Corporates Short Term Umlaufvermögen Rentenpapiere 1.524.937 Derivate – Bankguthaben 87.527 Debitoren – Summe Umlaufvermögen 1–5 Jahre Summe 1–5 Jahre Mehr als Nicht 5 Jahre verzinst 30.9.2013 30.9.2013 EUR EUR Summe 30.9.2013 EUR Metzler Wertsicherungsfonds 90 Am Ende des Berichtszeitraums war der Teilfonds Metzler Wertsicherungsfonds 90 in mittel- und langfristigen Anleihen, und Futures investiert. Zum Berichtsstichtag waren die Investitionen des Fonds in Futures nicht verzinst. Alle überschüssigen Kassebestände werden von der Verwahrstelle gehalten und zu kurzfristigen Marktzinssätzen investiert. Folglich sind die Investitionen des Fonds in Futures und Kasse nur geringfügig marktbedingten Zinsrisiken ausgesetzt. Die sonstigen Anlagen des Fonds am Ende der Berichtsperiode waren mittel- und langfristige festverzinsliche Anleihen, folglich unterliegt der Fonds marktbedingten Zinsrisiken wie folgt: Unter 1 Jahr 30.9.2014 EUR Metzler Wertsicherungsfonds 90 Umlaufvermögen Rentenpapiere Derivate Bankguthaben Debitoren 1–5 Jahre Nicht verzinst 30.9.2014 30.9.2014 EUR EUR 2.202.722 – 1.347.982 – 9.869.529 – – – 3.550.704 9.869.529 Verbindlichkeiten mit Ausnahme von einlösbaren Anteilen Derivate Kreditoren – – – – 87.738 106.241 Summe Verbindlichkeiten – – 193.979 3.550.704 9.869.529 Summe Umlaufvermögen Zinsänderungsrisiken unterliegender Gesamtbetrag – 59.726 – 89.193 Summe Unter 1 Jahr 30.9.2014 30.9.2013 EUR EUR 1–5 Jahre Nicht verzinst 30.9.2013 30.9.2013 EUR EUR Summe 30.9.2013 EUR 12.072.251 59.726 1.347.982 89.193 – – 842.881 – 5.307.041 – – – – 25.970 – 12.682 5.307.041 25.970 842.881 12.682 148.919 13.569.152 842.881 5.307.041 38.652 6.188.574 87.738 106.241 – – – – 24.652 19.675 24.652 19.675 193.979 – – 44.327 44.327 842.881 5.307.041 131 Metzler Alpha Strategies Am Ende des Berichtszeitraums war der Teilfonds Metzler Alpha Strategies in kurz- und mittelfristigen festverzinslichen Anleihen, Devisentermingeschäften, Optionen und Futures investiert. Zum Berichtsstichtag waren die Investitionen des Fonds in Devisentermingeschäften, Optionen und Futures nicht verzinst. Alle überschüssigen Kassebestände werden von der Verwahrstelle gehalten und zu kurzfristigen Marktzinssätzen investiert. Folglich sind die Investitionen des Fonds in Devisentermingeschäften, Optionen, Futures und Kasse nur geringfügig marktbedingten Zinsrisiken ausgesetzt. Die sonstigen Anlagen des Fonds am Ende der Berichtsperiode waren mittelund langfristige festverzinsliche Anleihen, folglich unterliegt der Fonds marktbedingten Zinsrisiken wie folgt: 30.9.2014 EUR Nicht verzinst 30.9.2014 EUR 30.9.2014 EUR Unter 1 Jahr 30.9.2013 EUR 1.000.698 – 9.136.082 – 31.134.866 – – – – 4.164.103 – 9.602 32.135.565 4.164.103 9.136.082 9.602 10.136.780 31.134.866 4.173.705 Verbindlichkeiten mit Ausnahme von einlösbaren Anteilen Derivate Kreditoren – – – – Summe Verbindlichkeiten – – Zinsänderungsrisiken unter­liegender Gesamtbetrag 10.136.780 31.134.866 Metzler Alpha Strategies Umlaufvermögen Rentenpapiere Derivate Bankguthaben Debitoren Summe Umlaufvermögen Unter 1 Jahr 1–5 Jahre 30.9.2014 EUR Summe 1–5 Jahre 30.9.2013 EUR Mehr als 5 Jahre 30.9.2013 EUR Nicht verzinst 30.9.2013 EUR Summe 30.9.2013 EUR – – 6.024.558 – 37.176.736 – – – – – – – – 4.181.385 – 12.682 37.176.736 4.181.385 6.024.558 12.682 45.445.352 6.024.558 37.176.736 – 2.412.652 466.096 2.412.652 466.096 – – – – – – 2.005.923 76.221 2.005.923 76.221 2.878.748 2.878.748 – – – 2.082.144 2.082.144 6.024.558 37.176.736 – 4.194.067 47.395.361 Metzler Wertsicherungsfonds 98 Am Ende des Berichtszeitraums war der Teilfonds Metzler Wertsicherungsfonds 98 in mittelfristigen festverzinslichen Anleihen und Futures investiert. Zum Berichtsstichtag waren die Investitionen des Fonds in Futures nicht verzinst. Alle überschüssigen Kassebestände werden von der Verwahrstelle gehalten und zu kurzfristigen Marktzinssätzen investiert. Folglich sind die Investitionen des Fonds in Futures und Kasse nur geringfügig marktbedingten Zinsrisiken ausgesetzt. Die sonstigen Anlagen des Fonds am Ende der Berichtsperiode waren mittel- und langfristige festverzinsliche Anleihen, folglich unterliegt der Fonds marktbedingten Zinsrisiken wie folgt: Unter 1 Jahr 30.9.2014 EUR 1–5 Jahre 30.9.2014 EUR Nicht verzinst 30.9.2014 EUR Summe 30.9.2014 EUR – – 1.347.133 – 17.880.527 – – – – 33.824 – 20.572 17.880.527 33.824 1.347.133 20.572 1.347.133 17.880.527 54.396 19.282.056 Verbindlichkeiten mit Ausnahme von einlösbaren Anteilen Derivate Kreditoren – – – – 10.387 28.168 10.387 28.168 Summe Verbindlichkeiten – – 38.555 38.555 1.347.133 17.880.527 Metzler Wertsicherungsfonds 98 Umlaufvermögen Rentenpapiere Derivate Bankguthaben Debitoren Summe Umlaufvermögen Zinsänderungsrisiken unterliegender Gesamtbetrag 132 f)Liquiditätsrisiko Unter Liquiditätsrisiken ist das Risiko zu verstehen, dass Schwierigkeiten bei der Rückzahlung von Verbindlichkeiten auftreten können. Im Verkaufsprospekt der Gesellschaft ist vorgesehen, dass Anteile täglich ausgegeben und zurückgegeben werden können. Demzufolge unterliegt die Gesellschaft dem Liquiditätsrisiko, zu jedem Zeitpunkt Rücknahmeanträge von Anteilseignern bedienen zu können. Die Vermögenswerte der Gesellschaft werden als liquide angesehen, da sie sich zeitnah veräußern lassen, wenn Kassebestände für die Bedienung von Rücknahmen oder die Zahlung von Auslagen notwendig werden. Die Rücknahmepolitik der Gesellschaft sieht einen 3-Tages-Settlementzyklus für alle Teilfonds vor – davon ausgenommen sind der Metzler Japanese Equity Fund und der Metzler Focus Japan, für diese Fonds gilt ein 4-Tages-Settlementzyklus. Rücknahmeanträge für den European Small and Micro Cap müssen vier Tage vor dem Handelstag eingereicht werden, damit der Investmentmanager ausreichend Zeit hat, so viele Positionen wie zur Erreichung des Rücknahmebetrags nötig zu liquidieren. Der übliche Settlementzyklus danach beträgt 3 Tage. Diese Settlementzyklen sind nach Ermessen der Verwaltungsratsmitglieder der Gesellschaft im Einklang mit den gültigen Rücknahmebedingungen. Im Einklang mit den Bestimmungen des Verkaufsprospektes der Gesellschaft kann dieser Zyklus auf bis zu 15 Tage ausgedehnt werden, darüber hinaus ist vorgesehen, dass der Manager an einem Handelstag nicht mehr als 10 % der Anteile eines Teilfonds zurücknehmen muss. Sollten die Rücknahmeanträge diese Grenze übersteigen, können sie anteilig herabgesetzt werden. Die Investmentmanager kontrollieren die Liquiditätsreserven der einzelnen Teilfonds täglich und veranlassen, wenn notwendig, entsprechende Schritte, um die Liquiditätsanforderungen erfüllen zu können. Die Verbindlichkeiten der Gesellschaft bestehen aus einlösbaren, gewinnberechtigten Anteilen, kurzfristigen Verbindlichkeiten und Abgrenzungsposten, die innerhalb eines Jahres zahlbar sind. Vertragliche Laufzeiten der offenen Verbindlichkeiten am Ende der Berichtsperiode stellen sich wie folgt dar: Unter 1 Monat Verbindlichkeiten aus Wertpapieren Aufgelaufene Gebühren Devisentermingeschäfte (Bruttowert) Nicht realisierte Verluste aus Optionen (Fair Value) Nicht realisierte Verluste aus Futures (Fair Value) Einlösbare, gewinnberechtigte Fondsanteile 1 bis unter 3 Monate Aufgelaufene Gebühren Nicht realisierte Verluste aus Optionen (Fair Value) Nicht realisierte Verluste aus Futures (Fair Value) 3 Monate bis unter 1 Jahr Aufgelaufene Gebühren Nicht realisierte Verluste aus Futures (Fair Value) Summe 30.9.2013 EUR Metzler Japanese Equity Fund 30.9.2014 EUR Metzler Japanese Equity Fund 30.9.2013 EUR 8.818 32.465 356 28.202 297.727 105.760 157.163 101.155 – – – – – – – – – – – – – – – – – – 337.768.451 269.198.336 267.276.518 237.636.109 22.870.444 14.947.199 29.565.383 27.949.275 345.747.462 277.141.497 269.665.522 243.385.804 22.911.727 14.975.757 29.968.870 28.207.593 49.453 37.384 26.798 25.620 3.032 2.592 9.943 3.808 – – – – – – – – – – – – – – – – 49.453 37.384 26.798 25.620 3.032 2.592 9.943 3.808 540.151 619.343 10.741 590.200 10.177 10.287 10.176 10.287 – – – – – – – – 540.151 619.343 10.741 590.200 10.177 10.287 10.176 10.287 346.337.066 277.798.224 269.703.061 244.001.624 22.924.936 14.988.636 29.988.989 28.221.688 Metzler European Smaller Companies 30.9.2014 EUR Metzler European Smaller Companies 30.9.2013 EUR Metzler European Growth Metzler European Growth Metzler Global Selection Metzler Global Selection 30.9.2014 EUR 30.9.2013 EUR 30.9.2014 EUR 6.895.086 1.083.925 7.094.580 848.581 1.595.174 793.830 5.016.401 733.294 – – – – – – 133 Unter 1 Monat Verbindlichkeiten aus Wertpapieren Aufgelaufene Gebühren Devisentermingeschäfte (Bruttowert) Nicht realisierte Verluste aus Optionen (Fair Value) Nicht realisierte Verluste aus Futures (Fair Value) Einlösbare, gewinnberechtigte Fondsanteile 1 bis unter 3 Monate Aufgelaufene Gebühren Nicht realisierte Verluste aus Optionen (Fair Value) Nicht realisierte Verluste aus Futures (Fair Value) 3 Monate bis unter 1 Jahr Aufgelaufene Gebühren Nicht realisierte Verluste aus Futures (Fair Value) Summe Unter 1 Monat Verbindlichkeiten aus Wertpapieren Aufgelaufene Gebühren Devisentermingeschäfte (Bruttowert) Nicht realisierte Verluste aus Optionen (Fair Value) Nicht realisierte Verluste aus Futures (Fair Value) Einlösbare, gewinnberechtigte Fondsanteile 1 bis unter 3 Monate Aufgelaufene Gebühren Nicht realisierte Verluste aus Optionen (Fair Value) Nicht realisierte Verluste aus Futures (Fair Value) 3 Monate bis unter 1 Jahr Aufgelaufene Gebühren Nicht realisierte Verluste aus Futures (Fair Value) Summe Metzler International Growth 30.9.2014 EUR Metzler International Growth 30.9.2013 EUR Metzler Eastern Europe 30.9.2014 EUR Metzler Eastern Europe 30.9.2013 EUR Metzler Focus Japan 30.9.2014 EUR Metzler Focus Japan 30.9.2013 EUR Metzler Russia Fund 30.9.2014 EUR Metzler Russia Fund 30.9.2013 EUR 375.392 165.466 – 824 152.870 – 4.457 117.218 – 354.661 130.346 – 106.129 61.147 – – 59.688 – 1.147 33.468 – – 38.835 – – – – – – – – – – – – – – – – – 37.054.409 32.911.935 41.698.684 49.021.111 16.866.376 15.736.554 7.248.554 8.811.831 37.595.267 33.065.629 41.820.359 49.506.118 17.033.652 15.796.242 7.283.169 8.850.666 4.597 3.029 30.035 22.605 3.067 1.770 5.150 3.341 – – – – – – 36 – – – – – – – – – 4.597 3.029 30.035 22.605 3.067 1.770 5.186 3.341 9.609 9.695 10.175 10.287 9.610 9.695 9.610 9.695 – – – – – – – – 9.609 9.695 10.175 10.287 9.610 9.695 9.610 9.695 37.609.473 33.078.353 41.860.569 49.539.010 17.046.329 15.807.707 7.297.965 8.863.702 Metzler Metzler European European Concentrated Concentrated Growth Growth 30.9.2014 30.9.2013 EUR EUR Metzler European Small and Micro Cap 30.9.2014 EUR Metzler European Small and Micro Cap 30.9.2013 EUR Metzler Emerging Markets Risk Control 30.9.2014 EUR Metzler Emerging Markets Risk Control 30.9.2013 EUR Metzler Euro Corporates Short Term Metzler Euro Corporates Short Term 30.9.2014 EUR 30.9.2013 EUR – 31.324 – – 30.045 – 6.960 65.788 – 149.276 44.065 – – 10.414 2.571.371 – 9.901 637.357 – 5.005 – 100.000 3.910 – – – – – – – – – – – – – – 9.108 – – 7.583.829 7.265.074 15.028.347 10.162.576 5.064.021 4.815.265 6.999.836 5.068.871 7.615.153 7.295.119 15.101.095 10.355.917 7.645.806 5.471.631 7.004.841 5.172.781 1.531 2.238 4.064 2.546 782 427 1.487 500 – – – – – – – – – – – – 180.185 12.236 – 86 1.531 2.238 4.064 2.546 180.967 12.663 1.487 586 10.176 10.287 9.610 9.695 10.164 9.675 10.704 9.675 – – – – – – – – 10.176 10.287 9.610 9.695 10.164 9.675 10.704 9.675 7.626.860 7.307.644 15.114.769 10.368.158 7.836.937 5.493.969 7.017.032 5.183.042 134 Unter 1 Monat Verbindlichkeiten aus Wertpapieren Aufgelaufene Gebühren Devisentermingeschäfte (Bruttowert) Nicht realisierte Verluste aus Optionen (Fair Value) Nicht realisierte Verluste aus Futures (Fair Value) Einlösbare, gewinnberechtigte Fondsanteile 1 bis unter 3 Monate Aufgelaufene Gebühren Nicht realisierte Verluste aus Optionen (Fair Value) Nicht realisierte Verluste aus Futures (Fair Value) 3 Monate bis unter 1 Jahr Aufgelaufene Gebühren Nicht realisierte Verluste aus Futures (Fair Value) Summe Metzler Wertsicherungsfonds 90 30.9.2014 EUR Metzler Wertsicherungsfonds 90 30.9.2013 EUR Metzler Alpha Strategies 30.9.2014 EUR Metzler Alpha Strategies 30.9.2013 EUR Metzler Wertsicherungsfonds 98 30.9.2014 EUR Summe Summe 30.9.2014 EUR 30.9.2013 EUR 79.591 14.835 – – 9.406 – – 18.418 68.147.725 – 24.314 51.664.051 – 16.654 – 9.370.481 2.555.717 70.719.096 12.873.261 2.214.612 52.301.408 – – 837.096 230.478 – 837.096 230.478 – 5.501 209.579 122.648 – 209.579 137.257 13.375.173 6.144.247 42.566.604 45.313.217 19.243.501 870.210.130 734.981.600 13.469.599 6.159.154 111.779.422 97.354.708 19.260.155 953.902.099 802.738.616 1.639 594 3.470 3.398 1.905 146.953 109.852 – – 285.335 527.589 – 285.371 527.589 87.738 19.151 473.514 799.636 10.387 751.824 831.109 89.377 19.745 762.319 1.330.623 12.292 1.184.148 1.468.550 10.176 9.675 444.208 48.510 9.609 1.114.896 1.367.006 – – 56.023 1.498 – 56.023 1.498 10.176 9.675 500.231 50.008 9.609 1.170.919 1.368.504 13.569.152 6.188.574 113.041.972 98.735.339 19.282.056 956.257.166 805.575.670 g)Kreditrisiken Kreditrisiken bestehen dann, wenn Verluste auftreten, die durch Vertragsverstoß einer Gegenpartei verursacht wurden. Die Gesellschaft unterliegt solchen Kreditrisiken gegenüber Handelspartnern für Devisenterminkontrakte, Optionen und Futures. Auch bestehen Kreditrisiken für die Gesellschaft gegenüber Emittenten von Schuldverschreibungen und mit Handelspartnern von Aktien und Investmentvermögen. Zusätzliche Kreditrisiken entstehen für Kassepositionen, die bei Kreditinstituten angelegt werden. Alle Teilfonds der Gesellschaft unterliegen einem Kreditrisiko gegenüber Parteien, mit denen Aktien und Investmentvermögen gehandelt werden. Transaktionen in solchen Finanzinstrumenten werden üblicherweise gegen Lieferung abgeschlossen bzw. gezahlt oder über ein dem jeweiligen Markt angemessenes Clearingsystem abgerechnet. Das Ausfallrisiko wird nicht als wesentlich angesehen, da die Lieferung verkaufter Wertpapiere grundsätzlich erst dann stattfindet, wenn die Verwahrstelle der Gesellschaft die Zahlungsbestätigung erhalten hat. Zahlungen für Käufe erfolgen ebenfalls grundsätzlich erst nach Erhalt einer Lieferungsbestätigung der Stücke seitens der Verwahrstelle. Die Transaktion wird nicht ausgeführt, wenn eine der beteiligten Parteien die geforderten Bestätigungen nicht beibringt. Die Fonds Metzler Emerging Markets Risk Control, Metzler Euro Corporates Short Term, Metzler Wertsicherungsfonds 90 und Metzler Alpha Strategies unterliegen Kreditrisiken gegenüber der Emittenten von Anleihen, die vom Fonds erworben werden. Zur Minimierung dieses Risikos erwarb der Investmentmanager überwiegend Staatsemissionen mit einem Rating von AAA, AA, A, BBB und BB. Der Fonds geht auch Kreditrisiken gegenüber Gegenparteien ein, mit denen Derivate gehandelt werden, wenn die mit den Vermögenswerten und Kassepositionen verbundenen Rechte des Fonds aufgrund von Konkurs oder Insolvenz der Gegenparteien Verzögerungen oder Beschränkungen unterworfen werden. Die Gegenpartei, mit den der Fonds zurzeit solche Derivate handelt, ist JPMorgan. 135 Im Wesentlichen werden alle Wertpapiere der Gesellschaft treuhänderisch von der Brown Brothers Harriman Trustee Services (Ireland) Limited („die Verwahrstelle“) verwahrt, deren Muttergesellschaft BBH & Co. zurzeit das Fitch-Rating A+ hat (30. September 2013: A+). Die Vermögenswerte werden in separaten Konten für jeden Teilfonds verwaltet (im Einklang mit den Bestimmungen der OGAW-Gesetze), was das Kreditrisiko der Wertpapierverwahrung reduziert. Die Gesellschaft geht auch Kreditrisiken gegenüber Kreditinstituten ein, bei denen sie Gelder anlegt. Als Tagesgeld angelegte Kassepositionen aller Teilfonds werden bei anerkannten und renommierten Kreditinstituten gehalten, die in der Liste der Kreditinstitute aufgeführt sind, bei denen die Verwahrstelle solche Tagesgeldeinlagen tätigt. Es wurde vereinbart, dass die Verwahrstelle oder ihre Vertreter angemessene Bemühungen unternehmen, um zu verhindern, dass mehr als 15 % des Nettoinventarwerts eines Teilfonds als Tagesgeld bei einem einzigen Kreditinstitut angelegt werden. Der Investmentmanager analysiert die Konzentration von Krediten auf Grundlage der Gegenparteien der von der Gesellschaft gehaltenen Vermögenswerte und strukturiert das Portfolio nach den aufsichtsrechtlichen Richtlinien der Kreditrisikodiversifizierung. Details über die Gegenparteien gegenüber denen die Gesellschaft Kreditrisiken ausgesetzt ist, werden in der Vermögensaufstellung und -entwicklung der einzelnen Fonds dargestellt. Das maximale Kreditrisiko der Gesellschaft zum Jahresende lässt sich am besten mit den vorgetragenen Beträgen der Vermögenswerte darstellen, die in der Aufstellung des Nettofondsvermögen enthalten sind. Zum Berichtsstichtag waren folgende Vermögenswerte der Gesellschaft Kreditrisiken ausgesetzt (siehe auch Anmerkung 6): 30.9.2013 EUR Metzler Japanese Equity Fund 30.9.2014 EUR Metzler Japanese Equity Fund 30.9.2013 EUR – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 1.975.225 3.828.634 – 2.843 313.556 90.070 – – – – – – – – – – 54.011 15.643 – – 221.055 – 3.860.763 17.817 – 7.777.515 68.944 – 2.871.934 35.152 60.399 2.101.185 7.608 – 1.832.162 196.825 – 679.817 160.061 – 315.127 17.410.419 11.008.459 9.770.557 6.769.512 2.250.747 1.858.256 1.190.198 565.258 Metzler European Smaller Companies 30.9.2014 EUR Metzler European Smaller Companies 30.9.2013 EUR Metzler European Growth Metzler European Growth Metzler Global Selection Metzler Global Selection 30.9.2014 EUR 30.9.2013 EUR 30.9.2014 EUR Anleihen mit AAA-Rating – Anleihen mit AA-Rating – Anleihen mit A-Rating – Anleihen mit BBB-Rating – Anleihen mit BB-Rating – Nicht geratete Anleihen – Investmentvermögen 1.844.678 Bruttowert von Devisentermingeschäften (Käufe) – Forderungen aus Wertpapieren/ verkauften Fondsanteilen 1.731.563 Nicht realisierte Gewinne (Fair Value) aus aus Optionsgeschäften – Nicht realisierte Gewinne (Fair Value) aus Futures – Forderungen aus Wertpapiererträgen 271.623 Marginkonto – Bankguthaben 13.562.555 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 6.926.641 136 Anleihen mit AAA-Rating Anleihen mit AA-Rating Anleihen mit A-Rating Anleihen mit BBB-Rating Anleihen mit BB-Rating Nicht geratete Anleihen Investmentvermögen Bruttowert von Devisentermingeschäften (Käufe) Forderungen aus Wertpapieren/ verkauften Fondsanteilen Nicht realisierte Gewinne (Fair Value) aus aus Optionsgeschäften Nicht realisierte Gewinne (Fair Value) aus Futures Forderungen aus Wertpapiererträgen Marginkonto Bankguthaben Anleihen mit AAA-Rating Anleihen mit AA-Rating Anleihen mit A-Rating Anleihen mit BBB-Rating Anleihen mit BB-Rating Nicht geratete Anleihen Investmentvermögen Bruttowert von Devisentermingeschäften (Käufe) Forderungen aus Wertpapieren/ verkauften Fondsanteilen Nicht realisierte Gewinne (Fair Value) aus aus Optionsgeschäften Nicht realisierte Gewinne (Fair Value) aus Futures Forderungen aus Wertpapiererträgen Marginkonto Bankguthaben Metzler International Growth 30.9.2014 EUR Metzler International Growth 30.9.2013 EUR Metzler Eastern Europe 30.9.2014 EUR Metzler Eastern Europe 30.9.2013 EUR Metzler Focus Japan 30.9.2014 EUR Metzler Focus Japan 30.9.2013 EUR Metzler Russia Fund 30.9.2014 EUR Metzler Russia Fund 30.9.2013 EUR – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 605.041 – 313.787 303.488 120.965 – 9.547 4.829 150.360 – – – – – – – – – – – – – – – 24.242 – 1.039.200 19.634 – 253.222 126.658 – 1.049.203 122.823 – 473.425 102.326 – 209.611 86.741 – 296.031 – – 17.460 11.046 – 83.959 1.818.843 272.856 1.489.648 899.736 432.902 382.772 27.007 99.834 Metzler Metzler European European Concentrated Concentrated Growth Growth 30.9.2014 30.9.2013 EUR EUR Metzler European Small and Micro Cap 30.9.2014 EUR Metzler European Small and Micro Cap 30.9.2013 EUR Metzler Emerging Markets Risk Control 30.9.2014 EUR Metzler Emerging Markets Risk Control 30.9.2013 EUR Metzler Euro Corporates Short Term Metzler Euro Corporates Short Term 30.9.2014 EUR 30.9.2013 EUR – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 3.605.290 – – – – 701.285 111.327 4.308.048 – – – – – 84.836 – 274.432 1.504.706 3.219.168 542.291 1.375.096 – – 219.167 1.743.935 2.929.878 – 102.831 – – – – – 2.689.989 624.977 – – 5.238 – 15.188 – – – – – – – – – – – – – – – – – – 5.483 4.210 4.900 – – 374.774 9.121 – 13.384 12.389 – 1.338.975 – – 665.640 – 167.663 551.954 – 8.912 449.051 – 2.900 84.627 2.500 – 167.148 380.012 22.505 1.366.552 665.640 7.827.508 5.481.307 7.007.430 5.170.359 137 Metzler Metzler Wertsicherungs- Wertsicherungsfonds 90 fonds 90 30.9.2014 30.9.2013 EUR EUR Anleihen mit AAA-Rating Anleihen mit AA-Rating Anleihen mit A-Rating Anleihen mit BBB-Rating Anleihen mit BB-Rating Nicht geratete Anleihen Investmentvermögen Bruttowert von Devisentermingeschäften (Käufe) Forderungen aus Wertpapieren/ verkauften Fondsanteilen Nicht realisierte Gewinne (Fair Value) aus aus Optionsgeschäften Nicht realisierte Gewinne (Fair Value) aus Futures Forderungen aus Wertpapiererträgen Marginkonto Bankguthaben Metzler Alpha Strategies 30.9.2014 EUR Metzler Alpha Strategies 30.9.2013 EUR Metzler Wertsicherungsfonds 98 30.9.2014 EUR Summe Summe 30.9.2014 EUR 30.9.2013 EUR 4.354.635 3.912.103 – – – 3.805.513 – 4.606.323 700.718 – – – – – 24.614.808 3.513.416 – – – 4.007.341 – 28.644.350 8.532.386 – – – – – 8.163.822 2.604.804 – – – 7.111.901 – 40.738.555 10.304.755 1.504.706 3.219.168 542.291 17.001.136 1.956.005 37.558.721 9.452.271 1.743.935 2.929.878 – 102.831 84.836 – – 68.317.868 51.648.859 – 71.007.857 52.273.836 79.591 – – – – 5.169.701 11.156.505 – – 2.607.856 3.139.135 – 2.758.216 3.139.135 59.726 25.970 851.039 686.355 33.824 1.002.810 738.351 – 14.607 1.333.375 – 33.774 809.107 – 56.573 9.079.509 – 81.983 5.942.575 – 15.180 1.331.953 787.032 317.322 40.531.713 709.533 124.669 18.033.528 13.559.550 6.175.892 113.048.410 98.675.643 19.261.484 196.841.267 138.048.029 14.Derivate In der Berichtsperiode wurden zum Zwecke eines effizienten Portfoliomanagements Devisentermin-Optionsund Futuresgeschäfte abgeschlossen. Am Berichtsstichtag hatte die Gesellschaft folgende offene Positionen: Devisentermingeschäfte – 30.9.2014 Kauf Verkauf Metzler Emerging Markets Risk Control USD 2.868.421 EUR EUR 334.750 USD EUR 29.589 USD EUR 54.983 USD 2.142.351 434.000 38.000 70.000 Kurs Fälligkeit Kontrahent Nichet realisierte Gewinne/Verluste am Ende des Jahres 1,3389 1,2965 1,2843 1,2731 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan 128.144 – 8.782 – 490 – 426 118.446 Metzler Alpha Strategies AUD 120.000 AUD 190.000 AUD 3.696.300 AUD 860.000 AUD 300.000 AUD 800.000 AUD 140.000 AUD 1.500.000 CAD 580.000 CAD 200.000 CAD 5.229.600 CAD 160.000 CAD 290.000 CAD 130.000 CAD 200.000 CAD 100.000 CHF 180.000 CHF 490.000 CHF 150.000 CHF 270.000 CHF 150.000 EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR 83.412 134.089 2.546.657 601.852 214.111 559.184 100.443 1.081.332 411.681 137.248 3.553.538 110.297 202.727 91.319 139.369 70.699 149.160 406.200 124.267 223.238 124.027 1,4386 1,4170 1,4514 1,4289 1,4011 1,4307 1,3938 1,3872 1,4089 1,4572 1,4717 1,4506 1,4305 1,4236 1,4350 1,4144 1,2068 1,2063 1,2071 1,2095 1,2094 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan – 367 – 2.601 11.348 – 6.694 – 6.498 – 5.548 – 3.557 – 43.265 – 991 4.369 149.466 2.996 2.618 732 2.248 109 – 34 – 246 5 452 245 138 Devisentermingeschäfte – 30.9.2014 Kauf Metzler Alpha Strategies CHF 100.000 CHF 280.000 GBP 520.000 GBP 300.000 GBP 50.000 GBP 80.000 GBP 120.000 GBP 91.000 GBP 68.000 GBP 190.000 GBP 690.000 GBP 110.000 GBP 2.737.300 GBP 95.000 GBP 280.000 HKD 1.200.000 HKD 760.000 JPY 46.000.000 JPY 37.360.000 JPY 54.000.000 JPY 7.200.000 JPY 17.000.000 JPY 14.000.000 JPY 60.000.000 KRW 140.000.000 KRW 230.000.000 KRW 240.000.000 KRW 100.000.000 NOK 4.600.000 NOK 9.600.000 NOK 7.691.000 NOK 3.200.000 NOK 720.000 NOK 660.000 NOK 490.000 NOK 880.000 NZD 340.000 NZD 140.000 NZD 350.000 NZD 5.446.000 NZD 600.000 PLN 20.000 SEK 2.200.000 SEK 3.400.000 SEK 3.400.000 USD 110.000 USD 180.000 USD 150.000 USD 200.000 USD 390.000 USD 850.000 USD 260.000 USD 190.000 USD 93.000 USD 2.800.000 USD 150.000 USD 330.000 USD 390.000 USD 639.000 USD 570.000 USD 250.000 EUR 148.668 EUR 106.175 EUR 54.241 EUR 130.949 EUR 148.979 EUR 144.629 EUR 138.261 Verkauf EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR AUD AUD AUD AUD AUD AUD AUD 82.867 231.931 663.742 375.419 63.930 99.848 153.598 115.093 86.458 237.624 867.638 138.047 3.429.771 121.679 350.317 120.485 73.945 335.663 273.380 394.523 52.932 124.441 100.902 431.950 104.404 168.006 180.370 73.801 562.898 1.163.548 923.032 391.106 87.580 80.138 60.108 107.799 217.043 87.975 220.667 3.420.455 378.888 4.744 239.313 369.326 370.724 85.103 137.107 113.558 154.837 307.596 638.930 202.392 144.661 70.120 2.132.294 114.145 255.184 296.222 477.190 440.848 194.053 210.000 150.000 77.000 190.000 210.000 210.000 200.000 Kurs Fälligkeit Kontrahent Nichet realisierte Gewinne/Verluste am Ende des Jahres 1,2068 1,2073 0,7834 0,7991 0,7821 0,8012 0,7813 0,7907 0,7865 0,7996 0,7953 0,7968 0,7981 0,7807 0,7993 9,9598 10,2779 137,0421 136,6594 136,8742 136,0246 136,6106 138,7485 138,9050 1.340,9501 1.369,0000 1.330,6000 1.355,0000 8,1720 8,2506 8,3323 8,1819 8,2211 8,2358 8,1519 8,1634 1,5665 1,5914 1,5861 1,5922 1,5836 4,2156 9,1930 9,2060 9,1712 1,2926 1,3128 1,3209 1,2917 1,2679 1,3303 1,2846 1,3134 1,3263 1,3131 1,3141 1,2932 1,3166 1,3391 1,2930 1,2883 1,4125 1,4128 1,4196 1,4509 1,4096 1,4520 1,4465 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan – 19 43 3.489 9.523 227 2.803 378 1.673 795 6.172 17.727 3.098 82.561 219 8.961 1.841 3.528 – 3.718 – 3.783 – 4.848 – 975 – 1.766 125 1.022 552 4.421 – 446 1.167 3.776 19.077 24.422 3.102 1.117 1.168 255 609 – 7.528 – 1.704 – 4.989 – 64.509 – 9.155 41 2.254 4.005 2.607 1.967 5.372 5.174 3.473 1.108 33.886 3.410 5.733 3.494 84.043 4.587 6.027 12.482 28.609 10.335 3.834 3.339 2.368 953 – 539 3.650 – 701 – 148 139 Devisentermingeschäfte – 30.9.2014 Kauf Metzler Alpha Strategies EUR 111.095 EUR 374.480 EUR 176.317 EUR 146.585 EUR 77.621 EUR 212.103 EUR 160.107 EUR 84.277 EUR 207.241 EUR 4.459.831 EUR 272.543 EUR 495.379 EUR 646.516 EUR 140.290 EUR 75.336 EUR 103.480 EUR 251.047 EUR 55.128 EUR 511.861 EUR 122.488 EUR 99.544 EUR 138.650 EUR 188.865 EUR 1.745.027 EUR 75.902 EUR 52.285 EUR 90.794 EUR 85.940 EUR 342.139 EUR 1.023.603 EUR 123.255 EUR 80.716 EUR 136.750 EUR 221.962 EUR 72.993 EUR 994.806 EUR 48.793 EUR 138.908 EUR 107.212 EUR 793.785 EUR 406.912 EUR 340.960 EUR 95.168 EUR 445.709 EUR 142.162 EUR 134.028 EUR 126.771 EUR 89.559 EUR 306.245 EUR 786.810 EUR 676.948 EUR 244.926 EUR 83.810 EUR 144.587 EUR 387.244 EUR 151.817 EUR 1.270.818 EUR 128.928 EUR 631.236 EUR 314.870 EUR 94.571 EUR 232.534 EUR 152.294 EUR 97.997 EUR 81.696 EUR 262.096 EUR 4.872.860 EUR 99.209 Verkauf AUD AUD AUD CAD CAD CAD CAD CAD CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF GBP GBP GBP GBP GBP GBP GBP GBP GBP GBP GBP HKD HKD HKD JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY KRW KRW KRW KRW KRW KRW NOK NOK NOK NOK NOK NOK NOK NZD NZD NZD NZD NZD NZD NZD EUR EUR EUR EUR EUR EUR 160.000 540.000 250.000 210.000 110.000 300.000 230.000 120.000 250.000 5.410.900 330.000 600.000 780.000 170.000 91.000 83.000 200.000 43.000 410.000 98.000 79.000 110.000 150.000 1.400.000 60.000 41.000 910.000 880.000 3.550.000 140.000.000 17.000.000 11.000.000 19.000.000 31.000.000 10.000.000 140.000.000 6.700.000 19.000.000 15.000.000 110.000.000 56.000.000 47.000.000 130.000.000 619.000.000 190.000.000 180.000.000 170.000.000 120.000.000 2.500.000 6.400.000 5.500.000 2.000.000 690.000 1.200.000 3.200.000 240.000 2.000.000 210.000 1.000.000 500.000 150.000 380.000 1.400.000 900.000 750.000 2.400.000 44.899.000 910.000 Kurs Fälligkeit Kontrahent Nichet realisierte Gewinne/Verluste am Ende des Jahres 1,4402 1,4420 1,4179 1,4326 1,4171 1,4144 1,4365 1,4239 1,2063 1,2133 1,2108 1,2112 1,2065 1,2118 1,2079 0,8021 0,7967 0,7800 0,8010 0,8001 0,7936 0,7934 0,7942 0,8023 0,7905 0,7842 10,0227 10,2397 10,3759 136,7718 137,9257 136,2808 138,9398 139,6636 136,9988 140,7310 137,3138 136,7813 139,9102 138,5766 137,6220 137,8462 1.366,0001 1.388,8000 1.336,5000 1.343,0000 1.341,0000 1.339,9000 8,1634 8,1341 8,1247 8,1657 8,2329 8,2995 8,2635 1,5809 1,5738 1,6288 1,5842 1,5880 1,5861 1,6342 9,1927 9,1840 9,1804 9,1569 9,2141 9,1726 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan 368 776 3.306 – 2.113 – 268 – 323 – 2.752 – 694 122 – 22.982 – 855 – 1.708 303 – 551 – 56 – 3.020 – 5.581 – 47 – 14.225 – 3.260 – 1.824 – 2.496 – 3.606 – 51.366 – 1.086 – 324 – 1.970 – 3.765 – 19.741 13.336 579 1.338 – 358 – 1.740 831 – 15.462 445 1.800 – 1.031 3 2.805 1.799 – 2.290 – 18.344 – 277 – 914 – 675 – 403 – 1.731 – 1.607 – 598 – 1.454 – 1.191 – 3.242 – 6.964 3.923 38.373 – 478 15.014 6.759 2.137 – 1.630 – 1.431 – 826 – 656 – 1.432 – 57.200 – 712 140 Devisentermingeschäfte – 30.9.2014 Kauf Verkauf Metzler Alpha Strategies EUR 85.126 EUR 75.215 EUR 179.456 EUR 193.924 EUR 713.493 EUR 157.003 EUR 337.473 EUR 1.081.113 EUR 104.544 EUR 380.002 EUR 396.457 EUR 165.480 EUR 117.393 EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR 780.000 220.000 240.000 250.000 920.000 200.000 430.000 1.400.000 140.000 500.000 530.000 210.000 1.700.000 Kurs Fälligkeit Kontrahent Nichet realisierte Gewinne/Verluste am Ende des Jahres 9,1629 2,9250 1,3374 1,2892 1,2894 1,2739 1,2742 1,2950 1,3392 1,3158 1,3368 1,2690 14,4813 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 14.10.2014 JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan – 521 – 900 – 10.516 – 3.963 – 14.732 – 1.307 – 2.893 – 27.056 – 6.273 – 15.773 – 23.063 – 746 – 1.477 154.103 Futuregeschäfte – 30.9.2014 Fonds/Bezeichnung Anzahl Kontrakte Typ Währung Kurs Fälligkeit Kontrahent Nicht realisierte Gewinne/Verluste am Ende des Jahres 49 123 Short Short USD EUR 1.989,3112 343,7733 22.12.2014 22.12.2014 JPMorgan JPMorgan 46.180 7.831 Metzler Global Selection E-MINI S+P 500 INDEX FUT. 12.14 STXE 600 INDEX FUTURES 12.14 54.011 Metzler Emerging Markets Risk Control FTSE/JSE TOP 40 A.S.I.FU. 12.14 H-SHARES INDEX FUTURES 10.14 KOSPI 200 FUTURES 12.14 MINI MSCI EM.MAR.IND.FUT. 12.14 SGX MSCI TAIWAN FUTURES 10.14 SGX S+P CNX NIFTY FUTURES 10.14 11 10 7 46 23 19 Long Long Long Long Long Long ZAR HKD KRW USD USD USD 46.196,8342 10.682,0000 263,7429 1.064,0000 331,4000 8.197,8947 19.12.2014 31.10.2014 12.12.2014 22.12.2014 31.10.2014 31.10.2014 JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan – 12.823 – 18.095 – 17.704 – 111.609 – 13.655 – 6.299 – 180.185 Metzler Euro Corporates Short Term EURO-BOBL-FUTURE 12.14 EURO-BUND-FUTURE 12.14 EURO-SCHATZ-FUTURE 12.14 LONG TERM EURO OAT FUTURE 12.14 6 3 1 1 Long Long Long Long EUR EUR EUR EUR 127,5833 149,1 110,985 143,38 09.12.2014 09.12.2014 09.12.2014 09.12.2014 JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan 2.020 1.800 20 370 4.210 Metzler Wertsicherungsfonds 90 10-YEAR TREAS.NOTE FUT. 12.14 10-YR CANADIAN GOV.BD.FU. 12.14 5-YEAR US.TREAS.NOTE FUT. 01.15 E-MINI S+P 500 INDEX FUT. 12.14 ESTX 50 INDEX FUTURES 12.14 EURO-BOBL-FUTURE 12.14 EURO-BUND-FUTURE 12.14 FTSE 100 IND.FUT. 12.14 HANG SENG INDEX FUTURES 10.14 LONG GILT FUTURES (NO.7) 12.14 SMI-FUTURES (REV. KONTR.) 12.14 TEN-Y. CMWLTH TREAS.BD F. 12.14 TOKYO ST. PRICE IND. FUT. 12.14 7 7 13 36 35 8 3 7 7 4 8 8 14 Long Long Long Long Long Long Long Long Long Long Long Long Long USD CAD USD USD EUR EUR EUR GBP HKD GBP CHF AUD JPY 125,5759 136,5841 118,7001 1.977,6708 3.206,6286 127,5500 149,1000 6.751,1429 24.000,0000 112,7150 8.787,0000 119,8662 1.288,3286 22.12.2014 19.12.2014 02.01.2015 22.12.2014 22.12.2014 09.12.2014 09.12.2014 22.12.2014 31.10.2014 30.12.2014 22.12.2014 16.12.2014 12.12.2014 JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan – 5.183 – 5.474 – 4.552 – 17.342 5.730 2.960 1.800 – 13.084 – 42.104 2.182 3.314 5.176 38.565 – 28.012 Metzler Alpha Strategies 10-YEAR TREAS.NOTE FUT. 12.14 10-YR CANADIAN GOV.BD.FU. 12.14 10-YR JAP. GOV. BOND FUT. 12.14 118 99 21 Long Short Long USD CAD JPY 124,8448 135,3256 145,6867 22.12.2014 19.12.2014 12.12.2014 JPMorgan JPMorgan JPMorgan – 19.073 – 10.825 23.237 141 Futuregeschäfte – 30.9.2014 Fonds/Bezeichnung Metzler Alpha Strategies 10-YR KTB FUTURES 12.14 2-YEAR US.TREAS.NOTE.FUT. 01.15 3-MONTH SH.STERL.INT.FUT. 09.15 3-YR KTB FUTURES 12.14 5-YEAR US.TREAS.NOTE FUT. 01.15 AEX FUTURES 10.14 ASX SPI 200 INDEX FUTURES 12.14 BIST 30 INDEX FUTURES 11.14 BTP FUTURES 12.14 CAC 40 IND.FUTURE 10.14 CBOE VOLA.INDEX FUTURES 01.15 CBOE VOLA.INDEX FUTURES 02.15 CBOE VOLA.INDEX FUTURES 03.15 CBOE VOLA.INDEX FUTURES 10.14 CBOE VOLA.INDEX FUTURES 11.14 CBOE VOLA.INDEX FUTURES 12.14 DAX FUTURES 12.14 DREI.M-EURIBOR-FUT LIFFE 09.15 E-MINI S+P 500 INDEX FUT. 12.14 ESTX 50 DIVIDENDEN IND.FU 12.14 ESTX 50 DIVIDENDEN IND.FU 12.15 ESTX 50 INDEX FUTURES 12.14 EURO-BOBL-FUTURE 12.14 EURO-SCHATZ-FUTURE 12.14 FTSE 100 DIV.IND.FUT. 12.14 FTSE 100 DIV.IND.FUT. 12.15 FTSE 100 IND.FUT. 12.14 FTSE MIB INDEX FUTURES 12.14 FTSE/JSE TOP 40 A.S.I.FU. 12.14 H-SHARES INDEX FUTURES 10.14 HANG SENG INDEX FUTURES 10.14 IBEX 35 FUTURES (NEU) 10.14 KOSPI 200 FUTURES 12.14 LONG GILT FUTURES (NO.7) 12.14 LONG TERM EURO OAT FUTURE 12.14 NASDAQ 100 INDEX FUTURES 12.14 NIKKEI 225 ST.AV.IND.FTS 12.14 NINETY-DAY BK BILL FUT. 09.15 OMX (INDEX) FUTURES 10.14 S+P 500 ST. INDEX FUTURES 12.14 S+P/TSX 60 INDEX FUTURES 12.14 CBOE VOLA.INDEX FUTURES 03.15 CBOE VOLA.INDEX FUTURES 10.14 CBOE VOLA.INDEX FUTURES 11.14 CBOE VOLA.INDEX FUTURES 12.14 DAX FUTURES 12.14 DREI.M-EURIBOR-FUT LIFFE 09.15 E-MINI S+P 500 INDEX FUT. 12.14 ESTX 50 DIVIDENDEN IND.FU 12.14 ESTX 50 DIVIDENDEN IND.FU 12.15 ESTX 50 INDEX FUTURES 12.14 EURO-BOBL-FUTURE 12.14 EURO-SCHATZ-FUTURE 12.14 FTSE 100 DIV.IND.FUT. 12.14 FTSE 100 DIV.IND.FUT. 12.15 FTSE 100 IND.FUT. 12.14 FTSE MIB INDEX FUTURES 12.14 FTSE/JSE TOP 40 A.S.I.FU. 12.14 H-SHARES INDEX FUTURES 10.14 HANG SENG INDEX FUTURES 10.14 IBEX 35 FUTURES (NEU) 10.14 KOSPI 200 FUTURES 12.14 LONG GILT FUTURES (NO.7) 12.14 LONG TERM EURO OAT FUTURE 12.14 NASDAQ 100 INDEX FUTURES 12.14 NIKKEI 225 ST.AV.IND.FTS 12.14 NINETY-DAY BK BILL FUT. 09.15 Anzahl Kontrakte Typ Währung Kurs Fälligkeit Kontrahent Nicht realisierte Gewinne/Verluste am Ende des Jahres 25 193 207 85 68 2 12 375 11 26 45 5 78 75 12 54 24 86 62 1 5 53 215 147 5 18 36 1 5 29 17 5 7 89 15 5 33 72 30 15 14 78 75 12 54 24 86 62 1 5 53 215 147 5 18 36 1 5 29 17 5 7 89 15 5 33 72 Long Long Long Long Long Short Short Long Long Long Short Short Long Short Long Long Long Long Short Long Long Short Long Long Long Long Long Long Long Long Short Long Short Long Long Long Long Short Long Long Long Long Short Long Long Long Long Short Long Long Short Long Long Long Long Long Long Long Long Short Long Short Long Long Long Long Short KRW USD GBP KRW USD EUR AUD TRY EUR EUR USD USD USD USD USD USD EUR EUR USD EUR EUR EUR EUR EUR GBP GBP GBP EUR ZAR HKD HKD EUR KRW GBP EUR USD JPY AUD SEK USD CAD USD USD USD USD EUR EUR USD EUR EUR EUR EUR EUR GBP GBP GBP EUR ZAR HKD HKD EUR KRW GBP EUR USD JPY AUD 116,2160 109,4244 98,7649 106,9187 118,1869 422,1000 5.405,0500 96,7868 130,4045 4.380,0782 16,1200 17,3800 17,4496 14,0500 14,9150 15,5878 9.582,7292 99,9021 1.978,2209 112,7000 110,5600 3.179,6415 127,8076 110,9877 233,5000 248,6556 6.758,7361 20.395,0000 44.620,3300 10.656,7457 23.306,5588 10.746,2000 258,5500 112,5109 143,6413 4.083,0000 16.034,9697 99,3152 1.407,5000 1.977,2200 879,9686 17,4496 14,0500 14,9150 15,5878 9.582,7292 99,9021 1.978,2209 112,7000 110,5600 3.179,6415 127,8076 110,9877 233,5000 248,6556 6.758,7361 20.395,0000 44.620,3300 10.656,7457 23.306,5588 10.746,2000 258,5500 112,5109 143,6413 4.083,0000 16.034,9697 99,3152 17.12.2014 02.01.2015 17.09.2015 17.12.2014 02.01.2015 20.10.2014 19.12.2014 03.11.2014 09.12.2014 20.10.2014 21.01.2015 18.02.2015 19.03.2015 22.10.2014 19.11.2014 17.12.2014 22.12.2014 15.09.2015 22.12.2014 22.12.2014 21.12.2015 22.12.2014 09.12.2014 09.12.2014 19.12.2014 18.12.2015 22.12.2014 22.12.2014 19.12.2014 31.10.2014 31.10.2014 20.10.2014 12.12.2014 30.12.2014 09.12.2014 19.12.2014 12.12.2014 11.09.2015 20.10.2014 19.12.2014 19.12.2014 19.03.2015 22.10.2014 19.11.2014 17.12.2014 22.12.2014 15.09.2015 22.12.2014 22.12.2014 21.12.2015 22.12.2014 09.12.2014 09.12.2014 19.12.2014 18.12.2015 22.12.2014 22.12.2014 19.12.2014 31.10.2014 31.10.2014 20.10.2014 12.12.2014 30.12.2014 09.12.2014 19.12.2014 12.12.2014 11.09.2015 JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan 45.085 – 779 1.700 45.355 3.817 280 25.363 – 61.975 830 8.820 – 47.378 – 2.058 49.420 – 133.584 16.481 51.819 – 55.338 6.000 31.217 20 870 – 22.980 24.160 2.550 – 77 – 1.191 – 70.797 2.380 – 306 – 48.743 42.162 5.620 4.070 71.856 1.630 – 15.140 34.538 – 4.414 – 1.071 – 34.791 – 37.225 49.420 – 133.584 16.481 51.819 – 55.338 6.000 31.217 20 870 – 22.980 24.160 2.550 – 77 – 1.191 – 70.797 2.380 – 306 – 48.743 42.162 5.620 4.070 71.856 1.630 – 15.140 34.538 – 4.414 142 Futuregeschäfte – 30.9.2014 Fonds/Bezeichnung Anzahl Kontrakte Typ Währung Kurs Fälligkeit Kontrahent Nicht realisierte Gewinne/Verluste am Ende des Jahres 30 15 14 36 1 40 2 2 69 60 50 36 19 2 1 4 5 63 21 10 164 4 3 76 8 5 94 78 5 124 88 85 45 Long Long Long Long Long Long Long Long Short Short Long Short Long Long Long Long Long Long Short Long Long Long Long Short Long Long Short Long Short Long Long Long Short SEK USD CAD USD SGD USD JPY JPY USD CHF EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR AUD CAD AUD JPY PLN 1.407,5000 1.977,2200 879,9686 7.286,6667 371,3000 331,4000 264,3000 289,9000 8.165,8132 8.779,7981 480,1000 200,5000 422,1000 763,3000 325,3000 348,1750 535,0000 696,5063 406,0000 237,7000 253,9000 344,5000 608,0000 301,5855 299,9000 293,7000 194,3000 318,6000 118,6651 98,5932 109,1601 1.293,3988 2.521,8000 20.10.2014 19.12.2014 19.12.2014 31.10.2014 31.10.2014 31.10.2014 01.04.2015 01.04.2016 31.10.2014 22.12.2014 22.12.2014 22.12.2014 22.12.2014 22.12.2014 22.12.2014 22.12.2014 22.12.2014 22.12.2014 22.12.2014 22.12.2014 22.12.2014 22.12.2014 22.12.2014 22.12.2014 22.12.2014 22.12.2014 22.12.2014 22.12.2014 16.12.2014 15.09.2015 16.12.2014 12.12.2014 22.12.2014 JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan – 1.071 – 34.791 – 37.225 – 2.185 – 248 – 23.748 – 202 202 19.370 – 28.434 – 59.750 720 – 15.010 – 290 – 155 – 135 – 175 47.860 4.830 1.250 – 10.660 660 – 1.695 40.605 – 1.080 1.425 – 20.210 19.500 – 7.395 398 10.216 203.042 1.682 Metzler Alpha Strategies OMX (INDEX) FUTURES 10.14 S+P 500 ST. INDEX FUTURES 12.14 S+P/TSX 60 INDEX FUTURES 12.14 SGX FTSE CHINA A50 IND.FU 10.14 SGX MSCI SINGAPO. FUTURES 10.14 SGX MSCI TAIWAN FUTURES 10.14 SGX NIKKEI ST.AV.DI.PO.FU 04.15 SGX NIKKEI ST.AV.DI.PO.FU 04.16 SGX S+P CNX NIFTY FUTURES 10.14 SMI-FUTURES (REV. KONTR.) 12.14 STXE 600 AUTO.+PAR.IN.FU. 12.14 STXE 600 BANKS INDEX FUT. 12.14 STXE 600 BAS.RES.IND.FUT. 12.14 STXE 600 CHEMICA.IND.FUT. 12.14 STXE 600 CON.+MA.IND.FUT. 12.14 STXE 600 FIN.SER.IND.FUT. 12.14 STXE 600 FOOD+BEV.IN.FUT. 12.14 STXE 600 HEAL.CA.IND.FUT. 12.14 STXE 600 IN.GDS +SE.I.FUT 12.14 STXE 600 INSURA.IND. FUT. 12.14 STXE 600 MEDIA INDEX FUT. 12.14 STXE 600 OIL+GAS IND.FUT. 12.14 STXE 600 PE.+H.G.IND.FUT. 12.14 STXE 600 RETAIL IND.FUT. 12.14 STXE 600 TECHNOL.IND.FUT. 12.14 STXE 600 TELECOM.IND.FUT. 12.14 STXE 600 TRA.+LE.IND.FUT. 12.14 STXE 600 UTILITI.IND.FUT. 12.14 TEN-Y. CMWLTH TREAS.BD F. 12.14 THREE-MONTH CAN.BK.ACC.F. 09.15 THREE-YEAR TREAS. BD FUT. 12.14 TOKYO ST. PRICE IND. FUT. 12.14 WIG 20 INDEX-FUTURES 12.14 111.923 Metzler Wertsicherungsfonds 98 BTP FUTURES 12.14 E-MINI S+P 500 INDEX FUT. 12.14 ESTX 50 INDEX FUTURES 12.14 EURO-BOBL-FUTURE 12.14 EURO-BUND-FUTURE 12.14 FTSE 100 IND.FUT. 12.14 HANG SENG INDEX FUTURES 10.14 LONG TERM EURO OAT FUTURE 12.14 SMI-FUTURES (REV. KONTR.) 12.14 TOKYO ST. PRICE IND. FUT. 12.14 9 6 9 10 10 1 1 8 1 3 Long Long Long Long Long Long Long Long Long Long EUR USD EUR EUR EUR GBP HKD EUR CHF JPY 129,5422 1.976,0500 3.200,0000 127,5560 148,9340 6.751,0000 24.000,0000 143,2300 8.787,0000 1.292,1333 09.12.2014 22.12.2014 22.12.2014 09.12.2014 09.12.2014 22.12.2014 31.10.2014 09.12.2014 22.12.2014 12.12.2014 JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan 8.440 – 2.505 2.070 3.640 7.660 – 1.867 – 6.015 4.160 414 7.440 23.437 Optiongeschäfte – 30.9.2014 Fonds/Bezeichnung Metzler International Growth PUT DAX PERFORMANCE-INDEX 03.15 9‘000,00 Anzahl Kontrakte 120 Typ Währung Long EUR Kurs 215,0400 Fälligkeit Kontrahent Nicht realisierte Gewinne/Verluste am Ende des Jahres 23.03.2015 Deutsche Bank 150.360 150.360 Metzler Russia Fund CALL OAO GAZP.ADR SP./2 RL 5 12.14 9,75 300 Short USD 0,1750 22.12.2014 JPMorgan – 36 – 36 143 Optiongeschäfte – 30.9.2014 Fonds/Bezeichnung Metzler Alpha Strategies CALL HANG SENG INDEX OPTIONS 10.14 24‘200,00 CALL HANG SENG INDEX OPTIONS 10.14 25‘000,00 CALL KOSPI 200 OPTIONS 11.14 260,00 CALL KOSPI 200 OPTIONS 11.14 270,00 CALL OPT. FTSE 100 IND.(EUR.) 10.14 6‘900,00 CALL OPT. ON NASDAQ-100 INDEX 10.14 4‘100,00 CALL OPT. ON NASDAQ-100 INDEX 10.14 4‘225,00 CALL OPT. SMI (REV.KONTRAKTGR) 10.14 8‘900,00 CALL OPT. SMI (REV.KONTRAKTGR) 10.14 9‘100,00 CALL OPT.A.ESTX 50 INDEX 10.14 3‘250,00 CALL OPT.A.ESTX 50 INDEX 10.14 3‘350,00 CALL OPT.ON.10-YR.US.TR.NO.FU. 10.14 125,00 CALL OPT.ON.10-YR.US.TR.NO.FU. 10.14 126,00 CALL OPTI0NS ON S+P 500 INDEX 10.14 2‘025,00 CALL OPTI0NS ON S+P 500 INDEX 10.14 2‘050,00 CALL OPTIONS NIKKEI 225 INDEX 10.14 16‘000,00 CALL OPTIONS NIKKEI 225 INDEX 10.14 16‘250,00 PUT DAX OPTIONEN 06.15 9‘300,00 PUT DAX OPTIONEN 06.15 9‘500,00 PUT DAX OPTIONEN 10.14 9‘300,00 PUT DAX OPTIONEN 10.14 9‘500,00 PUT DAX OPTIONEN 11.14 9‘400,00 PUT DAX OPTIONEN 12.15 9‘400,00 PUT HANG SENG INDEX OPTIONS 10.14 23‘000,00 PUT HANG SENG INDEX OPTIONS 10.14 24‘000,00 PUT KOSPI 200 OPTIONS 11.14 250,00 PUT KOSPI 200 OPTIONS 11.14 257,50 PUT OPT. FTSE 100 IND.(EUR.) 10.14 6‘650,00 PUT OPT. FTSE 100 IND.(EUR.) 10.14 6‘850,00 PUT OPT. ON NASDAQ-100 INDEX 06.15 4‘000,00 PUT OPT. ON NASDAQ-100 INDEX 10.14 3‘925,00 PUT OPT. ON NASDAQ-100 INDEX 10.14 4‘000,00 PUT OPT. ON NASDAQ-100 INDEX 10.14 4‘075,00 PUT OPT. ON NASDAQ-100 INDEX 11.14 4‘000,00 PUT OPT. ON NASDAQ-100 INDEX 12.15 4‘000,00 PUT OPT. SMI (REV.KONTRAKTGR) 10.14 8‘500,00 PUT OPT. SMI (REV.KONTRAKTGR) 10.14 8‘800,00 PUT OPT.A.ESTX 50 INDEX 06.15 3‘100,00 PUT OPT.A.ESTX 50 INDEX 06.15 3‘200,00 PUT OPT.A.ESTX 50 INDEX 10.14 3‘000,00 PUT OPT.A.ESTX 50 INDEX 10.14 3‘050,00 PUT OPT.A.ESTX 50 INDEX 10.14 3‘100,00 PUT OPT.A.ESTX 50 INDEX 10.14 3‘200,00 PUT OPT.A.ESTX 50 INDEX 11.14 3‘150,00 PUT OPT.A.ESTX 50 INDEX 12.15 3‘150,00 PUT OPT.ON.10-YR.US.TR.NO.FU. 10.14 123,00 PUT OPT.ON.10-YR.US.TR.NO.FU. 10.14 124,50 PUT OPTI0NS ON S+P 500 INDEX 06.15 1‘950,00 PUT OPTI0NS ON S+P 500 INDEX 06.15 1‘975,00 PUT OPTI0NS ON S+P 500 INDEX 10.14 1‘850,00 PUT OPTI0NS ON S+P 500 INDEX 10.14 1‘875,00 PUT OPTI0NS ON S+P 500 INDEX 10.14 1‘900,00 PUT OPTI0NS ON S+P 500 INDEX 10.14 1‘925,00 PUT OPTI0NS ON S+P 500 INDEX 10.14 1‘950,00 PUT OPTI0NS ON S+P 500 INDEX 10.14 1‘975,00 PUT OPTI0NS ON S+P 500 INDEX 10.14 2‘000,00 PUT OPTI0NS ON S+P 500 INDEX 11.14 1‘950,00 PUT OPTI0NS ON S+P 500 INDEX 12.15 1‘950,00 PUT OPTIONS NIKKEI 225 INDEX 10.14 15‘000,00 PUT OPTIONS NIKKEI 225 INDEX 10.14 15‘750,00 Anzahl Kontrakte 21 19 20 19 17 9 9 22 21 100 30 6 6 19 4 16 16 69 31 69 31 39 39 23 21 22 21 18 17 15 10 15 9 6 6 24 23 225 92 64 178 289 194 127 127 6 6 46 24 14 14 14 14 66 24 19 28 28 19 17 Typ Währung Short Short Short Short Short Short Short Short Short Short Short Short Short Short Short Short Short Long Long Short Short Short Long Short Short Short Short Short Short Long Short Short Short Short Long Short Short Long Long Short Short Short Short Short Long Short Short Long Long Short Short Short Short Short Short Short Short Long Short Short HKD HKD KRW KRW GBP USD USD CHF CHF EUR EUR USD USD USD USD JPY JPY EUR EUR EUR EUR EUR EUR HKD HKD KRW KRW GBP GBP USD USD USD USD USD USD CHF CHF EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD JPY JPY Kurs Fälligkeit Kontrahent Nicht realisierte Gewinne/Verluste am Ende des Jahres 330,5270 116,0294 4,6900 1,0700 83,7250 64,9700 15,5700 81,2500 20,7500 42,9300 10,3300 0,4663 0,1694 12,8700 3,4575 149,5000 84,5000 449,2797 459,3000 124,8232 108,0000 147,9000 638,0000 126,6707 455,5000 1,0600 2,7800 35,7250 78,2250 205,3633 22,1700 42,2633 58,7700 72,9700 300,0300 36,9250 107,4500 189,1167 210,4500 6,4781 14,3081 35,3056 48,6086 60,6500 274,6500 0,1069 0,5131 101,0083 103,5300 2,2700 2,7700 3,7700 5,4700 14,2579 21,9700 19,1700 26,9700 138,0300 74,5000 289,6666 31.10.2014 31.10.2014 14.11.2014 14.11.2014 20.10.2014 18.10.2014 18.10.2014 20.10.2014 20.10.2014 20.10.2014 20.10.2014 24.10.2014 24.10.2014 18.10.2014 18.10.2014 10.10.2014 10.10.2014 22.06.2015 22.06.2015 20.10.2014 20.10.2014 24.11.2014 21.12.2015 31.10.2014 31.10.2014 14.11.2014 14.11.2014 20.10.2014 20.10.2014 20.06.2015 18.10.2014 18.10.2014 18.10.2014 22.11.2014 19.12.2015 20.10.2014 20.10.2014 22.06.2015 22.06.2015 20.10.2014 20.10.2014 20.10.2014 20.10.2014 24.11.2014 21.12.2015 24.10.2014 24.10.2014 20.06.2015 20.06.2015 18.10.2014 18.10.2014 18.10.2014 18.10.2014 18.10.2014 18.10.2014 18.10.2014 22.11.2014 19.12.2015 10.10.2014 10.10.2014 JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan 29.225 10.608 – 19.504 – 3.064 – 327 – 22.086 – 2.059 – 8.603 – 870 – 34.600 – 1.530 – 2.004 – 668 – 3.655 – 158 – 32.907 – 15.010 155.940 82.553 – 21.735 – 20.073 – 35.958 133.829 – 52.150 – 85.633 – 15.843 – 36.627 – 17.325 – 48.325 249.357 – 16.584 – 45.597 – 50.441 – 33.960 142.490 – 2.644 – 11.909 371.700 193.752 – 3.136 – 13.172 – 33.813 – 61.110 – 62.357 332.359 – 594 – 2.449 360.499 219.054 – 3.990 – 5.985 – 8.644 – 12.856 – 85.684 – 42.747 – 57.154 – 78.022 326.491 – 1.508 – 7.362 1.485.425 144 Devisentermingeschäfte – 30.9.2013 Kauf Verkauf Metzler Emerging Markets Risk Control USD 846.000 EUR 637.357 Kurs Fälligkeit Kontrahent Nichet realisierte Gewinne/Verluste am Ende des Jahres 1,3274 16.10.2014 B. Metzler – 12.400 – 12.400 Metzler Alpha Strategies AUD 3.246.000 AUD 4.649.700 CAD 970.000 CAD 3.279.400 CHF 2.000.000 CHF 5.939.900 GBP 4.752.300 GBP 912.000 HKD 1.800.000 JPY 142.300.000 JPY 740.540.000 KRW 405.000.000 NOK 27.500.000 NOK 20.139.000 NZD 6.724.000 NZD 810.000 SEK 14.451.000 SEK 9.360.000 TRY 550.000 USD 5.100.000 USD 7.030.000 ZAR 1.800.000 ZAR 2.900.000 EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR 2.246.429 3.192.609 706.288 2.359.195 1.628.067 4.797.277 5.599.446 1.073.580 174.917 1.079.964 5.657.590 275.585 3.467.833 2.507.144 4.044.249 473.699 1.671.518 1.072.956 203.673 3.839.818 5.238.218 134.888 219.108 1,4450 1,4564 1,3734 1,3901 1,2285 1,2382 0,8487 0,8495 10,2906 131,7636 130,8932 1.469,6022 7,9300 8,0287 1,6626 1,7099 8,6454 8,7236 2,7004 1,3282 1,3421 13,3444 13,2355 16.10.2014 16.10.2014 16.10.2014 16.10.2014 16.10.2014 16.10.2014 16.10.2014 16.10.2014 16.10.2014 16.10.2014 16.10.2014 16.10.2014 16.10.2014 16.10.2014 16.10.2014 16.10.2014 16.10.2014 16.10.2014 11.10.2014 16.10.2014 16.10.2014 16.10.2014 16.10.2014 B. Metzler B. Metzler B. Metzler B. Metzler B. Metzler B. Metzler B. Metzler B. Metzler B. Metzler B. Metzler B. Metzler B. Metzler B. Metzler B. Metzler B. Metzler B. Metzler B. Metzler B. Metzler B. Metzler B. Metzler B. Metzler B. Metzler B. Metzler – 6.333 – 16.194 – 9.406 3.160 5.950 – 55.671 84.941 – 17.294 – 3.454 – 8.606 82.159 – 2.536 – 91.779 35.995 88.877 – 24.193 – 10.057 – 3.182 3.141 – 72.347 45.018 – 3.021 6.655 31.821 Futuregeschäfte – 30.9.2013 Fonds/Bezeichnung Metzler Global Selection E-MINI S&P 500 INDEX FUTURES 12.13 STXE 600 INDEX FUTURES 12.13 Anzahl Kontrakte Typ Währung Kurs Fälligkeit Kontrahent Nicht realisierte Gewinne/Verluste am Ende des Jahres 17 50 Short Short USD EUR 1.693,4853 310,8849 23.12.2014 23.12.2014 JPMorgan JPMorgan 12.078 3.565 15.643 Metzler Emerging Markets Risk Control BOVESPA INDEX FUTURES 10.13 FTSE/JSE TOP 40 A.S.I.FU. 12.13 H-SHARES INDEX FUTURES 10.13 KOSPI 200 FUTURES 12.13 MINI MSCI EM.MAR.IND.FUT. 12.13 SGX S+P CNX NIFTY FUTURES 11.13 TSE CAPITAL WEIG.IND.FUT. 10.13 5 5 5 3 17 11 6 Long Long Long Long Long Long Long USD ZAR HKD KRW USD USD TWD 51.350,0000 39.271,6407 10.618,0000 261,6667 997,4882 5.947,0000 8.200,0000 17.10.2014 20.12.2014 31.10.2014 13.12.2014 23.12.2014 01.11.2014 17.10.2014 JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan 2.309 1.748 – 6.740 1.426 – 9.286 – 2.950 – 2.369 – 15.861 Metzler Euro Corporates Short Term EURO-BOBL.FUTURE 4,5-5,5 12.13 EURO-BUND-FUTURE 12.13 EURO-SCHATZ-FUT.1,75-2,25 12.13 FUTURE EURIBOR (EUR) 3 MONATE 03.14 FUTURE EURIBOR (EUR) 3 MONATE 09.14 3 1 1 2 2 Long Long Short Long Long EUR EUR EUR EUR EUR 123,2067 139,8000 110,3143 99,6600 99,4950 09.12.2014 09.12.2014 09.12.2014 18.03.2014 16.09.2014 JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan 3.700 700 – 86 75 425 4.814 Metzler Wertsicherungsfonds 90 10-Y. AUSTRALIA TR BD FUT 12.13 10-YEAR TREAS.NOTE FUT. 12.13 10-YR CANADIAN GOV.BD.FU. 12.13 1 2 1 Long Long Long AUD USD CAD 115,2374 123,9805 127,8600 17.12.2014 20.12.2014 19.12.2014 J.P Morgan J.P Morgan J.P Morgan 1.642 3.561 1.279 145 Futuregeschäfte – 30.9.2013 Fonds/Bezeichnung Metzler Wertsicherungsfonds 90 E-MINI S+P 500 INDEX FUT. 12.13 ESTX50 IND.FUTURES 12.13 EURO-BOBL.FUTURE 4,5-5,5 12.13 FIVE-YEAR TREAS.NTS FUT. 01.14 FTSE 100 INDEX FUTURES 12.13 HANG SENG INDEX FUTURES 10.13 LONG GILT FUTURES (NO.7) 12.13 SMI FUTURES 12.13 TOPIX -INDEX FUTURES 12.13 Anzahl Kontrakte Typ Währung Kurs Fälligkeit Kontrahent Nicht realisierte Gewinne/Verluste am Ende des Jahres 22 20 1 2 3 3 1 4 6 Long Long Long Long Long Long Long Long Long USD EUR EUR USD GBP HKD GBP CHF JPY 1.691,2500 2.876,2508 122,9000 119,5820 6.578,1962 23.268,0000 108,9100 7.992,5083 1.168,5000 23.12.2014 23.12.2014 09.12.2014 01.01.2014 23.12.2014 31.10.2014 30.12.2014 23.12.2014 13.12.2014 J.P Morgan J.P Morgan J.P Morgan J.P Morgan J.P Morgan J.P Morgan J.P Morgan J.P Morgan J.P Morgan – 13.815 550 1.540 2.164 – 5.337 – 5.501 1.687 898 12.648 1.318 Metzler Alpha Strategies 10-Y. AUSTRALIA TR BD FUT 12.13 10-YEAR GOV.BOND FUT.TSE 12.13 10-YEAR TREAS.NOTE FUT. 12.13 10-YR CANADIAN GOV.BD.FU. 12.13 10-YR KTB FUTURES 12.13 3-MONTH SH.STERL.INT.FUT. 09.14 3-Y. AUSTRALIA TR BD FUT 12.13 3-YR KTB FUTURES 12.13 AEX FUTURES 10.13 BOVESPA INDEX FUTURES 10.13 CAC 40 I.FUTURES(10 EURO) 10.13 CBOE VOLA.INDEX FUTURES 01.14 CBOE VOLA.INDEX FUTURES 02.14 CBOE VOLA.INDEX FUTURES 03.14 CBOE VOLA.INDEX FUTURES 10.13 CBOE VOLA.INDEX FUTURES 11.13 CBOE VOLA.INDEX FUTURES 12.13 DAX-FUTURE 12.13 E-MINI S+P 500 INDEX FUT. 12.13 ESTX50 IND.FUTURES 12.13 EURO-BOBL.FUTURE 4,5-5,5 12.13 EURO-BUND-FUTURE 12.13 EURO-SCHATZ-FUT.1,75-2,25 12.13 EURODOLLAR FUT. 09.14 FIVE-YEAR TREAS.NTS FUT. 01.14 FTSE 100 INDEX FUTURES 12.13 FTSE/JSE TOP 40 A.S.I.FU. 12.13 FTSE/MIB INDEX FUTURES 12.13 FUTURE EURIBOR (EUR) 3 MONATE 09.14 H-SHARES INDEX FUTURES 10.13 HANG SENG INDEX FUTURES 10.13 IBEX 35 FUTURES (NEW) 10.13 KOSPI 200 FUTURES 12.13 LONG GILT FUTURES (NO.7) 12.13 NASDAQ 100 INDEX FUTURES 12.13 NIKKEI 225 INDFUT OSAKA 12.13 NINETY-DAY BK BILL FUT. 09.14 OMX INDEX FUTURES 10.13 S&P 500 ST.INDEX FUTURES 12.13 S&P/ASX 200 INDEX FUTURES 12.13 S+P/TSX 60 INDEX FUTURES 12.13 SGX FTSE CHINA A50 IND.FU 10.13 SGX MSCI SINGAPO. FUTURES 10.13 SGX MSCI TAIWAN FUTURES 10.13 SGX S+P CNX NIFTY FUTURES 11.13 SMI FUTURES 12.13 STXE 600 AUTO.+PAR.IN.FU. 12.13 STXE 600 BANKS INDEX FUT. 12.13 STXE 600 BASIC R.IND.FUT. 12.13 STXE 600 CHEMICA.IND.FUT. 12.13 STXE 600 CON.+MA.IND.FUT. 12.13 STXE 600 F&B IND.FUT. 12.13 STXE 600 FIN.SER.IND.FUT. 12.13 STXE 600 HEAL.CA.IND.FUT. 12.13 STXE 600 IN.GDS +SE.I.FUT 12.13 77 27 57 15 9 58 46 32 21 1 10 28 5 47 86 59 97 26 16 108 98 47 219 186 5 78 52 5 37 14 8 5 10 57 17 8 65 43 16 11 29 6 23 72 121 23 29 29 2 45 1 26 57 1 3 Long Short Long Long Long Long Long Long Long Long Short Long Short Long Short Short Long Long Short Long Long Short Short Long Long Long Long Short Long Long Short Short Long Long Long Long Long Short Long Short Long Long Long Long Long Long Long Short Short Long Long Long Long Long Long AUD JPY USD CAD KRW GBP AUD KRW EUR USD EUR USD USD USD USD USD USD EUR USD EUR EUR EUR EUR USD USD GBP ZAR EUR EUR HKD HKD EUR KRW GBP USD JPY AUD SEK USD AUD CAD USD SGD USD USD CHF EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR 115,9512 142,9195 125,1502 128,9845 113,5667 99,2800 108,3521 105,9600 380,7500 54.125,0000 4.197,7143 17,2500 18,4800 18,8256 15,7834 15,8725 17,8862 8.615,5000 1.700,7344 2.885,9265 123,7888 137,6966 110,2736 99,4069 120,8047 6.576,8606 39.346,0676 17.560,0000 99,5131 10.559,8710 23.245,9444 8.963,5000 263,0950 108,8254 3.179,4853 14.456,5000 99,3192 1.274,5651 1.691,2000 5.257,0000 733,9283 7.545,0000 365,9000 293,9000 5.945,5468 8.027,3529 443,2769 187,0000 404,5000 709,2000 299,7000 486,5000 310,9868 554,8000 392,5000 17.12.2014 12.12.2014 20.12.2014 19.12.2014 18.12.2014 18.09.2014 17.12.2014 18.12.2014 21.10.2014 17.10.2014 21.10.2014 22.01.2014 19.02.2014 18.03.2014 16.10.2014 20.11.2014 18.12.2014 23.12.2014 23.12.2014 23.12.2014 09.12.2014 09.12.2014 09.12.2014 16.09.2014 01.01.2014 23.12.2014 20.12.2014 23.12.2014 16.09.2014 31.10.2014 31.10.2014 21.10.2014 13.12.2014 30.12.2014 20.12.2014 13.12.2014 12.09.2014 21.10.2014 20.12.2014 20.12.2014 20.12.2014 31.10.2014 31.10.2014 31.10.2014 01.11.2014 23.12.2014 23.12.2014 23.12.2014 23.12.2014 23.12.2014 23.12.2014 23.12.2014 23.12.2014 23.12.2014 23.12.2014 JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan 88.486 – 244.029 52.231 7.066 – 1.279 – 867 19.506 – 880 – 23.730 – 1.588 5.171 16.548 – 628 9.527 – 26.469 – 44.783 – 38.422 – 17.225 15.652 – 7.481 63.820 – 131.758 – 27.480 57.761 895 – 137.506 15.342 3.550 6.185 – 14.995 13.829 – 8.555 – 516 101.914 35.737 211 14.202 7.080 – 49.939 6.459 – 14.291 – 842 – 10.833 – 35.637 – 32.188 – 1.382 – 3.302 6.960 1.020 – 10.575 – 65 – 4.420 – 7.657 85 – 330 146 Futuregeschäfte – 30.9.2013 Fonds/Bezeichnung Metzler Alpha Strategies STXE 600 INSURA.IND. FUT. 12.13 STXE 600 MEDIA INDEX FUT. 12.13 STXE 600 OIL&GAS IND.FUT. 12.13 STXE 600 PE.+H.G.IND.FUT. 12.13 STXE 600 RETAIL IND.FUT. 12.13 STXE 600 TECHNOL.IND.FUT. 12.13 STXE 600 TELECOM.IND.FUT. 12.13 STXE 600 TRA.+LE.IND.FUT. 12.13 STXE 600 UTILITI.IND.FUT. 12.13 THREE-MONTH CAN.BK.ACC.F. 09.14 TOPIX -INDEX FUTURES 12.13 TURKDEX-ISE 30 IND. FUT. 11.13 TWO-YEAR US TREAS.NT.FUT. 01.14 WIG 20 INDEX-FUTURES 12.13 Anzahl Kontrakte Typ Währung Kurs Fälligkeit Kontrahent Nicht realisierte Gewinne/Verluste am Ende des Jahres 2 118 83 1 7 7 8 2 31 194 38 4 87 200 Long Long Short Long Long Long Long Long Short Long Long Long Long Long EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR CAD JPY TRY USD PLN 206,3000 234,9000 320,3000 576,0000 321,0000 278,4000 265,6000 170,7000 271,1000 98,5092 1.169,4868 93,8250 110,0546 2.367,9700 23.12.2014 23.12.2014 23.12.2014 23.12.2014 23.12.2014 23.12.2014 23.12.2014 23.12.2014 23.12.2014 16.09.2014 13.12.2014 01.11.2014 01.01.2014 23.12.2014 JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan – 460 – 21.240 9.960 – 300 – 980 – 665 2.280 – 250 5.115 28.155 77.281 – 237 10.053 4.274 – 237.427 Optiongeschäfte – 30.9.2013 Fonds / Bezeichnung Metzler Alpha Strategies CALL KOSPI 200 OPTIONS 11.13 262,50 CALL KOSPI 200 OPTIONS 11.13 275,00 CALL OPT. FTSE 100 IND.(EUR.) 10.13 6‘550,00 CALL OPT. FTSE 100 IND.(EUR.) 10.13 6‘750,00 CALL OPT. ON NASDAQ-100 INDEX 10.13 3‘150,00 CALL OPT. ON NASDAQ-100 INDEX 10.13 3‘250,00 CALL OPT. SMI (REV.KONTRAKTGR) 10.13 8‘000,00 CALL OPT. SMI (REV.KONTRAKTGR) 10.13 8‘200,00 CALL OPT.A.ESTX 50 INDEX 10.13 2‘900,00 CALL OPT.A.ESTX 50 INDEX 10.13 3‘000,00 CALL OPTI0NS ON S+P 500 INDEX 10.13 1‘750,00 CALL OPTI0NS ON S+P 500 INDEX 10.13 1‘775,00 CALL OPTIONS NIKKEI 225 INDEX 10.13 14‘500,00 CALL OPTIONS NIKKEI 225 INDEX 10.13 15‘250,00 PUT DAX OPTIONEN 06.14 8‘100,00 PUT DAX OPTIONEN 10.13 8‘100,00 PUT DAX OPTIONEN 11.13 8‘400,00 PUT DAX OPTIONEN 11.13 8‘500,00 PUT DAX OPTIONEN 12.14 8‘400,00 PUT DAX OPTIONEN 12.14 8‘500,00 PUT ESTX 50 INDEX OPTION 06.14 2‘700,00 PUT ESTX 50 INDEX OPTION 06.14 2‘750,00 PUT KOSPI 200 OPTIONS 11.13 250,00 PUT KOSPI 200 OPTIONS 11.13 260,00 PUT OPT. FTSE 100 IND.(EUR.) 10.13 6‘200,00 PUT OPT. FTSE 100 IND.(EUR.) 10.13 6‘500,00 PUT OPT. ON NASDAQ-100 INDEX 06.14 3‘000,00 PUT OPT. ON NASDAQ-100 INDEX 06.14 3‘100,00 PUT OPT. ON NASDAQ-100 INDEX 10.13 2‘975,00 PUT OPT. ON NASDAQ-100 INDEX 10.13 3‘000,00 PUT OPT. ON NASDAQ-100 INDEX 10.13 3‘100,00 PUT OPT. ON NASDAQ-100 INDEX 10.13 3‘125,00 PUT OPT. ON NASDAQ-100 INDEX 11.13 3‘100,00 PUT OPT. ON NASDAQ-100 INDEX 11.13 3‘200,00 PUT OPT. ON NASDAQ-100 INDEX 12.14 3‘100,00 PUT OPT. ON NASDAQ-100 INDEX 12.14 3‘200,00 PUT OPT. SMI (REV.KONTRAKTGR) 10.13 7‘500,00 PUT OPT. SMI (REV.KONTRAKTGR) 10.13 7‘900,00 PUT OPT.A.ESTX 50 INDEX 10.13 2‘700,00 PUT OPT.A.ESTX 50 INDEX 10.13 2‘750,00 PUT OPT.A.ESTX 50 INDEX 10.13 2‘850,00 Anzahl Kontrakte Typ Währung Kurs Fälligkeit Kontrahent Nicht realisierte Gewinne/Verluste am Ende des Jahres 10 9 6 6 4 4 8 8 36 33 7 7 5 4 82 82 48 44 48 44 142 117 11 11 7 6 8 6 4 8 6 4 10 8 10 8 9 8 185 117 37 Short Short Short Short Short Short Short Short Short Short Short Short Short Short Long Short Short Short Long Long Long Long Short Short Short Short Long Long Short Short Short Short Short Short Long Long Short Short Short Short Short KRW KRW GBP GBP USD USD CHF CHF EUR EUR USD USD JPY JPY EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR KRW KRW GBP GBP USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD CHF CHF EUR EUR EUR 5,6400 1,2205 119,2250 40,2250 55,9700 17,0700 120,7500 49,1500 40,0500 10,3500 10,9700 4,0700 354,5000 109,5000 466,7268 133,7244 144,6000 137,2000 625,3000 622,8000 204,6500 200,2269 1,6400 4,2900 48,2250 126,2250 164,7347 187,0300 22,8700 36,1200 43,3492 65,1700 42,9700 59,9700 235,0300 265,0300 50,2500 151,2500 44,1149 52,6953 54,0500 15.11.2014 15.11.2014 21.10.2014 21.10.2014 19.10.2014 19.10.2014 21.10.2014 21.10.2014 21.10.2014 21.10.2014 19.10.2014 19.10.2014 11.10.2014 11.10.2014 23.06.2014 21.10.2014 18.11.2014 18.11.2014 22.12.2014 22.12.2014 23.06.2014 23.06.2014 15.11.2014 15.11.2014 21.10.2014 21.10.2014 21.06.2014 21.06.2014 19.10.2014 19.10.2014 19.10.2014 19.10.2014 16.11.2014 16.11.2014 20.12.2014 20.12.2014 21.10.2014 21.10.2014 21.10.2014 21.10.2014 21.10.2014 JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan – 19.248 – 3.372 – 2.763 – 395 – 27.570 – 7.160 – 6.660 – 1.601 – 13.140 – 1.881 – 672 – 207 – 9.411 – 1.114 134.234 – 8.364 – 29.856 – 34.364 144.936 141.636 201.314 188.253 – 5.898 – 15.879 – 1.591 – 7.286 63.236 62.941 – 1.412 – 3.369 – 5.984 – 5.080 – 21.261 – 39.939 173.605 156.614 – 559 – 3.111 – 13.875 – 13.689 – 11.470 147 Optiongeschäfte – 30.9.2013 Fonds / Bezeichnung Metzler Alpha Strategies PUT OPT.A.ESTX 50 INDEX 11.13 2‘850,00 PUT OPT.A.ESTX 50 INDEX 12.14 2‘850,00 PUT OPTI0NS ON S+P 500 INDEX 10.13 1‘625,00 PUT OPTI0NS ON S+P 500 INDEX 10.13 1‘675,00 PUT OPTI0NS ON S+P 500 INDEX 10.13 1‘725,00 PUT OPTI0NS ON S+P 500 INDEX 11.13 1‘675,00 PUT OPTI0NS ON S+P 500 INDEX 12.14 1‘675,00 PUT OPTIONS NIKKEI 225 INDEX 10.13 13‘500,00 PUT OPTIONS NIKKEI 225 INDEX 10.13 14‘250,00 PUT S&P 500 IND.OPTION 06.14 1‘625,00 Anzahl Kontrakte Typ Währung Kurs Fälligkeit Kontrahent Nicht realisierte Gewinne/Verluste am Ende des Jahres 304 304 61 8 7 72 72 5 5 61 Short Long Short Short Short Short Long Short Short Long EUR EUR USD USD USD USD USD JPY JPY USD 57,8109 273,6878 23,7077 8,6200 22,8700 26,9700 127,6842 139,5000 364,5000 94,7743 18.11.2014 22.12.2014 19.10.2014 19.10.2014 19.10.2014 16.11.2014 20.12.2014 11.10.2014 11.10.2014 21.06.2014 JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan JPMorgan – 176.928 850.592 – 34.248 – 12.647 – 26.373 – 180.844 680.294 – 1.506 – 7.340 341.580 2.381.168 15.Wechselkurse Am Ende des Berichtszeitraums wurden folgende Wechselkurse zum Euro zugrunde gelegt: Währung Australischer Dollar Kanadischer Dollar Tschechische Krone Dänische Krone Hongkong Dollar Forint Yen Neue Rumänische Leu Neuer Taiwan Dollar Türkische Lira Neuseeland Dollar Norwegische Krone Russischer Rubel Singapur Dollar Rand Südkoreanischer Won Schwedische Krone Schweizer Franken Britisches Pfund Sterling US Dollar Remnibi Zloty Währungscode Devisenkurs 30.9.2014 Devisenkurs 30.9.2013 AUD CAD CZK DKK HKD HUF JPY RON TWD TRY NZD NOK RUB SGD ZAR KRW SEK CHF GBP USD CNY PLN 1,4437 1,4118 27,5070 7,4440 9,8093 310,6250 138,5722 4,4123 38,4275 2,8813 1,6207 8,1135 49,9678 1,6111 14,2725 1.333,0446 9,1061 1,2071 0,7792 1,2633 7,7557 4,1762 1,4537 1,3914 25,7355 7,4581 10,5005 297,4500 132,8269 4,4643 40,0234 2,7383 1,6253 8,1412 43,8427 1,6985 13,6228 1.454,7338 8,6946 1,2241 0,8359 1,3537 8,2877 4,2254 16.Soft-Commission-Vereinbarungen Während dieser und der vorhergehenden Berichtsperiode bestanden keine S oft-Commission-Vereinbarungen. 17. Art der Kapitalanlagen Bei allen am Ende des Berichtszeitraums gehaltenen Kapitalanlagen handelt es sich um übertragbare Wertpapiere, die auf einem anerkannten Markt notiert sind oder gehandelt werden. 148 18. Änderungen des Verkaufsprospekts Verkaufsprospekt vom 30. April 2014 Die Änderungen betrafen hauptsächlich die Auflage einer zweiten Anteilklasse im Metzler Global Multi Asset Risk Limit Fund und die Auflegung eines neuen Teilfonds, des Metzler Wertsicherungsfonds 98. Verkaufsprospekt vom 29. August 2014 Die Änderungen betrafen hauptsächlich die Auflegung einer zweiten Anteilklasse im Metzler European Small and Micro Cap, die Erlangung des französischen Steuerstatus „Plan d’Épargne en Actions“ (PEA) für den Metzler European Smaller Companies und den Metzler European Growth, die Namensänderung des Metzler Global Multi Asset Fund, der umbenannt wurde in Metzler Wertsicherungsfonds 90, die Änderung der empfohlenen Anlagedauer für den Metzler Euro Corporates Short Term sowie eine Änderung in der Ausschüttungspolitik des Umbrellafonds. 19. Getrennte Haftung Die Gesellschaft ist als Umbrellafonds mit getrennter Haftung der Teilfonds strukturiert, jeder Fonds haftet ausschließlich für seine eigenen Verbindlichkeiten und trägt keine Haftung für die Verbindlichkeiten anderer Teilfonds. 20. Ereignisse seit Bilanzstichtag Im Bericht des Verwaltungsrats auf Seite 2 werden detaillierte Informationen über alle maßgeblichen Ereignisse seit dem Bilanzstichtag gegeben. 21. Bestätigung des Jahresabschlusses Die Verwaltungsratsmitglieder haben den Jahresabschluss am 4. Dezember 2014 gebilligt Bericht der unabhängigen Wirtschaftsprüfer an die Anteilseigner der Metzler International Investments public limited company Wir haben den Jahresabschluss der Metzler International Investments public limited company per 30. September 2014 geprüft. Der Abschluss enthält die Ertrags- und Aufwandsrechnung, die Bilanz, die Entwicklung des den Inhabern einlösbarer Anteile zuzuschreibenden Nettovermögens sowie die dazugehörigen Anmerkungen. Der Abschluss wurde nach irischem Recht und nach den allgemein anerkannten Bilanzierungsgrundsätzen des Financial Reporting Council erstellt, die vom Institut für Wirtschaftsprüfer (Institute of Chartered Accountants) in Irland veröffentlicht wurden. Dieser Bericht wurde ausschließlich für die Anteilseigner der Gesellschaft als Gesamtheit erstellt – in Überstimmung mit § 193 des Companies Act von 1990. Unsere Prüfung wurde mit dem ausschließlichen Zweck durchgeführt, die Anteilseigner der Gesellschaft über die Aspekte zu informieren, zu deren Berichterstattung wir im Rahmen eines Prüfungsberichts verpflichtet sind. Unter voller Ausschöpfung geltenden Rechts übernehmen und akzeptieren wir keine Verantwortung für unsere Prüfung, diesen Bericht und die von uns vertretenen Auffassungen, außer gegenüber der Gesellschaft und ihren Anteilseignern als Gesamtheit. Verantwortung der Verwaltungsratsmitglieder und des Wirtschaftsprüfers Wie ausführlich im Bericht des Verwaltungsrats ab Seite 5 dargestellt, sind die Verwaltungsratsmitglieder der Gesellschaft für die Erstellung des Jahresberichts und des Jahresabschlusses verantwortlich, der ein den tatsächlichen Verhältnissen der Geschäftslage der Gesellschaft entsprechendes Bild zeigen muss. Unsere Verantwortung ist es, den Jahresabschluss zu prüfen, in Übereinstimmung mit den in Irland geltenden gesetzlichen und aufsichtsrechtlichen Anforderungen sowie den Grundsätzen ordnungsgemäßer Abschlussprüfung (Groß­ britannien und Irland). Diesen Standards entsprechend sind wir verpflichtet, uns an die ethischen Bestimmungen für Wirtschaftsprüfer des Financial Reporting Council zu halten. Umfang der Abschlussprüfung Im Rahmen der Prüfung müssen wir alle Informationen und Erläuterungen erhalten, die wir für notwendig erachten, um mit hinreichender Sicherheit beurteilen zu können, ob der Jahresabschluss frei von wesentlichen Mängeln ist – ungeachtet dessen ob solche Mängel durch Betrug oder Fehler zustande kommen. Dies beinhaltet folgende Prüfungshandlungen: Prüfung ob die angewandten Bilanzierungsgrundsätze den Umständen der Gesellschaft angemessen sind bzw. ob diese konsistent angewandt und entsprechend offen gelegt wurden; ob wesentliche Einschätzungen und Entscheidungen der Verwaltungsratsmitglieder im Rahmen der Rechnungslegung auf vernünftiger Basis getroffen wurden sowie eine Beurteilung der Angemessenheit der Gesamtdar­ stellung. Darüber hinaus lesen wir alle im Jahresbericht enthaltenen finanziellen und nicht finanziellen Informationen. Wir berücksichtigen die Auswirkungen auf unseren Bericht, falls uns offensichtlich falsche oder solche Angaben zur Kenntnis gelangen, die mit wesentlichen Widersprüchen zum Jahresabschluss behaftet sind. Prüfungsergebnis Unserer Ansicht nach • vermittelt der Jahresabschluss in Übereinstimmung mit den in Irland allgemein anerkannten Bilanzierungsgrundsätzen ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Geschäftslage der Gesellschaft zum 30. September 2014 sowie vom Ergebnis ihrer Geschäftstätigkeit für das an diesem Stichtag endende Geschäftsjahr • und wurde ordnungsgemäß erstellt – entsprechend den Auflagen der Companies Acts 1963 bis 2012 und den irischen OGAW-Gesetzen 2011. 149 150 Bericht über die Prüfungshandlungen nach den Companies Acts 1963 bis 2013 Wir haben alle Informationen und Erklärungen erhalten, die wir für unsere Abschlussprüfung für notwendig hielten. Unseres Erachtens nach hat die Gesellschaft die Bücher ordnungsgemäß geführt. Der Jahresabschluss stimmt mit den Büchern überein. Unserer Meinung nach stimmen die im Bericht des Verwaltungsrats dargelegten Informationen mit dem Jahresabschluss überein. Bericht über Prüfungshandlungen zu Ausnahmefällen Wir haben entsprechend den Auflagen der Companies Acts 1963 bis 2012 keine Feststellungen zu machen. Diese Auflagen verpflichten uns Bericht zu erstatten, wenn aus unserer Sicht, wie gesetzlich festgelegt, Bezüge oder Transaktionen der Verwaltungsratsmitglieder nicht offengelegt wurden. Garrett O’Neill Date: 4 December 2014 Für und im Namen von KPMG Beeidigter Wirtschaftsprüfer, Wirtschaftsprüfungsgesellschaft 1 Harbourmaster Place IFSC, Dublin 1 Irland Bericht der Verwahrstelle 151 Bericht der Verwahrstelle an die Anteilseigner Wir haben die Führung der Unternehmensgeschäfte der Metzler International Investments public limited company (die Gesellschaft) für das Geschäftsjahr per 30. September 2014 in unserer Eigenschaft als Verwahrstelle der Gesellschaft geprüft. Dieser Bericht und unsere Prüfung wurde ausschließlich für die Anteilseigner der Gesellschaft als Gesamtheit in Überstimmung mit der OGAW-Erläuterung Nr. 4 der irischen Zentralbank erstellt und dient keinem anderen Zweck. Mit dieser Stellungnahme akzeptieren und übernehmen wir keine Verantwortung für andere Zwecke oder andere Personen, die Kenntnis von diesem Bericht erlangen. Verantwortung der Verwahrstelle Unsere Verantwortung und Pflichten sind in der OGAW-Erläuterung Nr. 4 der irischen Zentralbank dargelegt. Eine dieser Pflichten ist, in jeder Bilanzperiode die Führung der Unternehmensgeschäfte der Gesellschaft zu überprüfen und darüber den Anteilseignern in einem Bericht Auskunft zu geben. Unser Bericht soll feststellen, ob nach unserer Auffassung die Gesellschaft in Übereinstimmung mit den Regelungen der Gründungsurkunde und Satzung (Gesellschaftsvertrag) und gemäß der irischen OGAW-Gesetze ­ verwaltet wurde. Es ist die zentrale Verantwortung der Gesellschaft im Einklang mit diesen Regularien zu handeln. Verstößt die Gesellschaft gegen diese Regularien, müssen wir als Verwahrstelle die Ursachen dafür feststellen und darlegen, welche Schritte wir zur Richtigstellung unternommen haben. Grundlage der Prüfung Die Verwahrstelle führt Ihre Prüfung so aus, wie sie es nach ihrer begründeten Auffassung notwendig erachtet, um ihre in der OGAW- Erläuterung Nr. 4 dargestellten Pflichten zu erfüllen und um sicherzustellen, dass die Gesellschaft in allen wesentlichen Punkten (i) die in den Gründungsunterlagen und den relevanten Bestimmungen dargelegten Beschränkungen bei der Kapitalanlage und Kreditaufnahme beachtet hat, und, dass (ii) ansonsten die Gesellschaft im Einklang mit den Gründungsunterlagen und den relevanten Bestimmungen verwaltet wurde. Prüfungsergebnis Unseres Erachtens wurde die Gesellschaft im Berichtszeitraum in allen wesentlichen Punkten (i) in Übereinstimmung mit den für die Gesellschaft gültigen Beschränkungen bei der Kapitalanlage und Kreditaufnahme gemäß der Gründungsurkunde und Satzung und gemäß der irischen OGAW-Gesetze 2011 (in der jeweils geltenden Fassung) (ii) sowie generell in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der Gründungsurkunde und Satzung und den irischen OGAW-Gesetzen 2011 verwaltet. Für und im Namen von Brown Brothers Harriman Trustee Services (Ireland) Ltd. Styne House Upper Hatch Street Dublin 2 am 4. Dezember 2014 152 Management und Administration Eingetragener Sitz der Gesellschaft Kilmore House Spencer Dock North Wall Quay Dublin 1 Irland Verwaltungsrat Robert Burke (unabhängiges Verwaltungsratsmitglied) Frank-Peter Martin Keith Milne Damien Owens Andreas Schmidt Gerhard Wiesheu Deirdre Yaghootfam Manager and Administrator Metzler Ireland Limited Kilmore House Spencer Dock North Wall Quay Dublin 1 Irland Investmentmanager des Metzler Japanese Equity Fund T&D Asset Management, Co. Ltd. 1-2-3 Kaigan, Minato-ku Tokio 105-0022 Japan Investmentmanager des Metzler Focus Japan Nissay Asset Management Corporation 1-6-6 Marunocuhi Chiyoda-ku Tokyo 100 – 8219 Japan Investmentmanager aller Fonds außer Metzler Japanese Equity Fund und Metzler Focus Japan Metzler Asset Management GmbH Untermainanlage 1 60329 Frankfurt am Main Deutschland Gesellschaftssekretär Robert Burke Riverside One Sir John Rogerson‘s Quay Dublin 2 Irland 153 Rechtsberater McCann FitzGerald Solicitors Riverside One Sir John Rogerson‘s Quay Dublin 2 Irland Rechtsberater in der Schweiz Lustenberger Rechtsanwälte Wiesenstrasse 10 / P.O.Box 1073 CH 8032 Zürich Switzerland Verwahrstelle Brown Brothers Harriman Trustee Services (Ireland) Ltd. Styne House Upper Hatch Street Dublin 2 Irland Unabhängige Wirtschaftsprüfer KPMG Chartered Accountants, Statutory Audit Firm 1 Harbourmaster Place Dublin 1 Irland 154 Berechnung der Total-Expense-Ratio (TER) Teilfonds TER % TER (mit Berücksichtigung der Performancegebühr) % Metzler European Smaller Companies Klasse A Klasse B 1,54 0,78 1,78 – Metzler European Growth Klasse A Klasse B Klasse C 1,54 0,79 0,79 – – – Metzler Global Selection Klasse A Klasse B 1,40 0,36 – – Metzler Japanese Equity Fund Klasse A Klasse B 1,60 1,08 – – Metzler International Growth Klasse A 1,88 – Metzler Eastern Europe Klasse A Klasse B 1,97 1,09 – – Metzler Focus Japan Klasse A 1,64 – Metzler Russia Fund Klasse A 2,12 – Metzler European Concentrated Growth Klasse A Klasse B 2,05 1,24 – – Metzler European Small and Micro Cap Klasse A 1,97 – Metzler Emerging Markets Risk Control 1,18 – Metzler Euro Corporates Short Term 0,68 0,70 Metzler Wertsicherungsfonds 90 Klasse A Klasse B 0,87 0,84 – – Metzler Alpha Strategies Klasse A Klasse X 0,47 0,12 3,22 – Metzler Wertsicherungsfonds 98 0,24 – Diese Kennziffer enthält alle im Zusammenhang mit der Fondsanlage angefallenen Kosten mit Ausnahme der Transaktionskosten und berechnet sich nach folgender Formel: TER = GKn FV x 100 Hierfür gilt: TER: Gesamtkostenquote in Prozent nach BVI-Methode GKn: Tatsächlich belastete Kosten in Fondswährung (nominal, sämtliche Kosten ohne Transaktionskosten) FV: Durchschnittliches Fondsvolumen im Berichtszeitraum in Fondswährung Falls das Sondervermögen im Berichtszeitraum andere Investmentanteile („Zielfonds“) gehalten hat, können weitere Kosten, Gebühren und Vergütungen auf Ebene des Zielfonds angefallen sein. Glossar 155 In diesem Rechenschaftsbericht haben die nachfolgend aufgeführten Begriffe die ihnen jeweils zugewiesene Bedeutungen / Übersetzungen. Nr. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. Englisch accounting policies amortised costs asset cash flow statement closing rate cost current asset current liabilities derecognition (of a financial instrument) discontinued operation fair value FIFO (first-in, first-out) finance cost financial asset or financial liability at fair value through profit or loss financial assets or liabilities held for trading 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. functional currency going concern historical cost impairment impairment loss income liability loans and receivables measurement monetary assets and liabilities monetary items non-participating shares participating shares present value presentation currency redeemable shares recognition redemption amount share transactions subscriber shares Deutsch Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden fortgeführte Anschaffungskosten Vermögenswert Kapitalflussrechnung Stichtagskurs Anschaffungs- oder Herstellungskosten Umlaufvermögen/Kurzfristiger Vermögenswert Kurzfristige Verbindlichkeiten Ausbuchen (eines Finanzinstrumentes) Aufgabe von Geschäftsbereichen/Geschäftsfortführung beizulegender Zeitwert First-In-First-Out-Prinzip Finanzierungskosten ergebniswirksamer finanzieller Vermögenswert oder ­ Verbindlichkeit Zu Handelszwecken gehaltene finanzielle Vermögenswerte oder Verbindlichkeiten Funktionalwährung Unternehmensfortführung historische Anschaffungs- oder Herstellungskosten Wertminderung Wertminderungsaufwand Einkünfte/Erträge Verbindlichkeit Darlehen/Kredite und Forderungen Bewertung Monetäre Vermögenswerte und Verbindlichkeiten monetäre Posten nicht gewinnberechtigte Anteile gewinnberechtigte Anteile Barwert Darstellungs-/Berichtswährung einlösbare Anteile Verbuchung/Erfassung Rücknahmebetrag Geschäfte mit Fondsanteilen Gründeraktien 1 IAS bedeutet „International Accounting Standards“, internationale Rechnungslegungsgrundsätze 2 FRS bedeutet „Financial Reporting Standards“, international anerkannte Rechnungslegungsgrundsätze Kontaktadressen Manager Metzler Ireland Limited Kilmore House Spencer Dock North Wall Quay Dublin 1 Irland Vertriebsgesellschaften Metzler Asset Management GmbH Untermainanlage 1 60329 Frankfurt am Main Metzler FundServices GmbH Untermainanlage 1 60329 Frankfurt am Main Telefon (+49 69) 21 04 – 14 14 Telefax (+49 69) 21 04 –73 92 www.metzler-fonds.com