Ägyptologische Abhandlungen

Ägyptologische Abhandlungen
Herausgegeben von Ursula Rößler-Köhler
Band 59
1997
Harrassowitz Verlag Wiesbaden
·
RolfKrauss
Astronomische Konzepte
und Jenseitsvorstellungen
in den Pyramidentexten
1997
Harrassowitz Verlag Wiesbaden
·
Gedruckt mit Unterstützung der Deutschen Forschungsgemeinschaft.
Die Deutsche Bibliothek- CIP-Einheitsaufnahme
Krauss, Rolf:
Astronomische Konzepte und Jenseitsvorstellungen in den
Pyramidentexten I Ralf Krauss.- Wiesbaden : Harrassowitz,
(Ägyptologische Abhandlungen ; Bd.
ISBN 3-447-03979-5
ISBN 978-3-447-03979-6
© Orro Harrassowitz, Wiesbaden
59)
1997
1997
Das Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt.
Jede Verwerrung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist
ohne Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere
für Vervielfältigungen jeder Art, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und
für die Einspeicherung in elektronische Systeme.
Gedruckt auf alterungsbeständigem Papier.
Druck und Verarbeitung: KN
MZ-Verlagsdruckerei
GmbH,
Memmingen
Digital Printforce GmbH,
Stuttgart
Prinred in Germany
0568-0476
3-447-03979-5
ISBN 978-3-447-03979-6
ISSN
ISBN
V
Inhaltsverzeichnis
Abgekürzte Titel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Index der PT- und CT-Stellen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XIII
§ 1 -14
I . Einleitung
II .
§ 15
§ 16
§ 17
Lage und Funktion des bi - Kanals
Wissenschaftsgeschichtliche Einleitung . . . . . . . . . . . . . .
Lage des g i - Kanals "oben" am Himmel . . . . . . . . . . . . . .
B eziehungen zwischen dem gi -Kanal und der wji-B arke
des Re . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Re als Durchfahrer des b i - Kanals . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gestalt des gi -Kanals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nördliche und südliche Seite des g i - Kanals . . . . . . . . . . .
bi- Kanal und westliche Seite des Opfergefildes . . . . . . . .
Lage des bi -Kanals in bezug auf die "Unvergänglichen
Sterne" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Überquerung des gi -Kanals zum B insengefilde . . . . . . . .
Überquerung des g i - Kanals durch Thot-Mond sowie durch
das Horusauge und Horus selbst . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ü berquerung des g i - Kanals in Richtung Osten und
Nordosten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
bi - Kanal und südliches Binsen- bzw. südliches Opfergefilde
Überquerung des gi -Kanals durch Seth . . . . . . . . . . . . . .
Kreuzen auf dem gi - Kanal seitens der Horusform Morgenstern (n!r dwiw) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gesamtverlauf des gi -Kanals am Himmel . . . . . . . . . . . .
Zusammenfassung der Merkmale des gi-Kanals . . . . . . . .
Der ekliptikale Streifen als mögliches astronomisches
Vorbild des bi- Kanals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Merkmalsvergleich zwischen ekliptikalem Streifen und
gi -Kanal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
§ 18
§ 19
§ 20
§21
§ 22
§ 23
§ 24
§ 25
§ 26
§ 27
§ 28
§ 29
§ 30
§31
§ 32 a
XI
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
1
14
17
18
21
22
24
27
28
29
31
34
37
39
40
45
48
49
56
VI
I nhaltsverzeichnis
§ 32b
§ 33
b i - Kanal und Milchstrasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Zur Gleichsetzung von b i - Kanal und ekliptikalem Streifen
im grösseren astronomischen Rahmen . . . . . . . . . . . . . . .
III.
Zum "Rückwärtsblicker" und anderen Fährleuten des
b i - Kanals
Zu den Namen der Fährleute und ihrer Genossen . . . . . .
Die Charakterisierung des himmlischen Fährmanns durch
sein rückwärts- oder vorwärts gerichtetes Sehen . . . . . . . .
Hinweise auf die lunare Natur des "Rückwärtsblickers " in
den PT und CT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Zwn�w als Fährmann des b i - Kanals . . . . . . . . . . . . . . . . .
Zusammenfassung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
§ 34
§ 35
§ 36
§ 37
§ 38
IV.
§ 39
§ 40
§41
§ 42
§ 43
§ 44
§ 45
§ 46
§ 47
§ 48
§ 49
§ 50
V.
§ 51
Die "Unvergänglichen Sterne" : j bmjw skjw
Wissenschaftsgeschichtliche Einleitung . . . . . . . . . . . . . .
Einleitende Bemerkungen zu msbtjw als "Unvergänglicher
Stern" in PT 458a-c . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Zur Übersetzung von sbs in PT 458a . . . . . . . . . . . . . . . .
Die Reinigung m msbtjw in PT 458b . . . . . . . . . . . . . . . .
Zusammenfassung: PT 458a-c . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lokalisierung der "Unvergänglichen" Sterne im nördlichen
bzw. nordöstlichen Himmel nach PT ( 44 1 ) . . . . . . . . . . .
Die "Unvergänglichen Sterne" als "nördliche Götter" nach
PT (503) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Qualifizierung der "Unvergänglichen Sterne" als "Nördliche des pt-Himmels" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
sb; wetj als ein im Osten aufgehender und sehr hoch steigender "Unvergänglicher Stern" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
s b i wetj als hoch über Osiris positionierter Stern . . . . . . .
Die "Unvergänglichen Sterne" und der " Gegenhimmel"
Naunet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Definition der "Unvergänglichen Sterne" als Sterne nördlich vom b ; - Kanal bzw. ekliptikalen Streifen . . . . . . . . . .
wert und jw e ; als Ort der "Unvergänglichen Sterne"
Die wert als Ort der "Unvergänglichen Sterne . . . . . . . . .
63
65
67
69
76
79
84
86
89
91
93
98
99
1 00
101
1 04
1 09
1 1 7
1 20
127
VII
I nhaltsverzeichnis
. . . . . . . . . . . . . . .
§ 52
Zur Interpretation von wert und jw c ;
VI.
§ 53
§ 54
§ 55
§ 56
Sterne als Ruderer in der Sonnenbarke
Wissenschaftsgeschichtliche Einleitung . . . . . . . . . . . . . .
Die nb. bw-Sterne als Insassen der Sonnenbarke . . . . . . . .
nb.b.w -Sterne und psrw-Rcw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Die psrw Rcw als Synonym für die "Unvergänglichen
Sterne" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Die j mjw-b.t Rcw als Synonym für nb. b. w . . . . . . . . . . . . .
Die smsw Rcw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Zusammenfassung der Aussagen über nb.b.w, psrw Rcw und
smsw Rcw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Die " Unvergänglichen Sterne" als Ruderer der Sonnenbarke
Zur astronomischen Interpretation der Rudererfunktion
der "Unvergänglichen Sterne" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
§ 57
§ 58
§ 59
§ 60
§ 61
VII.
§ 62
§ 63
§ 64
§ 65
§ 66
128
131
1 32
133
136
137
139
1 42
1 42
1 44
§ 71
§ 72
§ 73
s ; ]:l-Orion, Spdt-Sothis und NN als ihr Begleiter.
Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PT (625 ) als ein nicht auf s ; }:l-Orion zu beziehender Spruch
"Vater der Götter" als Epitheton von s ; }:l-Orion . . . . . . .
Himmlische Lokalisierung von s ; }:l- Orion . . . . . . . . . . . .
s ; }:l-Orion im Binsengefilde und Spdt-Sothis als himmlische
Führerin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
D i e stellare Umgebung von s ; }:l-Orion nach P T ( 73 8 ) . . .
Heliakischer Untergang von s ; }:l-Orion ? . . . . . . . . . . . . .
Jahreszeitlich-saisonales Verhalten des s ; }:l-Orion in
Gemeinschaft mit NN als seinem Begleiter . . . . . . . . . . .
Der " Grosse Stern" (sb ; c ; ) als rmnwtj -Begleiter von
s ; }:l-Orion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rückkehr des getöteten Osiris als s ; ]:l-Orion . . . . . . . . . .
Die " Geburt" des s ; ]:l-Orion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Zur Gleichsetzung von Isis und Spdt-Sothis . . . . . . . . . .
1
1
1
1
VIII.
§ 74
§ 75
s ; }:l-Orion und s b ; c ; aus astronomischer Sicht
Wissenschaftsgeschichtliche Einleitung . . . . . . . . . . . . . .
Zur Identifizierung des s ; ]:l nach antiken Quellen . . . . . .
181
1 83
§ 67
§ 68
§ 69
§ 70
1 46
1 46
148
1 48
151
1 56
1 58
1 60
63
65
69
73
VIII
lnhal tsverzeichnis
§ 79
§ 80
Zur Identifizierung des S i!; unter Berücksichtigung der
Präzession . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Die Anthessche These über Rigel (ß Orionis) als ursprüngliche Form von S H ;-Orion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ä gyptologische Argumente zugunsten der Gleichsetzung
von S ;}; und Orion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Astronomische Erklärung des s b ; c; nach Wainwright . . .
Versuch einer astronomischen Deutung des sb; c; . . . . . .
1 96
1 97
204
IX .
§ 81
§ 82
§ 83
§ 84
§ 85
Zur Definition und Lokalisierung der Dat/Dewat in den PT
Wissenschaftsgeschichtliche Einleitung . . . . . . . . . . . . . .
Die Dat als himmlischer B ereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Die Dat als B ewegungsbereich von S n ;-Orion . . . . . . . . .
Die himmlische Dat nach Sethes Auffassung von PT (252)
Zusammenfassung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
207
209
210
212
214
X.
§ 86
§ 87
§ 88
§ 89
§ 90
§ 91
n�r dw;w-Morgenstern und Horus Dati als verwandte
Horusform
Wissenschaftsgeschichtliche Einleitung . . . . . . . . . . .
Horus als Morgenstern in PT ( 4 3 7) . . . . . . . . . . . . . .
Zur Lokalisierung des Morgensterns im Binsengefilde
Der vierfähige Horus von PT (5 1 9) . . . . . . . . . . . . . .
Der Datische Horus als Form des Morgensterns . . . .
Zusammenfassung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
216
218
220
222
226
233
XI.
§ 92
§ 93
§ 94
Seth
Seth
Seth
Seth
XII.
§ 95
§ 96
Zur Lage der Stätten des Horus und des Seth
Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Himmlische Lokalisierung der Stätten des Horus und des
Seth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Verhältnis der Sonne zu den Stätten des Horus und des Seth
Die "Hohen Stätten" (j ;wt q;jwt) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Versuch einer astronomischen Identifizierung der Stätten
des Horus und des Seth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
§ 76
§ 77
§ 78
§ 97
§ 98
§ 99
als
als
als
als
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1 87
1 93
Himmelsbewohner
Bewohner des nördlichen Himmels . . . . . . . . . . . 2 3 5
Planet Merkur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Bewohner des niederen Himmels . . . . . . . . . . . . 2 3 7
239
239
243
244
246
l nhal tsverzeichnis
IX
§ 1 00
Der Morgenstern in der Horus-Jat
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
XIII.
§ 101
§ 1 02
§ 1 03
§ 104
sl)dw-Sterne, sl)dw-Himmel und msqt sl)dw
Wissenschaftsgeschichtliche Einleitung . . . . . . . . .
Zu den Aussagen über einzelne sl)d-Sterne . . . . . .
Zu den Aussagen über sl)dw-Sterne . . . . . . . . . . . .
Zu den Aussagen über den sl)dw genannten Teil des
Himmels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ambivalente Aussagen über sl)dw . . . . . . . . . . . . .
Angaben der CT zu den sl)dw-Sternen . . . . . . . . . .
§ 105
§ 106
XIV.
§ 107
§ 108
§ 109
§ 1 10
§1 1 1
§ 11 2
§1 1 3
§1 1 4
§1 1 5
§1 1 6
§ 11 7
XV.
§ 11 8
§1 1 9
§ 120
§ 121
§ 122
§ 123
§ 124
§ 12 5
§ 126
. . . . . 254
. . . . . 255
. . . . . 256
. . . . . 257
. . . . . 259
. . . . . 259
Zur kosmologischen Identität des Horusauges
Wissenschaftsgeschichtliche Einleitung . . . . . . . . . . . . . .
Das verwundete Horusauge und der b ; - Kanal . . . . . . . . .
Mögliche Lokalisierung eines Horusauges in der Dat nach
PT (668) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Horusauge und sl)dw-Sterne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
B eziehung eines Horusauges zum "Auge des Re" . . . . . .
Horusauge und Ä lterer Horus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PT 206 1 b als Hinweis auf das Horusauge ? . . . . . . . . . . . .
Horusauge und Morgendämmerung . . . . . . . . . . . . . . . .
Zusammenfassung: Die beiden Horusaugen in den PT . .
Astronomische Aussagen zum Horusauge in den CT . . .
Zusammenfassung: Das Horusauge in den CT . . . . . . . . .
Zusammenfassung der Ergebnisse und Ausblick
auf offene Fragen
Topographie des pyramidentextlichen Himmels . . . . .
Fixsterne als Himmelsbewohner . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mond und Planeten als Himmelsbewohner . . . . . . . . .
Schicksal des als Fixstern versternten Toten . . . . . . . . .
Schicksal des als Planet versternten Toten . . . . . . . . . .
Soziale Unterschiede im stellaren Jenseits . . . . . . . . . . .
Zum Verhältnis zwischen solarem und stellarem Jenseits
Allgemeines zur pyramidentextlichen Astronomie . . . .
Zur Erklärung des Götterkreises um Osiris . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
261
262
264
265
265
269
269
270
2 70
271
2 74
275
277
2 79
279
282
283
284
. . 285
. . 297
X
Inhaltsverzeichnis
Exkurs
§ 1 2 7- 1 2 Zur hypothetisch männlich-weiblichen Natur von SothisSirius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294