NR. NEWS 83 - Flensburg Galerie

ANZEIGE
ANZEIGE
NEWS
NR. 83
REA Seite 1
DIE CENTER-ZEITUNG DER FLENSBURG GALERIE
D O N N E R S TA G , 6 . A P R I L 2 0 1 7
Deko zu Ostern
Süße Versuchungen
Mode für Männer
Bei NanuNana findet man geschmackvolle
Dekorationsartikel zur Osterzeit für jeden
Geschmack. Häschen und Ostereier gibt
es in sämtlichen Variationen.
Die edle Schokolade des Münchner Chocolatiers Chocion besteht aus fair gehandelten Produkten und ist jetzt in der
FLENSBURG GALERIE erhältlich.
Ab 27. April ist der renommierte Herrenausstatter OLYMP mit seinen ansprechendenKollektioneninderFLENSBURGGALERIE zu finden.
Fröhliche Ostern mit Osterhase & Co.
Die FLENSBURG GALERIE bietet alles für eine schöne, bunte Osterzeit
O
Sehr geehrte
Leserinnen und Leser,
gefühlt hat das Jahr gerade erst
begonnen,dochschonsindwir
im April angekommen. Doch
rückblickend ist in den vergangenen drei Monaten viel in der
FLENSBURG GALERIE passiert. Die Umbaumaßnahmen
kommen gut voran und liegen
im Zeitplan. Stetig entdeckt
man Neuerungen in der Ladenstraße und wir haben die
größte und umfangreichste
Maßnahme erfolgreich umgesetzt: Die Drehung der Rolltreppen.
Rolltreppen wieder
im Betrieb
Rund sieben Wochen waren
die vier Rolltreppen ausgebaut. In dieser Zeit war das
Einkaufen im Center leicht erschwert. Vor zwei Wochen
wurden die Rolltreppen vom
TÜV geprüft und wieder zur
täglichen Nutzung freigegeben. Somit kann man wieder
problemlos die Ebenen wechseln. Ein paar Baumaßnahmen
stehen uns noch bevor. Nach
deren Abschluss können wir
uns auf die Neueröffnung der
FLENSBURG GALERIE freuen.
Der Frühling
kehrt ein
Doch neben den ganzen Baumaßnahmen wollen wir die
Ankunft des Frühlings nicht
außer Acht lassen. Besonders
hervorheben möchten wir
hierbei die Osterzeit. So werden frühlingshafte Osterbeete
wieder für eine angenehme Atmosphäre sorgen und für die
kleinen Besucher unter uns
wird an den Wochenenden
auchetwasvorbereitet.Hierzu
lesen Sie mehr auf den nächsten Seiten.
Herzlichst
Ihr
Andreas Klein
Centermanager
sterhase, Ostereier, Ostergeschenke – Ostern ist mit vielen
Bräuchen verbunden, die es zu einem
ganz besonderen Fest werden lassen.
Die bunten Osterdekorationen zeugen überall vom beginnenden Frühling, leckere Osternaschereien steigern die Vorfreude. In vielen Familien beginnen die Vorbereitungen auf
das Fest. Es wird gebastelt und geschmückt, kleine Geschenke für die
Osternester werden gekauft und das
Ostermenü wird geplant. Auch in der
heutigen Zeit ist Ostern vor allem ein
Fest, das die Menschen mit ihren Familien, Freunden und Bekannten
verbringen. Und während die Erwachsenen das Beisammensein genießen, suchen die Kinder mit Begeisterung nach den Osternestern
mit den Überraschungen, die der Osterhase für sie versteckt hat.
Auch in die FLENSBURG GALERIE
hat Ostern Einzug gehalten. Mit frühlingshafter Dekoration und vielen attraktiven Angeboten werden die
Kunden des Centers auf die Osterzeit
eingestimmt. Ob Osterdekoration,
Geschenke für Groß und Klein, kulinarische Leckereien oder das neueste
Frühlingsoutfit – das Angebot in den
Geschäften der Galerie ist vielfältig
und inspirierend zugleich. Auf die
kleinen Besucher wartet eine schöne
Osteraktion, mit der sie die Frühlingsbeete des Centers durch ihre
Kreativität bereichern können.
Weiter auf Seite 2
Ostern ist immer etwas Besonderes. Die FLENSBURG GALERIE wünscht allen ein fröhliches und entspanntes Osterfest!
Jede Menge Spiel & Spaß
für die ganze Familie
O
sterzeit ist Familienzeit
– und die wird von vielen Familien für gemeinsame
Aktivitäten genutzt. Eine davon sind Spiele: Brett- und
Kartenspiele sind auf der Liste der Dinge, die Eltern und
Kinder gemeinsam machen,
ganz vorn dabei. BR Spielwaren in der FLENSBURG GALERIE bietet eine große Auswahl an Familienspielen für
unterschiedliche Altersgruppen und Schwierigkeiten. Ob
lustig oder anstrengend, herausfordernd oder einfach,
hier findet der Kunde für jeden Anspruch das passende
Spiel. Klassiker wie „Mensch
ärgere Dich nicht“ sind bei
den Kunden genauso gefragt
wie die aktuellen Hits „Codenames“ oder „Activity“
und „Kakerlakak“, ein Reaktionsspiel für Kinder ab fünf
Beliebter Kinderflohmarkt
findet am 18. Juni statt
E
Große Auswahl bei den Familienspielen bietet BR Spielwaren.
Jahre. Wer noch ein kleines
Ostergeschenk sucht, sollte
sich bei den Minispielen umsehen. Hier bietet BR Spielwaren ein großes Sortiment
an Brett- und Kartenspielen
an.
Aber nicht nur Spiele bieten
Unterhaltung für die ganze
Familie. Mit dem robusten
Atlanta-Scooter von BR
Spielwaren ist Spaß und Bewegung für die ganze Familie
garantiert, und das nicht nur
bei hoffentlich schönstem
Osterwetter.
ndlich steht der Termin
für den diesjährigen Kinderflohmarkt fest. Die beliebte Veranstaltung musste
dieses Jahr wegen der umfangreichen Umbaumaßnahmen des Centers verschoben
werden.
Am Sonnabend, den 18. Juni
ist die FLENSBURG GALERIE aber wieder fest in Kinderhand. In der Zeit von 14
bis 18 Uhr können Kinder im
Alter von 7 bis 18 Jahren an
diesem Tag auf allen Etagen
gebrauchtes Spielzeug, Bücher etc. verkaufen. Dazu
stellt ihnen das Centermanagement kostenlos eine Fläche von 1 x 2 m zur Verfügung. Da der Flohmarkt ausschließlich Kindern vorbehalten ist, darf Kleidung an
diesem Tag nicht verkauft
werden. Anmelden können
Der Kinderflohmarkt erfreut sich seit Jahren großer Beliebtheit.
sich alle Kinder und Jugendlichen beim Centermanagement, der genaue Termin für
den Anmeldeschluss wird
rechtzeitig bekannt gegeben.
Dann erfahren die Interessenten auch weitere Details
zur Teilnahme am Kinderflohmarkt. Das Centermanagement freut sich über die
vielen Nachfragen zum diesjährigen Termin und auf einen großen Flohmarkt, an
dem alle ihre Freude haben.
NEWS
NR. 83
REA Seite 2
Donnerstag, 6. April 2017
Chocion –feinster Schokoladengenuss ohne Reue
Edle Schokolade des Münchner Chocolatiers aus fair gehandelten Produkten jetzt in der FLENSBURG GALERIE
S
chokolade – ein Produkt,
das viele Assoziationen
weckt:
Wohlbefinden,
Glücksgefühle, Seelentröster
oder süße Verführung, was
auch immer man mit ihrem
Verzehr verbindet, eines ist
es auf jeden Fall: ein Genuss!
Umso besser, wenn dieser im
Bewusstsein erfolgt, dass die
Produkte mit fair gehandelten Zutaten hergestellt werden. Das Konzept von Chocion basiert auf der Herstellung von hochwertiger Schokolade aus 100 Prozent fair
gehandelten Produkten. Die
Kakaobohnen werden direkt
von den Bauern aus Kolumbien bezogen, die Milch von regionalen Bauern aus Bayern
und auch der Rohrzucker
stammt aus 100 Prozent fairem Anbau. Alle Lieferanten
erhalten für ihre Arbeit und
ihre Produkte einen fairen
Preis.
Chocion-Spezialitäten sind
nicht einfach Schokolade,
sondern Leidenschaft für die
süße Versuchung, ein Lifestyle Produkt, das für jeden
erschwinglich sein soll. Bei
jedem Stück dieser einzigartigen Schokolade genießt das
Auge mit. Außergewöhnliche
Verpackungen und ein einzigartiges Design machen
diese Schokoladenvielfalt zu
einem Erlebnis für die Sinne.
Seit Kurzem können auch die
Kunden der FLENSBURG
GALERIE in den Genuss hoher Confiseriekunst kommen. Bei zwei Verkostungen
konnten sich viele Besucher
schon mal von der Qualität
der
Chocion-Schokolade
überzeugen. Das Urteil war
einhellig: fantastisch! Mit
seinen handgefertigten Pralinen und Schokoladen hat der
Münchner Chocolatier bei
den Schokoladenfans einen
Nerv getroffen.
Das Unternehmen bietet
nicht nur ein umfangreiches
Grundsortiment an leckeren
Schokoladen und Pralinen
an. Auf Wunsch werden Ge-
Pralinen oder Schokolade: Genuss pur.
schenke, eigene Logopralinen oder auch Schokoladenplatten produziert, und das
kurzfristig und immer frisch.
Mittlerweile verfügt die Firma über mehr als 1500 Formen für viele Anlässe. Ob
Platzkarten für Hochzeiten,
Schon die Auslage der leckeren Pralinen macht Lust auf den Genuss von Chocion-Spezialitäten.
Einladungen zu Geburtstagen, Jubiläen oder Ähnlichem und Weihnachtskarten
– nahezu alles ist möglich.
Aktuell bietet Chocion natürlich ein umfangreiches
Osterprogramm an. Wer also
noch außergewöhnliche Leckereien fürs Osterfest
sucht, sollte unbedingt bei
Chocion in der FLENSBURG GALERIE vorbei
schauen.
Aus Flensburg ist die Flensburger Brauerei mit seinen
Bieren in der originellen Bügelflasche nicht wegzudenken. Was, wenn es diese Flaschen jetzt auch in Schokolade gäbe? Eine hübsche Idee,
die demnächst von Chocion
umgesetzt wird: Die „FlensFlasche“ aus Schokolade, mit
einem Bügelverschluss aus
weißer Schokolade und einem Originaletikett, das mit
Kakaobutter auf die Flasche
geklebt wird. Das Alles ist
nicht nur originell und
hübsch anzusehen, sondern
auch essbar – bis auf das Etikett natürlich! Confiserie-
Alle Schokoladenspezialitäten sind aus fair gehandelten Rohstoffen.
produkte von allerhöchster
Qualität mit Motiven aus der
Region – was für ein schönes
Souvenir oder Mitbringsel
aus dem Urlaub. Auch das
bietet Chocion.
Speziell für die Filiale in
Flensburg, übrigens die Einzige in Norddeutschland, hat
Chocion sein Programm erweitert. „Rum-Trüffel“ und
„Wikinger-Biertrüffel“ sind
nur zwei Beispiele für einen
Schokoladegenuss à la Nord-
Wer bemalt das
schönste Osterei?
Wolsdorff Tobacco in neuem Glanz
S
Ein fröhliches Team: Anja Frentz und Ute Möller von Wolsdorff Tobacco.
eit
wenigen
Wochen präsentiert sich Wolsdorff Tobacco an
alter Stelle in neuem Glanz. Der
Shop
in
der
FLENSBURG GALERIE, übrigens
der Einzige in
Flensburg, wurde
komplett modernisiert und überzeugt
durch Übersichtlichkeit und klare
Strukturen. Neu
sind auch die Holzverkleidungen der
Wände, die sich mit
ihrem
warmen
Farbton perfekt in
die Welt des Tabaks Der moderne Humidor mit großer Zigareinfügen. Blickfang renauswahl.
und absolutes Alleinstellungsmerkmal ist Kauf berät. Wolsdorff Toder begehbare Humidor, bacco verkauft ein großes
ebenfalls nach neuesten Er- Sortiment an Zigarren, Pfeikenntnissen modernisiert. fentabak und RaucherbeHier regelt eine moderne darfsartikeln und ist beAnlage die Luftfeuchtigkeit kannt für die Marke Davidund sorgt für die besten La- off. Freunde der E-Zigaretgerbedingungen der Zigar- ten werden sich freuen,
ren. Bei Kennern ein abso- denn im Zuge der Neugelutes
Qualitätsmerkmal staltung wurde das Sortiund sehr geschätzt. Geblie- ment an E-Zigarretten und
ben ist, zur Freude der vie- E-Liquids, die in unterlen Stammkunden, das schiedlichen GeschmacksTeam um Filialleiterin Anja richtungen und mit einem
Frentz, das mit gewohnter Nikotingehalt von 0 bis 16
Freundlichkeit und Kom- mg/ml angeboten werden,
petenz die Kunden beim deutlich vergrößert.
deutschland. Und mit speziellen, landestypischen Produkten, wie „DannebrogSchokolade“ erweist Chocion auch den Besuchern aus
dem Nachbarland Dänemark
seine Referenz.
O
stereier gehören einfach zum Osterfest. Das
hat sich auch das Centermanagement der FLENSBURG
GALERIE auch gedacht und
zu einem Ostereier-Malwettbewerb für Kinder eingeladen. Vom 7. bis zum 22. April
haben die kleinen Besucher
die Möglichkeit, an der Osteraktion
teilzunehmen.
Während die Eltern entspannt ihre Einkäufe erledigen oder das vielfältige Gastronomieangebot
nutzen,
können die Kinder jeweils
Freitag und Sonnabend von
13 bis 17 Uhr in der Bastelecke des Centers Styroporeier
bemalen und ihrer Kreativität freien Lauf lassen. Die Eier der Kinder, die an dem
Wettbewerb
teilnehmen
möchten, werden mit Nummern versehen und in dem
bunten Frühlingsbeet bei
McPaper ausgestellt.
An diesem Beet befindet sich
auch ein Vogelhäuschen mit
Loskarten, auf denen die Besucher die Nummer ihres Favoriten eintragen können.
Unter den Loskarten werden
dann die am meisten genannten Eier ausgezählt und die
Gewinner ermittelt. Prämiert werden die drei
schönsten Eier. Als Preis
winkt den Gewinnern ein
großes „Galerie-Ei“, gefüllt
mit tollen Überraschungen.
Danach werden die Eier in
dem Frühlingsbeet ausgetauscht und die Aktion wird
wiederholt. Insgesamt gibt es
zwei Auslosungen innerhalb
des Aktionszeitraumes. Die
Teilnehmer können nach den
Auslosungen ihre kleinen
Kunstwerke selbstverständlich mit nach Hause nehmen.
Das
Centermanagement
freut sich auf eine rege Teilnahme und viele kleine
Kunstwerke, die die Frühlingsbeete des Centers mit
buntem Osterschmuck dekorieren.
Wer bemalt vom 7. bis 22. April das schönste Osterei?
NEWS
NR. 83
REA Seite 3
Donnerstag, 6. April 2017
OLYMP eröffnet neuen Store
Ab 27. April ist der renommierte Herrenausstatter in der FLENSBURG GALERIE zu finden
LYMP ist vor allem
Männern mit einem gewissen Anspruch an Mode
und Qualität ein Begriff. Das
Familienunternehmen, das
O
von Mark Bezner bereits in
dritter Generation geführt
wird, hat sich als Hersteller
qualitativ hochwertiger Herrenmode weltweit einen Na-
Hemden für Männer mit einem Anspruch an Mode.
men gemacht. Seit 65 Jahren
folgt OLYMP der Maxime,
dass Erfolg auch eine Frage
des Auftritts ist. Modisch-gepflegtes Aussehen ist ein
Statement für Selbstbewusstsein, beruflich wie privat. Das Unternehmen hat
sich zur Aufgabe gemacht,
mit seiner niveauvollen Kollektion von Hemden, Polos,
Krawatten und Stickartikeln,
Männern in allen Lebenslagen zu einer perfekten Figur
zu verhelfen. Die Welt der
„Männer im OLYMP“ bringt
dieses eindrucksvoll zum
Ausdruck. Die hohen Anforderungen an Qualität bei Materialien und Verarbeitung,
Trage- und Pflegekomfort
sowie ein optimales PreisLeistungsverhältnis haben
OLYMP zu einem der führenden Herrenausstatter Europas werden lassen.
Ab Donnerstag den 27. April
können sich auch die Kunden
der FLENSBURG GALERIE
in dem neuen Store, der
durch sein klares Konzept
und die moderne Ladenein-
richtung besticht, von dem
hochwertigen
Sortiment
überzeugen und sich von den
geschulten
Mitarbeitern
fachlich beraten lassen. In
dem knapp 60 Quadratmeter
großen Store wird das komplette OLYMP-Hemdensortiment in unzähligen Farben
und Mustern, diversen
Schnittformen und Kragenvarianten sowie mehreren
Ärmellängen und bis zu 17
Größen angeboten. Darüber
hinaus umfasst das Sortiment auf die Hemden abgestimmte Krawatten, Polos,
Strick- und Wirkwaren sowie
Accessoires. „Flensburg ist
ein sehr wichtiger Standort
für den Bekleidungsfachhandel mit einem modebewussten Klientel im deutschen
Norden. Unser umfassendes
Angebot an hochwertiger
Herrenoberbekleidung für
Büro, Freizeit oder den festlichen Anlass passt daher gut
in die Flensburg Galerie und
wird schnell auf ein nachfrageorientiertes Interesse im
nördlichen Schleswig-Hol-
Ein Beispiel für das moderne Ladenkonzept der OLYMP-Stores.
stein stoßen“, sagt Mark Bezner, Geschäftsführender Gesellschafter der OLYMP Bezner KG. Im OLYMP-Store in
der FLENSBURG GALERIE
werden alle vier jährlichen
Modekollektionen und wei-
tere Artikel des umfänglichen Standardsortiments angeboten. Zudem bietet das
Unternehmen einen besonders
kundenfreundlichen
Service: Auf individuellen
Wunsch können einzelne Ar-
FOTOS: OLYMP BEZNER KG (OLYMP)
tikel eigens in die Filiale im
Center geleifert werden.
Mit dem OLYMP-Store ist
das Shoppingcenter wieder
um einen – im wahrsten Sinne des Wortes – Anziehungspunkt reicher geworden.
Neue Farben und Düfte für Körper und Seele
Perfekt gestylt und erfrischt in den Frühling mit der Pflanzenkosmetik von Yves Rocher
E
Lidschatten in auffallenden Farben setzen Akzente.
ndlich Frühling! Jetzt
wird bei manchem der
Wunsch nach einer Frühlingskur für den Körper und
das eigene Selbstbewusstsein wach. Zeit für ein anderes Parfüm, eine neue Körperpflegeserie oder auch nur
für einen Lippenstift in einer
anderen Farbe. Ein Besuch
bei Yves Rocher in der
FLENSBURG GALERIE ist
eine gute Empfehlung. Der
Anbieter von Pflanzen-Kosmetik hat eine große Produktpalette von Kosmetikund Körperpflegeprodukten
im Sortiment.
Beim Bummel durch das
Shoppingcenter sollte man
bei Yves Rocher unbedingt
einen Blick auf die neue Lippenstift-Kollektion „Rouge
Vertige“ werfen. Die große
Auswahl an Farben und Texturen bieten für jeden Typ etwas. Bemerkenswert ist auch
der Variantereichtum bei den
Lidschatten. Die Farbpalette
reicht von dezenten Tönen in
Beige, Braun und Grau über
Blau- und Grüntöne bis hin
zu intensiven Farben wie
Gelb, Rot oder Orange.
Wer sich selbst etwas Gutes
tun möchte oder auf der Suche nach einem ansprechenden Ostergeschenk ist, für
den ist die Körperpflegeserie
„Les Plaisirs Nature“ genau
das Richtige. Die Sets aus
Duschbad,
Körpermilch,
Duschöl, Seife und Massageschwamm, hübsch verpackt
in einem Geschenkkarton,
werden in unterschiedlichen
Duftkompositionen angeboten. Mandel-Orangenblüte,
Mango-Koriander, Bourbonvanille oder Grapefruit-Thymian regen die Fantasie an
und lassen die Vorfreude auf
ein
Wohlfühlprogramm
wachsen. Wenn das kein guter Start in die Frühlingssaison ist?!
Ria-Maleen Viehoff empfiehlt die Körperpflege-Sets der Serie „Les
Plaisirs Nature“.
Originelle Osterideen für Haus und Garten
Bei NanuNana gibt es Dekoartikel für jeden Geschmack
J
etzt beginnt sie wieder, die
Suche nach passenden Osterdekorationen. Welcher
Stil soll es denn dieses Jahr
sein? Rustikal, originell, bunt
oder ausgefallen? Bei NanuNana in der FLENSBURG
GALERIE findet man Antworten auf diese Fragen,
Celia Kley präsentiert ein fertig-dekoriertes Ostertablett.
denn hier gibt es Osterdekoration in Hülle und Fülle, für
drinnen und draußen.
Häschen und Ostereier in
sämtlichen Variationen, aus
Stroh, Holz, Glas und Keramik – NanuNana hat eine
riesige Auswahl. Wie wär’s
zum Beispiel mit einer Tisch-
Filialleiterin Doreen Witteborn mit einem Oster-Arrangement.
deko für einen Ostertisch,
der ganz in Gold und Weiß
gedeckt ist? Mit goldenen
Osterhasen, weißen Hasenetageren und weißen Eierbechern, die auf mit goldenen
Hühnchenfüßen
stehen?
Oder lieber fröhlich und bunt
mit einer kleinen Schäfchenherde, Holzosterhasen, kleinen Küken und bunten Ostereiern? Anregungen gibt es
auf jeden Fall genug, auch für
kleine Ostergeschenke, nett
arrangiert in einem Nest
oder auf einem Tablett –natürlich von NanuNana. Und
wer von der Suche nach der
passenden Osterdeko ganz
erschöpft ist, der nimmt sich
ein niedliches Hasenkissen
mit nach Hause – für süße
Osterträume oder einfach
zum Entspannen.
NEWS
NR. 83
REA Seite 4
Donnerstag, 6. April 2017
Die Drehung der Rolltreppen ist abgeschlossen
Jungfernfahrt nach der Wiederinbetriebnahme.
E
ine der größten und umfangreichsten Maßnahmen im Rahmen der Modernisierung der FLENSBURG
GALERIE ist abgeschlossen:
die Drehung der Rolltreppen
im Eingangsbereich Holm.
Wie berichtet, war hierzu eine Reihe von technisch und
baulich aufwendigen Maßnahmen notwendig. Diese
waren am 13. März abgeschlossen, sodass die vier
Rolltreppen wieder eingebaut werden konnten. In den
folgenden anderthalb Wochen waren bis zur Wiederinbetriebnahme noch weitere
Arbeiten erforderlich. Es
wurden technische Anschlüsse für die Stromzufuhr
und die Leitungen für die
Sprinkleranlage unter den
Rolltreppen gelegt. Außerdem musste das Geländer
wieder bis an die Verglasung
der Rolltreppen herangeführt werden.
Was den Augen der Besucher
verborgen blieb, war der Austausch der Glasverkleidung,
die nach zehn Jahren an den
Rändern vergilbt und teilweise abgeplatzt war. Dies geschah hinter den Kulissen
während der Einlagerung der
Impressum
Herausgeber:
KOPRIAN iQ MANAGEMENT GmbH
Centermanagement FLENSBURG GALERIE
Verantwortlicher gemäß § 5 TMG, § 55 Abs. 2 RStV:
Andreas Klein (Centermanager)
Holm 57-61, 24937 Flensburg
Telefon: 04 61 / 16 84 57 80
E-Mail: [email protected]
In Kooperation mit:
sh:z Schleswig-Holsteinischer Zeitungsverlag
GmbH & Co. KG
Fördestraße 20, 24944 Flensburg
Redaktion:
Mark Masuch, Dörte Dorfer
Anzeigen:
Christian Arbien (verantwortlich)
Druck:
Druckzentrum Schleswig-Holstein
Fehmarnstraße 1, 24782 Büdelsdorf
Seit 24. März sind die Rolltreppen wieder in Betrieb.
Treppen. Das war für das
Wartungsteam der Firma
Schindler der ideale Zeitpunkt, um schwer erreichbare Ersatzteile auszutauschen. Nach Abschluss aller
Arbeiten und vor Freigabe für
die öffentliche Nutzung
stand noch die Prüfung durch
den TÜV aus. Diese erfolgte
am 22. März ohne Beanstandungen, somit konnten die
Rolltreppen wieder in Betrieb genommen werden.
Am Abend des 23. März gab
Centermanager
Andreas
Klein gemeinsam mit der Filialleiterin von Eterna, Kerstin Kunow, im Rahmen einer
kleinen festlichen Zeremonie die Rolltreppen wieder
zur Benutzung frei. Nach einer kleinen Ansprache und
dem symbolischen Durchschneiden eines roten Bandes betätigte Centermanager
Andreas Klein den Start-
Freigabe der Treppen durch Centermanager Andreas Klein und
Kerstin Kunow, Filialleiterin von Eterna.
Anstoßen auf die Wiederinbetriebnahme.
knopf und beendete damit
offiziell eine der umfangreichsten Modernisierungsmaßnahmen des Shoppingcenters. Nach anschließender „Jungfernfahrt“ ist die
Treppe seit dem 24. März
ans andere Ende ermöglicht.
Doch die Revitalisierung der
FLENSBURG GALERIE ist
damit noch nicht abgeschlossen.
Es wird weiter an der Umsetzung des neuen Lichtkon-
auch wieder für die Besucher
der Galerie nutzbar. Durch
die neue Anordnung der vier
Rolltreppen ist auf der Ebene
Holm ein „Fenster“ entstanden, das einen Blick durch die
Mall von Haupteingang bis
zeptes gearbeitet. An einigen
Stellen sind die runden
Leuchtkörper schon installiert. Bis zum Abschluss aller
Modernisierungsmaßnahmen werden allerdings noch
einige Wochen vergehen.
Das Gewinnspiel der FLENSBURG GALERIE
Bei Tiger haben sich fünf Fehler eingeschlichen. Jetzt die fünf Fehler im rechten Bild finden und einen Centergutschein in Höhe von 50 Euro gewinnen.
Bitte ausfüllen
Name, Vorname
Straße/Hausnummer
PLZ/Ort
Telefon/Mobil
E-Mail
Bitte die Fehler im rechten Bild markieren, Gewinnspiel ausschneiden und im Kuvert an Centermanagement, Holm 57-61, 24937 Flensburg schicken (es gilt das Datum des Poststempels) oder persönlich
im Centermanagement abgeben. Schneller geht es per Mail an [email protected] (einfach
einscannen oder leserlich abfotografieren). Ihre Daten werden weder gespeichert, noch veräußert oder
missbraucht. Irrtümer vorbehalten, der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Pro Person darf nur eine Gewinnspielkarte abgegeben werden. Unvollständige oder falsch ausgefüllte Karten können leider nicht
berücksichtigt werden. Der Gewinner des Gewinnspiels erteilt die Erlaubnis, ein Foto von sich in der
nächsten Centerzeitung zu veröffentlichen.
Einsendeschluss: 20.04.2017