04 JAHRE 4 195113 504609 Wohnen Architektur Modern Art Media 4 Mobil 195113 504609 Juni 2015 Das Designmagazin zum Wohlfühlen! B 5,50 | DK 44 DKK | I 6,30 | NL 5,50 | E 6,30 | P (cont) 6,30 | GR 7,20 | SF 7,20 | CH 10 Sfr | BG 12 BGN | F 6,30 | LUX 5,50 | PL 30,50 PLN | S 62 SEK 05 06 4,60 4 195113 504609 07 NATUR-GENÜSSE 4 195113 504609 08 Der Gemüse-Atlas für zu Hause ■ Accessoires für Vegetarier ■ 4 195113 504609 09 DAMPFGARER 4 195113 504609 10 Energie-Station in der Küche 4 195113 504609 11 KONSTANTIN GRCIC 4 195113 504609 12 Der Innovator ist jetzt im Bad 4 195113 504609 Green Issue Ein Heft für das Glück der Tiere Veggie ❧ Wohnen ohne Tierleid ❧Wohnfühlen ohne living oder mit dem richtigen Leder SYSTEMHÄUSER Neue nachhaltige Konzepthäuser MOBIL Der Statusreport E-Mobil MEDIAgreen awards TEXT STELLA HEMPEL, VIOLA KASSEL FOTOS HERSTELLER ◄ NATÜRLICHE SCHÖNHEIT Das Sofa „Livia“ besteht zu 100 % aus Naturma­te­rialien Von Grüne Erde, ab € 4.149 ▼ HOLZ-DESIGN „Alma“ leuchtet allein oder grup­piert und kann unterschiedlich aufgehängt werden. Von Muotoilutoimisto Ehee, € 299 IM GRÜNEN BEREICH Liege aus der Kollektion „Les Copains“ von Brühl DOPPELSIEG GRÜN GEWINNT! Siegerehrung. Diese innovativen und nachhaltigen Möbelentwürfe wurden mit dem Green Product Award 2015 ausgezeichnet Kati Meyer-Brühl hat mit ihren Möbelentwürfen zwei Green Good Design Awards 2015 gewonnen er Green Good Design Award für nachhaltiges Design wird von The Chicago Athenaeum: Museum of Architecture and Design verliehen. Gleich zwei der begehrten Auszeichnungen konnte sich dieses Jahr die Möbelmarke Brühl sichern. Die Gewinner-Entwürfe „Papillon“ und „Les Copains“ stammen von der Designerin Kati Meyer-Brühl. Der Sessel „Papillon“ zeigt schon durch seine von einem Schmetterling inspirierte Form Naturverbundenheit. Das verwendete Holz stammt aus nachhaltiger Forstwirtschaft. „Papillon“ ist klappbar und leicht zu tragen. Die Stühle, Hocker und Liegen der Kollektion „Les Copains“ werden durch ihre Konstruktion aus elegantem Metallrahmen und handgeknüpftem Flechtwerk – unter anderem aus Hanf – zu etwas ganz Besonderem. Da das Flechtwerk erneuert werden kann, ist die Lebensdauer der Möbel praktisch unbegrenzt. Ökologische und soziale Verantwortung gehört schon lange zur Un­ter­neh­ mens­phi­lo­so­phie von Brühl. 2002 wurde das Unternehmen mit der Bayerischen Umweltmedaille für besondere Verdienste um Umweltschutz und Landesentwicklung gewürdigt. Seit 2009 darf Brühl das Label Der Blaue Engel tragen. Dazu kommen diverse Auszeichnungen mit nachhaltigen Designpreisen. D ◣ MOOSIGE RUHE Die modulare „Greenwall 2.0“ sorgt für gute Akustik. Von Akustik Fabrik, Preis auf Anfrage ◢ TON IN TON Lautsprecher „Mapuguaquén“: handgetöpferte Unikate mit modernster Technik. Von Documentary Design, Preis auf Anfrage ▲ VEGGIE-STUHL Der „Artichair“ wird aus distelartigen Gemüseartischocken hergestellt. Von Kizis Studio, Preis auf Anfrage VOM BAUM ZUM SCHAUM Die Gewinner des GreenTec Awards „Bauen & Wohnen“ PREISVERLEIHUNG V. l. n. r.: Prof. Dr.-Ing. Volker Thole (WKI), Axel Gedaschko (GdW), Marco Voigt (GreenTec Awards), Angelika Müller (H.O.M.E.) Staats­sekretär Gunther Adler, Prof. Dr.Ing. Bohumil Kasal (WKI), Dr. Julia Scholtyssek (WKI) 096 H.O.M.E. Bereits zum achten Mal werden in diesem Jahr die GreenTec Awards verliehen, um ökologisches und ökonomisches Engagement und Technologiebegeisterung zu fördern. Schon einige Wochen vor der großen Gala im Berliner Tempodrom fanden Vorab-Verleihungen von GreenTec Awards in verschiedenen Kategorien statt. Der GreenTec Award in der Kategorie „Bauen & Wohnen“ wurde Ende April 2015 im Bundesumweltministerium in Berlin feierlich verliehen – und H.O.M.E. war live dabei. Ausgezeichnet wurde das Fraunhofer-Institut für Holzforschung, Wilhelm-KlauditzInstitut (WKI) für seinen innovativen „Holzschaum“, einen umweltfreundlichen Schaumstoff aus Holz, der als Leichtbau- material bei der Dämmung von Häusern und beim Polstern empfindlicher Waren zum Einsatz kommen soll. Der „Holzschaum“ ist zu hundert Prozent ein Naturprodukt aus nachwachsenden Rohstoffen, das sich problemlos recyceln lässt und eine ressourcenschonende Alternative zu herkömmlichen Schaumstoffen auf Erdöl- oder Erdgas-Basis darstellt.