Inspiration für neue Generationen 187 Inspiring a new generation Inspiration für gesunden Körper und Geist Hinter dem Lachen und Weinen des Kinderspiels verbirgt sich der Weg in das Erwachsensein. Von dem Moment, in dem das Kleinkind beginnt, seine Umgebung zu erforschen, bis in das Teenageralter hinein, verwandelt das Kind seine Erfahrungen aus physischen Interaktionen in die Fähigkeiten, die es als Erwachsener braucht. Starke Bedrohung Studien von Experten für die Entwicklung von Kindern zeigen deutlich die entscheidende Bedeutung des freien, unstrukturierten Spiels während der gesamten Kindheit für die Entwicklung von Kreativität, Intellekt, emotionaler Stabilität und sozialen Fähigkeiten. Trotz dieser Erkenntnisse werden die unübersehbaren Vorteile des Spiels durch eine Reihe von Faktoren bedroht: • Computer und andere passive Bildschirmunterhaltungen. • Die reduzierte Anzahl von Sportstunden in den Schulen. • Manche Eltern und Lehrer drängen Kinder dazu, ihre Freizeit für weitere Ausbildungen zu nutzen, um einen intellektuellen Vorsprung zu erzielen. Doch es sollte genug Zeit für das freie Spiel bleiben. HAGS ist das ideale Gegenmittel Play by HAGS™ ist ein ausgezeichnetes Mittel gegen physische Inaktivität. Unser umfangreiches Sortiment an Spielplatzsystemen und Spielgeräten motiviert und inspiriert die Kinder, sich ihrem Wesen gemäß auszudrücken. Die jungen Körper werden gestärkt, die Sinne herausgefordert und soziale Verhaltensweisen gelernt. Und natürlich haben die Kinder viel Spaß und Freude. HAGS will die gesunde mentale, physische und soziale Entwicklung von Kindern fördern helfen. 3 Bei HAGS Kindern wächst die Lebensfreude Wenn sich Kinder streiten und den Kampf zwischen Gut und Böse ausfechten, wenn sie die Dramen des Lebens in HAGS Spielgeräten nachspielen, sind sie sich nicht darüber bewusst, wie die Phantasie ihre Sinne prägt. Und so soll es auch sein. Ihre Spontaneität, ihr Ausdruck von Gefühlen, ihre Freude und Freiheit sind der beste Weg, Kinder auf den Erwerb von Wissen vorzubereiten. Erzieher und Pädagogen sollten den Wert des Spiels, insbesondere des freien, selbstinitiierten und unstrukturierten Kinderspiels für das Lernen nicht unterschätzen. Kinder müssen Zeit und Möglichkeit haben, kreativ und neugierig zu sein, bevor sie mit strukturierten Informationen gefüttert werden. Wir dürfen nicht erwarten, dass Kinder große Kuchenstücke an Wissen schlucken, bevor ihre Zähne gewachsen sind. Im Interesse der intellektuellen Entwicklung der Kinder ist es nicht sinnvoll, deren Freizeit mit zusätzlichen Unterrichtsangeboten zu füllen und zu wenig Zeit für das freie Spiel zu lassen. Lassen Sie die Kids auf dem Spielplatz zusammensein. Die Entdeckung der Lebensfreude ist eine unerhört wichtige und lehrreiche Erfahrung. HAGS fördert die intellektuelle Entwicklung • • • • • • • • • • 4 Freies Denken Phantasie Kreativität Sicherheit Spontaneität Ausdruck von Gefühlen Erforschung Abstraktes Denken Motivation Enthusiasmus HAGS Kinder lieben die Bewegung Wenn HAGS Kinder in Netzen klettern, um Pfosten herumschwingen, durch Tunnel kriechen und versuchen, über eine Brücke zu balancieren, stärken und trainieren sie ihre Muskeln und verbrennen Kalorien. Dies ist genau das, was Ärzte verordnen, um die negativen Auswirkungen der elektronischen Invasion zu bekämpfen. Spielplätze sind entscheidend wichtig für die physische Entwicklung der Kinder. Der menschliche Körper ist dazu geschaffen, sich zu bewegen und er leidet unter stundenlangem Stillsitzen. Immer mehr Kinder verbringen über 20 Stunden pro Woche vor dem Bildschirm, und viele beklagen den schlechten Gesundheitszustand von Kindern. Stillsitzen und ein Übermaß an passiven Aktivitäten können viele negative Auswirkungen haben. Fettleibigkeit und schlechte Kondition von Kindern können Diabetes, Herzkrankheiten und andere schwerwiegenden Gesundheitsprobleme im Erwachsenenalter zur Folge haben. Stundenlanges Sitzen vor einem Computerbildschirm kann Kurzsichtigkeit und schlechte Weitsicht zur Folge haben. Wenn Kinder zu viel Zeit in geschlossenen Räumen verbringen, kann die Haut kein Sonnenlicht aufnehmen und der Körper daher kein wichtiges Vitamin D bilden. Aktive Kinder werden aktive Erwachsene, daher sollten wir darauf achten, dass sie sich viel bewegen. HAGS fördert die Gesundheit • • • • • • • • • • Bessere Blutzirkulation Reduzierter Cholesteringehalt im Blut Weniger Fettleibigkeit Stärkere Muskeln Stärkerer Knochenbau Weniger Bluthochdruck Bessere Schlafmuster Höheres Selbstvertrauen Hilft Stress abzubauen Stimuliert den Intellekt 7 HAGS Kinder haben viel Spaß zusammen Ein Spielplatz ist die Bühne, auf der alle HAGS Kinder, auch solche mit Körperbehinderungen, zusammen Ausgelassenheit, Vergnügen, Konflikte, Trauer und Spaß erleben. Es ist der Ort, an dem sie lernen, miteinander und mit der Achterbahn ihrer Gefühle umzugehen. Der Spielplatz ist der Geburtsort der Gefühle. Spiel wird als eines der wichtigsten Medien angesehen, durch das Kinder lernen, Beziehungen zu anderen Menschen einzugehen. In den spielerischen Interaktionen erfährt das Kind, dass Zusammenarbeit weniger frustrierend und befriedigender ist als Konfrontation und Isolation. Zerstreuungen am Bildschirm dagegen isolieren Kinder und Jugendliche, die eigentlich den menschlichen Umgang lernen sollten. Die Isolierung, die ein Kind erfährt, das viel Zeit allein vor einem gefühllosen Computerbildschirm verbringt, kann im späteren Leben zu erheblichen Problemen im sozialen Leben führen. Kinder mit einer Spielumgebung auszustatten, in der sie befriedigende Beziehungen aufbauen und respektvollen Umgang miteinander lernen können, ist wichtig für das Verhalten von Erwachsenen und somit eine kluge Investition. HAGS fördert die soziale Kompetenz • • • • • • • • • • 8 Kooperation Geben und Nehmen Problemlösung Rollenspiel Toleranz Ausdauer Konsens Freundschaft Respekt Entscheidungen treffen Unsere Kinder brauchen geschützte Freiräume Viele Plätze, an denen Kinder spielen, sind aus verschiedenen Gründen unsicher: • An Straßen und Gehwegen besteht die Gefahr von Verkehrsunfällen und Gefährdung durch Abgase. • Flüsse, Bäche, Kanäle, Dämme usw. ohne Einfriedung stellen an sich eine Gefährdung für unbeaufsichtigte Kinder dar. • Verlassene Häuser und Fabrikanlagen beherbergen viele Gefahren. • Bestimmte Stadtteile können eine hohe Kriminalitätsrate haben. • Einige Bereiche, die zum Spielen genutzt werden, können giftige Stoffe emittieren. Viele Schulen und Bildungseinrichtungen schließen ihre Freizeitbereiche am Ende des Tages. Einige Schulen verfügen noch nicht einmal über Spielplätze! Daher müssen wir uns um unsere Kinder kümmern und ihnen sichere und stimulierende Plätze bieten, wo sie in der Nähe ihrer Wohnung spielen können. Alle, die heute Verantwortung für Kinder tragen, müssen diese zu physischen Aktivitäten und einem gesunden Lebensstil ermuntern. Ein Spielplatz ist ein wichtiger Bestandteil einer lebendigen, funktionierenden Nachbarschaft und wichtig für eine gesunde gesellschaftliche Entwicklung. Kinder brauchen geschützte Freiräume. Erfüllen wir den Kindern das von den Vereinten Nationen postulierte Recht auf Spiel. HAGS steht für • • • • • • • • • • Sicherheit Fürsorge Rücksicht Schutz Friedfertigkeit Verantwortung Verständnis Gesundheit Verbesserungen Gemeinschaftsgefühl 11 HAGS inspiriert die Kinder Als Entwickler und Hersteller von Spielplatzausstattungen will HAGS die gesunde physische, mentale und soziale Entwicklung von Kindern fördern. Form und Funktion der Play by HAGS™ Module inspirieren Kinder, ihre Fähigkeiten auszuprobieren und vermitteln ihnen positive Erfolgserlebnisse. Und vor allem motivieren und stimulieren unsere Spielmodule die Kinder zum freien, spontanen und unstrukturierten Spiel – für Spannung und Spaß ohne Ende. Drei Spielplatzsysteme Play by HAGS™ umfasst drei Spielplatzsysteme, die die Anforderungen aller Altersgruppen erfüllen: • HAGS UniMini für Kinder bis zum Alter von 6 Jahren • HAGS UniPlay für Kinder im Alter von 3 bis 12 Jahren • HAGS Agito für alle Kinder ab 6 Jahren Für unsere Systeme gibt es speziell angepasste Einheiten, die auch körperbehinderten Kindern den Zugang zu den Spielgeräten und damit zu Spaß und Freude ermöglichen. Selbstverständlich erfüllen oder übererfüllen sämtliche Module die neuen strengen europäischen Sicherheitsnormen gemäß DIN EN 1176/1177. Für Qualität und Sicherheit bürgt die Zertifizierung von HAGS gemäß ISO 9001. Darüber hinaus ist HAGS gemäß ISO 14001 zertifiziert, was gewährleistet, dass alle Unternehmensaktivitäten mit möglichst geringen uerwünschten Effekten Auswirkungen auf die Umwelt erfolgen. Sie können sich darauf verlassen, dass HAGS die Kinder aktiviert und inspiriert. 12 HAGS UniMini Im Alter bis zu sechs Jahren entwickeln sich Kinder rasant und sind in dieser Zeit unglaublich aktiv. Die meisten können mit 12 Monaten laufen und lernen zwischen dem ersten und zweiten Lebensjahr viele neue motorische Fähigkeiten. Fast alle Dreijährigen imitieren Erwachsene, können Farben unterscheiden und haben ein gutes Gleichgewichtsgefühl. Bis zum Alter von vier Jahren haben Kinder gelernt, Spaß am Testen ihrer Fähigkeiten zu entwickeln und zwischen fünf und sechs Jahren sind ihre Handlungen koordiniert, und sie haben begonnen, Sozialkontakte zu entwickeln. Mit dem bewusst modular aufgebauten System HAGS UniMini erfüllen wir die Spielbedürfnisse der Kinder in dieser wichtigen Entwicklungsphase. Etwa 50 Spielplatzsysteme und über 30 Spielfunktionen lassen keine Wünsche offen. Darüber hinaus gibt es für Kinder dieser Altersgruppe etwa 30 Spielgeräte wie Schaukeltiere, Federwippen, Rutschbahnen, Schaukeln, Sandkästen und diverse Spielplatzmöbel. 13 HAGS UniPlay Durch die Nutzung neuer Materialien und Konstruktionen werden die Funktionen und Vielseitigkeit der HAGS UniPlay Module erweitert. Das übergreifende Gestaltungskonzept für diese Spielplätze lädt Kinder ein, zu sehen, zu fühlen, zu entdecken und zu spielen. Es trägt dazu bei, ihre Vorstellungen von Form, Farbe und Schönheit zu wecken. Mit mehr als 160 Spielmodulen und Funktionen ist HAGS UniPlay überaus vielseitig. Darüber hinaus umfasst HAGS UniPlay: • HAGS UniPlay Steel – strapazierfähige Module für härteste Anforderungen. • HAGS UniPlay Arcus – neue Funktionen für ausgewählte HAGS UniPlay Module mit klassischen Bögen und Gewölben. • Giant Play Structures sehr umfangreiche Spielplatzanlagen aus vielen HAGS UniPlay Modulen. HAGS UniPlay bietet nahezu grenzenlose Möglichkeiten für Spannung, Spaß und Spiel. 14 HAGS Agito HAGS Agito ist unsere Antwort auf die elektronische Invasion und die immer höheren Anforderungen, die ältere Kinder an Spielplätze stellen. Das hochmoderne Moduldesign und überraschende dynamische Eigenschaften wecken das Interesse der Kinder und fesseln sie so, dass sie immer wieder auf den Spielplatz kommen. Die physische Entwicklung ist für alle Kinder ab sechs Jahren wichtig, und HAGS Agito ist perfekt zum Training junger Körper geeignet. Die flexiblen Elemente sind eine ständige Herausforderung für das Gleichgewichts- und Koordinationsgefühl. Da es keine Plattformen gibt, sind die Kinder ständig in Bewegung. Zu den anderen neuen Eigenschaften zählen Oberflächen mit einer speziellen Struktur, die Kindern einen sicheren Halt gewähren, eine schützende Lackschicht, die das Spiel an Herbst- und Wintertagen ähnlich gut ermöglicht wie zur Sommerzeit, sowie eine Auswahl attraktiver Farbkompositionen. 15 www.pyramid.se HAGS ist einer der führenden europäischen Entwickler, Hersteller und Lieferant eines umfassenden Produktsortiments für den Outdoor-Bereich. Hierzu zählen: • Play by HAGS™ Spielplatzsysteme und Module für Kinder. • Planet by HAGS™ Systeme für Outdoor-Aktivitäten von älteren Kindern und Teenagern. • Plaza by HAGS™ Möbel für Garten, Park und Straße. Entwicklung und Produktion erfolgen mit modernsten Technologien in Aneby und Motala in Schweden. Unsere Hauptverwaltung hat ihren Sitz in Aneby. HAGS hat Tochtergesellschaften in Deutschland, Großbritannien und Spanien. Der Vertrieb in den übrigen Ländern weltweit erfolgt über ein Netzwerk autorisierter Vertriebspartner und Repräsentanten. HAGS, Box 133, SE 578 23 Aneby, Schweden Telefon: +46 (0)380 473 00 • Fax: +46 (0)380 451 26 E-Mail: [email protected] • www.hags.com © HAGS 10 2003, Paper: Multiart silk 150g. Print: Bergs Alltryck, Vetlanda Ein großes, umfangreiches Sortiment