EN 81-28 - Henning GmbH

Die Besonderheiten
der Notrufgeräte in Europa
Deutsche und französische Märkte im Vergleich
ANEP
Kurze Vorstellung von ANEP
 1979 : Gründung
 2007 : Konzern“ EI capital“ (36 M€ Umsatz)
 2014 :
 1100 verkaufte Notrufgeräte pro Monat
 100 verkaufte elektronische Aufzugswächter
 5,7 M€ Umsatz
 55% Wachstum im Jahre 2013, 30 % Wachstum im Jahre 2011 und 2012
 Zentralisierte Partnerschaften (OEM) mit 3 Aufzugsunternehmen unter den 4 Bekanntesten
 Exportbeginn in September 2012
 3 Belegschaften für die Installation : Paris und nähere Umgebung, Nordfrankreich und Belgien
 4 Agenturen: Paris (Fr), Nordfrankreich/Belgien, Köln (De.), San Francisco (U.S.A)
ANEP
Inhaltsverzeichnis über Notrufgeräte
1) Europäische Nomen
2) Markt
 Nicht determinieren, dass Frankreich besser als Deutschland ist,
oder umgekehrt, sondern sachlicher Vergleich.
 Klichees über Frankreich zu vernichten
ANEP
1. Die Normen
ANEP
Die europäischen Normen
 Notrufgeräte-Norm für Neuanlagen : EN 81-28 (Fern-Notruf für Personen- und Lastenaufzüge) :
« Wer eine Aufzugsanlage nach Anhang 2 Abschnitt 2 Nummer 2 Buchstabe a oder b betreibt, hat dafür
zu sorgen, dass im Fahrkorb der Aufzugsanlage ein Zweiwege-Kommunikationssystem installiert ist, über
das Notdienst ständig erreicht werden kann. Zu jeder Aufzugsanlage ist ein Notfallplan anzufertigen und
dem Notdienst angemessen reagieren und umgehend sachgerechte Hilfemassnahmen einleiten kann. »
(Quelle : Herr Kanzler, Vma, Mai 2014)
 Norm für die Modernisierung : EN 81-80
 74 Risiken im Aufzug
 Unter denen : 2 über das Eingeschlossensein :
 Eingeschlossensein vom Passagier : starkes Risiko
 Eingeschlossensein vom Techniker : mittelmäßiges Risiko
ANEP
Die nationalen Gesetze
 SAE (Frankreich) : 17 Risiken im Aufzug (unter den 74 Risiken) :
 Aus EN 81-80 / SNEL entsteht das nationale Gesetz in Frankreich
 Plan für die 15 nächste Jahre
 Pflichte Wartungsverträge
 Technische Kontrolle der Aufzüge alle 5 Jahre
 Übergangsfrist für Notrufgeräte : bis 03-07-2014 (2. Phase)
ANEP
2. Der Markt
ANEP
Potenzielle Kunden in Frankreich
MARKTANTEILE DER UNTERNEHMEN
IN FRANKREICH
KMU
10%
Schindler
18%
Kone
18%
Otis
36%
ThyssenKrupp
18%
Quelle : Schätzung von OTIS, 2015
ANEP
Potenzielle Kunden in Deutschland
MARKTANTEILE DER UNTERNEHMEN
IN DEUTSCHLAND
Schindler
20%
KMU
32%
Otis
15%
Osma
3%
S+S
5%
Kone
12%
ThyssenKrupp
13%
Anmerkungen :
• Nicht nur grosse Konzern
• Viele unabhängigen Firmen
• KMU
Quelle : Unternehmensangaben & IMU-Schätzungen,
ANEP
IMU Institut GmbH, Branchenreport Aufzüge und Fahrtreppen, 14-04-2015
Anzahl der Aufzüge mit Notrufgeräten
Quelle : Draft Matrix for Telealarm, Etienne Fattal, ELA, 07-10-2014
ANEP
Kontrollierte Parameter
Kontrollierte
Parameter
Notruf
Kommunikation
Identifikation
Kommunikationswege
Testanruf
EN 81-2 Funktionen
Frankreich Deutschland
ok
ok
ok
ok
ok
Quelle : Draft Matrix for Telealarm, Etienne Fattal, ELA, 07-10-2014
ANEP
ok
ok
ok
Kommunikationswege
 GSM vs Analogleitung
Quelle : Draft Matrix for Telealarm, Etienne Fattal, ELA, 07-10-2014
 Anmerkungen :
 Noch Mehrheit von Analogleitungen
 Aber immer weniger Analogleitungen, immer mehr GSM-Module
 Keine 100% Sicherheit mit VoIP
ANEP
Protokolle
 Offene / geschlossene Protokolle
Protokolle
Frankreich
Deutschland
Protokolle sind
offen / veröffentlicht
Ja
Normalerweise
nicht
Quelle : Draft Matrix for Telealarm, Etienne Fattal, ELA, 07-10-2014

Anmerkung :
Unterschiede zwischen Staaten :
 In Frankreich : freie Protokolle (z.B. ANEP-Protokoll)
 In Deutschland : geschützte Protokolle + P100-Protokoll
ANEP
FAZIT
 Selbe Normen
 Unterschiedliche Kunden
 Unterschiedliche Kundenbedürfnisse
ANEP
Eröffnung:
Unterschiedliche Kundenbedürfnisse
 Protokolle :
 Fr. : geöffnetes Protokoll
 Vs D. : P100 (aber keine automatische Einregulierung der Uhrparameter)
(z.B. BOX TA+ mit P100-Protokoll)
 Ansagen,
 um den Passagier zu beruhigen,
 um dem Techniker zur Programmierung zu helfen.
(z.B. BOX TA+ mit 5 Sprachen)
 3. gespeicherte Telefonnr.
(z.B. BOX TA+ mit 3 Telefonnr.)
ANEP
Vielen Dank
für ihre Aufmerksamkeit!
ANEP