ASS Cardio Spirig® 100 - spirig

Patienteninformation des Arzneimittel-Kompendium der Schweiz®
ASS Cardio Spirig® 100
SPIRIG HEALTHCARE
AMZV
Was ist ASS Cardio Spirig 100 und wann wird es angewendet?
Bei ASS Cardio Spirig 100 handelt es sich um ein Arzneimittel, das Acetylsalicylsäure als Wirksubstanz in einer magensaftresis‐
tenten Form enthält. Acetylsalicylsäure hemmt bereits in niedrigen Dosen das Zusammenballen und Zusammenkleben der Blut‐
plättchen und verhindert dadurch die Bildung von Blutpfropfen in kleinen Gefässen. ASS Cardio Spirig 100 wird erst im Dünndarm
aufgelöst und schont deshalb die Magenschleimhaut. Deshalb eignet sich ASS Cardio Spirig 100 für die Langzeittherapie. ASS
Cardio Spirig 100 wird eingesetzt zur Verhütung oder Behandlung von arteriellen Thrombosen und Embolien (Blutpfropfen in
kleinen Gefässen) und zur Verhinderung von Anfällen, die durch mangelnde Blutzufuhr im Gehirn verursacht werden. ASS Cardio
Spirig 100 darf nur auf Verschreibung des Arztes bzw. der Ärztin eingenommen werden.
Was sollte dazu beachtet werden?
ASS Cardio Spirig 100 darf nicht ohne Befragen des Arztes bzw. der Ärztin während längerer Zeit oder in einer höheren als der
vorgeschriebenen Dosierung eingenommen werden.
Wann darf ASS Cardio Spirig 100 nicht angewendet werden?
Bei Überempfindlichkeit auf Acetylsalicylsäure oder einen anderen Inhaltsstoff, Rheuma-, Schmerz- oder Fiebermittel, schweren
Leberfunktionsstörungen, bei Störungen der Blutgerinnung, bei Magen-Darm-Geschwüren. Der Arzt bzw. die Ärztin weiss, was in
solchen Fällen zu tun ist.
Wann ist bei der Einnahme von ASS Cardio Spirig 100 Vorsicht geboten?
Ihr Arzt bzw. Ihre Ärztin wird entscheiden, ob Sie ASS Cardio Spirig 100 in folgenden Fällen einnehmen können:
Wenn Sie früher an Magen-Darm-Geschwüren gelitten haben; bei vorgeschädigter Niere, bei gleichzeitiger Gabe von Blutver‐
dünnern (Antikoagulantien).
Bei gleichzeitiger Gabe von Blutverdünnern wird Ihr Arzt bzw. Ihre Ärztin entscheiden, ob die Dosis von ASS Cardio Spirig 100
eventuell reduziert werden muss.
Vorsicht ist weiterhin geboten bei Asthma, bei Überempfindlichkeit gegen andere (mit ASS Cardio Spirig 100 verwandte) Entzün‐
dungshemmer und bei einer angeborenen Störung des Kohlenhydratstoffwechsels (über die Sie der Arzt bzw. die Ärztin aufklären
wird).
Kinder und Jugendliche mit Fieber, Grippe, Windpocken oder anderen Virus-Erkrankungen dürfen ASS Cardio Spirig 100 nur nach
Anweisung des Arztes bzw. der Ärztin und nur als Mittel der zweiten Wahl einnehmen. Kommt es bei diesen Erkrankungen oder
nach ihrem Abklingen zu Bewusstseinsstörungen mit Erbrechen, sollte unverzüglich der Arzt bzw. die Ärztin konsultiert werden.
ASS Cardio Spirig 100 kann die Wirkung gewisser anderer gleichzeitig eingenommener Arzneimittel verstärken oder abschwächen.
So kann die Wirkung von entzündungshemmenden Arzneimitteln (Kortikoide), Blutverdünnern (Antikoagulantien) und von Tab‐
letten gegen erhöhten Blutzucker (orale Antidiabetika) verstärkt und die Wirkung von gewissen harntreibenden Mitteln (Diuretika)
und harnsäureausscheidenden Gichtmitteln vermindert werden. Desweiteren können die unerwünschten Wirkungen gewisser
Mittel gegen Rheuma, Epilepsie und Krebs verstärkt werden.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin, wenn Sie an andern Krankheiten leiden, Allergien haben
oder andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte!) einnehmen!
Darf ASS Cardio Spirig 100 während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit eingenommen werden?
Wenn Sie schwanger sind oder bei Kinderwunsch sollten Sie vorsichtshalber auf Arzneimittel verzichten. Wenn Sie auf Anweisung
des Arztes bzw. der Ärztin eine Behandlung mit ASS Cardio Spirig 100 während der Schwangerschaft fortsetzen oder anfangen,
darf das nur unter strenger Befolgung seiner Anweisungen und nur während der ersten 6 Monate der Schwangerschaft geschehen.
In den letzten 3 Schwangerschaftsmonaten sollten Sie ASS Cardio Spirig 100 wegen der Gefahr von Blutungen und einer mögli‐
chen Verzögerung des Geburtstermins nicht einnehmen.
Sollte während der Stillzeit eine regelmässige Einnahme von ASS Cardio Spirig 100 notwendig sein, sollten Sie nicht stillen.
Wie verwenden Sie ASS Cardio Spirig 100?
1–3 Filmtabletten täglich nach den Mahlzeiten. Die Filmtabletten werden ganz mit Flüssigkeit geschluckt. Trinken Sie ½ bis 1 Glas
Flüssigkeit nach.
Ändern Sie nicht von sich aus die verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark,
so sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker bzw. mit Ihrer Ärztin oder Apothekerin.
Welche Nebenwirkungen kann ASS Cardio Spirig 100 haben?
Folgende Nebenwirkungen können bei der Einnahme von ASS Cardio Spirig 100 auftreten:
Gelegentlich können Magen-Darm-Beschwerden auftreten, und in seltenen Fällen können Überempfindlichkeitsreaktionen, und
bei häufiger und längerer Anwendung auch Magenblutungen auftreten. Überempfindlichkeitsreaktionen äussern sich z.B. durch
Hautausschläge (Nesselfieber), Schwellungen der Haut und Schleimhäute (Ödeme).
Atemnot und Kreislaufbeschwerden. Magenblutungen äussern sich z.B. durch schwarz gefärbten Stuhl.
Bei Überdosierung können Ohrensausen und Schwindel auftreten, die jedoch bei Absetzen bzw. Dosisreduktion verschwinden.
Bei massiver Überdosierung treten Herz-Kreislauf- und Bewusstseinsstörungen auf, die ärztliche Notfallmassnahmen erfordern.
Beim Auftreten solcher Störungen sollten Sie die Behandlung sofort abbrechen und unverzüglich Ihren Arzt bzw. Ihre Ärztin infor‐
mieren.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die hier nicht beschrieben sind, sollten Sie Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder
Apothekerin informieren.
Seite 1
Patienteninformation des Arzneimittel-Kompendium der Schweiz®
Was ist ferner zu beachten?
ASS Cardio Spirig 100 ist wie alle Arzneimittel von Kindern fernzuhalten. Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter
mit «EXP.» bezeichneten Verfalldatum verwendet werden. Die Packungen sind bei Raumtemperatur (15–25 °C), vor Licht und
Feuchtigkeit geschützt aufzubewahren.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin. Diese Personen verfügen über die ausführliche
Fachinformation.
Was ist in ASS Cardio Spirig 100 enthalten?
1 Filmtablette enthält:
Wirkstoff: 100 mg Acetylsalicylsäure.
Hilfsstoffe: Color Erythrosin (E127), weitere Hilfsstoffe.
Zulassungsnummer
58347 (Swissmedic).
Wo erhalten Sie ASS Cardio Spirig 100? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken nur gegen ärztliche Verschreibung.
Eine Packung ASS Cardio Spirig 100 enthält 60 bzw. 120 Filmtabletten.
Zulassungsinhaberin
Spirig HealthCare AG, 4622 Egerkingen.
Diese Packungsbeilage wurde im Juli 2008 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.
Der Text wurde behördlich genehmigt und vom verantwortlichen Unternehmen zur Publikation durch die Documed AG freigege‐
ben.© Copyright 2012 by Documed AG, Basel. Die unberechtigte Nutzung und Weitergabe ist untersagt. [20.01.2012]
Seite 2