Grundlagen der Luftbefeuchtung Systeme und Anwendungen von Ulrich Arndt, Peter Iselt, Michael Wilcke 2., überarb. Aufl. Grundlagen der Luftbefeuchtung – Arndt / Iselt / Wilcke schnell und portofrei erhältlich bei beck-shop.de DIE FACHBUCHHANDLUNG VDE Verlag 2005 Verlag C.H. Beck im Internet: www.beck.de ISBN 978 3 7880 7760 0 Inhaltsverzeichnis: Grundlagen der Luftbefeuchtung – Arndt / Iselt / Wilcke Stichwortverzeichnis A Ultraschall- 72, 84 f., 136, 151 ff., 164, 177 f., Ablassventil 86, 89, 96 Abluftfeuchteregelung 120 Abschlämmrate 96, 164 Abschlämmung 89 f., 93, 96 Adiabate (siehe Zustandsänderung) Adiabatenexponent 16 Aerosol 40, 73, 82 ff., 137, 189, 193 Algen 185, 189 Alveolen 39 Anionenaustauscher 179, 181 ff. Antibiotika 41, 188 Arbeitspsychologie 41 Arbeitsstättenverordnung 194 Aspirationspsychrometer, Assmansches 37, 155 Atemluft 3, 41 f., 194 Atmung, Physiologie der 41 Außenluftrate 104, 108, 145, 162 Außenluftzustand 15, 106, 141 Austauen 8, 37, 73, 116, 157 Avogadro, Satz von 23 Konstante 24 B Bakterien 40 ff., 44, 64, 66, 76, 185 f., 188 f., 193 f. Basenaustausch 98 f., 178 ff. Befeuchter, Dampf- 62 ff., 68 f., 77, 86 ff., 100, 102, 104 f., 120, 128 ff., 140 f., 143 f., 159, 162 f., 175 Einstoffdüsen- 130 Elektromechanische- 72, 137 -fieber 193 f. Gasdampf- 97 f. Hochdruckdüsen 72, 82 ff. Hybrid- 80 -länge 74, 110, 112, 114, 120 Luftwäscher (siehe Sprühdüsenbefeuchter) -lunge 192 ff. Mechanische Zerstäuber 78, 137, 183 Riesel- (siehe Verdunstungs-) Sprühdüsen- 72 f., 78, 80, 112 Sprühdüsen- mit Nachverdunstung 72 185 Verdunstungs- 60, 63, 65 f., 72, 78 f., 134 f., 143, 150 -wirkungsgrad (siehe Befeuchtungsgrad) Zweistoffdüsen- 72, 131 ff., 145 Befeuchtung, adiabate 74, 153 Direktraum- 59, 101, 129, 133, 136, 140, 163, 177 in Raumlufttechnische Anlagen 63, 177 mit Dampf 35, 37, 86 mit Wasser 31, 73, 106 produktions- und prozessbedingte 46 Befeuchtungsgrad 73, 80, 110, 112 f. -leistung 20, 72, 74 f., 78, 81, 85, 102, 104, 106 f., 110, 113, 117, 119 ff., 131 ff., 136 f., 140, 145, 150 f., 153, 159 f., 164, 166 Befeuchtungsmedium 78 f. Befeuchtungsstrecke 73, 82, 91, 98, 102 ff., 109 ff., 119 f., 123, 167, 169 f. Berechnung 110 ultra kurze 102, 123 f. Behaglichkeit, thermische 139 Behaglichkeitsfeld 27 Betriebskosten 72 f., 75, 79, 91, 103, 137, 164, 175, 181, 183 Bezugspunkt, im h,x-Diagramm 33, 37 C Carrier 25 Commen Cold Foundation 40 D Dalton, Gesetz von 2 Dampf (siehe auch Wasserdampf) 4 -erzeuger, Eigen- 116 -erzeuger, Fremd- 100, 103, 120, 164 -regelventil 96, 100 ff., 124, 164 -tafel 5 f. -verteiler 89, 94 f., 101, 104 f., 110, 117, 119 f., 129 -verteilsystem 91, 98, 104 f. -zylinder 64, 88 ff., 164 197 © des Titels »Grundlagen der Luftbefeuchtung« (ISBN 3-7880-7760-3) 2005 by verlag C.F. Müller, Heidelberg Nähere Informationen unter http://www.huethig.de/shop/product.html?id=128243 Dampfbefeuchtung (siehe auch Befeuchtung mit Dampf) 69, 92, 106, 109, 117 f., 121, 142, 160 Berechnungen 106 ff. Elektro- 139 Dampfdruck, partialer 11 -kurve 4, 156 Dampfdüse 103 Desiccative and Evaporative Cooling (DEC) 125 f. Dichte, Luft 106, 111 Wasser 83 Wasserdampf 5, 8 DIN 1946, Teil 4 66 f., 186 Druck, Partial- 3, 7 f., 10, 156 -dose 119 f., 159 -industrie, Befeuchtung in der 46 -luft 132, 150 -verlust, luftseitiger 103, 124 Düsen, Dampf- 103 Luftwäscher- 73 ff., 103, 112, 116, 165 ff., 172 ff. Zweistoff- 50, 58, 131 ff., 145 Düsenbefeuchtung, Berechnungen 111 ff. E Eichung 155, 158 Eisbildung 19 Elektroden 88 ff., 96 f., 156 f. Elektrolyt 157 Elektrostatische Aufladung 48, 56 Endotoxine 44 f., 188 Energiebilanz 15 Energieübertragung 15 Enthalpie 11, 15 ff., 25, 28 f., 31 ff., 106, 121 -bilanz 33 -feuchter Luft 11 -übertragungsgrad 127 Entsalzung (siehe Vollentsalzung) Entwässerung 95, 103, 129 F Fadenbrüche 56, 57 Feldstärke, elektrische 84 Feuchte Luft 1, 3, 7 f., 15, 17, 19 ff., 37, 47 Zustandsdaten 11 Feuchte, absolute 7 f., 10, 47, 110, 121 -begrenzung 160 -fühler 91, 98, 120 f., 153, 157 ff., 162 -gehalt (siehe absolute Feuchte) -gleichgewicht 46, 50 ff., 57, 140 Grenzwerte 43, 45 -messung 154 ff. optimaler Bereich 42 f. -quelle 107, 143 -regelung (siehe Regelung) relative 8 ff., 15, 54 ff., 57, 63, 69 ff., 140, 155, 157, 162, 178 Richtwerte 54 f., 74 -senke 107, 140, 143, 145 -toleranzen 159 f. Feuchtigkeit (siehe Feuchte) Feuchtkugeltemperatur 37, 155 Filterklasse 78 -matte 66, 80, 134 Flimmerepithel 39 Frequenzumformer 75, 83 Frischwasserbetrieb 77, 82 Fugendurchlässigkeit 139 f. Füllkörper 78 Funktionsprinzip, der Befeuchter 73, 78, 80, 82, 84, 87, 95, 97, 99 f., 129, 132, 135, 137 Fuzzy-Logic 91, 164 G Garne, Sorptionsisothermen 57 Gas, ideales 1 reales 1 Gas-Dampf-Gemisch (siehe Gemisch) Gaskonstante 7, 20, 23, 25 allgemeine 24 Gemisch 1 ff. -komponenten 1 -Masse 7 Gesamthärte 177 Gleichrichter 74 ff., 168 H h,x-Diagramm 25 ff. Haarhygrometer 154 Härtegrad, von Wasser 134, 164 Häußler 9, 26 198 © des Titels »Grundlagen der Luftbefeuchtung« (ISBN 3-7880-7760-3) 2005 by verlag C.F. Müller, Heidelberg Nähere Informationen unter http://www.huethig.de/shop/product.html?id=128243 Healthy Building International (HBI) 42 Heißwasser 72, 99 Heizperiode, Befeuchtung in der 41 f., 47, 51, 53, 61 Heizspannung 88, 120, 141, 144 Holz, Sorptionsisothermen 52 Wassergehalt 51 Holzindustrie, Befeuchtung in der 51 ff. Hygiene, Checkliste 194 -richtlinie VDI 6022 72 f., 76, 81, 193 ff. Hygrostat 85, 119, 130 f., 134, 138, 140 ff., 149 f., 154, 157 f., 160, 163 f. I Infekt, bakterieller 40 Infektion (siehe auch Legionelleninfektion) 40 f., 188 ff., 193 f. Investitionskosten 72, 75, 79, 103, 137 Ionen 179, 183 Ionenaustauscher 179 Ionisierung, Silber- 81 Isotherme 25, 28 f. K Kalkablagerungen 132, 137 Kälterückgewinnung 125 Karbonathärte, Grenzwerte (siehe auch Wasserhärte) Kationenaustauscher 179, 181 ff. Kavitation 84 Keime 41, 44, 77, 186, 194 Keimzahlen 77, 83, 194 Kollonienbildende Einheiten (KBE), Grenzwerte 194 Kondensat 101 ff., 129, 164 -ableiter 99, 101 ff., 124 -rückstau 94 Kondensieren 8, 73, 96 Kontaminationsbereiche 194 Konzentrat 183 Krankenhäuser, Befeuchtung in 66 f., 100 f. Krankenhausverordnung (siehe DIN 1946) 66 Kühlgrenze 34, 147 Kühlgrenztemperatur 37 L Leder, Wassergehalt 54 Lederindustrie, Befeuchtung in der 54 f. Legionärskrankheit 188 ff. Legionella pneumolia 40, 188 ff. Legionellen 44, 185 f., 188 ff., 194 infektion 194 Legionellose 189 ff. Leitfähigkeit, elektrische 95, 101, 157, 184 Betriebs- 88, 90 Lithiumchlorid 156 Luft, Zusammensetzung 3 -abkühlung 8, 74 -bewegung 39, 63, 155 -erwärmung 8 feuchte (siehe feuchte Luft) -feuchte (siehe Feuchte) -geschwindigkeit 74, 77 f., 80, 82, 85, 110 f., 167, 169 -hygiene 102, 137 -keime 41, 44 trockene 3, 7 ff., 11, 16 f., 19 f., 22 f. Lufttechnische Anlage (LTA) (siehe auch Raumlufttechnische Anlage) 35 Lufttemperatur 3, 7, 9 f., 33, 39, 46 f., 65, 106 Richtwerte 54 f., 69 Lufttrocknung, sorptive 125 Luftverunreinigung, in Bürogebäuden (siehe auch Stick-Building-Syndrom) 42 Luftwäscher (siehe auch Sprühdüsenbefeuchter) 34, 73 ff., 79 ff., 84, 103, 112, 116, 165 ff., 169 ff., 183 ff., 193 f. sanierung 77 Luft-Wasserdampf-Gemisch (siehe Feuchte Luft) Luftwechsel 45, 65, 106, 108, 140, 150 Luftzustand 37 Luftzustandsänderung (siehe auch Zustandsänderung) 74, 101 M Mastergerät 92 Master-Slave-Verbund 98 Materialfeuchtedefizit (siehe Feuchtesenke) Merkel 37 Mikroprozessor 90 f. Mischbarkeit 3 199 © des Titels »Grundlagen der Luftbefeuchtung« (ISBN 3-7880-7760-3) 2005 by verlag C.F. Müller, Heidelberg Nähere Informationen unter http://www.huethig.de/shop/product.html?id=128243 Mischluft 141, 162 f. Mischpunkt 141, 147 Mischung von Gasen 1 ff. Molekularmasse, relative 23 Mollier 25 ff. Molmasse 20, 23 ff. Molvolumen 24 f. N Raumanteil 2, 4 Raumklima, behagliches 39 Raumluftqualität 44, 66 Raumlufttechnische Anlage (RLT-Anlage) 44, 63, 189, 195 Berechnungen 106 ff. Wartung 44, 194 f. Regelkreis 134, 159 f., 162 Regelung 45, 54, 59, 65, 77, 83, 85, 92, 96, 120, 124, 127, 144, 161 ff., 175 Nachheizung 115 Nachtabsenkung, der Raumtemperatur 143 Narbenbrüche 54 Nassdampf (siehe Dampf) Nebel 8, 19 -gebiet, im h,x- Diagramm 29 -isotherme 29, 31, 33, 37 Nichtkarbonathärte (siehe auch Wasserhärte) 177 Normzustand 20, 24 O Osmose 183 Abluftfeuchte- 120 stetige 164 Zweipunkt- 85, 164 Reinräume, Befeuchtung 66, 69, 101 Richtungsmaßstab 29, 33 Rollenneigung (siehe Papier) S Sattdampf (siehe Dampf) Sättigung, Feuchte Luft 8, 47 Sättigungsdruck (siehe Dampf) -grad 8 ff., 15 -linie, im h,x-Diagramm 28, 31, 37, 114, 160, 166 P Papier 44, 46 ff., 61, 71, 134, 137, 193 f. Papierhalbstoffe, Sorptionsisothermen 46 Wassergehalt 46 Papierindustrie, Befeuchtung in der 46 ff. Partialdruck (siehe Druck) Passerdifferenzen 49 Permeat 178, 183 Pneumokokken (siehe Luftkeime) Polymer 157 Pontiacfieber 189 ff. P-Regelung (siehe Regelung) PI-Regelung (siehe Regelung) Primärenergieausnutzungssgrad 125 Psychrometer 37, 155 -tafel 25, 155 R Randmaßstab 25, 27, 29, 121 Randwelligkeit (siehe Papier) -temperatur (siehe Dampf) Schimmelpilze 72, 77, 185 f., 194 Schleimhäute 39 ff., 44, 139 Schleuderscheibe 137 Schnelldampferzeuger 95 f., 104 Sicherheitshygrostat (siehe auch Regelung) 144, 163 Sicherheitskette (siehe auch Regelung) 120 Sick-Building-Syndrom (SBS) 42 ff. Sommerbetrieb 15, 81, 145, 147 f., 162 f. Sorptionsisothermen 46 Sorptionsregenerator 125, 127 Sprühdüsenbefeuchter (siehe auch Luftwäscher) 73, 78, 80 Sprühdüsenbefeuchtung, Berechnungen 111 ff. Staubbildung 44, 139, 177 Stofftransport (siehe Wärme- und Stofftransport) Strom-Zeit-Diagramm 88 Syphon 95, 105, 120, 144 200 © des Titels »Grundlagen der Luftbefeuchtung« (ISBN 3-7880-7760-3) 2005 by verlag C.F. Müller, Heidelberg Nähere Informationen unter http://www.huethig.de/shop/product.html?id=128243 T Taupunkt 7 f., 10, 29, 159 -fühler 156 -regelung 159, 165 -spiegel 157 -temperatur 7 f., 10, 37, 143, 155 ff. Tellern (siehe Papier) Temperaturdifferenz, psychrometrische 155 Textilindustrie, Befeuchtung in der 56 ff., 134, 157 Thermoöl 99 Trinkwasserbetrieb 133 Trockenkugeltemperatur 37, 155 Trockenrückstand 89, 179 Tropfenabscheider 74 ff., 82 f., 168, 185 U Ultraschall 186 -befeuchter 84 ff. -befeuchtung, Berechnungen 151 ff. Umformer 99 Umkehrosmose 83, 179, 183 ff. -anlage 99, 130 f., 134, 183 f. Umlaufwasser 34, 77 ff., 82, 112, 145, 185 Umluft 63, 106 UV-Entkeimung 79, 185 f. UV-Licht 185 V VDI 6022 72 f., 76, 81, 193, 194 ff. Ventil, Regel- (siehe Dampfregelventil) Auslass- 86, 89, 96 Drossel- 172 Einlass- 79, 88 Ventilkennlinie 170 Verblitzung 49 Verdampfung (siehe auch Dampf) 33, 88 f., 94 f., 97, 99 Verdampfungswärme 15, 114 Verdunstung 34, 54, 131, 137, 155, 167, 184 Verdunstungsbefeuchter 60, 63, 65 f., 78 f., 135, 143, 150 -befeuchtung, Berechnungen 150 -kühlung 137, 155 -zahl 37 Viren 40, 42, 44 Vollentsalztes Wasser (VE-Wasser) 60, 85, 137 Vollentsalzung 99, 181 ff. Vollklimaanlage 127 Volumen, spezifisches 21 Vorheizung 115, 123 Vorwärmtemperatur 32 ff., 37 W Wärme- und Stofftransport 4 Wärmekapazität, mittlere spezifische 16, 106 Wärmelehre, 1. Hauptsatz der 16 Wärmemenge 15 ff., 29 f., 34 Wärmerückgewinnung, regenerative 125 Wartung, von Befeuchtungseinrichtungen 194 f. Wartungsintervall 72, 137, 194 f. Wartunsrichtlinien 194 f. Wasser / Luft-Zahl 74, 112, 170 ff. Wasser, Zustandsgrößen 4 f. -aufbereitung 64, 69, 75, 79, 83, 89, 129, 153, 177 ff. -dampf, Zustandsgrößen 5, 18 Eigenschaften 178 -enthärtung (siehe Basenaustausch) -gehalt, von Feststoffen 46 f., 54, 157 -härte 83, 153, 164, 177, 181 Widerstandsthermometer 155 f. Winterbetrieb 106, 112, 116, 120, 142 ff. Wirkungsgrad (siehe Befeuchtungsgrad) Z Zerstäuberkranz 137 Zuluft 31, 65, 113, 136, 160 ff. Zustandsänderung, adiabate 16, 33, 74, 79, 84 Zweistoffdüsenanlage 50, 58, 132, 134 Zweistoffdüsenbefeuchter 131 -befeuchtung, Berechnungen 145 ff. 201 © des Titels »Grundlagen der Luftbefeuchtung« (ISBN 3-7880-7760-3) 2005 by verlag C.F. Müller, Heidelberg Nähere Informationen unter http://www.huethig.de/shop/product.html?id=128243