26.–30. Juli 2016 Open Air Kino im Marzilibad Fischerstübli Indische Botschaft in Bern Dienstag, 26. Juli OMG Oh my God Comedy 2012 Kanji Mehta betreibt in Mumbai einen Laden für heilige Artefakte und Götterstatuen, ist selbst aber Atheist. Als ein Erdbeben die Stadt heimsucht wird nur ein einziges Gebäude zerstört: Kanjis Laden! Von der Versicherung kriegt er keine Rupie, denn die listet das Erdbeben unter «Akt Gottes». Kanji sieht keinen anderen Ausweg, als den Verursacher des Dramas zu verklagen: Gott. Der moslemische Anwalt Hanif Qureshi (Om Puri) rät ihm, real existierende Personen anzuklagen – also Gottesdiener wie Siddheshwar Maharaj, Gopi Maiyya und Leeladhar Swamy. Die lassen sich nicht einfach so vorführen! Kanjis Fall erregt grosses Aufsehen. Nun kann ihm vielleicht nur noch Krishna Vasudev Yadav helfen. Von Umesh Shukla mit Paresh Raval, Mithun Chakraborty, Akshay Kumar Filmlänge: 125 min | Sprache: Hindi mit deutschen Untertiteln | Ab DVD Türöffnung 20.30 Uhr | Filmbeginn 21.30 Uhr Bei Schlechtwetter in der Eventfabrik Fabrikhalle 12, Fabrikstrasse 12, 3012 Bern Eintritt: Fr. 12.– | Liegestuhlmiete: Fr. 5.– (Anzahl beschränkt) Mittwoch, 27. Juli Peepli Live Drama 2010 Nathas Land soll zwangsversteigert werden. Der einzige Ausweg für den einfachen Bauern scheint ein Regierungsprogramm, das bei einem Selbstmord eine Prämie von 100.000 Rupien zahlt. Als sein Entschluss steht, wird er jedoch zum Spielball... Von Anusha Rizvi, Mahmood Farooqui mit Omkar Das Manikpuri, Raghuvir Yadav, Shalini Vatsa | Filmlänge 95 min | Sprache: Hindi mit deutschen Untertiteln | Ab Bluray Türöffnung 20.30 Uhr | Filmbeginn 21.30 Uhr Bei Schlechtwetter in der Eventfabrik Fabrikhalle 12, Fabrikstrasse 12, 3012 Bern Eintritt: Fr. 12.– | Liegestuhlmiete: Fr. 5.– (Anzahl beschränkt) Donnerstag, 28. Juli Salaam Bombay Drama/Crime 1988 Der 10-jährige Krishna wird von zu Hause verstossen. Er darf erst heimkehren, wenn er 500 Rupien verdient hat. Um das Geld zu besorgen, arbeitet er in einem Zirkus. Doch dieser zieht eines Tages ohne ihn weiter, als Krishna Besorgungen erledigt. Mit seinem letzten Geld kauft er sich eine Fahrkarte in die nächstgrössere Stadt – Bombay. Dort gerät er in den Rotlichtbezirk: Polizei, Bordelle, Drogenhandel, die Welt der Kinophantasien und überall Kinder, die wie er versuchen, in diesem Hexenkessel zu überleben ... Von Mira Nair mit Shafiq Syed, Hansa Vithal, Chanda Sharma Filmlänge: 113 min | Sprache: Hindi mit deutschen Untertiteln für Hörgeschädigte | Ab DVD Türöffnung 20.30 Uhr | Filmbeginn 21.30 Uhr Bei Schlechtwetter in der Eventfabrik Fabrikhalle 12, Fabrikstrasse 12, 3012 Bern Eintritt: Fr. 12.– | Liegestuhlmiete: Fr. 5.– (Anzahl beschränkt) Freitag, 29. Juli Taare Zameen Par – Ein Stern auf Erden Drama/Family 2007 Ishaan ist anders. Seine Welt ist bunt und voller kleiner Wunder. Der Achtjährige nimmt Dinge wahr, für die andere kein Auge haben. Die Eltern und Lehrer halten ihn für zurückgeblieben und schwer erziehbar. Ein strenges Internat soll das ändern. Nur Vertretungslehrer Ram Shankar versteht den Jungen und setzt alles daran, ihm die Freude am Leben zurückzugeben. Von Aamir Khan mit Darsheel Safary, Aamir Khan, Tanay Chheda Filmlänge: 156 min | Sprache: Hindi mit deutschen Untertiteln | Ab DVD Samstag, 30. Juli Jab we met – Als ich dich traf Bollywood-Romanze 2007 Firmenerbe Aditya ist am Boden: Der Familienkonzern schreibt rote Zahlen und die Frau seiner Träume heiratet. Mit gebrochenem Herzen lässt er sein bisheriges Leben ziehen und steigt in einen Zug, dessen Ziel er nicht kennt. Nichtsahnend... Von Imtiaz Ali mit Shahid Kapur Kareena Kapoor Kiran Juneja Filmlänge 94 min | Sprache: Hindi mit deutschen Untertiteln | Ab DVD Türöffnung 20.30 Uhr | Filmbeginn 21.30 Uhr Bei Schlechtwetter in der Eventfabrik Fabrikhalle 12, Fabrikstrasse 12, 3012 Bern Eintritt: Fr. 12.– | Liegestuhlmiete: Fr. 5.– (Anzahl beschränkt) a2-grafik.ch Infos Vorverkauf ab 1. Juli Vorverkaufstellen Kulturbüro und Restaurant Fischerstübli Vorverkauf online www.marzili-movie.ch Im Vorverkauf können nur Tickets à SFr. 17.– (inkl. Liegestuhl) gekauft werden. Tickets à Fr. 12.– (ohne Liegestuhl) können nur an der Abendkasse bezogen werden. Es ist auch möglich, die eigene Sitzgelegenheit mitzubringen! An der Abendkasse gibt es Liegestühle solange Vorrat. Kundinnen und Kunden der BEKB bekommen den Liegestuhl gratis (solange Vorrat) oder bezahlen bei der Schlechtwettervariante nur Fr. 12.–. Die Bankkarte muss in jeden Fall vorgewiesen werden (eine Vergünstigung pro Bankkarte). Abendkasse 26. bis 30. Juli ab 18 Uhr am Vorführort. > 26.–30. Juli 2016 Open Air Kino im Marzilibad Freibad Marzili, Marzilistrasse 29, 3005 Bern [email protected] | www.marzili-movie.ch Verpflegung Kulinarische, indische Leckerbissen werden vor jedem Film und in den Pausen am Cateringstand des Way to India angeboten. Indische Getränke und Süssigkeiten sind an der Bar erhältlich. Anfahrt Bitte öffentliche Verkehrsmittel benützen (Marzilibähnli, Bus, Velo). Bitte nehmen Sie Rücksicht auf die Quartierbewohner (Lärm). Anzahl Sitzplätze auf Liegen: 450 plus Sitzplätze auf dem Marzili-Rasen. Wetter Bei unsicherer Wetterlage Radio RaBe oder einen lokalen Radiosender hören und sich über www.marzili-movie.ch informieren. Bei schlechten Wetteraussichten (Regen/Gewitter/Sturm) findet das Marzili-Movie in der Eventfabrik, Fabrikhalle 12, Fabrikstr. 12, 3012 Bern statt. (Ab BHF Bern in 6 Min. mit Postauto-Linie 101 oder Bus Nr. 11 bis Güterbahnhof erreichbar). Bei Vorführungen in der Eventfabrik gilt der Einheitspreis von Fr. 17.–. Musikalische Umrahmung Sounds of India 26. bis 28. Juli Bollywood and indian folk songs – Fanny Anderegg (Voc./Harmonium) & Luca Carangelo (Tabla/Perc.) 29. und 30. Juli Classical indian music – Thomas Niggli (Sitar) & Luca Carangelo (Tabla) Mitgliedschaft Unterstützen Sie den Kulturanlass Marzili-Movie, das andere Kino-Openair! Werden Sie Mitglied und geniessen Sie gratis drei Filmaufführungen inklusive Liegestuhl! Ein grosser Dank geht an unsere Sponsoren, Gönner, Werbepartner, Helfer und Freunde! Ohne sie wäre dieses Kinoereignis nicht realisierbar! Verein Marzili-Movie Freibad Marzili, Marzilistrasse 29, 3005 Bern [email protected] | www.marzili-movie.ch Vielseitig nutzbare und stilvolle Eventhalle an zentraler Lage in Bern. › › › › › Platz für bis 460 Personen Separate Räumlichkeiten für Seminare, Apéros, etc. Modernste Bühnen- & Eventtechnik Verschiedene Technikmodule Möglichkeit für Events mit Simultanübersetzung www.eventfabrikbern.ch Eventfabrik AG, Fabrikstrasse 12, 3012 Bern Matte Damon? Wir suchen die Stars für Bern. Finde die passende Rolle auf ewb.ch/jobs