Französisch am MPG Français au collège et lycée Max Planck
Werbung
Ist Französisch eine schwere Sprache? Die Sprache ist in der Anfangsphase etwas aufwendiger, belohnt aber dann mit einer (etwa im Vergleich mit dem Englischen) größeren grammatischen Systematik. Was den Wortschatz anbetrifft, so können z.B. im ersten Band unseres Lehrwerks 36% der Wörter aus dem Deutschen und 16% aus dem Englischen abgeleitet werden. Französisch > Englisch > Deutsch Französisch ist eine lebende, moderne Fremdsprache. Deshalb gibt es thematisch viele Anknüpfungspunkte an die Erfahrungswelt der Schüler und Schülerinnen, zum Beispiel in den Bereichen Musik, Film, Literatur (u.a. auch Comics), Mode, Sport, Schule, Politik, die sich von Anfang an in den Französischunterricht integrieren lassen. So werden über die Sprache Einblicke in die Lebenswirklichkeit, den Alltag und in die gesellschaftlichen Erscheinungen des anderen Landes vermittelt und das Interesse an Sprache und Land gefördert. Im Vergleich mit der eigenen Erfahrungswelt lernen die Schüler und Schülerinnen zudem, sich mit anderen Wirklichkeiten tolerant und kritisch auseinanderzusetzen. Ein großer Vorteil der französischen Sprache besteht darin, dass das Gelernte bei einem Aufenthalt im Nachbarland Frankreich sehr schnell Anwendung finden kann. Das MPG bietet den Schülern und Schülerinnen der Klassen 8 und 9 einen jeweils neuntägigen Schüleraustausch mit dem collège Brossolette aus unserer Partnerstadt Oullins an, der bereits seit Jahrzehnten gut funktioniert. Ein wesentliches Argument für die Wahl von Französisch in der 6. Klasse ist zudem, dass beim Erlernen einer modernen Fremdsprache die Kommunikation im Vordergrund des Unterrichts steht. Dies kommt der kindlichen Begabung jüngerer Kinder zum nachahmenden und spielerischen Spracherwerb besonders entgegen. Gerade der Anfangsunterricht bereitet den Kindern großen Spaß. Französisch am MPG Français au collège et lycée Max Planck Steinenbergstr. 17 72622 Nürtingen Tel.: 07022 9271-10 Fax: 07022 9271-30 [email protected] www.mpg-nuertingen.de Warum soll mein Kind gerade Französisch lernen? Französisch ist • die Sprache unseres Nachbarlandes Frankreich und zudem Muttersprache in Teilen Belgiens, Luxemburgs und der Schweiz • die Verkehrs- und Amtssprache in vielen Teilen der Welt: die französischsprachige Welt – die Frankophonie – umfasst 52 Staaten und 175 Mio Menschen, damit ist Französisch neben Englisch die einzige Sprache, die auf allen Kontinenten vertreten ist • zusammen mit der Kultur Frankreichs ein wichtiger Bestandteil des europäischen Kulturerbes Frankreich ist • ein beliebtes Urlaubsland und Paris die meist bereiste Stadt Europas, • der erste Handelspartner und der wichtigste politische Partner Deutschlands, • der größte europäische Staat und zusammen mit Deutschland „der Motor“ Europas Nützt Französisch meinem Kind? Das Erlernen der französischen Sprache als zweite moderne Fremdsprache bietet im Bezug auf ein Studium und die beruflichen Ziele wichtige Vorteile. Erstens setzen viele Studiengänge zwei moderne Fremdsprachen voraus. Das Beherrschen nicht nur einer, wenn auch globalen, Fremdsprache gilt vor allem in der Wirtschaft als eine Schlüsselqualifikation. Hinzu kommt, dass viele Universitäten und auch französische Elitehochschulen (z.B. ENA) zunehmend sogenannte integrierte Studiengänge anbieten, die einen berufsqualifizierenden Abschluss für den deutschen und französischen Arbeitsmarkt vermitteln. Dort gibt es inzwischen eine hohe Nachfrage nach Absolventen mit der Sprachkombination DeutschEnglisch-Französisch. Wenn man mehrere Sprachen lernen möchte (Ziel der Mehrsprachigkeit), dann sollte man der französischen Sprache eine besondere Bedeutung zumessen, da sie sich laut dem Bildungsplan für Gymnasien (2004) „par excellence“ als Brückensprache für die anderen romanischen Sprachen eignet, wie z.B. für Italienisch, das am MPG ab der Klasse 8 angeboten wird. So liefert Französisch das grammatische Grundgerüst für die „Schwestersprachen“ und etwa 35% leicht wiedererkennbares Vokabular im Bereich des Grundwortschatzes. Darüber hinaus genießt der Lernende alle Vorteile einer modernen, lebenden und damit lebendigen Fremdsprache. Warum soll mein Kind gerade Französisch lernen? Französisch ist • die Sprache unseres Nachbarlandes Frankreich und zudem Muttersprache in Teilen Belgiens, Luxemburgs und der Schweiz • die Verkehrs- und Amtssprache in vielen Teilen der Welt: die französischsprachige Welt – die Frankophonie – umfasst 52 Staaten und 175 Mio Menschen, damit ist Französisch neben Englisch die einzige Sprache, die auf allen Kontinenten vertreten ist • zusammen mit der Kultur Frankreichs ein wichtiger Bestandteil des europäischen Kulturerbes Frankreich ist • ein beliebtes Urlaubsland und Paris die meist bereiste Stadt Europas, • der erste Handelspartner und der wichtigste politische Partner Deutschlands, • der größte europäische Staat und zusammen mit Deutschland „der Motor“ Europas Nützt Französisch meinem Kind? Das Erlernen der französischen Sprache als zweite moderne Fremdsprache bietet im Bezug auf ein Studium und die beruflichen Ziele wichtige Vorteile. Erstens setzen viele Studiengänge zwei moderne Fremdsprachen voraus. Das Beherrschen nicht nur einer, wenn auch globalen, Fremdsprache gilt vor allem in der Wirtschaft als eine Schlüsselqualifikation. Hinzu kommt, dass viele Universitäten und auch französische Elitehochschulen (z.B. ENA) zunehmend sogenannte integrierte Studiengänge anbieten, die einen berufsqualifizierenden Abschluss für den deutschen und französischen Arbeitsmarkt vermitteln. Dort gibt es inzwischen eine hohe Nachfrage nach Absolventen mit der Sprachkombination DeutschEnglisch-Französisch. Wenn man mehrere Sprachen lernen möchte (Ziel der Mehrsprachigkeit), dann sollte man der französischen Sprache eine besondere Bedeutung zumessen, da sie sich laut dem Bildungsplan für Gymnasien (2004) „par excellence“ als Brückensprache für die anderen romanischen Sprachen eignet, wie z.B. für Italienisch, das am MPG ab der Klasse 8 angeboten wird. So liefert Französisch das grammatische Grundgerüst für die „Schwestersprachen“ und etwa 35% leicht wiedererkennbares Vokabular im Bereich des Grundwortschatzes. Darüber hinaus genießt der Lernende alle Vorteile einer modernen, lebenden und damit lebendigen Fremdsprache. Ist Französisch eine schwere Sprache? Die Sprache ist in der Anfangsphase etwas aufwendiger, belohnt aber dann mit einer (etwa im Vergleich mit dem Englischen) größeren grammatischen Systematik. Was den Wortschatz anbetrifft, so können z.B. im ersten Band unseres Lehrwerks 36% der Wörter aus dem Deutschen und 16% aus dem Englischen abgeleitet werden. Französisch > Englisch > Deutsch Französisch ist eine lebende, moderne Fremdsprache. Deshalb gibt es thematisch viele Anknüpfungspunkte an die Erfahrungswelt der Schüler und Schülerinnen, zum Beispiel in den Bereichen Musik, Film, Literatur (u.a. auch Comics), Mode, Sport, Schule, Politik, die sich von Anfang an in den Französischunterricht integrieren lassen. So werden über die Sprache Einblicke in die Lebenswirklichkeit, den Alltag und in die gesellschaftlichen Erscheinungen des anderen Landes vermittelt und das Interesse an Sprache und Land gefördert. Im Vergleich mit der eigenen Erfahrungswelt lernen die Schüler und Schülerinnen zudem, sich mit anderen Wirklichkeiten tolerant und kritisch auseinanderzusetzen. Ein großer Vorteil der französischen Sprache besteht darin, dass das Gelernte bei einem Aufenthalt im Nachbarland Frankreich sehr schnell Anwendung finden kann. Das MPG bietet den Schülern und Schülerinnen der Klassen 8 und 9 einen jeweils neuntägigen Schüleraustausch mit dem collège Brossolette aus unserer Partnerstadt Oullins an, der bereits seit Jahrzehnten gut funktioniert. Ein wesentliches Argument für die Wahl von Französisch in der 6. Klasse ist zudem, dass beim Erlernen einer modernen Fremdsprache die Kommunikation im Vordergrund des Unterrichts steht. Dies kommt der kindlichen Begabung jüngerer Kinder zum nachahmenden und spielerischen Spracherwerb besonders entgegen. Gerade der Anfangsunterricht bereitet den Kindern großen Spaß. Französisch am MPG Français au collège et lycée Max Planck Steinenbergstr. 17 72622 Nürtingen Tel.: 07022 9271-10 Fax: 07022 9271-30 [email protected] www.mpg-nuertingen.de