Gästeinformation - vamos Eltern-Kind

Gästeinformation
Agriturismo Bevione
Ansprechpartner
Ihre Ansprechpartner vor Ort sind Ihre Gastgeber Antonella und Davide Bevione, die auf dem
Gelände wohnen und daher sehr präsent sind. Sie sprechen Italienisch, Englisch und
Französisch.
Ankunft
Bitte teilen Sie Ihren Gastgebern Ihre ungefähre Ankunftszeit mit. Ihr Appartement ist am
Anreisetag ab 15.00 Uhr bezugsfertig. Bitte denken Sie daran, Ihren Voucher mitzunehmen.
Am Abreisetag geben Sie das Appartement oder Ihr Zimmer bitte bis 10.00 Uhr frei.
Zahlungsmittel
Im Agriturismo Bevione können Sie bar sowie mit EC-Karte zahlen. Der nächste Bankautomat
befindet sich in Dogliani (5 km).
Einreisebestimmungen
 Bitte beachten Sie die Einreise- und Sicherheitsbestimmungen für Ihr Reiseland. Auch im
vereinten Europa gibt es noch unterschiedliche Bestimmungen, z.B. was
Ausweisdokumente für Kinder betrifft. Kindereinträge im Reisepass der Eltern berechtigen
nicht mehr zum Grenzübertritt, jedes Kind braucht ab Geburt ein eigenes Reisedokument.
Aktuelle und verlässliche Informationen erhalten Sie beim Auswärtigen Amt unter
www.auswaertiges-amt.de im Bereich „Reise & Sicherheit“.
 Die wichtigsten Verkehrsregeln finden Sie online in den Portalen der Automobilclubs.
 Ob für Ihr Reiseland möglicherweise eine Autobahnvignette erforderlich ist, wo Sie diese
erhalten und wie viel sie kostet, können Sie ebenfalls online erfahren.
Anreise
Da der Agriturismo Bevione sehr abgelegen ist, ist ein PKW vor Ort notwendig. Sollten Sie nicht
mit dem eigenen Auto anreisen, reservieren wir gern einen Mietwagen für Sie.
Von Norden kommend fahren Sie zunächst nach Dogliani und von hier aus weiter Richtung
Belvedere Langhe. Fahren Sie über die Borgata Pamparato (SP 661) und biegen Sie bald (vor
einer Kurve) rechts auf die kleine Località Spinardi ab. Hier ist schon nach wenigen Metern der
Agriturismo Bevione ausgeschildert und erscheint nach einer kleinen Abzweigung auf der
linken Straßenseite.
Hausinformationen
 Alle Zimmer und Appartements sind mit Bettwäsche, Handtüchern, Haartrockner und Safe
(nur im „Nocciolo“ gibt es keinen Safe) ausgestattet. Bettwäsche und Handtücher werden
in den Appartements einmal pro Woche gewechselt, in den Zimmern alle zwei Tage. Bitte
beachten Sie, dass das Bettenbeziehen nach dem Wäschewechsel in den Appartements
nicht im Service enthalten ist.
 Für Gäste in den Appartements (nicht in den Zimmern) wird ein Heizkostenzuschlag
erhoben. Die Kosten entnehmen Sie bitte der Katalogseite. Die Nutzung der Heizung ist
für Gäste, die ein Zimmer gebucht haben, bereits inkludiert. In Italien gibt es eine
gesetzlich geregelte Heizperiode, die vom 15.11. bis zum 15.04. dauert. Außerhalb
dieses Zeitraums kann daher leider nicht geheizt werden.
Seite 2







Bitte verlassen Sie Ihr Appartement am Abreisetag besenrein, leeren den Müll aus und
erledigen den Abwasch selbst. Herzlichen Dank! Die Endreinigung ist im Preis enthalten.
Falls Sie für Ihr Kind ein Babybett oder einen Hochstuhl wünschen, bestellen Sie dies bitte
rechtzeitig vor Ihrer Anreise im vamos Büro.
Im Restaurantbereich können Sie kostenfrei das WLAN-Netz des Hauses nutzen. Ein
Empfang in den Appartements ist leider nur eingeschränkt möglich.
Hauseigenen Wein, selbstgemachte Marmelade, Haselnüsse und andere Produkte können
Sie in der Gaststube kaufen.
Im Obstgarten von Bevione darf nach Belieben geerntet werden, was gerade reif ist.
Der Pool ist 5 × 10 m groß. Bitte sorgen Sie in diesem Bereich für die Sicherheit Ihrer
Kinder. Bitte beachten Sie auch die saisonal bedingten Öffnungszeiten des Pools, die Sie
unserer Katalogseite entnehmen können.
Die nächsten Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants finden Sie in Dogliani (5 km).
Verpflegung und Restauranttipps
 Der Frühstückstisch ist täglich für Sie von 08.30 bis 10.00 Uhr gedeckt. Es gibt viele
hausgemachte Spezialitäten wie Marmelade, Brot und Kekse sowie Wurst und Käse.
 Das Abendessen wird viermal in der Woche (Do, Fr, Sa, Mo) ab 19.30 Uhr für Sie zubereitet
und besteht aus vier Gängen inklusive ¼ l Hauswein pro Person.
 Bitte teilen Sie schon bei Ihrer Buchung mit, ob Sie vegetarische oder glutenfreie Kost
wünschen. Auch auf die Wünsche der Kinder geht Antonella gerne ein und wer möchte,
kann Antonella beim Kochen über die Schulter schauen.
Wenn die Küche kalt bleibt, empfehlen wir Ihnen zur Einkehr:
 die Pizzeria „Gat Ross“ in Farigliano (7 km), via Torino, www.pizzeriagatross.it
 die Pizzeria „Cascina Manzo” in Dogliani (5 km), Borgata Gombe 28, www.casinamanzo.it
 die Osteria „Il Torchio”, Via Croce 4, www.osteriavineriailtorchio.it
 und die Osteria „Ra Ca'd Baruc“ in Murazzano (8 km), Via Roma 1, Tel. +39 0173 79 16 19.
Medizinische Versorgung
 Einen Arzt, einen Kinderarzt sowie eine Apotheke finden Sie in Dogliani (5 km).
 Krankenhäuser finden Sie in Mondoví und Bra, jeweils ca. 20 Autominuten entfernt.
 Notruf: Innerhalb der EU gilt überall die Notrufnummer 112, über die Sie kostenlos die
Notfalldienste erreichen. Wenn Sie den europäischen Notruf wählen, werden Sie zunächst
mit einer Leitstelle verbunden, von der Ihr Anruf entweder direkt bearbeitet oder an den
jeweils zuständigen Notdienst weitergeleitet wird. Immer mehr Mitarbeiter können die
Anrufe in mehreren Sprachen beantworten. Weitere Informationen zum europäischen
Notruf und den angebotenen Sprachen finden Sie bei der Europäischen Kommission:
http://ec.europa.eu/information_society/activities/112/ms/index_de.htm
Reisen mit Kindern mit Behinderung
Für Familien, die ihre vamos Reise mit einem Kind unternehmen, das durch eine Behinderung
beeinträchtigt ist, möchten wir gerne die bestmöglichen Bedingungen am Urlaubsziel
schaffen. Darum bitten wir Sie, uns unbedingt rechtzeitig vor Ihrem Reiseantritt anzurufen. So
können wir im individuellen Kontakt klären, ob wegen des Handicaps Ihres Kindes zum
Beispiel eine besondere Ausstattung der Wohneinheit notwendig ist. Sprechen Sie uns an,
damit wir Ihre Fragen möglichst schon im Vorfeld klären können.
Jubiläums-Extra
Vom 11.10. bis 18.10. laden Uli und Friederike Mühlberger alle erwachsenen Gäste zusammen
mit den Gastgebern Antonella und Davide zu einer Gourmet- und Wanderwoche ein. An zwei
Seite 3
Vormittagen kochen sie mit Antonella und Friederike ein dreigängiges, piemontesisches Menü.
Gemeinsam besuchen alle den berühmten Trüffelmarkt in Alba, wandern mit Uli durch die
Weinberge des Barolo und treffen sich in Davides Weinkeller zur Verkostung.
Ausflüge
 Die nächstgelegene Kleinstadt ist Dogliani (5 km), Hauptstadt des Dolcetto. Hier lässt es
sich gut bummeln und einkaufen.
 Turin (ca. 80 km)ist die Hauptstadt des Piemont und zählt zu den schönsten
Barockstädten Europas. Gut 18 km Arkaden säumen die Straßen der Altstadt. Hier gibt es
das Ägyptische Museum und das berühmte Filmmuseum. Turin ist die Stadt der
Kaffeehäuser und der Schokolade.
 Das Savoyen-Schloss Venaria Reale bei Turin gilt als italienische Version von Versailles.
Weitere Informationen unter www.lavenaria.it (auch englischsprachig).
 Alba (35 km) ist die Stadt der 100 Türme und des Trüffels. Schön ist die autofreie Altstadt.
Ein Palio („Wettkampf“)mit Eseln findet im September statt, der berühmte Trüffelmarkt ist
im Oktober.
 Die besten Weine des Piemont gedeihen rund um den gleichnamigen Ort: Barolo (20 km).
Imposant ist das Schloss und mehrere Enotecas laden zur Weinverkostung ein.
 Schön ist ein Bummel durch die malerische Altstadt von Mondoví (26 km). Erkundigen Sie
sich gerne bei Ihren Gastgebern, wann Markttag ist.
 Hauptsitz der Slow-Food-Bewegung ist Bra (ca. 30 km). Es ist berühmt für seine
Käsemesse, die alle zwei Jahre im September stattfindet. Im Ortsteil Pollenzo befindet
sich die Universität von Slow Food, die Università degli Studi di Scienze Gastronomiche.
Weitere Informationen über Slow Food: www.slowfood.com und www.slowfood.de.
 In der Basilica von Santuari di Vicoforte (30 km) gibt es die größte elliptische Kuppel der
Welt zu bestaunen.
 Die Strände der ligurischen Küste, z.B. der quirlig-charmante Badeort Finale Ligure, sind
nur etwa eine Stunde mit dem Auto entfernt – perfekt für einen Tagesausflug!
Literaturtipps
 Der Reiseführer aus dem Michael Müller Verlag „Piemont & Aostatal“ von Sabine Becht ist
2014 aktualisiert worden und bietet neben vielen praktischen Informationen ein eigenes
Kapitel über Essen und Trinken sowie die piemontesischen Weine.
 Im Wanderführer „Piemont“ von Sabine Bade und Wolfram Mikuteit aus der sehr
empfehlenswerten Wanderführerreihe des Michael Müller Verlags finden Sie 38 Touren.
Mit GPS-Tracks, Übersichtskarte und speziell für Familien mit jüngeren Kindern geeignet.
 Die Geschichte der Italiener und ihrer Küche von der Antike bis in die heutige Zeit erzählt
Autor John Dickie in seinem Buch „Delizia!“, das im fischerverlag erschienen ist.
 „Piemont und Ligurien. Küche und Kultur“ von Cornelia Schinharl, erschienen im Gräfe
und Unzer Verlag, ist eine gelungene Mischung aus regionalen Rezepten und
unterhaltsamen Geschichten.
 Carlo Fruttero und Franco Lucentini haben „ihr Turin“ in dem Krimi „Die Sonntagsfrau“
eindrucksvoll geschildert. Erschienen im Piper-Verlag.
 Zwei Krimis aus der Region; „Schwarzer Trüffel: Aurelio Zen ermittelt im Piemont“ von
Michael Dibdin und „Die Spur des Barolo“ von Paul Grote.
Literaturtipps für Kinder
 „Wir entdecken Italien“ mit CD, von Max Kruse, für Kinder ab 6 Jahren, Betz Verlag.
 „Millie in Italien“ von Dagmar Chidolue, für Kinder ab 8 Jahren, Fischer Schatzinsel.
 „Unterwegs in Italien“ von Franziska Pannhorst mit beiliegender CD, für Kinder ab
Seite 4
9 Jahren, die spielerisch erste Wörter, Sätze und Redewendungen kennenlernen möchten.
Erschienen im Cornelsen Verlag.
Weitere Informationen
 Italienisches Fremdenverkehrsamtes www.enit.it und für Kinder: kinder.enit-italia.de
 www.langheroero.it
 www.piemonteitalia.eu
 Interessant für Mountainbiker: www.mtb-piemonte.it
Das vamos Forum im Internet
Unter www.vamos-reisen.de finden Sie unser Forum. Hier können Sie sich mit anderen Gästen
zu einzelnen Reisezielen austauschen, Fragen stellen, eigene Reiseberichte verfassen oder die
Berichte anderer Gäste lesen.
Schauen Sie einfach mal rein, vielleicht sind ja hilfreiche Tipps zur Urlaubsplanung für Sie
dabei.
Liebe Gäste! Bitte beachten Sie ergänzend zu diesen Gästeinformationen die Preis- und
Leistungsangaben auf der aktuellen Katalogseite Ihres Reiseziels, die Sie auch unter
www.vamos-reisen.de finden.
Stand: Februar 2017
Alle Angaben ohne Gewähr.