schauspiel - Salzburger Landestheater
Werbung
SCHAUSPIEL SPIELZEIT 2017/2018 Intendant und Schauspieldirektor Carl Philip von Maldeghem Chefdramaturgin Friederike Bernau Das Schauspielprogramm verspricht lebensnahe, moderne Geschichten, die von Goethes Sturm-und-Drang-Frühwerk „Die Leiden des jungen Werther“ bis zu Gurinder Chadhas „Kick it like Beckham“ reichen. Essentielle Sinnsuche, Entscheidungsnöte in schwierigen gesellschaft­lichen Situationen und die Leichtigkeit des Seins wechseln sich ab in einer Saison, in der ein starkes Ensemble von Schauspieler­persönlichkeiten Fabeln Szenenbild aus „Don Carlos“ / Spielzeit 2016/2017 und Texte zum Klingen bringt. SCHAUSPIEL Johann Wolfgang von Goethe DIE LEIDEN DES JUNGEN WERTHER Marco Dott HOTEL EUROPA Radikal, leidenschaftlich, selbstzerstörerisch: Lotte ist mit Was vereint, was trennt uns Europäer? Warum sprechen Fran- dem vernünftigen Albert verlobt, als sie Werther kennenlernt. zosen keine Fremdsprachen und sind alle Italiener Gigolos? Werther sucht Lottes Nähe, obwohl ihn seine unerfüllte Liebe Warum machen Spanier Siesta und können Engländer wirklich quält. Aber auch Lotte spielt mit dem Feuer. Sie heiratet Albert, nicht kochen? Und finden Österreicher und Deutsche eine ge- kann aber Werther nicht loslassen. Eine Katastrophe bahnt sich meinsame Sprache? an … Es ist in die Jahre gekommen, das Hotel Europa. Der Glanz Der Debütroman des erst 25-jährigen Goethe wurde in vergangener Zeiten blättert und vieles funktioniert nicht kürzester Zeit zum Bestseller und rief eine maßlose Verehrung mehr ganz so, wie es das vielleicht einmal getan hat: das In- seines literarischen Helden hervor. Man trug Werther-Kleidung ventar ebenso wenig wie die verbliebenen Angestellten oder und gab sich literatur- und naturschwärmerisch wie er. Und das Grüppchen der Gäste. „Hotel Europa“ ist ein Liederabend man nahm sich aus Liebe das Leben wie er: Angeblich löste der über alte Klischees und neue Wirklichkeiten, ein Plädoyer für Briefroman 1774 eine Selbstmordwelle aus. Einer der größten einen humorvollen Umgang mit uns selbst und unseren eu- Erfolge der deutschen Literaturgeschichte wurde so zum Skan- ropäischen Nachbarn. Eine Musik-Revue von den Comedian dal und das Buch mehrfach verboten. Harmonists bis Queen, von „Je ne regrette rien“ bis zur „Ode an die Freude“. INSZENIERUNG Johannes Ender INSZENIERUNG Marco Dott · MUSIKALISCHE LEITUNG Tom Reif BÜHNE UND KOSTÜME Hannah Landes BÜHNE UND KOSTÜME Eva Musil PREMIERE 29. September 2017 / Kammerspiele URAUFFÜHRUNG 6. Oktober 2017 / Landestheater Aischylos / John von Düffel / SCHAUSPIEL PROMETHEUS Seine Menschenfreundlichkeit hat Prometheus dahin gebracht, wo er nun ist: In der Einsamkeit der Berge an eine Felswand gekettet, weil er seinem Impuls der Mitmenschlichkeit nachgegeben hat und den Göttern zum Trotz den Menschen das große Geheimnis des Feuers zum Geschenk machte – sodass die Götter anfingen, die Menschen als Konkurrenten zu fürchten. Euripides / Reginaldo Oliveira / BALLETT DIONYSIEN THEATER. SPEKTAKEL. RAUSCH. MEDEA – DER FALL M. Medea, eine betrogene Frau, ermordet zuerst die neue Geliebte ihres Mannes und tötet dann die eigenen Kinder. Die Anordnung des Plots liest sich wie ein Beziehungsdrama aus einem Boulevardblatt und ist doch eine uralte klassische Fabel, die Euripides mit seinem Stück „Medea“ erzählt hat. Oliveira schafft Mit einem Theaterspektakel wie im alten Griechenland präsen- faszinierende und emotional berührende Bilder. tiert das Salzburger Landestheater einen Reigen aller Sparten und Kunstformen als großes Fest des Theaters mit kulinarischen Igor Strawinsky / OPER Elementen. Als „Dionysien“ wurden die großen Theaterfeste OEDIPUS REX Griechenlands bezeichnet, an denen die ganze Stadt beteiligt war. Je drei Tragödien und eine Komödie wurden an einem Tag Das Schicksal will, dass Ödipus seinen Vater tötet und seine präsentiert. Die Felsenreitschule ist der ideale Ort, um eine Be- Mutter heiratet. Strawinsky und Cocteau arbeiteten am Ideal gegnung wie in einem antiken Amphitheater zu ermöglichen. des totalen Theaters und schufen ein bezwingendes OpernOratorium nach Sophokles über einen Menschen, der feststel- Die „Dionysien“ sind vier Stunden pralles Theater, begleitet len muss, dass er die Übel, die sein Volk erfährt, selbst ausgelöst von einer großen Pause, in der Oliven und Schafskäse, Trauben hat. In der Ausführung begegnen sich Oper, Schauspiel und und griechischer Wein zu einem sinnlichen Gesamteindruck Tanz auf monumentale Art und Weise. beitragen. Aristophanes / JUNGES LAND INSZENIERUNG Carl Philip von Maldeghem · CHOREOGRAPHIE Reginaldo Oliveira · MUSIKALISCHE LEITUNG „Oedipus Rex“ Dennis Russell Davies CHOREOGRAPHIE „Der Frieden“ Kate Watson · BÜHNE UND KOSTÜME Stefanie Seitz · KOSTÜME „Medea – Der Fall M.“ Judith Adam MOZARTEUMORCHESTER SALZBURG KOOPERATION „Der Frieden“ mit Partnerschulen PREMIERE 25. Oktober 2017 / Felsenreitschule PROMETHEUS / MEDEA – DER FALL M. / OEDIPUS REX / DER FRIEDEN DER FRIEDEN Im griechischen Theater gehört zu jedem tragischen Dreiklang ein heiterer und versöhnlicher Ausklang. Den erfährt das Großprojekt „Dionysien“ durch Aristophanes’ Komödie „Der Frieden“. Der Schweinehirte Trygäos macht sich auf einem riesigen Mistkäfer auf, um im Olymp den Gott des Krieges zu neu­tralisieren und die Göttin des Friedens zu befreien. Lillian Groag Sarah Burgess Es verlangt Mut – und kann das Leben kosten: Die Geschwister Die Kapitalgesellschaft KMM hat gerade Massenentlassungen Hans und Sophie Scholl sind im Untergrund aktiv und verteilen durchgesetzt, als ihr Präsident Rick sich eine extravagante Ver- DIE WEISSE ROSE DRY POWDER in der Universität Flugblätter, mit denen sie das Hitler-Regime lobungsfeier gönnt, Elefant inklusive. In den Medien bricht ein angreifen. Sie werden denunziert, von der Gestapo verhaftet Shitstorm los. Seth, einer der Partner von Rick, schlägt vor, eine und als Mitglieder der „Weißen Rose“ dem Volksgerichtshof ums Überleben kämpfende Firma aufzukaufen, um Arbeits­ ausgeliefert und schließlich zum Tod durch das Fallbeil verur- plätze und den moralischen Ruf von KMM zu retten. Aber Jenny, teilt. Verhaftung, Verhöre und Hinrichtung spielen sich in der Seths Kollegin, will jeden Penny aus der Firma herausquetschen, kurzen Zeit vom 18. bis zum 22. Februar 1943 ab. ganz gleich mit welchen Konsequenzen … Lillian Groag rekonstruiert die letzten vier Tage der Ge- Das erste Stück der amerikanischen Autorin Sarah Burgess schwister als packendes Duell mit dem Kriminalobersekretär wurde der Sensationserfolg der Saison 2015/2016 am New Yor- der Gestapo, der schließlich erkennen muss, dass er selbst Ge- ker Public Theater. Dank seiner facettenreichen Protagonisten fangener des nationalsozialistischen Systems ist und den Tod ist das scharf gezeichnete Porträt des entfesselten Kapitalismus von Hans und Sophie Scholl nicht verhindern kann. aber vor allem ein höchst unterhaltsames Zeitstück. INSZENIERUNG Volkmar Kamm INSZENIERUNG Claus Tröger BÜHNE UND KOSTÜME Eva Musil BÜHNE UND KOSTÜME Katja Schindowski PREMIERE 17. November 2017 / Landestheater EUROPÄISCHE ERSTAUFFÜHRUNG 25. Jänner 2018 / Kammerspiele William Shakespeare KRIEG DER TRÄUME VIEL LÄRM UM NICHTS 11. November 1918: Der Große Krieg ist endlich vorbei. Inmitten Sie sind das unkonventionellste und geistreichste Paar, das von Trauer und alten Ängsten entstehen neue Hoffnungen, Shakespeare jemals geschaffen hat: Beatrice und Benedict. Mit aber auch neuer Hass … „Krieg der Träume“ schildert die Zeit ihren Sticheleien über die Schrecken der Liebe und das Grauen Clash of futures der Zwischenkriegsjahre von der Depression zu den Goldenen der Ehe erobern sie seit über 400 Jahren die Herzen des Publi- Zwanzigern über die Weltwirtschaftskrise hin zur Machter- kums. Neben dem romantischen Liebespaar Hero und Claudio greifung der Nationalsozialisten. Dabei folgt das Stück den sind sie die eigentlichen Sympathieträger in Shakespeares Ko- Schicksalen von außergewöhnlichen Männern, Frauen und mödie. Auf dem idyllischen Landsitz des Gouverneurs Leonato, Kindern aus verschiedenen Ländern Europas anhand ihrer in sommerlich-heiterer Atmosphäre, entspinnen sich zwei Int- Tage­buchaufzeichnungen, Briefe und Memoiren. Es sind Men- rigen um diese beiden so verschiedenen Paare: Während Hero schen, die für ihre Überzeugungen in den Kampf gezogen sind, und Claudio durch eine böse Intrige fast um ihr Glück gebracht die mit ihrer Liebe und ihren Entscheidungen die Geschichte werden, finden Beatrice und Benedict durch eine List ihrer Europas in all ihrer Widersprüchlichkeit erlebbar machen. Freunde überhaupt erst zueinander – so kann am Ende eine fröhliche Doppelhochzeit gefeiert werden. INSZENIERUNG Christoph Biermeier · BÜHNE UND KOSTÜME Jose Luna Eine Kooperation mit und Les Films d’Ici, IRIS, Fortis Imaginatio sowie SWR, NDR, WDR, RBB, CT und BBC URAUFFÜHRUNG 4. Februar 2018 / Landestheater INSZENIERUNG Andreas Gergen BÜHNE Stefan Mayer · KOSTÜME Regina Schill PREMIERE 17. März 2018 / Landestheater Howard Goodall John von Düffel Einmal, nur einmal gemeinsam mit David Beckham Fußball Doch, Sie haben richtig gelesen: Döner, nicht Diener zweier spielen! Davon träumt Jess. Solange sie aber nur mit Freunden Herren. Obwohl: Die Figuren in John von Düffels Neufassung KICK IT LIKE BECKHAM DÖNER ZWEIER HERREN im Park kickt, bleiben ihre Träume in weiter Ferne – und gegen des Goldoni-Klassikers entspringen geradewegs dem Lust- die Verwirklichung ihres Traumes stellt sich ihre indische, tradi- spielmodell der Commedia dell’arte und sind so über alle Zei- tionsbewusste Familie mit genauen Vorstellungen und Plänen: ten theatermodern, dass sie federleicht in unserer Zeit – ge- Sie soll einen netten, indischen Mann heiraten und Jura studie- nauer gesagt als heiteres Sommervergnügen im idyllischen ren. Als Jess beim Kicken im Park auf Jules trifft, wird sie in eine Heckentheater – landen können. richtige Frauenfußballmannschaft eingeladen … Rosi, die Tochter eines deutschen Gastwirtes, soll eigent- Erst ein Erfolgsfilm, dann ein Buchbestseller und schließlich lich mit dem Mafiahelden Federico Rasponi verheiratet werden. ein hinreißendes Musical – die Entwicklung des jungen Mäd- Als der für tot erklärt wird, versucht man sie erneut unter die chens zur erwachsenen Frau vereint bei bester Laune so bri- Haube zu bringen – nun mit dem Anwaltssohn Siegfried. In sante Themen wie: Migration, Mädchen in klassischen Männer- die Hochzeitsvorbereitungen platzt der türkische Gastarbeiter domänen und Freundschaft über kulturelle Grenzen hinweg. Kemal und kündigt den Totgeglaubten erneut an … Wie in jeder guten Komödie geht es um Verwechslung, Heirat, Liebe, Geld und Gier. Am Ende sind alle glücklich, nur MUSIKALISCHE LEITUNG Wolfgang Götz · INSZENIERUNG Carl Philip der Hunger bleibt. von Maldeghem · CHOREOGRAPHIE Josef Vesely und Kate Watson BÜHNE UND KOSTÜME Christian Floeren In deutscher Sprache / Aufführungsrechte in Verhandlung DEUTSCHSPRACHIGE ERSTAUFFÜHRUNG 4. Mai 2018 / Landestheater Ab 10 Jahre n INSZENIERUNG Michael Moritz ÖSTERREICHISCHE ERSTAUFFÜHRUNG 3. Juni 2018 / Heckentheater Das Festival der „Neuen Komödie“ DIE FREIHEIT DES LACHENS Georg Clementi ZEITLIEDER Die guten Komödien kommen aus Großbritannien oder Frank- Donnerstagmorgen: Liedermacher, Chansonnier, Geschichten­ reich? Wir zeigen, dass der Witz auch in Österreich, Deutschland erzähler, Ver(s)zauberer Georg Clementi nimmt sich Zeit und und der Schweiz zu Hause ist. Comedy-, Kabarett-, TV- und Theaterautoren sind eingeladen, in einem Wettbewerb des Salzburger Landestheaters liest DIE ZEIT. Aus den unterschiedlichsten Meldungen ent­ stehen neue Zeitlieder – und längst singt sich Clementi damit von Erfolg zu Erfolg und heimst Chanson-Preise ein. komische Stoffe, erste Szenen, Ausschnitte aus Stücken oder Mit Liedern, die „so schön sind, dass die Zeit stillsteht“ komplette Theatertexte einzureichen. Ziel ist es, eine neue (P. Gnaiger in den SN). Lieder, die ins Herz, ins Hirn und unter Generation von Komödienstoffen zu finden und zu fördern. Die die Haut gehen. Mit Sigrid Gerlach am Akkordeon und Ossy besten 10 Einreichungen werden ausgewählt und in einer sze- Pardeller an der Gitarre stehen dem charismatischen Sänger nischen Lesung an einem Abend vorgestellt. Eine prominente zwei äußerst virtuose Musiker zur Seite. Und weil die Inhalte Jury bewertet live diese Stücke – die Entscheidung liegt aber vielfältig sind wie ein Feuilleton, kann der Schauspieler die beim Publikum. Der gewählte Autor erhält einen Stückvertrag ganze Bandbreite seiner überbordenden Interpretationslust mit einem Theaterverlag und eine komplette szenische Lesung ausspielen. am Salzburger Landestheater. SZENISCHE EINRICHTUNG Thorsten Sievert VON UND MIT Georg Clementi TERMINE 20. 09. / 22. 09. / 24. 09. 2017 / Kammerspiele URAUFFÜHRUNG 10. November 2017 / Kammerspiele QUEENS AND KINGS / LOVE SONGS SHAKESPEARE IM PARK Max Frisch HOMO FABER Wenn Shakespeares Figuren nicht mehr weiter wissen, schickt Walter Faber, der Verstandesmensch, begegnet entgegen aller der Dichter sie in die Natur als Ort, an dem Gefühle aller Art Wahrscheinlichkeit dem Unvorhersehbaren, das seine Welt gelebt werden können. Und so bietet der verwunschene Park verwirrt: Eine Kette von Zufällen lässt ihn auf einer Schiffsreise von Schloss Leopoldskron erneut die schlüssige Kulisse zu über­ die junge Sabeth kennenlernen. Er ahnt, was er nicht wissen raschenden Begegnungen. will: dass sie seine Tochter ist. Doch dann stirbt Sabeth. In ihrer Die leidenschaftlichsten „Royals“ Shakespeares, seine Trauer begegnen sich die Eltern neu. Homo Faber, der Techni- „Queens and Kings“ intrigieren und morden an lauen Sommer- ker, scheitert an der Unberechenbarkeit des Lebens, das ihn mit abenden und kennen in ihrem Streben nach Macht und Liebe seiner Schuld und mit der eigenen Sterblichkeit konfrontiert. keine moralischen Grenzen. Volkmar Kamms Inszenierung geht in die neunte Spielzeit. „De[n] Spaziergang durch den wildromantischen Garten von „Gefühl gegen Verstand. Herz und Hirn. […] Die Montage ver- Schloss Leopoldskron mit Shakespeares berühmt-berüchtigten schiedener Zeitebenen des Buchs schnürt Kamm auf und kombi- königlichen Häuptern […] [sollte] man sich nicht entgehen lassen.“ niert sie geschickt neu.“ Dorfzeitung Salzburger Nachrichten Eine Kooperation mit Hotel Schloss Leopoldskron INSZENIERUNG Volkmar Kamm WIEDERAUFNAHME „QUEENS AND KINGS“ 18. August 2017 BÜHNE UND KOSTÜME Konrad Kulke PREMIERE „LOVE SONGS“ Mai 2018 Schloss Leopoldskron WIEDERAUFNAHME 19. Dezember 2017 / Kammerspiele SCHAUSPIELENSEMBLE Tim Oberließen Julienne Pfeil Elisa Afie Agbaglah Britta Bayer Janina Raspe Nikola Rudle Marcus Bluhm Georg Clementi Walter Sachers Gregor Schleuning Marco Dott Eva Christine Just Gregor Schulz Hanno Waldner Genia Maria Karasek Axel Meinhardt Sascha Oskar Weis Christoph Wieschke TERMINE HOTEL EUROPA DIE LEIDEN DES JUNGEN WERTHER Termine 06. 10. / 08. 10. / 10. 10. / 12. 10. / 13. 10. / 19. 10. / 22. 10. / 24. 10. / 28. 11. / 09. 11. / 01. 12. / 02. 12. / 10. 12. / 13. 12. / 20. 12. 2017 / LANDESTHEATER Termine 29. 09. / 01. 10. / 11. 10. / 20. 10. / 27. 10. 2017 / 31. 01. / 01. 02. / 02. 02. / 03. 02. / 07. 02. 2018 / KAMMERSPIELE DIONYSIEN THEATER. SPEKTAKEL. RAUSCH. Termine 25. 10. / 29. 10. / 03. 11. / 05. 11. / 11. 11. / 14. 11. / 18. 11. / 21. 11. 2017 / FELSENREITSCHULE DRY POWDER Termine 25. 01. / 26. 01. / 28. 01. / 10. 02. / 17. 02. / 20. 02. / 21. 02. / 25. 02. / 02. 03. / 04. 03. / 09. 03. / 10. 03. / 11. 03. / 13. 03. 2018 / KAMMERSPIELE DIE WEISSE ROSE DÖNER ZWEIER HERREN Termine 17. 11. / 22. 11. / 25. 11. / 03. 12. / 05. 12. / 08. 12. / 12. 12. / 14. 12. / 21. 12. 2017 / 02. 01. / 03. 01. / 10. 01. / 12. 01. / 21. 01. / 24. 01. / 27. 01. / 30. 01. / 09. 02. / 15. 02. / 22. 02. / 23. 02. 2018 / LANDESTHEATER Termine 03. 06. / 05. 06. / 07. 06. / 08. 06. / 09. 06. / 10. 06. / 12. 06. / 14. 06. / 15. 06. / 16. 06. 2018 / HECKENTHEATER SCHAUSPIEL EXTRA KRIEG DER TRÄUME DIE FREIHEIT DES LACHENS Termine 04. 02. / 08. 02. / 11. 02. / 13. 02. / 14. 02. / 16. 02. / 18. 02. / 24. 02. / 03. 03. / 15. 03. / 04. 04. / 05. 04. 2018 / LANDESTHEATER Termine 20. 09. / 22. 09. / 24. 09. 2017 / KAMMERSPIELE VIEL LÄRM UM NICHTS Termine 17. 03. / 18. 03. / 19. 03. / 27. 03. / 28. 03. / 29. 03. / 06. 04. / 08. 04. / 10. 04. / 11. 04. / 12. 04. / 15. 04. / 20. 04. / 22. 04. / 24. 04. / 25. 04. / 26. 04. / 27. 04. / 01. 05. / 10. 05. 2018 / LANDES­THEATER KICK IT LIKE BECKHAM Termine 04. 05. / 08. 05. / 09. 05. / 16. 05. / 18. 05. / 19. 05. / 23. 05. / 24. 05. / 12. 06. / 14. 06. / 17. 06. 2018 / LANDES­ THEATER ZEITLIEDER Termine 10. 11. / 16. 11. / 22. 11. / 25. 11. / 28. 11. / 01. 12. / 06. 12. / 08. 12. / 12. 12. / 14. 12. 2017 / KAMMERSPIELE SHAKESPEARE IM PARK: LOVE SONGS Termine Mai 2018 / SCHLOSS LEOPOLDSKRON WIEDERAUFNAHMEN SHAKESPEARE IM PARK: QUEENS AND KINGS Termine 18. 08. / 24. 08. / 30. 08. / 31. 08. 2017 / SCHLOSS LEOPOLDSKRON HOMO FABER Termine 19. 12. / 22. 12. 2017 / KAMMERSPIELE BALLETT PREMIEREN DIONYSIEN Theater. Spektakel. Rausch. 25. 10. 2017 CINDERELLA Sergej Prokofjew / Peter Breuer 02. 03. 2018 INTERNATIONALE BALLETTGALA 13. 03. 2018 BALACOBACO Reginaldo Oliveira / Uraufführung 09. 05. 2018 WIEDERAUFNAHME DER NUSSKNACKER Pjotr Iljitsch Tschaikowsky OPER 16. 12. 2017 HOFFMANNS ERZÄHLUNGEN Jacques Offenbach 23. 09. 2017 JUNGES LAND DOCTOR DOLITTLE Leslie Bricusse / Deutschspr. Erstaufführung 07. 12. 2017 DIE KLEINE HEXE Otfried Preußler 04. 11. 2017 LE NOZZE DI FIGARO Wolfgang Amadeus Mozart 20. 01. 2018 DIE NASHÖRNER Frei nach Eugène Ionesco / Uraufführung 12. 01. 2018 NUR EIN TAG Martin Baltscheit 22. 03. 2018 DIE BRÜDER LÖWENHERZ Astrid Lindgren 07. 04. 2018 OPER IN DER RESIDENZ Eine musikalische Entdeckungsreise Februar 2018 CARDILLAC Paul Hindemith 21. 04. 2018 FLÜCHTLING Lucio Gregoretti / Österr. Erstaufführung 25. 05. 2018 WIEDERAUFNAHME THE SOUND OF MUSIC Richard Rodgers / Oscar Hammerstein II 17. 10. 2017 WIEDERAUFNAHMEN MALALA Malala Yousafzai / Flo Staffelmayr 18. 10. 2017 JOSEPH AND THE AMAZING TECHNICOLOR DREAMCOAT Andrew Lloyd Webber / Tim Rice 31. 12. 2017 INFO & SERVICE SALZBURGER LANDESTHEATER Schwarzstraße 22 / 5020 Salzburg KARTEN Kartentelefon +43 (0)662 / 87 15 12 - 222 / Fax DW - 291 [email protected] Kassa im Foyer des Salzburger Landestheaters Montag – Freitag 9 – 17 Uhr / Samstag 9 – 13 Uhr Abendkassa 1 Stunde vor Vorstellungsbeginn ABOS Abotelefon +43 (0)662 / 87 15 12 - 241 / Fax DW - 291 [email protected] Abobüro, Seiteneingang Schwarzstraße 22 Montag – Freitag 10 – 13 Uhr und 14 – 16 Uhr ONLINESHOP / PRINT@HOME Tickets, Gutscheine und Wahlabos selber auswählen, bestellen, drucken! Onlinebuchungen bis 2 Stunden vor Vorstellungsbeginn. www.salzburger-landestheater.at IMPRESSUM Eigentümer, Herausgeber, Verleger Salzburger Landestheater Intendant Dr. Carl Philip von Maldeghem / Redaktion Dramaturgie, Öffentlichkeitsarbeit / Fotos Christina Canaval, Leo Fellinger, Friedrich Jansenberger, Anna-Maria Löffelberger, Schloss Leopoldskron / Druck Druckerei Roser / Redaktionsschluss: 20. Juni 2017 / Änderungen vorbehalten.
