hirschstetten – ein stadtteil nördlich der donau

Foto: Wiener Einkaufsstrassen
HIRSCHSTETTEN – EIN STADTTEIL
NÖRDLICH DER DONAU
Im Osten grenzt Hirschstetten an Breitenlee, im Süden an
Aspern und Stadlau, im Westen an Kagran. Das ehemalige
„Straßendorf“ wurde 1158 gegründet, der damalige Name
„Herstetten“ leitete sich von „Stätten herrent der Donau“ ab,
was soviel wie „Ort diesseits der Donau“ bedeutet. Viele
Überschwemmungen, aber auch Kriege zerstörten den Ort
mehrmals. So wurden z.B. 1809 bei der „Schlacht um
Aspern und Essling“ Hirschstetten teilweise zerstört. Nach
der ersten Donauregulierung (1870 bis 1875) siedelten sich
hier viele Gärtner, Bauern und Arbeiter an, 1938 kam der
Stadtteil zum 22. Bezirk Groß-Enzersdorf“, einem Teil des
neuen „Groß-Wien“ ,1945 wurde Hirschstetten nach massivem Luftangriff großteils zerstört, seit 1954 heißt der verkleinerte 22. Bezirk, zu dem der Ort weiterhin gehört, „Donaustadt“. Wie bei einem Straßendorf üblich, so sind auch hier
die meisten Betriebe entlang der Hirschstettner Straße angesiedelt, ein beliebter Erholungsort sind die Blumengärten
Hirschstetten und natürlich der Hirschstettner Badeteich, der
eigentlich „Zieglehofteich“ heißt. Wer einen eigentlichen
„Ortskern“ sucht, der findet ihn bei der Pfarrkirche „Maria
Himmelfahrt“, die auf dem Grund des ehemaligen Schlosses
Hirschstetten errichtet wurde, an das nur noch die Schlosskapelle erinnert.
®
22
in Wien
ANIMAL BEAUTY FARM; Hirschstettner Straße 3
ARTEGO AUTO WASCH- U SERVICE ;
Hirschstettner Straße 52
AUSTRIA TRANSPORTE; Hirschstettner Straße 12
BATTERIEPROFI SPEZIALIST FÜR AUTO- &
MOTORRADBATTERIEN; Hirschstettner Straße 99
BAUHAUS DEPOT ; Hirschstettner Straße 54
BOG SALES AGENCY BÜROMASCHINEN;
Hirschstettner Straße 19-21/Stg. K
BREIT AUTOREPARATUR;
Hirschstettner Straße 97
DEDEK TRANSPORTE; Hirschstettner Straße 12
DEHNER GARTEN-CENTER;
Hirschstettner Straße 62
ELEKTROTECHNIK TRAXLER ;
Hirschstettner Straße 19-21
ERDBEERWELT OBST U GEMÜSE;
Hirschstettner Straße 85
FRISIERSALON M&F WAGNER;
Stadlauer Straße 53
GANGER GEMÜSE, FLORISTIK,; Aspernstr. 15
GERT MOTORS; Hirschstettner Straße 44
GLAS ROTT GLASEREI; Hirschstettner Straße 79
GOLDENER HIRSCH GASTHAUS;
Hirschstettner Straße 83
GRUBER KAROSSERIEFACHBETRIEB;
Hirschstettner Straße 92
HANSI GASTHAUS, Donaufelderstraße 227
HANSI GASTHAUS, Quadenstraße 83
HALTESTELLE CAFE-RESTAURANT;
Hirschstettner Straße 26
HOFER KG; Hirschstettner Straße 34a
HÜLLERER TABAKTRAFIK;
Hirschstettner Straße 78
HUNDE & KATZENSALON BIJOU;
Hirschstettner Straße 3
IGA-GAS ERICH GRAF ;
Hirschstettner Straße 19-21
INEX KUNSTSTOFFTECHNIK;
Hirschstettner Straße 19-21
ITB GARY BAUUNTERNEHMEN;
Stadlauer Straße 53
JET TANKSTELLE; Hirschstettner Straße 50
KAJO SCHMIERSTOFFE ;
Hirschstettner Straße 19-21
KART RACING KARTBAHN; Stadlauer Straße 53
KELAG WÄRME ; Hirschstettner Straße 19-21
KS - TROCKENBAU; Hirschstettner Straße 19-21
LICHT-SERVICE-BÜHNENBELEUCHTUNG;
Hirschstettner Straße 19-21
MAIER G & M BAUUNTERNEHMUNG ;
Hirschstettner Straße 19-21
MEDTECH-SUPPORT ; Hirschstettner Straße 19
MÜRTL & MAIER WAREN ALLER ART;
Hirschstettner Straße 19-21
MYPLACE - SELFSTORAGE ÜBERSIEDLUNGEN;
Hirschstettner Straße 60
NEUDAM FLIESEN - ELFRIEDE ABRAHAM;
Hirschstettner Straße 77
OMV TANKSTELLE; Hirschstettner Straße 34
OTIS AUFZÜGE; Hirschstettner Straße 19-21
PELESKA HEIZÖLE HANDEL;
Hirschstettner Straße 75
PIZZERIA RISTORANTE BELLA GENTE;
Hirschstettner Straße 78
PIZZERIA RIVIERA; Hirschstettner Straße 3
RUSS FLIESENVERLEGUNG ;
Hirschstettner Straße 19
S’ TIERPLATZL ZOOFACHGESCHÄFT;
Hirschstettner Straße 44
SCHILOWSKY BAUMARKT UND
BAUSTOFFHANDEL ; Hirschstettner Straße 63
SEMIKRON GLEICHRICHTERELEMENTE;
Hirschstettner Straße 19-21/ Block J/EG-OG1
SHELL TANKSTELLE; Hirschstettner Straße 24
SKALA SANITÄRANLAGEN;
Hirschstettner Straße 21
SMK COMPUTERSERVICE;
Hirschstettner Straße 19-21
SPAR-SUPERMARKT; Hirschstettner Straße 13
TENNIS ALT KAGRAN; Hirschstettner Straße 5
URTEIL KARIN REISEBÜRO;
Hirschstettner Straße 19-22
VEIT HARTMUT AUTOREPARATUR;
Hirschstettner Straße 24
VIDEO PALAST; Hirschstettner Straße 13
WEINSCHENKE METZINGER Z 100ER;
Hirschstettner Straße 100
WFG FLIESENVERLEGUNG;
Hirschstettner Straße 19-21/E/2
YOUR FOOD BRANDS LEBENSMITTEL;
Hirschstettner Straße 19-21
ZUM 100ER DAS HEURIGEN RESTAURANT,
Hirschstettner Straße 100
®
in Wien 23
ZUM 100ER
DAS HEURIGEN RESTAURANT
Familie Aigner freut sich auf Ihren Besuch.
ÖFFNUNGSZEITEN
Montag bis Freitag:14.00 bis 23.00 Uhr
Samstag: 16.00 bis 23.00 Uhr
Sonn- und Feiertag: RUHETAG
Hirschstettner Straße 100, 1220 Wien
Telefon: 01 282 35 44
Mobile: 0650 300 46 94
www.zum100er.at
In diesem freundlichen,
gemütlichen, schattigen
Gastgarten können Sie
sich kulinarisch verwöhnen lassen. Hier
EH¿QGHQVLFKQLFKWQXU
lauschige Plätzchen für
zwei, sondern der Garten bietet auch Platz für
ca. 150 Personen und eignet sich hervorragend für
Veranstaltungen aller Art.
Goldener
Hirsch
Traditions-Gasthof
WERBUNG
1220 Wien, Hirschstettner Straße 83
®
24
in Wien
GANGER
GEMÜSE, FLORISTIK, PFLANZEN
Hier im 22. Bezirk wächst und gedeiht
wunderbares, frisches Gemüse.
Von Mitte März bis Mitte Dezember können sich die
Kunden im Ab Hof Laden der Familie Ganger von
ihren saisonalen Produkten überzeugen. Von A wie
Artischocken bis Z wie bunte Zucchini erwartet
Sie eine Vielfalt an Spezialitäten.
Saisonales, frisches Gemüse
im Ab Hof Laden erhältlich.
Mo - Fr 8 - 18 Uhr, Sa 8 - 16 Uhr
Aspernstr. 15, 1220 Wien
Tel. 0664 845 04 72
WERBUNG
[email protected] www.gaertnerei-ganger.at
®
in Wien 25
GASTHAUS HANSI
Quadenstraße 83
Tel.: 01/283 29 76
Sonnenterrasse
22, Donaufelderstraße 227
Tel.: 01/203 11 52
Schattiger Garten
Großer, schattiger Gastgarten
Mittagsbuffet zu sensationellem Preis
Absolut stimmiges Preis-Leistungsverhältnis
Genießen Sie unsere traditionelle Hausmannskost & saisonale Schmankerln
oder
Essen Sie soviel Sie wollen um nur €6,00 von unserem
MITTAGSBUFFET (werktags von 11.30 bis 14.00 Uhr), KEIN RUHETAG !!!
Täglich von 11.00 bis 23.00 Uhr geöffnet
www.gasthaus-hansi.at
FLIESEN NEUDAM
WERBUNG
Seit über 40 Jahren Top Qualität
und beste Beratung
Seit nun mehr als 40 Jahren sind
die Namen Neudam und Abraham
verbunden mit qualitativ hochwertigen
Produkten und erstklassiger persönlicher
Beratung - Jahrelange Erfahrung gepaart
mit höchster Kompetenz helfen Ihnen bei
der Auswahl der richtigen Produkte!
Unser Fliesen Sortiment beinhaltet sowohl
"Klassiker" als auch moderne Produkte bei uns werden Sie auf jeden Fall fündig.
ÖFFNUNGSZEITEN
Mo. - Fr.: 9.00 bis 12.30, 13.30 bis 18.00,
Sa.: 9.00 bis 12.30 Uhr
Hirschstettnerstrasse 77
A-1220 WIEN
Tel.: 01 282 51 51
Fax.: 01 282 51 51 9
www.neudam.at
[email protected]
®
26
in Wien
PIZZERIA RIVIERA
Wir liefern die besten Pizzas aus dem
echten Holzofen! Und natürlich auch,
Suppen, Risotto, Gemüse, Pasta, Fisch
und Fleischgerichte. Unsere
hausgemachten Desserts sollten Sie
auf jedenfall auch probieren!
Täglich von 11 bis 23 Uhr
Hirschstettner Strasse 3, 1220 Wien
Tel.: 01203 64 31
Mobil: 0699 111 75 604
www.PizzeriaRiviera.at [email protected]
HUNDE & KATZENSALON BIJOU
TRIMMEN - SCHEREN - SCHNEIDEN
ALLE RASSEN
Hausbesuch und Abholung möglich
Keine Käfige
Hirschstettner Strasse 3/
Zillingergasse, 1220 Wien
Telefonische Voranmeldung
Tel: 0676/562 41 40
www.hundesalonbijou.uxs.eu
HALTESTELLE
CAFE - RESTAURANT
Wiener Küche im schattigen Garten
genießen. Sehr bürgerliche Preise
Mo - Sa 9 bis 24 Uhr
So Ruhetag
Hirschstettner Strasse 26
1220 Wien
Tel.: 202 72 78
®
in Wien 27
WERBUNG
EINE HOMMAGE AN UNSERE PARTNER UND FREUNDE
Die „Wiener Grätzl“, diese wunderschönen Kleinode unserer Stadt, Betriebe, die
sonst nur Nahversorger sind, wollen wir hier vor den Vorhang bitten. Diese
Aktion wurde von höchsten Stellen großartig unterstützt und so danken wir
besonders der WKW mit ihren Sparten Handel, Tourismus & Freizeitwirtschaft,
den Wiener Einkaufsstraßen und der Stadt Wien. Ohne ihre Unterstützung hätten
wir diese Aktion, die wir im Vorjahr gestartet haben, heuer nicht fortsetzen können. Dafür sagen wir herzlichen Dank! Übrigens: im nächsten „SERVUS in
Wien/August 2011“ stellen wir Ihnen das Wiener Grätzl rund um Laxenburger
Straße/Knöllgasse vor. Näheres zu den Wiener Grätzl: www.servus-in-wien.at