SICHERHEITSDATENBLATT Bio Prep

SICHERHEITSDATENBLATT
gemäss Verordnung (EG) Nr. 1907/2006
Bio Prep
1. Bezeichnung des Stoffes/der Zubereitung und des Unternehmens
Verwendung des Stoffes/der
Zubereitung
Reinigungsmittel
Produktnummer
10878.001/105047
Bezeichnung des Unternehmens
CWK-SCS
Division der Coop Genossenschaft
St. Gallerstrasse 180
Postfach 53
CH-8411 Winterthur
Tel : 052 234 44 00
Fax : 052 234 44 01
[email protected]
Notrufnummer
145 (Tox Center)
Überarbeitet am
10.05.2010
Version
2
2. Mögliche Gefahren
Xi - Reizend.
Reizt die Haut. Gefahr ernster Augenschäden.
3. Zusammensetzung/Angaben zu Bestandteilen
Chemische Charakterisierung
Formuliertes Produkt.
Inhaltsstoffe
Trideceth-13
Cetoleth-8
Oleth-5
Benzylalkohol
Bio Prep
Version 2
15% - 30%
5% - 15%
5% - 15%
5% - 15%
EGSymbol(e)
Xi
Xn
Xi
Xn
Druckdatum
27.07.2010
R-Sätze
CAS
EG-Nr.
R-41
R-22-41
R-38
R-20/22
68920-66-1
68920-66-1
100-51-6
202-859-9
1/8
2-Amino-ethanol; Ethanolamin
Fettalkohol alkoxylate
2-Ethylhexansäure
Ethanol; Ethylalkohol
Ethandiol; Glykol
Natriumhydroxid
5% - 15%
5% - 15%
0% - 5%
0% - 5%
0% - 5%
< 1%
C
Xi,N
Xn
F
Xn
C
R-20/21/22-34
R-36/38-50
R-63
R-11
R-22
R-35
141-43-5
205-483-3
149-57-5
64-17-5
107-21-1
1310-73-2
205-743-6
200-578-6
203-473-3
215-185-5
4. Erste-Hilfe-Massnahmen
Allgemeine Hinweise
Bei Unfall oder Unwohlsein sofort Arzt hinzuziehen (wenn möglich
dieses Etikett vorzeigen).
Einatmen
An die frische Luft bringen. In ernsten Fällen einen Arzt rufen.
Hautkontakt
Sofort mit viel Wasser abwaschen. Bei andauernder Hautreizung
einen Arzt benachrichtigen.
Augenkontakt
Sofort mit viel Wasser mindestens 15 Minuten lang ausspülen, auch
unter den Augenlidern. Bei anhaltender Augenreizung einen
Facharzt aufsuchen.
Verschlucken
Mund mit Wasser ausspülen und reichlich Wasser nachtrinken.
Kein Erbrechen herbeiführen. Falls erforderlich einen Arzt
konsultieren.
5. Massnahmen zur Brandbekämpfung
Geeignete Löschmittel
Alle.
Aus Sicherheitsgründen
ungeeignete Löschmittel
Wasservollstrahl.
Besondere Gefährdungen
Dieses Produkt ist nicht brennbar. Im Brandfall kann der Rauch
neben dem Ausgangsprodukt möglicherweise giftige und/oder
reizende Verbindungen enthalten.
Besondere Schutzausrüstung bei
der Brandbekämpfung
Übliche Massnahmen bei Bränden mit Chemikalien. Im Brandfall
umluftunabhängiges Atemschutzgerät tragen. Dicht schliessender
Schutzanzug tragen.
Besondere Löschhinweise
Löschmassnahmen auf die Umgebung abstimmen.
Bio Prep
Version 2
Druckdatum
27.07.2010
2/8
6. Massnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung
Personenbezogene
Vorsichtsmassnahmen
Persönliche Schutzausrüstung verwenden. Berührung mit den
Augen und der Haut vermeiden. Wegen Rutschgefahr aufkehren.
Umweltschutzmassnahmen
Eindringen in den Untergrund vermeiden. Gewässer nicht
verunreinigen. Wenn grössere Mengen verschütteten Materials
nicht eingedämmt werden können, sollen die lokalen Behörden
benachrichtigt werden.
Verfahren zur Reinigung
Mechanisch aufnehmen und in geeigneten Behältern zur
Entsorgung bringen. Mit Wasser spülen.
7. Handhabung und Lagerung
Handhabung
Bei der Verwendung nicht essen, trinken oder rauchen.
Verschlucken, Haut- und Augenkontakt sowie Einatmen jeglicher
entstehender Dämpfe ist zu vermeiden. Niemals Konzentrate direkt
miteinander mischen.
Lagerung
An einem Platz lagern, der nur berechtigten Personen zugänglich
ist. Nicht zusammen mit Lebensmitteln lagern. Vor direkter
Sonneneinstrahlung schützen. Behälter dicht geschlossen halten.
Nicht zusammen mit Säuren lagern. Nicht einfrieren.
8. Begrenzung und Überwachung der Exposition/persönliche
Schutzausrüstung
EU
Bio Prep
Version 2
Ethandiol
Langzeitgrenzwert 52 mg/m³
Langzeitgrenzwert 20 ppm
Kurzzeitgrenzwert 104 mg/m³
Kurzzeitgrenzwert 40 ppm
Bemerkungen: Haut
Druckdatum
27.07.2010
3/8
Deutschland
Natriumhydroxid
Grenzwert 2 E mg/m³
Spitzenbegrenzung: Konzentration darf Grenzwertkonzentration
nicht überschreiten.
Bemerkungen: Fruchtschädigend: Y Stoffe, bei denen ein Risiko
der Fruchtschädigung bei Einhaltung der MAK und des
biologischen Arbeitsplatztoleranzwertes (BAT) nicht befürchtet
werden braucht.
Ethanol
Grenzwert 500 ml/m³
Grenzwert 960 mg/m³
Spitzenbegrenzung: Überschreitungsfaktor 4-fach in 15 Min.
Bemerkungen: Fruchtschädigend: Y Stoffe, bei denen ein Risiko
der Fruchtschädigung bei Einhaltung der MAK und des
biologischen Arbeitsplatztoleranzwertes (BAT) nicht befürchtet
werden braucht.
2-Amino-ethanol
Grenzwert 2 ml/m³
Grenzwert 5,1 mg/m³
Spitzenbegrenzung: Konzentration darf Grenzwertkonzentration
nicht überschreiten.
Bemerkungen: Hautresorption: H (Gefahr der Hautresorption)
Fruchtschädigend: Y Stoffe, bei denen ein Risiko der
Fruchtschädigung bei Einhaltung der MAK und des biologischen
Arbeitsplatztoleranzwertes (BAT) nicht befürchtet werden braucht.
Ethandiol
Grenzwert 10 ml/m³
Grenzwert 26 mg/m³
Spitzenbegrenzung: Konzentration darf Grenzwertkonzentration
nicht überschreiten.
Bemerkungen: Hautresorption: H (Gefahr der Hautresorption)
Fruchtschädigend: Y Stoffe, bei denen ein Risiko der
Fruchtschädigung bei Einhaltung der MAK und des biologischen
Arbeitsplatztoleranzwertes (BAT) nicht befürchtet werden braucht.
Schweiz
Natriumhydroxid
MAK-Wert 2 e mg/m³
Kurzzeitgrenzwert 2 e mg/m³
Zeitbegrenzung (Häufigkeit x Dauer): 15
Gruppe C: Schädigung der Leibesfrucht unwahrscheinlich bei
Einhaltung des MAK-Wertes.
Ethanol
MAK-Wert 500 ppm
MAK-Wert 960 mg/m³
Kurzzeitgrenzwert 1000 ppm
Kurzzeitgrenzwert 1920 mg/m³
Zeitbegrenzung (Häufigkeit x Dauer): 4x15
Gruppe C: Schädigung der Leibesfrucht unwahrscheinlich bei
Einhaltung des MAK-Wertes.
2-Aminoethanol
MAK-Wert 2 ppm
MAK-Wert 5 mg/m³
Kurzzeitgrenzwert 4 ppm
Kurzzeitgrenzwert 10 mg/m³
Zeitbegrenzung (Häufigkeit x Dauer): 4x15
Sensibilisierend
Ethylenglykol
MAK-Wert 10 ppm
MAK-Wert 26 mg/m³
Kurzzeitgrenzwert 20 ppm
Bio Prep
Version 2
Druckdatum
27.07.2010
4/8
Kurzzeitgrenzwert 52 mg/m³
Zeitbegrenzung (Häufigkeit x Dauer): 4x15
Vergiftung durch Hautresorption möglich
Gruppe C: Schädigung der Leibesfrucht unwahrscheinlich bei
Einhaltung des MAK-Wertes.
Begrenzung und Überwachung
der Exposition am Arbeitsplatz
Berührung mit der Haut und den Augen vermeiden.
Persönliche Schutzausrüstung
Atemschutz
Normalerweise kein persönlicher Atemschutz notwendig.
Handschutz
Undurchlässige Handschuhe. Beachten Sie die Angaben des
Herstellers in Bezug auf Durchlässigkeit und Durchbruchzeit sowie
die besonderen Bedingungen am Arbeitsplatz (mechanische
Belastung, Kontaktdauer).
Augenschutz
Schutzbrille mit Seitenschutz.
Körperschutz
Zum Schutz gegen Spritzer beim Giessen: Gummi- oder
Plastikschürze. Beschmutzte Kleidung entfernen und vor
Wiederverwendung waschen.
9. Physikalische und chemische Eigenschaften
Form
Flüssig.
Farbe
Gelb.
Geruch
Charakteristisch.
Physikalische und chemische
Eigenschaften
pH-Wert: 11.4 .
Wasserlöslichkeit: vollkommen löslich.
Dichte: 1 g/cm³.
10. Stabilität und Reaktivität
Stabilität
Stabil unter angegebenen Lagerungsbedingungen.
Zu vermeidende Bedingungen
Exotherme Reaktion mit starken Säuren.
Zu vermeidende Stoffe
Unverträglich mit Säuren.
Gefährliche
Zersetzungsprodukte
Thermische Zersetzung kann zur Freisetzung von reizenden Gasen
und Dämpfen führen.
Bio Prep
Version 2
Druckdatum
27.07.2010
5/8
11. Toxikologische Angaben
Akute Toxizität
Für das Produkt selber sind keine Daten vorhanden.
Benzylalkohol
LD50/oral/Ratte = 1230 mg/kg.
Ethylenglycol
LD50/oral/Ratte = 4700 mg/kg.
LDLO/oral/Mensch = 786 mg/kg.
Ethanolamin
LD50/dermal/Kaninchen = 1025 mg/kg.
LD50/oral/Ratte = 1720 mg/kg.
2-Ethylhexansäure
LD50/dermal/Kaninchen = > 2000 mg/kg.
LD50/oral/Ratte = 3000 mg/kg.
Ethanol 96%
LD50/dermal/Kaninchen = > 20000 mg/kg.
LD50/oral/Ratte = 6200 mg/kg.
Lokale Effekte
Reizt die Haut.
12. Umweltbezogene Angaben
Ökotoxizität
Für das Produkt selber sind keine Daten vorhanden.
Persistenz und Abbaubarkeit
Das in dieser Zubereitung enthaltene Tensid erfüllt (Die in dieser
Zubereitung enthaltenen Tenside erfüllen) die Bedingungen der
biologischen Abbaubarkeit wie sie in der Verordnung (EG) Nr.
648/2004 über Detergenzien festgelegt sind.
13. Hinweise zur Entsorgung
Ungebrauchtes Produkt
Unter Beachtung der örtlichen behördlichen Bestimmungen
beseitigen.
Ungereinigte Verpackungen
Reste entleeren. Leere Behälter zur örtlichen Wiederverwertung,
Wiedergewinnung oder Abfallbeseitigung geben.
Bio Prep
Version 2
Druckdatum
27.07.2010
6/8
14. Angaben zum Transport
ADR/RID
Proper shipping name ÄTZENDER BASISCHER ORGANISCHER
FLÜSSIGER STOFF, N.A.G. (2-Amino-ethanol; Ethanolamin)
UN-Nr 3267.
Klasse 8.
Verpackungsgruppe III.
Gefahrzettel 8.
Klassifizierungscode C7.
Gefahrnummer 80.
Begrenzte Menge LQ7.
Tunnelcode E
IMO
Proper shipping name Corrosive liquid, basic, organic, n.o.s. (2aminoethanol ethanolamine)
UN-Nr 3267.
Klasse 8.
Verpackungsgruppe III.
Gefahrzettel 8.
Begrenzte Menge 5 L.
EmS F-A, S-B.
ICAO
Proper shipping name Corrosive liquid, basic, organic, n.o.s. (2aminoethanol ethanolamine)
UN-Nr 3267.
Klasse 8.
Verpackungsgruppe III.
Verpackungsanweisung (Passagierflugzeug): 818 (5 L).
Verpackungsanweisung (LQ): Y818 (1 L).
Verpackungsanweisung (Frachtflugzeug): 820 (60 L).
15. Rechtsvorschriften
EG-Symbol(e)
Xi - Reizend.
R-Sätze
R38: Reizt die Haut.
R41: Gefahr ernster Augenschäden.
S-Sätze
S24: Berührung mit der Haut vermeiden.
S26: Bei Berührung mit den Augen sofort mit Wasser abspülen und
Arzt konsultieren.
S39: Schutzbrille / Gesichtsschutz tragen.
Gefahrenbestimmende
Komponente(n) zur Etikettierung
2-Amino-ethanol; Ethanolamin, CAS-Nr. 141-43-5, EG-Nr. 205-4833
Rechtsvorschriften
Inhaltsstoffe gemäss Verordnung (EG) 648/2004:
Allergene Duftstoffe: Benzylalkohol
Wassergefährdungsklasse WGK (D) = 2.
Merkblatt BG Chemie:
M004 Reizende Stoffe/Ätzende Stoffe
M050 Umgang mit Gefahrstoffen (für die Beschäftigten)
Bio Prep
Version 2
Druckdatum
27.07.2010
7/8
16. Sonstige Angaben
Empfohlener
Anwendungsbereich
Nur für den gewerblichen Verwender.
Wortlaut der R-Sätze unter
Abschnitt 3
R11: Leichtentzündlich.
R22: Gesundheitsschädlich beim Verschlucken.
R34: Verursacht Verätzungen.
R35: Verursacht schwere Verätzungen.
R38: Reizt die Haut.
R41: Gefahr ernster Augenschäden.
R50: Sehr giftig für Wasserorganismen.
R63: Kann das Kind im Mutterleib möglicherweise schädigen.
R20/22: Gesundheitsschädlich beim Einatmen und Verschlucken.
R20/21/22: Gesundheitsschädlich beim Einatmen, Verschlucken
und Berührung mit der Haut.
R36/38: Reizt die Augen und die Haut.
Weitere Information
Gebrauchsanweisung auf dem Etikett beachten.
Änderungen seit der letzten Version in folgenden Kapiteln: 1, 5, 6,
7, 8, 12, 13, 15, 16.
Haftungsausschluss
Die Angaben in diesem Sicherheitsdatenblatt entsprechen nach
bestem Wissen unseren Erkenntnissen bei Drucklegung.
Bio Prep
Version 2
Druckdatum
27.07.2010
8/8