Motoren, die die Welt bewegen. Anlagenbau Dezember 2013 Übersicht Anlagenbau Die Branche Anlagenbau bedient unter anderem die folgenden Kundensegmente: • • • • • • Zementwerke Zementwerk Stahlwerke Trinkwasser und Abwasser Chemie- und Petrochemieanlagen Papier und Zellstoffwerke Materialförderung Stahlwerk Seite 2 Motoren, die die Welt bewegen. Übersicht Anlagenbau - Applikation Dabei werden Motoren für folgende Applikationen angeboten: • Pumpen • Gebläse • Brecher • Mühlen • Refiner • Walzwerke • Rührwerke • Schredder • Schmiedemaschinen • Förderbänder Pumpstation Papier und Zellstoff Seite 3 Motoren, die die Welt bewegen. Motortypen & Kühlarten - Luftgekühlt Kühlart IC411 IC511 IC611 IC01 außerdem * (IP23) Z.B. Fremdkühlung & Rohranschlüsse für Lufteingang und Luftausgang Motortype Kurzschluss Schleifring HKG HKR/ HRR Leistung (basierend auf Ausführung 4-polig) Kurzschluss 8,0 MW 2,2 MW Schleifring 6,0 MW HKL/ HRL HKJ/ HRJ HK_/ HR_ 12,0 MW 10,0 MW 30,0 MW 15,0 MW 30,0 MW 15,0 MW 0,4 - 15 kV 0,4 - 15 kV 0,4 - 15 kV Spannung Kurzschluss Schleifring 0,4 - 11,0 kV 0,4 - 15 kV * Die hier angeführten Beispiele sind lediglich ein allgemeiner Überblick über unser Lieferprogramm. Andere Lösungen werden auf Anfrage gerne angeboten. Seite 4 Motoren, die die Welt bewegen. Motortypen & Kühlarten - Wassergekühlt Kühlart IC81W wassermantelgekühlt (ICW37A81) (IC3A0W7) Motortype Kurzschluss Schleifring Motortype HKM/ HRM Niederspannung Hochspannung MKH/ HCZ Leistung (basierend 4-polig) Kurzschluss 30,0 MW Schleifring 15,0 MW Leistung (basierend 4-polig) Kurzschluss 2,5 MW Schleifring 1,5 MW Spannung Spannung Kurzschluss Kurzschluss Schleifring Seite 5 0,4 -15 kV Schleifring 0,4 -11,0 kV Motoren, die die Welt bewegen. Project: Kahramanmaras Cement Location: Turkey Year: 2007 • • • • • • • Type: Power: Voltage: Frequency: Speed: Cooling: Quantity: • Application: Seite 6 HRR-011 Z06 5400 kW 6.3 kV 50 Hz 992 rpm Tube cooled 3+3 pieces Cement Mill Motoren, die die Welt bewegen. Project: Voerde Power Plant – High Voltage Location: Gemany Year: 2004 • • • • • • • Seite 7 Type: Power: Voltage: Frequency: Speed: Cooling: Quantity: HKR-190 B12 900 kW 10 kV 50 Hz 495 rpm Air cooled 6 pieces • Application: Pump • Highlight: Quietness rating „R“ (max. 1.8mm/sec)/ Sound pressure at load 77 dB(A) Motoren, die die Welt bewegen. Project: Aboño2 Power Plant Location: Spanien Year: 2005 • • • • • • • • Seite 8 Type: Power: Voltage: Frequency: Speed: Cooling: Quantity: Weight: HKM-110 D08 8100 kW 6 kV 50 Hz 747 rpm Air/water sooled 2 pieces appr. 32,500 kg • Application: Induced draught • Highlight: Efficiency 97.9% / Heavy starting duty of an induced draught with a moment of inertia of 15,357 kgm² Motoren, die die Welt bewegen. Project: VAI Russland Location: Russia Year: 2004 • • • • • • • Seite 9 Type: Power: Voltage: Frequency: Speed: Cooling: Quantity: HKL-150 D04 200 kW 6 kV 50 Hz 1491 rpm Air cooled 2+2 pieces • Application: Fan • Highlight: Ambient temperature: -30°C to +40°C Motoren, die die Welt bewegen. Project: White Nile Sugar Location: Sudan Year: 2006 • • • • • • Seite 10 Type: Power: Voltage: Frequency: Speed: Cooling: HRH-063 P14 960 kW 3.3 kV 50 Hz 421 rpm Exhaust air discharged by a conduit • Quantity: 20 pieces • Application: Pipe cased shaft pump • Highlight: Vertical installation on pipe cased shaft pump with low vibrations (between 0.12 and 0.48 mm/sec measured) automatic brush lifting device Motoren, die die Welt bewegen. Project: Schwarze Pumpe Power Plant Location: Germany Year: 2008 • • • • • • • Seite 11 Type: Power: Voltage: Frequency: Speed: Cooling: Quantity: HKM-163 R04 2700 kW 10 kV 50 Hz 1482 rpm Air/water cooled 3 pieces • Application: Axial flow pump • Highlight: Vertical Design (V1), Sound pressure level 80 dB(A) without tolerance, start-up current 5,5x eithout positive tolerance Motoren, die die Welt bewegen. Project: Liede II Location: China Year: 2003 • • • • • • Type: Power: Voltage: Frequency: Speed: Cooling: • Quantity: Seite 12 HKZ-535E06/545K10 200 / 380 kW 6.3 kV 50 Hz 991 / 595 rpm Cooled bythe surrounding water 5 pieces • Application: Immersion pump, series Amerex KRT • Highlight: IP68 protection for permanent underwater operation/ used in Chinas largest drinking water treatment plant Motoren, die die Welt bewegen. Project: Termoli – Tube Cooled Location: Italy Year: 2005 • • • • • • • Seite 13 Type: Power: Voltage: Frequency: Speed: Cooling: Quantity: HKR-110 D12 1850 kW 6.6 kV 50 Hz 495 rpm Tube cooled 2 pieces • Application: Pump • Highlight: Design with double casing for niose reduction Motoren, die die Welt bewegen. Project: Oroszlany Location: Hungary Year: 2002 • • • • • • • Seite 14 Type: Power: Voltage: Frequency: Speed: Cooling: Quantity: HK_545 C04 710 kW 6 kV 50 Hz 1193 rpm Air cooled 2 pieces • Application: Pump • Highlight: Protection against 100% humidity Motoren, die die Welt bewegen. Project: Voerde Power Plant – High Voltage Location: Germany Year: 2004 • • • • • • • Seite 15 Type: Power: Voltage: Frequency: Speed: Cooling: Quantity: HKR-190 B12 900 kW 10 kV 50 Hz 495 rpm Air cooled 6 pieces • Application: Pump • Highlight: Quietness rating „R“ (max. 1.8mm/sec.) / Sound pressure at load 77 dB(A) Motoren, die die Welt bewegen. Ansprechpartner Günther PÖTTLER Mario FALK Leitung Branchenmanagement Anlagenbau Technologie & Vertrieb Anlagenbau Tel: +43 (0) 3172 / 90 606-2876 Fax: +43 (0) 3172 / 90 606-1502 Mobil: +43 (0) 664 / 80 838 2876 [email protected] Tel: +43 (0) 3172 / 90 606-2998 Fax: +43 (0) 3172 / 90 606-1502 Mobil: +43 (0) 664 / 80 838 2998 [email protected] Seite 16 Motoren, die die Welt bewegen.