fördern sie den fördern sie den

Veranstaltungen in der Tanztendenz
Sabine Glenz
Vortrag von Heike Scharpff
tanz theater musik
MÜNCHEN E.V.
Underground
Wenn das Abbild der Körper, wahrgenommen in seiner Beziehung zum Klang, zum voyeuristischen Akt wird.
Choreografie: Jasmine Morand mit den Tänzern.
Tanz: Elina Müller Meyer, Mickaël Henrotay Delaunay
Donnerstag, 9. (München-Premiere) – Samstag,
11. Januar, 20:30
Mit dem Kollektiv BARTOMUK und Gästen, sowie Helmut Ott,
Katja Wachter, Marie Lykkemark und Tanya Rydell Montan
Mittwoch, 5. Februar, 20:30 (im Probenraum)
Therese
frei nach „Alles Liebe“ von Katharina Tanner
Therese wartet auf ihren Ex-Mann. Sie stellt sich einen anderen
Mann vor und redet mit ihm über ihre Sehnsüchte, ihre Wünsche, ihre Ängste ... Anwesend ist auch ein Geist: Ein Musiker
als Zeuge, Begleiter und Gesprächspartner. Ruth Golic inszeniert mit Text, Tanz und Musik eine Stunde in Thereses Leben.
Mit Beate Kellmann und Stephan Lanius
Regie: Ruth Golic
Choreografie: Ruth Golic, Beate Kellmann
Musik: Stephan Lanius; Film: Ulrike Kaiser
Licht: Michael Kunitsch
Ground(s) wird veranstaltet von David N.Russo und findet mit freundlicher
Unterstützung des Kulturreferats der LH München statt.
Freitag, 21. (Premiere) – Sonntag, 23. März, 20:30
Flora in the Slaughterhouse
Physical
Ein Tanztheater, inspiriert von
der Arbeit des Künstlers Juan Munoz
„Flora in the Slaughterhouse“ ist ein bizarres Märchen,
welches die feinen Grenzen zwischen geordneter Struktur
und deren Überschreitung, zwischen Unterwerfung und Widerstand, zwischen Opfer und Täter erforscht. Sich findend
innerhalb der Grenzen eines sterilen und gegensätzlichen
Systems, stiftet Flora - die Frau, die Mutter, die Pflanze, die
Krankheit – einen absurden und skurrilen Zyklus aus Wachstum, Infektion, Zerstörung und neuem Leben an.
Choreografie: Caroline Finn
Tanz: Yamila Khodr, Marta Zollet, Jorge Soler Bastida
und Bert Uyttenhove; Lichtgestaltung: Günther Schweikart
Dramaturgie: Nikola Stadelmann
Dali Touiti lotet mit vier Tänzerinnen ein komplexes Wechselspiel zwischen der Polyphonie von Klang, Licht und
Raum aus. Er entwickelt sehr individuelle frei schwebende
Miniaturen von abstrakt-formalen Bewegungserfindungen.
Intuitiv, experimentell und doch präzise. Ausformuliert bis an
den Rand des Möglichen. In „Physical“ nach Kompositionen
von 48nord öffnet und strukturiert die Musik weite Räume
für den Tanz.
Choreografie: Dali Touiti
Musik: 48nord; Bühne: Hermann Hiller
Donnerstag, 27. (Premiere) – Samstag, 29. März, 20:30
Mit Unterstützung des Kulturreferats der LH München
Konzept / Choreografie / Regie: Sabine Glenz
Performance: Markus Kunas; Film: Manuela Hartel
Sound: Robert Merdžo; Licht / Raum: Rainer Ludwig
Dienstag, 14. (Uraufführung) + Mittwoch, 15. Januar, 20:30
Muffathalle
Veranstalter: JOINT ADVENTURES - Walter Heun und MUFFATWERK im Rahmen
von ACCESS TO DANCE. ACCESS TO DANCE wird ermöglicht durch das Kulturreferat der LH München, den Bayerischen Landesverband für zeitgenössischen
Tanz (BLZT) aus Mitteln des Bayerischen Staatsministeriums für Wissenschaft,
Forschung und Kunst und den Bezirk Oberbayern.
Yvonne Pouget
IDENTITÁ – PELLEGRINAGGIO
ALL’AMORE
Die gebürtige Neapolitanerin setzt mit „Identität – Wallfahrt
für die Liebe“ die rituelle Bedeutung der vom Aussterben
bedrohten reichen musikalischen Tradition Apuliens und Neapels um, die ihre Wurzeln in den verschiedensten Kulturen
hat: Griechen, Römer, Araber, Normannen, Franzosen und
Spanier. Dabei konzentriert sich Yvonne Pouget besonders
auf die ursprüngliche Bedeutung einer Pizzica Tarantella.
Begleitet wird sie bei dieser intensiven Seelenreise von
international renommierten Künstlern, allen voran dem
charismatischen Sänger und Schauspieler Pino De Vittorio,
mit dem sie das Publikum in eine tiefgründig-geheimnisvolle
Theaterwelt entführt, in der die Seele Süditaliens atmet.
Idee / Choreografie / Regie / Tanz: Yvonne Pouget
Gesang / Schauspiel: Pino De Vittorio; Chitarra Battente: Marcello Vitale
Tanz: Mikiko Arai / Damien Liger; Bühnenbild: Hélène Yousse
Lichtdesign: Rainer Ludwig
Freitag, 14. + Samstag, 15. Februar, 20:30 (Wiederaufnahme)
i-camp
Eine Eigenproduktion des THEATERINKEMPTEN (Premiere 11.10.2013)
Mit freundlicher Unterstützung durch das Kulturreferat der LH München und
i-camp/neues theater münchen. Die Produktion ist im Anschluss am 28. Februar
2014 als eines der Highlights der „70ª Stagione Concertistica degli Amici della
Musica“ in Taranto zu sehen, der Heimatstadt Pino De Vittorio’s.
Editorial Bareback
Johanna Richter
Fr, 17. (München-Premiere) + Sa, 18. Januar, 20:30
Are you man enough to be gay?
SECRET GARDEN
Fünf männliche Tänzer auf der Bühne: Das ergibt bereits
als Grundkonstellation eine besondere, vibrierende Energie.
Die Tänzer offenbaren sich, sie gehen ihren maskulinen, wie
auch femininen Seiten auf den Grund; mal verhalten und andeutend; mal offensiv und extrovertiert. Klischees werden
verschoben und aufgebrochen; verschiedene Körperbilder
von Männlichkeit evoziert und in Frage gestellt. Die starken
individuellen Persönlichkeiten der Tänzer erzeugen spannende und energiegeladene Reibungsflächen.
„Vor allem aber feiert der Abend das Individuum, das eben
ist, wie es ist.“ (Süddeutsche Zeitung)
Ein düsterer Blick auf die Welt von heute: An immer mehr
Orten begegnen sich immer mehr Menschen auf immer
engerem Raum, finden immer weniger Zeit wirklich das zu
tun, was sie erstreben. Das Tempo der Zeit rast davon, die
Fülle an Eindrücken macht das Eigene unsichtbar und
farblos. Und dennoch, es gibt ihn, den geheimen TraumRaum, an den man sich flüchtet, wenn die Realität ausweglos, unerträglich, laut und lästig wird. Hier ist Platz für
freie Gedanken, Unwirkliches und eigene Träume.
Choreografie: Stephan Herwig
Choreografische Mitarbeit: Karen Piewig
Tanz: Maxwell McCarthy, Víctor Pérez Armero, Mathias
Schwarz, Salvatore Siciliano, Alfredo Zinola
Lichtgestaltung: Michael Kunitsch; Bühne: Raumfreunde
Wiederaufnahme:
Freitag, 21. + Samstag, 22. Februar, 20:30
Mit Unterstützung des Kulturreferats der LH München.
Konzept / Regie: Johanna Richter
Bühne: Mark Rosinski; Kostüme: Jörg Christel, Uwe Sinn
Licht: Hans-Peter Boden
Mit Joy Bai, Caroline Finn-Fischer, Tim Bergmann, Alan Brooks, Miguel Fiol
Duran, Volker Michl, Jannis Spengler
Samstag, 8. März, 19:30 (öffentliche Generalprobe),
Sonntag, 9. März, 19:30 (Premiere)
Schauburg am Elisabethplatz
Was kommt nach der Tanzkarriere? Was kann ich neben
dem Tanz tun, um finanziell existieren zu können? Was kann
mich in Zukunft beruflich begeistern und herausfordern?
Der Vortrag der Stiftung TANZ-Transition Zentrum Deutschland enthält Informationen zum Transition-Prozess und zur
Stiftungsarbeit, sowie Informationen über die Arbeitsagentur/Jobcenter, Weiterbildungen, BAföG, die Bayerische
Versorgungskammer, Künstlersozialkasse usw.
Anschließend an den ca. 90-min. Vortrag können Tanzschaffende Termine für eine individuelle Transition-Beratung
vereinbaren (kostenfrei und vertraulich).
Voranmeldung unter: [email protected]
Heike Scharpff, Projektleiterin Stiftung TANZ-Transition Zentrum Deutschland,
Diplom-Psychologin, Theaterregisseurin
Samstag, 11. Januar, 11:00
Eintritt frei
Arbeitsskizzen
OFFENE STUDIOS
Die ersten offenen Studios der Tanztendenz im Februar 2013
waren ein voller Erfolg. Das Angebot an Newcomer, die
Studios der Tanztendenz für ihre choreografischen Projekte
zwei Wochen lang kostenfrei zu nutzen, wird vom 3. bis 16.
Februar 2014 wiederholt.
Teilnehmer/innen sind: Stephanie Felber, Annett Göhre,
Gunther Johannes Henne, Kathrin Knöpfle, Juliette Rahon,
Yasmin Schönmann, Rosalie Wanka und Franziska Zöpfel.
FÖRDERN SIE DEN
ZEITGENÖSSISCHEN
TANZ IN MÜNCHEN!
Playground
„Was geschieht, wenn man ein Spiel auswählt, das alle Welt
kennt, und ein Element daraus verändert?“ (Ryota Kuwakubo)
Konzept: Jasmine Morand mit David N. Russo.
Tanz: Manel Salas Palau, Fabio Bergamaschi, David N. Russo
Musik und Tanz im Dialog. Ein Aufeinanderhören und Reagieren. Ein Miteinander. Ein Experiment mit offenem Ausgang.
Für Augen und Ohren. Warm wird es sicher auch.
Ab sofort gibt es die Möglichkeit, Förderin/Förderer der Arbeit
des Tanztendenz München e.V. zu werden. Helfen Sie mit,
den Freiraum für den zeitgenössischen Tanz in München
zu erhalten! Wir freuen uns über jeden Beitrag. Mehr unter
www.tanztendenz.de oder via [email protected]
„Ground(s)“ ist die Zusammenstellung zweier Stücke, die
sich neue Technologien zunutze machen, um besondere
Atmosphären zu entdecken. Dies gelingt anhand der Beziehung des Klangs und der Geste zum Bild, das entweder in
seiner angehenden Bewegung oder in der steifen Erstarrung
des Augenblicks begriffen werden kann.
Zum fünften Mal zeigt die mehrfach ausgezeichnete Schweizer Choreografin Jasmine Morand und ihre Kompanie Prototype Status zwei ihrer Stücke in München.
Impro Session
Freie Kunst braucht Unabhängigkeit.
Seit 1987 besteht die Tanztendenz München e.V. als einzigartige Interessengemeinschaft für Zeitgenössischen Tanz. Sie wird vom Kulturreferat der
Landeshauptstadt München kontinuierlich gefördert. Der Verein besteht aus 23
freischaffenden Choreografinnen und Choreografen und betreibt in Selbstverwaltung das Probenzentrum im Lindwurmhof, sowie die Sparte Tanz des Spielorts
schwere reiter.
Choreografinnen & Choreografen: Andreas Abele, Angela Dauber, Stefan Dreher,
Caroline Finn, Sabine Glenz, Ruth Golic, Monica Gomis, Sabine Haß-Zimmermann,
Stephan Herwig, Anna Holter, Jessica Iwanson, Karen Janker, Manfred Kröll,
Stefan Marria Marb, Angelika Meindl, Helmut Ott, Yvonne Pouget, Micha
Purucker, Johanna Richter, Claudia Senoner, Susanne Stortz, Birgitta Trommler
und Katja Wachter
Vorstand: Andreas Abele, Stephan Herwig, Micha Purucker
Schwere-Reiter-Gremium: Sabine Glenz, Monica Gomis
Geschäftsführerin: Ingrid Kalka
Playground & Underground
TANZ
Ground(s) - Diptychon
„Very Natural Adaption“ fragt nach der Trennung zwischen
dem Menschen und der Natur.
Im Dialog aus Film und Performance zeichnet Sabine Glenz
den momenthaften Blick auf die Entfremdung und Verherrlichung einer Natur, die es so nicht mehr gibt. Eine subjektive
Geschichte über die Verortung des Selbst, wie auch über
den Verlust und das (Wieder-)Finden von Identität.
TANZ
UND WAS KOMMT
DANACH?
TENDENZ
VERY NATURAL ADAPTION
Reservierungen: 089 / 721 10 15 > www.schwerereiter.de
Tanztendenz München e.V.
Lindwurmstraße 88, 80337 München
Tel. 089 / 721 10 15, Fax 089 / 721 11 11
[email protected]
> www.tanztendenz.de
Tanztendenz an anderen Orten
Gefördert durch das Kulturreferat der Landeshauptstadt München.
schwere reiter
JANUAR
FEBRUAR
MÄRZ
2014
WERKSCHAU
Samstag, 15. Februar, 18:00
Eintritt frei
Butoh
YOSHITO OHNO
IN MÜNCHEN
Der bereits für letzten Herbst geplante Workshop und
das Gastspiel von Yoshito Ohno werden im Frühjahr 2014
nachgeholt. Yoshito Ohnos’ Tanzsolo „A Letter addressed
to future me“ ist eine Anthologie seines Lebenswerks. Das
Stück beinhaltet drei Werke, die Tatsumi Hijikata 1985 kurz
vor seinem Tod exklusiv für Yoshito Ohno choreografiert,
die Auftaktszene „Divinariane“ aus „Admiring La Argentina“,
Kazuo Ohnos Meisterwerk, sowie Solostücke, die von
Yoshito Ohno selbst entwickelt wurden.
Geplant: Samstag, 8. + Sonntag, 9. März, 20:30
i-camp
„Yoshito Ohno in München“ ist eine Initiative von Stefan Marria Marb und Axel
Tangerding, Meta Theater, mit freundlicher Unterstützung des Kulturreferates der
LH München und der Japan Foundation Tokyo; in Zusammenarbeit mit der Tanztendenz München und dem i-camp/neues theater münchen. Mehr Information
dazu unter: www.butoh-marb.de und www.meta-theater.com
Impressum: Der Tanzkalender erscheint dreimonatlich. Alle Angaben sind ohne Gewähr. Bitte
vergleichen Sie mit der Tagespresse. Bei Redaktionsschluss standen noch nicht alle Termine
fest. Redaktions- und Anzeigenschluss ist Ende des 2. Vormonats des Geltungszeitraums. Veranstaltungstermine in München werden kostenlos abgedruckt. Die Auswahl bleibt der Redaktion
vorbehalten. Der Tanzkalender kann kostenlos bezogen werden.
Herausgeber: Tanztendenz München e.V., Lindwurmstraße 88, 80337 München Redaktion &
Anzeigen: Beate Zeller, Tel.: 089 / 721 10 15, Fax: 089 / 721 11 11, [email protected]
Auflage: 5.000 Exemplare Druck: Ulenspiegel Druck GmbH & Co. KG, Andechs Gestaltung:
Frank von Grafenstein Bilder: Die Zeichnungen in diesem Kalender sind von Helmut Ott.
Aktuelles zur Tanztendenz gibt’s auch auf Facebook.
ZEITGENÖSSISCHER TANZ UND PERFORMANCE IN MÜNCHEN
Tanztendenz an anderen Orten
Sabine Glenz
Reservierungen: 089 / 721 10 15 > www.schwerereiter.de
Ground(s) - Diptychon
Playground & Underground
„Ground(s)“ ist die Zusammenstellung zweier Stücke, die
sich neue Technologien zunutze machen, um besondere
Atmosphären zu entdecken. Dies gelingt anhand der Beziehung des Klangs und der Geste zum Bild, das entweder in
seiner angehenden Bewegung oder in der steifen Erstarrung
des Augenblicks begriffen werden kann.
Zum fünften Mal zeigt die mehrfach ausgezeichnete Schweizer Choreografin Jasmine Morand und ihre Kompanie Prototype Status zwei ihrer Stücke in München.
Playground
„Was geschieht, wenn man ein Spiel auswählt, das alle Welt
kennt, und ein Element daraus verändert?“ (Ryota Kuwakubo)
Konzept: Jasmine Morand mit David N. Russo.
Tanz: Manel Salas Palau, Fabio Bergamaschi, David N. Russo
Underground
Wenn das Abbild der Körper, wahrgenommen in seiner Beziehung zum Klang, zum voyeuristischen Akt wird.
Choreografie: Jasmine Morand mit den Tänzern.
Tanz: Elina Müller Meyer, Mickaël Henrotay Delaunay
Donnerstag, 9. (München-Premiere) – Samstag,
11. Januar, 20:30
Impro Session
Musik und Tanz im Dialog. Ein Aufeinanderhören und Reagieren. Ein Miteinander. Ein Experiment mit offenem Ausgang.
Für Augen und Ohren. Warm wird es sicher auch.
Mit dem Kollektiv BARTOMUK und Gästen, sowie Helmut Ott,
Katja Wachter, Marie Lykkemark und Tanya Rydell Montan
Mittwoch, 5. Februar, 20:30 (im Probenraum)
Therese
frei nach „Alles Liebe“ von Katharina Tanner
Therese wartet auf ihren Ex-Mann. Sie stellt sich einen anderen
Mann vor und redet mit ihm über ihre Sehnsüchte, ihre Wünsche, ihre Ängste ... Anwesend ist auch ein Geist: Ein Musiker
als Zeuge, Begleiter und Gesprächspartner. Ruth Golic inszeniert mit Text, Tanz und Musik eine Stunde in Thereses Leben.
Mit Beate Kellmann und Stephan Lanius
Regie: Ruth Golic
Choreografie: Ruth Golic, Beate Kellmann
Musik: Stephan Lanius; Film: Ulrike Kaiser
Licht: Michael Kunitsch
Physical
Flora in the Slaughterhouse
Freitag, 21. (Premiere) – Sonntag, 23. März, 20:30
Ground(s) wird veranstaltet von David N.Russo und findet mit freundlicher
Unterstützung des Kulturreferats der LH München statt.
Ein Tanztheater, inspiriert von
der Arbeit des Künstlers Juan Munoz
„Flora in the Slaughterhouse“ ist ein bizarres Märchen,
welches die feinen Grenzen zwischen geordneter Struktur
und deren Überschreitung, zwischen Unterwerfung und Widerstand, zwischen Opfer und Täter erforscht. Sich findend
innerhalb der Grenzen eines sterilen und gegensätzlichen
Systems, stiftet Flora - die Frau, die Mutter, die Pflanze, die
Krankheit – einen absurden und skurrilen Zyklus aus Wachstum, Infektion, Zerstörung und neuem Leben an.
Choreografie: Caroline Finn
Tanz: Yamila Khodr, Marta Zollet, Jorge Soler Bastida
und Bert Uyttenhove; Lichtgestaltung: Günther Schweikart
Dramaturgie: Nikola Stadelmann
Dali Touiti lotet mit vier Tänzerinnen ein komplexes Wechselspiel zwischen der Polyphonie von Klang, Licht und
Raum aus. Er entwickelt sehr individuelle frei schwebende
Miniaturen von abstrakt-formalen Bewegungserfindungen.
Intuitiv, experimentell und doch präzise. Ausformuliert bis an
den Rand des Möglichen. In „Physical“ nach Kompositionen
von 48nord öffnet und strukturiert die Musik weite Räume
für den Tanz.
Choreografie: Dali Touiti
Musik: 48nord; Bühne: Hermann Hiller
Donnerstag, 27. (Premiere) – Samstag, 29. März, 20:30
Mit Unterstützung des Kulturreferats der LH München
VERY NATURAL ADAPTION
„Very Natural Adaption“ fragt nach der Trennung zwischen
dem Menschen und der Natur.
Im Dialog aus Film und Performance zeichnet Sabine Glenz
den momenthaften Blick auf die Entfremdung und Verherrlichung einer Natur, die es so nicht mehr gibt. Eine subjektive
Geschichte über die Verortung des Selbst, wie auch über
den Verlust und das (Wieder-)Finden von Identität.
Konzept / Choreografie / Regie: Sabine Glenz
Performance: Markus Kunas; Film: Manuela Hartel
Sound: Robert Merdžo; Licht / Raum: Rainer Ludwig
Dienstag, 14. (Uraufführung) + Mittwoch, 15. Januar, 20:30
Muffathalle
Veranstalter: JOINT ADVENTURES - Walter Heun und MUFFATWERK im Rahmen
von ACCESS TO DANCE. ACCESS TO DANCE wird ermöglicht durch das Kulturreferat der LH München, den Bayerischen Landesverband für zeitgenössischen
Tanz (BLZT) aus Mitteln des Bayerischen Staatsministeriums für Wissenschaft,
Forschung und Kunst und den Bezirk Oberbayern.
Yvonne Pouget
IDENTITÁ – PELLEGRINAGGIO
ALL’AMORE
Die gebürtige Neapolitanerin setzt mit „Identität – Wallfahrt
für die Liebe“ die rituelle Bedeutung der vom Aussterben
bedrohten reichen musikalischen Tradition Apuliens und Neapels um, die ihre Wurzeln in den verschiedensten Kulturen
hat: Griechen, Römer, Araber, Normannen, Franzosen und
Spanier. Dabei konzentriert sich Yvonne Pouget besonders
auf die ursprüngliche Bedeutung einer Pizzica Tarantella.
Begleitet wird sie bei dieser intensiven Seelenreise von
international renommierten Künstlern, allen voran dem
charismatischen Sänger und Schauspieler Pino De Vittorio,
mit dem sie das Publikum in eine tiefgründig-geheimnisvolle
Theaterwelt entführt, in der die Seele Süditaliens atmet.
Idee / Choreografie / Regie / Tanz: Yvonne Pouget
Gesang / Schauspiel: Pino De Vittorio; Chitarra Battente: Marcello Vitale
Tanz: Mikiko Arai / Damien Liger; Bühnenbild: Hélène Yousse
Lichtdesign: Rainer Ludwig
Freitag, 14. + Samstag, 15. Februar, 20:30 (Wiederaufnahme)
i-camp
Johanna Richter
Editorial Bareback
Mit freundlicher Unterstützung durch das Kulturreferat der LH München und
i-camp/neues theater münchen. Die Produktion ist im Anschluss am 28. Februar
2014 als eines der Highlights der „70ª Stagione Concertistica degli Amici della
Musica“ in Taranto zu sehen, der Heimatstadt Pino De Vittorio’s.
Eine Eigenproduktion des THEATERINKEMPTEN (Premiere 11.10.2013)
Fr, 17. (München-Premiere) + Sa, 18. Januar, 20:30
Ein düsterer Blick auf die Welt von heute: An immer mehr
Orten begegnen sich immer mehr Menschen auf immer
engerem Raum, finden immer weniger Zeit wirklich das zu
tun, was sie erstreben. Das Tempo der Zeit rast davon, die
Fülle an Eindrücken macht das Eigene unsichtbar und
farblos. Und dennoch, es gibt ihn, den geheimen TraumRaum, an den man sich flüchtet, wenn die Realität ausweglos, unerträglich, laut und lästig wird. Hier ist Platz für
freie Gedanken, Unwirkliches und eigene Träume.
Fünf männliche Tänzer auf der Bühne: Das ergibt bereits
als Grundkonstellation eine besondere, vibrierende Energie.
Die Tänzer offenbaren sich, sie gehen ihren maskulinen, wie
auch femininen Seiten auf den Grund; mal verhalten und andeutend; mal offensiv und extrovertiert. Klischees werden
verschoben und aufgebrochen; verschiedene Körperbilder
von Männlichkeit evoziert und in Frage gestellt. Die starken
individuellen Persönlichkeiten der Tänzer erzeugen spannende und energiegeladene Reibungsflächen.
„Vor allem aber feiert der Abend das Individuum, das eben
ist, wie es ist.“ (Süddeutsche Zeitung)
SECRET GARDEN
Are you man enough to be gay?
Konzept / Regie: Johanna Richter
Bühne: Mark Rosinski; Kostüme: Jörg Christel, Uwe Sinn
Licht: Hans-Peter Boden
Mit Joy Bai, Caroline Finn-Fischer, Tim Bergmann, Alan Brooks, Miguel Fiol
Duran, Volker Michl, Jannis Spengler
Choreografie: Stephan Herwig
Choreografische Mitarbeit: Karen Piewig
Tanz: Maxwell McCarthy, Víctor Pérez Armero, Mathias
Schwarz, Salvatore Siciliano, Alfredo Zinola
Lichtgestaltung: Michael Kunitsch; Bühne: Raumfreunde
Samstag, 8. März, 19:30 (öffentliche Generalprobe),
Sonntag, 9. März, 19:30 (Premiere)
Schauburg am Elisabethplatz
Wiederaufnahme:
Freitag, 21. + Samstag, 22. Februar, 20:30
Veranstaltungen in der Tanztendenz
Vortrag von Heike Scharpff
TANZ
UND WAS KOMMT
DANACH?
Was kommt nach der Tanzkarriere? Was kann ich neben
dem Tanz tun, um finanziell existieren zu können? Was kann
mich in Zukunft beruflich begeistern und herausfordern?
Der Vortrag der Stiftung TANZ-Transition Zentrum Deutschland enthält Informationen zum Transition-Prozess und zur
Stiftungsarbeit, sowie Informationen über die Arbeitsagentur/Jobcenter, Weiterbildungen, BAföG, die Bayerische
Versorgungskammer, Künstlersozialkasse usw.
Anschließend an den ca. 90-min. Vortrag können Tanzschaffende Termine für eine individuelle Transition-Beratung
vereinbaren (kostenfrei und vertraulich).
Voranmeldung unter: [email protected]
Heike Scharpff, Projektleiterin Stiftung TANZ-Transition Zentrum Deutschland,
Diplom-Psychologin, Theaterregisseurin
Samstag, 11. Januar, 11:00
Eintritt frei
Arbeitsskizzen
OFFENE STUDIOS
Die ersten offenen Studios der Tanztendenz im Februar 2013
waren ein voller Erfolg. Das Angebot an Newcomer, die
Studios der Tanztendenz für ihre choreografischen Projekte
zwei Wochen lang kostenfrei zu nutzen, wird vom 3. bis 16.
Februar 2014 wiederholt.
Teilnehmer/innen sind: Stephanie Felber, Annett Göhre,
Gunther Johannes Henne, Kathrin Knöpfle, Juliette Rahon,
Yasmin Schönmann, Rosalie Wanka und Franziska Zöpfel.
TENDENZ
schwere reiter
tanz theater musik
MÜNCHEN E.V.
TANZ
Mit Unterstützung des Kulturreferats der LH München.
Gefördert durch das Kulturreferat der Landeshauptstadt München.
Tanztendenz München e.V.
Lindwurmstraße 88, 80337 München
Tel. 089 / 721 10 15, Fax 089 / 721 11 11
[email protected]
> www.tanztendenz.de
Freie Kunst braucht Unabhängigkeit.
Seit 1987 besteht die Tanztendenz München e.V. als einzigartige Interessengemeinschaft für Zeitgenössischen Tanz. Sie wird vom Kulturreferat der
Landeshauptstadt München kontinuierlich gefördert. Der Verein besteht aus 23
freischaffenden Choreografinnen und Choreografen und betreibt in Selbstverwaltung das Probenzentrum im Lindwurmhof, sowie die Sparte Tanz des Spielorts
schwere reiter.
Choreografinnen & Choreografen: Andreas Abele, Angela Dauber, Stefan Dreher,
Caroline Finn, Sabine Glenz, Ruth Golic, Monica Gomis, Sabine Haß-Zimmermann,
Stephan Herwig, Anna Holter, Jessica Iwanson, Karen Janker, Manfred Kröll,
Stefan Marria Marb, Angelika Meindl, Helmut Ott, Yvonne Pouget, Micha
Purucker, Johanna Richter, Claudia Senoner, Susanne Stortz, Birgitta Trommler
und Katja Wachter
Vorstand: Andreas Abele, Stephan Herwig, Micha Purucker
Schwere-Reiter-Gremium: Sabine Glenz, Monica Gomis
Geschäftsführerin: Ingrid Kalka
Ab sofort gibt es die Möglichkeit, Förderin/Förderer der Arbeit
des Tanztendenz München e.V. zu werden. Helfen Sie mit,
den Freiraum für den zeitgenössischen Tanz in München
zu erhalten! Wir freuen uns über jeden Beitrag. Mehr unter
www.tanztendenz.de oder via [email protected]
FÖRDERN SIE DEN
ZEITGENÖSSISCHEN
TANZ IN MÜNCHEN!
JANUAR
FEBRUAR
MÄRZ
2014
WERKSCHAU
Samstag, 15. Februar, 18:00
Eintritt frei
Butoh
YOSHITO OHNO
IN MÜNCHEN
ZEITGENÖSSISCHER TANZ UND PERFORMANCE IN MÜNCHEN
Der bereits für letzten Herbst geplante Workshop und
das Gastspiel von Yoshito Ohno werden im Frühjahr 2014
nachgeholt. Yoshito Ohnos’ Tanzsolo „A Letter addressed
to future me“ ist eine Anthologie seines Lebenswerks. Das
Stück beinhaltet drei Werke, die Tatsumi Hijikata 1985 kurz
vor seinem Tod exklusiv für Yoshito Ohno choreografiert,
die Auftaktszene „Divinariane“ aus „Admiring La Argentina“,
Kazuo Ohnos Meisterwerk, sowie Solostücke, die von
Yoshito Ohno selbst entwickelt wurden.
Geplant: Samstag, 8. + Sonntag, 9. März, 20:30
i-camp
„Yoshito Ohno in München“ ist eine Initiative von Stefan Marria Marb und Axel
Tangerding, Meta Theater, mit freundlicher Unterstützung des Kulturreferates der
LH München und der Japan Foundation Tokyo; in Zusammenarbeit mit der Tanztendenz München und dem i-camp/neues theater münchen. Mehr Information
dazu unter: www.butoh-marb.de und www.meta-theater.com
Impressum: Der Tanzkalender erscheint dreimonatlich. Alle Angaben sind ohne Gewähr. Bitte
vergleichen Sie mit der Tagespresse. Bei Redaktionsschluss standen noch nicht alle Termine
fest. Redaktions- und Anzeigenschluss ist Ende des 2. Vormonats des Geltungszeitraums. Veranstaltungstermine in München werden kostenlos abgedruckt. Die Auswahl bleibt der Redaktion
vorbehalten. Der Tanzkalender kann kostenlos bezogen werden.
Herausgeber: Tanztendenz München e.V., Lindwurmstraße 88, 80337 München Redaktion &
Anzeigen: Beate Zeller, Tel.: 089 / 721 10 15, Fax: 089 / 721 11 11, [email protected]
Auflage: 5.000 Exemplare Druck: Ulenspiegel Druck GmbH & Co. KG, Andechs Gestaltung:
Frank von Grafenstein Bilder: Die Zeichnungen in diesem Kalender sind von Helmut Ott.
Aktuelles zur Tanztendenz gibt’s auch auf Facebook.
Veranstaltungen in der Tanztendenz
Sabine Glenz
Vortrag von Heike Scharpff
tanz theater musik
MÜNCHEN E.V.
Underground
Wenn das Abbild der Körper, wahrgenommen in seiner Beziehung zum Klang, zum voyeuristischen Akt wird.
Choreografie: Jasmine Morand mit den Tänzern.
Tanz: Elina Müller Meyer, Mickaël Henrotay Delaunay
Donnerstag, 9. (München-Premiere) – Samstag,
11. Januar, 20:30
Mit dem Kollektiv BARTOMUK und Gästen, sowie Helmut Ott,
Katja Wachter, Marie Lykkemark und Tanya Rydell Montan
Mittwoch, 5. Februar, 20:30 (im Probenraum)
Therese
frei nach „Alles Liebe“ von Katharina Tanner
Therese wartet auf ihren Ex-Mann. Sie stellt sich einen anderen
Mann vor und redet mit ihm über ihre Sehnsüchte, ihre Wünsche, ihre Ängste ... Anwesend ist auch ein Geist: Ein Musiker
als Zeuge, Begleiter und Gesprächspartner. Ruth Golic inszeniert mit Text, Tanz und Musik eine Stunde in Thereses Leben.
Mit Beate Kellmann und Stephan Lanius
Regie: Ruth Golic
Choreografie: Ruth Golic, Beate Kellmann
Musik: Stephan Lanius; Film: Ulrike Kaiser
Licht: Michael Kunitsch
Ground(s) wird veranstaltet von David N.Russo und findet mit freundlicher
Unterstützung des Kulturreferats der LH München statt.
Freitag, 21. (Premiere) – Sonntag, 23. März, 20:30
Flora in the Slaughterhouse
Physical
Ein Tanztheater, inspiriert von
der Arbeit des Künstlers Juan Munoz
„Flora in the Slaughterhouse“ ist ein bizarres Märchen,
welches die feinen Grenzen zwischen geordneter Struktur
und deren Überschreitung, zwischen Unterwerfung und Widerstand, zwischen Opfer und Täter erforscht. Sich findend
innerhalb der Grenzen eines sterilen und gegensätzlichen
Systems, stiftet Flora - die Frau, die Mutter, die Pflanze, die
Krankheit – einen absurden und skurrilen Zyklus aus Wachstum, Infektion, Zerstörung und neuem Leben an.
Choreografie: Caroline Finn
Tanz: Yamila Khodr, Marta Zollet, Jorge Soler Bastida
und Bert Uyttenhove; Lichtgestaltung: Günther Schweikart
Dramaturgie: Nikola Stadelmann
Dali Touiti lotet mit vier Tänzerinnen ein komplexes Wechselspiel zwischen der Polyphonie von Klang, Licht und
Raum aus. Er entwickelt sehr individuelle frei schwebende
Miniaturen von abstrakt-formalen Bewegungserfindungen.
Intuitiv, experimentell und doch präzise. Ausformuliert bis an
den Rand des Möglichen. In „Physical“ nach Kompositionen
von 48nord öffnet und strukturiert die Musik weite Räume
für den Tanz.
Choreografie: Dali Touiti
Musik: 48nord; Bühne: Hermann Hiller
Donnerstag, 27. (Premiere) – Samstag, 29. März, 20:30
Mit Unterstützung des Kulturreferats der LH München
Konzept / Choreografie / Regie: Sabine Glenz
Performance: Markus Kunas; Film: Manuela Hartel
Sound: Robert Merdžo; Licht / Raum: Rainer Ludwig
Dienstag, 14. (Uraufführung) + Mittwoch, 15. Januar, 20:30
Muffathalle
Veranstalter: JOINT ADVENTURES - Walter Heun und MUFFATWERK im Rahmen
von ACCESS TO DANCE. ACCESS TO DANCE wird ermöglicht durch das Kulturreferat der LH München, den Bayerischen Landesverband für zeitgenössischen
Tanz (BLZT) aus Mitteln des Bayerischen Staatsministeriums für Wissenschaft,
Forschung und Kunst und den Bezirk Oberbayern.
Yvonne Pouget
IDENTITÁ – PELLEGRINAGGIO
ALL’AMORE
Die gebürtige Neapolitanerin setzt mit „Identität – Wallfahrt
für die Liebe“ die rituelle Bedeutung der vom Aussterben
bedrohten reichen musikalischen Tradition Apuliens und Neapels um, die ihre Wurzeln in den verschiedensten Kulturen
hat: Griechen, Römer, Araber, Normannen, Franzosen und
Spanier. Dabei konzentriert sich Yvonne Pouget besonders
auf die ursprüngliche Bedeutung einer Pizzica Tarantella.
Begleitet wird sie bei dieser intensiven Seelenreise von
international renommierten Künstlern, allen voran dem
charismatischen Sänger und Schauspieler Pino De Vittorio,
mit dem sie das Publikum in eine tiefgründig-geheimnisvolle
Theaterwelt entführt, in der die Seele Süditaliens atmet.
Idee / Choreografie / Regie / Tanz: Yvonne Pouget
Gesang / Schauspiel: Pino De Vittorio; Chitarra Battente: Marcello Vitale
Tanz: Mikiko Arai / Damien Liger; Bühnenbild: Hélène Yousse
Lichtdesign: Rainer Ludwig
Freitag, 14. + Samstag, 15. Februar, 20:30 (Wiederaufnahme)
i-camp
Eine Eigenproduktion des THEATERINKEMPTEN (Premiere 11.10.2013)
Mit freundlicher Unterstützung durch das Kulturreferat der LH München und
i-camp/neues theater münchen. Die Produktion ist im Anschluss am 28. Februar
2014 als eines der Highlights der „70ª Stagione Concertistica degli Amici della
Musica“ in Taranto zu sehen, der Heimatstadt Pino De Vittorio’s.
Editorial Bareback
Johanna Richter
Fr, 17. (München-Premiere) + Sa, 18. Januar, 20:30
Are you man enough to be gay?
SECRET GARDEN
Fünf männliche Tänzer auf der Bühne: Das ergibt bereits
als Grundkonstellation eine besondere, vibrierende Energie.
Die Tänzer offenbaren sich, sie gehen ihren maskulinen, wie
auch femininen Seiten auf den Grund; mal verhalten und andeutend; mal offensiv und extrovertiert. Klischees werden
verschoben und aufgebrochen; verschiedene Körperbilder
von Männlichkeit evoziert und in Frage gestellt. Die starken
individuellen Persönlichkeiten der Tänzer erzeugen spannende und energiegeladene Reibungsflächen.
„Vor allem aber feiert der Abend das Individuum, das eben
ist, wie es ist.“ (Süddeutsche Zeitung)
Ein düsterer Blick auf die Welt von heute: An immer mehr
Orten begegnen sich immer mehr Menschen auf immer
engerem Raum, finden immer weniger Zeit wirklich das zu
tun, was sie erstreben. Das Tempo der Zeit rast davon, die
Fülle an Eindrücken macht das Eigene unsichtbar und
farblos. Und dennoch, es gibt ihn, den geheimen TraumRaum, an den man sich flüchtet, wenn die Realität ausweglos, unerträglich, laut und lästig wird. Hier ist Platz für
freie Gedanken, Unwirkliches und eigene Träume.
Choreografie: Stephan Herwig
Choreografische Mitarbeit: Karen Piewig
Tanz: Maxwell McCarthy, Víctor Pérez Armero, Mathias
Schwarz, Salvatore Siciliano, Alfredo Zinola
Lichtgestaltung: Michael Kunitsch; Bühne: Raumfreunde
Wiederaufnahme:
Freitag, 21. + Samstag, 22. Februar, 20:30
Mit Unterstützung des Kulturreferats der LH München.
Konzept / Regie: Johanna Richter
Bühne: Mark Rosinski; Kostüme: Jörg Christel, Uwe Sinn
Licht: Hans-Peter Boden
Mit Joy Bai, Caroline Finn-Fischer, Tim Bergmann, Alan Brooks, Miguel Fiol
Duran, Volker Michl, Jannis Spengler
Samstag, 8. März, 19:30 (öffentliche Generalprobe),
Sonntag, 9. März, 19:30 (Premiere)
Schauburg am Elisabethplatz
Was kommt nach der Tanzkarriere? Was kann ich neben
dem Tanz tun, um finanziell existieren zu können? Was kann
mich in Zukunft beruflich begeistern und herausfordern?
Der Vortrag der Stiftung TANZ-Transition Zentrum Deutschland enthält Informationen zum Transition-Prozess und zur
Stiftungsarbeit, sowie Informationen über die Arbeitsagentur/Jobcenter, Weiterbildungen, BAföG, die Bayerische
Versorgungskammer, Künstlersozialkasse usw.
Anschließend an den ca. 90-min. Vortrag können Tanzschaffende Termine für eine individuelle Transition-Beratung
vereinbaren (kostenfrei und vertraulich).
Voranmeldung unter: [email protected]
Heike Scharpff, Projektleiterin Stiftung TANZ-Transition Zentrum Deutschland,
Diplom-Psychologin, Theaterregisseurin
Samstag, 11. Januar, 11:00
Eintritt frei
Arbeitsskizzen
OFFENE STUDIOS
Die ersten offenen Studios der Tanztendenz im Februar 2013
waren ein voller Erfolg. Das Angebot an Newcomer, die
Studios der Tanztendenz für ihre choreografischen Projekte
zwei Wochen lang kostenfrei zu nutzen, wird vom 3. bis 16.
Februar 2014 wiederholt.
Teilnehmer/innen sind: Stephanie Felber, Annett Göhre,
Gunther Johannes Henne, Kathrin Knöpfle, Juliette Rahon,
Yasmin Schönmann, Rosalie Wanka und Franziska Zöpfel.
FÖRDERN SIE DEN
ZEITGENÖSSISCHEN
TANZ IN MÜNCHEN!
Playground
„Was geschieht, wenn man ein Spiel auswählt, das alle Welt
kennt, und ein Element daraus verändert?“ (Ryota Kuwakubo)
Konzept: Jasmine Morand mit David N. Russo.
Tanz: Manel Salas Palau, Fabio Bergamaschi, David N. Russo
Musik und Tanz im Dialog. Ein Aufeinanderhören und Reagieren. Ein Miteinander. Ein Experiment mit offenem Ausgang.
Für Augen und Ohren. Warm wird es sicher auch.
Ab sofort gibt es die Möglichkeit, Förderin/Förderer der Arbeit
des Tanztendenz München e.V. zu werden. Helfen Sie mit,
den Freiraum für den zeitgenössischen Tanz in München
zu erhalten! Wir freuen uns über jeden Beitrag. Mehr unter
www.tanztendenz.de oder via [email protected]
„Ground(s)“ ist die Zusammenstellung zweier Stücke, die
sich neue Technologien zunutze machen, um besondere
Atmosphären zu entdecken. Dies gelingt anhand der Beziehung des Klangs und der Geste zum Bild, das entweder in
seiner angehenden Bewegung oder in der steifen Erstarrung
des Augenblicks begriffen werden kann.
Zum fünften Mal zeigt die mehrfach ausgezeichnete Schweizer Choreografin Jasmine Morand und ihre Kompanie Prototype Status zwei ihrer Stücke in München.
Impro Session
Freie Kunst braucht Unabhängigkeit.
Seit 1987 besteht die Tanztendenz München e.V. als einzigartige Interessengemeinschaft für Zeitgenössischen Tanz. Sie wird vom Kulturreferat der
Landeshauptstadt München kontinuierlich gefördert. Der Verein besteht aus 23
freischaffenden Choreografinnen und Choreografen und betreibt in Selbstverwaltung das Probenzentrum im Lindwurmhof, sowie die Sparte Tanz des Spielorts
schwere reiter.
Choreografinnen & Choreografen: Andreas Abele, Angela Dauber, Stefan Dreher,
Caroline Finn, Sabine Glenz, Ruth Golic, Monica Gomis, Sabine Haß-Zimmermann,
Stephan Herwig, Anna Holter, Jessica Iwanson, Karen Janker, Manfred Kröll,
Stefan Marria Marb, Angelika Meindl, Helmut Ott, Yvonne Pouget, Micha
Purucker, Johanna Richter, Claudia Senoner, Susanne Stortz, Birgitta Trommler
und Katja Wachter
Vorstand: Andreas Abele, Stephan Herwig, Micha Purucker
Schwere-Reiter-Gremium: Sabine Glenz, Monica Gomis
Geschäftsführerin: Ingrid Kalka
Playground & Underground
TANZ
Ground(s) - Diptychon
„Very Natural Adaption“ fragt nach der Trennung zwischen
dem Menschen und der Natur.
Im Dialog aus Film und Performance zeichnet Sabine Glenz
den momenthaften Blick auf die Entfremdung und Verherrlichung einer Natur, die es so nicht mehr gibt. Eine subjektive
Geschichte über die Verortung des Selbst, wie auch über
den Verlust und das (Wieder-)Finden von Identität.
TANZ
UND WAS KOMMT
DANACH?
TENDENZ
VERY NATURAL ADAPTION
Reservierungen: 089 / 721 10 15 > www.schwerereiter.de
Tanztendenz München e.V.
Lindwurmstraße 88, 80337 München
Tel. 089 / 721 10 15, Fax 089 / 721 11 11
[email protected]
> www.tanztendenz.de
Tanztendenz an anderen Orten
Gefördert durch das Kulturreferat der Landeshauptstadt München.
schwere reiter
JANUAR
FEBRUAR
MÄRZ
2014
WERKSCHAU
Samstag, 15. Februar, 18:00
Eintritt frei
Butoh
YOSHITO OHNO
IN MÜNCHEN
Der bereits für letzten Herbst geplante Workshop und
das Gastspiel von Yoshito Ohno werden im Frühjahr 2014
nachgeholt. Yoshito Ohnos’ Tanzsolo „A Letter addressed
to future me“ ist eine Anthologie seines Lebenswerks. Das
Stück beinhaltet drei Werke, die Tatsumi Hijikata 1985 kurz
vor seinem Tod exklusiv für Yoshito Ohno choreografiert,
die Auftaktszene „Divinariane“ aus „Admiring La Argentina“,
Kazuo Ohnos Meisterwerk, sowie Solostücke, die von
Yoshito Ohno selbst entwickelt wurden.
Geplant: Samstag, 8. + Sonntag, 9. März, 20:30
i-camp
„Yoshito Ohno in München“ ist eine Initiative von Stefan Marria Marb und Axel
Tangerding, Meta Theater, mit freundlicher Unterstützung des Kulturreferates der
LH München und der Japan Foundation Tokyo; in Zusammenarbeit mit der Tanztendenz München und dem i-camp/neues theater münchen. Mehr Information
dazu unter: www.butoh-marb.de und www.meta-theater.com
Impressum: Der Tanzkalender erscheint dreimonatlich. Alle Angaben sind ohne Gewähr. Bitte
vergleichen Sie mit der Tagespresse. Bei Redaktionsschluss standen noch nicht alle Termine
fest. Redaktions- und Anzeigenschluss ist Ende des 2. Vormonats des Geltungszeitraums. Veranstaltungstermine in München werden kostenlos abgedruckt. Die Auswahl bleibt der Redaktion
vorbehalten. Der Tanzkalender kann kostenlos bezogen werden.
Herausgeber: Tanztendenz München e.V., Lindwurmstraße 88, 80337 München Redaktion &
Anzeigen: Beate Zeller, Tel.: 089 / 721 10 15, Fax: 089 / 721 11 11, [email protected]
Auflage: 5.000 Exemplare Druck: Ulenspiegel Druck GmbH & Co. KG, Andechs Gestaltung:
Frank von Grafenstein Bilder: Die Zeichnungen in diesem Kalender sind von Helmut Ott.
Aktuelles zur Tanztendenz gibt’s auch auf Facebook.
ZEITGENÖSSISCHER TANZ UND PERFORMANCE IN MÜNCHEN
TANZKALENDER
ZEITGENÖSSISCHER TANZ UND PERFORMANCE IN MÜNCHEN
Januar
1
Sa
19:30
2
5
6
9
10
11
11
1
Sa
20:30
10
11
12
13
14
14
15
17
18
17
18
24
28
29
30
30
31
Do
19:30
So
19:00
Mo
18:00
Gärtnerplatztheater
Do
20:30
Fr
20:30
Sa
20:30
München-Premiere: Cie Prototype Status
Sa
11:00
Stiftung TANZ - Transition Zentrum Deutschland
DORNRÖSCHEN
Reithalle
Choreografie: Karl Alfred Schreiner
Musik: Peter I. Tschaikowsky
GROUND(S) – DIPTYCHON
schwere reiter
Zwei Stücke: Playground & Underground.
Choreografie: Jasmine Morand.
[Mehr Info auf der Rückseite]
TANZ UND WAS KOMMT DANACH?
Tanztendenz
Vortrag von Heike Scharpff [Mehr Info auf der Rückseite]
Fr
19:30
Sa
19:30
So
19:30
Bayerisches Staatsballett
Mo
20:30
Di
19:00
Uraufführung: David Brandstätter / s h i f t s –
art in movement
Di
20:30
Mi
20:30
ACCESS TO DANCE:
Fr
20:00
Sa
20:00
Uraufführung: Alain Platel
Fr
20:30
Sa
20:30
München-Premiere: Caroline Finn
Fr
20:00
Bayerisches Staatsballett
EXITS AND ENTRANCES – BIPED /
UNITXT
Prinzregententheater
Choreografien: Merce Cunningham / Richard Siegal
FRE!HEIT
Muffathalle
Tanz/Performance/Choreografie/Konzeption: David Brandstätter. Dramaturgische Mitarbeit/Bühne: Malgven Gerbes
Uraufführung: Sabine Glenz
VERY NATURAL ADAPTION
Muffathalle
Konzept/Choreografie: Sabine Glenz
[Mehr Info auf der Rückseite]
TAUBERBACH
Münchner Kammerspiele
Regie: Alain Platel. (Voraufführungen am 15. & 16. Januar)
FLORA IN THE SLAUGHTERHOUSE
schwere reiter
Choreografie: Caroline Finn. [Mehr Info auf der Rückseite]
FOREVER YOUNG
Nationaltheater
Broken Fall / The Moor’s Pavane / Choreartium.
Choreografien: Russell Maliphant, José Limón,
Léonide Massine
Di
17:00
+
18:30
Mi
20:30
Do
20:30
Do
19:30
Fr
19:30
Tanzlabor60plus
WERKSTATTABEND
premier etage
Tanz-Skulptur-Licht-Sound.
Choreografie/Konzept: Andrea Marton
Malerei/Skulptur: Beate Brömse
Sound/Licht: Martin Siegler
Uraufführung: Richard Siegal
IF/THEN FOR STRINGS
Muffathalle
Eine Arbeit von Richard Siegal.
Performed von Asasello String Quartet.
Gastspiel: Gauthier Dance
TAKE 5
SchauBurg
Choreografie: Eric Gauthier, Itzik Galili, Marco Goecke,
Cayetano Soto, Mauro Bigonzetti.
Februar
1
Sa
20:00
Gastspiel: Gauthier Dance
TAKE 5
Schauburg
Veranstaltung der Tanztendenz
Veranstaltung von und mit Tanztendenz-Mitgliedern
Bayerisches Staatsballett
FOREVER YOUNG
Nationaltheater
(auch am 6.2., 19:00 + 7.2., 19:30)
Patricia London Ante Paris
3 FRAUEN WASCHEN GELD
schwere reiter
Ein Kunsthybrid mit Musik, Skulptur, Bild, Film, Tanz und
partizipativer Performance
5
Mi
20:30
BARTOMUK, Ott
, Wachter
IMPRO SESSION
, u.a.
schwere reiter / Probenraum
Musik und Tanz im Dialog (Mehr Info auf der Rückseite)
11
12
13
12
14
15
16
14
15
15
21
22
22
25
Di
20:00
Mi
20:00
Do
20:00
Alain Platel
Mi
20:30
Fr
20:30
Sa
20:30
So
20:30
Premiere: satellit produktion
Fr
20:30
Sa
20.30
Wiederaufnahme: Yvonne Pouget
Sa
18:00
Arbeitsskizzen
TAUBERBACH
Münchner Kammerspiele
Regie: Alain Platel.
(auch am 15.,16., 18., 19.,
22. Februar, jeweils 20.00)
BROTHERS IN ARMS
schwere reiter
Eine Theater-Tanz-Produktion.
Projektleitung: Ana Zirner.
Choreografie: David Russo
IDENTITÁ – PELLEGRINAGGIO ALL’AMORE
i-camp
Ein Tanztheater von Yvonne Pouget
[Mehr Info auf der Rückseite]
OFFENE STUDIOS
Tanztendenz
Werkschau [Mehr Info auf der Rückseite]
Fr
20:30
Sa
20:30
Wiederaufnahme: Stephan Herwig
Sa
19:30
Di
19:30
Bayerisches Staatsballett
20
21
21
22
23
27
28
29
27
28
29
Do
19:30
Fr
19:30
Uraufführung: Gärtnerplatztheater
Fr
20:30
Sa
20:30
So
20:30
Premiere: Ruth Golic
Do
19:30
Fr
19:30
Sa
19:30
Johanna Richter
Do
20:30
Fr
20:30
Sa
20:30
Premiere: Dali Touiti
ARSEN – EIN ROKOKOTHRILLER
Cuvilliéstheater
von Jo Strømgren, Musik von Antonio Vivaldi u.a.
(auch am 22.3., 19:30 und 23.3., 18:00)
THERESE
schwere reiter
[Mehr Info auf der Rückseite]
HELDEN
Nationaltheater
Choreografie: Terence Kohler.
Musik: Lera Auerbach / Alfred Schnittke
März
SECRET GARDEN
Schauburg
[Mehr Info auf der Rückseite]
PHYSICAL
schwere reiter
Choreografie: Dali Touiti. Musik: 48nord
[Mehr Info auf der Rückseite]
Veranstaltungsorte
Cuvilliés-Theater, Residenzstr. 1, 089 / 2185 1960 > gaertnerplatztheater.de
i-camp / neues theater münchen, Entenbachstr. 37, 089 / 65 00 00 > i-camp.de
Kranhalle, Hansastraße 39, 089 / 724 880 > www.feierwerk.de
Münchner Kammerspiele, Maximilianstr. 28, 089 / 233 966 00 > muenchner-kammerspiele.de
Muffatwerk / Muffathalle Zellstr. 4, 089 / 45 87 50 10 > muffatwerk.de
Nationaltheater, Max-Joseph-Platz 2, 089 / 21 85 19 20 > staatsballett.de
premier etage, Landsberger Str. 444/Hinterhof, 089 / 871 30 446 > [email protected]
Prinzregententheater, Prinzregentenplatz 12, 089 / 21 85 19 20 > staatsballett.de
Reithalle, Heßstraße 132, 089 / 2185 1960 > gaertnerplatztheater.de
SchauBurg / Theater der Jugend, Franz-Joseph-Str. 47, 089 / 233 371-55 > schauburg.net
schwere reiter tanz, Dachauer Str. 114, 089 / 721 10 15 > schwerereiter.de
Studiobühne twm, Ludwigstr. 25, E012/EG, > theaterwissenschaft.uni-muenchen.de/twm
3
4
6
8
9
9
10
11
12
13
Iwanson International
Do
13:00
–
15:00
Video Lecture
Sa
20:30
So
20:30
München-Premiere: Yoshito Ohno
So
19:30
Mo
19:30
Di
10:30
19:30
Mi
10:30
Premiere: Johanna Richter
Do
19:30
Bayerisches Staatsballett
STÜCKCHENWEISE
Kranhalle
Choreografische Tryouts und Erstlingswerke der Studenten
von Iwanson International
BUTOH ORIGINS
Studiobühne twm
Video Lecture mit Yoshito Ohno
A LETTER ADDRESSED TO FUTURE ME
i-camp
[Mehr Info auf der Rückseite]
SECRET GARDEN
Schauburg
Am Sa 8. März, 19:30,
öffentliche Generalprobe
[Mehr Info auf der Rückseite]
HELDEN
Nationaltheater
Choreografie: Terence Kohler.
(auch am 21.3.)
Mitglied Tanztendenz München e.V.
BUTOHATELIER
für Anfänger und Fortgeschrittene
Im diesjährigen Butohatelier werden wir gemeinsam ein Stück zum Thema
Metamorphose entwickeln. Metamorphose heißt Verwandlung, ein klassisches
Butohthema, und bedeutet einen Prozess des fortwährenden Erschaffens, der
im Moment des Tanzes sowohl die Seele als auch den Körper auf unbekanntes
Terrain führt.
Im Butohatelier vereinen sich Unterricht, Komposition, Improvisation, Choreografie
und Proben zu einem Ganzen und werden am Ende zur Aufführung gebracht.
Beginn: Mittwoch, 15. Januar, 19:30 – 21:00
Januar bis April 2014, Performances 4. + 5. April in der Tanztendenz
Kosten: 290,- (für Frühbucher 260,- bei Zahlungseingang bis 20.12.2013)
Info/Anmeldung: 089/714 88 48 oder [email protected]
Veranstaltet von Stefan Marria Marb
Mit Amos Hetz
MOVEMENT STUDIES
Amos Hetz nutzt die Prinzipien der Eshkol-Wachman Movement Notation, um
die grundlegenden Gesetzmäßigkeiten von Bewegung in all ihren Aspekten zu
vermitteln. Es fließen langjährige Erfahrungen mit der Gindler Arbeit, der Alexander
Technik und vor allem der Zusammenarbeit mit Moshe Feldenkrais und Noa
Eshkol ein. Die Kurssprache ist einfaches Englisch. Prof. Amos Hetz ist Tänzer und
Choreograf aus Jerusalem.
Freitag, 28. Februar – Sonntag 9. März, Fr 14:00 – 20:00,
danach jeweils 10:00 – 16:00 (Mi 5.3. kein Unterricht)
Kosten 595,-/555,- (bei Anmeldung bis 9. Februar oder Geringverdiener)
Info/Anmeldung: [email protected], 030 / 217 01 02
Veranstaltet von Amos Hetz
Mit Doris Försterling
BODY IN PLACE
Dieser Workshop folgt einer Serie von Performances, Erforschungen und
Körpertraining im Raum sowie in näherer Umgebung der Tanztendenz (outside).
Körpertraining mit Elementen aus dem Butoh Tanz, Movement Ritual, Improvisation
und Komposition. Architektur von Stabilität und Veränderung.
Es besteht die Möglichkeit, im Mai an einer Tanztheaterperformance mitzuwirken.
Morgentraining *
Sonntag, 30. März, 12:00 – 17:00
Kosten: 60,Info/Anmeldung: bis 20. März bei [email protected]
Veranstaltet von Doris Försterling
Mit Veronica Fischer / Eva Forler (abwechselnd)
Mit Yoshito Ohno
ATEM – BEWEGUNG – BEWUSSTHEIT
montags, 9:00 – 10:15
Beginn: Montag, 13. Januar (nicht am 3. März); Preis für 12 Mal (bis 7. April): 150,Info/Anmeldung: www.veronicafischer.de oder Eva Forler 089 / 550 60 415
Veranstaltet von Veronica Fischer / Eva Forler
Mit Chiang-Mei Wang
Mo
20:00
Di
20:00
Mit Stefan Marria Marb
Workshops *
EDITORIAL BAREBACK
schwere reiter
Choreografie: Stephan Herwig [Mehr Info auf der Rückseite]
Projekt *
TAI CHI DAO-YIN
donnerstags, 10:00 – 11:15 (In den Schulferien findet kein Training statt.)
Preis pro Morgen 10,- / Zehnerkarte 80,- Infos: 089 / 21 89 47 43
Veranstaltet von Chiang-Mei Wang
Kurse *
Mit Susanne Stortz
ZEITGENÖSSISCHER TANZ
Für Fortgeschrittene
montags, 19:15 –20:45 (In den Schulferien findet kein Training statt.)
Preis pro Abend 15,- / Zehnerkarte 135,- Info: 089 / 71 18 14
Veranstaltet von Susanne Stortz.
CREATE THE BODY
Yoshito Ohno gilt als exzellenter Butohlehrer, er unterrichtet regelmäßig seit vielen
Jahren in Tokio und tourt weltweit mit seinen Workshops. Seine Themen sind:
Encountering the Space – Finding the Body – Tateme to yokome – Kami-hito-e –
A paper-thin space. Für die Teilnehmer/innen besteht die Möglichkeit, an Yoshito
Ohnos Tanzsolo mitzuwirken.
Geplant: Montag, 3. – Freitag, 7. März, 18:00 – 21:00
Kosten für 5 Tage: 430,Info/Anmeldung: 089 / 714 88 48 oder 08091 / 3514; [email protected]
Veranstaltet von Stefan Marria Marb
Mit Daniel Werner & Jörg Hassmann
CONTACT IMPROVISATION
Diese Fortbildung richtet sich an Menschen, die Lust haben, die technische Seite
dieser vielschichtigen Tanzform fundierter zu verstehen - geistig wie körperlich.
In kompakter Weise vermitteln wir Material, das wir in den letzten sieben Jahren
entwickelt haben. Frühkindliche Bewegungsmuster - als Grundlage menschlicher
Bewegung - werden zum Ausgangspunkt, Contact Improvisation technisch
und systematisch plausibel zu durchdringen. Der Lernprozess wird durch eine
gleichbleibende Gruppe gestützt. Eine gutes Maß an Vertrautheit mit CI ist
Voraussetzung zur Teilnahme.
BUTOH
1. – 4. Mai, Do 12:00 – 18:00, Fr/Sa 11:00 – 18:00, So 11:00 – 17:00
sowie 23. – 25. Mai und 20. – 22. Juni
Dienstag, 7. Januar, 19:00 – 20:00
Info/Anmeldung: 089 / 714 88 48 oder [email protected]
Veranstaltet von Stefan Marria Marb
Kosten: 700,- bis 500,- (nach Selbsteinschätzung; 50,- Euro mehr bei Anmeldung
nach dem 1.4.14)
Info/Anmeldung: [email protected]
Veranstaltet von Heidi Schnirch
Mit Stefan Marria Marb
offenes und kostenfreies Tanztraining für Anfänger und Fortgeschrittene
Für Anfänger mit Vorkenntnissen und Fortgeschrittene (Einstieg jederzeit möglich)
donnerstags, 19:00 – 21:00
Preis pro Abend 17,- (Zehnerkarte); Info: 089 / 39 85 19
Veranstaltet von Sabine Haß-Zimmermann
Besonderen
Wert legen wir neben
Besonderen Wert legen wir auf Besonderen Wert legen wir auf intensivem
Techniktraining
auf choreochoreographische Projekte und Aufführungen. choreographische Projekte und Aufführungen. graphische
Projekte,
Aufführungen
und
Dazu kooperieren wir mit der Iwanson-SixtDazu kooperieren wir mit der Iwanson-Sixtinternationale Vernetzung.
Stiftung, dem Kulturreferat der Stadt München, Stiftung, dem Kulturreferat der Stadt München, dem Gärtnerplatztheater und dem i-camp.
Dazu vergibt die Iwanson-Sixt-Stiftung
dem Gärtnerplatztheater und dem i-camp.
Stipendien zur Teilnahme an internationalen
Sommerkursen und organisiert
Seit Jahren zählen unsere Absolventen zu Seit Jahren zählen unsere Absolventen zu regelmäßig
Austauschprogramme
den Finalisten der internationalen Tanz- den Finalisten der internationalen Tanz- mit und Choreographiewettbewerbe in Tanzakademien in Stockholm, Budapest,
und Choreographiewettbewerbe in Turku, Florenz und Rom.
Stuttgart und in Seoul, Korea.
Stuttgart und in Seoul, Korea.
AUFNAHMEPRÜFUNG:
29. MÄRZ UND 17. MAI 2014
Iwanson International
Iwanson International
Mit Sabine Haß-Zimmermann
ZEITGENÖSSISCHER TANZ
Seit Jahrzehnten zählt Iwanson International
Seit Jahrzehnten zählt Iwanson International
Seit Jahrzehnten zählt Iwanson International
zu den führenden Einrichtungen für zu den führenden Einrichtungen für
zu den führenden Einrichtungen für zeitgenössische Tanzausbildung in Europa. zeitgenössische Tanzausbildung in Europa.
zeitgenössische Tanzausbildung in Europa. *
Die aufgeführten Veranstaltungen finden in den Räumen der Tanztendenz München e.V., im Lindwurmhof, Lindwurmstraße 88, 5. Stock statt. Mehr Infos sowie
kurzfristige Terminänderungen erhalten Sie bei den Veranstaltern, aber auch auf
der Internetseite der Tanztendenz > www.tanztendenz.de
www.iwanson.de | [email protected]
www.iwanson.de | [email protected]
Adi-Maislingerstr. 12, 81373 München
Adi-Maislingerstr. 12, 81373 München
Telefon 089-7606085
Telefon 089-7606085