Sauter mit starker Präsenz in Serbien – und in der Belgrad Arena, dem neuen Wahrzeichen der serbischen Hauptstadt. Seit über 50 Jahren ist Sauter auch in Serbien ein verlässlicher Partner. Zum Beispiel funktioniert die Gebäudeautomationsanlage von Sauter, die 1960 im Belgrader Hotel «Jugoslavia» installiert wurde, noch heute. Die 1991 eröffnete Vertretung «Sauter Automation», die zusammen mit Partnern auch erfolgreich in den russischen Markt vorstiess, wurde Ende 2006 unter dem Namen «Sauter Building Control Serbia» in eine hundertprozentige Tochtergesellschaft umgewandelt. Jahr 2006 ein Wirtschaftswachstum von xen, Volleyball, Tennis, Kampfsportarten, 6,1% erzielt hat. Handball, Hallenfussball, Eiskunstlaufen, insgesamt 4 431 Datenpunkte vernetzt. 52 800 m3/h auf der Abluftseite. Drei der Die Belgrad Arena entspricht dem ak- Athletik, Gymnastik, «Concours hip- Das Kontroll- und Regelungskonzept vier luftgesteuerten Kälteanlagen erzeugen tuellsten technologischen Niveau. Die piques» etc. Daneben ist die Arena auch basiert auf der Sauter novaLink-Lösung, gekühltes Wasser (6/11°C), während die grosse Halle umfasst 48 000 m2 auf sechs ein Platz für Konzerte, Zirkusvorstel- die 40 Schaltschränke und über 260 vierte Kalt- und Warmwasser (40/30°C) Etagen und kann 20 000 Besucher aufneh- lungen, Konferenzen und Messen. novaLink-Module enthält. mittels Wärmerückgewinnung erzeugt. men. Dazu gehören 68 luxuriös ausgerü- Die Anlage arbeitet mit 39 Untersta­ Eine fünfte Einheit ist «stand-by». Zur stete Logen mit insgesamt 768 Sitzplätzen, Umfangreiche Gebäudemanagement- tionen: 25 zur Steuerung und Regelung Heizung ist die Arena an das Fernwärme- während der VIP-Aufenthaltsraum mit 38 aufgaben der Klimasysteme, die restlichen 14 für netz des Bezirks mit einer Leistung von Sitzen zum Ausruhen, für Interviews und Das Gebäudemanagementsystem wurde Steuerung und Überwachung der Rauch- 10,77 MW angeschlossen. Die verstärkte Präsenz Sauters trägt dem geschäftliche Gespräche genutzt werden 2005 von Sauter Automation Belgrad in und Feuerklappen. wirtschaftlichen Das Team von Sauter Building Control Serbia: Mladen Vukanac, Natalija Ristic, Ivan Lukic Serbiens kann. Im Pressezentrum können 250 Jour- Zusammenarbeit mit der Partnerfirma Rechnung, das mit seiner Bevölkerung Aufschwung nalisten empfangen und bewirtet werden. «Projektomontaža» ausgeführt. In der von 9,7 Millionen und der europaweit Die Halle lässt sich für diverse Sport- Gebäudeautomation mit dem Ge­bäu­de­ tiefsten Einkommenssteuer von 10% im arten einrichten, wie z.B. Basketball, Bo- manage­ment­sys­tem EY3600 nova­Pro sind Überwacht und geregelt werden insgesamt: ■ Sauter Building Control Serbia Alekse Nenadovica 15 11000 Belgrad, Serbien Tel.:+381 11 383 55 71 oder +381 11 383 62 36 Fax: +381 11 245 22 60 [email protected] [email protected] [email protected] die Wärmeversorgung des ganzen Gebäudes ■ die zentrale Kälteanlage ■ 3 Radiator-Heizsysteme ■ 24 Luftbehandlungs- und Kühlanlagen ■ 18 Luft-Heiz- und -Ventilationsanlagen ■ 75 Abluftsysteme ■ 6 Warmluftvorhänge ■ 5 Brauchwarmwasseranlagen ■ 370 Rauch-/Feuerklappen ■ 28 Stadionklappen ■ 28 Dachlüfterklappen Aufwendige Klimatisierung Für die Klimaanlage in der grossen Halle ist ein System mit acht Luftbehandlungseinheiten installiert, mit einer Kapazität von 72 000 m3/h auf der Zuluft- und ca. Facts 12 13 Facts