10 Gigabit Ethernet Lösungen Performance 251099_RM_10GB_Ethernet_d.indd 1 30.07.10 11:40 Bereit für Real10 Leistung get more Die Bedeutung einer leistungsstarken Verkabelung Hochleistungs-Datennetze basieren auf einer leistungsstarken Verkabelung. Aber: Bei der Investition geht es um mehr als die technische Lösung. Neben der Garantie für echte 10 Gigabit Ethernet Performance erwarten IT Manager volle Unterstützung bei unternehmerischen und strategischen Herausforderungen. Darum steht Real10 von R&M für: 090.2130 Mehr Innovation Mehr Netzwerksicherheit – Reale 10 GbE Performance –Abschliessbarer Aussteckschutz – Vorausschauendes Design am RJ45-Rangierkabel – Investitionsschutz –Autorisierter Zugriff für alle RJ45– Bewährte Technologie Steckverbindungen –Farbcodierung unterstützt Mehr Komfort richtiges Anschliessen – Werkzeuglose Anschlusstechnik – Einfaches und sicheres Handling Mehr Modularität, Flexibilität, – Automatischer SchirmKomfort und Erd-Kontakt –Werkzeugfreie Montage – Modulares, skalierbares System –Vor Ort nachträglich montierbar –Passend zu R&M Standard RJ45-Rangierkabeln –Geeignet für hohe Packungsdichten (Switches etc.) ECHTE 10 GIGABIT – FÜR MEHR BANDBREITE 10 Gigabit Ethernet ist die Technik, die Rechenzentren und lokale Netze im Unternehmen, im Campus oder stadtweit schneller macht und mit Weitverkehrsnetzen zusammenwachsen lässt. Vorausgesetzt, Sie schaffen die Bedingungen auf der physikalischen Ebene. Eine echte 10 Gigabit taugliche Verkabelungs-Infrastruktur. Am besten mit R&M, der Nummer 1 für Layer 1. Mehr Bandbreite – der Trend ist ungebrochen. Dafür gibt es viele Ursachen. Sprach-, Daten- und Video-Kommunikations­ netze wachsen zusammen und sollen von überall her zugänglich sein. Immer mehr Menschen an verschiedenen Orten arbei­ ten an ein und demselben Projekt und müssen auf dieselben Daten zugreifen können, online und in real-time. Hohe Datensicherheit und Verfügbarkeit sind ein Muss. Die Ausweitung von E-Commerce, von Ferndiagnosen oder auch Web 2.0 Anwendungen wie Blogs, Wikis, Podcasts und Videoportale tun ein Übriges. Laut Prognosen wird sich die Menge der übertragenen und gespeicherten Daten in den nächsten fünf Jahren verdreifachen. 251099_RM_10GB_Ethernet_d.indd 2-3 Prognosen müssen sich nicht erfüllen. Doch der Trend ist Realität. Jetzt müssen Sie die Möglichkeiten schaffen, um flexibel neue Geschäftsprozesse implementieren und zukünftige Wachstumschancen nutzen zu können. Mit sicheren Daten, flexiblem Zugriff, hoher Verfügbarkeit. Eine adäquate Verkabelungs-Infrastruktur ist die Basis. Mehr Bandbreite kostet. Zu wenig Bandbreite kostet mehr. Denken Sie des­ halb voraus. Entscheiden Sie sich für eine kommunikationsoffene Zukunft. Effizienz Installationskosten sind das eine. Laufende Kosten das andere. Mit den 10 Gigabit Verkabelungs­lösung können Sie Dienste effizient bereitstellen und die Infrastruktur bedarfsgerecht erweitern – mit allen Migrationsmöglichkeiten zwischen Kupfer und Glasfaser. Flexibilität Geschäftsprozesse wandeln sich. Gehen Sie einfach mit. Mit den 10 Gigabit Lösungen hat man genügend Reserven, um kurzerhand neue Applikationen, Services und Technologien aufzunehmen. So sichern Sie sich Wettbewerbsvorteile für Ihr SAN, LAN oder MAN. 020.1279 Zuverlässigkeit Verfügbarkeit ist alles. Reduzieren Sie Ausfallzeiten dort, wo sie am häufigsten entstehen: Im physikalischen Netzwerk. Minimieren Sie Unsicherheiten und Fehlerquellen, um den Bestand Ihres Unternehmens und seiner Daten zu sichern. Produktivität Schnellere Applikationen, kürzere Zugriffszeiten. Mit der richtigen IT-Infrastruktur helfen Sie allen Mitarbeitenden, die Zeit sinnvoller zu verwenden und mit Freude an der Arbeit zu sein – einer der wichtigsten Produktionsfaktoren. 090.2226 Kompetenz Nutzen Sie die umfassende Kompetenz und den partnerschaftlichen Service von R&M, um die Kompetenz Ihrer IT zu steigern. Eine leistungsstarke IT-Abteilung ist im Hinblick auf Reaktions­ geschwindigkeit und Wirtschaftlichkeit unschlagbar. 070.0040 30.07.10 11:41 Die Systeme Mehr Netzwerksicherheit –Abschliessbarer Aussteckschutz am RJ45-Rangierkabel –Autorisierter Zugriff für alle RJ45Steckverbindungen –Farbcodierung unterstützt richtiges Anschliessen Mehr Modularität, Flexibilität, Komfort –Werkzeugfreie Montage –Vor Ort nachträglich montierbar –Passend zu R&M Standard RJ45-Rangierkabeln –Geeignet für hohe Packungsdichten (Switches etc.) Die Lösungen Einfach und komplett Klick, klick, fertig ist das Modul. Kupfer- und Glasfaser-Plattformen für Verkabelungs- und Verteiler­ aufgaben liefert R&M als aus­ gereiftes, komplettes Baukasten­ system. Mit wenigen Handgriffen sind sie montiert. 090.2980 Vielseitig und effizient Ob SAN, LAN oder MAN... die 19 Zoll Lösungen von R&M erfüllen in jedem Sektor effizient und zuverlässig ihre Aufgabe. Gut fürs Budget: Das modulare Prinzip macht Anwender flexibel, ermög­ licht bedarfsgerechte Planung. 090.3284 Bottom up security Sicherheit für Netzwerke fängt bei der Verkabelung an. Darum sind Security & Availability integrale Bestandteile der R&M-Lösungen. Die Optionen reichen von der nachrüstbaren Farbcodierung bis zum Sicherheitsschloss für Stecker. 090.2296 Individuell konfektioniert Zeit und Geld sparen – mit Ver­ kabelung «out of the box». Ob kurze Trunk-Kabel fürs Rack oder lange Bündelader für den Backbone... R&M ist die Nr. 1 für individuell vorkonfektionierte, 100% geprüfte Plug & Play Lösungen. 090.3110 Qualität auf Lebenszeit Damit Sie auch morgen noch sicher und effizient kommunizieren, trifft R&M Vorsorge – mit nachhaltiger Produktentwicklung, Kundennähe und Qualified Partner Program. Es reicht vom Know how Transfer bis zu Lifetime Warranty. 251099_RM_10GB_Ethernet_d.indd 4-5 MODULAR UND EFFIZIENT – IN KUPFER UND GLASFASER Verkabelungslösungen von R&M bilden die ideale Plattform für 10 Gigabit Ethernet. Modulare Systeme geben Planern freie Entfaltungs­ möglichkeiten. Komfortable Montagetechnik steigert die Effizienz der Installation. Flexible Kupfer- und vielseitige Fiber Optic-Produkte 020.1286 garantieren echte 10 Gigabit Performance. Bedarfsgerecht investieren Installationskosten sind das eine. Betriebs­kosten das andere. Mit den 10 Gigabit Lösungen von R&M können Sie Dienste effizient bereitstellen und die Infrastruktur bedarfsgerecht erweitern – mit allen flexibler Kombination von Kupfer und Glasfaser. 090.2859 090.2161 Automatisch kontaktiert Mehrwert für Installateure: Die automatische Schirmkontaktierung mit stabiler Lanze spart Zeit beim Konfektionieren. IDC-Technologie von R&M beschleunigt das Aufschalten. Zuverlässige Ergebnisse bei jedem Handgriff. Innovativ und kompatibel Wer ungeschirmte Kupferver­ kabelung bevorzugt, startet mit Real10 UTP ins 10 GbE Zeitalter. Innovative WARP-Technologie von R&M vereinfacht die Installa­ tion, steigert die Flexibilität des Systems und bewahrt hohe Kompatibilität. 090.2213 Hundertprozentige Qualität Unabhängige Labors zertifizieren die Cat. 6 Module von R&M. Das bedeutet für Sie: Wo 10 GbE draufsteht, ist reale 10 GbE drin. Konsequente Einzelstückprüfung in der Schweizer R&M-Fertigung gibt zusätzliche Sicherheit. Kompakt und nachhaltig Wo unangreifbare Höchstleistung gefragt ist, liefern Fiber Optic Sys­teme von R&M die gewünschte Performance. Steckverbinder im kompakten Design und in voll­ endeter Präzision bieten nachhaltige Sicherheit. 290.5042 30.07.10 11:41 Die Planung Sicherer Weg – nachhaltige Lösung Die Anwendungen 090.5128 Mit 10 Gigabit Ethernet wählen Unter­nehmen, Rechenzentren, Netz­­betreiber und vergleichbare Anwen­der eine nachhaltige Lösung. Hochfrequenztechnik ermöglicht enorme Leistungssteigerung. Die Infrastruktur befördert immense Datenmengen. Neue Gerätegenerationen werden zuverlässig unterstützt. Vorausgesetzt, die Verkabelung erfüllt höchste Anforderungen. Hochwertige Glasfaserverkabelung nach IEEE 802.3ae schafft das mühelos. Bei Kupferverkabelung stellen die physikalischen Rahmen­ bedingungen zusätzliche Herausforderungen dar. Nur ausgereifte Systeme und quali­tativ einzigartige Produkte eignen sich für 10 GbE Infrastrukturen. Das modulare Verkabelungssystem R&Mfreenet mit seinen bewährten Premiumsortimenten für Kupfer- und Glasfaserverkabelung ist die erste Wahl. Als Grundlage für Planung, Installation und Anwendung empfiehlt sich im Bereich der Kupferverkabelung die anspruchsvolle ISO/IEC 11801 ed. 2002 adm. 1 mit der dort definier­ten Klasse EA. Sie übertrifft die Channel-Anforderungen aller anderen rele­vanten Normen (EIA/TIA 568B.2-10, IEEE 802.3an, ISO/IEC TR 24750). Der ISO/IECStandard bietet damit höhere Betriebssicherheit. Ein realer Mehr­ wert für Ihre Investitionen. 251099_RM_10GB_Ethernet_d.indd 6-7 NEXT, das Übersprechen am nahen Ende der Leitung, ist ein kritischer Parameter für 10 GbE Übertragungen. Die Grafik zeigt die geforderten NEXTWerte (in dB) über der Frequenz (in kHz). Wo IEEE einknickt und EIA/TIA weich wird, bleibt ISO/IEC konsequent – so konsequent wie Real10 von R&M. 090.5129 Hochleistungs-Datennetze erfordern ausgereifte Verkabelungssysteme wie R&Mfreenet mit dem Kupfersortiment Real10 und dem Fiber Optic Sortiment Vision für 10 GbE. Flexibilität im High End Datacenter Grössere Datenmengen, schnellerer Zugriff, höhere Speicherdichte, noch mehr Konsolidierung, noch mehr Sicherheit, mehr Service, mehr Applikationen... es wird eng im Rechenzentrum. Mit 10 GbE löst sich der Stau im Netzwerk. Das High End Datacenter gewinnt wieder Spielraum. Mit dem richtigen Ver­kabelungssystem gewinnt das IT-Management zusätzliche Flexibilität, nachhaltige Entfaltungsmöglichkeiten und eine klare Strategie für Infrastruktur-Investitionen. Modulare Verkabelungs­ lösungen von R&M überzeugen durch garantierte Performance, komfortable Installation und Wartungsfreundlichkeit, mühelose Integration der Medien Kupfer und Glasfaser sowie Schweizer Präzision und Spitzen­ qualität. Sie leisten organisatorische Unterstützung vom Access bis zum SAN – durch einfaches Handling, eindeutige Kennzeichnung und übersichtliche Anordnungen bei optimierter Portdichte. 090.5130 Investitionsschutz für Campus und Gebäude 10 GbE bis zum Arbeitsplatz – was heute Fiction ist, kann morgen Stand­ ard sein. Echtzeitanwendungen, Software as a Service, Online-Collabo­ ration, Simultaneous Engineering und Computer-Aided Manufacturing sind auf dem Vormarsch. Sie fordern mehr Ressourcen, höhere Bandbreiten im LAN. Für die horizontale Verkabelung ist Kupfer die preiswerte Lösung. Für das Backbone kann Glasfaser optimal sein. Modulares Prinzip und Systemgedanke helfen, den individuell richtigen Weg zu planen. Das Verkabelungssystem R&Mfreenet mit den Sortimenten Real10 und VISION unterstützt jedes Konzept: horizontal Kupfer, vertikal Kupfer oder Glasfaser, quer über den Campus Glasfaser – oder auch horizontal Glasfaser. 090.5131 Neue Chancen für Carrier und Provider Ethernet ist überall. Stärken und Nutzen überzeugen auch Carrier und Service Provider. Jetzt entstehen Metro Ethernet Networks mit einheitlicher, preis­werter und anpassungsfähiger Netztopologie; mit nahtloser, flächendeckender Integration der Bedürfnisse von Unternehmen, Verwaltungen und Privat­anwendern. Der Schritt zu 10 GbE erweitert noch­mals das Potenzial fortschritt­licher Carrier Ethernet Services – sei es die Bildung von VPNs mit Service Level Agreements oder die Ein­führung multi­ medialer, interaktiver Angebote. In den bewährten Verkabelungs­lösungen von R&M spiegelt sich das zukunfts­sichere Konzept. Sie sind modular, skalierbar, universell nutzbar und bieten dank vollendeter Qualität beste Übertragungswerte. So gelingt mit einem einzigen System die effiziente Konvergenz vom LAN mit kostengünstiger Kupferverkabelung über Campus-Netze mit Multimode-Glasfaser zum MAN mit Singlemode-Fasern. 090.5131 30.07.10 11:41 www.rdm.com Verkauf Schweiz Buchgrindelstrasse 13 CHE-8622 Wetzikon/Schweiz Telefon +41 (0)44 931 97 77 Telefax +41 (0)44 931 93 29 www.rdm.com Der R&M Partner in Ihrer Nähe Benelux China/Hong Kong/Taiwan Deutschland Frankreich Grossbritannien Italien Japan Korea Österreich Polen Skandinavien Singapur Spanien Ukraine Ungarn Vereinigte Arabische Emirate 251099_RM_10GB_Ethernet_d.indd 8 R311778/1.0/d/03.09/DZS – © Reichle & De-Massari AG – All rights reserved Hauptsitz Schweiz Reichle & De-Massari AG Binzstrasse 31 CHE-8622 Wetzikon/Schweiz Telefon HQ +41 (0)44 933 81 11 Telefax HQ +41 (0)44 930 49 41 30.07.10 11:40