Mediadaten 2017 - swissprofessionalmedia AG
Werbung
50 JAHRE Keine Preiserhöhung 2017 Neu: Crossmediale Kommunikation Mediadaten 2017 Die Nummer Eins der Schweizer Medizin-Fachpresse www.medical-tribune.ch 50 JAHRE Inhaltsverzeichnis 4Produktübersicht 8 Medical Tribune / Tribune Médicale 12 Medical Tribune Ticino 14 Technische Daten (MT / TM / MT Ticino) 15Anzeigenformate 16Sonderwerbeformen 18Sonderproduktionen 20 Kolloquium / Dossier Santé 24 Medical Tribune Facharzttitel 26 Gynäkologie – Urologie 28 Neurologie – Psychiatrie 30 Onkologie – Hämatologie 32Rheumatologie 34Dermatologie 36 Hospital Tribune 39 Technische Daten (MT Facharzttitel / Hospital Tribune / Phamaceutical Tribune) 40 Pharmaceutical Tribune 42 Tischkalender 44 Medical Tribune public 47 Ratgeber Fokus 48 Perspektive Leben 49 Medical Display 50 Medical Tribune Fortbildung 52 Medical Tribune Digital 58Kontaktdaten 3 Medical Tribune · Produktübersicht Medical Tribune / Tribune Médicale (Seite 8) Medical Tribune Ticino (Seite 12) Allgemeinpraktiker und Internisten Allgemeinpraktiker und Internisten Auflage: M edical Tribune: 10‘400 Exemplare Tribune Médicale: 4‘800 Exemplare Auflage: 2‘250 Exemplare Erscheinungsweise: wöchentlich Charakteristika: Die Medical Tribune / Tribune Médicale bietet einen Beitrags­mix praxisrelevanter Themen und News, aktuell und fundiert aufbereitet, von pointierten Headlines und treffenden Cartoons unterstützt. Spezialrubriken (analog MT/TM) Erscheinungsweise: 10-mal jährlich Charakteristika: Die Medical Tribune Ticino bietet seit Februar 2014 einen Beitragsmix aus praxisrelevanten Themen aus allen Bereichen der Medizin für die Region Tessin und italienischsprachige Ärzte an. Kolloquium / Dossier Santé (Seite 20) Allgemeinpraktiker und Internisten Allgemeinpraktiker und Internisten Auflage: in Medical Tribune 10’400 Exemplare in Tribune Médicale 4’800 Exemplare Auflage: in Medical Tribune 10‘400 Exemplare in Tribune Médicale 4‘800 Exemplare Erscheinungsweise: 42-mal jährlich Erscheinungsweise: 8-mal jährlich Charakteristika: Die diversen Sonderrubriken informieren über diagnostische und therapeutische Neuigkeiten mit hoher Relevanz für die Praxis. Charakteristika: News und Highlights nationaler und internationaler Kongresse. Jede Schwerpunktaus­gabe zum mehrfachen Nachschlagen vermittelt einen klaren und komprimierten Überblick zum State of the Art. 4 50 JAHRE Facharzttitel (Seite 24) Hospital Tribune (Seite 36) FachärzteSpitalärzte Auflage: 700 bis 3‘500 Exemplare Erscheinungsweise: halbjährlich bis monatlich Charakteristika: News und Highlights der nationalen und internationalen Kongresse und Publikationen. Stellungnahmen und Empfehlungen nationaler Opinion Leader. Pharmaceutical Tribune Auflage: Deutsch: 6‘000 Exemplare Französisch: 3’000 Exemplare Erscheinungsweise: monatlich (D), 6-mal jährlich (F) Charakteristika: Behandelt werden medizinische Themen, vornehmlich aus allen Bereichen der Inneren Medizin, wobei die Therapie im Fokus steht. Andere Fachbereiche werden zusätzlich abgedeckt. (Seite 40) Apotheker Auflage: 2‘000 Exemplare Erscheinungsweise: 10-mal jährlich Charakteristika: Pharmazeutische und medizinische Themen werden ausführlich behandelt. Berichterstattungen von nationalen und internationalen Kongressen sowie Marketing und Apothekenführung werden zusätzlich abgedeckt. 5 Medical Tribune · Produktübersicht Medical Tribune public (Seite 44) Ratgeber Fokus (Seite 47) PatientenPatienten Auflage: 150’000 Deutsch / 100’000 Exemplare Französisch Auflage: 60’000 D / 40’000 Exemplare Französisch Erscheinungsweise: 6-mal jährlich in D und F Erscheinung: 4-mal jährlich in D und F Charakteristika: Das Schweizer Gesundheitsmagazin wird von erfahrenen Medizinjournalisten und schreibenden Ärzten gemacht und ist exakt auf das Zielpublikum, die Menschen im Wartezimmer von 3'500 Arzt- und Zahnarztpraxen, zugeschnitten. Dank exklusiver Verteilung via Medical Display profitiert «Medical Tribune public» von einer einmaligen Reichweite ohne Streuverlust. Charakteristika: Entdecken Sie die neuen, monothematischen «Ratgeber Fokus» zu wichtigen Themen rund um die Gesundheit. Neben dem redaktionellen Inhalt erhalten Sie Platz für Ihre eigenen PR-Inhalte und Anzeigen. Nicht nur das Thema rückt in den Mittelpunkt; auch Ihre Produkte und Ihre Botschaften erhalten die ungeteilte Aufmerksamkeit. Perspektive Leben Medical Display (Seite 48) (Seite 49) Krebspatienten und deren Angehörige Arztpraxen und Spitäler Erscheinung: 2-mal jährlich Erscheinung: wird 4-mal pro Jahr bestückt Charakteristika: Die Leser werden informiert, was in Forschung und Therapie alles geleistet wird. Dabei kommen auch begleitende Aspekte wie Bewegung, Ernährung oder Supportivmedizin nicht zu kurz. Um Aktualität und Seriosität des Magazins zu gewährleisten, arbeitet die Redaktion mit einem breit aufgestellten wissenschaftlichen Beirat sowie der Krebsliga zusammen. Charakteristika: Medical Display ist eine medizinische Informationsplattform. 6 Unsere Displays stehen momentan in 2‘300 Arztpraxen und Spitälern und versorgen dort die Patienten mit kostenlosem Infomaterial und Ratgebern von Pharmafirmen, Verbänden und Ligen. Viermal pro Jahr werden diese neu befüllt. Medical Display ist für Arzt und Patienten gratis, weil es durch die teilnehmenden Ärzte und Organisationen unterstützt wird. 50 JAHRE Tischkalender Medical Tribune Fortbildung (Seite 42) (Seite 50) Praxisärzte, Spitalärzte, Apotheker Allgemeinmediziner und Fachärzte Auflage: Praxis-Tischkalender: 3’300 D + 1’700 F Spital-Tischkalender: 2’700 D + 1’300 F Apotheken-Tischkalender: 1’000 D + 1’000 F Charakteristika: In Seminaren oder interaktiven Workshops können sich die Teilnehmer umfassendes Praxiswissen zur Diagnostik und Therapie eines Krankheitsbildes aneignen. In der Regel wird ein Thema anlässlich einer Fortbildungsreihe in verschiedenen Städten mit regionalen Referenten angeboten. Für alle Veranstaltungen beantragen wir auf Wunsch Fortbildungscredits bei einer oder mehreren Schweizer Fachgesellschaften. Charakteristika: Mit dem Tisch­kalender sind Sie mit Ihrer Werbebotschaft täglich am Arbeitsplatz des Verordners präsent. Medical Tribune Digital (Seite 52) Allgemeinmediziner, Fachärzte, Patienten Charakteristika: Augmented Reality, eDet@iling, E-Paper, Website etc. Zeigen Sie Präsenz in der digitalen Welt – die Medical Tribune / Tribune Médicale und Medical Tribune public / Tribune Médicale public bieten Ihnen dafür ein breites Spektrum an Online-Massnahmen. 7 50 JAHRE Medical Tribune / Tribune Médicale · Editorial Medical Tribune Tribune Médicale Schweizer Wochenzeitung für Ärztinnen und Ärzte Medical Tribune / Tribune Médicale bieten eine zeitgerechte Mischung praxisrelevanter Themen aus Medizin und Pharma. Seit mittlerweile 50 Jahren gehört die Medical Tribune zu den beliebtesten und meistgelesenen Fachtiteln für niedergelassene Ärztinnen und Ärzte. Medical Tribune / Tribune Médicale verwirklichen vielseitige Fortbildung, persönliche Beratung und ein zeitgerechtes und praxisrelevantes Themenspektrum für niedergelassene Ärztinnen und Ärzte in einem einzigartigen Zeitungskonzept. 50 Jahre Jubiläumsauflage Medical Tribune 14‘050 Exemplare Tribune Médicale 7‘050 Exemplare 01.01.2017 – 31.03.2017 8 50 JAHRE 50 JAHRE Medical Tribune / Tribune Médicale · Terminplan 2017 Monat Nr. Erscheinungs- Special datum MT / TM Januar 01–02 13.01.2017 Kardiologie / Diabetes 15.12.2016 15.12.2016 03 20.01.2017 Geriatrie / Schmerz 15.12.2016 15.12.2016 04 27.01.2017 Urologie / Gynäkologie 06.01.2017 09.01.2017 05 03.02.2017 ORL / Pneumologie 13.01.2017 16.01.2017 06 10.02.2017 Kardiologie / Diabetes 20.01.2017 23.01.2017 27.01.2017 30.01.2017 03.02.2017 06.02.2017 Februar März April Mai Juni August September Oktober November Dezember 07 17.02.2017 Phytotherapie 08 24.02.2017 Neurologie / Psychiatrie 09 03.03.2017 ORL / Pneumologie 10 10.03.2017 Geriatrie / Schmerz 11 17.03.2017 12 24.03.2017 13 Kolloquium (in MT) InserateMC* Dossier Santé (in TM) schluss Rheumatologie MC Druckunterlagenschluss 10.02.2017 13.02.2017 17.02.2017 20.02.2017 Kardiologie / Diabetes 24.02.2017 27.02.2017 Gastroenterologie 03.03.2017 06.03.2017 31.03.2017 Rheumatologie 10.03.2017 13.03.2017 17.03.2017 20.03.2017 24.03.2017 27.03.2017 14 07.04.2017 Dermatologie / Allergologie 15 13.04.2017 Geriatrie / Schmerz 16 21.04.2017 Kardiologie / Diabetes 17 28.04.2017 ORL / Pneumologie 18 05.05.2017 19 20 Kardiologie / Diabetes MC 31.03.2017 03.04.2017 07.04.2017 10.04.2017 Neurologie / Psychiatrie 12.04.2017 12.04.2017 12.05.2017 Phytotherapie 21.04.2017 24.04.2017 19.05.2017 Geriatrie / Schmerz 28.04.2017 02.05.2017 21 26.05.2017 Kardiologie / Diabetes 05.05.2017 08.05.2017 22 02.06.2017 Gastroenterologie 12.05.2017 15.05.2017 23 09.06.2017 Rheumatologie 24 16.06.2017 Urologie / Gynäkologie 25 23.06.2017 Dermatologie / Wundmanagement 26 30.06.2017 27–32 11.08.2017 33 Urologie / Gynäkologie Neurologie / Psychiatrie 19.05.2017 22.05.2017 26.05.2017 29.05.2017 02.06.2017 02.06.2017 Geriatrie / Schmerz 09.06.2017 12.06.2017 Update Innere Medizin 21.07.2017 24.07.2017 18.08.2017 Kardiologie / Diabetes 28.07.2017 31.07.2017 34 25.08.2017 ORL / Pneumologie 04.08.2017 07.08.2017 35 01.09.2017 Urologie / Gynäkologie 36 08.09.2017 Neurologie / Psychiatrie 37 15.09.2017 Geriatrie / Schmerz 38 22.09.2017 Kardiologie / Diabetes 39 29.09.2017 40 41 Kardiologie / Diabetes MC MC 11.08.2017 14.08.2017 18.08.2017 21.08.2017 25.08.2017 28.08.2017 01.09.2017 04.09.2017 ORL / Pneumologie 08.09.2017 11.09.2017 06.10.2017 Neurologie / Psychiatrie 15.09.2017 18.09.2017 13.10.2017 Geriatrie / Schmerz 22.09.2017 25.09.2017 42 20.10.2017 Pädiatrie 29.09.2017 02.10.2017 43 27.10.2017 Kardiologie / Diabetes 06.10.2017 09.10.2017 44 03.11.2017 ORL / Pneumologie 13.10.2017 16.10.2017 45 10.11.2017 Rheumatologie 20.10.2017 23.10.2017 46 17.11.2017 Gastroenterologie 27.10.2017 30.10.2017 03.11.2017 06.11.2017 47 24.11.2017 Kardiologie / Diabetes 48 01.12.2017 Geriatrie / Schmerz 49 08.12.2017 Dermatologie / Wundmanagement 50 15.12.2017 ORL / Pneumologie 51–52 22.12.2017 Rheumatologie MC Urologie / Gynäkologie Pneumologie MC 10.11.2017 13.11.2017 17.11.2017 20.11.2017 24.11.2017 27.11.2017 01.12.2017 04.12.2017 *MC: Med-Congress als Beilage in MT und TM 9 50 JAHRE Medical Tribune · Anzeigenpreise 2017 Grundformate / Preise / Rabatte Formate Spaltenanzahl Auflage: 10’400 Exemplare vierfarbig (Euroskala) Satzspiegel Grundpreis 5 x 10 x 20 x 40 x Breite x Höhe (in mm) 4-farbig ( 5 % ) ( 10 % ) ( 15 % ) ( 20 % ) 1/1 Seite 5 286 x 390 7’200.– 6’840.– 6’480.– 6’120.– 5’760.– 3/4 Seite 5 286 x 292 6’895.– 6’550.– 6’206.– 5’861.– 5’516.– A4 4 228 x 297 5’692.– 5’407.– 5’123.– 4’838.– 4’554.– 1/2 Seite 5 286 x 195 5’651.– 5’368.– 5’086.– 4’803.– 4’521.– 2/5 Seite 4 2 228 x 195 112 x 390 4’957.– 4’709.– 4’461.– 4’213.– 3’966.– 1/3 Seite 5 286 x 130 4’488.– 4’264.– 4’039.– 3’815.– 3’590.– A5 3 170 x 215 4’335.– 4’118.– 3’902.– 3’685.– 3’468.– 1/4 Seite 5 3 286 x 98 170 x 163 3’835.– 3’643.– 3’452.– 3’260.– 3’068.– Andere Formatvarianten auf Anfrage Weitere Informationen zu den Anzeigenformaten und den Druckdaten finden Sie auf Seite 14–15. Panoramainserate Formate vierfarbig (Euroskala) Spaltenanzahl Satzspiegel Grundpreis 5 x 10 x 20 x 40 x Breite x Höhe (in mm) 4-farbig ( 5 % ) ( 10 % ) ( 15 % ) ( 20 % ) 2 x 1 Seite 10 596 x 390 14’400.– 13’680.– 12’960.– 12’240.– 11’520.– 2 x 1/2 Seite 10 596 x 195 11’302.– 10’737.– 10’172.– 9’607.– 9’042.– 2 x A4-Seite 8 480 x 297 9’863.– 9’370.– 8’877.– 8’384.– 7’890.– Spezialplatzierungen Formate U1 vierfarbig (Euroskala) Spaltenanzahl Satzspiegel Grundpreis 5 x 10 x 20 x 40 x Breite x Höhe (in mm) 4-farbig ( 5 % ) ( 10 % ) ( 15 % ) ( 20 % ) 5 286 x 305 9'400.– 8’930.– 8’460.– 7’990.– 7’520.– U2 5 286 x 390 8'950.– 8’502.– 8’055.– 7’608.– 7’160.– 2. US 5 286 x 390 7'650.– 7’268.– 6’885.– 6’503.– 6’120.– 4. US 1/1 Seite 5 286 x 390 7’813.– 7’422.– 7’032.– 6’641.– 6’250.– Titelspot oben 1 45 x 67 3’947.– 3’750.– 3’552.– 3’355.– 3’158.– Titelspot unten 2 1 112 x 67 45 x 110 3’947.– 3’750.– 3’552.– 3’355.– 3’158.– Inselanzeige 2/3 Seite 3 2 1 170 x 65 112 x 97 54 x 198 3’886.– 3’692.– 3’497.– 3’303.– 3’109.– Balken 5 286 x 98 5'950.– 5’653.– 5’355.– 5’058.– 4’760.– Grosseinleger (A3) Grosseinleger MT-Format (A3) 4-seitig 2-seitig 12’980.– 8’400.– WBK 10 % (Inserate und Beilagen) vom Kundennetto 10 Lose Beilagen (bis A4) (Preise inklusive Porto) Lose Beilage in MT (bis A4) (Preise inklusive Porto) 6’100.– Weitere Informationen zu der Anlieferung von Fremdbeilagen finden Sie auf Seite 14. Abonnement: 169.– / Jahr Tribune Médicale · Anzeigenpreise 2017 Grundformate / Preise / Rabatte vierfarbig (Euroskala) Formate Auflage: 4’800 Exemplare Spaltenanzahl Satzspiegel Grundpreis Kombipreis 5 x 10 x 20 x 40 x Breite x Höhe (in mm) 4-farbig 4-farbig ( 5 % ) ( 10 % ) ( 15 % ) ( 20 % ) 1/1 Seite 5 286 x 390 4’060.– 3’756.– 3’553.–* 3’350.–* 3’147.–* 2’944.–* 3/4 Seite 5 286 x 292 3’845.– 3’557.– 3’364.–* 3’172.–* 2’980.–* 2’788.–* A4 4 228 x 297 3’448.– 3’189.– 3’017.–* 2’845.–* 2’672.–* 2’500.–* 1/2 Seite 5 286 x 195 3’325.– 3’076.– 2’909.–* 2’743.–* 2’577.–* 2’411.–* 2/5 Seite 4 2 228 x 195 112 x 390 2’876.– 2’660.– 2’517.–* 2’373.–* 2’229.–* 2’085.–* 1/3 Seite 5 286 x 130 2’642.– 2’444.– 2’312.–* 2’180.–* 2’048.–* 1’915.–* A5 3 170 x 215 2’601.– 2’406.– 2’276.–* 2’146.–* 2’016.–* 1’886.–* 1/4 Seite 5 3 286 x 98 170 x 163 2’407.– 2’226.– 2’106.–* 1’986.–* 1’865.–* 1’745.–* Andere Formatvarianten auf Anfrage Weitere Informationen zu den Anzeigenformaten und den Druckdaten finden Sie auf Seite 14-15. Panoramainserate Formate * Inklusive Kombirabatt vierfarbig (Euroskala) Spaltenanzahl Satzspiegel Grundpreis Kombipreis 5 x 10 x 20 x 40 x Breite x Höhe (in mm) 4-farbig 4-farbig ( 5 % ) ( 10 % ) ( 15 % ) ( 20 % ) 2 x 1 Seite 10 596 x 390 8’120.– 7’511.– 7’105.–* 6’699.–* 6’293.–* 5’887.–* 2 x 1/2 Seite 10 596 x 195 6’650.– 6’151.– 5’819.–* 5’486.–* 5’154.–* 4’821.–* 2 x A4-Seite 8 480 x 297 5’845.– 5’407.– 5’114.–* 4’822.–* 4’530.–* 4’238.–* * Inklusive Kombirabatt Spezialplatzierungen vierfarbig (Euroskala) Spaltenanzahl Satzspiegel Grundpreis Kombipreis 5 x 10 x 20 x 40 x Breite x Höhe (in mm) 4-farbig 4-farbig ( 5 % ) ( 10 % ) ( 15 % ) ( 20 % ) U1 5 286 x 305 5'319.– 4’920.– 4’654.–* 4’388.–* 4’122.–* 3’856.–* U2 5 286 x 390 5'035.– 4’657.– 4’406.–* 4’154.–* 3’902.–* 3’650.–* 2. US 5 286 x 390 4'304.– 3’981.– 3’766.–* 3’551.–* 3’336.–* 3’120.–* 4. US 1/1 Seite 5 286 x 390 4’915.– 4’546.– 4’301.–* 4’055.–* 3’809.–* 3’563.–* Titelspot oben 1 45 x 67 2’530.– 2’340.– 2’214.–* 2’087.–* 1’961.–* 1’834.–* Titelspot unten 2 1 112 x 67 45 x 110 2’530.– 2’340.– 2’214.–* 2’087.–* 1’961.–* 1’834.–* Inselanzeige 2/3 Seite 3 2 1 170 x 65 112 x 97 54 x 198 2’448.– 2’264.– 2’142.–* 2’020.–* 1’897.–* 1’775.–* Balken 5 286 x 98 4’270.– 3’950.– 3’736.–* 3’523.–* 3’309.–* 3’096.–* Formate Grosseinleger (A3) Grosseinleger TM-Format (A3) * Inklusive Kombirabatt (Preise inklusive Porto und Kombirabatt) 4-seitig 2-seitig 6’040.– 4’218.– WBK 10 % (Inserate und Beilagen) vom Kundennetto Lose Beilagen (bis A4) Lose Beilage in TM (bis A4) (Preise inklusive Porto und Kombirabatt) 3’497.– Weitere Informationen zu der Anlieferung von Fremdbeilagen finden Sie auf Seite 14. Abonnement: 138.– / Jahr 11 Medical Tribune Ticino · Editorial TICINO Medical Tribune Ticino Die neue Fachzeitschrift für italienischsprachige Ärzte Mit den Schweizer Wochenzeitungen Medical Tribune und Tribune Médicale schreiben wir seit über 50 Jahren eine Erfolgsgeschichte. Das unterhaltsame, leserfreundliche Format und die fundierten Inhalte machen die beiden Wochenzeitungen zu den meistgelesenen, beliebtesten und marktführenden Fachtiteln der niedergelassenen Ärztinnen und Ärzte. Mit der Gründung der Medical Tribune Ticino bieten wir den Beitragsmix aus praxisrelevanten Themen aus allen Bereichen der Medizin auch für die Region Tessin und italienischsprachige Ärzte an. Mit pointierten Headlines, aktueller Bericht­ erstattung, Infografiken und treffenden Cartoons wird die Medical Tribune Ticino ihre Leser begeistern. 12 Medical Tribune Ticino · Anzeigenpreise 2017 Grundformate / Preise / Rabatte Formate Spaltenanzahl TICINO Auflage: 2’250 Exemplare vierfarbig (Euroskala) Satzspiegel Grundpreis 5 x 10 x Breite x Höhe (in mm) 4-farbig ( 5 % ) ( 15 % ) 1/1 Seite 5 286 x 390 3’720.– 3’534.– 3’162.– A4 4 228 x 297 3’100.– 2’945.– 2’635.– 1/2 Seite 5 286 x 195 3’100.– 2’945.– 2’635.– 1/3 Seite 5 286 x 130 2’640.– 2’508.– 2’244.– 1/4 Seite 5 3 286 x 98 170 x 163 2’240.– 2’128.– 1’904.– Andere Formatvarianten auf Anfrage Spezialplatzierungen Formate Weitere Informationen zu den Anzeigenformaten und den Druckdaten finden Sie auf Seite 14–15. vierfarbig (Euroskala) Spaltenanzahl Satzspiegel Grundpreis 5 x 10 x Breite x Höhe (in mm) 4-farbig ( 5 % ) ( 15 % ) U1 5 286 x 305 4'625.– 4'934.– 3'931.– U2 5 286 x 390 4'280.– 4'066.– 3'638.– 4. US, 1/1 Seite 5 286 x 390 3’900.– 3’705.– 3’315.– Titelspot oben 1 45 x 67 2’825.– 2’684.– 2’401.– Titelspot unten 2 1 112 x 67 45 x 110 2’350.– 2’233.– 1’998.– Balken 5 286 x 98 3'240.– 3'078.– 2'754.– Andere Formatvarianten auf Anfrage Lose Beilagen (bis A4) (Preise inklusive Porto) Lose Beilage (bis A4) WBK 10 % (Inserate und Beilagen) vom Kundennetto 3’500.– Weitere Informationen zu der Anlieferung von Fremdbeilagen finden Sie auf Seite 14. Abonnement: 90.– / Jahr Medical Tribune Ticino · Terminplan 2017 Monat Nr. Inserateschluss 1–2 Erscheinungsdatum 24.02.2017 07.02.2017 Druckunter­ lagenschluss 10.02.2017 Februar März 3 24.03.2017 07.03.2017 10.03.2017 April 4 28.04.2017 11.04.2017 14.04.2017 Mai 5 26.05.2017 09.05.2017 12.05.2017 Juni 6 23.06.2017 06.06.2017 09.06.2017 August 7–8 25.08.2017 08.08.2017 11.08.2017 September 9 22.09.2017 05.09.2017 08.09.2017 Oktober 10 27.10.2017 10.10.2017 13.10.2017 November 11 24.11.2017 07.11.2017 10.11.2017 Dezember 12 15.12.2017 28.11.2017 01.12.2017 Specials Kardiologie / Diabetes, Urologie / Gynäkologie, ORL / Pneumologie Neurologie / Psychiatrie, Geriatrie / Schmerz, Phytotherapie Asthma / Allergien, Kardiologie / Diabetes, Rheumatologie / Osteoporose Dermatologie, Geriatrie / Schmerz, Gastroenterologie, Onkologie Urologie / Gynäkologie, Neurologie / Psychiatrie, Phytotherapie Kardiologie / Diabetes, ORL / Pneumologie, Geriatrie / Schmerz Innere Medizin, Rheumatologie, Pädiatrie, Urologie / Gynäkologie Rheumatologie / Osteoporose, Kardiologie / Diabetes, Dermatologie Neurologie / Psychiatrie, Urologie / Gynäkologie, ORL / Pneumologie Rheumatologie, Kardiologie / Diabetes, Geriatrie / Schmerz Änderungen vorbehalten 13 50 JAHRE Medical Tribune / Tribune Médicale / MT Ticino · Technische Daten Technische Daten Zeitungsformat: 315 x 440 mm Satzspiegel: 286 x 390 mm Spaltenbreite: 54 mm Spaltenanzahl:5 Druckverfahren: Medical Tribune Bogenoffset, Flächendeckung max. 300 % 60er-Raster Tribune Médicale Bogenoffset, Flächendeckung max. 300 % 60er-Raster Medical Tribune Ticino Bogenoffset, Flächendeckung max. 300 % 60er-Raster Papier: Medical Tribune 65 g/m2, fein holzhaltig, matt gestrichen Tribune Médicale 65 g/m2, fein holzhaltig, matt gestrichen Druckdaten: – hochaufgelöste Composit-PDF-Dateien – alle verwendeten Schriften müssen eingebettet sein – Bilddaten in 300-dpi-Auflösung – Schmuckfarben sind nicht zulässig Bitte liefern Sie die Druckdaten an [email protected] oder per Post an: Medical Tribune, Anzeigenadministration, Grosspeterstrasse 23, Postfach, CH – 4002 Basel Anlieferung für Fremdbeilagen: Printec Offset Michael Suckow Ochshäuser Strasse 45 DE – 34123 Kassel 14 Anlieferungsauflage: Medical Tribune 10’700 Exemplare Tribune Médicale 5’000 Exemplare Medical Tribune Ticino 2’500 Exemplare Anlieferung:3 Wochen bis spätestens 10 Tage vor Erscheinen an Anlieferungsadresse der Druckerei, mit Vermerk Titel und Ausgaben-Nr. 2-seitiger Grosseinleger: Papiergewicht: max. 120 g/m2, max. 30 g Gesamtgewicht Format: 305 x 436 mm kein Beschnitt 4-seitiger Grosseinleger: Papiergewicht: max. 120 g/m2, max. 30 g Gesamtgewicht Format: 315 x 440 mm gefalzt / 630 x 440 mm offen kein Beschnitt Lose Beilage:Papiergewicht: max. 120 g/m2, max. 30 g Gesamtgewicht Format bis A4 möglich (210 x 297 mm) Beglaubigung 2015/2016* Total verbreitete Auflage: Medical Tribune Tribune Médicale 10'409 Exemplare 4'751 Exemplare * gemäss WEMF-Beglaubigung, detaillierte Zahlen auf Anfrage 50 JAHRE Medical Tribune / Tribune Médicale / MT Ticino · Anzeigenformate Anzeigenformate (Breite x Höhe) Satzspiegel – Endformate (ohne Beschnitt anliefern) 1/1 Seite, 5-sp. 286 x 390 mm 3/4 Seite, 5-sp. 286 x 292 mm A4, 4-sp. 228 x 297 mm 1/2 Seite, 5-sp. 286 x 195 mm 2/5 Seite, 4-sp. 228 x 195 mm 2/5 Seite, 2-sp. 112 x 390 mm 1/3 Seite, 5-sp. 286 x 130 mm A5, 3-sp. 170 x 215 mm 1/4 Seite, 5-sp. 286 x 98 mm 1/4 Seite, 3-sp. 170 x 163 mm Insel, 3-sp. 170 x 65 mm Insel, 2-sp. 112 x 97 mm Insel, 1-sp. 54 x 198 mm Titelspot 45 x 67 mm Titelspot, 2-sp. 112 x 67 mm Titelspot, 1-sp. 45 x 110 mm 2/1 Seite, 5-sp. 596 x 390 mm 2 x 1/2 Seite, quer 596 x 195 mm Panorama-A4 480 x 297 mm Titel-Balken, 5-sp. 286 x 98 mm U1, 5-sp. 286 x 305 mm Medical Tribune / Tribune Médicale · Sonderwerbeformen Banderole Für die Gestaltungsrichtlinien fordern Sie bitte ein separates Informationsblatt bei uns an. Formate 315 x 125 mm Absenderleiste Versandform der Zeitung A4 quer Format der Banderole 315 x 474 mm 315 x 179 mm Gestaltbare Fläche Titelseite 315 x 179 mm 315 x 125 mm (inkl. 20 mm Überlappung) Gestaltbare Fläche Rückseite 2 x 315 x 125 mm (inkl. Überlappung 1 x 20 mm) Papier Bilderdruck 135 g/m2 Druck 4/0-farbig, Skala Auflage Medical Tribune (D) Tribune Médicale (F) Druckdaten nach unseren Vorlagen erstellen inkl. Griffecke und Absenderleiste Anlieferung in einem Dokument im PDF-Highend-Format an den Verlag Kosten Medical Tribune (D) inkl. Druck und Tribune Médicale (F) Konfektionierung 10’400 Ex. 4’800 Ex. 14‘200.– 7’960.– 15 50 JAHRE Medical Tribune / Tribune Médicale · Sonderwerbeformen Mantelumleger 4-seitiger grossformatiger A3-Umleger um die gesamte Zeitung. Der Umleger erhält zur postalischen Steuerung den Original-Titelkopf der Trägerobjekte, ansonsten können alle vier Seiten frei genutzt werden. Für die Gestaltungsrichtlinien und technischen Angaben fordern Sie bitte ein separates Informationsblatt bei uns an. Formate Verarbeitung: E s wird ein separater vierseitiger Bogen um die Originalausgabe der Zeitung gelegt. Die Originaltitelseite der MT / TM ist im fertigen Bund die Seite 3. Der Mantelumleger wird handkonfektioniert. Format der Zeitung 315 x 440 mm Gestaltbare Fläche Titelseite 286 x 305 mm Gestaltbare Fläche Seite 2–3 596 x 405 mm Gestaltbare Fläche Seite 4 286 x 405 mm Papier Zeitungspapier Farbe 4c Auflage Medical Tribune (D) 10’400 Exemplare Tribune Médicale (F) 4’800 Exemplare Preise Medical Tribune 38’500.– Tribune Médicale 21’550.– Verkürzter Mantelumleger 4-seitiger grossformatiger A3-Umleger um den ersten Bund einer Ausgabe. Der Umleger erhält auf der verkürzten Titelseite zur postalischen Steuerung den Original-Titelkopf der Trägerobjekte, ansonsten können alle vier Seiten frei genutzt werden. Für die Gestaltungsrichtlinien und technischen Angaben fordern Sie bitte ein separates Informationsblatt bei uns an. Formate Format der Zeitung 315 x 440 mm Gestaltbare Fläche Titelseite 157,5 x 327 mm Gestaltbare Fläche Seite 2 157,5 x 440 mm Gestaltbare Fläche Seite 3 + 4 Verarbeitung: E s wird ein separater vierseitiger Bogen um den ersten Bund der Zeitung gelegt. Der Mantelumleger wird handkonfektioniert. Papier Bogenoffset 100 g/m Farbe 4c Auflage Medical Tribune (D) 10’400 Exemplare Tribune Médicale (F) 4’800 Exemplare Preise Medical Tribune 23’970.– Tribune Médicale 13’464.– Inserate mit aufgeklebten Postkarten Klebebereich für Postkarten (PK) Postalischer Bruchfalz A4 Rechtsplatzierung PK hoch/quer ausserhalb der Falzzone A4 Linksplatzierung PK hoch/quer ausserhalb der Falzzone 1/1 Seite PK hoch/quer ausserhalb der Falzzone Panorama A4 über Bund PK hoch/quer ausserhalb der Falzzone Für genauere Informationen können Sie sich gerne an unser Verkaufsteam wenden. 16 315 x 440 mm 2 50 JAHRE Medical Tribune / Tribune Médicale · Sonderwerbeformen Kreisanzeige 120 mm Durchmesser Medical Tribune Kreisanzeige (vierfarbig) Grundpreis Tribune Médicale Kreisanzeige (vierfarbig) Grundpreis 120 mm 3’998.– 2’510.– Kreisanzeige 387 mm Durchmesser Medical Tribune Kreisanzeige (vierfarbig) Grundpreis 387 mm Tribune Médicale 7’200.– Kreisanzeige (vierfarbig) Grundpreis 4’060.– 1/1 Seite mit Vorderseiten-Lochstanzung Grösse der Lochstanzung: max. 60 mm Durchmesser mit Folgeinserat 1/1 Seite 4c (Mindestformat 3/4 Seite) Format der Ausstanzung max. 60 mm Durchmesser max 60 mm Formen: einfache, schlichte Formen mit möglichst abgerundeten Ecken Abstände zum Kopf oder Fuss der Seite: jeweils mind. 50 mm Abstände zu den Aussenkanten der Seite: jeweils mind. 100 mm 1/1 Seite Inserat 286 x 390 mm Medical Tribune Grundpreis Anzeige 1/1 Format (vierfarbig) 7’200.– Lochstanzung (inkl. Stanzform) 3’540.– Grundpreis Tribune Médicale 10’740.– Grundpreis Anzeige 1/1 Format (vierfarbig) 4’060.– Lochstanzung (inkl. Stanzform) 2’010.– Grundpreis 6’070.– Haftnotiz mit Folgeanzeige Grösse Post-it: ca. 76 x 76 mm / Haftnotiz nur mit einer Folgeanzeige (Mindestformat: 2/5 Seite 4c, 112 x 390 mm). Klebung nur nach Standvorgabe möglich. Aus produktionstechnischen Gründen ist keine Klebung auf der Titelseite möglich. Medical Tribune Klebung nur nach Standvorgabe möglich. ca. 76 x 76 Anzeigenfläche Post-it 1’570.– Manuelle Klebekosten 2’285.– Grundpreis 3’855.– Folgeanzeige (mind. 2/5 Seite 4c) Grundpreis Tribune Médicale 2/5 2-sp. hoch 112 x 390 4’957.– Anzeigenfläche Post-it 875.– Manuelle Klebekosten 1’632.– Grundpreis 2’489.– Folgeanzeige (mind. 2/5 Seite 4c) Grundpreis 2’876.– 17 50 JAHRE Medical Tribune / Tribune Médicale · Sonderwerbeformen Inserat als Klappe Klappe auf Doppelseite 2 und 3 einer 4-seitigen MT-Lage, wird immer nach innen gefalzt Breite: Blattbreite (Doppelseite = Anzeigenfläche: 596 mm breit) Satzspiegel 286 x 390 mm Höhe Klappe: 190 bis max. 200 mm Höhe 190 bis max. 200 mm Anschnitt nur an der Oberkante möglich, + 5 mm Aussenklappe Seite 1 Innenklappe Seite 2 Medical Tribune 12‘100.– Tribune Médicale 7’280.– Inserat auf Panoramaklappe Satzspiegel 286 x 390 mm Panoramaklappe auf Doppelseite 2 und 3 einer 4-seitigen MT-Lage, wird immer nach innen gefalzt Inserat 2 x 1/2 Seite über Bund Masse innen 596 x 395 mm Masse aussen 596 x 190 mm (max. 200 mm) + 5 mm Beschnitt Medical Tribune 15’700.– Tribune Médicale 9’445.– Medical Tribune / Tribune Médicale · Sonderproduktionen News Conference NEWS Beilage in MT/TM, 4 Seiten A4 / 2 Seiten A3 Format A4, 4 / 8 Seiten, Vertrieb per Post, Auflage nach Bedarf Die News als Beilage der Medical Tribune und Tribune Médicale ist ein schnelles Informationsinstrument, geeignet für Firmen- und Präparateinformationen. Für Fachärzte erstellt die Redaktion anlässlich eines nationalen oder internationalen Kongresses gemeinsam mit einem ausgewiesenen Experten eine themengebundene Berichterstattung inklusive Peer-Review. Optisch wird die News-Wirkung durch das Werbemittel lose Beilage und das Format (besonders A3 mit plakativem Auftritt) unterstützt. Dialog Beilage in MT/TM im Format A4, 8 / 12 / 16 / 24 Seiten Als Beilage in Medical Tribune und Tribune Médicale dient der Dialog als Kommunikationsinstrument mit vertiefenden Informationen der wissenschaftlichen Beweisführung für neue oder bewährte Therapieprinzipien. 18 Sonderheft Sonderdruck aus der Medical Tribune Fokus Herzinsuffizienz Beilage, A4, mind. 16 Seiten Eine Beilage der Medical Tribune und Tribune Médicale zu spezifischen Themen. Gemeinsam mit renommierten Experten aus der Schweiz erstellt die Redaktion auf 16 Seiten oder mehr eine State-of-the-Art-Publikation über Diagnose, Therapie und Verlaufskontrolle. SH_Novartis_Fokus_Herzinsuffizienz_D.indd 1 SPECIAL 10.08.2016 09:10:49 50 JAHRE Medical Tribune / Tribune Médicale · Sonderproduktionen Inter Medical Report Flash Inter Medical ReportRepoRt m CONCEPT bestätigt klaren Nutzen Condrosulf® wirkt bei Gonarthrose so gut wie Celecoxib LONDON – Am diesjährigen EULAR präsentierte Professor Dr. Jean-Yves Reginster, Lüttich, erstmalig die überzeugenden Ergebnisse von CONCEPT. In dieser grossen, nach aktuellen internationalen Empfehlungen angelegten Studie wurde der Effekt von Chondroitinsulfat bei Patienten mit symptomatischer Gonarthrose mit Celecoxib und Placebo verglichen. In CONCEPT (ChONdroitin vs. CElecoxib vs. Placebo Trial) wurden 604 Patienten mit symptomatischer Gonarthrose untersucht. Während sechs Monaten bekam eine Gruppe einmal täglich 800 mg Chondroitinsulfat (Condrosulf®) plus ein Celecoxib-Placebo (n = 199), eine zweite Gruppe 200 mg Celecoxib als aktives Vergleichspräparat plus ein Chondroitinsulfat-Placebo (n = 200) und die dritte Gruppe zwei Placebos (n = 205). Die Gruppen unterschieden sich zu Beginn der Studie nicht in Bezug auf Alter, Geschlecht, BMI, Schmerz und Funktion. Lequesne-Index Der Lequesne-Index ist ein validierter, gut etablierter Score für Hüft- und Knieerkrankungen. Er umfasst die Dimensionen Schmerz, Dauer der Steifigkeit, Gehstrecke, Hilfsmittel beim Gehen und Aktivität im täglichen Leben. Der Index hat drei Abschnitte (Schmerz, Gehstrecke, Alltagsaktivität) mit total elf Fragen. Der maximale Score beträgt 24 Punkte. Je höher der Score, desto schlechter der Funktionszustand. Ein Score von > 8 entspricht einer schweren Funktionseinschränkung. In der journalistischen Aufbereitung unterscheidet sich der Report nicht von einem redaktionellen Beitrag. Aber Sie haben das volle Mitspracherecht bei der Zielsetzung und inhaltlichen Konzeption. Erstellt von der Redaktion mit bekannten Experten aus dem In- und Ausland, auch im Panorama-Format möglich. Veränderung der Schmerzen auf der visuellen Analogskala (VAS), Intention-to-treat(ITT)-Population 0 Weniger Schmerz, bessere Funktion Die Intention-to-treat(ITT)-Analyse zeigte für Chondroitinsulfat und für Celecoxib eine im Vergleich zu Placebo sowohl signifikant stärkere Schmerzreduktion (vgl. Graphik) als auch eine signifikant ausgeprägtere Funktionsverbesserung im LequesneIndex. Dabei ging der Index (Score) unter Chondrosulfat von 11,7 auf 7,5 (p < 0,05 vs. Placebo), unter Celecoxib von 11,5 auf 7,3 (p < 0,05 vs. Placebo) und unter Placebo von 11,8 auf 8,5 zurück. Die beiden aktiven Substanzen waren einander hinsichtlich Schmerzreduktion (primärer Endpunkt) und Funktionsverbesserung (ko-primärer Endpunkt) ebenbürtig. Zufriedene Patienten Neben den beiden primären Endpunkten wurde mit Hilfe des MCII (Minimal Clinically Important Improvement), einem Grenzwert für eine deutliche Verbesserung, und des PASS (Patient Acceptable Symptom State), einer Globalbeurteilung der Zufriedenheit des Patienten mit dem Ergebnis, auch das Ansprechen auf die Therapie ausgewertet: Weder Veränderung Schmerzen auf VAS [mm] mitgedruckt in MT/TM, 1 Seite A3 ten Ergebnisse von CONCEPT mit Condrosulf®, einem rezeptpflichtigen Arzneimittel, erzielt wurden und diese daher auf keinen Fall auf Nahrungsergänzungsmittel oder andere frei verkäufliche Präparate nicht geprüfter Qualität übertragen werden dürfen. Resultate (primärer Endpunkt) ANCOVA 6 Monate -5 CS vs. PBO CE vs. PBO CS vs. CE -10 -15 p < 0,05 p < 0,05 p = n.s. -25 PBO CE CS -30 -35 -40 0 1 2 3 Monat 4 5 6 In CONCEPT war die Schmerzreduktion sowohl unter Chondroitinsulfat (CS) als auch unter Celecoxib (CE) statistisch signifikant grösser als unter Placebo (PBO), während Chondroitinsulft und Celecoxib in diesem primären Endpunkt einander ebenbürtig waren. beim MCII, noch beim PASS gab es einen Unterschied zwischen den aktiven Substanzen. In der ITT-Analyse schnitt Chondroitinsulfat beim MCII signifikant besser ab als Placebo, während für Celecoxib beim PASS ein signifikanter Unterschied gegenüber Placebo resultierte. In Bezug auf unerwünschte Ereignisse gab es in CONCEPT keine signifikanten Unterschiede zwischen den Gruppen. Weil gastrointestinale und kardiovaskuläre Risiken ein Ausschlusskriterium waren, überraschte dieses Resultat aber nicht. In seinem Fazit wies Prof. Reginster explizit darauf hin, dass die gu- Foto: zVg ? MT: Am EULAR 2016 in London wurden erstmalig die Resultate von CONCEPT vorgestellt. Was sagen sie dazu? Prof. Michel: Die Resultate sind in Linie mit den meisten bisherigen Untersuchungen, in denen sich die Symptomatik unter Condrosulf® besserte. Auch in dieser Studie hat Chondroitinsulfat bewiesen, dass es bei Gonarthrose wirkt. Sowohl der Schmerz wie auch die Funktion haben sich unter Chondroitinsulfat gleich verändert wie unter Celecoxib. Es gab keine signifikanten Unterschiede zwischen diesen beiden, jedoch sehr wohl gegenüber Placebo. ? Wie beurteilen Sie die Qualität von CONCEPT? Prof. Michel: Die Qualität der Studie ist sehr gut. Die Studie ent- spricht absolut den heute international angewandten Standards. CONCEPT ist eine Multicenterstudie. Es waren fünf Länder beteiligt mit 16 Zentren. Über 600 Patienten wurden eingeschlossen. Es war eine Doppelblindstudie. Dabei wurde nicht nur ein Vergleich mit Placebo durchgeführt, sondern auch mit Celecoxib, in einer Dosierung von 200 mg pro Tag, wie sie üblicherweise bei Gonarthrose angewendet wird. Auch die Dauer von sechs Monaten entspricht den Vorgaben für die Beurteilung der symptomatischen Wirkung. Analysen gab es nach einem Monat, nach drei und nach sechs Monaten. Also insgesamt gute Voraussetzungen für eine gute Studie. ? Die Ergebnisse von CONCEPT rechtfertigen die Empfehlung des ESCEO-Algorithmus zum Einsatz von SYSADOA in der Therapie der Gonarthrose. Gleichzeitig werden zunehmend Sicherheitsbedenken gegenüber Paracetamol geäussert. Prof. Michel: Da haben sie recht, bisher haben wir immer gedacht, dass Paracetamol völlig harmlos sei. Doch die letzten Jahre haben gezeigt, dass es bei hohen Dosierungen – man empfahl ja 4 g pro Tag – nicht nur gastrointestinal, sondern auch kardiovaskulär Probleme macht. Und wenn man berücksichtigt, dass Leute mit Gonarthrose meist 60 oder 70 Jahre alt sind, spielt das schon eine Rolle, so dass man nicht nur mit den NSAR, sondern auch mit dem Paracetamol zurückhaltend sein sollte. Dazu ist auch noch zu sagen, dass Paracetamol bei Arthrose nicht so gut wirkt. ? Sollten also alle Patienten, die mit einer Gonarthrose in die Praxis kommen, mit einem verschreibungspflichtigen Chondroitinsulfat behandelt werden? Prof. Michel: Ja, das finde ich schon. Für mich besteht die Basistherapie immer aus Chondroitinsulfat, welches ein natürliches Heilmittel ist, das praktisch kaum Nebenwirkungen hat. ? Wie lange sollte diese Basistherapie dauern? 1. Bruyère O et al. An algorithm recommendation for the management of knee osteoarthritis in Europe and internationally: a report from a task force of the European Society for Clinical and Economic Aspects of Osteoporosis and Osteoarthritis (ESCEO). Semin Arthritis Rheum 2014; 44: 253–263. n fünf Länder, 16 Studienzentren, drei davon in der Schweiz n 604 Patienten mit symptomatischer Gonarthrose mit mässigen bis starken Schmerzen (VAS ≥ 50 mm) und deutlich eingeschränkter Funktion (Lequesne-Index ≥ 7) D eses Fo ma n Fo m e e edak o ne e Be ch e s a ung – un e Be ück s ch gung des Schwe ze Pha mako dex – kommun z e schne s mög ch S ud ene gebn sse und KOL Me nungen von na ona en und n e na ona en Kong essen n zwei primäre Endpunkte: Schmerz (VAS) und Funktion (Lequesne-Index) n prospektiv, randomisiert, Placebo- und Celecoxib-(active comparator-, double-dummy-) kontrolliert, doppelblind n Reservemedikation: Paracetamol 500 mg, maximal sechs Tabletten pro Tag; zehn Stunden vor Kontrollvisiten nicht mehr erlaubt n Laufzeit: sechs Monate; Kontrollvisiten nach ein, drei und sechs Monaten Nachgefragt bei Professor Dr. med. Beat A. M i c h e l Prof. Dr. med. Beat A. Michel Die Ergebnisse von CONCEPT unterstreichen die Empfehlung der ESCEO1 (European Society for Clinical and Economic Aspects of Osteoporosis and Osteoarthritis) rezeptpflichtige Arzneimittel mit Chondroitinsulfat oder Glukosaminsulfat (in der Schweiz nicht als Arzneimittel erhältlich) bei symptomatischer Gonarthrose dauerhaft als medikamentöse Erstlinienund Basistherapie einzusetzen. Studien-Steckbrief: CONCEPT Nicht alle Chondroitinsulfate sind gleich Chondroitinsulfat in der Therapie der Arthrose Facharzt FMH für Innere Medizin spez. Rheumatologie m ged uck n MT TM Fach e 1 Se e A3 CONCEPT untermauert ESCEOEmpfehlung Werte: Durchschnitt ± SEM (Standard Error of the Mean) -20 Prof. Michel: Es gibt ja zwei Aspekte, zum einen die symptomatische Wirkung, zum anderen den knorpelerhaltenden Effekt. Nimmt man beide zusammen, wäre prinzipiell eine Dauertherapie angezeigt. Es gibt zwei Langzeitstudien, in denen die Therapie über zwei Jahre durchgeführt wurde. Ich sage den Patienten: «Probieren sie es mal über ein halbes Jahr», und wenn es wirkt, können sie es weiter nehmen. ? Lassen sich die Ergebnisse aus CONCEPT auch auf andere Gelenke übertragen? Kann man Chondroitinsulfat auch dort erfolgreich einsetzen? Prof. Michel: Das würde ich nicht eins zu eins übertragen, weil es ja andere Gelenke sind mit anderen Belastungen. Aber soweit man andere Gelenke untersucht hat, ist es tatsächlich so, dass Chondroitinsulfat auch dort hilft. So gibt es eine qualitativ gute Genfer Studie zu den Fingergelenken, die gezeigt hat, dass Chondroitinsulfat auch dort symptomatisch sehr gut wirkt. Zudem gibt es einige ältere positive Studien zur Coxarthrose. Bei Chondroitinsulfaten muss zwischen Arznei- und Nahrungsergänzungsmitteln unterschieden werden. Ein Arzneimittel braucht eine Zulassung, für die nach strengen Kriterien die Wirksamkeit nachgewiesen werden muss, während ein Nahrungsergänzungsmittel ohne Zulassung vertrieben werden kann. Chondroitinsulfate können sich in ihrer molekularen Struktur stark unterscheiden, und zwar in folgenden drei charakteristischen Merkmalen: 1. Molekulargewicht (Anzahl der Disaccharid-Einheiten der linearen Moleküle) 2. Anzahl der Sulfatgruppen pro Disaccharid-Einheit 3. Sulfatierungsmuster (Verteilung der kovalent gebundenen Sulfat-Gruppen auf die einzelnen Disaccharid-Einheiten) Aber auch Extraktions- und Reinigungsprozesse wirken sich auf die Eigenschaften eines spezifischen Produktes aus. Aufgrund der Unterschiede auf molekularer Ebene lassen sich mit einem bestimmten Chondroitinsulfat erzielte Studienresultate nicht auf andere Chondroitinsulfate übertragen. Hat sich also ein Chondroitinsulfat als wirksam erwiesen und eine Zulassung als Arzneimittel erhalten, kann man es nicht einfach durch ein anderes Chondroitinsulfat, das als Nahrungsergänzungsmittel verkauft wird, ersetzen. Impressum | Idee und Konzeption: INTER MEDICAL, Grosspeterstrasse 23, Postfach, 4002 Basel · Information: IBSA Institut Biochimique SA · Projektleitung: Winfried Powollik · Redaktion: Dr. Arnd Fussinger · Layout: Michael Köb · Produktion: Dominique Hirter · © Nachdruck – auch auszugsweise – nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages · Medical Tribune 37/2016 Roundtable Experts Lounge 23 Medical Tribune · 49. Jahrgang · Nr. 34 · 26. August 2016 Drei Diabetes-Experten im Gespräch Nicht nur die Glukosesenkung zählt: Welche Medikamente nach Metformin? mitgedruckt in MT / TM / Fachtitel, 1 1/2 Seiten A3, live Webcast (auf Wunsch) m ged uck n MT TM Fach e 2 Se en A3 NEW ORLEANS – In der Therapie des Typ-2-Diabetes stehen mittlerweile vier Medikamentengruppen im Vordergrund: Metformin, GLP-1-Rezeptoragonisten, SGLT-2-Hemmer und Insulin. Attraktiv für Patienten ist dabei der einmal pro Woche zu injizierende GLP-1-Agonist Dulaglutide. Am Jahreskongress der American Diabetes Association 2016 hatten wir Gelegenheit zu einem Gespräch mit drei Schweizer Experten: Professor Dr. Roger L e h m a n n , Zürich, Professor Dr. Peter D i e m , Bern, sowie Professor Dr. Peter W i e s l i , Frauenfeld. ? Was war Ihrer Meinung die wichtigste Entwicklung im Bereich der Behandlung des Typ-2-Diabetes im letzten Jahr, die sich ggf. auch auf die Leitlinien auswirken wird? Prof. Lehmann: Für mich sind das Wichtigste die kardiovaskul Nach e nem E n e ungs ex bean wo en 4 Expe en 4 F agen zu e nem ausge such en Thema E n KOL kommen e d e An wo en und bez eh S e ung Dem Lese w d p ax snahes W ssen aus ve sch edenen Pe spek ven angebo en Experten treffen sich am runden Tisch und diskutieren, moderiert von Medical Tribune-Redaktoren, über eine Indikation, ein neues Medikament, eine neue Studie, praxisnah und spannend. Unternehmen im Fokus 14 Praxisworkshop Medical Tribune · 47. Jahrgang · Nr. 34 · 22. August 2014 MEDIKAMENT IM FOKUS Fingolimod (Gilenya®) wirkt auf alle vier Parameter der Krankheitsaktivität 61 % Schubr Schubreduktion eduktion im Ve Verg rgleich leich zu Interfer Interferon on beta-1a (i.m.) bei Pa Patienten tienten mit Kr Krankheitsaktivität ankheitsaktivität tr trotz otz Behandlung mit einem Interfer Interferon on Beta7* 0.50 0.40 61 % 0.5 Relative Reduktion 0.30 (p<0.001, Post-hoc-Analyse) 0.20 0.2 0.10 0 In nterfferon Beta-1a (i.m Ob Jubiläum, neue Produktionsstätten, Firmenzusammenschluss oder einfach so – im Rahmen dieser Rubrik porträtieren wir Ihr Unternehmen und stellen Ihr Anliegen in den Mittelpunkt. Mit Fingolimod (Gilenya®) wurde am 3. Januar 2011 die erste orale Therapieoption zur Behandlung der RRMS zugelassen. Fingolimod stellt ausserdem den ersten Vertreter einer neuen Klasse therapeutischer Substanzen dar, dar die als Sphingosin1-Phosphat-(S1P)-Rez hat-(S1P)-R eptor-Moduhat-(S1P)-Rez latoren bezeichnet werden. Der S1P-Rezeptor wird in verschiedenen Geweben exprimiert und übernimmt eine Vielzahl von Funktionen.4 So können beispielsweise Lymphozyten bei ihrer Wanderung durch das lymphatische Gewebe einen Lymphknoten erst nach der Bindung von S1P an den S1P-Rezeptor auf ihrer Oberfläche wieder verlassen. Fingolimod bewirkt, rk dass rkt, die Lymphozyten den S1P-Rez -R eptor -Rez internalisieren und somit am Austritt aus dem Lymphknoten gehindert werden.5 Auf diese Weise reduziert Fingolimod die Zahl der im Blut zirkulierenden Lymphozyten um etwa 70% – darunter auch potenziell autoreaktive iv Lymphozyten, die nach heuive tigem Wissen für die MS-typischen Schäden in Gehirn und Rückenmark verantwortlich sind.5, 6 Die bisher zu Fingolimod aus verschiedenen grossen Studien vorliegenden Daten bestätigen die deutliche Wirkung dieser Substanz auf alle vier Indikatoren der Krankheitsakti tät bei RRMS.2, 3 Es sind dies die tivi jährliche Schubrate, die Behinderungsprogression, die MRTMR Akti Aktivi tivität und der Verlust an Hirnvo rn lumen. rnvo Deutliche und langfristige Reduktion der Schubrate In der einjährigen, randomisierten, doppelblinden Phase-III-Studie TR TRANS FORMS (Tri (T al Assessing Injectable Interfer rf on vs. FTY720 Oral in rfer RRMS) wurden 1280 Patienten mit RRMS entweder mit Fingolimod oder Interfer rf on (IFN) beta-1a i.m. behanrfer delt.2 Dabei erwies sich die Therapie mit 0,5mg Fingolimod täglich gegenüber 30 µg IFN beta-1a i.m. einmal pro Woche mit einer um 52 % höheren Reduktion der Schubrate nach GILENYA NY ® NYA (n=149) (n=160) 160 160) * Interferon-Therapie (12 Monate) und ≥ 1 Schub im Jahr vor Studienbeginn sowie entweder ≥ 1 Gd-anreichernder T1Herde oder ≥ 9 T2-Herde zu Studienbeginn. Adaptiert nach Cohen et al. 2013 Abb. 1. Fingolimod führte bei Patienten mit hoher Krankheitsaktivität trotz Behandlung mit einem Interferon Beta zu einer Reduktion der Schubrate um 61 % im Vergleich zu Interferon beta-1a i.m.7 einem Jahr als signifikant überlegen (p < 0,001). Eine Subgruppen-Analynal nalyse der Patienten aus TRANSFORMS TR ergab zudem, dass Fingolimod bei Patienten mit einer hohen Krankheitsaktivität trotz einer Behandlung mit IFN-beta im Jahr vor der Studie zu einer Reduktion der jährlichen Schubrate um 61% verglichen mit IFN beta-1a i.m. führte (Abb (A . 1).7 Bei einer Erkrankung wie MS ist jedoch auch der langfristige Effekt Eff einer Behandlung von grosser Bedeutung. Daher wird im Rahmen der laufen lauf den Studie LONGTERMS eine Mehrheit der Patienten, die eine der beiden Studien FREEDOMS (Fingolimod vs. Placebo) oder TRANSTR FORMS abgeschlossen haben und mit Fingolimod weiterbehandelt werden, noch bis ins Jahr 2016 nachbeobachtet.8 Eine Interimsanalys msanal e nach einer msanalys Behandlungsdauer von bis zu fünf Jahren ergab mittlerweile, dass die in TRANSFORMS TR und FREEDOMS nach der Ein- oder Umstellung auf Fingolimod über ein bis zwei Jahre beobachtete signifikante Reduktion der Schubrate längerfristig erhalten blieb. So waren insgesamt 70 % der Patienten aus der FREEDOMS- und 68% aus der TRANSFORMS-K TRANSFORMS-Koho ANSFORMS-Kohorte während fünf Jahren schubfrei. Geringeres Risiko für Behinderungsprogression In der Phase-III-Studie FREEDOMS wurde bei den 1272 Studienteilnehmenden jedoch nicht nur der Effe Ef kt von Fingolimod auf die Schubrate untersucht, sondern auch der Einfluss der Behandlung auf das Risiko sik siko einer Progression der Behinderung.3 Dabei zeigte sich, dass nach zwei Jahren der Anteil an Patienten mit einer nach sechs Monaten nachgewiesenen Zunahme der Behinderung (gemessen mittels EDSS, Expanded Disability Status Scale) in der FingolimodGruppe um 37 % niedriger lag als bei den mit Placebo behandelten Patienten (HR = 0,63; 95 % CI 0,44–0,90; p = 0,01) (Abb (A . 2). Als weiterer wichtiger Parameter wurde in FREEDOMS auch die Auswirkung der Behandlung auf die im MRT MR nachwe ch isbare Krankheitschwe aktivität untersucht.3 Dabei wurde festgestellt, dass Fingolimod im Vergleich zu Placebo zu einem 74-prozentigen Rückgang der Anzahl neuer oder vergrösserter T2-Läsionen führte. Die Zahl Gd-anreichernder T1-Läsionen war gegenüber Placebo um 82 % vermindert. Verlust an Hirnvolumen verlangsamt Der Verlust an Hirnvo rn lumen, der bernvo reits in einem frühen Stadium der MS beginnt und sich über die gesamte Krankheitsdauer fortsetzt, gehört zu den spezifischen Kennzeichen dieser Erkrankung und wird als prädiktiver iv iver Faktor für die Behinderungsprogression angesehen.9,10,11 Die jährliche Rate des Verlusts an Hirnvo rn lumen rnvo bei MS-Patienten liegt nach aktuellen Daten bei 0,5–1,35%, während sie bei gesunden Erwachsenen lediglich 0,1–0,3% beträgt.12 Daher wurde im Rahmen der Studien zu Fingolimod auch der Einfluss der Behandlung auf den Verlust an Hirnvo rn lumen errnvo hoben. Wie eine Analyse der Daten aus TRANSFORMS TR belegte, führte Fingolimod gegenüber IFN beta-1a i.m. zu einer signifikanten Reduktion des Verlusts an Hirnvo rn lumen.2 rnvo So wurde die mittlere Abnahme des Hirnvo rn lumens durch die Behandlung mit Fingolimod im Vergleich Hohe Therapiezufriedenheit, bessere Lebensqualität Dank der Datenerhebung SWISSASCENT liegen auch Angaben zur Therapiezufriedenheit und zur Lebensqualität von RRMS-Patienten unter Schweizer Praxisbedingungen vor.15 Diese zeigen, dass die Lebensqualität der Patienten unter einer Fingolimod-Behandlung signifikant zugenommen hat, insbesondere bei denjenigen, die von einer anderen krankheitsmodifizierenden Therapie auf Fingolimod umgestellt wurden. Auch die Zufriedenheit mit der Behandlung verbesserte sich bei denjeden nigen Patienten signifikant, die auf Fingolimod gewechselt haben. Die Wirksamkeit, Verträglichkeit und Sicherheit der Behandlung waren in Einklang mit den Daten der klinischen Phase-III-Studien. Dies traf insbesondere auch auf die kardiale Sicherheit bei der Gabe der ersten Dosis zu. Dr Therese Schwender Dr. Referenzen: 1. Novartis Q2 and H1 2014 Condensed Interim Financial Report, July 17, 2014. Verfügbar unter: http://www.novartis. com/downloads/investors/financial-results/ quarterly-results/2014-07-interim-financial-report-en.pdf mitgedruckt in MT/TM, 1/2 Seite A3 2. Cohen JA et al. For TRANSFORMS Study Group. Oral fingolimod or intramuscular interferon for relapsing multiple sclerosis. N Engl J Med 2010; 362: 402–415. 3. Kappos L et al. for FREEDOMS Study Group. A placebo-controlled trial of oral fingolimod in relapsing multiple sclerosis. N Engl J Med 2010; 362: 387–401. 4. Klatt, J et al. FTY720 (Fingolimod) as a new therapeutic option for multiple sclerosis. Nervenarzt 2007; 78: 1200–1208. 5. Chun J. & Hartung H.-P. H.-P Mechanism of action of oral fingolimod (FTY720) in multiple sclerosis. Clin Neuropharmacol 2010; 33: 91–101. GILENY (Fingolimod) Fachinformation. 6. GILENYA® www.swissmedicinfo.ch 7. Cohen J et al. Fingolimod versus intramuscular interferon in patient subgroups from TRANSFORMS. J Neurol 2013; 260: 2023–2032. 8. Kappos L et al. Relapse rates and disability remained consistently low with long-term fingolimod therapy: 5 year interim results of the LONGTERMS extension study. Poster presented at the 29th Congress of the European Committee for treatment and Research of Multiple Sclerosis, 2–5 October 2013, Kopenhagen/DK. 11. Minneboo A et al. Predicting short-term disability progression in early multiple sclerosis: added value of MRI parameters. J. Neurol. Neurosurg. Psychiatry 2008; 79: 917–923. 12. De Stefano N et al. Clinical relevance of brain volume measures in multiple sclerosis. CNS Drugs 2014; 28: 147–156. 13. Calabresi P et al. Safety and efficacy of fingolimod in patients with Relapsing Remitting Multiple Sclerosis (FREEDOMS 2): a double-blind, randomized, placebocontrolled phase 3 trial. Lancet Neurol 2014; 13: S45–S46. 14. Singer B. Fingolimod for the treatment of relapsing multiple sclerosis. Expert Rev Neurother 2013; 13: 589–602. 15. Czaplinski A et al. Interim Results of the Swiss Post Marketing Surveillance Monitoring Quality of Life and Treatment Satisfaction in Patients with Relapsing-Remitting Multiple Sclerosis (SWISSASCENT). AAN Annual Meeting, April 26 – May 3, 2014, Philadelphia. Poster P4.179. 25 20 -37% 15 19,0% Placebo n=418 418 12,5% ,5% Fingolimod 0.5 mg n=429 n= 429 10 5 p = 0.01 Hazard Ra Hazar Ratio o =0.63 0 360 Tage Tage 540 Tage ge Herr PD Dr. Schleiffenbaum, ist der geschilderte Fall nur eine ungünstige Konstellation im Einzelfall, oder sehen Sie diese Anämien häufiger? So dramatisch präsentieren sich die Fälle nur selten. Durchaus an der Tagesordnung sind hingegen ältere chirurgische Patienten mit erheblichen internistischen Problemen, beispielsweise mit einer KHK, die keineswegs immer bekannt ist. Studienhintergrund Bereits eine leicht ausgeprägte Anämie erhöht die perioperative Gesamtmortalität um 41 %, und die anämiebedingte Komplikationsrate steigt um 31 %.1 Das Patient Blood Management ist essentiell Unser Experte: PD Dr. Boris Schleiffenbaum Hämatologe Klinik im Park, Zürich Foto: zVg Wenn man einen anämischen Patienten trotzdem operiert, mit welchen Risiken muss man rechnen? Bei einem Patienten mit gleichzeitig bestehender KHK, einer zerebrovaskulären oder pulmonalen Erkrankung, stellt die Anämie einen zusätzlich belastenden Faktor dar. Ältere anämische Patienten weisen eine erhöhte perioperative Mortalität auf. Wichtig ist, dass diese Patienten häufiger transfundiert werden, was die Morbidität und Mortalität zusätzlich erhöht. Wenn das Hb bereits beim Eintritt tief ist und operationsbedingte Blutverluste die Anämie verschlimmern, sind Transfusionen nicht zu vermeiden. Doch neben den bekannten infektiologischen und immunologischen Risiken erhöhen Transfusionen an sich, wie neuere Studien zeigen, die Mortalität und Morbidität.3 Gibt es Zahlen zur Morbidität, Mortalität und Dauer des Spitalaufenthalts nach Eingriffen bei anämischen Patienten? Die Liegedauer kann sich um drei bis fünf Tage verlängern, abhängig vom jeweiligen Eingriff, verbunden mit erheblichen Mehrkosten. Mor- und beruht auf drei Säulen: • Korrektur der präoperativen Anämie • Reduktion des perioperativen Blutverlusts • Optimiertes postoperatives Anämie-Management.2 Der Praxisworkshop ist eine Serie von mindestens drei Beiträgen in der Medical Tribune plus ggf. in der Tribune Médicale. Ein Experte erklärt anhand einer Kasuistik oder Fragestellung das adäquate diagnostische und therapeutische Vorgehen. Dabei werden Studienresultate zitiert und praxisnahe therapeutische Massnahmen vorgeschlagen. 10. De Stefano N et al. Assessing brain atrophy rates in a large population of untreated multiple sclerosis subtypes. Neurology 2010; 74: 1868–1876. 37 % weniger Risik Risiko o für Behinderungspr Behinderungsprogr ogression ession dank GILENY GILENYA A® im Ve Verg rgleich leich zu Placebo nach zwei Ja Jahr hren en 180 Tage ge Aktuelle Studienlage zur Behandlung präoperativer Anämie Vor dem Griff zum Skalpell muss die Anämie korrigiert werden. Diese Forderung lässt sich heute mit modernen dextranfreien, konzentrierten i.v. Eisenpräparaten ohne weiteres erfüllen. Vor elektiven Eingriffen sollte der überweisende Arzt ein Blutbild machen und die häufig bestehende präoperative Anämie abklären und korrigieren. «76 Jahre, Steckbrief: om, anämisch» Prostata-Aden bidität und Mortalität können sich um 10 bis 30 % erhöhen. Wie sind Sie beim Patienten vorgegangen? Wie wurde die Eisenmangelanämie korrigiert? Bei diesem Fall bestand ein gewisser Zeitdruck, da mit dem urologischen und nachfolgenden kardiologischen Eingriff nicht zugewartet werden konnte. Ziel war eine rasche Korrektur der Anämie mit i.v. Eisen. Die berechnete Dosis (zur Korrektur der Anämie, zur Auffüllung der Eisenspeicher und zum vorsorglichen Ausgleich der perioperativen Blutverluste) lag bei 2000 mg Eisencarboxymaltose. Aufgrund der kardialen Situation wurde der Hb-Anstieg mit Epoetin beta (EPO) beschleunigt (präoperatives Hb 154 g/l). Wenn bei elektiven Eingriffen in der Orthopädie ausreichend Zeit für die Anämiekorrektur eingeplant wird, kann in der Regel auf EPO verzichtet werden. Wie war das Outcome, da doch eine komplexe Multimorbidität bestand? Ohne kardial symptomatisch zu werden und ohne eine einzige Transfusion konnte der Patient mit einem Hb von 115 g/l die Klinik verlassen. Stichwort «Patient Blood Management»: Ihr Appell an die Hausärzte? Jeder Patient mit elektivem Eingriff, wie z.B. Hüft-, Knie- oder Schultergelenksersatz-OP, sollte vorgängig auf eine Anämie abgeklärt werden. Das kann in über 90 % der Fälle der Hausarzt übernehmen – wobei die Abklärun- Der 76-Jährige wird mit Non-STEMI-Infarkt hospitalisiert, geplant ist eine PCTA mit eventueller Stenteinlage. Persönliche Anamnese: Infarkt und Vorderwand-Aneurysma mit Thrombus in der Anamnese, daher unter ASS und Phenprocoumon. ASS wg. Makrohämaturie abgesetzt, Verzicht auf Phenprocoumon nach Auflösung des Thrombus, und Wiederbeginn mit ASS. Als Ursache der urogenitalen Blutung wird ein Prostata-Adenom (210ml) identifiziert, das vor einer weiteren kardiologischen Intervention entfernt werden muss. Labor: Hb 117 g/l, CRP und GTP normal, Ferritin 13 mg/l, keine Niereninsuffizienz Diagnose: Eisenmangelanämie, die vor der OP korrigiert werden muss. gen 6 Wochen vor der geplanten Operation erfolgen sollten, um auch noch Zeit für eine etwaige Therapie der Anämie zu lassen. Besten Dank für das interessante Gespräch! 1. Musallam KM et al., Lancet 2011; 378: 1396-1407. 2. Spahn DR et al., Br J Anaesth 2012; 108: 889-892. 3. Hébert PC et al., New Engl J Med 1999; 340: 409-417. Praxisworkshop Eisenmangel beim RLS Impressum | Idee und Konzeption: INTER MEDICAL · Objektleitung: Winfried Powollik · Autor: Dr. Renate Weber · Produktion: Dominique Hirter · Layout: Michael Köb · In Kooperation mit Vifor AG und B.Braun Medical AG · Online: www.medical-tribune.ch 9. Bermel RA, Bakshi R. The measurement and clinical relevance of brain atrophy in multiple sclerosis. Lancet Neurol 2006; 5: 158–170. 720 Tage ge EDSS = Expanded Disability Status Scale Adaptiert nach Kappos L et al. 2010 Abb. 2. Eine Behandlung mit Fingolimod über zwei Jahre reduzierte das Risiko für eine Progression der Behinderung im Vergleich zu Placebo signifikant um 37 % (p = 0,01).3 MTCH_2014_34_S14.indd 14 13.08.2014 16:40:38 Sonderdrucke Folge 5 Aktuelle Studienlage zur Thema Eisenmangel beim Restless-Legs-Syndrom (RLS) Beschwerden: Unerträglich und unbeschreiblich : «55 Jahre, RLS» Steckbriefnach Hüft-OP, den sekundären Formen bietet sich eine Vielzahl von Ursachen an, die sorgfältig abgeklärt werden müssen. Das Spektrum reicht vom gestörten Schlaf-Wach-Rhythmus über bestimmt Noxen wie Alkohol oder Kaffee bis hin zu verschiedensten Medikamenten wie bestimmte Neuroleptika und Antiemetika. Als klassische Ursachen müssen Eisenmangel, Nierenleiden, das Parkinson-Syndrom oder auch Polyneuropathien berücksichtigt werden. Status Die 55 Jahre alte Patientin leidet seit Jahren an Restless-Legs-Syndrom (RLS), das mit niedrig dosiertem Pramipexol gut eingestellt ist. Anamnese: Nach einer Hüftoperation kam es zur postoperativen Verschlimmerung, da sie viel liegen musste und Pramipexol nur beschränkt wirksam war. Labor: Neu hinzu gekommener Eisenmangel mit Ferritin < 50 µg/l, vermutlich verursacht durch den intraoperativen Blutverlust. Während für die Diagnose eines RLS klare Kriterien bestehen, die das Vorliegen von vier Kardinalsymptomen fordern, ist die Therapie dieser häufigen neurologischen Erkrankung anspruchsvoll. Mit der konsequenten Suche nach der Ätiologie sollen Patienten mit sekundärem RLS identifiziert werden, die potentiell kausal behandelbar sind. Dem Eisenstatus kommt eine herausragende Bedeutung zu, da eine Eisensubstitution bereits bei Ferritinwerten <50µg/l empfohlen wird.1 Welche pathophysiologischen Zusammenhänge bestehen zwischen den belastenden Symptomen des RLS und dem Eisendefizit? Das wird intensiv erforscht und Hypothesen gehen davon aus, dass bei genetisch prädisponierten Personen der zusätzliche Eisenmangel – als Risikofaktor – zum klinisch manifesten RLS führen kann. Bei normalem Eisenspiegel im Blut könnte ein Defizit im ZNS bestehen, weil die Blut-Hirnschranke das Eisen zurückhält. Denkbar wäre auch eine pränatale Entwicklungsstörung des Dopaminsystems aufgrund eines mütterlichen Eisendefizits. Wir wissen auch, dass die dopaminerge Neurotransmission eisenabhängig ist. Herr Prof. Mathis, beim RLS unterscheidet man primäre, also idiopathische, und sekundäre Formen. Was kann als möglicherweise kausal behandelbare Ursache dahinter stecken? Das ist die entscheidende Frage, die für jeden Hausarzt und jeden Spezialisten Priorität hat. Bei Wie war der Eisenstatus im Fall der 55-jährigen Patientin mit Hüftoperation? Die Werte unmittelbar vor der OP liegen nicht vor, mit Sicherheit wurde bei der Erstdiagnose ein Eisenmangel ausgeschlossen. Wenn die Therapie dann erfolgreich ist, kontrolliert man das Eisen Nivolumab kann sowohl beim Plattenepithel- als auch Nichtplattenepithelkarzinom eingesetzt werden. Dr. Mark: Die Wirksamkeit und gute Verträglichkeit von Nivolumab wurden beim metastasierten NSCLC in der zweiten Therapielinie in randomisierten Phase-III-Studien sowohl für Adenokarzinome als auch für Plattenepithelkarzinome nachgewiesen. Die Überlebensdaten waren bei Patienten mit plattenepithelialen Karzinomen allerdings etwas ungünstiger. ? Was können Sie zu den Nebenwirkungen sagen? Dr. Mark: Die Verträglichkeit einer Behandlung mit Nivolumab beim NSCLC ist im Durchschnitt deutlich besser als die einer konventionellen Chemotherapie mit Docetaxel. Gefürchtet sind aber die seltenen Autoimmunreaktionen wie Endokrinopathien, Autoimmunkolitiden, Autoimmunhepatitis und Pneumonitiden. Dr. Läubli: Wir haben ja mittlerweile randomisierte Daten aus den Zulassungsstudien. Die schweren Nebenwirkungen sind relativ selten, aber die Perzeption auf ärztlicher Seite muss geschult werden, da die Nebenwirkungen eben relativ neu sind. Welche Evidenz und Guideline-Empfehlungen gibt es für die intravenöse Therapie mit Eisencarboxymaltose? Folge 6 ? Hier am ASCO-Jahreskongress 2016 wurden die Zweijahresdaten der Nivolumab-Studien CheckMate 017 und 057 präsentiert. Wie beurteilen Sie die Daten? Frau «30-jährige Steckbrief: mit Fatigue» Wie häufig sehen Sie bei Ihren prämenopausalen Frauen einen symptomatischen Eisenmangel ohne Anämie? Das sehe ich relativ häufig. Von den Frauen, die wegen Müdigkeit in die Sprechstunde kommen, leiden sicherlich rund ein Drittel an einem Eisenmangel ohne Anämie. Die junge Frau klagt über ausgeprägte Müdigkeit, die seit mehr als 6 Monaten besteht. Persönliche Anamnese: Sie hat einen regel- mässigen Menstruationszyklus, es liegen keine Erkrankungen vor und sie nimmt keine Medikamente ein. Die Fatigue wird als Leitsymptom beschrieben – welche weiteren Symptome eines IDWA sehen sie häufig? Es gibt eine ganze Reihe weiterer potentieller Eisenmangelsymptome, dazu zählen Haarausfall, brüchige Nägel, Stimmungsschwankungen, Konzentrationsstörungen und ein allgemeines Schwächegefühl. Labor: Hormone, Kreatinin, Transaminasen normal, Ferritin 13 ng/ml, CRP negativ, Hb 13 g/l. Diagnose: Eisenmangel ohne Anämie Therapie: Orales Eisen 100 mg/Tag für 6 bis 12 Wochen. Nach 2 Wochen meldet sie sich wegen einer gastrointestinalen Unverträglichkeit des oralen Eisens. BERN – Prämenopausale Frauen klagen häufig über eine Fatigue. Diese kann nicht nur im Zusammenhang mit einer Anämie auftreten, sondern oft auch als Eisenmangel ohne Anämie (IDWA). Die monatlichen Menstruationsbedingten Eisenverluste in Verbindung mit einem unzureichendem Eisenangebot in der Nahrung können in ein Defizit führen. Wir sprachen mit PD Dr. Petra S t u t e , Bern, über ihre Einschätzung der Fatigue und ihre praktischen Erfahrungen mit i.v. Eisencarboxymaltose. Bei Ihrer Patientin haben Sie die orale Medikation auf Eisen i.v. umgestellt. Welchen Effekt haben Sie gesehen? Die Patientin gab an, dass es ihr relativ zügig und spürbar besser ging. Natürlich braucht es eine gewisse Zeit, bis sich die Wirkung auf Haare und Nägel bemerkbar macht. Wie wurde der Therapieerfolg von der Patientin wahrgenommen? Nach etwa drei Monaten werden die Patientinnen zur Verlaufskontrolle einbestellt, um den Effekt der i.v. Eisengabe zu überprüfen. ? ? ? ? SD_RT_BMS_Opdivo_MTCH_Onko_2016_09.indd 4 des RLS hielt bis zu 24 Wochen an.3 Unsere Expertin: PD Dr. Petra Stute Stv. Leiterin der Abtl. für Gynäkologische Endokrinologie und Reproduktionsmedizin, Frauenklinik Inselspital, Bern Foto: Dr. Renate Weber Die meisten Frauen sind mit dem Resultat zufrieden. Wie hoch dosieren Sie die i.v. Eisentherapie mit Ferinject® in der Praxis? Ich berechne den Eisenbedarf individuell. 1000 mg entsprechen der Höchstdosis, und diese würde ich nicht automatisch jeder symptomatischen Frau mit IDWA verabreichen. rinsättigung < 20 %, oder das Ferritin musste < 15 ng/ml liegen. Bei Frauen mit einer derartigen Eisendepletion ist diese Höchstdosis von 1000 mg gerechtfertigt. Besten Dank für das interessante Gespräch! Dr. Renate Weber Studienhintergrund Die Prävalenz des IDWA beträgt bis zu 33 %.2 In der PREFER-Studie1 wurden 294 nichtanä- mische prämenopausale Frauen mit einem Hb ≥ 11,5 g/dl und einem Ferritin < 50 ng/ml und einer Transferrinsättigung < 20 %, oder einem Ferritin < 15 ng/ml eingeschlossen. Im Rahmen dieser randomisierten placebo- Mit der PREFER-Studie1 wurde erstmals an einer grossen Studienpopulation prämenopausaler Frauen gezeigt, dass eine einzelne Gabe von 1000 mg Eisencarboxymaltose i.v. wirksam und sicher ist. Wie beurteilen Sie die Praxisrelevanz der Studie? Die Ein- und Ausschlusskriterien dieser Studie waren relativ streng. Die Müdigkeit wurde mit einem validierten Fragebogen erfasst und musste ausgeprägt sein. Ausserdem musste ein relevantes Eisendefizit bestehen, entsprechend einen Ferritin < 50 ng/ml und einer Transfer- kontrollierten Studie erhielten alle Frauen eine Einzeldosis von 1000 mg Ferinject®. Die Besserung der Fatigue war signifikant ausgeprägter als unter Placebo, und darüber hinaus wurde eine signifikante Verbesserung der kognitiven Funktionen und der Lebensqualität festgestellt. 1.Favrat B. et al., Poster 0405, 17th Congress of EHA 2012, Amsterdam. 2.Hercberg S et al., Iron deficency in Europe. Public Health Nutrition 4 (2B). 2001: 537-545. Impressum | Idee und Konzeption: INTER MEDICAL · Objektleitung: Winfried Powollik · Autor: Dr. Renate Weber · Produktion: Dominique Hirter · Layout: Michael Köb · In Kooperation mit Vifor AG und B.Braun Medical AG · www.medical-tribune.ch ? 4 OPDIVO® (Nivolumab). I: Nicht-kleinzelliges Lungenkarzinom (NSCLC): Behandlung von lokal fortgeschrittenem oder metastasiertem nicht-kleinzelligem Lungenkarzinom (NSCLC) nach vorangegangener Chemotherapie. Nierenzellkarzinom (RCC): Behandlung von erwachsenen Patienten mit fortgeschrittenem Nierenzellkarzinom nach vorangegangener antiangiogener Therapie. D: Die empfohlene Dosierung von OPDIVO® ist 3 mg/kg intravenös verabreicht über 60 Minuten alle 2 Wochen. Die Behandlung sollte so lange fortgesetzt werden, wie ein klinischer Nutzen beobachtet wird oder bis die 20.09.2016 14:21:17 SD_RT_BMS_Opdivo_MTCH_Onko_2016_09.indd 3 Behandlung vom Patienten nicht mehr toleriert wird. Eine Dosisreduktion wird nicht empfohlen. Für weitere Informationen zur Dosierung siehe Fachinformation. KI: Überempfindlichkeit gegenüber dem Wirkstoff oder einem der Hilfsstoffe. W&V: OPDIVO® wird mit immunvermittelten unerwünschten Wirkungen in Verbindung gebracht, die wahrscheinlich auf den Wirkungsmechanismus des Präparats zurückzuführen sind. Immunvermittelte Nebenwirkungen, die schwerwiegend bis lebensbedrohlich sein können, können Lunge, Verdauungstrakt, Leber, Haut, Niere, endokrines System oder andere Organsysteme betreffen. Eine systemische hochdosierte Therapie mit Kortikosteroiden zusammen mit oder ohne anderen Immunsuppressiva kann für die Behandlung schwerer immunvermittelter Nebenwirkungen erforderlich sein. Spezifische Richtlinien für OPDIVO® zur Behandlung von immunvermittelten Nebenwirkungen sind in der Fachinformation beschrieben. Weitere Warnhinweise siehe Fachinformation. UAW: Sehr häufig: Müdigkeit, Rash, Pruritus, Diarrhö, Übelkeit, verminderter Appetit. Häufig: Infekt der oberen Atemwege, Lymphozytopenie, Thrombozytopenie, Anämie, infusionsbedingte Reaktion, Hypothyreose, Hyperthyreose, Hyperglykämie, Hyponatriämie, Gewichtsverlust, periphere Neuropathie, Kopfschmerzen, Schwindel, verschwommenes Sehen, trockenes Auge, Hypertonie, Pneumonitis, Atemnot, Husten, Kolitis, Stomatitis, Erbrechen, Bauchschmerzen, Verstopfung, Mundtrockenheit, erhöhte Lipasewerte, erhöhte Amylase, erhöhte Transaminasen, erhöhte alkalische Phosphatase, Vitiligo, trockene Haut, Erythem, Alopezie, Schmerzen im Bewegungsapparat, Arthralgie, erhöhtes Kreatinin, Pyrexie, Ödeme (inkl. periphere Ödeme). Gelegentlich: Pneumonie, Bronchitis, Eosinophilie, Neutropenie, verminderte absolute Neutrophilenzahl, Hypernatriämie, anaphylaktische Reaktion, Hypersensibilität, Nebenniereninsuffizienz, Hypopituitarismus, Hypophysitis, Thyreoiditis,diabetische Ketoazidose, Diabetes mellitus, Dehydratation, metabolische Azidose, Hyperkalzämie, Hypokalzämie, Hyperkaliämie, Hypokaliämie, Hypomagnesiämie, Polyneuropathie, Uveitis, Tachykardie, Vaskulitis, Pleuraerguss, Pankreatitis, Hepatitis, Hyperbilirubinämie, erhöhtes Gesamt-Bilirubin, Erythema multiforme, Psoriasis, Rosazea, Urtikaria, Polymyalgia rheumatica, Arthritis, tubuläre interstitielle Nephritis, Nierenversagen,Schmerzen, Thoraxschmerzen. Selten: Histiozytäre nekrotisierende Lymphadenitis (Kikuchi-Lymphadenitis), Hypermagnesiämie, Guillain-Barré Syndrom, Demyelinisierung, myasthenisches Syndrom, autoimmune Neuropathie (einschliesslich Fazialis- und Abduzensparese), Enzephalitis, Arrhythmie (inkl. ventrikuläre Arrhythmie), Vorhofflimmern, Lungeninfiltration, Gastritis, Zwölffingerdarmgeschwür, Cholestase, toxische epidermale Nekrolyse, Myopathie. DF: 10 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung, Durchstechflaschen zu 100 mg/10 ml und 40 mg/4 ml (A). Z: siehe Fachinformation. ZI: Bristol-Myers Squibb SA, CH-Steinhausen. Stand der Information: Juni 2016 www.swissmedicinfo.ch zwei Studien zwischen 45 % und 60 %.3,4 1. Mathis J, Das Restless-Legs-Syndrom. Beschwerden treten prkatisch nur in Ruhesituationen auf. Der informierte @rzt 2011; 10: 27-28. 2. Garcia-Borreguero D et al., European guidelines on management of restless legs syndrome: report of a joint task force by the European Federation of Neurological Societies Eur J Neurol 2012; 19: 1385-1396. 3. Allen RP et al., Clinical efficacy and safety of IV ferric carboxymaltose (FCM) treatment of RLS: a multi-centred, placebo-controlled preliminary clinical trial. Sleep Medicine 2011; 12: 906-913. 4. Hornyak M et al., Investigating the response to intravenous iron in restless legs syndrome: an observational study. Sleep Medicine 2012; 6: 732-735. Eisenmangel ohne Anämie ist keine Seltenheit 1. OPDIVO®-Fachinformation, www.swissmedicinfo.ch 2. Borghaei H et al. Nivolumab versus Docetaxel in Advanced Nonsquamous Non-Small-Cell Lung Cancer. N Engl J Med, 2015 Oct 22; 373 (17): 1627–39 3. Brahmer J et al. Nivolumab versus Docetaxel in Advanced Squamous-Cell Non-Small-Cell Lung Cancer. N Engl J Med, 2015 Jul 9; 373 (2): 123–35 4. Motzer RJ et al. Nivolumab versus Everolimus in Advanced Renal-Cell Carcinoma; N Engl J Med, 2015; 373: 1803–13 SD_RT_BMS_Opdivo_MTCH_Onko_2016_09.indd 2 für eine Eisensupplementierung bei einem Ferritin < 45 µg/l.2 Die Ansprechrate auf Eisentherapie lag in Wenn die Müdigkeit zum Dauerzustand wird OPDIVO®: Signifi Signifikanter kanter Überlebensvorteil indikationsübergreifend gezeigt ? Die EU-Guidelines verweisen auf die Evidenz Praxisworkshop Eisendefizit & Fatigue ? 3 Studienhintergrund Aktuelle Studienlage zum Thema Fatigue bedingt durch Eisenmangel, aber ohne Anämie PD-1-Immuncheckpoint-Hemmung beim nicht kleinzelligen Lungenkarzinom 2 Besten Dank für das interessante Gespräch Impressum | Idee und Konzeption: INTER MEDICAL · Objektleitung: Winfried Powollik · Autor: Dr. Renate Weber · Produktion: Dominique Hirter· Layout: Michael Köb · In Kooperation mit Vifor AG und B.Braun Medical AG· Online: www.medical-tribune.ch Immuntherapie in jedem Fall innerhalb Prof. Stahel: Ich möchte etwas Positives nach Tumorentität und nach Stadium Plattenepithelkarzinom-Patienten eine kürzester Zeit zurückdrängen können. sagen: Der Fortschritt durch die Immu- des Patienten. neue Perspektive gegeben. Da hatte sich Es sind nur 20 % der Patienten mit NSnonkologie ist für unsere Patienten mit Dr. Mark: Unsere Hoffnung ist, dass mit zuletzt sehr wenig getan. Jetzt haben wir CLC, die auf Nivolumab mit einer TuNSCLC doch wirklich toll. Die Behand- den sich aktuell in der Testung befin- einen ganz grossen Schritt nach vorne morregredienz ansprechen. lung gibt neue Hoffnung, obschon sie denden Immun-Kombinationstherapien gemacht. Dr. Läubli: Bei meinen ersten fünf Patinoch nicht bei allen Patienten anspricht. weiter Fortschritte in der Behandlung Über welche Wege man derzeit entenRoundtable haben drei angesprochen. Die kann Forschung ist aber dabei, auch für des NSCLC und in der Onkologie insModeration: Winfried Powollik Roundtable-Teilnehmer das Immunsystem Krebs aktivieProf. Stahel: Mir erging es am Anfang so: diesebei Patienten, vielleicht durch Kombi- gesamt erzielt werden können, hoffentren? Meine Fellows berichteten immer über nationstherapien, ebenfalls etwas zu er- lich nicht auf Kosten einer zu hohen 1. Borghaei H et al. Nivolumab (nivo) vs doceProfessor Dr. Dr. Läubli: Derzeitreichen. sind z.B. Substanzen taxel (doc) in patients (pts) with advanced Therapieerfolge, bloss ich sah keine ReDas Therapiekonzept ist phäno- Toxizität. Rolf Stahel NSCLC: CheckMate 017/057 2-y update and für die CTLA-4-Inhibition sowie beim sponse. Dann, bei einem Patienten mit menal. Nivolumab wirkt ja nicht nur bei Dr. Janthur: Immuntherapien haLeitenderDie Arzt, Klinik exploratory cytokine profile analyses. ASCO für Onkologie, Univerfortgeschrittenen Lungenkarzinom weitgestreutem Pflasterzellkarzinom, waLungenkrebs, sondern gibt uns und un- ben völlig neue Perspektiven geschaffen. Annual Meeting 2016; abstract #9025; poster sitätsSpital Zürich board #348. nach vorangegangener ren nach der Nivolumab-Behandlung im seren Chemotherapie Patienten bei vielen anderen bös- Unser bisheriges Waffenlager, gerade bei CHICAGO – Die Immuntherapie stellt Nivolumab zur Hemmung des PD- neue Hoffnung. PET-CT alle Metastasen verschwunden. artigen Erkrankungen Lungentumor-Patienten, ist deutlich erbösartigen Tumoren einen 1-Checkpoints zugelassen. Dasbei wareinigen dann mein Durchbruch. Dr. Läubli: Es Ichwerden denke, dass es noch sehr weitert Foto: worden. Ich glaube auch, dass Bristol-Myers Squibb 08/2016 1506CH16PR06899-01 Pow enormen Fortschritt dar. Beim nicht zahlreiche weitereviel Konzepte – wie z.B. untersuchen wir Nivolumab jetzt der erste therapeutizu tun gibt. Aktuell kleinzelligen Lungenkarzinom hat sich die Aktivierung natürlicher Killerzellen, Stellt die Immunonkologie bestimmte sehr breit die Immuntherapie bei zahl- sche Einstieg ist, ein sehr erfolgreicher Dr. Wolf-Dieter Dieses Roundtable-Gespräch mittlerweile der der Transfer von Car-modifizierten Anforderungen an PD-1-Checkpoint-InIhr Team? 1 reichen Tumoren. TAber wir verstehen Beginn, Janthur und dass die Behandlungen mit anlässlich des ASCO 2016 konnhibitor Nivolumab bei fortgeschritteZellen – untersucht. Prof. Stahel: Die Infusionen sind einnoch sehr wenig. Ich glaube nicht, dass guten Kombinationspartnern weitere Oberarzt, Onkologie/ Hämatologie, Kan- ermöglichen. NSCLC nach Versagen derTeam Chemoten wir dank der freundlichen fachnem zu verabreichen. Das ärztliche wir einen Biomarker zur eindeutigen grosse Fortschritte tonsspital Aarau therapie zum Standard entwickelt. Welche Patienten mit Lungenkrebs für die Immunmuss Erfahrungen austauschen und über An Patienten-Identifikation Wir hatten jahrelang – ausser bei exUnterstützung durch BristolExpertenrunde anlässlich des kommen für eine Therapie mitwerden, Nidie einer Fälle diskutieren. therapie finden sondern dass klusiven Subgruppen mit Mutationen – Myers Squibb SA, Steinhausen, ASCO-Jahreskongresses disku- volumab infrage?dafür ein dynamisches Zusammenspiel keine grossen Fortschritte erzielt. Mit Dr. Mark: Wie bereits angetönt 2016 muss auf realisieren. Foto: Pow Chancen und Gren- Prof. Stahel: Infrage kommen grunddie tierten seltenen,Onkologen aber gefährlichen Autoimvieler Faktoren verantwortlich ist, je der Immuntherapie wurde auch den zen dieses neuen Therapieansatzes. sätzlich alle Patienten mit einem metasmunreaktionen geachtet werden. Dies Dr. Heinz Läubli tasierten NSCLC nach Versagen einer erfordert ein rasches Handeln. Eine Oberarzt, Onkologie, Welche Bedeutung hat dieHausImmun- Chemotherapie. Universitätsspital Basel gute Zusammenarbeit zwischen therapie in der Dr. Mark: Wir setzen Nivolumab auarzt und Spezialist istOnkologie? hier von grosser Prof. Stahel: Mit hoher Wahrscheinlich- sserhalb von Studien entsprechend der Wichtigkeit. keit erkennt das Immunsystem den Tu- Zulassung in der zweiten Therapielinie mor. Aber es gibt auf der Tumorseite Welche Ratschläge würden Sie Kolle-Me- beim NSCLC ein. Des Weiteren läuft an Foto: Pow chanismen, diezum es dem Krebs unserem Zentrum zur Zeit eine Studie, gen geben, die ersten Mal erlauben, Nivoder einsetzen? Immunüberwachung zu entgehen. welche Nivolumab beim NSCLC prüft. Wie fühlen sich die Patienten wäh- lumab Dr. Michael Mit der heutigen Immuntherapie gelingt Dr. Janthur: Die Verträglichkeit ist einer rend einer Immuntherapie? Wie sind Prof. Stahel: Ich rate diesen Kollegen, Mark beiNivolumab einem Teileinsetzen der Patienten, die eige- der grossen Vorteile von Nivolumab eigentlich die Ansprechraten? dassessie und wenn Leitender Arzt, ne Abwehr gegen den sie Tumor Prof. Stahel: Als ich zum ersten Mal sie unsicher sind, sollen einenwieder On- zu und vermag somit, ein vorteilhaftes Onkologie/Hämatologie, Kantonsspital aktivieren. Angebot für alle Patienten insbesondeeine Immuntherapie bei Lungenkrebs kologen anrufen, der bereits Erfahrung Graubünden, Chur Dr. gemacht Janthur: hat. Die So neuen re nach Versagen der konventionellen durchgeführt habe – und wahrschein- damit kannCheckpointman das Kassenzulässig! NEU – jetzt zugelassen! Inhibitoren wirken völlig anders als Primärtherapie darzustellen. Die histolich geht es allen so – habe ich auf die lernen. Foto: Pow Chemotherapien. logische erscheint hier Nebenwirkungen gewartet, aber es geDr. herkömmliche Janthur: Ich rate dazu, grosszügigWir OPDIVO®: Bei fortgeschrittenem OPDIVO®: BeiDifferenzierung fortgeschrittenem versuchen damit, das Unerwartete eigene Immunvordergründig weniger bedeutend. abzuklären und auf das schah nichts. Die Patienten fühlennach sich vorangegangener NSCLC Nierenzellkarzinom nach vorangegangener system nen wir diejenigen Patienten eindeutig gut. achtzugeben. 1 – 3beim Kampf gegen den Tumor Chemotherapie antiangiogener Therapie 1, 4 zuStahel: unterstützen. Warum kann man bei Nivolumab auf identifizieren können, bei denen wir mit Dr. Janthur: Wir Prof. Man muss dem Patienten Dr. Läubli: In den Fällen, in denen es die Bestimmung des PD-L1-Status einer Therapieantwort rechnen dürfen. dürfen erwarten, dass es den Patienten Fragen stellen und hören, was kommt. gelingt,Esdas zu aktivieverzichten? Es wird nach geeigneten Biomarkern mit NSCLC unter der PD-1-Check- Dr. Läubli: gibtImmunsystem unter Nivolumab eine ren,Palette besteht Hoffnung, den Tumor Prof. Stahel: Derzeit stehen uns noch gesucht, aber bislang haben wir noch point-Hemmung, sofern nicht schon breite andie möglichen Nebenwirlangfristiger zu können. keine Biomarker zur Verfügung, mit de- nichts Praxistaugliches gefunden. prätherapeutisch erheblich sympto- kungen. Aber diekontrollieren kann man managen. matisch eingeschränkt, erstaunlich gut Dazu benötigt man im Spital ein Netzgeht. werk von Experten, die sich für diese Dr. Mark: Häufig stellt die Symptomatik Therapie interessieren. Signifikanter OS-Vorteil vs. Docetaxel bei der Tumorerkrankung das grössere Pro- Prof. Stahel: Für mich stellt sich die Fra- Signifikanter OS-Vorteil vs. Everolimus bei SD_RT_BMS_Opdivo_MTCH_Onko_2016_09.indd 1 20.09.2016 14:21:17 fortgeschrittenem Nierenzellkarzinom nicht-plattenepithelialem NSCLC NSCLC Therapiedauer: blem als die Nebenwirkungen der Imge plattenepithelialem nach der optimalen muntherapie dar. Da die Ansprechraten Darf man z.B. unterbrechen und dann auf die Immuntherapie im Durchschnitt später irgendwann wieder mit Nivo2–4 Signifikanter Überlebensvorteil nicht sehr hoch sind, kann bei vielen Pa- lumab beginnen? Das sind Fragen, die 2–4 tienten eine Verbesserung der Lebenssich jetzt derund akademischen Welt stellen Verbesserung von Symptomen Lebensqualität qualität nicht erreicht werden – leider. und auf die1 wir noch keine gesicherten Unabhängig vom PD-L1-Status Dr. Janthur: Die Ansprechraten unter Antworten haben. Klare Dosierung (3 mg/kg Körpergewicht) 1 Nivolumab sind überschaubar. Deshalb dürfen wir nicht erwarten, dass wir ein Bitte geben Sie uns noch zum Schluss symptomatisches Tumorleiden mit der Ihre Take-home-Message! © Nachdruck – auch auszugsweise – nur mit schriftlicher Genehmigung der Swiss Professional Media AG, Grosspeterstrasse 23, Postfach, 4002 Basel ? Foto: Renate Weber In den europäischen RLS-Richtlinien2 von 2012 wird erwähnt, dass tiefe Ferritinspiegel als Biomarker für die Entwicklung einer Augmentation angesehen werden können. Dort findet sich auch die Evidenz für eine signifikante Besserung des RLS unter einer intravenösen Therapie mit Eisencarboxymaltose.3 Das Ansprechen mit signifikanter Besserung Wie war der Verlauf unter der intravenösen Eisengabe? Die Beschwerden haben sich deutlich gebessert, und die Pramipexol-Dosis liess sich reduzieren. Bei einer erneuten Verschlechterung der neurologischen Situtation würde ich das Ferritin bestimmen und allenfalls Eisen intravenös substituieren. BMIO019.D ? Dr. Läubli: In CheckMate 017 wird Nivolumab versus Docetaxel bei Plattenepithel-NSCLC und in CheckMate 057 Nivolumab versus Docetaxel beim Nichtplattenepithel-NSCLC untersucht. Bei nicht plattenepithelialer Histologie waren nach zwei Jahren noch 29 % der Patienten im Nivolumab- gegenüber 16 % im Docetaxel-Arm am Leben. Beim Plattenepithel-NSCLC lebten nach zwei Jahren noch 23 % der Patienten im Nivolumab- und 8 % im Docetaxel-Arm.1 Dr. Mark: Ausserhalb von Studien ist die Immuntherapie mit Nivolumab ab der zweiten Linie beim metastasierten NSCLC eine Standardtherapie. Die aktuellen Studiendaten bestätigen diese Strategie. Dr. Janthur: Wir können den Patienten damit eine Perspektive für eine längfristigere Krankheitsstabilität geben. Das bedeutet im Vergleich zur Chemotherapie einen erstaunlichen Fortschritt und grossen Entwicklungsschritt. Prof. Stahel: Es gibt aber immer noch viele Patienten mit NSCLC, die von der Immuntherapie keinen Benefit haben. Dr. Läubli: Das kann ich bestätigen. Wir brauchen noch deutliche Verbesserungen in der Immuntherapie. Leitender Arzt, Universitätsklinik für Neurologie, Inselspital Bern nicht regelmässig. Ich gehe davon aus, dass der OP-bedingte Blutverlust das Defizit – mit einem Ferritin <50µg/l ausgelöst hat. Hätte die Patientin eventuell auch unabhängig von der OP von einer Eisengabe profitieren können – mit der Chance, die PramipexolDosis zu reduzieren? Das ist natürlich hypothetisch. Die Wahrscheinlichkeit einer Pramipexol-Einsparung ist umso höher, je tiefer das Ferritin vorher war. Nach meiner persönlichen Erfahrung wirkt Eisen besonders gut nach akuten Verlusten. Bei Werten <50µg/l halte ich einen Therapieversuch mit einem dextranfreien i.v. Eisenpräparat für vertretbar. Ausserdem gibt es Hinweise, dass normale bis hochnormale Eisenspiegel die Wirkung der dopaminergen Therapie unterstützen und das Augmentationsrisiko senken. Daher sollte man das Eisen bei RLS im hochnormalen Bereich halten. Experten-Roundtable am ASCO 2016 Dr. Mark: Der PD-L1-Status ist keine Limitatio für die Behandlung mit Nivolumab in der zweiten Therapielinie beim NSCLC. Auch Patienten mit negativem PD-L1-Status können – wenn auch mit geringerer Wahrscheinlichkeit – von Nivolumab profitieren, weshalb diese in der Regel gut verträgliche Therapie diesen Patienten im Moment nicht vorenthalten werden sollte. Dr. Janthur: Wir haben bislang keine validierten Studien, auf deren Grundlage wir die Therapie entsprechend PD-L1-Expression ausrichten könnten. Allerdings sprechen aktuelle Daten der CheckMate-057-Studie, welche unter anderen am Kongress präsentiert wurden, dafür, dass beim nicht plattenepithelialen NSCLC eine positive Beziehung zwischen PD-L1Ausgangslevel und Gesamtüberleben besteht.1 Unser Experte: Prof. Dr. Johannes Mathis Hier könnte ein Eisendefi Eisendefizit zit vorliegen Sonderdruck aus der Medical Tribune Onkologie & Hematologie 09 / 2016 © Bristol-Myers Squibb, 09/2016. 1506CH16PR10905-01 Von fast allen Publikationen unserer Objekte können Sie Sonderdrucke erhalten, zum Abgeben am Ausstellungsstand, durch den Aussendienst, für Mailing-Aktionen. Die Höhe der Auflage wählen Sie entsprechend Ihres Bedarfs. Gestalterische Anpassungen sind möglich. zu IFN beta-1a i.m. nach einem Jahr um 32 % reduziert. Im Rahmen der Studie FREEDOMS führte Fingolimod verglichen mit Placebo nach zwei Jahren zu einer 35-prozentigen Reduktion des Verlustes an Hirnvo rn lurnvo men.3 Und in der Studie FREEDOMS II konnte mit einer 33-prozentigen Reduktion versus Placebo nach zwei Jahren ein vergleichbar guter Wert für Fingolimod ermittelt werden.13 Damit stellt Fingolimod das bisher einzige MS-Therapeutikum dar, dar dass in jeder der drei Phase-III-Studien einen konsistenten und signifikanten Effekt Eff auf die Abnahme des Hirnvo rn lumens rnvo erreicht hat.14 Patienten mit nachgewiesener Zunahme der Behinderung (EDSS) nach 6 Monaten in % Das Multiple-Sklerose-Medikament Fingolimod (Gilenya®) hat in diesem Jahr den renommierten Innovationspreis Prix Galien Suisse gewonnen. Mittlerweile werden weltweit bereits mehr als 100000 Patienten mit Fingolimod behandelt.1 Die bisher zu Fingolimod aus Studien vorliegenden Daten verdeutlichen die ausgeprägte Wirkung dieser Substanz auf die vier Indikatoren der Krankheitsaktivität bei schubförmig-remittierend verlaufender Multipler Sklerose (RRMS): Schubrate, Fortschreiten der Behinderung, MRT-Aktivität MRT und Verlust an Hirnvolumen.2, 3 Jährliche Schubrate mitgedruckt in MT/TM, 1 Seite A3 Praxisworkshop Präoperative Anämie Folge 4 Patient Blood Management – eine wichtige hausärztliche Aufgabe Präoperative Anämiekorrektur unerlässlich Innovationspreis für MS-Therapeutikum 20.09.2016 14:21:17 20.09.2016 14:21:19 19 Kolloquium / Dossier Santé · Editorial Kolloquium Dossier Santé Kolloquium Dossier Santé Wissenschaft für die Praxis News und Highlights nationaler und in­ter­ nationaler Kongresse, aktuelle Forschungs­ ergebnisse und Fortschritte in der Therapie, das sind die Inhalte von Kolloquium – Supplement der MT und Dossier Santé – Themenbund der TM. Jede Ausgabe widmet sich dabei einem zentralen medizinischen Schwerpunktthema, z. B. Kardiologie, Neurologie, Gastroente­ rologie, Rheumatologie. Lesefreundlich und praxisnah aufbereitet, vermitteln sie einen klaren und komprimierten Überblick zum State of the Art. Kolloquium / Dossier Santé ist optimal zum mehrfachen Nachschlagen und Nachlesen, aktuell und übersichtlich. 20 Kolloquium / Dossier Santé · Terminplan 2017 Kolloquium Dossier Santé Monat Nr. Beilage in MT/TM Erscheinungsdatum Thema Inserateschluss Druckunter­lagenschluss Februar 1 07 17.02.2017 Rheumatologie 27.01.2017 30.01.2017 17.02.2017 20.02.2017 07.04.2017 10.04.2017 05.05.2017 08.05.2017 26.05.2017 29.05.2017 01.09.2017 04.09.2017 06.10.2017 09.10.2017 03.11.2017 06.11.2017 ACR: Jahrestreffen des American College of Rheumatology März 2 10 10.03.2017 Kardiologie / Diabetes AHA: Jahrestreffen der American Heart Association, Los Angeles EASD: Jahrestreffen der European Association for the Study of Diabetes April 3 17 28.04.2017 Urologie / Gynäkologie EAU: Jahreskongress der European Association of Urology Mai 4 21 26.05.2017 Neurologie / Psychiatrie EPA: Jahreskongress der European Psychiatric Association Juni 5 24 16.06.2017 Kardiologie / Diabetes ACC: American College of Cardiology September 6 38 22.09.2017 Rheumatologie EULAR: Jahreskongress der European League Against Rheumatism Oktober 7 43 27.10.2017 Urologie / Gynäkologie SGGG: Jahreskongress der Schweizerischen Gesellschaft für Gynäkologie und Geburtshilfe November 8 47 24.11.2017 Pneumologie ERS: Jahreskongress der European Respiratory Society Änderungen vorbehalten 21 Kolloquium Kolloquium · Anzeigenpreise 2017 Grundformate / Preise / Rabatte Formate Auflage: 10’400 Exemplare vierfarbig (Euroskala) Satzspiegel Anschnitt Grundpreis 3 x 5 x 10 x Breite x Höhe (in mm) Breite x Höhe (in mm) 4-farbig ( 5 % ) ( 10 % ) ( 15 % ) 1/1 Seite 184 x 242 210 x 297 5’732.– 5’445.– 5’159.– 4’872.– 2/1 Seite 398 x 242 420 x 297 9’965.– 9’467.– 8’968.– 8’470.– 1/2 Seite 92 x 242 (hoch) 184 x 121 (quer) 105 x 297 (hoch) 210 x 148 (quer) 3’896.– 3’701.– 3’506.– 3’312.– Bitte senden Sie uns die Inserate mit je 3 mm Beschnitt. Spezialplatzierungen vierfarbig (Euroskala) Grundpreis 3x 5 x 10 x 4-farbig ( 5 % ) ( 10 % ) ( 15 % ) 1. Umschlagseite (186 mm x 188 mm) 3’900.– 3’705.– 3’510.– 3’315.– 2. Umschlagseite (1/1 Seite) 5’875.– 5’581.– 5’288.– 4’994.– 4. Umschlagseite (1/1 Seite) 6’059.– 5’756.– 5’453.– 5’150.– Formate Bitte senden Sie uns die Inserate mit je 3 mm Beschnitt. Einkleber / Mittelhefter (Preise inklusive Porto) Einkleber 2-seitig 6’260.– Durchhefter / Mittelhefter 4-seitig 7’580.– Rabatte (einschliesslich Inserate) 3 x 5 % / 5 x 10 % / 10 x 15 % WBK 10 % (Inserate und Beilagen) vom Kundennetto Kolloquium · Technische Daten Heftformat: 210 x 297 mm Satzspiegel: 184 x 242 mm Spaltenbreite: 49 mm Spaltenanzahl:3 Druckverfahren:Bogenoffset, Flächendeckung max. 300 % 60er-Raster Papier: 90 g/m2, holzfrei weiss, matt gestrichen Druckdaten: – hochaufgelöste Composit-PDF-Dateien – alle verwendeten Schriften müssen eingebettet sein – Bilddaten in 300-dpi-Auflösung – Schmuckfarben sind nicht zulässig Bitte liefern Sie die Druckdaten an [email protected] oder per Post an: Medical Tribune, Anzeigenadministration, Grosspeterstrasse 23, Postfach, CH – 4002 Basel 22 Anlieferung für Fremdbeilagen: Printec Offset / Michael Suckow Ochshäuser Strasse 45, DE – 34123 Kassel Anlieferungsauflage: 10’400 Exemplare Anlieferung:3 Wochen bis spätestens 10 Tage vor Erscheinen an Anlieferungsadresse der Druckerei, mit Vermerk Titel und Ausgaben-Nr. Einkleber:Papiergewicht: max. 120 g/m2 Format: Breite 215 mm Beschnitt: Kopf 6 mm, aussen mind. 5 mm Durch-/Mittelhefter: Papiergewicht: max. 120 g/m2 Format Seite: 1+2 Breite 215 mm Format Seite: 3+4 Breite 223 mm Beschnitt: Kopf 6 mm, Fuss mind. 5 mm Dossier Santé Dossier Santé · Anzeigenpreise 2017 Grundformate / Preise / Rabatte vierfarbig (Euroskala) Formate Auflage: 4’800 Exemplare Spaltenanzahl Satzspiegel Grundpreis Kombipreis 5 x 10 x 20 x 40 x Breite x Höhe (in mm) 4-farbig 4-farbig ( 5 % ) ( 10 % ) ( 15 % ) ( 20 % ) 1/1 Seite 5 286 x 390 4’060.– 3’756.– 3’553.–* 3’350.–* 3’147.–* 2’944.–* 3/4 Seite 5 286 x 292 3’845.– 3’557.– 3’364.–* 3’172.–* 2’980.–* 2’788.–* A4 4 228 x 297 3’448.– 3’189.– 3’017.–* 2’845.–* 2’672.–* 2’500.–* 1/2 Seite 5 286 x 195 3’325.– 3’076.– 2’909.–* 2’743.–* 2’577.–* 2’411.–* 2/5 Seite 4 2 228 x 195 112 x 390 2’876.– 2’660.– 2’517.–* 2’373.–* 2’229.–* 2’085.–* 1/3 Seite 5 286 x 130 2’642.– 2’444.– 2’312.–* 2’180.–* 2’048.–* 1’915.–* A5 3 170 x 215 2’601.– 2’406.– 2’276.–* 2’146.–* 2’016.–* 1’886.–* 1/4 Seite 5 3 286 x 98 170 x 163 2’407.– 2’226.– 2’106.–* 1’986.–* 1’865.–* 1’745.–* Andere Formatvarianten auf Anfrage Weitere Informationen zu den Anzeigenformaten und den Druckdaten finden Sie auf Seite 14–15. Panoramainserate * Inklusive Kombirabatt vierfarbig (Euroskala) Spaltenanzahl Satzspiegel Grundpreis Kombipreis 5 x 10 x 20 x 40 x Breite x Höhe (in mm) 4-farbig 4-farbig ( 5 % ) ( 10 % ) ( 15 % ) ( 20 % ) 2 x 1 Seite 10 596 x 390 9’965.– 9’218.– 8’719.–* 8’221.–* 7’723.–* 7’225.–* 2 x 1/2 Seite 10 596 x 195 7’792.– 7’208.– 6’818.–* 6’428.–* 6’039.–* 5’649.–* 2 x A4 Seite 8 480 x 297 5’845.– 5’407.– 5’114.–* 4’822.–* 4’530.–* 4’238.–* Formate * Inklusive Kombirabatt Spezialplatzierungen vierfarbig (Euroskala) Spaltenanzahl Satzspiegel Grundpreis Kombipreis 5 x 10 x 20 x 40 x Breite x Höhe (in mm) 4-farbig 4-farbig ( 5 % ) ( 10 % ) ( 15 % ) ( 20 % ) 4. US 1/1 Seite 5 286 x 390 4’468.– 4’133.– 3’910.–* 3’686.–* 3’463.–* 3’239.–* Titelspot oben 1 45 x 67 2’530.– 2’340.– 2’214.–* 2’087.–* 1’961.–* 1’834.–* Titelspot unten 2 1 112 x 67 45 x 110 2’530.– 2’340.– 2’214.–* 2’087.–* 1’961.–* 1’834.–* Inselanzeige 2/3 Seite 3 2 1 170 x 65 112 x 97 54 x 198 2’448.– 2’264.– 2’142.–* 2’020.–* 1’897.–* 1’775.–* Formate Grosseinleger (A3) Grosseinleger TM-Format (A3) * Inklusive Kombirabatt (Preise inklusive Porto und Kombirabatt) 4-Seitig 2-Seitig 6’040.– 4’218.– Lose Beilagen (bis A4) Lose Beilage in TM (bis A4) (Preise inklusive Porto und Kombirabatt) 3’497.– Weitere Informationen zu der Anlieferung von Fremdbeilagen finden Sie auf Seite 14. WBK 10 % (Inserate und Beilagen) vom Kundennetto 23 50 JAHRE MT - Facharzttitel · Editorial Medical Tribune Facharzttitel Für Neur ologen und Psychiater, Onkologen und Hämatologen, Gynäkologen und Urologen, Dermatologen sowie Rheumatologen. Hier wird Ihr Inserat wahrgenommen mit geringem Streuverlust und hohem Return on Investment. Unsere Inhalte: Kongressberichte, LiteraturReviews, Expertenstatements, Kommentare, Interviews, Roundtable-Gespräche, Nachrichten. Unsere Charakteristik: aktuell, informativ, authentisch, praxisrelevant. Wir informieren über die aktuellen Fortschritte in Diagnostik und Therapie sowie über Highlights von nationalen und internationalen Kongressen und interdisziplinär relevanten Themen. Ergänzt wird das Angebot durch fachgruppenspezifische Informationen aus Gesundheits- und Standes­ politik sowie Wirtschaftsthemen. 24 50 JAHRE MT - Facharzttitel · Terminplan 2017 Erscheinungsdatum Inserate­schluss Druckunterlagenschluss Onkologie / Hämatologie 1–2 Onkologie 1 24.02.2017 03.02.2017 06.02.2017 Rheumatologie 1 Rheumatologie 1 24.02.2017 03.02.2017 06.02.2017 Dermatologie 1 Dermatologie 1 23.03.2017 03.03.2017 06.03.2017 23.03.2017 03.03.2017 06.03.2017 Monat Facharzttitel (Deutsch) Februar März Facharzttitel (Französisch) Onkologie / Hämatologie 3 Gynäkologie / Urologie 1 Gynäkologie / Urologie 1 31.03.2017 10.03.2017 13.03.2017 Neurologie / Psychiatrie 1 Neurologie / Psychiatrie 1 31.03.2017 10.03.2017 13.03.2017 April Onkologie / Hämatologie 4 Onkologie 2 27.04.2017 07.04.2017 10.04.2017 Mai Gynäkologie / Urologie 2 Gynäkologie / Urologie 2 26.05.2017 05.05.2017 08.05.2017 Onkologie / Hämatologie 5 Rheumatologie 2 26.05.2017 05.05.2017 08.05.2017 26.05.2017 05.05.2017 08.05.2017 22.06.2017 02.06.2017 02.06.2017 22.06.2017 02.06.2017 02.06.2017 Neurologie / Psychiatrie 2 Neurologie / Psychiatrie 2 23.06.2017 02.06.2017 02.06.2017 Dermatologie 2 Dermatologie 2 30.06.2017 09.06.2017 12.06.2017 Rheumatologie 2 Juni Onkologie / Hämatologie 6 Onkologie 3 Rheumatologie 3 August Onkologie / Hämatologie 7–8 Onkologie 4 24.08.2017 04.08.2017 07.08.2017 September Onkologie / Hämatologie 9 Rheumatologie 3 21.09.2017 01.09.2017 04.09.2017 Neurologie / Psychiatrie 3 Neurologie / Psychiatrie 3 22.09.2017 01.09.2017 04.09.2017 Dermatologie 3 Dermatologie 3 28.09.2017 08.09.2017 11.09.2017 29.09.2017 08.09.2017 11.09.2017 Rheumatologie 4 Oktober Onkologie / Hämatologie 10 Onkologie 5 27.10.2017 06.10.2017 09.10.2017 Gynäkologie / Urologie 3 Gynäkologie / Urologie 3 27.10.2017 06.10.2017 09.10.2017 27.10.2017 06.10.2017 09.10.2017 Rheumatologie 4 24.11.2017 03.11.2017 06.11.2017 Gynäkologie / Urologie 4 Gynäkologie / Urologie 4 24.11.2017 03.11.2017 06.11.2017 Neurologie / Psychiatrie 4 Neurologie / Psychiatrie 4 24.11.2017 03.11.2017 06.11.2017 24.11.2017 03.11.2017 06.11.2017 Rheumatologie 5 November Onkologie / Hämatologie 11 Dezember Dermatologie 4 Dermatologie 4 14.12.2017 24.11.2017 27.11.2017 Onkologie / Hämatologie 12 Onkologie 6 14.12.2017 24.11.2017 27.11.2017 15.12.2017 24.11.2017 27.11.2017 Rheumatologie 6 Änderungen vorbehalten 25 50 JAHRE Gynäkologie – Urologie (Deutsch) · Anzeigenpreise 2017 Grundformate / Preise / Rabatte Formate Spaltenanzahl Auflage: 2’000 Exemplare vierfarbig (Euroskala) Satzspiegel Grundpreis 4 x Breite x Höhe (in mm) 4-farbig ( 5 % ) 1/1 Seite 5 286 x 390 3’720.– 3’534.– A4 4 228 x 297 3’100.– 2’945.– 1/2 Seite 5 286 x 195 3’100.– 2’945.– 1/3 Seite 5 286 x 130 2’640.– 2’508.– 1/4 Seite 5 3 286 x 98 170 x 163 2’240.– 2’128.– Andere Formatvarianten auf Anfrage Weitere Informationen zu den Anzeigenformaten und den Druckdaten finden Sie auf Seite 39. Spezialplatzierungen Formate vierfarbig (Euroskala) Spaltenanzahl Satzspiegel Grundpreis 4 x Breite x Höhe (in mm) 4-farbig ( 5 % ) U1 5 286 x 305 4’460.– 4’237.– U2 5 286 x 390 4’090.– 3’886.– 4. US 1/1 Seite 5 286 x 390 3’900.– 3’705.– Titelspot oben 1 92 x 67 2’792.– 2’652.– Titelspot unten 2 1 112 x 67 45 x 110 2’341.– 2’224.– Andere Formatvarianten auf Anfrage Lose Beilagen (bis A4) (Preise inklusive Porto) Lose Beilage (bis A4) 3’500.– Weitere Informationen zu der Anlieferung von Fremdbeilagen finden Sie auf Seite 39. WBK 10 % (Inserate und Beilagen) vom Kundennetto Gynäkologie – Urologie (Deutsch) · Terminplan 2017 Monat Nr. Erscheinungsdatum Inserateschluss Druckunter­lagenschluss Kongresse März 1 31.03.2017 10.03.2017 13.03.2017 SABCS Mai 2 26.05.2017 05.05.2017 08.05.2017 EAU Oktober 3 27.10.2017 06.10.2017 09.10.2017 SGGG November 4 24.11.2017 03.11.2017 06.11.2017 div. Änderungen vorbehalten 26 Gynäkologie – Urologie (Französisch) · Anzeigenpreise 2017 Grundformate / Preise / Rabatte Formate Spaltenanzahl Auflage: 1’100 Exemplare vierfarbig (Euroskala) Satzspiegel Grundpreis 2 x Breite x Höhe (in mm) 4-farbig ( 5 % ) 1/1 Seite 5 286 x 390 3’360.– 3’192.– A4 4 228 x 297 2’790.– 2’651.– 1/2 Seite 5 286 x 195 2’790.– 2’651.– 1/3 Seite 5 286 x 130 2’390.– 2’271.– 1/4 Seite 5 3 286 x 98 170 x 163 2’050.– 1’948.– Andere Formatvarianten auf Anfrage Weitere Informationen zu den Anzeigenformaten und den Druckdaten finden Sie auf Seite 39. Spezialplatzierungen Formate vierfarbig (Euroskala) Spaltenanzahl Satzspiegel Grundpreis 2 x Breite x Höhe (in mm) 4-farbig ( 5 % ) U1 5 286 x 305 4’050.– 3’848.– U2 5 286 x 390 3’690.– 3’506.– 4. US 1/1 Seite 5 286 x 390 3’600.– 3’420.– Titelspot oben 1 92 x 67 2’250.– 2’138.– Titelspot unten 2 1 112 x 67 45 x 110 2’050.– 1’948.– Andere Formatvarianten auf Anfrage Lose Beilagen (bis A4) (Preise inklusive Porto) Lose Beilage (bis A4) 3’200.– Weitere Informationen zu der Anlieferung von Fremdbeilagen finden Sie auf Seite 39. WBK 10 % (Inserate und Beilagen) vom Kundennetto Gynäkologie – Urologie (Französisch) · Terminplan 2017 Monat Nr. Erscheinungsdatum Inserateschluss Druckunter­lagenschluss Kongresse März 1 31.03.2017 10.03.2017 13.03.2017 SABCS Mai 2 26.05.2017 05.05.2017 08.05.2017 EAU Oktober 3 27.10.2017 06.10.2017 09.10.2017 SGGG November 4 24.11.2017 03.11.2017 06.11.2017 div. Änderungen vorbehalten 27 50 JAHRE Neurologie – Psychiatrie (Deutsch) · Anzeigenpreise 2017 Grundformate / Preise / Rabatte Formate Spaltenanzahl Auflage: 3’500 Exemplare vierfarbig (Euroskala) Satzspiegel Grundpreis 3 x Breite x Höhe (in mm) 4-farbig ( 5 % ) 1/1 Seite 5 286 x 390 4’560.– 4’332.– A4 4 228 x 297 3’800.– 3’610.– 1/2 Seite 5 286 x 195 3’650.– 3’468.– 1/3 Seite 5 286 x 130 3’100.– 2’945.– 1/4 Seite 5 3 286 x 98 170 x 163 2’660.– 2’527.– Andere Formatvarianten auf Anfrage Weitere Informationen zu den Anzeigenformaten und den Druckdaten finden Sie auf Seite 39. Spezialplatzierungen Formate vierfarbig (Euroskala) Spaltenanzahl Satzspiegel Grundpreis 3 x Breite x Höhe (in mm) 4-farbig ( 5 % ) U1 5 286 x 305 5’470.– 5’197.– U2 5 286 x 390 5’020.– 4’769.– 4. US 1/1 Seite 5 286 x 390 4’950.– 4’703.– Titelspot oben 1 92 x 67 3’463.– 3’290.– Titelspot unten 2 1 112 x 67 45 x 110 2’886.– 2’742.– Andere Formatvarianten auf Anfrage Lose Beilagen (bis A4) (Preise inklusive Porto) Lose Beilage (bis A4) 4’200.– Weitere Informationen zu der Anlieferung von Fremdbeilagen finden Sie auf Seite 39. WBK 10 % (Inserate und Beilagen) vom Kundennetto Neurologie – Psychiatrie (Deutsch) · Terminplan 2017 Monat Nr. Erscheinungsdatum Inserateschluss Druckunter­lagenschluss Kongresse März 1 31.03.2017 10.03.2017 13.03.2017 DGPPN Juni 2 23.06.2017 02.06.2017 02.06.2017 EPA, AAN September 3 22.09.2017 01.09.2017 04.09.2017 ENS November 4 24.11.2017 03.11.2017 06.11.2017 ECNP, ECTRIMS, SGPP Änderungen vorbehalten 28 Neurologie – Psychiatrie (Französisch) · Anzeigenpreise 2017 Grundformate / Preise / Rabatte Formate Spaltenanzahl Auflage: 1’800 Exemplare vierfarbig (Euroskala) Satzspiegel Grundpreis 2 x Breite x Höhe (in mm) 4-farbig ( 5 % ) 1/1 Seite 5 286 x 390 3’720.– 3’534.– A4 4 228 x 297 3’100.– 2’945.– 1/2 Seite 5 286 x 195 3’100.– 2’945.– 1/3 Seite 5 286 x 130 2’640.– 2’508.– 1/4 Seite 5 3 286 x 98 170 x 163 2’240.– 2’128.– Andere Formatvarianten auf Anfrage Weitere Informationen zu den Anzeigenformaten und den Druckdaten finden Sie auf Seite 39. Spezialplatzierungen Formate vierfarbig (Euroskala) Spaltenanzahl Satzspiegel Grundpreis 2 x Breite x Höhe (in mm) 4-farbig ( 5 % ) U1 5 286 x 305 4’460.– 4’237.– U2 5 286 x 390 4’090.– 3’886.– 4. US 1/1 Seite 5 286 x 390 3’900.– 3’705.– Titelspot oben 1 92 x 67 2’825.– 2’684.– Titelspot unten 2 1 112 x 67 45 x 110 2’350.– 2’233.– Andere Formatvarianten auf Anfrage Lose Beilagen (bis A4) (Preise inklusive Porto) Lose Beilage (bis A4) 3’500.– Weitere Informationen zu der Anlieferung von Fremdbeilagen finden Sie auf Seite 39. WBK 10 % (Inserate und Beilagen) vom Kundennetto Neurologie – Psychiatrie (Französisch) · Terminplan 2017 Monat Nr. Erscheinungsdatum Inserateschluss Druckunter­lagenschluss Kongresse März 1 31.03.2017 10.03.2017 13.03.2017 DGPPN Juni 2 23.06.2017 02.06.2017 02.06.2017 EPA, AAN September 3 22.09.2017 01.09.2017 04.09.2017 ENS November 4 24.11.2017 03.11.2017 06.11.2017 ECNP, ECTRIMS, SGPP Änderungen vorbehalten 29 50 JAHRE Onkologie – Hämatologie (Deutsch) · Anzeigenpreise 2017 Grundformate / Preise / Rabatte Formate Spaltenanzahl Auflage: 3’000 Exemplare vierfarbig (Euroskala) Satzspiegel Grundpreis 6 x Breite x Höhe (in mm) 4-farbig ( 5 % ) 1/1 Seite 5 286 x 390 4’560.– 4’332.– A4 4 228 x 297 3’800.– 3’610.– 1/2 Seite 5 286 x 195 3’650.– 3’468.– 1/3 Seite 5 286 x 130 3’100.– 2’945.– 1/4 Seite 5 3 286 x 98 170 x 163 2’660.– 2’527.– Andere Formatvarianten auf Anfrage Weitere Informationen zu den Anzeigenformaten und den Druckdaten finden Sie auf Seite 39. Spezialplatzierungen Formate vierfarbig (Euroskala) Spaltenanzahl Satzspiegel Grundpreis 6 x Breite x Höhe (in mm) 4-farbig ( 5 % ) U1 5 286 x 305 5’470.– 5’197.– U2 5 286 x 390 5’020.– 4’769.– 4. US 1/1 Seite 5 286 x 390 4’950.– 4’703.– Titelspot oben 1 92 x 67 3’463.– 3’290.– Titelspot unten 2 1 112 x 67 45 x 110 2’886.– 2’742.– Andere Formatvarianten auf Anfrage Lose Beilagen (bis A4) (Preise inklusive Porto) Lose Beilage (bis A4) 4’200.– Weitere Informationen zu der Anlieferung von Fremdbeilagen finden Sie auf Seite 39. WBK 10 % (Inserate und Beilagen) vom Kundennetto Onkologie – Hämatologie (Deutsch) · Terminplan 2017 Monat Nr. Erscheinungsdatum Inserateschluss Druckunter­lagenschluss Kongresse Februar 1–2 24.02.2017 03.02.2017 06.02.2017 ASH, SABCS, ECCO 2017 März 3 23.03.2017 03.03.2017 06.03.2017 ASCO GI, ASCO GV April 4 27.04.2017 07.04.2017 10.04.2017 SG-GICC, 15th St. Gallen International Breast Cancer Conference Mai 5 26.05.2017 05.05.2017 08.05.2017 EAU Juni 6 22.06.2017 02.06.2017 02.06.2017 SG-GICC, ESMO ELCC August 7–8 24.08.2017 04.08.2017 07.08.2017 ASCO, EHA September 9 21.09.2017 01.09.2017 04.09.2017 ASCO, EHA (2. Teil) Oktober 10 27.10.2017 06.10.2017 09.10.2017 ESMO GI November 11 24.11.2017 03.11.2017 06.11.2017 ESMO Dezember 12 14.12.2017 24.11.2017 27.11.2017 DGHO, 18th World Conference on Lung Cancer Änderungen vorbehalten 30 Onkologie – Hämatologie (Französisch) · Anzeigenpreise 2017 Grundformate / Preise / Rabatte Formate Spaltenanzahl Auflage: 1’600 Exemplare vierfarbig (Euroskala) Satzspiegel Grundpreis 4 x Breite x Höhe (in mm) 4-farbig ( 5 % ) 1/1 Seite 5 286 x 390 3’720.– 3’534.– A4 4 228 x 297 3’100.– 2’945.– 1/2 Seite 5 286 x 195 3’100.– 2’945.– 1/3 Seite 5 286 x 130 2’640.– 2’508.– 1/4 Seite 5 3 286 x 98 170 x 163 2’240.– 2’128.– Andere Formatvarianten auf Anfrage Weitere Informationen zu den Anzeigenformaten und den Druckdaten finden Sie auf Seite 39. Spezialplatzierungen Formate vierfarbig (Euroskala) Spaltenanzahl Satzspiegel Grundpreis 4 x Breite x Höhe (in mm) 4-farbig ( 5 % ) U1 5 286 x 305 4’460.– 4’237.– U2 5 286 x 390 4’090.– 3’886.– 4. US 1/1 Seite 5 286 x 390 3’900.– 3’705.– Titelspot oben 1 92 x 67 2’825.– 2’684.– Titelspot unten 2 1 112 x 67 45 x 110 2’350.– 2’233.– Andere Formatvarianten auf Anfrage Lose Beilagen (bis A4) (Preise inklusive Porto) Lose Beilage (bis A4) 3’500.– Weitere Informationen zu der Anlieferung von Fremdbeilagen finden Sie auf Seite 39. WBK 10 % (Inserate und Beilagen) vom Kundennetto Onkologie – Hämatologie (Französisch) · Terminplan 2017 Monat Nr. Erscheinungsdatum Inserateschluss Druckunter­lagenschluss Kongresse Februar 1 24.02.2017 03.02.2017 06.02.2017 ASH, SABCS April 2 27.04.2017 07.04.2017 10.04.2017 SG-GICC Juni 3 22.06.2017 02.06.2017 02.06.2017 SG-GICC August 4 24.08.2017 04.08.2017 07.08.2017 Oktober 5 27.10.2017 06.10.2017 09.10.2017 ASCO, EHA Dezember 6 14.12.2017 24.11.2017 27.11.2017 ESMO, DGHO Änderungen vorbehalten 31 50 JAHRE Rheumatologie (Deutsch) · Anzeigenpreise 2017 Grundformate / Preise / Rabatte Formate Spaltenanzahl Auflage: 1’200 Exemplare vierfarbig (Euroskala) Satzspiegel Grundpreis 6 x Breite x Höhe (in mm) 4-farbig ( 5 % ) 1/1 Seite 5 286 x 390 3’720.– 3’534.– A4 4 228 x 297 3’100.– 2’945.– 1/2 Seite 5 286 x 195 3’100.– 2’945.– 1/3 Seite 5 286 x 130 2’640.– 2’508.– 1/4 Seite 5 3 286 x 98 170 x 163 2’240.– 2’128.– Andere Formatvarianten auf Anfrage Weitere Informationen zu den Anzeigenformaten und den Druckdaten finden Sie auf Seite 39. Spezialplatzierungen Formate vierfarbig (Euroskala) Spaltenanzahl U1 5 Satzspiegel Grundpreis 6 x Breite x Höhe (in mm) 4-farbig ( 5 % ) 286 x 305 4’460.– 4’237.– U2 5 286 x 390 4’090.– 3’886.– 4. US 1/1 Seite 5 286 x 390 3’900.– 3’705.– Titelspot oben 1 92 x 67 2’825.– 2’684.– Titelspot unten 2 1 112 x 67 45 x 110 2’354.– 2’236.– Andere Formatvarianten auf Anfrage Lose Beilagen (bis A4) (Preise inklusive Porto) Lose Beilage (bis A4) 3’500.– Weitere Informationen zu der Anlieferung von Fremdbeilagen finden Sie auf Seite 39. WBK 10 % (Inserate und Beilagen) vom Kundennetto Rheumatologie (Deutsch) · Terminplan 2017 Monat Nr. Erscheinungsdatum Inserateschluss Druckunter­lagenschluss Kongresse Februar 1 24.02.2017 03.02.2017 06.02.2017 ACR Mai 2 26.05.2017 05.05.2017 08.05.2017 Osteologie DVO Juni 3 22.06.2017 02.06.2017 02.06.2017 ECCEO September 4 29.09.2017 08.09.2017 11.09.2017 EULAR Oktober 5 26.10.2017 06.10.2017 09.10.2017 RheumaTop Dezember 6 15.12.2017 24.11.2017 27.11.2017 SGR, DGRh Änderungen vorbehalten 32 Rheumatologie (Französisch) · Anzeigenpreise 2017 Grundformate / Preise / Rabatte Formate Spaltenanzahl Auflage: 700 Exemplare vierfarbig (Euroskala) Satzspiegel Grundpreis 3 x Breite x Höhe (in mm) 4-farbig ( 5 % ) 1/1 Seite 5 286 x 390 3’360.– 3’192.– A4 4 228 x 297 2’790.– 2’651.– 1/2 Seite 5 286 x 195 2’790.– 2’651.– 1/3 Seite 5 286 x 130 2’390.– 2’271.– 1/4 Seite 5 3 286 x 98 170 x 163 2’050.– 1’948.– Andere Formatvarianten auf Anfrage Weitere Informationen zu den Anzeigenformaten und den Druckdaten finden Sie auf Seite 39. Spezialplatzierungen Formate vierfarbig (Euroskala) Spaltenanzahl U1 5 Satzspiegel Grundpreis 3 x Breite x Höhe (in mm) 4-farbig ( 5 % ) 286 x 305 4’030.– 3’829.– U2 5 286 x 390 3’690.– 3’506.– 4. US 1/1 Seite 5 286 x 390 3’600.– 3’420.– Titelspot oben 1 92 x 67 2’250.– 2’138.– Titelspot unten 2 1 112 x 67 45 x 110 2’050.– 1’948.– Andere Formatvarianten auf Anfrage Lose Beilagen (bis A4) (Preise inklusive Porto) Lose Beilage (bis A4) 3’200.– Weitere Informationen zu der Anlieferung von Fremdbeilagen finden Sie auf Seite 39. WBK 10 % (Inserate und Beilagen) vom Kundennetto Rheumatologie (Französisch) · Terminplan 2017 Monat Nr. Erscheinungsdatum Anzeigenschluss Druckunter­lagenschluss Kongresse Februar 1 24.02.2017 03.02.2017 06.02.2017 ACR, Osteologie Mai 2 26.05.2017 05.05.2017 08.05.2017 ECCEO, EULAR September 3 21.09.2017 01.09.2017 04.09.2017 RheumaTop, SGR November 4 24.11.2017 03.11.2017 06.11.2017 div. Änderungen vorbehalten 33 50 JAHRE Dermatologie (Deutsch) · Anzeigenpreise 2017 Grundformate / Preise / Rabatte Formate Spaltenanzahl Auflage: 1’100 Exemplare vierfarbig (Euroskala) Satzspiegel Grundpreis (D / F) Breite x Höhe (in mm) 4-farbig 6 x (D / F) ( 5 % ) 1/1 Seite 5 286 x 390 3’720.– 3’534.– A4 4 228 x 297 3’100.– 2’945.– 1/2 Seite 5 286 x 195 3’100.– 2’945.– 1/3 Seite 5 286 x 130 2’640.– 2’508.– 1/4 Seite 5 3 286 x 98 170 x 163 2’240.– 2’128.– Satzspiegel Grundpreis (D / F) 6 x (D / F) Breite x Höhe (in mm) 4-farbig ( 5 % ) Andere Formatvarianten auf Anfrage Weitere Informationen zu den Anzeigenformaten und den Druckdaten finden Sie auf Seite 39. Spezialplatzierungen Formate vierfarbig (Euroskala) Spaltenanzahl U1 5 286 x 305 4’460.– 4’237.– U2 5 286 x 390 4’090.– 3’886.– 4. US 1/1 Seite 5 286 x 390 3’900.– 3’705.– Titelspot oben 1 92 x 67 2’825.– 2’684.– Titelspot unten 2 1 112 x 67 45 x 110 2’354.– 2’236.– Andere Formatvarianten auf Anfrage Lose Beilagen (bis A4) (Preise inklusive Porto) Lose Beilage (bis A4) 3’500.– Weitere Informationen zu der Anlieferung von Fremdbeilagen finden Sie auf Seite 39. WBK 10 % (Inserate und Beilagen) vom Kundennetto Dermatologie (Deutsch) · Terminplan 2017 Monat Nr. Erscheinungsdatum Inserateschluss Druckunter­lagenschluss Kongresse März 1 23.03.2017 03.03.2017 06.03.2017 Swiss Derma Day Juni 2 30.06.2017 09.06.2017 12.06.2017 DDG-Tagung September 3 28.09.2017 08.09.2017 11.09.2017 div. Dezember 4 14.12.2017 24.11.2017 27.11.2017 Jahresversammlung SGDV, EADV-Kongress Änderungen vorbehalten 34 Dermatologie (Französisch) · Anzeigenpreise 2017 Grundformate / Preise / Rabatte Formate Spaltenanzahl Auflage: 1’100 Exemplare vierfarbig (Euroskala) Satzspiegel Grundpreis 3 x Breite x Höhe (in mm) 4-farbig ( 5 % ) 1/1 Seite 5 286 x 390 3’360.– 3’192.– A4 4 228 x 297 2’790.– 2’651.– 1/2 Seite 5 286 x 195 2’790.– 2’651.– 1/3 Seite 5 286 x 130 2’390.– 2’271.– 1/4 Seite 5 3 286 x 98 170 x 163 2’050.– 1’948.– Andere Formatvarianten auf Anfrage Weitere Informationen zu den Anzeigenformaten und den Druckdaten finden Sie auf Seite 39. Spezialplatzierungen Formate vierfarbig (Euroskala) Spaltenanzahl Satzspiegel Grundpreis 3 x Breite x Höhe (in mm) 4-farbig ( 5 % ) U1 5 286 x 305 4’030.– 3’829.– U2 5 286 x 390 3’690.– 3’506.– 4. US 1/1 Seite 5 286 x 390 3’600.– 3’420.– Titelspot oben 1 92 x 67 2’250.– 2’138.– Titelspot unten 2 1 112 x 67 45 x 110 2’050.– 1’948.– Andere Formatvarianten auf Anfrage Lose Beilagen (bis A4) (Preise inklusive Porto) Lose Beilage (bis A4) 3’200.– Weitere Informationen zu der Anlieferung von Fremdbeilagen finden Sie auf Seite 39. WBK 10 % (Inserate und Beilagen) vom Kundennetto Dermatologie (Französisch) · Terminplan 2017 Monat Nr. Erscheinungsdatum Inserateschluss Druckunter­lagenschluss Kongresse März 1 23.03.2017 03.03.2017 06.03.2017 Swiss Derma Day Juni 2 30.06.2017 09.06.2017 12.06.2017 DDG-Tagung September 3 28.09.2017 08.09.2017 11.09.2017 div. Dezember 4 14.12.2017 24.11.2017 27.11.2017 Jahresversammlung SGDV, EADV-Kongress Änderungen vorbehalten 35 HOSPITAL Hospital Tribune · Editorial Hospital Tribune Die Zeitung für Schweizer Spitalärztinnen und -ärzte Hospital Tribune richtet sich an die Ärztinnen und Ärzte im Spital, vornehmlich an die Mitarbeitenden der inneren Abteilungen, speziell Kardiologie, Nephrologie, Onkologie und Hämatologie, Rheumatologie, Gastro­ enterologie, Pneumologie, Endokrinologie, Stoffwechselkrankheiten und Infektiologie. Daneben werden wichtige Themen aus den operativen Fachbereichen behandelt, die von generellem Interesse sind. Unsere Inhalte: Kongressberichte, LiteraturReviews, Expertenstatements, Kommentare, Interviews, Roundtable-Gespräche, Nachrichten. Unsere Charakteristik: aktuell, informativ, authentisch, praxisrelevant. Wir informieren über die aktuellen Fortschritte in der Therapie und Diagnostik sowie über Highlights von nationalen und internationalen Kongressen und interdisziplinär relevanten Themen. Ergänzt wird unser Angebot durch Informationen aus Gesundheits- und Standespolitik sowie Wirtschaftsthemen. 36 HOSPITAL Hospital Tribune (Deutsch) · Anzeigenpreise 2017 Grundformate / Preise / Rabatte Formate Auflage: 6’000 Exemplare vierfarbig (Euroskala) Spaltenanzahl Satzspiegel Grundpreis 5 x 10 x Breite x Höhe (in mm) 4-farbig ( 5 % ) ( 15 % ) 1/1 Seite 5 286 x 390 5’400.– 5’130.– 4’590.– A4 4 228 x 297 4’200.– 3’990.– 3’570.– 1/2 Seite 5 286 x 195 4’200.– 3’990.– 3’570.– 1/3 Seite 5 286 x 130 3’366.– 3’198.– 2’861.– A5 3 170 x 215 3’251.– 3’088.– 2’763.– 1/4 Seite 5 3 286 x 98 170 x 163 2’876.– 2’732.– 2’445.– Andere Formatvarianten auf Anfrage Weitere Informationen zu den Anzeigenformaten und den Druckdaten finden Sie auf Seite 39. Spezialplatzierungen Formate vierfarbig (Euroskala) Spaltenanzahl Satzspiegel Grundpreis 5 x 10 x Breite x Höhe (in mm) 4-farbig ( 5 % ) ( 15 % ) U1 5 286 x 305 6’480.– 6’156.– 5’508.– U2 5 286 x 390 5’940.– 5’643.– 5’049.– 4. US 1/1 Seite 5 286 x 390 5’890.– 5’596.– 5’007.– Titelspot oben 1 45 x 67 2’890.– 2’746.– 2’457.– Titelspot unten 2 1 112 x 67 45 x 110 2’890.– 2’746.– 2’457.– Titelseite unten 1/4 Seite 5 286 x 98 3’600.– 3’420.– 3’060.– Andere Formatvarianten auf Anfrage Lose Beilagen (bis A4) WBK 10 % (Inserate und Beilagen) vom Kundennetto (Preise inklusive Porto) Lose Beilage (bis A4) 4’500.– Weitere Informationen zu der Anlieferung von Fremdbeilagen finden Sie auf Seite 39. Abonnement: 115.– / Jahr Hospital Tribune (Deutsch) · Terminplan 2017 Monat Nr. Erscheinungsdatum Februar 1–2 24.02.2017 Inserateschluss 03.02.2017 Druckunter­lagenschluss 06.02.2017 Kongresse AHA März 3 23.03.2017 03.03.2017 06.03.2017 DGPPN April 4 27.04.2017 07.04.2017 10.04.2017 EAU Mai 5 26.05.2017 05.05.2017 08.05.2017 ACC Juni 6 22.06.2017 02.06.2017 02.06.2017 SGAIM 7–8 24.08.2017 04.08.2017 07.08.2017 ASCO September 9 21.09.2017 01.09.2017 04.09.2017 ESC Oktober 10 26.10.2017 06.10.2017 09.10.2017 ECTRIMS November 11 23.11.2017 03.11.2017 06.11.2017 ESMO Dezember 12 14.12.2017 24.11.2017 27.11.2017 UEGW August Änderungen vorbehalten 37 HOSPITAL Hospital Tribune (Französisch) · Anzeigenpreise 2017 Grundformate / Preise / Rabatte vierfarbig (Euroskala) Formate Satzspiegel Grundpreis 4 x Breite x Höhe (in mm) 4-farbig ( 5 % ) Spaltenanzahl Auflage: 3’000 Exemplare 1/1 Seite 5 286 x 390 4’560.– 4’332.– A4 4 228 x 297 3’800.– 3’610.– 1/2 Seite 5 286 x 195 3’650.– 3’468.– 1/3 Seite 5 286 x 130 3’100.– 2’945.– A5 3 170 x 215 3’090.– 2’936.– 1/4 Seite 5 3 286 x 98 170 x 163 2’660.– 2’527.– Andere Formatvarianten auf Anfrage Weitere Informationen zu den Anzeigenformaten und den Druckdaten finden Sie auf Seite 39. Spezialplatzierungen Formate vierfarbig (Euroskala) Spaltenanzahl Satzspiegel Grundpreis 4 x Breite x Höhe (in mm) 4-farbig ( 5 % ) U1 5 286 x 305 5’470.– 5’197.– U2 5 286 x 390 5’020.– 4’769.– 4. US 1/1 Seite 5 286 x 390 4’950.– 4’703.– Titelspot oben 1 45 x 67 2’886.– 2’742.– Titelspot unten 2 1 112 x 67 45 x 110 2’886.– 2’742.– Titelseite unten 1/4 Seite 5 286 x 98 3’400.– 3’230.– Andere Formatvarianten auf Anfrage Lose Beilagen (bis A4) (Preise inklusive Porto) Lose Beilage (bis A4) 4’500.– Weitere Informationen zu der Anlieferung von Fremdbeilagen finden Sie auf Seite 39. WBK 10 % (Inserate und Beilagen) vom Kundennetto Hospital Tribune (Französisch) · Terminplan 2017 Monat Nr. Erscheinungsdatum Inserateschluss Druckunter­lagenschluss Februar 1 24.02.2017 03.02.2017 06.02.2017 April 2 27.04.2017 07.04.2017 10.04.2017 Juni 3 22.06.2017 02.06.2017 02.06.2017 August 4 24.08.2017 04.08.2017 07.08.2017 Oktober 5 26.10.2017 06.10.2017 09.10.2017 Dezember 6 14.12.2017 24.11.2017 27.11.2017 Änderungen vorbehalten 38 HOSPITAL Hospital Tribune / MT-Facharzttitel · Anzeigenformate Anzeigenformate (Breite x Höhe) Satzspiegel – Endformate (ohne Beschnitt anliefern) 1/1 Seite, 5-sp. 286 x 390 mm A4, 4-sp. 228 x 297 mm 1/2 Seite, 5-sp. 286 x 195 mm 1/3 Seite, 5-sp. 286 x 130 mm Titelspot 45 x 67 mm Titelspot, 2-sp. 92 x 55mm Titelspot, 1-sp. 45 x 110 mm Titelseite, 1/4 Seite 286 x 98 mm A5, 3-sp. 170 x 215 mm 1/4 Seite, 5-sp. 286 x 98 mm 1/4 Seite, 3-sp. 170 x 163 mm Hospital Tribune / Pharmaceutical Tribune / MT-Facharzttitel · Technische Daten Zeitungsformat: 315 x 440 mm Satzspiegel: 286 x 390 mm Spaltenbreite: 54 mm Spaltenanzahl:5 Druckverfahren: Hospital Tribune Bogenoffset, Flächendeckung max. 300 % 60er-Raster Pharmaceutical Tribune Bogenoffset, Flächendeckung max. 300 % 60er-Raster Facharzttitel Bogenoffset, Flächendeckung max. 300 % 60er-Raster Papier: Hospital Tribune 65 g/m2, fein holzhaltig, matt gestrichen Pharmaceutical Tribune 65 g/m2, fein holzhaltig, matt gestrichen MT-Facharzttitel 65 g/m2, fein holzhaltig, matt gestrichen Druckdaten: – hochaufgelöste Composit-PDF-Dateien – alle verwendeten Schriften müssen eingebettet sein – Bilddaten in 300-dpi-Auflösung – Schmuckfarben sind nicht zulässig Bitte liefern Sie die Druckdaten und Muster für Beilagen an: [email protected] oder per Post an: Medical Tribune, Anzeigenadministration, Grosspeterstrasse 23, Postfach, CH – 4002 Basel Anlieferung für Fremdbeilagen:Printec Offset / Michael Suckow Ochshäuser Strasse 45, DE – 34123 Kassel (Ein Muster an den Verlag liefern) Anlieferungs Auflage: Hospital Tribune 6’300 Exemplare (D) / 3’300 Exemplare (F) Pharmaceutical Tribune 2’200 Exemplare MT-Facharzttitel Dermatologie: 1’250 Ex. (D) / 1’250 Ex. (F) Gynäkologie – Urologie: 2’200 Ex. (D) / 1’250 Ex. (F) Neurologie – Psychiatrie: 3’850 Ex. (D) / 2’000 Ex. (F) Onkologie – Hämatologie: 3’300 Ex. (D) / 1’800 Ex. (F) Rheumatologie: 1’350 Ex. (D) / 800 Ex. (F) Anlieferung:3 Wochen bis spätestens 10 Tage vor Erscheinen an Anlieferungsadresse der Druckerei, mit Vermerk Titel und Ausgaben-Nr. 2-seitiger Grosseinleger: Papiergewicht: max. 120 g/m2, max. 30 g Gesamtgewicht Format: 305 x 436 mm kein Beschnitt 4-seitiger Grosseinleger: Papiergewicht: max. 120 g/m2, max. 30 g Gesamtgewicht Format: 315 x 440 mm gefalzt / 630 x 440 mm offen kein Beschnitt Lose Beilage:Papiergewicht: max. 120 g/m2, max. 30 g Gesamtgewicht Format bis A4 möglich (210 x 297 mm) 39 PHARMACEUTICAL Pharmaceutical Tribune · Editorial Pharmaceutical Tribune Die Zeitung für Apothekerinnen und Apotheker Das erfolgreiche Konzept der Pharmaceutical Tribune ist beliebt bei Apothekerinnen und Apothekern. Präzise aufgearbeitetes Material mit harten Fakten aus Pharmakologie und Medizin sind ein wesentlicher Teil der Zeitung. Berichterstattungen von nationalen und internationalen Kongressen, Expertengespräche und Zusammenfassungen aus den wissenschaftlichen Journalen dienen der Fortbildung. Apotheker im Redaktionsteam und Fach­ redaktoren für die Sonderthemen Marketing, Betriebswirtschaft und Apothekenführung gewährleisten die gleichbleibende journalistische Kompetenz der Pharmaceutical Tribune. 40 PHARMACEUTICAL Pharmaceutical Tribune · Anzeigenpreise 2017 Grundformate / Preise / Rabatte Formate Spaltenanzahl Auflage: 2’000 Exemplare vierfarbig (Euroskala) Satzspiegel Grundpreis 4 x Breite x Höhe (in mm) 4-farbig ( 5 % ) 1/1 Seite 5 286 x 390 3’040.– 2’888.– A4 4 228 x 297 2’530.– 2’404.– 1/2 Seite 5 286 x 195 2’430.– 2’309.– 1/3 Seite 5 286 x 130 2’070.– 1’967.– A5 3 170 x 215 2’070.– 1’967.– 1/4 Seite 5 3 286 x 98 170 x 163 1’770.– 1’682.– Andere Formatvarianten auf Anfrage Spezialplatzierungen Formate Weitere Informationen zu den Anzeigenformaten und den Druckdaten finden Sie auf Seite 39. vierfarbig (Euroskala) Spaltenanzahl Satzspiegel Grundpreis 4 x Breite x Höhe (in mm) 4-farbig ( 5 % ) U1 5 286 x 305 3’650.– 3’468.– U2 5 286 x 390 3’350.– 3’183.– 4. US 1/1 Seite 5 286 x 390 3’300.– 3’135.– Titelspot oben 1 45 x 67 1’924.– 1’828.– Titelspot unten 2 1 112 x 67 45 x 110 1’924.– 1’828.– Titelseite unten 1/4 Seite 5 286 x 98 3’500.– 3’325.– Andere Formatvarianten auf Anfrage Lose Beilagen (bis A4) (Preise inklusive Porto) Lose Beilage (bis A4) WBK 10 % (Inserate und Beilagen) vom Kundennetto 3’800.– Weitere Informationen zur Anlieferung von Fremdbeilagen finden Sie auf Seite 39. Abonnement: 40.– / Jahr Pharmaceutical Tribune · Terminplan 2017 Monat Nr. Erscheinungsdatum Inserateschluss Druckunter­lagenschluss Februar 1 27.02.2017 06.02.2017 09.02.2017 März 2 27.03.2017 06.03.2017 09.03.2017 April 3 24.04.2017 03.04.2017 06.04.2017 Mai 4 29.05.2017 08.05.2017 11.05.2017 Juni 5 26.06.2017 02.06.2017 06.06.2017 August 6 28.08.2017 07.08.2017 10.08.2017 September 7 25.09.2017 04.09.2017 07.09.2017 Oktober 8 23.10.2017 02.10.2017 05.10.2017 November 9 27.11.2017 06.11.2017 09.11.2017 Dezember 10 14.12.2017 24.11.2017 27.11.2017 Änderungen vorbehalten 41 50 JAHRE Tischkalender · Editorial Praxis-Tischkalender Spital-Tischkalender Apotheken-Tischkalender Ihre Produktwerbung täglich im Blickfeld der Zielgruppe! Mit einer Anzeige auf dem Praxis-, Spitalund Apotheken-Tischkalender® erreichen Sie Ihre Zielruppe direkt, Tag für Tag. Bezieher erhalten den neuen Jahreskalender mit praktischen Fach­informationen jährlich kostenlos. Ein hochwertiges Produkt mit umfangreichem Nutzwert für den Arzt oder Apotheker. Nutzen Sie die aussergewöhnliche Möglichkeit der zielgenauen täglichen Werbung am Arbeitsplatz des Verordners für das Jahr 2018! 42 50 JAHRE Tischkalender · Anzeigenpreise 2017 Grundformate / Preise, Platzierung vierfarbig (Euroskala) Formate Praxis-Tischkalender Spital-Tischkalender Apotheken-Tischkalender Breite x Höhe (in mm) L1 / L2 75 x 195 32’000.– 24’000.– 14’000.– T1 / T2 205 x 65 32’000.– 24’000.– 14’000.– R1 / R2 75 x 195 32’000.– 24’000.– 14’000.– B1 / B2 205 x 65 32’000.– 24’000.– 14’000.– M1 / M6 69 x 45 16’000.– 12’000.– 7’000.– Inserateschluss: 13.10.2017 Druckunterlagenschluss: 20.10.2017 Erscheinung: Dezember 2017 WBK 10 % (Inserate und Beilagen) vom Kundennetto Montag T1 T2 B 205 x H 65 mm B 205 x H 65 mm Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag L1 R1 B 75 mm H 195 mm B 75 mm H 195 mm Sonntag Eigene Termine L2 R2 B 75 mm H 195 mm M1 M2 B 69 mm H 45 mm B 69 mm H 45 mm B1 B2 B 205 x H 65 mm B 205 x H 65 mm B 75 mm H 195 mm Tischkalender · Technische Daten Druckverfahren:Bogenoffset, Flächendeckung max. 300 % 60er-Raster Papier: 90 g/m2 weiss matt gestrichen Druckdaten: – hochaufgelöste Composit-PDF-Dateien – alle verwendeten Schriften müssen eingebettet sein – Bilddaten in 300-dpi-Auflösung – Schmuckfarben sind nicht zulässig Inserateschluss: 13.10.2017 Druckunterlagenschluss: 20.10.2017 Erscheinung: Dezember 2017 Auflage Praxis: 3’300 deutsch / 1’700 französisch Auflage Spital: 2’700 deutsch / 1’300 französisch Auflage Apotheke: 1’000 deutsch / 1’000 französisch Hauptzielgruppe: Allgemeinmediziner, Internisten, Fachärzte in Praxis und Spital / Apotheker Erscheinungsweise: jährlich Bitte liefern Sie die Druckdaten an [email protected] oder per Post an: Medical Tribune, Marc Bornschein, Grosspeterstrasse 23, Postfach, CH – 4002 Basel 43 Medical Tribune public · Editorial Medical Tribune public Das beliebte Gesundheitsmagazin Das Schweizer Gesundheitsmagazin wird von erfahrenen Medizinjournalisten und schreibenden Ärzten gemacht und ist thematisch exakt auf das Zielpublikum, die Menschen im Wartezimmer, zugeschnitten. Die Medical Tribune public verfügt als einziger Publikumstitel über eine Kooperation mit der Schweizer Versandapotheke zur Rose sowie über Medienpartnerschaften mit namhaften Schweizer Stiftungen, Gesellschaften und Zentren. Schweizerische Diabetes-Gesellschaft Assosciation Suisse du Diabète Associazione Svizzera per il Diabete 44 44 Medical Tribune public · Themenplan 2017 Monat Nr. Inserateschluss Druckunterlagen- Erscheinung schluss ab Themen Februar 1 18.01.2017 23.01.2017 20.02.2017 Behandlungsmöglichkeiten bei Grippe und Erkältung, Fokus Dental – Bleaching, Fit in den Frühling mit Entschlacken, Symptom Magenbrennen, Stress, trockene und tränende Augen, Nährstoffe für die Haut, Scheidentrockenheit, Hilfe bei Rheumaschmerzen, Osteoporose nach der Menopause, Prävention bei Heuschnupfen, Vergesslichkeit und Demenz, empfindliche Babyhaut, Erholung im Schlaf, Probiotika, Blasenentzündung April 2 22.03.2017 27.03.2017 24.04.2017 Allergien – Heuschnupfen, Zecken-Risikogebiete, Verdauungsbeschwerden, Kopfschmerzen und Migräne, Hautpflege für jedes Jahrzehnt, Hilfe bei Haarausfall, Wechseljahrbeschwerden, Säure-Basen-Haushalt, Fokus Dental – Implantate, Venenbeschwerden, Blaseninfekte, Nahrungsmittelunverträglichkeiten, neue Generation der Hörgeräte, Symptom Schwindel, Frühjahrsmüdigkeit, Vitalstoffe bei Diäten, Hämorrhoiden Juni 3 24.05.2017 29.05.2017 26.06.2017 Sonnenschutz für die ganze Familie, Sonnenallergie, Checkliste Reiseapotheke, Krampfadern, Besenreisser und Varizen, Haarpflegeprodukte, Wund- & Narbenpflege, Behandlung von Warzen und Fusspilz, Wundheilung, Wirkung von Augentropfen, Fokus Dental – Mundwasser, Ein- und Durchschlafstörungen, Glatte Haut – Enthaarungsmethoden, Wadenkrämpfe, Übergewicht und Adipositas, Inkontinenz, Blähungen, Pigmentstörungen September 4 16.08.2017 21.08.2017 18.09.2017 Darmgesundheit, Versorgung mit Vitaminen, Mineralstoffen und Spurenelementen, Verspannung und Rückenschmerzen, Fokus Dental – Zahnpasten mit oder ohne Fluorid, Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Neurodermitis, Akne bei Erwachsenen, Schlafapnoe-Syndrom, Tinnitus, prämenstruelles Syndrom, Prostatabeschwerden, Kopfschmerzen: Auslöser erkennen, Umgang mit Stress, Augenkrankheiten, Sportverletzungen, Babynahrung, gesunde Säfte Oktober 5 20.09.2017 25.09.2017 23.10.2017 Gelenkschmerzen, Erkältungsprophylaxe mit Vitamine & Co., trockene Haut, Immunsys­ tem stärken, Kalzium & Vitamin D, Haarausfall, Fokus Dental – Mundgeruch, Schlafstörungen, Lippenherpes, depressive Verstimmung, Eisenmangel, Männergesundheit, Ernährung: Leistung und Gesundheit, moderne Therapien bei Diabetes, Schwanger und krank, Ernährungstipps für Fitnesssportler, die Kraft der Heilkräuter, Probiotika Dezember 6 01.11.2017 06.11.2017 04.12.2017 Erkältung & Grippe, Husten & Bronchitis, Schnupfen & Sinusitis, Halsweh und Heiserkeit, Impfen – pro & kontra, Fokus Dental – Mundhygine, Sodbrennen, vom Stress zur Work-Life-Balance, Neurodermitis, chronische Schmerzen, keine Angst vor den Wechseljahren, Blaseninfekte, Beauty- & Brainfood, Vaginalinfekte vermeiden, Training für gestresste Augen, Inkontinenz, Verhütung, Heilkräuter in der Weihnachtszeit Redaktionelle Sonderpublikationen oder Specials nach Verlagsofferte Änderungen vorbehalten Medical Tribune public · Distribution Exklusive Distribution am Point of Interest mit minimalem Streuverlust! Die «Medical Tribune public» und die «Tribune Médicale public» mit einer Gesamtauflage von 250‘000 werden direkt in den Wartezimmern der Schweizer Medizin- und Zahnarztpraxen in einem eleganten Dispenser verteilt sowie per Post an Direktabonnenten, Produktbezieher und Kunden der «Apotheke zur Rose». So erreicht das Gesundheitsmagazin die Leserschaft in einem hochaffinen Umfeld am Point of Interest. Die Distribution setzt sich folgenderweise zusammen: – rund 60 % der Auflage: Verteilung über 2‘300 Medical Displays in Wartezimmern (à max. 50 Ex.) sowie zusätzlich 1‘000 bis 1‘200 Arzt- und Zahnarztpraxen (à max. 50 Ex.) – rund 40 % der Auflage: Beilage in Paketsendungen unseres Kooperationspartners «Apotheke zur Rose», Direktabonnenten (7'000 Ex.), Medien-Kooperationspartner, Belege für Messen, Kunden, Fachtagungen und Symposien sowie Eigenbelege. 45 Medical Tribune public · Anzeigenpreise 2017 Grundformate / Preise / Rabatte vierfarbig (Euroskala), für D & F Formate Satzspiegel Anschnitt Grundpreis 6x Breite x Höhe (in mm) Breite x Höhe (in mm) 4-farbig (15 %) 1/1 Seite 184 x 242 210 x 297 14'900.– 12'665.– 2/1 Seite (Panorama) 398 x 242 420 x 297 25'900.– 22'015.– 2. US (1/1 Seite) 184 x 242 210 x 297 16‘900.– 14'365.– Intropanorama (2. US & 1. IS vor Editiorial) 398 x 242 420 x 297 27‘900.– 23'715.– 4. US (1/1 Seite) 184 x 242 210 x 297 17‘900.– 15'215.– 1/2 Seite (quer) 1/2 Seite (hoch) 184 x 121 92 x 242 210 x 148 105 x 297 11'900.– 11'900.– 10'115.– 10'115.- 1/3 Seite (quer) 1/3 Seite (hoch) 184 x 81 61 x 242 210 x 97 76 x 297 9'900.– 9'900.– 8'415.– 8'415.– 1/4 Seite (quer) 1/4 Seite (Kasten) 184 x 60 92 x 121 210 x 74 105 x 126 7'900.– 7'900.– 6'715.– 6'715.– Bitte senden Sie uns die Inserate mit je 3 mm Beschnitt Beilagen (Preise inklusive Porto) Formate Medical Tribune public Tribune Médicale public Kombiniert CHF/Tsd. CHF/Tsd. D+F/Tsd. bis 25 g 125.– 135.– 125.– bis 35 g 140.– 145.– 140.– bis 50 g 150.– 155.– 150.– Produktemuster Medical Tribune public Tribune Médicale public Kombiniert CHF/Tsd. CHF/Tsd. D+F/Tsd. Produktemuster (exkl. Trägeranzeige) 70.– 75.– 70.– Banner Formate Grössen Grundpreis Medium rectangle Sonderformat 300 x 250 620 x 90 auf Anfrage auf Anfrage Sonderprodukte Zur Rose Doppelseite, Gesundheits-Rätsel, Sponsoring Wettbewerb, Marktplatz (500 Zeichen mit Packshots) WBK 10 % (Inserate und Beilagen) vom Kundennetto Abonnement: 29.90 / Jahr Medical Tribune public · Technische Daten Auflage: 250’000 (150’000 D / 100’000 F) Heftformat: 210 x 297 mm Spaltenbreite: 49 mm Druckverfahren: Offset, 60er-Raster Papier: 46 Umschlag: 150 g/m2, holzfrei, glänzend gestrichen Inhalt: 65 g/m2, holzfrei, glänzend gestrichen Druckdaten: – hochaufgelöste Composit-PDF-Dateien – alle verwendeten Schriften müssen eingebettet sein – Bilddaten in 300-dpi-Auflösung – Schmuckfarben sind nicht zulässig Bitte liefern Sie die Druckdaten an [email protected] oder per Post an: Medical Tribune, Anzeigenadministration, Grosspeterstrasse 23, Postfach, CH – 4002 Basel Ratgeber Fokus · Kurzbeschrieb Ratgeber Fokus Ihr Wunschthema im Mittelpunkt Entdecken Sie die neuen monothematischen «Ratgeber Fokus» zu wichtigen Themen rund um die Gesundheit. Neben dem redaktionellen Inhalt erhalten Sie Platz für Ihre eigenen PR-Inhalte und Anzeigen. Nicht nur das Thema an sich rückt bei unserem «Ratgeber Fokus» in den Mittelpunkt; nein, auch Ihre Produkte und Ihre Botschaften erhalten die ungeteilte Aufmerksamkeit. Alle Ratgeber sind als exklusiv gesponserte Massnahme angedacht und werden pro Jahr nur 1 x vergeben. Verteilt wird der neue «Ratgeber Fokus» direkt in den Warteräumen von über 2’300 schweizerischen Arztpraxen über das Medical Display, welches eine vorteilhafte Präsentation des «Ratgebers Fokus» sicherstellt. Untenstehend erhalten Sie eine kleine Zusammenstellung der Reihe «Ratgeber Fokus»: Themenschwerpunkte sind beliebig erweiterbar. Für ein gesundes und aktives Leben Im Fokus mit wertvollen s! Praxis-Tipp Unterstützt Coop von Glutenund LaktoseUnverträglichkeit www.medical-tribune.ch Für ein gesundes und aktives Leben www.medical-tribune.ch Für ein gesundes und aktives Leben Bakterienkulturen mit Power Die Kraft der Probiotika Im Fokus mit wertvollen Praxis-Tipp s! Unterstützt von Biomed Haarausfall? Brüchige Nägel? Im Fokus Foto: thinkstock www.medical-tribune.ch mit wertvollen s! Praxis-Tipp von unterstützt Antistress Verteildauer: 1 Jahr ab Verteilstart Auflage: 100’000 Ex. (60’000 D / 40’000 F) Preis: 24’900.– 47 Perspektive LEBEN Perspektive Leben · Kurzbeschrieb Perspektive Leben Das Magazin für Menschen mit Krebsdiagnose und ihre Angehörigen Wie gehen Menschen mit der Diagnose Krebs um? Krebs­ patienten und ihre Angehörigen wollen wissen, wo und wie sie optimal behandelt werden können. Was in Diagnostik, Therapie und Nachsorge heute alles geleistet wird. Was sie selbst tun können, um gesund zu werden. Und wie sie trotz Krebserkrankung ein normales Leben führen können. Die neu erschienene Zeitschrift der Medical Tribune: Perspek­ tive LEBEN beantwortet diese Fragen zuverlässig, verständlich – und vor allem mit Mut. Im Mittelpunkt stehen Botschaften, die die Fortschritte von Wissenschaft und Forschung zu Bewusstsein bringen sollen: • K rebs ist heute in vielen Fällen eine erfolgreich behandelbare Erkrankung. • Die Nebenwirkungen der Therapie sind gut beherrschbar. • Die Behandlung kann Lebenszeit verlängern, Schmerzen verhindern und die Lebensqualität steigern. Um Aktualität und Seriosität der Perspektive LEBEN zu gewährleisten, arbeiten Verlagsleitung und Redaktion mit einem breit aufgestellten wissenschaftlichen Beirat zusammen. Mit einer Auflage von 12‘000 Exemplaren gelangt Perspektive LEBEN zielgerichtet aus der Hand des behandelnden Arztes (Hämatologen und Onkologen gesamthaft, 500 Empfänger à 20 Exemplare) sowie von Fachkreisen anerkannten Selbsthilfegruppen, wie die Krebsliga, an die Leser; die Erscheinungs­ weise ist 2 x jährlich. Nutzen Sie den effizienten und glaubwürdigen Vertriebskanal und seien Sie in der nächsten Ausgabe Perspektive LEBEN mit Ihrem Auftritt präsent. Unterstützen Sie uns in Rahmen eines Sponsorings. Die Kooperationspartner der Perspektive LEBEN: 48 M Medical Display · Kurzbeschrieb Medical Display Medical Display Positionieren Sie sich! Die Breite an thematischen Feldern in der Medizin erschwert die bedürfnisgerechte Information der Patienten. Manche Patienten erkennen Symptome nicht als solche oder zu spät und lassen dadurch wertvolle Zeit verstreichen. Andere wiederum sind sich bestimmter Gefahren nicht bewusst und gehen dadurch ungewollt Risiken ein, welche vermeidbar wären. Durch die Publikation eines themenspezifischen Prospekts positionieren Sie sich beim Patienten, aber auch beim behandelnden Arzt als fachlich kompetenter und transparenter Anbieter. Wir übernehmen für Sie die gesamte Verteilung, auf Wunsch auch die Koordination, Gestaltung und Druck. Unsere Displays stehen momentan in 2‘300 Arztpraxen und Spitälern. Preise pro installiertes Display je Prospektfläche und Quartal 1 Quartal 8.– 2 Quartale 7.50 3 Quartale 7.– 4 Quartale 6.– Verteilperioden 2017 Anlieferung der Prospekte bis Verteilung im Februar 2017 10. Februar 2017 Verteilung im Juni 2017 16. Juni 2017 Verteilung im September 2017 8. September 2017 Verteilung im Dezember 2017 24. November 2017 49 SEMINAR Fortbildungen · Editorial Medical Tribune Fortbildung Der direkte Draht zu den Ärzten Wir organisieren Fortbildungen in diversen Formaten für Hausärzte und andere Zielgruppen. Da alle unsere Veranstaltungen kostenlos und produktneutral sind, geniessen sie eine grosse Beliebtheit. Das Sponsoring einer Fortbildung ermöglicht es Ihnen, in direkten Kontakt mit Ärzten zu treten und Awareness für Ihr Wunschthema zu schaffen. Egal ob Präsenzveranstaltung oder digital – wir sind flexibel und passen das Format der Fortbildung gerne Ihren Vorstellungen an. Durch unsere Zusammenarbeit mit renommierten Referenten aus verschiedenen Fachgebieten ist eine hohe wissenschaftliche Qualität garantiert. Für unsere Fortbildungen beantragen wir auf Wunsch Credits bei einer oder mehreren Schweizer Fachgesellschaften. 50 SEMINAR Fortbildungen · Kurzbeschrieb Seminare Workshops Das ist das klassische Format mit zwei Referaten à 45 Minuten über den gleichen oder zumindest einen ähnlichen Themenbereich. Einer oder zwei Referenten präsentieren den Inhalt mittels PowerpointPräsentation im Plenum. Vor und in der Pause der Veranstaltung bietet ein Apéro die Gelegenheit für Ärzte und Pharmavertreter, untereinander Kontakte zu knüpfen. Jeder Sponsor erhält die Möglichkeit, mit einem Stand an der Veranstaltung präsent zu sein. Diese Veranstaltungen zeichnen sich durch ihren interaktiven Charakter aus. Nach einer kurzen Einführung durch die Referenten bearbeiten die Teilnehmer des Workshops in Kleingruppen praxisnahe Patientenfälle zu einem Themenbereich. Anschliessend erfolgt eine Diskussion der verschiedenen Fälle im Plenum. Vor und in der Pause der Veranstaltung bietet ein Apéro die Gelegenheit für Ärzte und Pharmavertreter, untereinander Kontakte zu knüpfen. Jeder Sponsor erhält die Möglichkeit, mit einem Stand an der Veranstaltung präsent zu sein. In der Regel finden Seminare in einer Reihe von mindestens vier Veranstaltungen statt. Jeder Anlass wird in einer anderen Stadt abgehalten. Die Anzahl der Seminare und die Veranstaltungsorte sind frei wählbar. In der Regel finden Workshops in einer Reihe von mindestens vier Veranstaltungen statt. Jeder Anlass wird in einer anderen Stadt abgehalten. Die Anzahl der Workshops und die Veranstaltungsorte sind frei wählbar. Webconferences E-Learning Das ist ein Format für Ärzte, die sich ohne den Aufwand einer Reise zu einer Präsenzveranstaltung fortbilden möchten. Einer oder zwei Referenten präsentieren Daten zu einem Themenbereich, während die Teilnehmer die Vorträge bequem per Internet mitverfolgen können und bei Bedarf auch über die Chat-Funktion mit den Experten interagieren können. Nach der Webconference erfolgt eine Lernkontrolle mittels Fragebogen. Eine Videoaufzeichnung stellen wir nach der Veranstaltung «on demand» auf unsere Homepage, damit auch jene Ärzte teilnehmen können, die die Live-Übertragung verpasst haben. Als Sponsor einer Webconference erreichen Sie Ihre Zielgruppe online. Lerninhalte für Ärzte, die zu jeder Zeit online abrufbar sind – das ist E-Learning. Unter der wissenschaftlichen Verantwortung eines Experten erarbeiten wir eine Präsentation zu einem Thema, die anschliessend per Internet absolviert werden kann. Einzelne Slides können auf Wunsch auch animiert werden. Intermittierend findet eine Überprüfung des Wissens statt, indem die Teilnehmer Fragen beantworten müssen. Der Zeitaufwand für ein E-Learning sollte laut Richtlinien mindestens eine Stunde betragen. Im Gegensatz zu den restlichen Fortbildungsveranstaltungen ist beim E-Learning Monosponsoring zurzeit noch gestattet. 51 50 JAHRE Digital Marketing · Editorial Medical Tribune online Die digitale Plattform Zeigen Sie Präsenz in der digitalen Welt – die Medical Tribune / Tribune Médicale und Medical Tribune public / Tribune Médicale public bieten Ihnen dafür ein breites Spektrum an Online-Massnahmen. Erreichen Sie Ihre Zielgruppe, optimal auch für Nischenzielgruppen, mit unseren Multi-Channel-Produkten. Gerne stellen wir Ihnen ein passendes Angebot zusammen und gewährleisten Ihnen Top-Support. medical-tribune.ch facebook.com/medicaltribune.ch twitter.com/MedTribCH er ePap epaper.medical-tribune.ch mt-public.ch facebook.com/medicaltribunepublic twitter.com/MTpublic er ePap 52 epaper.mt-public.ch 50 JAHRE Digital Marketing · Kurzbeschrieb Augmented Reality Anzeigen und Artikel werden durch Augmented Reality lebendig. Indem Sie eine Anzeige scannen, gelangen Sie beispielsweise zu Produktinformationen, Videos, Audios, zu einem Onlineshop und weiteren besonderen, aktuellen Angeboten. Ob 3-D-Animation, virtuelle Räume, interaktive Bedienelemente – der Kreativität sind kaum Grenzen gesetzt. Wischen, Tippen, Kippen, Schütteln – nutzen Sie die Sensoren der Tablets und Smartphones. Die digitalen Erlebnisse erscheinen beeindruckend real. Sprechen Sie uns an, gerne offerieren wir Ihnen ein unverbindliches Angebot. AR-Basic • V eröffentlichung Ihrer AR-Inhalte in eine Standardapp «Layar» oder «Augment» • S upport für 1 Jahr (12 Monate Mindestlaufzeit) • A R-Optimierung bzw. Aufbereitung der Daten (Video, Bilder, statisches 3-D*-Modell) • C ontent und Tracking Target Integration AR-Standard • V eröffentlichung Ihres AR-Contents über die Medical Tribune / Tribune Médicale AR-APP • S upport für 1 Jahr (12 Monate Mindestlaufzeit) • A R-Optimierung bzw. Aufbereitung der Daten (Video, Bilder, dynamisches 3-D*-Modell) • C ontent und Tracking Target Integration AR-Premium Starten Sie Ihre AR-Kampagne und ermöglichen Sie dem Arzt eine verständlichere Kommunikation zum Patienten mit Ihrer eigenen AR-App. In diesem Projekt sind folgende Dienstleistungen enthalten: • E ngineering • K onzeption • E ntwicklung der Module und 3-D-Modelle von den versch. Organen • S etup System / Backend / CMS • T est-Phase und Deployment • S chulung • P rojektleitung • L izenzgebühren und Hosting. * 3 -D-Modelle werden vom Kunden bereitgestellt. Erstellung 3-D-Modelle möglich. Preis auf Anfrage 53 50 JAHRE Digital Marketing · Kurzbeschrieb eDet@iling Mit dem eDet@iling steht ein neues Instrument zur Informationsvermittlung zur Verfügung: In wenigen Minuten erhält der Arzt einen Überblick zu Produkt, Studienlage, Indikation und vielem mehr. Dank der mobilen Internetgeräte – Smartphones oder Tablets – ist ein Zugriff auf Online-Inhalte praktisch zu jeder Zeit und an jedem Ort möglich E-Mail-Marketing Schweizer Ärzte und Ärztinnen sowie die Leser unseres Publikumsmagazins erhalten in regelmässigen Abständen unsere Newsletter. In beiden Newslettern können Sie eine BannerAnzeige (600 x 90 Pixel) mit Link oder einen Sponsored Post schalten. Ebenso sind Exklusiv-Newsletter möglich. E-Paper Das MT / TM E-Paper ist die gedruckte Zeitung in elektronischer Form – im gleichen Layout und Umfang. Auf den vorhandenen Print-Anzeigen können zusätzliche Informationen wie zum Beispiel Bilder oder Videos eingeblendet werden. So wird beim Leser eine tiefere Bindung mit Ihrem Produkt erzielt. Werbemöglichkeiten im E-Paper sind unter anderem: • • • • • • 54 V ideo Overlay A udio Overlay B ild Overlay G alerie Overlay L ink Overlay P ush-Nachricht 50 JAHRE Digital Marketing · Kurzbeschrieb mobilmed Mobilmed bietet Patienten praktische und nützliche Informationen für das Management ihrer Gesundheit sowie Ärzten ein digitales Praxisporträt auf dem Smartphone. Als Türöffner in die Arztpraxis unterstützt mobilmed Ihren Aussendienst, erhöht die Kontaktchancen und festigt die Kundenbindung. mobilmed ist die optimale Kommunikationsplattform für Ihre eigenen Aktivitäten, ein effizienter Kanal für Sensibilisierungskampagnen und kann einfach in Ihre Marketing-Aktivitäten integriert werden. Online-Fortbildung Wir organisieren zertifizierte Fortbildungsmodule als Webconference sowie E-Learnings, Lerninhalte für Ärzte, die zu jeder Zeit online abrufbar sind. Lesen Sie mehr darüber in «Medical Tribune Fortbildung» auf Seite 51. Social Media Marketing Nutzen Sie unsere Social-Media-Kanäle der «Medical Tribune» und «Medical Tribune public» für Ihr Unternehmen, ob für einen spannenden Artikel, einen Anlass, Wettbewerb oder eine Umfrage. Wir posten Ihren Artikel oder Wettbewerb mehrfach auf unseren Social Media-Kanälen mit entsprechendem Link zu Ihrer Website bzw. zu einer speziell eingerichteten Landing Page. Wir unterstützen Sie bei der Evaluierung der richtigen Massnahmen in den verschiedenen Einsatzgebieten von Social Media. 55 50 JAHRE Digital Marketing · Kurzbeschrieb Virtual Reality Virtual Reality findet bereits heute in vielen Bereichen Anwendung. Vor allem in der Medizin zur Ausbildung bei Notfallsituationen, Therapien oder Trainings. Selbstverständlich wird VR auch im Bereich Marketing immer wichtiger – zum Beispiel zur Veranschaulichung von Videos, Präsentationen und Projekten. Zudem ist VR bereits ein wichtiges Instrument im Vertrieb, zum Beispiel beim Verkauf von Produkten oder Dienstleistungen. In all diesen Bereichen ermög­ licht Virtual Reality die Präsentation von Themen und Produkten als eigenes unvergessliches Erlebnis. Erleichtern Sie benutzerfreundlich die Kommunikation zwischen dem Vertrieb und dem Arzt und vom Mediziner zum Patienten. Zudem kann der Arzt mittels VR virtuell an jedem Kongress teilnehmen und die Symposien real und live miterleben. Überzeugender kann man nicht präsentieren! Website Sponsored Post: Mit einer kontextsensitiven Werbung wird Ihr Inhalt in unserem redaktionellen Umfeld platziert. Die Inhalte fügen sich nahtlos in den redaktionellen Content ein und werden vom Nutzer in höchstem Masse akzeptiert. Multimediale Web-Module: Ihre Botschaften und Kommunikationsziele werden themenspezifisch platziert und zielgruppenorientiert in die Online-Plattform eingebunden. Display Advertising: Die klassische Form der Online-Werbung. Die Banner stehen mitten im redaktionellen Inhalt und damit im Zentrum der Aufmerksamkeit. Kontaktieren Sie die Key Account Manager bezüglich den Anzeigenformaten. Video Ads: Video Ads fordern die volle Aufmerksamkeit des Users heraus. Bei uns können Sie Pre-, Mid- und Post-Rolls schalten. Weitere Werbeformen, Detailinformationen und Preise finden Sie unter http://online.swissprofessionalmedia.ch. Gerne stellen wir Ihnen ein auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenes Angebot zusammen. Kontaktieren Sie uns. 56 50 JAHRE Medical Tribune · Verlagsangaben Verlagsangaben Swiss Professional Media AG Medical Tribune Grosspeterstrasse 23 Postfach CH – 4002 Basel Bankverbindung: Credit Suisse Basel SWIFT-Code: CRES CH ZZ80A IBAN: CH23 0483 5030 8286 3100 0 CHF IBAN: CH75 0483 5030 8286 3200 4 EUR Telefon: +41 58 958 96 96 Fax: +41 58 958 96 90 Zahlungsbedingungen: rein netto innerhalb 30 Tage nach Rechnungsstellung E-Mail Anzeigenadministation: [email protected] E-Mail Redaktion: [email protected] E-Mail Abonnement: [email protected] Mehrwertsteuer: Alle Preise verstehen sich in CHF zuzüglich der gesetzlichen Mehr­wertsteuer. Gemäss den gesetzlichen Bestimmungen wird der jeweils gültige Mehrwertsteuersatz gesondert auf der Rechnung ausgewiesen. UID: CHE-103.905.145 www.medical-tribune.ch 57 Medical Tribune · Kontaktdaten Ihre Ansprechpartner – rufen Sie uns an, wir nehmen uns Zeit für Sie ! Marc Philipp Antonino Diaco Biagio Ferrara Key Account Manager Key Account Manager Key Account Manager Tel.: +41 58 958 96 43 Tel.: +41 58 958 96 17 Tel.: +41 58 958 96 45 [email protected] [email protected] [email protected] Isabelle Mahrer Daniela Uhl Peter Ocklenburg Verkaufsleitung Marketing Manager Key Account Manager (OTC) Medical Tribune public Tel.: +41 58 958 96 57 Tel.: +41 58 958 96 14 Tel.: +41 58 958 95 03 [email protected] [email protected] Marianne Vogt Dominique Hirter Patricia Keller Anzeigenadministration Anzeigenadministration Anzeigenadministration (OTC) Tel.: +41 58 958 96 10 Tel.: +41 58 958 95 19 Tel.: +41 58 958 95 12 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 58 50 JAHRE Oliver Kramer Dr. med. Theo Constanda Winfried Powollik Geschäftsführer Verlagsleiter Medizin Chefredaktor Tel.: +41 58 958 96 00 Tel.: +41 58 958 96 16 Tel.: +41 58 958 96 24 [email protected] [email protected] [email protected] Dr. med. Petra Genetzky Dr. med. Tobias Hottiger Marc Bornschein Chefredaktorin Leiter Fortbildung und Key Account Manager Tel.: +41 58 958 96 41 digitale Projekte (Tischkalender) [email protected] Tel.: +41 58 958 96 48 Tel.: +41 58 958 96 44 [email protected] [email protected] Ingrid Gama Maria Stemberger Carolyn Kretzschmar Projektkoordinatorin Kaufm. Leitung / CFO / VR Vertriebsleitung Fortbildung/Seminar Tel.: +41 58 958 96 21 Tel.: +41 58 958 96 49 Tel.: +41 58 958 96 20 [email protected] [email protected] [email protected] 59 Swiss Professional Media AG Medical Tribune Grosspeterstrasse 23 Postfach CH – 4002 Basel Telefon: +41 58 958 96 96 Fax: +41 58 958 96 90 E-Mail:[email protected] www.medical-tribune.ch