EiNfACHE sANfTE

Bayer macht das Leben mit
Diabetes einfacher.
Blutzuckermessgeräte
von Bayer
Tipps für
EINFACHE
SANFTE
Blutgewinnung
Stechhilfe und Lanzetten
von Bayer
NEU:
•So schlank
•So sanft
•So einfach
•So sicher
Haben Sie Fragen zur Stechhilfe oder den
Blutzuckermessgeräten von Bayer?
Hotline: 044 465 83 55
Internet: www.bayerdiabetes.ch
E-Mail: [email protected]
Schmerzärmere Blutgewinnung
– einfach und unkompliziert.
Microlet®2 – Stechhilfe und Lanzetten
Neu • So sanft: Microlet® Lanzetten
jetzt silikonbeschichtet
Neu • So sicher: benutzte Lanzetten
einfach auf Knopfdruck abwerfen
Ganz einfach sicher entsorgen:
Auslöseknopf gedrückt halten
Spannvorrichtung ziehen
 Lanzette fällt in den Behälter
SANFTER MESSEN DANK SILIKON
MICROLET® Lanzetten sind mit Silikon beschichtet
und gleiten daher sanfter in die Haut.
Die Stechhilfe muss nur leicht gegen die Fingerbeere gedrückt werden, um einen schmerzarmen
Einstich zu erzielen.
Die Silikonbeschichtung sorgt für eine glatte
Oberfläche der Lanzette, so dass keine Plastikrückstände der Kappe an ihr haften bleiben.
Silikon ermöglicht eine sanftere Blutgewinnung,
ist sicher und beeinträchtigt die Funktion Ihres
Blutzuckermessgerätes nicht.
Neu • So einfach:
Kappe nach unten abknicken
Sichere
Entsorgung von Lanzetten
Gebrauchte Lanzetten sind unbedingt sicher
zu entsorgen, damit niemand versehentlich
verletzt wird. Legen Sie die Schutzkappe mit
dem Bayer Logo nach unten auf eine ebene
Fläche und drücken Sie die Lanzette in die Mitte
der Schutzkappe, während sie sich noch in der
Stechhilfe befindet. Halten Sie die Stechhilfe
über einen Behälter, der für die sichere
Entsorgung scharfer Gegenstände (Lanzetten
und Nadeln) geeignet ist. Halten Sie den blauen
Auslöseknopf gedrückt und ziehen Sie die
blaue Spannvorrichtung nach hinten, bis Sie ein
Klicken hören. Die Lanzette fällt nun sicher in
den Behälter.
TIPPS für die Blutgewinnung
HÄNDE WASCHEN
Wichtig: Waschen Sie vor jeder
Messung Ihre Hände. Verwenden Sie warmes Wasser, dies
fördert die Durchblutung. Trocknen Sie Ihre Hände gut ab.
NUTZEN SIE DIE SCHWERKRAFT
Lassen Sie Ihren Arm kurze Zeit
hängen und schütteln Sie ihn
ab und zu, damit das Blut in die
Fingerspitzen strömen kann.
REGEN SIE DIE
DURCHBLUTUNG AN
Streichen Sie mit der anderen
Hand über Handfläche und
Finger in Richtung Fingerbeere.
Sie merken, wie die Fingerspitze
wärmer wird und ihre Farbe
verändert . Das liegt daran, dass
das Blut näher unter die Hautoberfläche gelangt
Blutzucker Messen ist unerlässlich bei Diabetes,
aber die Blutgewinnung ist nicht gerade angenehm.
Mit den folgenden Tipps wird der Messvorgang
jedoch einfacher und komfortabler.
WÄHLEN SIE EINE GEEIGNETE
EINSTICHSTELLE
Setzen Sie die Bayer
MICROLET®2 Stechhilfe mit
leichtem Druck seitlich auf die
Fingerspitze auf, jedoch nicht
zu nahe an den Fingernagel
und ans Gelenk. Auch
sollten Sie nicht direkt in die
Fingerspitze und die Mitte der
Fingerbeere stechen, da diese
schmerzempfindlicher sind.
GEWINNEN SIE EINEN
AUSREICHENDEN
BLUTSTROPFEN
Nach dem Einstich dauert
es einige Sekunden, bis Blut
austritt. Streichen Sie erneut
über Hand und Finger in
Richtung der Einstichstelle,
damit sich ein genügend
grosser Tropfen bilden kann.
Achtung: Nicht zu fest
pressen („melken“), da sonst
Gewebsflüssigkeit in den
Blutstropfen gelangen und
das Messergebnis verfälschen
kann.
Microlet®2 - Einstichtiefe
Die graue Endkappe ist für die Messung an der
Fingerbeere vorgesehen. Die verstellbare Skala
auf der Endkappe ermöglicht fünf verschiedene
Einstichtiefen. Finden Sie Ihre individuelle
Einstichtiefe, indem Sie die Skala der Endkappe
zuerst auf den kleinsten Tropfen stellen. Dies
ergibt einen flachen Einstich. Je flacher der
Einstich, desto weniger fühlen Sie ihn.
Kleine
Einstichtiefe
MICROLET® LANZETTEN und
MICROLET®2.
Füreinander geschaffen.
Aufbau und Funktion der MICROLET®2 Stechhilfe
sind genau auf die Verwendung von MICROLET®
Lanzetten ausgerichtet. Nicht alle Lanzetten sind
gleich: Daher kann „Wackeln“, unterschiedliche
Länge oder Passform dazu führen, dass die
Blutgewinnung weniger komfortabel und das
Ergebnis unzureichend ist.
Grosse
Einstichtiefe
MICROLET® Lanzetten – in den Farben
des Regenbogens
Wenn Sie die Tipps zur Blutgewinnung
beachten, gewinnen Sie mit minimalem
Schmerz einen ausreichenden Blutstropfen.
Reicht die Blutmenge nicht aus, probieren Sie
die nächstgrössere Einstichtiefe aus. Erhöhen
Sie die Einstellung so lange, bis Sie die optimale
Einstichtiefe gefunden haben.
Die bunten Farben erinnern Sie daran, die Lanzette zu regelmässig zu wechseln. Erstellen Sie
sich Ihren eigenen Farbcode für Ihre Messzeiten.
Benutzen Sie zu Ihrer Sicherheit und für einen
maximalen Komfort für jede Messung eine neue
Lanzette. Gebrauchte Lanzetten sind nicht mehr
steril und werden bei mehrmaliger Verwendung
stumpf. Das kann zu erhöhtem Schmerz beim
Einstich führen.
Testen an alternativen
Körperstellen (AST)
Stellen zur
Blutentnahme aus
dem Handballen
oder aus dem
Unterarm
Neu • So flexibel: jetzt mit Extra-Endkappe
für Blutentnahme aus alternativen Körperstellen
TIPP
Mit der MICROLET®2 Stechhilfe von Bayer
können Sie den Blutzuckerwert auch an
alternativen Körperstellen messen, zum Beispiel
an den fleischigen Stellen des Handballens oder
des Unterarms. Vermeiden Sie jedoch Stellen
mit Venen, Haaren, Muttermalen, Knochen
und Sehnen. Verwenden Sie
für die AST-Messung die
durchsichtige Endkappe,
halten Sie diese gegen
die Einstichstelle und
drücken Sie den
Auslöseknopf.
Achtung! Blutzucker-Messungen an anderen
Körperstellen wie Handballen und Unterarm
können abweichende Blutzuckerwerte im
Vergleich zur Fingerbeere ergeben, deshalb
sollten solche Messungen nur erfolgen.
•
•
•
•
vor einer Mahlzeit
2-3 Stunden nach einer Mahlzeit
2-3 Stunden nach köperlicher Betätigung
2-3 Stunden nach Insulingabe
Bei Gefahr einer Unterzuckerung (Hypoglykämie)
sollte die Blutzuckermessung aus der Fingerbeere
erfolgen.
Lesen Sie vor der Messung an einer alternativen Körperstelle
die Gebrauchsanleitung Ihres Blutzuckermessgeräts und
überprüfen Sie, ob dieses für eine Messung an alternativen
Körperstellen zugelassen ist. Befolgen Sie unbedingt die
entsprechenden Anweisungen.
Verwenden Sie die durchsichtige Verschlusskappe
NICHT bei der Blutentnahme aus der Fingerbeere
Einfach sanfter Blut gewinnen
Ganz einfach Blutzucker messen
www.bayerdiabetes.ch
E-Mail: [email protected]
Tel: 044 465 83 55
Fax: 044 465 82 82
DIABETES -
Neu • So schlank:
passt perfekt in Ihr
Geräte-Etui
FRAGE
ALLES EINE
DER RICHTIGEN
EINSTELLUNG!
Das neue CONTOUR®:
Jetzt mit Ihren persönlichen Einstellungen
In vielen
trendigen Farben!
www.bayerdia
betes.ch
E-Mail: info@
bayerdiabetes
.ch
Tel: 044 465
Fax: 044 465 83 55
82 82
Verschiedene Ansprüche eine Wahl!
„CONTOUR® macht mir das
Messen einfach. Und einfach
gewinnt im Leben mit Diabetes“.
DIABETES
HÄLT MICH
NICHT AUF.
Einfach und
zuverlässig
unterwegs
messen
und zu Hau
se
So bequem
: 1 x laden,
10 x messen
- Gross und
.
unverwüstl
ich
- Geringe
Blutmenge
: nur 1µl
- Messerg
ebnisse in
nur 5 Sek
unden
“BREEZE
2 macht mir
überall einfa
das
ch. Und einfa Messen
im Leben
ch gewinnt
mit Diabetes
”.
®