Riesenzo um Efeuranken in Bogenhausen

B ILD M Ü NCH E N ✶ 27. APRIL 20 09
Seite 10
Die besten Tipps von Münchens Top-Ärzten
Auf der A 8 bei Weyarn
Foto: POLIZEI
Aus sicherer
Entfernung löscht
ein Feuerwehrmann
den Wagen
Explosions-Gefahr
Wohnmobil brennt aus
München – Eine riesige Rauchwolke stand Samstagabend
über der A 8 bei Weyarn: Ein
VW-Kleinbus mit Wohnmobilumbau stand in Flammen.
Explosionsgefahr, da im Bus
mehrere Flüssiggastanks eingebaut waren.
Deshalb musste die Autobahn
in beiden Richtungen gesperrt
werden. Der Bus brannte komplett aus. Der Fahrer (44) aus
Augsburg hatte das Wohnmobil
neu gekauft, war mit seiner Familie auf dem Heimweg. Die Polizei: Vermutlich hatte ein Defekt
im Motorraum das Feuer ausgelöst. Verletzt wurde niemand.
Kurz vor 21 Uhr war die A 8 wieder frei befahrbar. Auf Bayerns
Straßen ging es am Wochenende relativ ruhig zu, nur wenige
Unfälle und dann meistens auch
nur mit Blechschaden.
Schulter-Schmerzen?
Das hilft sofort!
Schultergelenk
im Röntgen-Bild
Stoßwellen
gegen SchulterSchmerzen:
Dr. Alfons
Pfister
behandelt
Kalkablagerungen
in Gelenken
Kühle Umschläge und viel
Ruhe bringen erste Linderung
„Entscheidend ist,
„Hier wird die Sehdass die Betroffenen ne eingeklemmt und
möglichst früh zum es kommt zu EntMünchen – Arm hoch- Arzt gehen“, sagt der zündungen. Wir verheben, um ein Buch Münchner Orthopäde schreiben entzünaus dem Regal zu ho- und Schulterspezialist dungshemmende und
len? Unmöglich! Arm Dr. Heribert Konvalin abschwellende Tanach hinten drehen, (51). „Der Arztbesuch bletten sowie Kranum einen Reißver- ist ratsam, wenn die kengymnastik. Bis
schluss zu schließen? Schmerzen besonders zu drei Mal kann der
Unmöglich! Nachts heftig auftreten oder Arzt Cortison unter das
auf der Seite liegen länger als sieben bis Schulterdach injizieren.
und durchschlafen?
zehn Tage an- In 80 Prozent der Fälhalten und le reichen diese TheraUnmöglich!
e
u
Ne
sich nicht pien aus. Wenn die BeSchulterschmerbessern.“
schwerden aber länger
zen maBis zum als neun Monate anhalchen
Arztbesuch
ten, raten wir zur Opebereits jerät der Schul- ration.“
Teil 7 MÜNCHEN terspezialist
dem zehnten
Bei einer Arthrose
Münchner das Lezur Selbsthil- des Schultereck-Geben zur Qual.
fe: „Schonen Sie das Ge- lenkes rät der Arzt von
Kein Wunder. Denn lenk und heben Sie den Krankengymnastik ab,
unser beweglichstes Gelenk ist im AllDr. Werner Zirngibl
tag enormen Belastunbei einer Tennisgen ausgesetzt. Allein
arm-Therapie
beim Hochheben einer Maß Bier mit gestrecktem Arm wirkt in
der Schulter eine Kraft,
die so groß ist wie das
eigene Körpergewicht.
Deshalb ist die Schulter
besonders anfällig für
Störungen und Schmerzen. Erst wenn sie weh
tut, merken wir, dass
sie an nahezu jedem Arm nicht über Kopfhö- um das Gelenk zu schoHandgriff und jeder Be- he. Gegen die Schmer- nen. Kühlung und Cortiwegung unseres Ober- zen helfen kühle Um- sonspritzen bringen oft
schläge, Eispackungen, Linderung. Eine Operakörpers beteiligt ist.
Doch zum Glück kön- Salben oder Schmerz- tion hat hier aber die
nen Ärzte heute mit tabletten.“
höchste Erfolgsquomodernen Therapien
Die meisten Patienten te. Dr. Konvalin: „Wir
wirklich jedem Schul- leiden unter einem so operieren in diesen
terpatienten helfen und genannten Schulter-Eng- Fällen fast immer beihm die Schmerzen neh- passsyndrom. Beim Ab- sonders schonend mit
men.
spreizen des Arms treten der modernen SchlüsDie Behandlungsme- dann besonders heftige selloch-Technik. Dathoden reichen dabei Schmerzen auf. Später tut durch treten viel wenivon einfachen Bewe- die Schulter auch in Ruhe ger Gewebsschäden
gungsübungen bis hin weh. Nachts finden die auf und die Patienten
zu komplizierten Ope- Patienten vor Schmerz sind viel schneller wierationen.
keinen Schlaf mehr.
der gesund.“
Von NATASCHA
GOTTLIEB
Riesenzoff um
Efeuranken in
Bogenhausen
Seirn ie
München – In den
Efeuranken nisten
Vögel, Wilder Wein
schlängelt sich an
der Terrasse entlang. Ein kleines
Gartenidyll mitten
in der Stadt – um
das Familie Steinmann jetzt bangen
muss.
Grund: Die Wohnanlage in Bogenhausen wird von
der Bayerischen
Versicherungskammer verwaltet. Und
die will alle Ranken
in den Gärten ausrotten. Ade grüne
Oase!
Christian Steinmann (71) ist entsetzt: „In einem
Schreiben wurde uns mitgeteilt,
dass die Äste der
Rankpfl anzen die
Fassade angreifen
und so die Wärmedämmung beschädigen.“
Totaler Quatsch,
findet Steinmann. Er
In über
30 Jahren
haben sich
die Ranken
vom Erdgeschoss hoch
gearbeitet
und die restlichen
Mieter der Stuckstraße 8 sind davon
überzeugt, dass die
Bayerische Versicherungskammer
nur nach einem Vorwand gesucht hat.
Steinmann: „Die
wollen sich mit der
kompletten Abhol-
Christian und
Siegried
Steinmann
haben
keine
Schäden
an ihrer
Fassade – trotz
Efeu Ranken
Fotos: THEO KLEIN
Von
CONSTANZE
ROTH
zung künftige Arbeiten ersparen.
Dann müssen sie
nicht mehr zweimal
im Jahr die Pflanzen nachschneiden.
Das spart Geld und
Zeit.“
Heute rückt die
Gartenbau-Firma
an, die mit den
Schlingpflanzen
kurzen Prozess
machen soll. Doch
die langjährigen
Mieter (seit über
20 Jahren) geben
sich nicht so leicht
geschlagen. Sie
planen einen Sitzstreik, wollen die
Arbeiter erst gar
nicht ihre Gärten
lassen.
Röntgenbilder machen Kalkablagerungen sichtbar
Wer ist besonders anfällig für
Schulterschmerzen?
➜ Alle, die bei ihrer Arbeit einseitig
belastet sind. Dazu gehören Hausfrauen und Handwerker genau so
wie Menschen, die lange am Computer sitzen. Außerdem können
Sportarten wie Tennis, Golf, Handball und Volleyball einer schwachen
Schulter schaden.
TOT! Stadt-Bus
rammt Radlerin um
München – Tödlicher Unfall in
Daglfing: Eine bislang nicht
identifizierte Radfahrerin wollte am Freitagnachmittag die
Daglfinger Straße überqueren – ohne auf den Verkehr
zu achten.
Der Fahrer eines MVG-Busses,
ein 40-jähriger Albaner, konnte
den Zusammenstoß nicht mehr
verhindern – trotz Vollbremsung
und Ausweichmanöver. Die
Radlerin trug keinen Helm und
Wie stellt der Arzt
die richtige Diagnose?
➜ Er untersucht die Schulter mit seinen Händen, macht Funktions- und
prallte gegen das rechte vordere Eck des Busses. Zwei Stunden nach dem Unfall erlag sie
im Krankenhaus den tödlichen
Verletzungen. Die Frau war zwischen 60 und 70 Jahre alt, korpulent und hatte nackenlange,
graue Haare. Sie war mit einer
hellbraunen Polyesterhose und
einem türkisfarbenden Blazer
mit Perlmuttknöpfen gekleidet.
Das Fahrrad der Marke „Giant“
war blau.
Ihr Fachladen für
Schulter- und
EllenbogenSpezialisten
Prof. Peter
Habermeyer
ATOS-Klinik
Effnerstr. 38
KREDITE
bis E 100.000,–
Arbeitnehmer + Beamte + Rentner
„
„
„
„
Zusatzkredite mit tägl. Auszahlung, auch o. Partner
Kreditzusammenfassung und kleinere mtl. Raten
Problemkredite bei negativer Schufa
Spezialkredite bis 120 Mon. Lfz. f. Beamte,
Angest. ÖD, Langzeitbeschäftigte
„ Kredite f. Selbstständige m. Vorlage BWA
EUROMUENCH Finanzservice
80336 München · Goethestr. 3
Tel. 089/591527
Geschäftsverbindungen
KURZFRISTIG BARGELD
Wir beleihen auch ihr Auto !
( 0 80 31 - 9 01 98 86
Turniere - Ligen - Spielspaß
Landwehrstr. 12a - 80336 München
Innenhof - 089/51505710
www.funtainment.de
200 Meter vom Münchener Hauptbahnhof
Magic: The Gathering ist ein eingetragenes Warenzeichen von Wizards of the Coast, Inc, einem Tochterunternehmen von Hasbro, Inc
Wodurch entsteht
eine Kalkschulter?
➜Vermutlich führt eine gestörte Durchblutung der Schultersehnen zu den
Kalkablagerungen. Dagegen helfen
Cortison-Injektionen und Stoßwellentherapie. Nur bei etwa jedem zehnten
Patienten muss der Arzt die störenden
Kalkdepots operativ entfernen.
Wann brauche ich
einen Handchirurgen?
➜ Bei allen Verletzungen der Hand,
des Handgelenks oder des Unterarms sind Patienten bei einem
Handchirurgen am besten aufgehoben. Er hat eine Spezialausbildung, behandelt und operiert auch
Arthrose in den Daumen- und Fingergelenken, schmerzhafte Überbeine (Ganglien) und Sehnenverkürzungen bei gekrümmten Fingern
(Dupuytren-Krankheit).
Was ist ein KarpaltunnelSyndrom?
➜ Es ist das häufigste Krankheitsbild
der Handchirurgie. Der bleistiftdicke
Nerv, der vom Unterarm durch die
Hohlhand zieht und Daumen, Zeige-, Mittel- und Ringfinger versorgt,
wird durch verdicktes Sehnengewebe eingeengt. Dieser Druck führt zu
Gefühlsstörungen der Finger, zur
Kraftminderung der Hand, und zu
nächtlichen Schmerzen, die bis in
den Arm ausstrahlen können. Es helfen Ruhigstellung, Cortison oder eine OP.
Kompliziertes Gelenk:
Dr. Konvalin mit dem
Modell einer Schulter
Diese Spezialisten behandeln Schulter- und Handprobleme
Geldmarkt
U
NE
Anspannungstests. Schulterspezialisten haben das nötige Fingerspitzengefühl um zu ertasten, wo es im Gelenk klemmt und hakt. Erst danach
kommt der Ultraschall. Kalkablagerungen lassen sich im Röntgenbild
erkennen, Schäden an Sehnen und
Muskeln auf Kernspinaufnahmen.
Der Geldmarkt:
täglich
in BILD.
Tel.: 20 40 00-200
www.atos-muenchen.de
Prof. Andreas Imhoff
Klinik für Sportorthopädie
Conollystr. 32
Tel. 28 92 44 75
www.sportortho.med.tumuenchen.de
Dr. Ralf Linke
Altheimer Eck 10
Tel. 30 40 80
www.doc-linke.de
Dr. Ludwig
Löffler
Praxis:
Briennerstr. 55
Tel. 59 06 80 60
Dr. Georg Öttl
Nymphenburger Str. 108a
Tel. 129 20 33
www.sportmedizinmuenchen.de
PD Dr. Manfred Pfahler
Airportklinik
85356 Flughafen München
Tel. 97 58 22 22
www.orthopaedieflughafen.de
Dr. Alfons Pfister
Werinherstr. 3
Tel.: 697 00 02
www.orthopaediemuenchen.com
Dr. Michael Schröder
Dr. Matthias Klepsch
Zweibrückenstr. 2
Tel. 22 30 87
www.orthopaedie-isartor.de
Dr. Ludwig Seebauer
Klinikum Bogenhausen
Tel. (089) 92 70-0
www.kh-bogenhausen.de
Prof. Ernst Wiedemann
OCM Klinik
Steinerstr. 6
Tel. 20 60 82-0
www.ocm-muenchen.de
Dr. Werner
Zirngibl
Dr. Heribert Konvalin
Helene-Weber-Allee 19
Telefon: 159 277-0
www.op-m.de
Hand-Operationen
Prof. Edgar
Biemer
Klinik Caspari
Maximilianstr. 54
Tel.: 24295550
www.dr-caspari.com
Dr. Wolfgang
Bracker
OCM Klinik
Steinerstr. 6
Tel. 20 60 82-0
www.ocm-muenchen.de
Prof. Milomir
Ninkovic
Dr. Frank Herter
Klinikum
Bogenhausen
Englschalkingerstr. 77
Tel.. 92 70-0
www.kh-bogenhausen.de
Dr. Bernhard Lukas
Orthopädische Klinik
Harlachinger Strasse 51
Tel.: 089 6211-0
www.schoen-kliniken.de
Prof. Rüdiger Baumeister
Klinikum Großhadern
Tel. 70 95-0
http://gch.klinikum.unimuenchen.de
Prof. Hans-Günther
Machens
Dr. Klaus-Dieter
Werber
Klinikum rechts
der Isar
Tel. 41 40-1
www.med.tum.de
Die Auswahl der in der BILD-Serie genannten Ärzte und Kliniken
basiert auf der Befragung von Gesundheitsexperten. Natürlich können
unsere Listen nicht vollständig sein. Die Qualifikation der nicht genannten
Ärzte und Kliniken wird selbstverständlich nicht angezweifelt.
Morgen lesen Sie: Spezialisten
für Hüfte, Knie und Füße
Fotos: TIMM, MAURITIUS IMAGES
Pentagon lässt Siemens-Büros durchsuchen
München – Das
Pentagon will jetzt
alles über Siemens in den USA
wissen. Vorige Woche durchsuchten
Ermittler des USVerteidigungsministeriums Büros
des Unternehmens
in Amerika.
Nach Informationen des „Spiegel“ geht es in dem
Verfahren um eine
mögliche Benachteiligung staatlicher Stellen durch
Siemens.
Beim Verkauf von
Ultraschallgeräten
und Computer-To-
mographen soll
das Münchner Unternehmen einzelnen Firmen Preisnachlässe
von
70 Prozent gewährt
haben. Bei Staatsaufträgen habe
der Nachlass aber
nur 30 Prozent betragen.
Auslöser der Ermittlungen war die
Zivilklage eines
ehemaligen Siemens-Angestellten. Dieser behauptet, Siemens
habe in den Jahren 2000 bis 2007
staatliche Auftraggeber getäuscht.
Pasing Westkreuz
Gebrauchträder ab 19,–
Kinder-, Jugend- und Erwachsenen-Räder
Am Dienstag, 28. April, von 13 -19 Uhr
Mü.-Pasing, Stockacher
Straße 10 (bei HIT-Markt)
Telefon 0 89/83 96 97 00