Manuelle Medizin (1991)29:35-36 Manuc[[e MedE[n 1991 @ Springer-Verlag AnatomischeGrundlagenzur Dehnungder am Coccygis inserierendenMuskeln M. Tichy AnatomischesInstitut der Karls-Universitflt,Unemocnice3, CSFR-12800Prag 2 Anatomical basis for relaxation of the musclesattachedto the coccyx Summary.We studiedthe developmentand organization of pelvic diaphragm musclesand the gluteus maximus musclein man in order to elucidatetheir relation to the coccln(.A careful descriptionof the gestationaldevelopment of thesemuscleshasprovidedinsight into a possible mechanismin the relaxation of pelvic musclesthat are necessaryto mobilize the coccyx. Key words: Musclesattachedto the cocyx - Morphogenesis. Zusammenfassung.Die Entwicklung und Struktur der Beckenbodenmuskulaturund des Glutaeus maximus wurden untersucht,um die Relation zum Coccygiszu erllutern. Eine sorgfiiltige Beschreibungder prdnatalen Entwicklung dieser Muskeln ergab einen Einblick in einen mdglichen Mechanismuszur Dehnung der Beckenmuskeln, welche zur Mobilisation des Coccygis ndtig sind. Das Diagramm in Abb.1 basiert auf der Untersuchung von histologischenSchnitten von 50-mm-Foeten. Es zeigt das Prinzip des Aufbaus vom M. Sphincterani externus(SAE) und der anliegendenTeiledesM. kvator ani (LA). Der SAE ist ausdrei Anteilen zusammengesetzt - Parssubcutanea,Parssuperficialisund Parsprofunda. Von keinem Anteil des SAE fUhren Muskelfasernzum Coccygis,alle Muskelfasernumgebenden Analkanal von der Hinterseitezirkuliir. LA bestehtaus zwei Anteilen - einemMusculuspuborectalisund einem Musculus iliococcygeus.Der erste Wegzeigt eine nach ventral offene Schlinge,die den anorektalen Winkel umschlingt und so als Verdichtungdes Rektumsfunktioniert. Der zweitebefestigtsich am Coccygis entwederdirekt oder durch Vermittlung des Ligamentum ano-coccygium. Der M. coccygeushat seinenUrsprung vom Rand des Coccygis.Er verliuft ventro-lateralund inseriert im Bereiche der Spina ischiadica. Der M. glutaeusmaximus (Abb.2) entwickelt sich in den menschlichenEmbryos und F6ten regelmiiBigaus zwei urspriinglich unabhiingigenMuskelanteilen.Der ei- Schliisselwiirter: Coccygis, am SteiBbein inserierende Muskeln - Morphogenese. Diese entwicklungsgeschichtliche Studie beschreibteine anatomischeGrundlagetiber die Dehnungder am Coccygis inserierendenMuskeln. Eine Untersuchungihrer priinatalenEntwicklung kann einenEinblick in die Struktur der Muskulatur desErwachsenenliefern. In dieserStudie wurden 48 Embryosund Fdten von 19-320 mm ScheitelSteiB-Langg 7 Neugeboreneund 8 Erwachseneuntersucht. Beckenbodenmuskeln und der M. Glutaeusmaximus wurden mit Serienvon mit Hiimatoxylin und Eosin gefiirbtenhistologischenSchnittenoder durch Mikrosektion untersucht. Ubersetztaus J Manual Medicine (1989)4:147-148 von B. Geering, WasenI.E. pc pr c2 L U o Abb. 1. DarstellungherlateralenAnsicht desAufbaus desSAE und seiner Beziehungzum LA. Die Anteile der beidenMuskelnsind mit zirkuliiren oder schlingenf0rmigenBinder dargestellt. a,b,c-Anteile des SAE; a = subcutaner;b = superfacialerJcl/2 = zirkuliirer und schlingenartigerfbil des Pars profundus; pr,pc = Anteile des LA Beide urspriinglichenMuskelanteilesind unabhingig bis zu einer Scheitel-SteiB-Ltinge von 45 mm. Spiter fusionierensie,und postnatalkdnnen sie nicht mehr unterschiedenwerden. DieseThtsachenzeigen,daB eszur vollsttndigen Mobilisation des Coccygisnotwendig ist, alle Muskeln zu dehnen,welcheam Coccygisansetzen,spezielldes unteren Anteils desM. glutaeusmaximus,des M. lwator ani und desM. coccygeus. Die Mobilisationstechnikist in der Arbeit von I. Malbohan und Mitarbeiter ,,Die Rolle der coccygealenVerspannungbei tiefen Riickenschmerzen3' dargestellt,welcheebenfallsauf dem InternationalenDanube Symposiumfiir Neuro-Orthopidie 86 und Rehabilitation prtisentiertwordenist und in dieserZeitschrift publiziert wird. ,\ \u ' t $'/ :is :\\l Abb.2. M. glutaeusmaximusim Glutaeusmaximusproper und im coccygeo femoralis geteilt, welcher postnatal zum distalen Anteil des M. glutaeus maximus wird gentlicheM. glutaeusmaximus hat seinenUrsprung am Os ilium und vom Os sacrum.Der untereMuskel, der gemiifJ dem anatomischenVergleichals M. coccygeo-femoralis bezeichnetwerdenkann, hat seinenUrsprung vom ventroJateralenRand des Coccygisund verliiuft entlang dem distalen Rand des M. glutaeusmaximus. Literatur 1. Tichy M (1984) The developmentand organizationof the sphincter ani qdernus and the adjacent part of the levator ani muscle in man. Folia Morphol (Pnha) 32:ll3-120 2. Tichy M, Grim M (1985)Morphogenesisof the human glutaeusmaximus muscle arising from two muscle primordia. Anat Embryol 173:275-277 Dr. M. Tichy AnatomischesInstitut Karls-Universitlt Unemocnice 3 CSFR-12800Prag 2