SELBSTHILFEGRUPPE SCHLAFAPNOE Leitfaden INHALT Atemtherapiegerät 4 Masken 6 Hautirritationen 12 Nasenreizung 14 Luftbefeuchter 16 Reisen 20 Krankenkasse 24 Allgemeine Informationen 26 Impressum, Kontkat 28 3 Schlafapnoe | Atemtherapiegerät ATEMTHERAPIEGERÄT Mein Atemtherapiegerät besitzt einen Luftfilter, wie häufig muss dieser gewechselt werden? Je nach Gerätetyp und Hersteller sind die Intervalle in denen der Filter gewechselt werden muss sehr unterschiedlich. Den genauen Zeitraum entnehmen Sie bitte Ihrer Bedienungsanleitung oder fragen Ihren Versorger bzw. den Gerätehersteller. 4 Wie häufig und womit soll der Atemschlauch gereinigt werden? Der Atemschlauch sollte, wenn möglich, jede Woche mit warmem Wasser und etwas Spülmittel durchgespült werden. Anschließend zum Trocknen aufhängen, so dass das restliche Wasser abtropfen kann. Bis auf gelegentliches Staubwischen bedarf Ihr Atemtherapiegerät keiner weiteren Wartung durch Sie. Wie häufig eine technische Wartung durch den Service durchgeführt werden sollte, ist vom Gerätetyp abhängig. Dies erfahren Sie von Ihrem Versorger. Schlafapnoe | Masken MASKEN Wie reinige ich mein Maskensystem (inkl. Ausatemventil, Adapter)? Verwenden Sie ein herkömmliches, mildes Handgeschirrspülmittel oder Kernseife, spülen Sie alles gründlich mit klarem Wasser ab und trocknen es mit einem weichen, nicht fusselnden Tuch ab. Lassen Sie Ihre Maske tagsüber nicht an einem Ort liegen, wo sie direktem Sonnenlicht ausgesetzt sein könnte. Muss ich meine Maske desinfizieren? Für den Heimgebrauch ist weder eine Desinfektion noch eine Sterilisation notwendig! Alle Teile sollten niemals mit Alkohol, alkohol- oder chlorhaltigen Substanzen, Bleichmitteln oder anderen ätzenden Lösungen gereinigt werden, da diese die Alterung der Materialien beschleunigen. Wie sollte ich meine Kopfbänder waschen? Kann ich meine Maske in der Spülmaschine waschen? Nein. Die Teile dürfen nicht im Geschirrspüler gereinigt werden, da die hohen Temperaturen zu Beschädigungen führen können. 6 Die Kopfbänder können von Hand oder bei max. 30°C in der Maschine gewaschen werden, dürfen aber nicht in den Trockner und nicht gebügelt werden. Warum und wie oft muss ich meinen Maskeneinsatz auswechseln? Muss das Kopfband ausgewechselt werden? Sie sollten den Maskeneinsatz regelmäßig auswechseln, da er bei Verschleiß weniger effektiv wird. Die Lebensdauer eines Maskeneinsatzes hängt von der Häufigkeit des Gebrauchs, den von Ihrer Haut ausgeschiedenen Fetten und der Reinigung ab. Eine regelmäßige Prüfung der Maske auf kleine Risse, Löcher und andere Ursachen von Leckagen ist zu empfehlen. Mangelhafte Pflege kann den Sitz des Maskeneinsatzes und die Leistungsfähigkeit beeinträchtigen. Um eine möglichst lange Lebensdauer Ihrer Maske zu erzielen, waschen Sie Ihr Gesicht jede Nacht vor dem Anlegen der Maske und die Maske selbst nach jedem Gebrauch. Ja, gelegentlich muss auch das Kopfband ausgewechselt werden. Wie auch beim Maskeneinsatz hängt die Lebensdauer des Kopfbandes von der Häufigkeit des Gebrauchs, den von Ihrer Haut ausgeschiedenen Fetten und der Pflege (Reinigung usw.) ab. Eine gute Pflege der Maske trägt entscheidend zur Leistung und zum Sitz der Maske bei. Das Kopfband hat in der Regel eine längere Lebensdauer als der Maskeneinsatz. Wie oft bekomme ich eine neue Maske? Masken oder auch Maskenteile (z.B. das Maskenkissen) werden nach medizinisch und wirtschaftlich notwendigem Maß ersetzt. Abhängig von der Beanspruchung werden Masken oder Maskenteile nach ca. einem Jahr ausgetauscht. Bei Selbstzahlung ist der Austausch jederzeit möglich. Kann ich eine Maske als Zweitmaske bekommen? Immer wenn eine neue Maske medizinisch notwendig ist, erhalten Sie eine Maske. Dies stellt in der Regel der Arzt fest und dokumentiert dies, in dem er Ihnen ein Rezept mit Begründung für eine neue Maske ausstellt oder jederzeit bei Selbstzahlung. 7 Schlafapnoe | Masken Für wen ist die Full Face Maske von Vorteil? Einige Patienten bevorzugen die Full Face Maske. Wirkliche behandlungsbezogene Vorteile von der Full Face Maske haben jedoch Patienten, die normalerweise durch den Mund atmen oder bei denen es therapiebedingt zu Mundleckagen kommt. Ohne Full Face Maske kann die Atmung durch den Mund die Behandlung beeinträchtigen und zu unangenehmen Nebenwirkungen, wie Trockenheit im Rachen und verstopfter Nase führen. 8 Hat die Full Face Maske außer den Vorteilen für Patienten, die durch den Mund atmen, noch andere Vorteile? Selbst wenn Sie normalerweise nicht durch den Mund atmen, können Mundleckagen aufgrund bestimmter Faktoren wie z. B. Erkältungen, Allergien und Alkoholkonsum zu bestimmten Zeiten sogar vermehrt auftreten. In solchen Fällen sollte eine Full Face Maske regelmäßig bzw. situationsbedingt verwendet werden, um eine Beeinträchtigung der Therapie zu vermeiden. Eine Full Face Maske kann auch für Bartträger vorteilhaft sein. Manche Patienten bevorzugen die Full Face Maske, weil sie nicht an der Oberlippe aufliegt wie die Nasenmaske. Schlafapnoe | Masken Wann sollte eine Full Face Maske einer Nasenmaske vorgezogen werden? Mundleckagen können die Behandlung erheblich beeinträchtigen. Wenn Luft durch den Mund austritt, ist der Nutzen des zugeführten Behandlungsdruckes verringert. Wenn Sie durch den Mund atmen und es zu Mundleckagen kommt, bietet die Full Face Maske mehr Vorteile als die Nasenmaske. Es können unangenehme Nebenwirkungen, wie ein trockener Rachen und eine verstopfte Nase, minimiert werden. Ihr Versorger kann Ihnen verschiedene Full Face Maskensysteme anbieten. Meinem Arzt zufolge ist meine Nase auf einer Seite aufgrund einer krummen Nasenscheidewand völlig blockiert. Heißt das, dass ich eine Full Face Maske, aber keine Nasenmaske verwenden kann? Wenn Sie eine krumme Nasenscheidewand haben, atmen Sie wahrscheinlich wegen der blockierten Nasenwege öfter durch den Mund. Eine Full Face Maske ist mit Sicherheit besser für Sie geeignet, weil Sie Ihnen die Möglichkeit gibt, durch Nase und Mund zu atmen, ohne die Therapie zu beeinträchtigen. Wenn Sie morgens einen trockenen Mund haben, atmen Sie wahrscheinlich durch den Mund. Ich verwende für meine Behandlung eine Nasenmaske. Kann ich eine Full Face Maske verwenden, wenn ich eine Erkältung oder eine verstopfte Nase habe? Ja, das ist eine sehr gute Lösung, falls Sie eine Zweitmaske anschaffen wollen und Ihr Arzt Ihnen eine Full Face Maske empfiehlt. Dabei muss jedoch beachtet werden, dass sich die Durchflusseigenschaften von Masken leicht unterscheiden. Wenn Sie eine Full Face Maske verwenden möchten, ist es erforderlich, den Maskentyp im Benutzermenü Ihres Therapiegerätes umzustellen. Falls Ihr Atemtherapiegerät über eine StartStopp-Funktion verfügt, funktioniert diese evtl. nicht mit einer Full Face Maske. Hinweis Wie Sie die Maskeneinstellung im Benutzermenü ändern können, erfahren Sie in der Gebrauchsanweisung Ihres Therapiegerätes oder über Ihren Versorger bzw. Gerätehersteller. Schlafapnoe | Hautirritationen HAUTIRRITATIONEN Die meisten Maskenkissen werden aus Silikon hergestellt, das als hypoallergenes Material in medizinischen Anwendungen und Geräten verwendet wird. Echte allergische Reaktionen auf Silikon sind äußerst selten. Tatsächlich werden Hautirritationen, schmerzhafte Druckstellen und Blasen häufig nicht durch das Silikonmaterial selbst, sondern durch andere verbundene Faktoren verursacht. Mögliche Ursachen von Hautirritationen Das Kopfband ist zu lose oder zu fest angezogen.Eine schlecht sitzende Maske (nicht passendes Maskenmodell oder falsche Maskengröße) oder eine abgenutzte Maske. Auch verunreinigte Masken können die Ursache für Hautirritationen sein. Denn Silikon kann Stoffe wie Öle, Schweiß, Schmutz und Cremes von Ihrer Haut aufnehmen. Bei längerem Kontakt mit diesen Stoffen kann es während der Nacht zu Hautreizungen kommen. 12 Wenn Hautirritationen bei Ihnen auftreten, sollten Sie eine der folgenden Lösungsmöglichkeiten ausprobieren: ■■ Kopfband erneut anpassen. Die Maske sollte so lose wie möglich sitzen aber gleichzeitig dicht sein. ■■ Ziehen Sie Ihre Gebrauchsanweisung oder Kurzanleitung zu Rate. Alternativ fragen Sie bei Ihrem Versorger oder in Ihrem Schlaflabor um Rat bei der Anpassung der Maske. Es ist möglich, dass ein anderes Maskenmodell Ihnen besser passt. ■■ Überprüfen Sie das Maskenkissen und den Maskenrahmen auf Abnutzung, Steifheit, Risse oder Bruchstellen. Ersetzen Sie die Maske oder Teile, die abgenutzt sind. ■■ Waschen Sie die Maske regelmäßig. Waschen Sie Ihr Gesicht, bevor Sie zu Bett gehen (am besten mit einer pH-neutralen Seife), um Ihr Gesicht von überschüssigen Ölen zu befreien. ■■ Vermeiden Sie Gesichtslotionen und -cremes an den Stellen, wo die Maske Ihr Gesicht berührt, da diese Produkte die Abdichtung der Maske beeinträchtigen und möglicherweise die Qualität des Maskenkissens mit der Zeit verringern können. ■■ Kleben Sie poröse hypoallergene Hautpflaster (in Ihrer Apotheke erhältlich) auf empfindliche oder gereizte Hautstellen und setzen Sie erst dann Ihre Maske auf. Hinweis Wenn Ihre Hautirritationen über längere Zeit hinweg auftreten, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt. NASENREIZUNG Ein konstanter Luftstrom, insbesondere bei hohem Therapiedruck, kann zu Trockenheit, Nasenreizungen und/oder Nasenbluten führen. Luftbefeuchter bieten Erleichterung in diesen Fällen, indem sie die Luft, die vom Atemtherapiegerät zugeführt wird, anwärmen und befeuchten. Weiterhin sind Nasenöle zur Behandlung und Vermeidung von Trockenheit in den meisten Apotheken und Drogerien erhältlich. Wenn Sie nicht schon im Schlaflabor mit einem Atemluftbefeuchter ausgestattet wurden, und Sie über einen längeren Zeitraum unter Problemen leiden, wenden Sie sich bitte an Ihren Versorger, der alles Nötige für eine Nachrüstung veranlasst. 14 Schlafapnoe | Luftbefeuchter LUFTBEFEUCHTER Woher weiß ich, welche Temperatureinstellung ich für meinen Luftbefeuchter wählen soll? Die Einstellung Ihres Luftbefeuchters legt fest, wieviel Feuchtigkeit Sie erhalten, um Ihre Beschwerden zu mindern. Je höher die Einstellung, desto mehr Feuchtigkeit wird zugeführt. Zur Auswahl der richtigen Einstellung ziehen Sie bitte zuerst Ihren Arzt sowie Ihr Benutzerhandbuch zu Rate. Wählen Sie zum Beispiel zuerst eine mittlere Einstellungsposition und falls sich Ihre Beschwerden nicht verbessern, sollten Sie die nächsthöhere Stufe wählen bis Ihre Symptome abklingen. 16 In manchen Nächten kann ich meinen Luftbefeuchter nicht benutzen, da sich der Atemschlauch mit Kondenswasser füllt. Was kann ich dagegen tun und wie kommt es dazu (betrifft nur Befeuchter ohne beheizbaren bzw. klimatisierten Atemschlauch)? Wenn Ihr Raum kalt ist, trifft die warme, befeuchtete Luft auf die kältere Zimmertemperatur und kühlt ab. Die von der Luft aufgenommen Wassermenge hängt von der Temperatur ab, wobei warme Luft mehr Wasser aufnehmen kann als kalte Luft. Wenn warme Luft abkühlt, kann sie weniger Wasser binden, so dass das Wasser kondensiert und einen Tröpfchenniederschlag bildet. Dieses Problem kann auf verschiedene Arten gelöst werden: ■■ Sie können die Stärke der Luftbefeuchtung senken. ■■ Sie können die Temperatur in Ihrem Schlafzimmer nachts erhöhen, um den Unterschied zwischen der Zimmertemperatur und der Temperatur des Luftbefeuchters zu verringern (stellen Sie sicher, dass Ihr Schlafzimmerfenster geschlossen ist). ■■ Sie können den Atemschlauch unter Ihre Bettdecke legen, um ihn und die darin geführte Luft warm zu halten. ■■ Mit manchen Atemtherapiegeräten kann ein beheizbarer Schlauch verwendet werden Ist es notwendig, den Luftbefeuchter vor dem Zu-Bett-Gehen einzuschalten, damit das Wasser vorgewärmt wird? Wie viel Wasser sollte ein Luftbefeuchter in einer Nacht verbrauchen? Der Befeuchter sollte möglichst mit destilliertem Wasser, stillem Mineralwasser oder abgekochtem Leitungswasser betankt werden. Bei Verwendung von abgekochtem Leitungswasser ist der Reinigungsaufwand durch Kalkablagerungen deutlich höher. Die Menge des notwendigen Wassers ist je nach Luftbefeuchter und Patienten unterschiedlich und hängt von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit des Schlafzimmers ab. Wenn die Luft, vor allem im Winter, unangenehm trocken ist und Reizungen verursacht, können Sie den Luftbefeuchter etwa 20 Minuten vor dem Zu-BettGehen einschalten. Wie dies geht, entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung oder wenden Sie sich an Ihren Versorger bzw. Geräteherstellen. Wie häufig muss das Wasser in der Wasserkammer gewechselt werden? Ich benötige selten das gesamte Wasser innerhalb einer Nacht. Das Wasser sollte vor jedem Gebrauch gewechselt werden. Daher befüllen Sie den Wassertank nur soweit, wie Sie nach Ihren eigenen Erfahrungen in der Nacht verbrauchen. Es sollte morgens noch ein kleiner Rest Wasser im Tank verblieben sein. Womit sollte der Befeuchter betankt werden? 17 Schlafapnoe | Luftbefeuchter 18 Wie häufig müssen die Wasserkammer und der Luftbefeuchter gereinigt werden? Wenn Sie weißes Pulver oder Ablagerungen in der Wasserkammer entdecken: Es wird empfohlen, den Luftbefeuchter sowie die Schläuche jede Woche mit warmem Wasser und einem milden Reinigungsmittel zu reinigen. Spülen Sie danach beide Komponenten gründlich mit sauberem Wasser ab und lassen Sie sie dann an der Luft trocknen. Vermeiden Sie dabei direktes Sonnenlicht. Unterziehen Sie die Wasserkammer einer wöchentlichen Sichtprüfung, wobei auf Abnutzung und Beschädigungen zu achten ist. Ersetzen Sie die Wasserkammer, wenn eine der Komponenten Risse aufweist, trübe oder brüchig ist. ■■ Füllen Sie die Wasserkammer bis zur maximalen Wasserstandsmarkierung auf und geben Sie eine Reinigungstablette für Zahnprothesen hinein. ■■ Lassen Sie die Lösung ungefähr 30 Minuten lang einwirken. ■■ Entleeren Sie die Wasserkammer und reinigen Sie die Wasserkammer mit sauberem Wasser. Schlafapnoe | Reisen REISEN 20 Kann ich mein Atemtherapiegerät während des Camping-Urlaubs verwenden? Kann ich mein Atemtherapiegerät in unterschiedlichen Ländern verwenden? Mit Hilfe eines geeigneten Spannungswandlers können Sie Ihr Atemtherapiegerät mit 12V bzw. 24V in einem LKW oder Wohnmobil betreiben. Der Spannungswandler sollte in der Lage sein, eine Netzspannung von 100 bis 300 V zu erzeugen und über eine ausreichende Kapazität verfügen.Für einen zufriedenstellenden Betrieb ist ein Spannungswandler mit einer Dauernennleistung von 300 W und einer Höchstleistung von 500 W erforderlich. Bitte beachten Sie, dass die Verwendung eines Atemtherapiegerätes zur Entladung der Batterie führen kann. Ihr Versorger wird Ihnen bei der Auswahl eines für Ihr Atemtherapiegerät geeigneten Spannungswandlers behilflich sein können. Die meisten hochwertigen Atemtherapiegeräte haben eine Stromversorgung, die sich automatisch an unterschiedliche Stromversorgungen der Länder anpasst. Sehen Sie bitte in Ihrer Bedienungsanleitung nach oder fragen Sie Ihren Versorger bzw. Gerätehersteller, ob Ihr Atemtherapiegerät ohne Anpassung mit Spannungen zwischen 100 bis 240V und einer Frequenz von 50-60Hz betrieben werden kann. Beachten Sie bitte, dass Sie den richtigen Steckdosenadapter für die Steckdosen des jeweiligen Landes verwenden müssen. Kann ich mein Atemtherapiegerät während des Flugs einer kommerziellen Fluglinie verwenden? Kann mein Atemtherapiegerät an die 400Hz-Stromversorgung im Flugzeug angeschlossen werden? Muss ich mein Atemtherapiegerät anpassen, wenn sich mein Reiseziel in großer Höhe befindet? Einige Fluglinien erlauben Ihren Passagieren, während des Flugs ein Atemtherapiegerät zu verwenden, andere hingegen nicht. Fragen Sie vor der Buchung des Flugs bei der Fluglinie an. Fragen Sie bitte außerdem Ihren Versorger bzw. Gerätehersteller, ob Ihr Atemtherapiegerät über eine „US FCC part 15 Class B“ Zertifizierung für den Gebrauch während des Fluges verfügt. Auch wenn das Leistungsschild auf dem Atemtherapiegerät nur auf eine Stromversorgung mit 50-60Hz hinweist, sind viele hochwertige Atemtherapiegeräte kompatibel mit einer 100V 400Hz Stromversorgung wie im Flugzeug. Fragen Sie bitte Ihren Versorger bzw. Gerätehersteller, ob dies auch für Ihr Gerät zutrifft. Bedenken Sie, einen Sitzplatz in der Nähe einer Steckdose im Flugzeug zu buchen. Deren Anzahl und Verfügbarkeit unterscheidet sich je nach Flugzeugtyp. Die meisten höherwertigen Atemtherapiegeräte kompensieren automatisch Höhenunterschiede. Bei preisgünstigeren Produkten muss der Druck bei Höhenänderungen eventuell manuell angepasst werden. Wird diese manuelle Anpassung nicht vorgenommen, kann dies die Therapie nachteilig beeinflussen. Wenden Sie sich bei Fragen an Ihren Versorger oder Gerätehersteller. Hinweis Atemluftbefeuchter dürfen nicht im Flugzeug verwendet werden. 21 Schlafapnoe | Reisen 22 Können die Röntgenscanner an Flughäfen die Leistung meines Atemtherapiegerätes beeinträchtigen? Muss ich im Fall einer Einweisung ins Krankenhaus mein Atemtherapiegerät mitführen? Nein. Die Röntgenscanner können das Gerät nicht beschädigen. Die Sicherheitsvorkehrungen können es jedoch erfordern, dass Sie ein Attest Ihres Arztes bzw. Ihren Patientenpass vorzeigen müssen, zur Bestätigung, dass Sie befugt sind ein medizinisches Gerät mit sich zu führen. Bei Bedarf wenden Sie sich bitte rechtzeitig an Ihr Schlaflabor, falls Sie zusätzlich ein Attest benötigen. Ja. Im Fall einer Operation, müssen Sie sowohl dem Chirurgen als auch dem Anästhesisten unbedingt mitteilen, dass Sie mit einem Atemtherapiegerät behandelt werden. Sie sollten außerdem dem anwesenden Arzt mitteilen, dass bei Ihnen eine schlafbezogene Atmungsstörung diagnostiziert wurde. Schlafapnoe | Krankenkasse KRANKENKASSE Meine Krankenkasse hat eine Fallpauschale mit einem Versorger vereinbart. Was bedeutet das? Bei der Fallpauschale hat die Krankenkasse eine Versorgung mit Hilfsmitteln über einen bestimmten Zeitraum vereinbart. Dies beinhaltet neben der Ausstattung mit Gerät und Maske gemäß Vertrag oder im Rahmen des Vertrages auch Servicedienstleistungen wie Funktionsprüfungen und Reparaturen. Das Gerät bleibt Eigentum des Lieferanten. Sie als Patient haben den Versorger als alleinigen Ansprechpartner für Ihre Hilfsmittelversorgung. 24 Warum muss ich bei einer Zubehörbestellung eine Zuzahlung leisten? Das Gesundheitsmodernisierungsgesetz schreibt vor, dass auf jedes Hilfsmittel eine Zuzahlung zu leisten ist. Die Höhe der Zuzahlung ist gesetzlich vorgeschrieben. Ihr Versorger teilt Ihnen diese in Ihrem Fall gerne mit. Ich bin befreit von der Zuzahlung, gilt dies auch für die Atemtherapie-Hilfsmittel? Wenn Sie ein Befreiungskärtchen von der Krankenkasse haben, dann gilt dies auch für die Atemtherapie-Hilfsmittel. Muss ich das Therapiegerät und die Dienstleistung für meine Versorgung selbst bezahlen? Ein Therapiegerät ist ein medizinisches Hilfsmittel. Daher übernimmt in der Regel die gesetzliche Krankenkasse die Kosten für Ihre komplette Versorgung, sofern die Therapie medizinisch notwendig ist. Es ist in der Regel, außer der gesetzlichen Zuzahlung, keine Selbstbeteiligung an den anfallenden Kosten zu erwarten. Für Privatversicherte kann die Kostenübernahme für die Versorgung je nach Krankenversicherung und den individuell geschlossenen Verträgen variieren. Sie sollten daher immer vorab die Kostenfrage mit Ihrer Krankenversicherung klären. Wer übernimmt die Kosten für Instandhaltung? Wie oder wann bekomme ich ein neues Gerät? Bei gesetzlich versicherten Patienten und Einhaltung der Wartungsintervalle werden die Kosten in der Regel von der Krankenkasse übernommen. Privatversicherte Patienten müssen die Kosten vorab mit ihrer Krankenkasse abklären. bzw. erhalten eine Rechnung, die sie bei ihrer Krankenkasse einreichen können. In der Regel ersetzen die Krankenkassen ein Gerät, wenn eine Reparatur unwirtschaftlich ist. Hierzu wird von Ihrem Versorger ein Neugerätekostenvoranschlag sowie ein Kostenvoranschlag für die Reparaturkosten erstellt. Die Bewertungen der Krankenkassen, was wirtschaftlich ist oder nicht, sind hierzu sehr unterschiedlich. Wenn es keine Ersatzteile mehr für eine Reparatur gibt, dann ist eine Neuanschaffung sicher. Wird eine ärztliche Verordnung (Rezept) für eine Instandhaltung oder Instandsetzung benötigt? In der Regel wird für eine Instandhaltung oder Instandsetzung ein Rezept benötigt. Dies ist aber von Krankenkasse zu Krankenkasse sehr unterschiedlich. Deshalb empfehlen wir Ihnen, sich vorher bei Ihrer Krankenkasse und oder dem Versorger zu erkundigen. 25 Schlafapnoe | Allgemeine Informationen ALLGEMEINE INFORMATIONEN Gern helfen wir als Selbsthilfegruppe Schlafapnoe Rissen auch Ihnen. Sie können uns jederzeit telefonisch oder auch per e-mail erreichen: Erhard A. Bagowsky Birkenweg 19 22880 Wedel Tel.: (0 4103) 22 89 Mobil: (0 151) 55 28 17 86 [email protected] Günter Seeger Haidbrook 59 22880 Wedel Tel.: (0 4103) 88 016 Mobil: (0 151) 02 97 03 48 [email protected] Als Mitglieder der Selbsthilfegruppe Schlafapnoe Rissen sind wir selber Betroffene und können daher aus unserer Erfahrung vieles erklären. Wir laden Ärzte zu Vorträgen ein, ebenso Herstellerfirmen von Atemgeräten. Nutzen Sie die Chance. Wenn Sie an unseren Treffen teilnehmen wollen, können Sie das gern. Wir treffen uns jeden ersten Mittwoch im Monat im ASKLEPIOS Westklinikum Hamburg um 19:00 Uhr in der Cafeteria. Mehr Einzelheiten können Sie auch unserem ausliegenden Flyer entnehmen. Sie sind herzlich willkommen! Ihre Selbsthilfegruppe Schlafapnoe Rissen 26 IMPRESSUM KONTAKT Herausgegeben vom Asklepios Westklinikum Hamburg Frau Dr. N. Muth, Fachärztliche Leitung Herr J. Riewe, examinierter Pfleger Bildnachweis Fotolia.com: S.1 © Valeriy Lebedev, S.2 © WavebreakMediaMicro, S.9 © BVDC, S.10 © pathdoc, S.11 © utah778 Stand April 2016 Gestaltung & Druck Semler Grafik oHG www.semler-grafik.de Selbsthilfegruppe Schlafapnoe Rissen Im Asklepios Westklinikum Hamburg Herr E. A. Bagowsky, Sprecher Herr G. Seeger, Sprecher Suurheid 20 22559 Hamburg Tel.: (0 40) 81 91-22 00