Rechnung 2011 - Kanton St. Gallen

Werbung
US_Rechnung_2011_NEU-def.qxp:Umschlag_Kanton_NEU
30.4.2012
17:16 Uhr
Seite 1
Kanton St.Gallen
Rechnung 2011
Kantonsrat St.Gallen
33.12.01
Inhaltsverzeichnis
I.
Bericht zur Rechnung 2011
.
I
II.
Finanzierungsausweis . . . . . . . .
1
III.
Laufende Rechnung . . . . . . . . .
5
.
.
.
.
.
3
Departement des Innern
.
.
.
.
.
.
.
22
300
3000
Generalsekretariat .
Generalsekretariat DI . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
22
22
305
3050
3051
3052
Sozialwerke . .
Sozialwerke des Bundes
Ergänzungsleistungen
Pflegefinanzierung .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
22
22
23
23
310
3100
Amt für Bürgerrecht und Zivilstand .
Amt für Bürgerrecht und Zivilstand . . .
.
.
.
.
.
.
23
23
.
.
.
.
0
Räte
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
7
315
3150
Amt für Gemeinden .
Amt für Gemeinden . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
23
24
010
0100
0102
Räte
.
Kantonsrat
Regierung
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
7
7
7
320
3200
Amt für Soziales .
Amt für Soziales . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
24
24
1
Staatskanzlei .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
8
325
3250
3251
3259
Amt für Kultur
Amt für Kultur .
Stiftsarchiv . .
Lotteriefonds (SF).
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
25
25
25
26
100
1000
1001
Stabsdienste . . .
Stabsdienste . . . .
Fachstelle für Datenschutz
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
8
8
8
340
3400
Konkursamt
Konkursamt .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
26
26
105
1050
Materialzentrale .
Materialzentrale . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
9
9
345
3450
Handelsregisteramt .
Handelsregisteramt . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
27
27
350
3500
Amtsnotariate
Amtsnotariate .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
27
27
2
Volkswirtschaftsdepartement .
.
.
.
.
.
10
200
2000
Generalsekretariat .
Generalsekretariat VD .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
10
10
4
Bildungsdepartement .
.
.
.
.
.
.
.
29
205
2050
Amt für öffentlichen Verkehr .
Amt für öffentlichen Verkehr . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
10
10
400
4000
4003
Generalsekretariat .
Generalsekretariat BLD .
Ausbildungsbeihilfen . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
29
29
29
210
2100
2101
2109
Kantonsforstamt . . . .
Kantonsforstamt . . . . .
Staatswaldungen . . . . .
Walderhaltungsmassnahmen (SF)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
11
11
11
12
405
4050
4051
4052
4053
Amt für Volksschule
Amtsleitung AVS . .
Lehrmittelverlag . .
Lehrerweiterbildung .
Sonderschulen . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
30
30
30
31
31
212
2120
2121
2122
2123
2124
2125
Waldregionen . . . .
Zentrale Kosten Waldregionen
Waldregion 1 . . . . .
Waldregion 2 . . . . .
Waldregion 3 . . . . .
Waldregion 4 . . . . .
Waldregion 5 . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
12
12
13
13
14
14
15
415
4150
4151
4152
4153
4156
Amt für Berufsbildung . . . .
Amtsleitung ABB . . . . . . .
Berufs-, Studien- und Laufbahnberatung .
Berufliche Grundbildung . . . . .
Höhere Berufs- und Weiterbildung . .
Berufsfachschulen . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
31
31
32
32
33
33
215
2150
2156
Landwirtschaftsamt . . .
Landwirtschaftsamt . . . .
Landwirtschaftliches Zentrum SG.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
15
16
16
420
4200
4205
Amt für Mittelschulen .
Amtsleitung AMS . . . .
Mittelschulen . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
34
34
34
230
2300
2301
2303
2308
Amt für Arbeit . . . . . .
Amt für Arbeit . . . . . . .
Arbeitslosenkasse . . . . . .
Einsatzprogramm/Bildung und Coaching .
Arbeitsmarktfonds (SF) . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
17
17
18
18
19
423
4230
4231
4232
Amt für Hochschulen
Amtsleitung AHS . . .
Universitäre Hochschulen.
Fachhochschulen . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
35
35
36
36
235
2350
2358
Amt für Wirtschaft .
Amt für Wirtschaft . .
Tourismusrechnung (SF) .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
19
19
20
430
4300
4309
Amt für Sport . .
Amt für Sport. . .
Sport-Toto-Fonds (SF)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
36
36
37
5
Finanzdepartement .
.
.
.
.
.
.
.
.
38
240
2400
2409
Amt für Natur, Jagd und Fischerei
Amt für Natur, Jagd und Fischerei . .
Jagdrechnung (SF) . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
20
20
21
500
5000
5009
Generalsekretariat .
Generalsekretariat FD .
Kantonshilfskasse (SF) .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
38
38
38
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
Inhaltsverzeichnis
505
5050
5051
5052
5054
5055
5056
Zentrale Dienste . . .
Personalamt . . . . .
Amt für Finanzdienstleistungen
Risk Management . . .
Dienst für Informatikplanung .
Finanzkontrolle . . . .
Amt für Vermögensverwaltung
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
38
39
39
39
40
40
40
510
5100
5105
5106
Kantonales Steueramt
Amtsleitung KStA. . .
Kantonale Steuern . .
Bundessteuern . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
41
41
41
42
550
5500
5501
5502
5505
5506
5509
Allgemeiner Finanzaufwand und -ertrag
Vermögenserträge . . . . . . . .
Passivzinsen . . . . . . . . . .
Interne Verzinsung . . . . . . . .
Abschreibungen . . . . . . . . .
Rückstellungen . . . . . . . . .
Verschiedene Aufwendungen und Erträge . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
42
42
43
43
43
43
43
560
5600
Allgemeiner Personalaufwand
Allgemeiner Personalaufwand . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
44
44
6
Baudepartement .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
45
600
6000
6001
6009
Generalsekretariat .
Generalsekretariat BD .
Wohnbauförderung . .
Mietwohnungsfonds (SF) .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
45
45
45
46
605
6050
Amt für Raumentwicklung und Geoinformation
Amt für Raumentwicklung und Geoinformation . . .
46
46
610
6100
6105
6106
Hochbauamt . . . . . .
Amtsleitung HBA . . . . . .
Verwaltung der Staatsliegenschaften.
Bauten und Renovationen . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
47
47
47
48
615
6150
6152
6153
6154
6156
6159
Tiefbauamt . .
Amtsleitung TBA . .
Gemeindestrassen .
Kantonsstrassen . .
Nationalstrassen . .
Gewässer . . . .
Steinbruch Starkenbach
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
48
48
48
49
49
50
51
620
6200
Amt für Umwelt und Energie .
Amt für Umwelt und Energie . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
51
51
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
7
Sicherheits- und Justizdepartement .
.
.
.
53
700
7000
Generalsekretariat .
Generalsekretariat SJD .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
53
53
715
7150
7151
7152
Migrationsamt
Migrationswesen .
Asylwesen . .
Ausweisstelle . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
53
53
54
55
720
7200
Amt für Justizvollzug
Amt für Justizvollzug . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
55
55
725
7250
Kantonspolizei
Kantonspolizei .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
56
56
2
.
.
.
.
.
.
.
.
730
7300
7301
7309
Strassenverkehrs- und Schifffahrtsamt
Strassenverkehr . . . . . . . .
Schifffahrt . . . . . . . . .
Strassenfonds (SF) . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
57
57
57
58
735
7352
Strafuntersuchung .
Staatsanwaltschaft . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
58
58
740
7400
Amt für Militär und Zivilschutz
Amt für Militär und Zivilschutz . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
59
59
8
Gesundheitsdepartement .
.
.
.
.
.
.
61
800
8000
8009
Generalsekretariat . .
Generalsekretariat GD . .
Suchtbekämpfungsfonds (SF).
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
61
61
61
805
8050
Amt für Gesundheitsvorsorge .
Amt für Gesundheitsvorsorge . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
62
62
810
8105
8109
Aus- und Weiterbildung. . . .
Staatliche Schulen der Gesundheitspflege
Andere Aus- und Weiterbildung . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
62
62
63
812
8120
8121
8129
Amt für Verbraucherschutz und Veterinärwesen
Lebensmittelkontrolle. . . . . . . . . .
Tiergesundheit . . . . . . . . . . .
Tierseuchenkasse (SF) . . . . . . . . .
63
63
64
64
815
8152
8154
Laboratorien . . . . . . . . . .
Institut für klinische Chemie und Hämatologie . .
Institut für klinische Mikrobiologie und Immunologie
64
64
65
820
8200
8205
8210
8215
8220
8221
8230
8231
8232
8233
8250
Amt für Gesundheitsversorgung . . . . .
Amt für Gesundheitsversorgung . . . . . . .
Nichtstaatliche Spitäler und Kliniken . . . . . .
Zentrale Kosten Spitäler und Kliniken . . . . .
St.Gallische Psychiatrie-Dienste Süd . . . . . .
St.Gallische Psychiatrische Dienste – Sektor Nord . .
Heimstätten Wil . . . . . . . . . . .
Spitalverbund 1 – Kantonsspital St.Gallen . . . .
Spitalverbund 2 – Reg. Rheintal Werdenberg Sarganserland
Spitalverbund 3 – Spital Linth . . . . . . .
Spitalverbund 4 – Region Fürstenland Toggenburg . .
Zentrum für Labormedizin . . . . . . . .
65
66
66
66
66
67
68
69
69
69
69
69
9
Gerichte
.
.
.
.
.
.
.
70
900
9001
9002
9003
9004
9005
9006
Zivil- und Strafrechtspflege
Kreisgerichte . . . . . .
Kantonsgericht . . . . .
Kassationsgericht. . . . .
Anklagekammer . . . . .
Schlichtungsstellen . . . .
Rechtsaufsicht . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
70
70
70
71
71
71
72
905
9050
9051
9052
Verwaltungsrechtspflege
Versicherungsgericht . . .
Verwaltungsrekurskommission
Verwaltungsgericht . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
72
72
72
73
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Inhaltsverzeichnis
IV.
Investitionsrechnung
C06
C07
A
Investitionen und Investitionsbeiträge .
A0
A00
Hochbauten . . . . . . . . . . .
Allgemeine Verwaltung . . . . . . . . .
Verwaltungszentrum Oberer Graben St.Gallen . . .
Bildung . . . . . . . . . . . . .
BWZ Rorschach-Rheintal, Erweiterung/Sanierung Altstätten
KS Sargans/BWZ Sarganserland, Erwerb/Erweit. Sporthallen
KS Heerbrugg Sanierung/Erweiterung . . . . .
KS Sargans, Ausbau . . . . . . . . . .
Weiterbildungszentrum Holzweid, Erweiterung . . .
Universität St.Gallen, Sanierung/Erweiterung. . . .
Pädagogische Hochschule, Umbau Mensa Gossau . .
Fachhochschulzentrum St.Gallen, Neubau . . . .
Hochschule für Technik Rapperswil, Forschungszentrum .
Kultur, Freizeit, Kirche. . . . . . . . . .
Lokremise St.Gallen, Erwerb und Umbau. . . . .
Gesundheit . . . . . . . . . . . .
Spital Linth, Sanierung 1. Etappe. . . . . . .
Kantonsspital St.Gallen, Erweiterung Haus 24 . . .
Kantonsspital St.Gallen, Pathologie/Rechtsmedizin . .
Spital Walenstadt, Erweiterung Notfallstation . . .
Kantonsspital St.Gallen, Sanierung/Umnutzung Haus 57.
Kantonsspital St.Gallen, Sanierung/Erweiterung Haus 02
Kantonsspital St.Gallen, Erweiterung Notaufnahme . .
Psych. Klinik Pfäfers, Neubau Alterspsychiatrie . . .
Psych. Klinik Pfäfers, Sanierung Klostergebäude . . .
77
77
77
77
77
78
78
78
78
78
79
79
79
79
79
79
80
80
80
80
80
80
81
81
81
Technische Einrichtungen . . . . .
Allgemeine Verwaltung . . . . . . .
E-Government . . . . . . . . .
Öffentliche Sicherheit. . . . . . . .
Kantonale Notrufzentrale, Ersatz Einsatzleitsystem
Sicherheitsfunknetz POLYCOM . . . . .
Bildung . . . . . . . . . . .
Informatik-Bildungsoffensive . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
81
81
81
81
82
82
82
82
Investitionsbeiträge . . . . . . .
Bildung . . . . . . . . . . .
Sprachheilschule St.Gallen . . . . . .
Hochschule für Technik Buchs, Ersatzinvestitionen
Kultur, Freizeit, Kirche. . . . . . . .
Naturmuseum St.Gallen . . . . . . .
Kunstmuseum St.Gallen . . . . . . .
Verkehr . . . . . . . . . . .
S-Bahn St.Gallen, Ausbau Publikumsanlagen .
S-Bahn St.Gallen 2013 . . . . . . .
Schweiz. Südostbahn, Techn. Verbesserungen 2010
Schweiz. Südostbahn, Techn. Verbesserungen 2011
S-Bahn Zürich, 4. Teilergänzung . . . . .
Umwelt, Raumordnung . . . . . . .
Hochwasserschutzkonzept Linth 2000 . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
82
82
82
83
83
83
83
83
83
83
84
84
84
84
84
B
Strassenbau .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
85
B0
B06
Strassenbau .
Verkehr . . .
Nationalstrassenbau
Kantonsstrassenbau
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
85
85
85
85
C
Finanzierungen .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
86
C0
C02
Darlehen . .
Bildung . . .
Studiendarlehen .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
86
86
86
A02
A03
A04
A1
A10
A11
A12
A2
A22
A23
A26
A27
.
.
.
.
.
77
C08
C1
C14
C18
V.
Verkehr . . . . . . . . .
Schweiz. Südostbahn . . . . . .
Umwelt, Raumordnung . . . . .
NRP-Darlehen . . . . . . .
Volkswirtschaft . . . . . . .
Landwirtschaftliche Kreditgenossenschaft
OLMA Messen St.Gallen . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
86
86
86
86
87
87
87
Beteiligungen . . .
Gesundheit . . . .
Zentrum für Labormedizin
Volkswirtschaft . . .
OLMA Messen St.Gallen .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
87
87
87
87
87
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
90
91
94
Bestandesrechnung
Vermögens-Veränderungen .
Schlussbilanz . . . . .
Eventualverpflichtungen . .
Details zu den Bilanzpositionen
1021
1022
1023
1060
1061
1063
1069
1101
1102
1104
1121
1122
1124
1125
1126
1113
1114
1115
2020
2021
2022
2060
2061
2063
2069
2070
2071
2072
2073
2074
2720
2780
2800
Aktien, Anteilscheine
. . . . . . . . .
Darlehen . . . . . . . . . . . . .
Liegenschaften . . . . . . . . . . .
Vorschüsse an eigene Anstalten . . . . . . .
Vorschüsse an Personalversicherungskassen . . . .
Vorschüsse an Legate und Stiftungen . . . . .
Vorschüsse an sonstige Sonderrechnungen . . . .
Tiefbauten . . . . . . . . . . . .
Hochbauten . . . . . . . . . . . .
Technische Einrichtungen . . . . . . . .
Investitionsbeiträge an Kantone . . . . . . .
Investitionsbeiträge an Gemeinden . . . . . .
Investitionsbeiträge an gemischtwirtschaftl. Unternehmen
Investitionsbeiträge an private Institutionen . . . .
Investitionsbeiträge an private Haushalte . . . .
Darlehen und Beteiligungen an eigenen Anstalten . .
Darlehen und Beteiligungen an gemischtwirtschaftlichen
Unternehmen . . . . . . . . . . .
Darlehen und Beteiligungen an private Institutionen .
Mittel- und langfristige Darlehen . . . . . .
Obligationsanleihen . . . . . . . . . .
Kassascheine
. . . . . . . . . . .
Verpflichtungen gegenüber eigenen Anstalten . . .
Verpflichtungen gegenüber Personalversicherungskassen
Verpflichtungen gegenüber Legate und Stiftungen . .
Verpflichtungen gegenüber sonstigen Sonderrechnungen
Kreditreserven . . . . . . . . . . .
Rückstellungen . . . . . . . . . . .
Rückstellungen für zugesicherte Beiträge . . . .
Rückstellungen für besondere Zwecke . . . . .
Rückstellungen für Delkredere . . . . . . .
Globalkredit-Abweichungen Volkswirtschaftsdepartement
Globalkredit-Abweichungen Gesundheitsdepartement .
Verpflichtungen für Spezialfinanzierungen . . . .
95
96
97
98
98
98
98
99
99
100
100
101
101
102
102
103
103
103
104
104
105
105
105
105
106
107
112
112
112
112
113
113
113
3
Inhaltsverzeichnis
VI. Sonderrechnungen
Eigene Anstalten . . .
Personalversicherungskassen
Legate und Stiftungen . .
Sonstige Sonderrechnungen
Andere Sonderrechnungen
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
116
117
125
132
136
VII. Übersichten
Verzeichnis der Sonderkredite . . . . . .
Funktionale Gliederung der laufenden Rechnung .
Funktionale Gliederung der Investitionsrechnung .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
138
139
141
Effektive Ausgaben/Einnahmen . . . . . . . . .
Gliederung nach schweizerischen Kontenrahmen für öffentliche
Haushalte . . . . . . . . . . . . . . .
Ergebnisse der laufenden Rechnung/Investitionsrechnung
. .
Entwicklung der Bilanzpositionen . . . . . . . . .
Rechnung der Universität St.Gallen . . . . . . . .
Rechnung der Interstaatlichen Hochschule für Technik Buchs (NTB)
Rechnung der Hochschule für Technik Rapperswil (HSR) . . .
Rechnung der FHS St.Gallen, Hochschule für Angewandte
Wissenschaften. . . . . . . . . . . . . .
Rechnung der Pädagogischen Hochschule des Kantons St.Gallen .
Rechnung der Interstaatlichen Maturitätschule
für Erwachsene St.Gallen . . . . . . . . . . .
Rechnung der Kantonalen Arbeitslosenkasse St.Gallen . . .
Von der Regierung begründete Kreditüberschreitungen . . .
Buchstaben in Kolonne «Voranschlag»
N = Vom Kantonsrat bewilligte Nachtragskredite
Buchstabe in Kolonne «Rechnung»
K = Von der Regierung bewilligte Kreditreservierungen
4
142
143
147
148
149
150
152
154
156
158
160
161
Kantonsrat St.Gallen
33.12.01
I. Bericht zur Rechnung 2011
I
Rechnung 2011
Bericht der Regierung vom 20. März 2012
Inhaltsverzeichnis
1
1.1
1.2
1.3
1.4
Überblick . . . . . . . . . . . . .
Ergebnis . . . . . . . . . . . . . .
Entwicklung von Aufwand und Ertrag . .
Entwicklung der Reserven . . . . . . .
Beurteilung des Ergebnisses und Ausblick
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
3.1
3.2
3.3
3.3.1
3.3.2
Investitionsrechnung . . . .
Übersicht . . . . . . . . . .
Abweichungen zum Voranschlag
Finanzierung . . . . . . . .
Finanzierungsausweis . . . .
Selbstfinanzierungsgrad . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
2.1
2.2
2.3
2.4
2.4.1
2.4.2
2.4.3
2.4.4
2.4.5
2.4.6
2.4.7
2.4.8
2.4.9
4
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
5
6
7
II
Laufende Rechnung
. . . . . . . . .
Übersicht . . . . . . . . . . . . . . .
Abweichungen zum Voranschlag . . . . .
Abweichungen zur mutmasslichen Rechnung
Abweichungen zur Vorjahresrechnung . . .
Personalaufwand . . . . . . . . . . .
Sachaufwand . . . . . . . . . . . . .
Passivzinsen . . . . . . . . . . . . .
Staatsbeiträge
. . . . . . . . . . . .
Übriger Aufwand . . . . . . . . . . . .
Steuerertrag . . . . . . . . . . . . .
Vermögenserträge . . . . . . . . . . .
Übrige Erträge
. . . . . . . . . . . .
Globalkreditinstitutionen
. . . . . . . .
Bilanz . . . . . . .
Übersicht . . . . . .
Finanzvermögen . . .
Verwaltungsvermögen
Eigenkapital
. . . .
Verschuldung . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
III
III
IV
VI
VII
VIII
VIII
IX
XII
XIII
XIII
XIV
XV
XV
XVI
XVII
XIX
XIX
XXI
XXIII
XXIII
XXIV
XXV
XXV
XXV
XXVI
XXVI
XXVI
XXVI
XXVII
XXVII
Sonderrechnungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
XXVIII
Antrag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
XXX
Deckung des Rechnungsergebnisses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
XXIX
Herr Präsident
Sehr geehrte Damen und Herren
Wir unterbreiten Ihnen die Rechnung 2011 mit nachstehenden Erläuterungen und Begründungen zur
Genehmigung.
1
1.1
Überblick
Ergebnis
Im Vergleich mit der Vorjahresrechnung und mit dem Voranschlag (ohne Nachtragskredite) zeigt die laufende Rechnung 2011 folgendes Ergebnis:
in Mio. Fr.
Rechnung
2010
Voranschlag
2011
Ergebnis vor Bezug freies Eigenkapital . . . .
Bezug freies Eigenkapital . . . . . . . . .
– 160.3
225.0
– 147.6
125.0
Investitionsrechnung
Ausgaben . . . . . . . . . . . . . . . .
Einnahmen . . . . . . . . . . . . . . .
191.5
51.8
Laufende Rechnung
Aufwand . . . . . . . . . . . . . . . .
Ertrag . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ertrag vor Bezug freies Eigenkapital . . . . .
Rechnungsergebnis . . . . . . . . . . .
Nettoinvestition . . . . . . . . . . . . .
Eigenkapital (Stand Ende Jahr)
Freies Eigenkapital (nach Verbuchung Ergebnis)
Besonderes Eigenkapital . . . . . . . . . .
Gesamtes Eigenkapital . . . . . . . . . .
4'330.6
4'395.3
4'170.3
64.7
4'372.9
4'350.3
4'225.3
–
22.6
289.1
37.9
Rechnung
2011
4'461.8
4'397.0
4'272.0
Abweichung zum
Voranschlag
– 189.8
125.0
–
64.8
–
198.4
46.2
–
–
139.7
251.1
152.2
–
718.2
521.8
570.6
491.2
528.3
467.1
–
–
1'240.0
1'061.8
995.4
–
89.0
46.7
46.7
42.3
–.–
42.3
90.7
8.3
98.9
42.3
24.2
66.4
Das Ergebnis 2011 der laufenden Rechnung fällt um 42.3 Mio. Franken schlechter aus als budgetiert. Statt
eines Defizits von 22.6 Mio. Franken weist die Rechnung ein Defizit von 64.8 Mio. Franken aus.
Im Laufe des Jahres 2011 hat der Kantonsrat Nachtragskredite im Umfang von 46.4 Mio. Franken beschlossen.
Davon werden 24.2 Mio. Franken durch zusätzliche Bezüge aus dem besonderen Eigenkapital und 10.6 Mio.
Franken durch Bezüge aus dem Lotteriefonds gedeckt. Zählt man diese Nachtragskredite und Bezüge zum
Voranschlag 2011 dazu, dann fällt das Rechnungsergebnis um 30.6 Mio. Franken schlechter aus als budgetiert.
Das Defizit von 64.8 Mio. Franken enthält den budgetierten Bezug aus dem freien Eigenkapital im Umfang
von 125 Mio. Franken. Folglich liegt das ausgewiesene Rechnungsdefizit von 64.8 Mio. Franken um diesen
Betrag höher als das effektive Ergebnis. Effektiv weist die Rechnung 2011 einen Fehlbetrag von 189.8 Mio.
Franken aus. In der Folge sinkt das freie Eigenkapital gegenüber dem Vorjahr um den Betrag von 189.8 Mio.
Franken oder 26.4 Prozent auf einen Wert von 528.3 Mio. Franken.
Nachfolgende Abbildung zeigt die wichtigsten Einflussfaktoren, die zum Rechnungsergebnis 2011 geführt
haben (für eine umfassendere Übersicht zu den Differenzen zwischen Voranschlag und Rechnung 2011 vergleiche Abschnitt 2.2):
III
Minderertrag (netto) kantonale Steuern
Minderertrag aus Kantonsanteil direkte Bundessteuern
Nettobuchverlust auf den Namenaktien der St.Galler Kantonalbank des Finanzvermögens (nach Auflösung der Rückstellung für Risiken aus der Staatgarantie)
Mehraufwand für individuelle Prämienverbilligungen (IPV)
Nachtragskredite für Förderbeiträge nach dem Gemeindevereinigungsgesetz (GvG)
Mehrentnahme besonderes Eigenkapital für Förderbeiträge nach dem GvG
Minderaufwand im Bereich der Sonderschulen
Sonstiges
Ausgehend vom Voranschlagsdefizit haben Mindererträge bei den Steuern, Buchverluste auf den im Finanzvermögen gehaltenen Namenaktien der St.Galler Kantonalbank (SGKB) sowie Mehraufwendungen im
Bereich der individuellen Prämienverbilligungen das Ergebnis weiter verschlechtert. Die Aufwendungen für
die vom Kantonsrat über Nachtragskredite beschlossenen Gemeindefusionsprojekte und Projektbeiträge von
24.2 Mio. Franken wurden durch entsprechende Bezüge aus dem besonderen Eigenkapital finanziert. Weitere Ergebnisverbesserungen gründen im Minderaufwand für die Sonderschulen infolge geringerer Schülerzahlen und Beitragsrückzahlungen.
1.2
Entwicklung von Aufwand und Ertrag
Im Jahr 2011 nimmt der Aufwand gegenüber dem Vorjahr brutto um 131.3 Mio. Franken zu. Damit setzt sich
der Trend steigender Ausgaben der letzten Jahre fort (vgl. oberer Teil der nachstehenden Grafik). Während
bis ins Jahr 2009 die Erträge mit diesem Trend mithalten konnten – teilweise wurden hohe Ertragsüberschüsse erzielt (vgl. unterer Teil der Grafik) –, ist dies seit dem Jahr 2010 nicht mehr möglich: Der steigende Aufwand kann nur noch mit hohen Bezügen aus den freien Reserven gedeckt werden. Die effektiven
Rechnungsergebnisse 2010 und 2011 fallen deshalb deutlich defizitär aus.
IV
Das Aufwandwachstum im Jahr 2011 ist massgeblich durch die Zuwächse bei den Staatsbeiträgen begründet. Allein die folgenden drei Bereiche haben zu einer Aufwandsteigerung von rund 100 Mio. Franken geführt:
– Finanzierung von stationären Pflegeleistungen infolge der Einführung der neuen Pflegefinanzierung
(+49.7 Mio. Franken)
– Individuelle Verbilligung der Krankenkassenprämien (+26.3 Mio. Franken)
– Beiträge an Gemeindefusionen und Förderbeiträge (+24.2 Mio. Franken)
Im Gesamtaufwand sind Positionen enthalten, die saldoneutral sind, die also durch gleich hohe Erträge gedeckt sind. Dazu gehören die Ertragsanteile Dritter wie z. B. die Gemeindeanteile an den Steuererträgen juristischer Personen, die durchlaufenden Beiträge und internen Verrechnungen sowie die Beiträge an Globalkreditinstitutionen, welche um deren Erträge korrigiert werden. Ferner enthält der Gesamtaufwand nicht
ausgabenwirksame Einlagen in Fondierungen und Bildungen von Rückstellungen.
Der um diese Positionen bereinigte Aufwand steigt im Jahr 2011 gegenüber dem Vorjahr um 130.0 Mio.
Franken oder 4.0 Prozent an. Zu beachten ist, dass im bereinigten Aufwand des Jahres 2011 die oben aufgeführten erstmaligen Staatsbeiträge für die Pflegefinanzierung sowie die Beiträge für Gemeindefusionen
und Förderbeiträge enthalten sind (in der Rechnung 2010 waren keine Beiträge für Gemeindevereinigungen
enthalten). Diese Aufwandpositionen führen dazu, dass im Vorjahresvergleich der bereinigte Aufwand des
Jahres 2011 zu hoch ausfällt. Wird die Berechnung des bereinigten Aufwands um diese zwei Effekte bereinigt, beträgt der Zuwachs noch 1.7 Prozent. Diese Zunahme liegt unter der Vorgabe des Kantonsrates eines Aufwandwachstums von höchstens 2.0 Prozent.
V
in Mio. Fr.
Aufwand laufende Rechnung
- Interne Verrechnungen . . .
- Durchlaufende Beiträge . . .
- Ertragsanteile Dritter . . . .
- Fondierungen . . . . . . .
- Globalkredite (Erträge) . . .
Rechnung
2010
Rechnung
2011
Aufwandwachstum
3’353.7
–
49.7
–
24.2
4.0%
.
.
.
.
.
.
4’330.6
– 377.3
– 265.1
– 317.4
–
85.1
–
61.9
4’461.8
– 384.8
– 282.9
– 327.4
–
46.6
–
66.5
Aufwand bereinigt ohne Einmaleffekte . . . . . . . . . . .
3’223.7
3’279.8
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Zwischenergebnis bereinigter Aufwand . . . . . . . . . . . .
- Staatsbeiträge Pflegefinanzierung . . . . . . . . . . . . .
- Staatsbeiträge Gemeindevereinigungen . . . . . . . . . . .
1.3
3’223.7
–.–
–.–
3.0%
1.7%
Entwicklung der Reserven
Mit dem Rechnungsabschluss 2011 setzt sich der Rückgang der Reserven fort. Das besondere Eigenkapital, das für steuerliche Entlastungen und die Förderung von Gemeindevereinigungen verwendet werden darf,
sinkt um 54.8 Mio. Franken auf 467.1 Mio. Franken. In diesem Bezug enthalten sind die reguläre Jahrestranche von 30.6 Mio. Franken sowie die Beiträge für die vom Kantonrat mittels Nachtragskredits beschlossenen Gemeindefusionsprojekte (Wil-Bronschhofen und Gommiswald-Ernetschwil-Rieden) bzw. Förderbeiträge im Umfang von insgesamt 24.2 Mio. Franken.
Das freie Eigenkapital, das Ende 2010 einen Stand von 718.2 Mio. Franken aufgewiesen hat, sinkt um den
budgetierten Bezug von 125.0 Mio. Franken und um das in der Rechnung 2011 ausgewiesene Defizit von
64.8 Mio. Franken. Damit erreicht das freie Eigenkapital Ende 2011 einen Stand von 528.3 Mio. Franken.
Insgesamt geht das freie Eigenkapital im Jahr 2011 im Umfang des effektiven Defizits von 189.8 Mio. Franken zurück.
Werden die Bezüge des freien und des besonderen Eigenkapitals zusammengefasst, dann resultiert ein Abbau des Eigenkapitals von 244.6 Mio. Franken. Das entspricht rund 7.5 Prozent des bereinigten Aufwands.
VI
1.4
Beurteilung des Ergebnisses und Ausblick
Mit der Rechnung 2011 wird zum ersten Mal seit dem Jahr 2003 wieder ein Defizit ausgewiesen. Effektiv trat
die Trendwende weg von positiven Rechnungsabschlüssen und hin zu negativen Ergebnissen zwar schon
im Vorjahr ein. Ohne die Bezüge aus dem freien Eigenkapital hätte die Rechnung 2010 ebenfalls ein Defizit
von 160 Mio. Franken ausgewiesen. Das Ergebnis 2011 fällt jedoch selbst hinter diesen Wert zurück. Wird
auch im Jahr 2011 das ausgewiesene Defizit um den budgetierten Bezug aus dem freien Eigenkapital korrigiert, erreicht das effektive Defizit eine Höhe von rund 190 Mio. Franken.
Der um Sondereffekte bereinigte Aufwand wächst im Vergleich zum Vorjahr um 1.7 Prozent. Darin ist jedoch
der Niveausprung von rund 33 Mio. Franken (netto) infolge der Einführung der Pflegefinanzierung nicht berücksichtigt, der den Staatshaushalt künftig jährlich wiederkehrend belasten wird. Somit ist, auch wenn das
Wirtschaftswachstum im Jahr 2011 mit real 1.9 Prozent (Schätzung des Staatssekretariats für Wirtschaft vom
15. März 2012) leicht über dem ausgewiesenen bereinigten Aufwand liegt, davon auszugehen, dass die
Staatsquote als Verhältnis zwischen Staatsausgaben und Bruttoinlandsprodukt im Kanton St.Gallen im vergangen Jahr leicht angestiegen ist.
Der Ertrag bleibt im Vergleich zum Vorjahr praktisch unverändert, dies obwohl der Bezug aus dem freien Eigenkapital im Jahr 2011 um 100 Mio. Franken tiefer ausfällt. Dieser Rückgang wurde durch höhere Steuererträge und Beiträge an die eigene Rechnung, aber auch durch zusätzliche Bezüge aus dem besonderen
Eigenkapital wettgemacht. Trotz dieser leicht geänderten Ertragsstruktur gilt aber weiterhin, dass die bescheidene Dynamik auf der Ertragsseite nicht ausreicht, um die Lücke zum Aufwandniveau zu schliessen.
Dies umso mehr, als ab dem nächsten Jahr die Ertragsanteile an den Gewinnausschüttungen der Schweizerischen Nationalbank deutlich zurückgehen werden. Wurde im Jahr 2011 noch ein Betrag von rund 100
Mio. Franken an den Kanton St.Gallen ausbezahlt, ist gemäss der neuen Vereinbarung über die Gewinnausschüttung der Nationalbank für die nächsten Jahre noch mit einem Anteil von maximal 40 Mio. Franken
pro Jahr zu rechnen.
Mit dem negativen Rechnungsabschluss verschlechtert sich die Vermögenslage des Kantons weiter. Das
Nettovermögen sinkt um rund 290 Mio. Franken auf 730 Mio. Franken. Der aus allgemeinen Mitteln abzuschreibenden Verschuldung von 265.6 Mio. Franken steht ein Eigenkapitalbestand von 995.4 Mio. Franken
gegenüber. Davon entfallen knapp 470 Mio. Franken oder 47 Prozent auf das besondere Eigenkapital, welches für Steuerentlastungen und Gemeindevereinigungsprojekte reserviert ist. Der finanzpolitische Spielraum muss mittlerweile als sehr eng bezeichnet werden.
Wie im Aufgaben- und Finanzplan 2013–2015 (33.12.04) aufgezeigt wurde, drohen dem Kanton auch in den
nächsten Jahren massive Defizite, die durch systematische Aufwandüberhänge hervorgerufen werden. Der
negative Rechnungsabschluss zeigt vor diesem Hintergrund umso deutlicher die Notwendigkeit der Bereinigung des strukturellen Defizits, der Umsetzung der beschlossenen Sparmassnahmen und der Zustimmung
zu weiteren dauerhaften Haushaltsentlastungen im Rahmen des Sparpakets II. Ohne grundlegende Korrekturen besteht die Gefahr, dass sich der finanzielle Handlungsspielraum des Kantons weiter verkleinert
und die gute Ausgangslage mit einer schweizweit niedrigen Verschuldung verspielt wird.
VII
2
2.1
Laufende Rechnung
Übersicht
Die nachfolgende Abbildung teilt den Aufwandüberschuss auf die staatlichen Aufgabenbereiche auf. Klammert man den Bereich Finanzen und Steuern, der rund 60 Prozent aller Erträge auf sich vereinigt, aus, beträgt der Aufwandüberschuss rund 2.1 Milliarden Franken. Davon entfallen rund 1.5 Milliarden Franken oder
70 Prozent auf die drei grössten Bereiche Bildung (545.6 Mio. Franken), Gesundheit (496.7 Mio. Franken)
und soziale Wohlfahrt (444.1 Mio. Franken). Es folgen die Ausgaben für den Verkehr (Strassen und öffentlicher Verkehr), die allgemeine Verwaltung und die öffentliche Sicherheit (Justiz, Polizei, Feuerwehr).
Auf der Einnahmenseite stellen die Steuern mit 37 Prozent der Bruttoeinnahmen die wichtigste Finanzierungsquelle dar. Es folgen die Anteile und Beiträge ohne Zweckbindung (15 Prozent), welche die Beiträge
aus dem nationalen Finanz- und Lastenausgleich sowie Anteile an den Einnahmen aus der direkten Bundesteuer und Verrechnungssteuer enthalten. Drittwichtigste Finanzierungsquelle sind die Beiträge für eigene Rechnung (11 Prozent), worunter insbesondere die an bestimmte Aufgaben geknüpften Beiträge des Bundes fallen.
Im Zuge der Steuergesetzrevisionen und Steuerfusssenkungen ist der Steuerertrag in den Jahren 2007 bis
2010 sowohl in absoluten Zahlen als auch relativ zum Gesamtertrag gesunken. Wie aus nachfolgender Abbildung hervorgeht, betrug der Bruttosteuerertrag im Jahr 2007 noch rund 1.8 Milliarden Franken. Im Jahr
2010 lag er mit knapp 1.6 Milliarden Franken 12.4 Prozent unter diesem Wert. Mit dem Jahr 2011 wurde mit
dem leichten Wiederanstieg des Bruttosteuerertrags von 27.7 Mio. Franken dieser Rückgang gestoppt.
VIII
2.2
Abweichungen zum Voranschlag
Das Gesamtergebnis der laufenden Rechnung 2011 fällt um 42.3 Mio. Franken schlechter aus als budgetiert. Die nachfolgende Darstellung zeigt die Abweichungen zwischen Rechnungsabschluss und Voranschlag
2011 (ohne Nachtragskredite) im Überblick. Dabei werden jene Rechnungsabschnitte einzeln aufgeführt, welche im Saldo eine Abweichung von mindestens 1 Mio. Franken aufweisen. Diese Positionen erklären Ergebnisverschlechterungen zwischen Rechnung und Voranschlag im Umfang von 47.5 Mio. Franken.
Abweichungen zum Voranschlag
Aufwand
in 1000 Fr.
2050
2100
2150
2301
2350
3050
3052
3150
3200
4003
4051
4053
4150
4152
4153
4231
5054
5105
5106
5500
5509
6105
6156
Amt für öffentlichen Verkehr . .
Kantonsforstamt . . . . . . .
Landwirtschaftsamt . . . . . .
Arbeitslosenkasse . . . . . .
Amt für Wirtschaft
. . . . . .
Sozialwerke des Bundes . . . .
Pflegefinanzierung . . . . . .
Amt für Gemeinden . . . . . .
Amt für Soziales . . . . . . .
Ausbildungsbeihilfen . . . . .
Lehrmittelverlag . . . . . . .
Sonderschulen . . . . . . . .
Amtsleitung ABB . . . . . . .
Berufliche Grundbildung . . . .
Höhere Berufs- und Weiterbildung
Universitäre Hochschulen . . .
Dienst für Informatikplanung . .
Kantonale Steuern . . . . . .
Bundessteuern . . . . . . . .
Vermögenserträge . . . . . .
Verschiedene Aufwendungen . .
Verwaltung Staatsliegenschaften
Gewässer . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Minderaufwand (+)
Mehraufwand (–)
–
–
–
–
+
–
–
–
–
+
+
+
+
–
–
–
+
+
–
–
+
+
+
181
480
6’362
122
3’243
1’759
1’742
29’835
2’964
2’988
756
10’676
301
2’164
1’288
278
1’103
14’192
37
33’731
190
1’222
1’373
Ertrag
Mehrertrag (+)
Minderertrag (–)
+
+
+
+
–
+
+
+
+
+
+
+
+
–
+
–
–
+
+
+
+
2’980
1’530
7’416
1’487
1’745
–
728
5’725
1’655
34
1’031
3’538
2’800
71
–
2’714
120
52’514
10’812
14’857
30’368
763
2’512
Saldo
Verbesserung (+)
Verschlechterung (–)
+
+
+
+
+
–
–
–
–
+
+
+
+
–
–
–
+
–
–
–
+
+
+
2’799
1’050
1’054
1’365
1’498
1’759
1’014
24’110
1’308
3’021
1’787
14’215
3’102
2’093
1’288
2’991
1’223
38’322
10’849
18’875
30’558
1’985
3’884
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
11)
12)
IX
Abweichungen zum Voranschlag (Fortsetzung)
Aufwand
in 1000 Fr.
6200
7150
7151
7250
7400
8200
8205
8230
Amt für Umwelt und Energie .
Migrationswesen . . . . . .
Asylwesen
. . . . . . . .
Kantonspolizei . . . . . . .
Amt für Militär und Zivilschutz .
Amt für Gesundheitsversorgung
Nichtstaatliche Spitäler . . .
Spitalverbund 1 – Kantonsspital
Übrige Rechnungsabschnitte
Total laufende Rechnung
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
Minderaufwand (+)
Mehraufwand (–)
–
+
+
+
–
–
–
–
–
–
–
1’691
12
1’716
1’921
588
10’354
3’124
3’089
Ertrag
Mehrertrag (+)
Minderertrag (–)
60’096
28’901
88’997
+
–
–
+
+
–
5’896
1’270
3’193
1’872
1’618
2’187
–
–
+ 12’565
+ 34’177
+ 46’742
Saldo
Verbesserung (+)
Verschlechterung (–)
+ 4’205
– 1’258
– 1’477
+ 3’793
+ 1’030
– 12’541
– 3’124
– 3’089
– 47’531
+ 5’276
13)
14)
15)
16)
17)
– 42’255
Folgende Abweichungen stehen im Vordergrund:
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
X
Minderaufwand von 2.0 Mio. Franken infolge erfolgreicher Offertverhandlungen mit den Bahn- und
Busunternehmen in den Bereichen Zusatzangebote und Infrastrukturabgeltungen sowie nachträglicher Erhöhungen der Bundesbeiträge für gemeinsam bestellte Verkehrsangebote. Die Mehrerträge,
denen als Gegenbuchung entsprechende Mehraufwendungen entgegenstehen, sind im Wesentlichen auf die Auflösung von bevorschussten Krediten für die Projektierung der S-Bahn St.Gallen und
der S-Bahn Zürich zurückzuführen.
Mehraufwand für Gemeindefusionsbeiträge und Projektbeiträge nach dem Gemeindevereinigungsgesetz (24.2 Mio. Franken, im Rahmen von Nachtragskrediten vom Kantonsrat beschlossen) sowie
für von den Gemeinden beantragten Beiträge der zweiten Stufe des Finanzausgleichs (5.5 Mio. Franken). Mehrertrag aus Beitragsrückzahlungen der Gemeinden infolge besserer Rechnungsabschlüsse bei den Gemeinden (5.4 Mio. Franken).
Minderaufwand aufgrund der Anpassung des Stipendienjahrs an das Kalenderjahr. Aufgrund dieser
Umstellung fehlt in der Rechnung 2011 der Januar, in welchem jeweils überdurchschnittlich Auszahlungen verzeichnet werden.
Minderaufwand aufgrund geringerer Schülerzahlen sowie der ausgebliebenen verlängerten Nutzung
von Sonderschulplätzen im Rahmen der Praxisänderung bei den beruflichen Massnahmen der IV.
Mehrertrag aus Rückzahlungen von zu viel ausbezahlten Beiträgen (Differenzen zwischen den provisorischen Sonderschulkosten und den definitiven Schlussabrechnungen der Jahre 2009 und 2010).
Mehrertrag dank höheren Bundesbeiträgen an die Berufsbildung.
Einmaliger Mehraufwand infolge der Umstellung der Bemessungsperiode vom Kalenderjahr (nachschüssig) auf das Schuljahr bei den überbetrieblichen Kursen.
Minderertrag durch tiefere Bundesbeiträge für Forschungsprojekte, welche aufgrund von steigenden
Studierendenzahlen von den Lehrstühlen nicht im geplanten Umfang durchgeführt werden konnten.
8)
9)
10)
11)
12)
13)
14)
15)
16)
17)
Die Mindereinnahmen bei den Gewinn- und Kapitalsteuern, Einkommens- und Vermögenssteuern
und Erbschafts- und Schenkungssteuern übertreffen die Mehreinnahmen bei den Grundstückgewinnsteuern und Quellensteuern, so dass Mindereinnahmen bei den kantonalen Steuern von brutto
rund 53 Mio. Franken resultieren. Aus diesen Mindereinnahmen folgen Minderausgaben für Ertragsanteile Dritter, insbesondere der Gemeinden, in der Höhe von rund 14 Mio. Franken. Der Nettominderertrag im Vergleich zum Voranschlag beläuft sich für den Kanton auf 38.3 Mio. Franken (vgl.
Abschnitt 2.4.6).
Mindereinnahmen durch Ertragsausfälle bei den juristischen Personen im Rahmen der Bundessteuern.
Buchverluste auf den sich im Finanzvermögen befindlichen Namenaktien der St.Galler Kantonalbank, die durch die Auflösung der Rückstellung für Risiken aus der Staatgarantie teilweise gedeckt
wurden, führen netto zu einem Mehraufwand (6.5 Mio. Franken). Ferner ergibt sich ein Mehraufwand
durch Buchverluste auf Geldmarktanlagen (5.2 Mio. Franken) und ein Minderertrag aus Dividenden
(SGKB: 6.1 Mio. Franken; SAK: 8.0 Mio. Franken).
Mehrertrag durch die zusätzliche Entnahme aus dem besonderen Eigenkapital für die Nachtragskredite für Förderbeiträge nach dem Gemeindevereinigungsgesetz (vgl. Ziffer 2) sowie höherer Ertrag aus dem Kantonsanteil an der Verrechnungssteuer.
Minderaufwand durch weniger Zusicherungen an Wasserbauprojekte von Gemeinden und Projektverzögerungen.
Minderaufwand für Staatsbeiträge an Gemeinden für Abwasseranlagen sowie für Staatsbeiträge an
private Institutionen aufgrund von Anpassungen der Energiefördermassnahmen (2.4 Mio. Franken;
in obenstehender Tabelle überdeckt durch durchlaufende Beiträge).
Minderaufwand durch Verzögerungen bei der Inbetriebnahme des Polizei-Funknetzes POLYCOM.
Der Mehraufwand für vorgezogene Stellenbesetzungen gemäss Bericht Innere Sicherheit und für zusätzliche Polizisten für die ordentliche Aufgabenbewältigung (2.4 Mio. Franken) wurde durch Sparmassnahmen und Verzichtsplanung im Sachaufwand kompensiert. Mehrertrag aus Bussen.
Mehraufwand für individuelle Prämienverbilligungen im Bereich der ordentlichen Prämienverbilligungen (6.8 Mio. Franken) und der anrechenbaren Ersatzleistungen (3.2 Mio. Franken). Mindereinnahmen infolge niedrigerer Bundesbeiträge.
Einmaliger Mehraufwand infolge des Übergangs von nachschüssiger zur Gegenwartsfinanzierung
bei der Rehaklinik Walenstadtberg (4.7 Mio. Franken). Minderaufwand für die nachschüssig ausgerichteten Beiträge an das Ostschweizer Kinderspital.
Mehraufwand beim Kantonsspital St.Gallen durch Nachkalkulation des Globalkredits u.a. infolge der
mit den Krankenversicherern vereinbarten Tarifanpassungen. Durch die hälftige Beteiligung des Kantons am anrechenbaren Rechnungsüberschuss fällt die Nettobelastung der Rechnung jedoch tiefer
aus.
Eine vollständige Zusammenstellung der aufgetretenen Kreditüberschreitungen und der dazugehörenden
Erklärungen findet sich in der Übersicht «Von der Regierung begründete Kreditüberschreitungen» im Anhang.
XI
Der Kantonsrat gewährte Nachtragskredite zu Lasten der Rechnung 2011 im Umfang von 46.4 Mio. Franken:
Mehrkosten bei den Betriebsbeiträgen an Einrichtungen für Menschen mit
Behinderung (Beschluss vom 27. April 2011) . . . . . . . . . . . . . .
Beiträge aus dem Lotteriefonds 2011 (I) (7. Juni 2011) . . . . . . . . . .
Förderbeiträge nach Gemeindevereinigungsgesetz (7. Juni 2011)
. . . . .
Förderbeiträge an die Vereinigung der Gemeinden Gommiswald, Ernetschwil
und Rieden (28. Juni 2011) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Förderbeiträge an die Vereinigung der Gemeinden Wil und Bronschhofen zur
Gemeinde Wil (28. Juni 2011) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Besoldung von diplomierten Pflegefachpersonen und Hebammen im Jahr 2011
(27. September 2011) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Beiträge aus dem Lotteriefonds 2011 (II) (29. November 2011) . . . . . . .
Staatsbeitrag an das Ausbildungszentrum Buchs der Schweizerischen
Metallunion, Sektion St.Gallen, Appenzell und Fürstentum Liechtenstein
(29. November 2011) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Total Nachtragskredite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Konto Nachtragskredit
in Fr.
3200.360
3259.360
3150.360
3150.360
3’000’000
5’531’500
1’510’100
7’840’200
3150.360 14’819’000
5600.360
3259.360
8’400’000
5’036’300
4150.360
255’000
46’392’100
Zu beachten ist, dass verschiedene der hier aufgeführten Nachtragskredite das Rechnungsergebnis gegenüber dem Voranschlag nicht beeinflusst haben, da mit ihnen gleichzeitig Bezüge aus den Reserven bzw.
Spezialfinanzierungen beschlossen wurden. Dies gilt für die Nachtragskredite im Zusammenhang mit den
Gemeindefusionen und Förderbeiträgen nach dem Gemeindevereinigungsgesetz von gesamthaft 24.2 Mio.
Franken, wo der Kantonsrat gleichzeitig einer entsprechenden Entnahme aus dem besonderen Eigenkapital zugestimmt hat. Ebenso sind die Kredite im Zusammenhang mit dem Lotteriefonds von insgesamt 10.6
Mio. Franken durch den Mittelbezug aus der Spezialfinanzierung gedeckt.
2.3
Abweichungen zur mutmasslichen Rechnung
Im Vergleich zur mutmasslichen Rechnung schliesst die Rechnung um 25.5 Mio. Franken besser ab. Grössere Ergebnisverbesserungen, die erst spät bekannt wurden und in der mutmasslichen Rechnung noch nicht
berücksichtigt waren, ergeben sich in folgenden Bereichen:
• Sonderschulen: Sowohl die Minderaufwendungen (u.a. aufgrund geringerer
Schülerzahlen) als auch die Mehrerträge (infolge Beitragsrückzahlungen) waren
zum Zeitpunkt der mutmasslichen Rechnung noch nicht vollständig absehbar. . .
• Spitalverbunde: Die Nachkalkulation hat gezeigt, dass der Aufwand weniger stark
gestiegen ist als noch in der mutmasslichen Rechnung angenommen . . . . .
• Kantonspolizei: Die Minderaufwendungen (infolge der Projektverzögerungen bei
POLYCOM und Sparmassnahmen als Kompensation für die vorgezogene Polizeikorpsaufstockung) sowie der Bussenmehrertrag waren in der mutmasslichen
Rechnung noch nicht eingestellt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
• Gewässer: Die Minderaufwendungen (weniger Zusicherungen an Wasserbauprojekte von Gemeinden und Projektverzögerungen) waren in der mutmasslichen
Rechnung noch nicht eingestellt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
XII
Einfluss auf den Saldo
Verbesserung (+)
in Mio. Fr.
+ 9.1
+ 6.1
+ 5.4
+ 4.0
2.4
Abweichungen zur Vorjahresrechnung
Die Gegenüberstellung der Rechnung 2011 mit der Vorjahresrechnung für die einzelnen Kontengruppen zeigt
folgendes Bild:
in Mio. Fr.
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
Personalaufwand . . . . . . . . . .
Sachaufwand
. . . . . . . . . . .
Passivzinsen . . . . . . . . . . . .
Abschreibungen . . . . . . . . . . .
Anteile und Beiträge ohne Zweckbindung .
Entschädigungen an Gemeinwesen
. .
Staatsbeiträge . . . . . . . . . . .
Durchlaufende Beiträge
. . . . . . .
Fondierungen . . . . . . . . . . . .
Interne Verrechnungen . . . . . . . .
Aufwand
Rechnung
2010
790.4
482.4
22.3
108.4
565.4
60.2
1’574.0
265.1
85.1
377.3
Rechnung
2011
Veränderung
in Mio. Fr.
Veränderung
in %
131.3
3.0
786.4
462.9
52.9
117.3
567.7
58.8
1’701.5
282.9
46.6
384.8
. . . . . . . . . . . . .
4’330.6
4’461.8
Ertrag . . . . . . . . . . . . . . .
4’395.3
4’397.0
Steuern . . . . . . . . . . . . . .
Regalien und Konzessionen . . . . . .
Vermögenserträge . . . . . . . . . .
Entgelte . . . . . . . . . . . . . .
Anteile und Beiträge ohne Zweckbindung .
Rückerstattung Gemeinwesen . . . . .
Beiträge für eigene Rechnung . . . . .
Durchlaufende Beiträge
. . . . . . .
Defondierungen . . . . . . . . . . .
Interne Verrechnungen . . . . . . . .
1’597.4
13.6
256.6
375.1
640.7
148.9
435.6
265.1
284.9
377.3
1’625.1
15.1
241.4
353.9
646.8
153.8
465.4
282.9
227.8
384.8
– 4.0
– 19.4
30.5
9.0
2.3
– 1.4
127.6
17.8
– 38.6
7.4
27.7
1.5
– 15.2
– 21.2
6.1
4.9
29.8
17.8
– 57.1
7.4
1.7
– 0.5
– 4.0
136.9
8.3
0.4
– 2.3
8.1
6.7
– 45.3
2.0
1.7
10.8
– 5.9
– 5.7
1.0
3.3
6.8
6.7
– 20.0
2.0
–.–
2.4.1 Personalaufwand
Der Personalaufwand (Kontengruppe 30) weist einen Rückgang von 4.0 Mio. Franken bzw. 0.5 Prozent auf.
Der Rückgang ist in erster Linie auf die Verselbständigung des Instituts für klinische Chemie und Hämatologie (IKCH) sowie das Institut für klinische Mikrobiologie und Immunologie (IKMI) in das selbständige öffentliche-rechtliche Zentrum für Labormedizin zurückzuführen. Der Personalaufwand wurde dadurch um 11.4
Mio. Franken reduziert. Daneben wurde im Amt für Arbeit und der Arbeitslosenkasse entsprechend der gesunkenen Anzahl Stellensuchenden der Personaleinsatz reduziert (–1.5 Mio. Franken).
Höhere Personalaufwendungen weist dagegen das Bildungsdepartement auf (+3.0 Mio. Franken), wo insbesondere in den Berufsfachschulen höhere Schülerzahlen zu verzeichnen sind und in den Mittelschulen
Überzeitlektionen abgebaut wurden bzw. Stellenvertretungskosten für Mutterschaftsurlaube (teilweise refinanziert durch EO-Entschädigungen) anfielen. Des Weiteren ist im Sicherheits- und Justizdepartement der
Personalaufwand in den Bereichen Asylwesen (+1.0 Mio. Franken) und Kantonspolizei gestiegen (+1.2 Mio.
Franken). Schliesslich wurden im Jahr 2011 die Besoldung um 0.7 Prozent an die Teuerung angepasst und
der Stufenanstieg sowie individuelle, leistungsbezogene Besoldungsanpassungen im Umfang von 0.4 Prozent der Lohnsumme gewährt (+10.9 Mio. Franken).
XIII
2.4.2 Sachaufwand
Der Sachaufwand (Kontengruppe 31) nimmt um 19.4 Mio. Franken bzw. 4.0 Prozent ab. Davon sind 13.7
Mio. Franken auf die Auslagerung der Institute für klinische Chemie und Hämatologie bzw. Mikrobiologie und
Immunologie (IKCH und IKMI) ins Zentrum für Labormedizin zurückzuführen. Ohne diesen Sondereffekt beträgt der Rückgang im Sachaufwand noch 5.7 Mio. Franken oder 1.2 Prozent. Die einzelnen Kontengruppen
zeigen folgende Veränderungen:
in Mio. Fr.
Rechnung 2010
(ohne IKCH, IKMI)
Büro- und Schulmaterialien, Drucksachen
. .
Mobilien, Maschinen und Fahrzeuge . . . . .
Informatik . . . . . . . . . . . . . . . .
Verbrauchsmaterialien . . . . . . . . . . .
Dienstleistungen Dritter für baulichen Unterhalt .
Dienstleistungen Dritter für anderen Unterhalt . .
Mieten, Pachten und Benützungskosten . . .
Spesenentschädigungen . . . . . . . . . .
Dienstleistungen und Honorare . . . . . . .
Anderer Sachaufwand . . . . . . . . . . .
1)
Der Aufwandrückgang bei den Mobilien, Maschinen und Fahrzeugen ist massgeblich auf Einsparungen bei der Kantonspolizei (Beitrag zur Deckung der Kreditüberschreitung im Personalaufwand)
zurückzuführen.
2)
3)
4)
XIV
468.6
33.4
15.8
65.6
40.4
62.2
17.7
29.9
11.8
173.5
12.6
Veränderung
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31.9
18.4
63.9
42.3
58.3
20.5
28.6
11.6
179.4
13.5
Rechnung
2011
462.9
1.5
– 2.7
1.7
– 2.0
3.9
– 2.8
1.3
0.2
– 6.0
– 0.9
1)
2)
3)
3)
4)
– 5.7
Der Aufwandrückgang bei den Verbrauchsmaterialien ist im Wesentlichen auf die spezialfinanzierten Bereiche National- und Kantonsstrassen zurückzuführen, wo u.a. der Aufwand für Streusalz,
Treibstoff und Strassenbeleuchtung zurückgegangen ist.
Die Aufwandveränderungen bei den Dienstleistungen Dritter für baulichen und anderen Unterhalt
(Kontengruppen 314 und 315) sind mehrheitlich ebenfalls auf den Strassenbereich zurückzuführen
(u.a. wegfallende Zusatzkosten für Strassenbeleuchtungen, dafür Zusatzaufträge des Bundesamts
für Strassen). Daneben ist im Steinbruch Starkenbach für Verbesserungen der Produktionsabläufe
und Erneuerung von Betriebsanlagen der Aufwand im Bereich des baulichen Unterhalts gestiegen.
Der Rückgang bei den Dienstleistungen und Honoraren wird grösstenteils erklärt durch geringere
bzw. wegfallende Projektierungskosten im Hochbauamt bzw. im Amt für öffentlichen Verkehr (–5.4
Mio. Franken) sowie durch rückläufige Aufträge an Dritte (–3.8 Mio. Franken; mehrheitlich bei den
Einsatzprogrammen des Amts für Arbeit sowie beim Asylwesen). Umgekehrt sind die Verfahrensund Vollzugskosten angestiegen (+2.2 Mio. Franken; mehrheitlich im Amt für Justizvollzug und bei
den Amtsnotariaten).
2.4.3 Passivzinsen
Zur Kontengruppe 32 «Passivzinsen» gehören neben dem eigentlichen Zinsaufwand auch die Kurs- und
Buchverluste auf Anlagen des Finanzvermögens. Im Vorjahr wurden die Bewertungsverluste noch in der Kontogruppe 42 «Vermögenserträge» verbucht (siehe Kapitel 2.4.7). Die Bewertung des Finanzvermögens richtet sich nach Art. 46 des Staatsverwaltungsgesetzes. Danach sind handelbare Kapitalanlagen zu Marktwerten am Bilanzstichtag zu bewerten und Wertberichtigungen in der laufenden Rechnung entsprechend auszuweisen. Die Aufwandzunahme um 30.5 Mio. Franken im Jahr 2011 ist im Wesentlichen auf den Buchverlust
der sich im Finanzvermögen befindlichen Namenaktien der St.Galler Kantonalbank zurückzuführen, der durch
die negative Marktentwicklung hervorgerufen wurde (Stand SGKB Aktie Ende 2010: Fr. 470, Stand Ende
2011: Fr. 354). Nach Auflösung des freien Teils der Rückstellung für Risiken aus der Staatgarantie der SGKB,
die in den Vorjahren mit Buchgewinnen derselben Aktien gebildet wurde, verbleibt ein Nettobuchverlust von
6.5 Mio. Franken. Daneben enthält diese Kontengruppe ebenfalls noch Bewertungskorrekturen auf Geldmarktfonds von 5.2 Mio. Franken, denen allerdings ursächliche, thesaurierende Ausschüttungen (Dividenden) aus diesen Fonds im Umfang von 6.8 Mio. Franken gegenüberstehen (siehe Kontogruppe 42), so dass
in diesem Bereich per Saldo ein Nettoertrag von 1.6 Mio. Franken zu verzeichnen ist.
2.4.4 Staatsbeiträge
Die Staatsbeiträge (Kontengruppe 36) liegen insgesamt um 127.6 Mio. Franken bzw. 8.1 Prozent höher als
im Vorjahr. Bei nahezu unveränderten Investitionsbeiträgen ist dieser Anstieg auf die Zunahme bei den laufenden Beiträgen zurückzuführen. Veränderungen von über 3 Mio. Franken ergeben sich in folgenden Rechnungsabschnitten:
in Mio. Fr.
Laufende Beiträge, davon . . . . .
2150 Landwirtschaftsamt . . . . .
3051 Ergänzungsleistungen . . . .
3052 Pflegefinanzierung . . . . .
3150 Amt für Gemeinden . . . . .
3200 Amt für Soziales . . . . . .
4000 Generalsekretariat BLD . . .
4050 Amtsleitung AVS . . . . . .
4053 Sonderschulen . . . . . . .
4152 Berufliche Grundbildung . . .
4231 Universitäre Hochschulen . .
5600 Allgemeiner Personalaufwand
8200 Amt für Gesundheitsversorgung
8205 Nichtstaatliche Spitäler . . .
Investitionsbeiträge
1)
2)
3)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. . . . . . . . . . . . . .
Rechnung
2010
1’523.8
2.3
278.7
–
0.1
116.7
4.0
2.1
115.8
29.0
132.9
–
199.4
42.1
50.2
Rechnung
2011
1’651.9
5.8
273.9
49.7
24.7
125.0
0.2
6.1
112.1
34.1
139.2
8.4
225.6
46.6
49.6
Veränderung
–
–
–
–
128.2
3.5
4.8
49.7
24.7
8.3
3.8
4.0
3.7
5.1
6.4
8.4
26.3
4.5
1)
2)
3)
0.6
Die Pflegefinanzierung ist am 1. Januar 2011 in Kraft getreten. Mit ihr übernimmt der Kanton zwei
Drittel der von der öffentlichen Hand getragenen Kosten für stationäre Pflegeleistungen. Von den Gesamtkosten von 49.7 Mio. Franken im Jahr 2011 trägt der Kanton demnach 33.1 Mio. Franken, die
restlichen 16.6 Mio. Franken erhält er von den Gemeinden zurückerstattet.
Der Wert für das Jahr 2011 enthält die Nachtragskredite für Gemeindefusionen und Förderbeiträge.
Die Staatsbeiträge an die individuelle Verbilligung der Krankenkassenprämien (IPV) steigen um 25.6
Mio. Franken. Davon sind 8.1 Mio. Franken durch höhere Bundesbeiträge refinanziert (vgl. Kontengruppe 46).
XV
2.4.5 Übriger Aufwand
Abschreibungen (33): Die Abschreibungen nehmen gesamthaft um 9.0 Mio. Franken bzw. 8.3 Prozent zu.
Die aus allgemeinen Mitteln zu finanzierenden Abschreibungen auf Hochbauten, technischen Einrichtungen
und Investitionsbeiträgen nehmen um 5.3 Mio. Franken zu. Dieser Zuwachs ist insbesondere auf die erstmalige Abschreibungsquoten für das Vorhaben «Erweiterung Haus 24 als Logistikzentrum» des Kantonsspitals St.Gallen und die technischen Verbesserungen 2010 bei der Südostbahn zurückzuführen.
Die aus zweckgebundenen Mitteln finanzierten Abschreibungen auf Strassenbauten richten sich nach den
verfügbaren Mitteln und dem Abschreibungsbedarf. Sie nehmen um 5.9 Mio. Franken zu.
Die Abschreibungen auf dem Finanzvermögen fallen um 2.2 Mio. Franken niedriger aus. Sie gehen grösstenteils auf geringere Debitorenverluste und Abschreibungen bei den Steuerforderungen zurück.
Anteile und Beiträge ohne Zweckbindung (34): Die Anteile und Beiträge ohne Zweckbindung zeigen eine
Zunahme von 2.3 Mio. Franken oder 0.4 Prozent. Sie sind im Wesentlichen auf die Zunahme der Gemeindeanteile an den höheren Erträgen aus der Quellensteuer (6.9 Mio. Franken) sowie der Grundstückgewinnsteuer
(8.2 Mio. Franken) zurückzuführen. Umgekehrt ist der Aufwand für den kantonalen Finanzausgleich rückläufig, wo neben dem Ressourcenausgleich auch der partielle Steuerfussausgleich zurückgegangen ist.
in Mio. Fr.
340
341
342
344
347
Ertragsanteile des Bundes . . . . . . . . . . . . . .
Ertragsanteile der Kantone . . . . . . . . . . . . . .
Ertragsanteile der Gemeinden, davon . . . . . . . . .
– Gemeindeanteile Einkommens- und Vermögenssteuer
. .
– Gemeindeanteile Gewinn- und Kapitalsteuer . . . . . . .
– Gemeindeanteile Quellensteuer . . . . . . . . . . . .
– Gemeindeanteile Grundstückgewinnsteuer . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Ertragsanteile Dritter . . . . . . . . . . . . . . . .
Finanz- und Lastenausgleich, davon . . . . . . . . . .
– Ressourcenausgleich kantonaler Finanzausgleich . . . . . . .
– Sonderlastenausgleich kantonaler Finanzausgleich . . . . . . .
– Partieller Steuerfussausgleich kantonaler Finanzausgleich . . . .
Rechnung
2010
Rechnung
2011
Veränderung
6.9
134.7
86.6
32.4
5.1
129.7
93.5
40.7
– 1.8
– 5.0
6.9
8.2
19.6
3.6
264.6
29.6
247.9
111.0
114.2
13.9
19.7
4.6
274.2
28.8
240.3
101.8
119.2
11.4
0.1
1.0
9.6
– 0.7
– 7.6
– 9.2
4.9
– 2.4
Entschädigungen an Gemeinwesen (35): Die Entschädigungen an Gemeinwesen nehmen um 1.4 Mio.
Franken oder 2.3 Prozent ab. Dazu beigetragen haben die tieferen Entschädigungen für Aufwendungen im
Asylwesen und die tieferen Entschädigungen im Strassenbereich an Gemeinden (Projektverzögerungen beim
baulichen Unterhalt der Kantonsstrassen in der Stadt St.Gallen) und andere Kantone (Winterdienst).
Fondierungen (38): Die Fondierungen liegen um 38.6 Mio. Franken oder 45.3 Prozent unter dem Vorjahreswert. Dieser Rückgang ist im Wesentlichen Folge der einmaligen Bildung von Rückstellungen im Jahr
2010 von gesamthaft 45 Mio. Franken für Verpflichtungen aus der Lohngleichheitsklage der Berufe des Gesundheitswesens und dem Rechtsverfahren zu den Erfolgshonoraren für die Vermögensverwaltung der Versicherungskassen.
Mit 35.5 Mio. Franken den Grossteil der Fondierungen des Jahres 2011 bilden die Zuweisungen an die Spezialfinanzierungen. Im Vergleich zum Vorjahr hat sich ihr Total nur wenig verändert. Der höheren Einlage in
den Lotteriefonds (+2.3 Mio Franken) steht eine niedrigere Einlage in den Sport-Toto-Fonds (–1.9 Mio. Franken) gegenüber. Die Zuweisung an den Strassenfonds entspricht den in den Strassenfonds geflossenen
zweckgebundenen Mitteln, die im Rechnungsjahr 2011 nicht verwendet wurden. Die Zuweisung lag mit 31.8
Mio. Franken leicht über dem Vorjahreswert von 31.0 Mio. Franken.
Den Rückstellungen zugewiesen wurden ferner das Dotationskapital des Zentrums für Labormedizin (3.6
Mio. Franken) sowie die nicht eingetretenen Schadenzahlungen von Spitalhaftpflichtfällen im Bereich des
Risk Management (1.2 Mio. Franken).
XVI
2.4.6 Steuerertrag
Der Bruttosteuerertrag der kantonalen Steuern (Kontengruppe 40) steigt zum ersten Mal nach drei rückläufigen Jahren und fällt um 27.7 Mio. Franken oder 1.7 Prozent höher aus als im Vorjahr. Die einzelnen Steuerarten zeigen folgendes Ergebnis:
in Mio. Fr.
400
401
402
403
405
406
408
Einkommens- und Vermögenssteuern
Gewinn- und Kapitalsteuern . . . .
Quellensteuern . . . . . . . . .
Grundstückgewinnsteuern . . . . .
Erbschafts- und Schenkungssteuern .
. . .
Besitz- und Aufwandsteuern1
Steuerstrafen . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rechnung
2010
Rechnung
2011
Veränderung
1’597.4
1’625.1
27.7
836.9
330.6
158.0
86.0
43.0
140.9
2.0
844.5
315.1
171.6
105.8
41.9
144.7
1.5
7.6
– 15.5
13.6
19.8
– 1.1
3.8
– 0.5
Nachstehende Tabelle zeigt den Nettoertrag der kantonalen Steuern, d.h. der Bruttoertrag abzüglich der Ertragsanteile Dritter, Ausgleichs- und Verzugszinsen und Abschreibungen, sowie den Kantonsanteil an den
direkten Bundessteuern. Der Nettoertrag der kantonalen Steuern liegt um 18.8 Mio. Franken bzw. 1.7 Prozent über dem Vorjahreswert. Der Kantonsanteil der direkten Bundessteuern hat im Vergleich zum Vorjahr
um 2.8 Mio. Franken bzw. 2.4 Prozent abgenommen.
Im Detail weisen die einzelnen Steuerarten folgende Nettoerträge aus:
in Mio. Fr.
Einkommens- und Vermögenssteuern
Gewinn- und Kapitalsteuern . . . .
Quellensteuern . . . . . . . . .
Grundstückgewinnsteuern . . . .
Erbschafts- und Schenkungssteuern
Steuerstrafen . . . . . . . . . .
Kantonale Steuern
. . . . . . .
Direkte Bundessteuer . . . . . .
Total
1)
2)
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rechnung
2010
820.9
170.8
41.2
53.5
43.2
3.5
1’133.1
117.7
1’250.8
Voranschlag
2011
841.1
199.2
47.8
53.3
45.3
3.6
1‘190.2
125.7
1‘316.0
Rechnung
2011
832.9
162.7
45.7
65.0
42.2
3.3
1‘151.9
114.9
1‘266.8
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
Der Nettoertrag der Einkommens- und Vermögenssteuern liegt um 8.2 Mio. Franken bzw. 1.0 Prozent unter dem Voranschlag, weist jedoch gegenüber dem Vorjahr eine Zunahme von 1.5 Prozent
auf. Die Hauptgründe für Mindererträge gegenüber dem Voranschlag liegen einerseits bei den tieferen Wertschriftenerträgen als Folge der wirtschaftlich schwierigen Situation und andererseits bei
den höheren Kinderabzügen, welche sich mehr als erwartet auf die Nachzahlungen ausgewirkt haben. Der Steuerausstand per 31. Dezember 2011 hat sich um 9.1 Mio. Franken auf 100.4 Mio. Franken reduziert.
Der Nettoertrag der Gewinn- und Kapitalsteuern der juristischen Personen weist gegenüber dem Voranschlag einen markanten Minderertrag von 36.4 Mio. Franken (–18.3 Prozent) aus. Auch gegenüber dem Vorjahr ergibt sich ein Minderertrag in der Höhe von 8.1 Mio. Franken (–4.7 Prozent). Der
Grund dieser grossen Abweichung liegt in der Tatsache, dass im Zeitpunkt der Ausarbeitung des Voranschlages die Prognosen eine wirtschaftlich positive Entwicklung aufzeigten und deshalb ein Ge-
Die Besitz- und Aufwandsteuern umfassen die zweckgebundenen kantonalen Strassenverkehrssteuern, die für den Bund erhobenen pauschalen Schwerverkehrsabgaben sowie die Wasserfahrzeugsteuern
XVII
3)
4)
5)
6)
7)
XVIII
winnanstieg von 17.5 Prozent eingerechnet wurde. Nebst der bereits sehr hohen Ausgangsbasis
(Vorjahr) sind einmalige ausserordentliche Gewinne gänzlich ausgeblieben und einzelne Branchen
haben sich rückläufig entwickelt. Aufgrund der tendenziell negativen Zukunftsprognosen bildeten die
Unternehmen im Rahmen der gesetzlichen Möglichkeiten zudem vermehrt Rückstellungen, was den
steuerbaren Gewinn entsprechend reduzierte. Der Steuerausstand per 31. Dezember 2011 hat sich
um 0.7 Mio. auf 8.0 Mio. Franken erhöht.
Der Nettoertrag der Quellensteuer liegt um 2.1 Mio. Franken bzw. 4.4 Prozent unter dem Voranschlag, weist jedoch gegenüber dem Vorjahr eine Zunahme von 11.1 Prozent auf. Der Minderertrag
gegenüber dem Voranschlag resultiert einerseits aufgrund der höheren Kinderabzüge analog der
Einkommens- und Vermögenssteuern und andererseits aufgrund der Gemeindeanteile, welche höher als erwartet ausgefallen sind. Der Steuerausstand per 31. Dezember 2011 hat sich um 0.2 Mio.
Franken auf 3.8 Mio. Franken erhöht.
Der Nettoertrag der Grundstückgewinnsteuer liegt um 11.8 Mio. Franken bzw. 22.1 Prozent über dem
Voranschlag und weist gegenüber dem Vorjahr eine Zunahme von 21.5 Prozent auf. Durch die tiefen Zinsen sowie die Verunsicherung auf den Finanzmärkten wurde vermehrt in den Liegenschaftsbereich investiert, was zu einem eigentlichen Immobilienboom führte. Sowohl die Anzahl Handänderungen als auch die Verkaufspreise haben dabei stark zugenommen. Der Steuerausstand per 31.
Dezember 2011 hat sich um 2.5 Mio. auf 5.6 Mio. Franken erhöht.
Der Nettoertrag der Erbschafts- und Schenkungssteuern liegt um 3.1 Mio. Franken bzw. 6.7 Prozent
unter dem Voranschlag und weist gegenüber dem Vorjahr eine Abnahme von 2.1 Prozent auf. Die
Erbschafts- und Schenkungssteuern sind naturgemäss nur sehr schwer budgetierbar. Der Steuerausstand per 31. Dezember 2011 hat sich gegenüber dem Vorjahr um 1.0 Mio. Franken erhöht und
liegt bei 4.3 Mio. Franken.
Der Nettoertrag der Steuerstrafen liegt um 0.3 Mio. Franken bzw. 8.3 Prozent unter dem Voranschlag
und weist gegenüber dem Vorjahr eine Abnahme von 6.1 Prozent auf. Es liegt in der Natur der Steuerstrafen, dass deren Erträge kaum prognostiziert werden können. Die Vorjahre haben gezeigt, dass
die Ertragszahlen wesentlich von einzelnen grossen Fällen geprägt werden. Grössere Abweichungen bei den Erträgen sowohl gegen oben als auch gegen unten lassen sich kaum vermeiden. Der
Steuerausstand der Steuerstrafen hat sich gegenüber dem Vorjahr um 0.1 Mio. Franken erhöht und
liegt bei 2.1 Mio. Franken.
Der Kantonsanteil an der direkten Bundessteuer liegt um 10.8 Mio. Franken bzw. 8.6 Prozent unter
dem Voranschlag und weist gegenüber dem Vorjahr eine Abnahme von 2.4 Prozent auf. Die Gründe dieser Mindereinnahmen liegen grösstenteils bei den Ertragsausfällen bei den Juristischen Personen. Der Steuerausstand hat sich gegenüber dem Vorjahr um 1.1 Mio. Franken reduziert und liegt
bei 4.9 Mio. Franken.
2.4.7 Vermögenserträge
Die Vermögenserträge (Kontengruppe 42) nehmen gegenüber dem Vorjahr um 15.2 Mio. Franken oder 5.9
Prozent ab. Der Ertragsüberschuss zwischen Vermögenserträgen und Passivzinsen (Kontengruppe 32) sinkt
von 234.3 auf 188.5 Mio. Franken. Die einzelnen Ertragsarten zeigen folgendes Ergebnis:
in Mio. Fr.
Finanzvermögen
420
Vermögenserträge aus Post und Banken
421
Vermögenserträge aus Guthaben . . .
422
Vermögenserträge aus Anlagen . . . .
423
Liegenschaftserträge . . . . . . . .
424
Gewinne auf Anlagen . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Verwaltungsvermögen
425
Vermögenserträge aus Darlehen . . . . . .
426
Vermögenserträge aus Beteiligungen . . . .
427
Liegenschaftserträge . . . . . . . . . . .
Rechnung
2010
Rechnung
2011
Veränderung
2.3
19.1
7.6
–.–
– 1.0
1.6
18.3
6.7
0.7
4.2
– 0.7
– 0.8
– 0.9
0.7
5.1
1)
0.4
180.9
47.3
0.4
167.3
42.2
–.–
– 13.6
– 5.1
2)
3)
Total
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1)
Die Gewinne auf Anlagen des Finanzvermögens sind massgeblich auf den Aufwertungserfolg von
3.6 Mio. Franken im Rahmen der Bildung des Dotationskapitals des Zentrums für Labormedizin zurückzuführen. Der Aufwertungserfolg wurde den Rückstellungen zugewiesen.
2)
3)
256.6
241.4
– 15.2
Der Rückgang bei den Vermögenserträgen aus Beteiligungen ist in erster Linie auf die tieferen Dividendenausschüttungen der St.Galler Kantonalbank (–5.7 Mio. Franken; Rückgang von Fr. 20 auf Fr.
18 pro Aktie) und der SAK (–5.9 Mio. Franken) zurückzuführen. Daneben lagen die Dividendenauszahlungen der Rheinsalinen unter dem Vorjahreswert, der neben der ordentlichen Dividende eine
einmalige zusätzliche Dividende enthielt (–2.3 Mio. Franken).
Die tieferen Liegenschaftserträge sind primär auf den Rückgang der Nutzungsentschädigungen im
Bereich der Spitalbauten zurückzuführen.
2.4.8 Übrige Erträge
Regalien und Konzessionen (41): Die Erträge steigen um 1.5 Mio. Franken oder 10.8 Prozent an. Ausschlaggebend sind die Mehrerträge infolge der Anhebung der Wasserzinsen bei Wasserkraftanlagen, denen
allerdings auch höhere Entschädigungen an die Gemeinden gegenüberstehen.
Entgelte (43): Die Erträge nehmen um 21.2 Mio. Franken oder 5.7 Prozent ab. Der Rückgang ist wiederum
hauptsächlich auf die Auslagerung der Institute für klinische Chemie und Hämatologie bzw. Mikrobiologie und
Immunologie ins Zentrum für Labormedizin zurückzuführen.
Anteile und Beiträge ohne Zweckbindung (44): Im Vergleich zum Vorjahr fallen die Erträge um 6.1 Mio.
Franken oder 1.0 Prozent höher aus. Die Mehrerträge sind in erster Linie auf die höheren Ressourcenausgleichsbeiträge im Rahmen des nationalen Finanz- und Lastenausgleichs (NFA) zurückzuführen (9.6 Mio.
Franken). Rückläufig waren dagegen die Erträge aus dem Anteil an der direkten Bundesteuer (–3.7 Mio.
Franken).
XIX
in Mio. Fr.
440
446
447
Anteile an Bundeseinnahmen
. . . . . . . . . . . .
Anteil am Ertrag selbständiger Unternehmen . . . . . .
Finanz- und Lastenausgleich . . . . . . . . . . . . .
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rechnung
2010
Rechnung
2011
Veränderung
640.7
646.8
6.1
176.1
25.5
439.1
173.3
24.7
448.8
– 2.7
– 0.8
9.6
Die Einnahmen aus dem im Jahr 2008 eingeführten nationalen Finanz- und Lastenausgleich sind im Jahr
2011 ein weiteres Mal gestiegen. Dies gilt sowohl für die Ressourcenausgleichsbeträge des Bundes wie auch
für jene der Kantone (vertikale und horizontale Ausgleichskomponenten). Wie aus nachfolgender Grafik hervorgeht, sind diese Mehreinnahmen unmittelbare Folge des sinkenden Ressourcenpotenzials des Kantons
St.Gallen im Vergleich zu den anderen Kantonen. Darin zeigt sich nicht zuletzt die unterdurchschnittliche Fähigkeit des Kantons, hohes bzw. zusätzliches Steuersubstrat anzuziehen.
Rückerstattungen (45): Bei den Rückerstattungen des Gemeinwesens zeigt sich ein Mehrertrag von 4.9
Mio. Franken. Die Beitragsrückzahlungen der Gemeinden im Rahmen des kantonalen Finanzausgleichs nahmen aufgrund der besseren Rechnungsabschlüsse um 1.7 Mio. Franken zu. Ebenfalls zugenommen haben
die Rückerstattungen des Bundes für die Gebietseinheit VI im Bereich der Nationalstrassen (+4.9 Mio. Franken). Rückläufig waren dagegen die Rückzahlungen des Bundes an das Amt für Arbeit entsprechend der
verbesserten Lage auf dem Arbeitsmarkt (–2.0 Mio. Franken).
Beiträge für eigene Rechnung (46): Die laufenden Beiträge für die eigene Rechnung weisen ein Zunahme
von 28.4 Mio. Franken auf, während die Investitionsbeiträge um 1.4 Mio. Franken steigen. Die Beiträge für
die eigene Rechnung nehmen insgesamt um 6.8 Prozent zu. Veränderungen von über 3 Mio. Franken zeigen die nachfolgenden Rechnungsabschnitte:
in Mio. Fr.
Laufende Beiträge, davon . . . . .
3051 Ergänzungsleistungen . . . .
3052 Pflegefinanzierung . . . . .
4150 Amtsleitung ABB . . . . . .
8200 Amt für Gesundheitsversorgung
Investitionsbeiträge
XX
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. . . . . . . . . . . . . .
Rechnung
2010
428.2
76.6
–
43.4
120.3
7.4
Rechnung
2011
456.6
73.4
16.6
48.4
128.4
8.7
Veränderung
28.4
– 3.2
16.6
5.0
8.1
1.4
1)
2)
3)
4)
1)
2)
3)
4)
Die Beitragssätze des Bundes für Ergänzungsleistungen zur AHV und IV fallen tiefer aus.
Die Mehrerträge folgen aus der per 1. Januar 2011 eingeführten Pflegefinanzierung. Die Gemeinden
statten dem Kanton ein Drittel der Gesamtkosten für stationäre Pflegeleistungen zurück.
Im Amt für Berufsbildung sind die Bundesbeiträge für die Berufsbildung angestiegen.
Bei den Mehreinnahmen im Amt für Gesundheitsvorsorge handelt es sich um höhere Bundesbeiträge an die individuellen Prämienverbilligungen.
Defondierungen (48): Die Defondierungen fallen um 57.1 Mio. Franken oder 20.0 Prozent tiefer aus als im
Vorjahr. Der Hauptgrund für diesen Rückgang liegt in dem um 75.8 Mio. Franken tieferen Bezug aus den Reserven. Während bei den freien Reserven der budgetierte Bezug im Vorjahr 225.0 Mio. Franken betrug, lag
er im Jahr 2011 bei 125.0 Mio. Franken. Umgekehrt fällt im Jahr 2011 die Entnahme aus dem besonderen
Eigenkapital höher aus, da neben der regulären Jahrestranche von 30.6 Mio. Franken zusätzliche 24.2 Mio.
Franken für Gemeindevereinigungen bezogen werden.
Zugenommen haben dagegen die Fondsentnahmen insbesondere durch die Auflösung der Rückstellung von
18.3 Mio. Franken für die Risiken der Staatsgarantie der St.Galler Kantonalbank, mit der die Buchverluste
auf den Aktien der Bank im Finanzvermögen kompensiert werden. Schliesslich ging im Hochbauamt die Bevorschussung von Projektierungskosten zurück.
in Mio. Fr.
Defondierungen, davon
. . . . .
481
Entnahme aus Rückstellungen
488
Entnahme aus Eigenkapital .
489
Bevorschussungen . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Rechnung
2010
284.9
1.8
255.6
26.1
Rechnung
2011
227.8
21.7
179.8
20.8
Veränderung
– 57.1
19.9
– 75.8
– 5.3
2.4.9 Globalkreditinstitutionen
Spitalverbunde (Rechnungsabschnitte 8230 bis 8233):
Die Geschäftsberichte der Spitalverbunde mit Jahresrechnung und Jahresbericht werden dem Kantonsrat
gesondert zur Kenntnisnahme vorgelegt. In der Rechnung des Kantons erscheint nur der Globalkredit als
Staatsbeitrag.
Die im Voranschlag 2011 bewilligten Globalkredite für die Spitalregionen belaufen sich auf 307.6 Mio. Franken. Die Nachkalkulation führt zu einer Globalkreditsumme von 309.8 Mio. Franken. Den Spitalverbunden
wird im laufenden Jahr der nachkalkulierte Globalkredit ausgerichtet. Im Vergleich zum Voranschlag entsteht
somit ein Mehraufwand von 2.2 Mio. Franken.
Die tatsächlichen bzw. anrechenbaren Rechnungsergebnisse werden dem nachkalkulierten Globalkredit gegenübergestellt. Das führt für den Spitalverbund zu einer Abweichung. Für die einzelnen Spitalverbunde ergibt sich folgendes Bild:
in Mio. Fr.
Spitalverbund 1 – Kantonsspital St.Gallen
. . . . . . . .
Spitalverbund 2 – Region Rheintal Werdenberg Sarganserland
Spitalverbund 3 – Spital Linth . . . . . . . . . . . . . .
Spitalverbund 4 – Region Fürstenland Toggenburg . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
nachkalkulierter
Globalkredit
199.9
54.4
22.8
32.7
anrechenbares Überschuss (+)
Ergebnis
Verlust (–)
198.7
54.2
22.0
32.4
+ 1.2
+ 0.2
+ 0.8
+ 0.3
XXI
Positive Abweichungen des Rechnungsergebnisses (Überschüsse) werden bei den Spitalverbunden vorab
zur Deckung allfälliger Verlustvorträge sowie zur Äufnung der Pflichtreserve verwendet. Der verbleibende
Betrag wird den Spitalverbunden und dem Kanton je zur Hälfte gutgeschrieben. Umgekehrt hat sich bei negativen Abweichungen des Rechnungsergebnisses (Verluste) der Kanton zur Hälfte zu beteiligen. Im Jahr
2011 entsteht für den Kanton ein unter den Vermögenserträgen (Rechnungsabschnitt 5500) verbuchter Beteiligungsertrag von 1.1 Mio. Franken.
Psychiatrische Dienste (Rechnungsabschnitte 8215 und 8220):
Die im Voranschlag 2011 bewilligten Globalkredite der Psychiatrischen Dienste belaufen sich auf 58.1 Mio.
Franken. Die Nachkalkulation führt zu einer Globalkreditsumme von 57.9 Mio. Franken. Die Voranschlagskredite werden somit um 0.2 Mio. Franken unterschritten.
in Mio. Fr.
St.Gallische Psychiatrie-Dienste – Sektor Süd . . . . . . . . .
St.Gallische Psychiatrische Dienste – Sektor Nord . . . . . . .
nachkalkulierter anrechenbares Überschuss (+)
Ergebnis
Verlust (–)
Globalkredit
26.1
31.8
26.1
33.0
–.–
– 1.2
Positive Abweichungen des Rechnungsergebnisses werden dem Kanton zur Hälfte gutgeschrieben. Umgekehrt hat sich der Kanton zur Hälfte an den Verlusten zu beteiligen. Im Jahr 2011 muss der Kanton demgemäss 0.6 Mio. Franken tragen, wobei der Betrag mit den vorhandenen Globalkreditrückstellungen grösstenteils gedeckt werden kann.
Zentrum für Labormedizin (Rechnungsabschnitt 8250):
Für das auf das Jahr 2011 verselbständigte Zentrum für Labormedizin (ZLM) wurde im Voranschlag 2011 eine Ertragsüberschussvorgabe von 0.9 Mio. Franken festgelegt. Die Nachkalkulation führt zu einer Erhöhung
dieser Vorgabe auf 1.9 Mio. Franken. Das anrechenbare Rechnungsergebnis fällt mit 2.8 Mio. Franken nochmals höher aus, so dass ein Überschuss von 0.9 Mio. Franken resultiert.
Auch beim ZLM sind Überschüsse vorab zur Deckung allfälliger Verlustvorträge bzw. zur Äufnung der Pflichtreserve zu verwenden und der verbleibende Betrag zwischen dem ZLM und dem Kanton hälftig aufzuteilen.
Für den Kanton entsteht dadurch ein Beteiligungsertrag von 0.4 Mio. Franken.
Waldregionen (Rechnungsabschnitte 2120 bis 2125):
Für die Waldregionen 1 bis 5 wurden im Voranschlag 2011 gesamthaft 4.6 Mio. Franken bewilligt. Die Waldregionen werden nur teilweise vom Kanton finanziert. Deren Globalkredite werden im Gegensatz zu den anderen Globalkrediten nicht nachkalkuliert. Das tatsächliche Rechnungsergebnis unterschreitet den Voranschlagswert um 0.2 Mio. Franken. Der Betrag wird den Rückstellungen für das Globalkreditsystem zugewiesen (Rechnungsabschnitt 5506).
XXII
3
3.1
Investitionsrechnung
Übersicht
Mit einer Zunahme der Nettoinvestitionen um 12.5 Mio. Franken auf gesamthaft 152.2 Mio. Franken setzt
sich im Jahr 2011 der Trend von steigenden Investitionen ab. Folgende Grafik zeigt die Investitionsausgaben und -einnahmen sowie Nettoinvestitionen der letzten zehn Jahre:
In der Investitionsrechnung werden jene Vorfälle verbucht, welche zu einer Veränderung des Verwaltungsvermögens führen. Dazu gehören Investitionen und Investitionsbeiträge, bei denen der Finanzbedarf zulasten des Staates mindestens 3 Mio. Franken beträgt, sowie alle Aufwendungen für den Strassenbau. Ebenfalls zur Investitionsrechnung gehören Einnahmen und Ausgaben im Zusammenhang mit Darlehen und Beteiligungen des Verwaltungsvermögens.
Die Investitionsrechnung lässt sich somit in drei Bereiche unterteilen, die – auch wegen ihrer Bedeutung hinsichtlich Abschreibung und Verschuldung – einer unterschiedlichen Betrachtung bedürfen: (1) Hochbauten,
technische Einrichtungen und Investitionsbeiträge, (2) Strassenbau, (3) Darlehen und Beteiligungen.
Die Investitionsausgaben für Hochbauten, technische Einrichtungen und Investitionsbeiträge werden aus allgemeinen Mitteln planmässig über die beschlossene Abschreibungsfrist abgeschrieben. In der Regel sind
dies 5 Jahre für Projekte mit Investitionskosten bis 9 Mio. Franken (= dreifacher Wert der für das allgemeine Finanzreferendum massgebenden Betragsgrenze), und 10 Jahre für Projekte mit einem Finanzbedarf von
über 9 Mio. Franken. Aus der Höhe der aktivierten Investitionsausgaben für Hochbauten, technische Einrichtungen und Investitionsbeiträge ergibt sich die aus allgemeinen Mitteln abzuschreibende Verschuldung
(vgl. Abschnitt 4.5).
Der Strassenbau wird aus zweckgebundenen Mitteln finanziert. Abschreibungen bzw. der Abbau der Verschuldung im Strassenbau erfolgen nach Massgabe der verfügbaren Mittel im Strassenfonds; sie belasten
den allgemeinen Haushalt nicht.
Darlehen und Beteiligungen werden nach kaufmännischen Grundsätzen bewertet. Abschreibungen sind deshalb in der Regel nur vorzunehmen, soweit Verluste eintreten oder allenfalls drohen. Eine Verschuldung im
Sinn einer Verpflichtung, in kommenden Rechnungsperioden planmässige Abschreibungen vornehmen zu
müssen, ist damit nicht verbunden.
XXIII
Im Detail zeigt die Investitionsrechnung 2011 folgendes Ergebnis:
in Mio. Fr.
Gesamtinvestitionen
Ausgaben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Einnahmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nettoinvestition
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hochbauten, technische Einrichtungen und Investitionsbeiträge
Ausgaben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Einnahmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nettoinvestition
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Strassenbau
Ausgaben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Einnahmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nettoinvestition
Rechnung
2010
Voranschlag
2011
Rechnung
2011
139.7
251.1
152.2
142.2
29.9
112.2
220.5
19.6
200.9
136.0
18.4
40.4
20.1
48.8
16.6
52.1
26.0
191.5
51.8
289.1
37.9
198.4
46.2
117.6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20.2
32.1
26.1
Darlehen und Beteiligungen
Ausgaben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Einnahmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.9
1.7
19.9
1.7
10.3
1.8
Nettoinvestition
3.2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2
18.2
8.5
Abweichungen zum Voranschlag
Im Bereich der Investitionsrechnung werden jeweils im Rahmen des gesamten, durch den Kantonsrat beschlossenen Objektkredits geschätzte Auszahlungskredite budgetiert. Inwieweit sich die effektive Bautätigkeit und die damit verbundenen finanziellen Verpflichtungen mit der Planung decken, ist von vielen Faktoren
abhängig. Die Reduktion der Nettoinvestitionen gegenüber dem Voranschlag 2011 von 98.9 Mio. Franken
hat verschiedene Gründe:
Hochbauten, technische Einrichtungen und Investitionsbeiträge (–83.2 Mio. Franken): Für die tieferen
Nettoinvestitionen sind geringere Investitionsausgaben (84.5 Mio. Franken) und gleichzeitig tiefere Investitionseinnahmen (1.2 Mio. Franken) verantwortlich. Die geringeren Ausgaben sind auf Verschiebungen und
Verzögerungen laufender Projekte zurückzuführen. Darunter fallen:
– Kantonsschule Heerbrugg (–8.4 Mio.): Infolge Bauverzögerung von rund 8 Monaten wurden weniger Arbeiten ausgeführt.
– Kantonsschule Sargans (–7.0 Mio. Franken): Überarbeitung und Verschiebung des Projekts.
– Fachhochschule St.Gallen (–13.4 Mio. Franken): Bauverzug von 3 bis 5 Monaten. Ausstehende Rechnungen für Arbeitsgattungen mit hohen Kosten.
– Hochschule Rapperswil, Erneuerung und Erweiterung (–3.5 Mio. Franken): Verzögerung infolge der Verhandlungen über die Finanzierung mit den Kantonen Glarus und Schwyz.
– Verwaltungszentrum Oberer Graben (–4.9 Mio. Franken): 2 bis 3 Monate Bauverzug und ausstehende
Rechnungen.
– Hochschule für Technik Buchs, Ersatzinvestitionen (–4.0 Mio. Franken, Investitionsbeitrag): Verschiebung
des Projekts.
– Kantonsspital, Erweiterung Haus 24 (–13.5 Mio. Franken): Verzögerung infolge Einsprache im Baubewilligungsverfahren und grösserem Zeitbedarf für die Tiefbauarbeiten.
XXIV
–
–
–
–
Klinik Pfäfers, Sanierung Klostergebäude (–4 Mio. Franken): Verschiebung des Projekts.
Naturmuseum St.Gallen (–7.0 Mio. Franken, Investitionsbeitrag): Verschiebung des Projekts.
Kunstmuseum St.Gallen (–13.0 Mio. Franken, Investitionsbeitrag): Verschiebung des Projekts.
Sicherheitsfunknetz POLYCOM (–3.2 Mio. Franken): Verzögerung bei der Inbetriebnahme.
Strassenbau (–6.0 Mio. Franken): Die tieferen Nettoinvestitionen sind einerseits auf geringere Investitionsausgaben bei den Kantonsstrassen im Umfang von 2.4 Mio. Franken zurückzuführen. Andererseits fielen die
Einnahmen, namentlich jene des Bundes, höher aus (3.5 Mio. Franken).
Darlehen und Beteiligungen (–9.7 Mio. Franken): Die Minderausgaben für Darlehen sind im Wesentlichen
auf nicht vergebene Darlehen im Rahmen der Neuen Regionalpolitik (NRP) aufgrund von Projektverzögerungen zurückzuführen. Dazu gehören u.a. die Projekte Europuls Fussgänger- und Veloüberführung in St.
Margrethen (1.4 Mio. Franken) oder Beschneiungsanlagen im Skigebiet Pizol (2.0 Mio. Franken).
3.3
Finanzierung
3.3.1 Finanzierungsausweis
Im Finanzierungsausweis werden Nettoinvestitionen und Selbstfinanzierung einander gegenübergestellt. Die
Selbstfinanzierung ihrerseits ist die Summe aus den Abschreibungen und dem Saldo der laufenden Rechnung. Im Vergleich zum Vorjahr zeigt sich folgendes Ergebnis:
in Mio. Fr.
Nettoinvestitionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
abzüglich Abschreibungen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
abzüglich Saldo laufende Rechnung . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rechnung
2010
139.7
85.8
64.7
Finanzierungsüberschuss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Finanzierungsfehlbetrag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.9
Rechnung
2011
152.2
96.9
– 64.8
120.1
Wurde im Vorjahr noch ein Finanzierungsüberschuss von 10.9 Mio. Franken erzielt, weist das Jahr 2011 einen Finanzierungsfehlbetrag von 120.1 Mio. Franken auf. Dies gründet neben dem höheren Investitionsvolumen vor allem im negativen Rechnungsabschluss.
3.3.2 Selbstfinanzierungsgrad
Der Selbstfinanzierungsgrad als Kennzahl des harmonisierten Rechnungsmodells der öffentlichen Hand
(HRM) errechnet sich aus dem Verhältnis zwischen Selbstfinanzierung und Nettoinvestitionen. Er gibt an, bis
zu welchem Grad die Nettoinvestitionen durch selbst erarbeitete Mittel gedeckt sind. Aus dem Finanzierungsausweis errechnet sich für das Jahr 2011 ein Selbstfinanzierungsgrad von 21.1 Prozent.
In diesem Wert ist der budgetierte Eigenkapitalbezug nicht berücksichtigt. Wird dieser in die Berechnung miteinbezogen, ergibt sich ein deutlich negativer Selbstfinanzierungsgrad (–97.0 Prozent). Dies zeigt, dass der
Kanton seine Nettoinvestitionen im Jahr 2011 – wie schon im Vorjahr – nicht mit laufenden Erträgen, sondern nur mit Rückgriff auf die Reserven finanzierten konnte.
Nettoinvestition (A) . . . .
Abschreibungen (B) . . . .
Saldo laufende Rechnung (C)
Eigenkapitalbezug (D) . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Selbstfinanzierungsgrad [(B+C-D) : A]
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. . . . . . . . . . .
Selbstfinanzierungsgrad
2011
Korrigierter Selbstfinanzierungsgrad 2011
21.1%
negativ
152.2
96.9
– 64.8
nicht berücksichtigt
152.2
96.9
– 64.8
179.8
XXV
4
4.1
Bilanz
Übersicht
Die Hauptpositionen der Bilanz per 31. Dezember 2011 zeigen im Vergleich zur Vorjahresbilanz nachfolgende
Veränderungen:
in Mio. Fr.
Aktiven . . . . . . . . . . . . .
Finanzvermögen . . . . . . . . .
Verwaltungsvermögen . . . . . . .
Aktivierte Globalkreditabweichungen .
Bilanzfehlbetrag (Aufwandüberschuss)
.
.
.
.
.
Passiven . . . . . . . . . . . . .
Fremdkapital . . . . . . . . . . . .
Passivierte Globalkreditabweichungen .
Verpflichtungen für Spezialfinanzierungen
Kapital . . . . . . . . . . . . . .
4.2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Bilanz
per 31.12.2010
3’259.7
2’517.8
741.8
–.–
–.–
Bilanz
per 31.12.2011
3’259.7
1’858.9
1.4
159.4
1’240.0
3’092.8
2’230.6
797.1
0.2
64.8
3’092.8
1’838.4
1.1
193.0
1’060.2
Veränderung
– 287.2
55.3
0.2
64.8
–
–
20.5
0.3
33.7
– 179.8
Finanzvermögen
Die Veränderung des Finanzvermögens von rund 287.2 Mio. Franken ist auf den Rückgang der flüssigen Mittel (–185.5 Mio. Franken) und der Guthaben (–84.6 Mio. Franken) zurückzuführen. Im Rechnungsresultat
2011 sind neben dem Finanzierungsfehlbetrag von 120.1 Mio. Franken noch liquiditätsunwirksame Nettofondierungen (u.a. Einlagen und Entnahmen aus Rückstellungen und Eigenkapital) von 181.3 Mio. Franken
enthalten.
Bei den Anlagen des Finanzvermögens sind die grössten Veränderungen im Bereich der zur Rückzahlung
fällig gewordenen festverzinslichen Wertpapieren (–28.6 Mio. Franken), die bereits erwähnte Bewertungskorrektur auf den Aktien der SGKB (–24.7 Mio. Franken) sowie dem Anstieg des vorsorglichen Landerwerbs
(+37.8 Mio.) zu verzeichnen.
4.3
Verwaltungsvermögen
Die Veränderung des Verwaltungsvermögens ergibt sich aus den Nettoinvestitionen gemäss Investitionsrechnung und den Abschreibungen auf dem Verwaltungsvermögen. Der Nachweis für den bilanzierten Wert
des Verwaltungsvermögens kann wie folgt erbracht werden:
in Mio. Fr.
Verwaltungsvermögen per 31. Dezember 2010 . . . . . . . . . . . . . . . .
Nettoinvestition 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Abschreibungen 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Verwaltungsvermögen per 31. Dezember 2011 . . . . . . . . . . . . . . . .
XXVI
Bilanz
per 31.12.2011
741.8
152.2
– 96.9
797.1
4.4
Eigenkapital
Das Ergebnis der laufenden Rechnung 2011 wird bis zur Rechnungsgenehmigung des Kantonsrates als separate Position unter dem Kapital ausgewiesen. Die Regierung beantragt dem Kantonsrat, den Aufwandüberschuss von 64.8 Mio. Franken mit Mitteln des freien Eigenkapitals zu decken. Dieses weist danach einen Bestand von 528.3 Mio. Franken auf.
Daraus ergibt sich folgender Kapitalnachweis:
in Mio. Fr.
Stand per Ende 2010
(nach Zuweisung des Erfolgs 2010 von 64.7 Mio. Fr.) . . . . . .
Entnahme Rechnung 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . .
Stand Ende 2011 vor Erfolgsverbuchung . . . . . . . . . . .
Erfolg laufende Rechnung 2011 . . . . . . . . . . . . . . .
Stand Ende 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Freies
Eigenkapital
Besonderes
Eigenkapital
Total
Eigenkapital
593.2
– 64.8
467.1
1060.2
– 64.8
718.2
– 125.0
528.3
521.8
– 54.8
467.1
1240.0
– 179.8
995.4
In den Vorjahren wurden 32.2 Mio. Franken des besonderen Eigenkapitals nicht bezogen. Im Jahr 2011 wurden davon 24.2 Mio. Franken für Gemeindevereinigungen verwendet, womit der Bestand an nicht bezogenen Mitteln auf 8.0 Mio. Franken sinkt. Unter Einbezug des noch möglichen einmaligen Vorbezugs einer Jahrestranche von 30.6 Mio. Franken ergibt sich per Ende 2011 ein Überschuss von 38.6 Mio. Franken gegenüber dem gesetzlich vorgegebenen Mindestbestand an besonderem Eigenkapital.
4.5
Verschuldung
Ein Mass für die Verschuldung der öffentlichen Hand ist die Höhe desjenigen Teils des Verwaltungsvermögens, der in den kommenden Rechnungsperioden planmässig aus allgemeinen Mitteln abgeschrieben werden muss. Zieht man von diesem Wert den Eigenkapitalbestand ab, erhält man die Nettoschuld als Kennzahl des harmonisierten Rechnungsmodells (HRM). Im Fall des Kantons St.Gallen resultiert aus dieser Rechnung eine negative Nettoschuld, d.h. ein Nettovermögen:
in Mio. Fr.
Aus allgemeinen Mitteln abzuschreibendes
Verwaltungsvermögen . . . . . . . . .
– Hochbauten . . . . . . . . . . . . .
– Technische Einrichtungen . . . . . . . .
– Investitionsbeiträge . . . . . . . . . .
Kapital . . . . . . . . . . . . . .
– Freies Eigenkapital . . . . . . . .
– Besonderes Eigenkapital . . . . . .
– Saldo der laufenden Rechnung . . .
Nettovermögen
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bilanz
Bilanz
per 31.12.2010 per 31.12.2011
218.8
184.5
– 6.8
41.1
1 240.0
653.4
521.8
64.7
1 021.2
265.6
222.7
– 4.9
47.8
995.4
593.2
467.1
– 64.8
729.7
Veränderung
46.8
38.2
1.9
6.7
– 244.6
– 60.3
– 54.8
– 129.6
– 291.4
Die aus allgemeinen Mitteln abzuschreibende Verschuldung verändert sich im Ausmass der Differenz zwischen der Nettoinvestition (117.6 Mio. Franken) und den Abschreibungen auf Hochbauten, technischen Einrichtungen und Investitionsbeiträgen (70.8 Mio. Franken). Sie steigt um 46.8 Mio. Franken auf 265.6 Mio.
Franken. Die Gegenüberstellung des Eigenkapitalbestands weist weiterhin auf ein Nettovermögen hin. Dieses sinkt im Vergleich zum Vorjahr allerdings um 291.4 Mio. Franken und weist per Ende 2011 neu einen
Wert von 729.7 Mio. Franken aus.
XXVII
In den vorstehenden Zahlen nicht enthalten ist die Verschuldung für den Strassenbau, die aus zweckgebundenen Mitteln abzuschreiben ist. Die Nettoinvestitionen von 26.1 Mio. Franken konnten im Berichtsjahr
vollständig abgeschrieben werden; darüber hinaus konnten die zweckgebunden Mittel des Strassenfonds
um 31.0 Mio. Franken auf 145.9 Mio. Franken erhöht werden.
5
Sonderrechnungen
Die Sonderrechnungen umfassen das vom Staat verwaltete Drittvermögen. Sie lassen sich wie folgt gruppieren:
– Gebäudeversicherungsanstalt
– Personalversicherungskassen
– Versicherungskasse für das Staatspersonal
– Kantonale Lehrerversicherungskasse
– Legate und Stiftungen
– Staatsfonds
– Irma und Samuel Teitler Stiftung
– Ernst-Schürpf-Stiftung (Stiftungsvermögen)
– Broderfonds
– andere Sonderrechnungen
– durch das Amt für Finanzdienstleistungen verwaltete Vermögen
– durch externe Rechnungsstellen verwaltete Vermögen
Die Rechnungslegung der Sonderrechnungen (Bilanz und Betriebsrechnung) erfolgt unter Abschnitt VI. der
Rechnung. Hiervon ausgenommen ist die Gebäudeversicherungsanstalt, welche einen eigenen Geschäftsbericht erstellt. Soweit die Vermögensverwaltung nicht durch das Amt für Finanzdienstleistungen erfolgt, wird
nur der Vermögensbestand ausgewiesen.
Die Gesamtbilanz der Sonderrechnungen (einschliesslich Gebäudeversicherungsanstalt) setzt sich wie folgt
zusammen:
in Mio. Fr.
Aktiven . . . . . .
Flüssige Mittel . . .
Laufende Guthaben .
Anlagen . . . . . .
Transitorische Aktiven
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Passiven . . . . . . . . .
Laufende Verpflichtungen . .
Mittel- und langfristige Schulden
Rückstellungen . . . . . . .
Transitorische Passiven . . .
Eigenkapital . . . . . . . .
XXVIII
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Bilanz
Bilanz
per 31.12.2010 per 31.12.2011
6 308.0
741.9
103.9
5 461.6
0.7
6 308.0
101.7
16.0
101.7
3.3
6 085.3
6 440.9
945.0
71.2
5 424.2
0.5
6 440.9
98.5
16.0
106.7
9.1
6 210.6
Veränderung
203.1
– 32.7
– 37.4
– 0.2
–
3.2
–.–
5.0
5.8
125.2
Das Eigenkapital der Sonderrechnungen liegt um 125.2 Mio. Franken über dem Vorjahreswert. Davon fallen 122.0 Mio. Franken auf die beiden Personalversicherungskassen sowie die Gebäudeversicherungsanstalt. Bei den übrigen Sonderrechnungen ist eine Zunahme von 3.2 Mio. Franken zu verzeichnen.
Die Sonderrechnungen weisen gegenüber dem Staat ein Guthaben von 28.1 Mio. Franken auf. Werden die
Schulden miteingerechnet, so resultiert ein Nettoguthaben der Sonderrechnungen von 27.6 Mio. Franken
(Vorjahr 29.3 Mio. Franken).
Die flüssigen Mittel nehmen um 203.1 Mio. Franken zu, was auf einen leichten Rückgang Bankguthaben
(–45.6 Mio. Franken) und vor allem auf die stark gestiegenen Geldmarktanlagen (+248.8 Mio. Franken) zurückzuführen ist. Die Abnahme bei den laufenden Guthaben von 32.5 Mio. Franken ist hauptsächlich auf die
tieferen Verrechnungssteuer- und niedrigeren Kontokorrentguthaben beim Staat zurückzuführen. Die Anlagen der festverzinslichen Wertschriften liegen um 45.4 Mio. Franken unter dem Vorjahreswert. Der Bereich
der Aktien nahm um 47.6 Mio. Franken ab und die alternativen Anlagen 61.9 Mio. Franken zu. Die Anlagen
in Liegenschaften haben sich netto um 6.4 Mio. Franken erhöht, d.h. die direkten Anlagen stiegen um 26.5
Mio. Franken und die indirekten Anlagen (Fonds) gingen um 20.0 Mio. Franken zurück.
Der Anteil der Sachwertanlagen (Liegenschaften, Aktien und alternative Anlagen) an den gesamten Aktiven
sinkt leicht von 47.7 auf 47.0 Prozent; bezogen auf das Eigenkapital machen die Sachwertanlagen 48.8 Prozent (Vorjahr 49.4 Prozent) aus. Nicht diesen zugerechnet werden die sachwertgesicherten Grundpfanddarlehen (Hypotheken), die um 13.5 Mio. Franken oder 6.2 Prozent zurückgehen.
Die Schwankungsreserven auf den Wertschriften nehmen von 245.8 Mio. Franken auf 249.0 Mio. Franken zu.
6
Deckung des Rechnungsergebnisses
Nach Art. 64 Abs. 2 des Staatsverwaltungsgesetzes wird ein Aufwandüberschuss der laufenden Rechnung
wenn möglich durch freies Eigenkapital gedeckt. Das freie Eigenkapital ist durch Zuweisung des Ertragsüberschusses der laufenden Rechnung 2010 sowie der Entnahme zugunsten der laufenden Rechnung 2011
auf 593.2 Mio. Franken gesunken.
Nach Abzug des Aufwandüberschusses der laufenden Rechnung 2011 von Fr. 64’847’305.95 wird das freie
Eigenkapital einen Stand von 528.3 Mio. Franken bzw. 49.2 Steuerprozenten aufweisen (Vorjahr: 718.2 Mio.
Franken).
XXIX
7
Antrag
1.
Die Rechnung 2011, umfassend die Verwaltungsrechnung, die Bestandesrechnung sowie die Sonderrechnungen, wird genehmigt.
Wir unterbreiten Ihnen, Herr Präsident, sehr geehrte Damen und Herren, folgende Anträge:
2.
Der Aufwandüberschuss der laufenden Rechnung 2011 von Fr. 64’847’305.95 wird mit Mitteln aus
dem freien Eigenkapital gedeckt.
Im Namen der Regierung,
Die Präsidentin:
Karin Keller-Sutter
Der Staatssekretär:
Canisius Braun
XXX
II. Finanzierungsausweis
1
2
Finanzierungsausweis
Rechnung
2010
Fr.
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
Rechnung
2011
Fr.
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
Laufende Rechnung
4 330 560 539.57
4 395 300 627.47
4 372 851 600
46 392 100 N
4 350 259 200
68 984 500
64 740 087.90
Aufwand
4 461 848 265.36
42 604 565 +
Ertrag
4 397 000 959.41
46 741 759 +
Aufwandüberschuss
Ertragsüberschuss
64 847 305.95
Investitionsrechnung
191 464 245.11
51 800 943.18
289 064 500
37 915 000
139 663 301.93
251 149 500
Ausgaben
Einnahmen
Nettoinvestition
198 394 664.38
46 186 195.94
90 669 836 –
8 271 196 +
152 208 468.44
Finanzierung
139 663 301.93
85 812 434.33 –
64 740 087.90 –
251 149 500
102 978 400 –
68 984 500
217 155 600
10 889 220.30
Nettoinvestition
Abschreibungen
Saldo Laufende Rechnung
Finanzierungsfehlbetrag
Finanzierungsüberschuss
152 208 468.44
96 938 669.39 –
64 847 305.95
120 117 105.00
3
4
III. Laufende Rechnung
5
6
Laufende Rechnung
Rechnung
2010
Fr.
Räte
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
Konto
Rechnung 2011
Aufwand
Fr.
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
Ertrag
Fr.
Kanton St.Gallen
4 330 560 539.57
4 395 300 627.47
64 740 087.90 +
4 372 851 600
46 392 100 N
4 350 259 200
Aufwand
Ertrag
Ertragsüberschuss
Aufwandüberschuss
68 984 500 –
0
6 083 098.45
180 022.74
5 903 075.71 –
5 907 700
110 000
5 797 700 –
5 907 700
110 000
5 797 700 –
2 491 943.44
56.20
2 491 887.24 –
2 463 700
1 077 250.00
1 119 800
300
25 357.20
52 418.10
30 000
53 700
1 500
301
303
306
9 809.85
10 000
310
234 898.44
120 200.00
210 100
120 000
312
316
245 135.95
7 622.60
162 842.60
439 000.00
117 408.70
56.20
265 300
20 800
193 500
439 000
4 397 000 959.41
46 741 759 +
64 847 305.95
5 683 844.73
223 855 –
28 314 +
138 313.70
5 545 531.03
Räte
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
0100
42 604 565 +
Räte
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
010
6 083 098.45
180 022.74
5 903 075.71 –
4 461 848 265.36
5 683 844.73
223 855 –
28 314 +
138 313.70
5 545 531.03
Kantonsrat
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
2 224 657.26
1 017 750.00
102 050 –
26 434.75
51 863.05
3 565 –
1 837 –
1 500 –
11 016.80
1 017 +
317
318
319
360
390
439
Taggelder und Entschädigungen
an Behörden und Kommissionen
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Dienstkleider, Wohnungs- und
Verpflegungszulagen
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Informatik
Mieten, Pachten und
Benützungskosten
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Staatsbeiträge
Interne Verrechnungen
Andere Entgelte
0102
Regierung
2 463 700 –
3 591 155.01
179 966.54
3 411 188.47 –
3 444 000
110 000
3 334 000 –
2 315 944.85
341 903.80
2 277 600
330 400
3 000
301
303
310
119 911.36
238 303.70
474 486.30
100 605.00
179 966.54
140 000
238 000
350 000
105 000
110 000
317
318
319
390
439
239 043 –
21 536 +
21 535.60
2 203 121.66
192 687.71
120 000.00
230 998.50
19 920.20
103 934.05
439 000.00
11 052.20
K
17 412 –
K
34 302 –
880 –
89 566 –
11 052 +
21 536 +
21 535.60
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
3 459 187.47
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Interne Verrechnungen
Andere Entgelte
2 313 948.50
352 389.35
716.50
15 187 +
6 778 +
116 778.10
3 342 409.37
36 349 +
21 989 +
2 284 –
122 648.85
183 643.09
363 829.98
122 011.20
K
116 778.10
17 351 –
54 357 –
13 830 +
17 011 +
6 778 +
7
Laufende Rechnung
Rechnung
2010
Fr.
Staatskanzlei
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
Konto
1
17 422 780.56
11 525 471.87
5 897 308.69 –
17 682 800
11 549 300
6 133 500 –
8 053 400
1 699 200
6 354 200 –
7 182 517.64
1 563 922.02
5 618 595.62 –
7 885 600
1 699 200
6 186 400 –
3 520 439.10
516 253.90
1 554.50
3 832 700
544 400
1 000
301
303
306
48 445.35
970 391.40
54 400
1 160 800
309
310
2 000
311
341 894.98
64 435.70
308 425.97
1 198 273.84
515.15
758 900
120 600
299 900
806 600
500
312
317
318
319
330
211 887.75
15.60
303 800
390
420
157 190.76
236 459.20
168 000
240 000
431
434
943 244.53
207 029.88
4 740.70
15 241.35
887 000
399 200
5 000
8
Staatskanzlei
3 798 394.50
575 618.25
199.80
435
436
439
490
1001
Fachstelle für Datenschutz
119 500
16 200
200
1 500
301
303
309
310
11 700
1 500
10 700
6 500
312
317
318
319
436
167 800 –
362 538 –
44 240 +
1 743 440.11
5 947 421.71
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Dienstkleider, Wohnungs- und
Verpflegungszulagen
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Mobilien, Maschinen und
Fahrzeuge
Informatik
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Abschreibungen auf
Finanzvermögen
Interne Verrechnungen
Vermögenserträge aus Post
und Banken
Gebühren für Amtshandlungen
Ertrag aus Dienstleistungen
und Benützungsgebühren
Verkaufserlöse
Kostenrückerstattungen
Andere Entgelte
Interne Verrechnungen
131 620.30
18 218.25
189.00
2 023.60
4 355.00
17 044.35
7 690 861.82
7 532 304.51
167 800
487 044 –
293 174 –
11 256 125.84
5 939 630.41
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
156 879.95
17 044.35
139 835.60 –
473.80
17 195 756.25
Staatskanzlei
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
1000
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
Ertrag
Fr.
Staatskanzlei
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
100
7 339 397.59
1 580 966.37
5 758 431.22 –
Rechnung 2011
Aufwand
Fr.
353 295 –
44 240 +
1 743 440.11
5 788 864.40
K
34 306 –
31 218 +
800 –
105 214.50
934 028.43
50 815 +
226 772 –
426.60
1 573 –
688 995.39
120 706.38
283 486.64
772 804.41
138.36
K
K
K
252 291.25
69 905 –
106 +
16 413 –
33 796 –
362 –
11.00
51 509 –
11 +
185 389.48
251 361.62
17 389 +
11 362 +
893 904.61
401 609.89
11 163.51
6 905 +
2 410 +
6 164 +
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
158 557.31
9 243 –
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Informatik
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Kostenrückerstattungen
125 694.00
16 553.65
200.00
2 371.00
6 194 +
354 +
7 695.89
564.30
1 105.47
4 373.00
4 004 –
936 –
9 595 –
2 127 –
158 557.31
871 +
Laufende Rechnung
Rechnung
2010
Fr.
Staatskanzlei
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
Konto
105
10 083 382.97
9 944 505.50
9 629 400
9 850 100
220 700 +
1050
9 629 400
9 850 100
220 700 +
138 877.47 –
785 106.30
117 028.95
900.00
3 997 324.70
792 200
113 900
900
4 107 500
301
303
309
310
66 013.65
10 000
311
59 887.19
16 083.92
63 600
16 000
312
315
875.10
5 034 716.36
1 000
4 522 600
5 446.80
5 096 875.80
106 412.15
16.00
4 741 201.55
1 700
5 450 000
102 000
317
318
319
390
435
436
439
490
4 298 100
Ertrag
Fr.
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
Materialzentrale
Aufwand
Ertrag
Ertragsüberschuss
Aufwandüberschuss
138 877.47 –
10 083 382.97
9 944 505.50
Rechnung 2011
Aufwand
Fr.
9 504 894.43
9 512 685.73
124 506 –
337 414 –
9 512 685.73
124 506 –
337 414 –
7 791.30
Materialzentrale
Aufwand
Ertrag
Ertragsüberschuss
Aufwandüberschuss
9 504 894.43
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Mobilien, Maschinen und
Fahrzeuge
Informatik
Dienstleistungen Dritter für
anderen Unterhalt
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Interne Verrechnungen
Verkaufserlöse
Kostenrückerstattungen
Andere Entgelte
Interne Verrechnungen
797 390.80
119 280.85
900.00
3 642 196.35
465 304 –
4 116.95
5 883 –
61 694.46
11 938.30
1 906 –
4 062 –
716.35
4 862 713.67
1 065.75
2 880.95
4 721 258.13
104 612.45
284 –
340 114 +
1 066 +
1 181 +
728 742 –
2 612 +
4 686 815.15
388 715 +
7 791.30
5 191 +
5 381 +
9
Laufende Rechnung
Rechnung
2010
Fr.
Volkswirtschaftsdepartement
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
Konto
2
432 262 761.50
328 609 519.98
103 653 241.52 –
440 935 600
332 900 800
108 034 800 –
3 705 500
271 900
3 433 600 –
3 240 928.42
355 965.15
2 884 963.27 –
3 705 500
271 900
3 433 600 –
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
2 500
300
2 505 193.15
350 219.95
1 975.20
30 658.79
2 809 400
360 000
2 400
41 000
301
303
309
310
237 173.48
23 411.70
29 882.75
42 860.10
1 200.00
354 400
25 000
63 700
39 600
312
317
318
319
330
15 917.80
9 050.00
33 566.00
7 500
13 000
30 000
390
431
434
1 736.40
64 818.30
86 645.45
2 000
1 000
3 000
1 000
126 900
95 000
435
436
439
450
451
452
Taggelder und Entschädigungen
an Behörden und Kommissionen
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Informatik
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Abschreibungen auf
Finanzvermögen
Interne Verrechnungen
Gebühren für Amtshandlungen
Ertrag aus Dienstleistungen
und Benützungsgebühren
Verkaufserlöse
Kostenrückerstattungen
Andere Entgelte
Rückerstattungen des Bundes
Rückerstattungen der Kantone
Rückerstattungen der Gemeinden
205
Amt für öffentlichen Verkehr
95 033 906.39
34 029 781.35
61 004 125.04 –
95 467 700
33 787 400
61 680 300 –
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
2050
10
95 033 906.39
34 029 781.35
61 004 125.04 –
95 467 700
33 787 400
61 680 300 –
768 690.40
113 035.10
1 025.30
4 299.15
769 900
107 900
700
8 000
3 305 565.40
399 935 –
8 009 +
279 908.72
3 025 656.68
3 305 565.40
399 935 –
8 009 +
279 908.72
3 025 656.68
382.50
2 118 –
2 519 500.25
355 167.15
2 407.60
34 725.31
K
289 900 –
4 833 –
8+
6 275 –
261 957.14
20 803.10
57 062.85
45 061.50
K
92 443 –
4 197 –
6 637 –
5 462 +
8 498.00
10 850.00
45 664.05
5 094.10
54 517.70
1 262.87
68 900.00
93 620.00
95 648 319.24
36 767 082.10
58 881 237.14
998 +
2 150 –
15 664 +
3 094 +
53 518 +
1 737 –
1 000 –
58 000 –
1 380 –
180 619 +
2 979 682 +
Amt für öffentlichen Verkehr
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
301
303
309
310
4 238 127 –
3 646 040 +
336 546 840.24
100 150 633.03
Generalsekretariat VD
2 435.50
13 800.00
146 349.00
436 697 473.27
Generalsekretariat VD
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
2000
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
Ertrag
Fr.
Volkswirtschaftsdepartement
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
200
3 240 928.42
355 965.15
2 884 963.27 –
Rechnung 2011
Aufwand
Fr.
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
95 648 319.24
36 767 082.10
58 881 237.14
773 953.40
116 784.20
1 101.60
6 776.80
180 619 +
2 979 682 +
4 053 +
8 884 +
402 +
1 223 –
Laufende Rechnung
Volkswirtschaftsdepartement
Rechnung
2010
Fr.
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
Konto
32 929.54
14 497.85
2 744 867.35
4 930.85
85 056 274.15
31 300
17 000
488 300
1 000
86 182 400
6 293 356.70
2 446 181.00
62 426.25
4 053.10
29 581 121.00
1 936 000.00
7 861 200
2 446 200
312
317
318
319
360
389
390
421
439
451
460
489
Informatik
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Staatsbeiträge
Bevorschussungen
Interne Verrechnungen
Vermögenserträge aus Guthaben
Andere Entgelte
Rückerstattungen der Kantone
Beiträge für eigene Rechnung
Bevorschussungen
210
Kantonsforstamt
11 254 869.34
6 100 359.88
5 154 509.46 –
31 341 200
13 012 000
6 692 200
6 319 800 –
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
2100
9 174 291.49
4 068 306.56
5 105 984.93 –
Rechnung 2011
Aufwand
Fr.
10 641 600
4 788 000
5 853 600 –
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
1 305 200
183 500
3 500
40 000
301
303
309
310
5 234.70
5 000
311
93 463.52
31 005.70
519 019.22
68 117.65
455.60
122 100
30 000
535 400
54 600
1 000
312
317
318
319
320
6 652 343.15
288 554.45
15 961.30
8 500.00
20 625.65
7 321 300
1 021 400
18 600
12 000
30 000
360
370
390
431
434
4 691.60
25 789.40
3 592 971.90
288 554.45
127 173.56
3 000
125 000
3 477 500
1 021 400
119 100
436
439
460
470
490
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Mobilien, Maschinen und
Fahrzeuge
Informatik
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Zins auf laufenden
Verpflichtungen
Staatsbeiträge
Durchlaufende Beiträge
Interne Verrechnungen
Gebühren für Amtshandlungen
Ertrag aus Dienstleistungen
und Benützungsgebühren
Kostenrückerstattungen
Andere Entgelte
Beiträge für eigene Rechnung
Durchlaufende Beiträge
Interne Verrechnungen
2101
Staatswaldungen
2 335 700
1 869 500
466 200 –
954 887.30
100 667.30
23 642.80
893 300
96 500
20 000
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
301
303
306
32 930.60
13 649.95
408 101.63
1 875.50
84 101 680.06
2 330 820.15
7 860 645.35
2 446 178.00
3 420 597.10
1 631 +
3 350 –
80 198 –
876 +
2 080 720 –
2 330 820 +
555 –
22 –
3 420 597 +
30 900 307.00
440 893 –
K
13 608 441.80
8 369 461.00
5 238 980.80
596 442 +
1 677 261 +
Kantonsforstamt
1 286 917.85
184 114.85
1 983.65
27 119.85
2 041 733.00
1 993 208.47
48 524.53 –
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
Ertrag
Fr.
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Dienstkleider, Wohnungs- und
Verpflegungszulagen
11 121 591.91
6 318 099.85
4 803 492.06
479 992 +
1 530 100 +
1 335 831.85
192 405.05
1 775.90
29 052.80
30 632 +
8 905 +
1 724 –
10 947 –
1 480.80
3 519 –
105 306.95
34 951.15
524 348.41
62 704.10
666.30
16 793 –
4 951 +
11 052 –
8 104 +
334 –
8 573 121.30
240 892.85
19 054.45
13 050.00
23 616.26
1 251 821 +
780 507 –
454 +
1 050 +
6 384 –
5 800.20
1 302 452.39
4 602 838.15
240 892.85
129 450.00
2 800 +
1 177 452 +
1 125 338 +
780 507 –
10 350 +
2 437 330.79
2 001 842.05
435 488.74
935 697.20
99 366.55
24 176.68
101 631 +
132 342 +
42 397 +
2 867 +
4 177 +
11
Laufende Rechnung
Rechnung
2010
Fr.
Volkswirtschaftsdepartement
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
Konto
6 959.00
662.85
6 700
1 000
309
310
77 537.90
450 000
311
47 309.43
66 618.85
65 000
76 500
313
314
176 719.85
145 500
315
54 223.00
25 000
316
18 257.70
298 015.52
148 068.61
5 462.89
62 700.00
9 199.00
20 000
303 200
165 000
5 000
63 000
7 000
317
318
319
329
390
427
882 231.62
995 000
434
613 655.57
14 497.65
50 817.43
7 133.35
415 673.85
590 000
3 000
25 000
4 500
245 000
435
436
439
450
460
2109
38 844.85
38 844.85
34 700
34 700
35 579.85
31 400
360
382
3 265.00
32 605.50
6 239.35
3 300
18 300
16 400
9 371 400.32
4 916 737.37
4 454 662.95 –
12
2 881 975.00
2 867 900
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
1 792 +
1 096 +
539 202.30
89 202 +
106 379.57
69 981.30
41 380 +
6 519 –
83 651.82
61 848 –
51 535.20
26 535 +
19 667.00
278 927.91
151 313.89
5 043.42
61 800.00
10 369.00
333 –
24 272 –
13 686 –
43 +
1 200 –
3 369 +
1 051 270.21
56 270 +
510 316.50
22 124.70
106 261.79
7 146.85
294 353.00
79 684 –
19 125 +
81 262 +
2 647 +
49 353 +
49 519.10
14 819 +
14 819 +
Walderhaltungsmassnahmen
(SF)
32 180.00
14 038.50
390
439
490
Staatsbeiträge
Zuweisung an
Spezialfinanzierungen
Interne Verrechnungen
Andere Entgelte
Interne Verrechnungen
212
Waldregionen
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
32 180 +
17 362 –
3 300.60
45 559.50
3 959.60
9 279 645.49
4 880 512.44
4 399 133.05
1+
27 260 +
12 440 –
572 945 +
742 412 +
Zentrale Kosten Waldregionen
Aufwand
Ertrag
Ertragsüberschuss
460
Ertrag
Fr.
8 492.00
2 095.95
49 519.10
2120
2 867 900
2 867 900 +
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Mobilien, Maschinen und
Fahrzeuge
Verbrauchsmaterialien
Dienstleistungen Dritter für
baulichen Unterhalt
Dienstleistungen Dritter für
anderen Unterhalt
Mieten, Pachten und
Benützungskosten
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Andere Passivzinsen
Interne Verrechnungen
Liegenschaftserträge
des Verwaltungsvermögens
Ertrag aus Dienstleistungen
und Benützungsgebühren
Verkaufserlöse
Kostenrückerstattungen
Andere Entgelte
Rückerstattungen des Bundes
Beiträge für eigene Rechnung
Aufwand
Ertrag
8 706 700
4 138 100
4 568 600 –
2 881 975.00
2 881 975.00 +
Rechnung 2011
Aufwand
Fr.
Beiträge für eigene Rechnung
2 883 100.00
15 200 +
2 883 100.00
15 200 +
2 883 100.00
Laufende Rechnung
Rechnung
2010
Fr.
Volkswirtschaftsdepartement
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
Konto
2121
2 063 447.01
268 246.54
1 795 200.47 –
1 772 900
84 300
1 688 600 –
10 699.50
16 000
300
988 596.15
141 042.30
2 181.35
940 000
135 100
301
303
306
7 000
308
2 395.80
15 857.63
9 100
14 000
309
310
65 922.21
38 522.83
21 250.00
65 000
312
313
316
73 706.55
559 796.76
5 730.60
125 297.20
12 448.13
160 758.53
65 900
481 600
11 000
21 000
7 200
84 300
39 122.77
5 755.15
20 671.09
13 715.00
28 224.00
490
Taggelder und Entschädigungen
an Behörden und Kommissionen
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Dienstkleider, Wohnungs- und
Verpflegungszulagen
Pauschale Besoldungskorrekturen
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Informatik
Verbrauchsmaterialien
Mieten, Pachten und
Benützungskosten
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Zuweisung an Rückstellungen
Interne Verrechnungen
Ertrag aus Dienstleistungen
und Benützungsgebühren
Verkaufserlöse
Kostenrückerstattungen
Andere Entgelte
Entnahme aus Rückstellungen
Ertragsposten Globalkreditsystem
Interne Verrechnungen
2122
Waldregion 2
317
318
319
381
390
434
435
436
439
481
483
1 791 100
579 000
1 212 100 –
10 910.00
16 000
300
1 319 558.65
190 180.95
8 164.40
1 290 900
188 600
301
303
306
7 100
308
8 300
16 500
309
310
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
311
57 114.92
2 831.28
31 800.00
57 700
31 800
312
313
316
89 979.10
64 526.18
1 401.00
87 000
68 000
9 800
317
318
319
Ertrag
Fr.
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
Waldregion 1
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
1 968 754.89
747 211.16
1 221 543.73 –
4 038.34
8 197.78
Rechnung 2011
Aufwand
Fr.
Taggelder und Entschädigungen
an Behörden und Kommissionen
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Dienstkleider, Wohnungs- und
Verpflegungszulagen
Pauschale Besoldungskorrekturen
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Mobilien, Maschinen und
Fahrzeuge
Informatik
Verbrauchsmaterialien
Mieten, Pachten und
Benützungskosten
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
2 013 208.11
343 504.02
1 669 704.09
240 308 +
259 204 +
11 820.00
4 180 –
982 671.00
142 877.30
3 733.70
42 671 +
7 777 +
3 734 +
7 000 –
11 899.88
13 625.26
2 800 +
375 –
68 608.66
41 021.21
20 600.00
3 609 +
41 021 +
400 –
70 726.90
529 391.69
39 064.30
67 525.31
9 642.90
218 848.84
4 827 +
47 792 +
28 064 +
67 525 +
2 443 +
134 549 +
28 454.61
2 901.45
3 029.43
63 003.72
26 666.45
28 455 +
2 901 +
3 029 +
63 004 +
26 666 +
599.52
600 +
1 901 147.62
701 547.28
1 199 600.34
110 048 +
122 547 +
11 925.00
4 075 –
1 338 306.45
200 052.95
3 521.60
47 406 +
11 453 +
3 522 +
7 100 –
22 150.85
7 116.30
13 851 +
9 384 –
1 100.00
1 100 +
63 831.90
6 426.03
30 000.00
6 132 +
6 426 +
1 800 –
86 066.10
59 586.69
23 480.20
934 –
8 413 –
13 680 +
13
Laufende Rechnung
Rechnung
2010
Fr.
165 851.56
14 200.73
745 371.40
Volkswirtschaftsdepartement
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
9 400
579 000
39.76
1 800.00
1 879 422.06
430 559.90
1 448 862.16 –
Konto
381
390
434
490
Zuweisung an Rückstellungen
Interne Verrechnungen
Ertrag aus Dienstleistungen
und Benützungsgebühren
Kostenrückerstattungen
Andere Entgelte
Ertragsposten Globalkreditsystem
Interne Verrechnungen
2123
Waldregion 3
436
439
483
1 908 000
364 900
1 543 100 –
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
9 377.50
16 000
300
1 244 960.15
173 518.80
7 727.00
1 288 500
182 900
301
303
306
8 100
308
9 100
17 000
309
310
7 233.59
9 813.60
490
Taggelder und Entschädigungen
an Behörden und Kommissionen
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Dienstkleider, Wohnungs- und
Verpflegungszulagen
Pauschale Besoldungskorrekturen
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Mobilien, Maschinen und
Fahrzeuge
Informatik
Verbrauchsmaterialien
Mieten, Pachten und
Benützungskosten
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Zuweisung an Rückstellungen
Interne Verrechnungen
Ertrag aus Dienstleistungen
und Benützungsgebühren
Kostenrückerstattungen
Andere Entgelte
Entnahme aus Rückstellungen
Ertragsposten Globalkreditsystem
Interne Verrechnungen
2124
Waldregion 4
311
57 990.37
3 754.64
34 992.95
74 200
73 617.90
178 821.50
12 516.65
53 806.66
11 290.75
383 984.40
84 900
169 300
14 400
33 000
10 600
364 900
42 359.35
4 216.15
1 392 374.94
319 193.63
1 073 181.31 –
14
Rechnung 2011
Aufwand
Fr.
312
313
316
317
318
319
381
390
434
436
439
481
483
1 226 800
122 000
1 104 800 –
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
7 860.50
16 000
300
827 315.00
113 262.40
3 104.75
829 400
111 100
301
303
306
6 300
308
Taggelder und Entschädigungen
an Behörden und Kommissionen
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Dienstkleider, Wohnungs- und
Verpflegungszulagen
Pauschale Besoldungskorrekturen
Ertrag
Fr.
35 810.00
11 773.55
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
690 697.19
35 810 +
2 374 +
111 697 +
5 161.90
1 115.60
3 770.00
5 162 +
1 116 +
3 770 +
802.59
803 +
1 930 681.77
451 449.52
1 479 232.25
22 682 +
86 550 +
13 087.50
2 913 –
1 286 210.05
186 694.60
10 727.35
2 290 –
3 795 +
10 727 +
8 100 –
8 519.00
6 808.20
581 –
10 192 –
945.20
945 +
71 922.75
3 822.52
34 451.15
2 277 –
3 823 +
1 451 +
78 757.45
170 093.95
19 298.70
6 143 –
794 +
4 899 +
39 343.35
351 294.95
28 743 +
13 605 –
3 243.60
12 755.95
52 432.27
3 770.00
3 244 +
12 756 +
52 432 +
3 770 +
27 952.75
27 953 +
1 290 404.29
209 077.96
1 081 326.33
63 604 +
87 078 +
7 577.50
8 423 –
829 001.50
112 940.55
4 019.25
399 –
1 841 +
4 019 +
6 300 –
Laufende Rechnung
Rechnung
2010
Fr.
Volkswirtschaftsdepartement
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
Konto
Rechnung 2011
Aufwand
Fr.
1 325.00
5 012.25
6 600
14 300
309
310
3 542.90
436
439
483
117 600.00
490
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Informatik
Verbrauchsmaterialien
Mieten, Pachten und
Benützungskosten
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Zuweisung an Rückstellungen
Interne Verrechnungen
Ertrag aus Dienstleistungen
und Benützungsgebühren
Kostenrückerstattungen
Andere Entgelte
Ertragsposten Globalkreditsystem
Interne Verrechnungen
40 858.07
2 542.00
21 960.00
44 400
312
313
316
64 359.75
140 139.55
1 986.35
37 636.77
125 012.55
198 050.73
57 500
98 500
14 200
2125
Waldregion 5
22 100
6 400
122 000
317
318
319
381
390
434
2 067 401.42
269 551.14
1 797 850.28 –
2 007 900
120 000
1 887 900 –
16 722.50
16 000
300
1 400 844.70
209 577.90
2 899.60
1 465 600
217 000
301
303
306
11 000
308
4 638.30
8 888.13
9 900
20 800
309
310
57 352.31
6 700.86
39 044.40
70 600
312
313
316
93 153.30
51 099.85
22 083.29
138 306.68
16 089.60
268 403.43
85 800
26 400
27 500
45 000
12 300
120 000
831.45
316.26
224 587 641.30
211 507 362.87
13 080 278.43 –
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
490
Taggelder und Entschädigungen
an Behörden und Kommissionen
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Dienstkleider, Wohnungs- und
Verpflegungszulagen
Pauschale Besoldungskorrekturen
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Informatik
Verbrauchsmaterialien
Mieten, Pachten und
Benützungskosten
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Zuweisung an Rückstellungen
Interne Verrechnungen
Ertrag aus Dienstleistungen
und Benützungsgebühren
Kostenrückerstattungen
Andere Entgelte
Ertragsposten Globalkreditsystem
Interne Verrechnungen
215
Landwirtschaftsamt
317
318
319
381
390
434
436
439
483
226 339 300
212 575 400
13 763 900 –
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
Ertrag
Fr.
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
6 346.80
21 788.15
253 –
7 488 +
49 774.29
4 622.45
22 210.00
5 374 +
4 622 +
110 +
67 816.05
100 555.25
6 762.90
48 464.60
8 525.00
171 788.66
10 316 +
2 055 +
7 437 –
48 465 +
2 125 +
49 789 +
32 211.25
796.50
3 770.00
32 211 +
797 +
3 770 +
511.55
512 +
2 144 203.70
291 833.66
1 852 370.04
136 304 +
171 834 +
14 462.50
1 538 –
1 478 907.50
221 858.70
3 826.95
13 308 +
4 859 +
3 827 +
11 000 –
8 136.05
9 614.14
1 764 –
11 186 –
70 017.99
28 491.50
37 356.75
582 –
28 492 +
7 643 –
106 351.00
43 946.29
11 679.10
94 099.88
15 455.35
286 693.63
20 551 +
17 546 +
15 821 –
94 100 +
3 155 +
166 694 +
459.00
459 +
3 770.00
3 770 +
911.03
911 +
232 721 364.83
220 068 753.06
12 652 611.77
6 382 065 +
7 493 353 +
15
Laufende Rechnung
Rechnung
2010
Fr.
Volkswirtschaftsdepartement
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
Konto
2150
214 892 311.57
207 764 680.00
7 127 631.57 –
216 191 000
208 945 000
7 246 000 –
1 800
300
1 312 776.05
203 967.00
1 393.85
41 909.56
1 314 300
206 800
1 700
37 000
301
303
309
310
89 190.00
23 983.15
2 846.27
7 746.55
11 757.85
111 700
36 700
52 300
36 000
5 000
312
317
318
319
322
23 412.00
20 000
330
16 468.00
6 480 976.09
206 646 921.00
27 464.20
23 412.00
135 370.00
154 300.50
11 757.85
15 000
6 785 200
207 550 000
17 500
20 000
150 000
180 000
5 000
340
360
370
390
421
431
436
438
61 127.00
49 621.65
206 646 921.00
682 170.00
50 000
300 000
207 550 000
690 000
439
460
470
490
2156
16
10 148 300
3 630 400
6 517 900 –
Taggelder und Entschädigungen
an Behörden und Kommissionen
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Informatik
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Zins auf mittel- und langfristigen Schulden
Abschreibungen auf
Finanzvermögen
Ertragsanteile des Bundes
Staatsbeiträge
Durchlaufende Beiträge
Interne Verrechnungen
Vermögenserträge aus Guthaben
Gebühren für Amtshandlungen
Kostenrückerstattungen
Eigenleistungen für
Investitionen
Andere Entgelte
Beiträge für eigene Rechnung
Durchlaufende Beiträge
Interne Verrechnungen
6 212 600
872 900
11 000
158 000
301
303
309
310
315 167.37
269 000
311
73 622.03
669 041.08
135 856.07
125 000
648 800
107 300
312
313
314
190 869.59
182 100
315
14 355.55
15 000
316
209 686.30
359 400.63
29 603.82
190.76
226 000
354 800
31 400
317
318
319
330
222 553 239.00
6 362 239 +
7 416 096 +
216 361 096.20
6 192 142.80
1 200.00
600 –
1 336 081.60
228 382.65
1 553.85
30 093.90
21 782 +
21 583 +
146 –
6 906 –
106 588.54
32 994.05
51 568.23
26 905.50
5 355.75
5 111 –
3 706 –
732 –
9 095 –
356 +
K
20 000 –
14 260.10
9 872 911.03
210 822 320.00
23 023.80
126 210.00
224 371.70
5 355.75
740 –
3 087 711 +
3 272 320 +
5 524 +
20 000 –
23 790 –
44 372 +
356 +
647 140.90
90 625.85
210 822 320.00
4 445 072.00
597 141 +
209 374 –
3 272 320 +
3 755 072 +
Landwirtschaftliches
Zentrum SG
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
6 088 644.30
853 495.25
11 193.75
211 643.43
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
Ertrag
Fr.
Landwirtschaftsamt
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
1 500.00
9 695 329.73
3 742 682.87
5 952 646.86 –
Rechnung 2011
Aufwand
Fr.
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Mobilien, Maschinen und
Fahrzeuge
Informatik
Verbrauchsmaterialien
Dienstleistungen Dritter für
baulichen Unterhalt
Dienstleistungen Dritter für
anderen Unterhalt
Mieten, Pachten und
Benützungskosten
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Abschreibungen auf
Finanzvermögen
10 168 125.83
3 707 656.86
6 460 468.97
19 826 +
77 257 +
6 180 734.55
895 384.60
12 282.95
196 586.57
31 865 –
22 485 +
1 283 +
38 587 +
244 170.10
24 830 –
105 824.71
639 683.35
84 179.64
19 175 –
9 117 –
23 120 –
187 659.49
5 559 +
25 217.65
10 218 +
211 259.95
330 885.32
30 393.00
14 740 –
23 915 –
1 007 –
Laufende Rechnung
Rechnung
2010
Fr.
Volkswirtschaftsdepartement
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
Konto
Rechnung 2011
Aufwand
Fr.
8 944.95
523 614.85
33 468.00
10 000
924 400
33 000
352
390
427
503 878.07
133 486.35
493 000
104 000
432
433
673 884.08
615 000
434
637 743.91
280 101.06
56 340.25
619 100
1 149 600
33 000
5 000
578 700
435
436
439
460
490
Entschädigungen an Gemeinden
Interne Verrechnungen
Liegenschaftserträge
des Verwaltungsvermögens
Spitaltaxen und Kostgelder
Schulgelder, Prüfungs- und
Kursgebühren
Ertrag aus Dienstleistungen
und Benützungsgebühren
Verkaufserlöse
Kostenrückerstattungen
Andere Entgelte
Beiträge für eigene Rechnung
Interne Verrechnungen
230
Amt für Arbeit
1 423 781.15
57 922 715.86
50 663 719.54
7 258 996.32 –
58 016 900
50 949 900
7 067 000 –
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
2300
34 504 517.29
26 625 567.04
7 878 950.25 –
34 654 200
26 887 200
7 767 000 –
600
300
18 678 394.05
2 682 515.15
405 137.56
303 448.95
18 783 700
2 669 000
328 500
400 000
301
303
309
310
90 219.60
470 000
311
989 615.29
74 986.70
32 340.50
896 800
90 000
65 000
312
313
314
298.05
315
315.00
400
316
202 843.50
1 041 281.60
84 806.60
214 500
953 600
83 500
317
318
319
330
7 833 162.00
2 084 802.74
1 605.00
7 700 000
1 998 600
1 700
350
390
427
58 750.00
78 895.95
174 864.05
26 197 722.04
113 730.00
55 000
50 000
150 000
26 465 500
165 000
431
436
439
450
490
7 404.60
1 016 459.35
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
33 468.00
2 595 –
92 059 +
468 +
359 062.88
111 502.00
133 937 –
7 502 +
847 877.15
232 877 +
559 824.84
1 121 185.79
56 506.10
59 275 –
28 414 –
23 506 +
5 000 –
39 530 +
618 230.10
54 642 617.04
48 836 181.89
5 806 435.15
3 374 283 –
2 113 718 –
Amt für Arbeit
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
350.00
Ertrag
Fr.
Taggelder und Entschädigungen
an Behörden und Kommissionen
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Mobilien, Maschinen und
Fahrzeuge
Informatik
Verbrauchsmaterialien
Dienstleistungen Dritter für
baulichen Unterhalt
Dienstleistungen Dritter für
anderen Unterhalt
Mieten, Pachten und
Benützungskosten
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Abschreibungen auf
Finanzvermögen
Entschädigungen an Bund
Interne Verrechnungen
Liegenschaftserträge
des Verwaltungsvermögens
Gebühren für Amtshandlungen
Kostenrückerstattungen
Andere Entgelte
Rückerstattungen des Bundes
Interne Verrechnungen
33 669 699.79
25 798 620.89
7 871 078.90
984 500 –
1 088 579 –
350.00
250 –
17 836 878.40
2 608 487.80
311 592.75
290 193.42
946 822 –
60 512 –
16 907 –
109 807 –
378 460.40
91 540 –
953 815.50
73 179.35
40.65
57 016 +
16 821 –
64 959 –
47 703.40
47 703 +
400 –
228 639.20
1 054 360.88
170 500.54
16 697.95
14 139 +
100 761 +
87 001 +
16 698 +
7 780 676.00
1 918 123.55
2 515.00
80 676 +
80 476 –
815 +
70 850.00
151 714.80
326 151.80
25 158 802.02
88 587.27
15 850 +
101 715 +
176 152 +
1 306 698 –
76 413 –
17
Laufende Rechnung
Rechnung
2010
Fr.
Volkswirtschaftsdepartement
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
Konto
2301
6 992 759.19
7 612 713.12
619 953.93 +
6 304 600
7 004 600
700 000 +
5 109 234.70
681 563.85
56 787.05
70 437.50
4 577 000
603 300
45 500
100 000
301
303
309
310
22 112.40
39 000
311
301 530.53
17 780.60
9 976.90
218 700
18 000
15 000
312
313
314
315
24 113.05
96 045.20
12 401.00
590 776.41
50 410.60
7 557 585.85
4 716.67
30 000
127 500
25 000
505 600
50 000
40 000
6 914 600
317
318
319
390
436
439
450
490
2303
16 338 439.63
16 338 439.63
16 989 900
16 989 900
1 998 484.35
293 960.70
79 911.40
25 801.35
1 964 800
289 200
35 200
35 000
301
303
309
310
4 271.40
5 000
311
63 663.38
1 614.95
12 396.25
59 300
500
1 000
312
313
314
41 834.20
13 363 156.50
21 559.65
374 840.50
1 751.80
29 357.95
16 304 917.62
2 412.26
18
316
53 000
14 039 900
18 000
489 000
4 000
1 000
16 984 900
317
318
319
390
436
439
450
490
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
Ertrag
Fr.
Arbeitslosenkasse
Aufwand
Ertrag
Ertragsüberschuss
6 427 018.60
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Mobilien, Maschinen und
Fahrzeuge
Informatik
Verbrauchsmaterialien
Dienstleistungen Dritter für
baulichen Unterhalt
Dienstleistungen Dritter für
anderen Unterhalt
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Interne Verrechnungen
Kostenrückerstattungen
Andere Entgelte
Rückerstattungen des Bundes
Interne Verrechnungen
4 667 826.95
630 513.00
53 809.49
55 740.37
90 827 +
27 213 +
8 309 +
44 260 –
13 548.75
25 451 –
246 706.21
18 870.25
28 006 +
870 +
15 000 –
40 236.30
40 236 +
15 180.30
127 535.68
5 957.40
551 093.90
54 148.70
4 185.95
8 430 338.20
2 989.50
14 820 –
36 +
19 043 –
45 494 +
4 149 +
35 814 –
1 515 738 +
2 990 +
122 419 +
1 487 062 +
14 472 230.25
2 517 670 –
2 517 670 –
8 491 662.35
2 064 643.75
Einsatzprogramme/Bildung
und Coaching
Aufwand
Ertrag
315
56 945.00
Rechnung 2011
Aufwand
Fr.
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Mobilien, Maschinen und
Fahrzeuge
Informatik
Verbrauchsmaterialien
Dienstleistungen Dritter für
baulichen Unterhalt
Dienstleistungen Dritter für
anderen Unterhalt
Mieten, Pachten und
Benützungskosten
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Interne Verrechnungen
Kostenrückerstattungen
Andere Entgelte
Rückerstattungen des Bundes
Interne Verrechnungen
14 472 230.25
1 908 993.95
274 831.35
149 220.11
24 593.87
55 806 –
14 369 –
114 020 +
10 406 –
18 655.55
13 656 +
59 175.37
1 732.50
125 –
1 233 +
1 000 –
9 090.00
9 090 +
37 125.70
11 616 062.85
10 420.40
362 328.60
K
1 272.00
72 573.36
14 397 176.05
1 208.84
15 874 –
2 423 837 –
7 580 –
126 671 –
2 728 –
71 573 +
2 587 724 –
1 209 +
Laufende Rechnung
Rechnung
2010
Fr.
Volkswirtschaftsdepartement
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
Konto
2308
86 999.75
86 999.75
68 200
68 200
57 400.00
26 332.45
3 267.30
80 877.00
15 000
50 000
3 200
52 200
318
319
390
482
6 122.75
16 000
14 377 007.88
7 594 896.91
6 782 110.97 –
73 668.40
66 379.35
4 102.60
3 186.45
490
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Interne Verrechnungen
Entnahme aus
Spezialfinanzierungen
Interne Verrechnungen
235
Amt für Wirtschaft
18 923 200
10 902 900
8 020 300 –
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
14 762 200
6 741 900
8 020 300 –
15 200
300
3 959 408.50
567 218.50
3 374.40
109 226.24
3 928 400
554 400
4 200
132 000
301
303
309
310
20 858.30
22 000
311
178 574.24
5 100.25
8 879.95
261 500
6 000
8 700
312
313
315
139 819.15
993 493.46
63 406.67
4 815.89
168 100
1 597 800
60 600
10 300
317
318
319
330
4 829 622.55
38 824.15
20 650.00
7 967 000
26 000
22 000
428 412.67
151 121.39
19 400.00
128 259.22
814 944.45
372 000
38 400
30 000
25 500
815 000
2 424 416.05
164 345.00
1 203 500
4 235 500
360
390
411
421
431
436
437
439
450
451
460
490
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
73 668.40
5 468 +
5 468 +
69 888.35
51 379 +
45 897 –
14 –
17 688 +
3 780.05
12 220 –
14 718 037.66
8 195 408.63
6 522 629.03
4 205 162 –
2 707 491 –
Amt für Wirtschaft
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
11 037.50
Ertrag
Fr.
Arbeitsmarktfonds (SF)
Aufwand
Ertrag
2350
10 933 659.75
4 151 548.78
6 782 110.97 –
Rechnung 2011
Aufwand
Fr.
Taggelder und Entschädigungen
an Behörden und Kommissionen
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Mobilien, Maschinen und
Fahrzeuge
Informatik
Verbrauchsmaterialien
Dienstleistungen Dritter für
anderen Unterhalt
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Abschreibungen auf
Finanzvermögen
Staatsbeiträge
Interne Verrechnungen
Patente
Vermögenserträge aus Guthaben
Gebühren für Amtshandlungen
Kostenrückerstattungen
Bussen
Andere Entgelte
Rückerstattungen des Bundes
Rückerstattungen der Kantone
Beiträge für eigene Rechnung
Interne Verrechnungen
11 519 109.84
4 996 480.81
6 522 629.03
3 243 090 –
1 745 419 –
8 012.50
7 188 –
3 786 325.50
553 850.05
2 657.80
91 834.45
142 075 –
550 –
1 542 –
40 166 –
19 491.72
2 508 –
260 150.63
5 237.40
8 240.00
1 349 –
763 –
460 –
152 039.35
681 692.83
48 564.15
5 330.00
16 061 –
916 107 –
12 036 –
4 970 –
5 871 690.16
23 993.30
2 095 310 –
2 007 –
2 900 –
155 +
22 536 –
5 154 +
9 675 –
7 267 +
64 787 +
15 757 +
434 665 –
1 368 764 –
19 100.00
155.25
349 464.19
43 554.45
20 325.00
32 766.57
879 787.35
15 757.00
768 835.40
2 866 735.60
19
Laufende Rechnung
Rechnung
2010
Fr.
Volkswirtschaftsdepartement
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
Konto
2358
3 443 348.13
3 443 348.13
4 161 000
4 161 000
191 234.30
2 800 734.40
383 154.38
318
360
382
4 161 000
1 200 000
722 000
390
451
460
482
2 175 634.98
2 239 000
490
240
16 764 300
13 583 000
3 181 300 –
14 490 195.89
11 456 600.81
3 033 595.08 –
20
Dienstleistungen und Honorare
Staatsbeiträge
Zuweisung an
Spezialfinanzierungen
Interne Verrechnungen
Rückerstattungen der Kantone
Beiträge für eigene Rechnung
Entnahme aus
Spezialfinanzierungen
Interne Verrechnungen
14 599 000
11 417 700
3 181 300 –
35 000
300
2 163 560.10
306 320.90
17 135.60
2 130 700
305 900
12 400
301
303
306
17 696.00
38 202.10
2 000
26 500
309
310
63 494.62
25 000
311
66 197.03
114 931.65
75 512.91
351 700
125 000
47 500
312
313
315
12 600.00
12 600
316
144 748.96
197 073.95
32 720.99
147 000
274 600
49 000
317
318
319
330
53 196.50
16 000.00
5 213 538.15
5 043 324.00
877 432.43
780 999.00
3 300.00
65 240.00
53 000
16 000
4 775 000
5 010 000
1 200 100
795 000
3 500
60 000
351
352
360
370
390
410
431
433
962 072 –
962 072 –
3 198 927.82
423 094.02
423 094 +
2 775 833.80
1 385 166 –
1 193 310.45
6 690 –
722 000 –
2 005 617.37
233 383 –
12 773 481.81
3 990 818 –
4 433 468 –
9 149 532.40
3 623 949.41
Amt für Natur, Jagd
und Fischerei
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
36 510.00
3 198 927.82
Amt für Natur, Jagd
und Fischerei
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
2400
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
Ertrag
Fr.
Tourismusrechnung (SF)
Aufwand
Ertrag
68 225.05
60 250.00
1 207 463.15
16 474 291.99
13 440 696.91
3 033 595.08 –
Rechnung 2011
Aufwand
Fr.
Taggelder und Entschädigungen
an Behörden und Kommissionen
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Dienstkleider, Wohnungs- und
Verpflegungszulagen
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Mobilien, Maschinen und
Fahrzeuge
Informatik
Verbrauchsmaterialien
Dienstleistungen Dritter für
anderen Unterhalt
Mieten, Pachten und
Benützungskosten
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Abschreibungen auf
Finanzvermögen
Entschädigungen an Kantone
Entschädigungen an Gemeinden
Staatsbeiträge
Durchlaufende Beiträge
Interne Verrechnungen
Regalien
Gebühren für Amtshandlungen
Schulgelder, Prüfungs- und
Kursgebühren
10 686 486.59
3 912 513 –
4 355 163 –
7 062 537.18
3 623 949.41
29 437.50
5 563 –
2 158 277.75
314 066.50
14 734.35
27 578 +
8 167 +
2 334 +
2 062.24
41 402.11
62 +
14 902 +
22 845.19
2 155 –
348 946.64
144 550.85
117 668.15
K
2 753 –
19 551 +
70 168 +
12 047.70
552 –
147 973.26
255 133.16
62 037.30
200.00
973 +
19 467 –
13 037 +
200 +
53 101.25
16 400.00
2 003 545.70
101 +
400 +
2 771 454 –
5 010 000 –
3 741 957 +
39 395 –
450 +
11 360 +
4 942 056.94
755 605.00
3 950.00
71 360.00
Laufende Rechnung
Rechnung
2010
Fr.
Volkswirtschaftsdepartement
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
Konto
Rechnung 2011
Aufwand
Fr.
31 951.50
30 000
434
84 408.45
16 787.00
81 000
7 000
500
29 000
2 141 400
5 010 000
430 000
2 830 300
435
436
437
439
460
470
481
490
Ertrag aus Dienstleistungen
und Benützungsgebühren
Verkaufserlöse
Kostenrückerstattungen
Bussen
Andere Entgelte
Beiträge für eigene Rechnung
Durchlaufende Beiträge
Entnahme aus Rückstellungen
Interne Verrechnungen
2409
Jagdrechnung (SF)
284 755.62
2 280 003.15
5 043 324.00
496 223.55
2 369 608.54
1 984 096.10
1 984 096.10
2 165 300
2 165 300
Aufwand
Ertrag
329 604.00
5 643.34
330 000
342
382
1 648 848.76
1 980 602.00
1 835 300
1 960 000
197 300
390
410
482
3 494.10
8 000
490
Ertragsanteile der Gemeinden
Zuweisung an
Spezialfinanzierungen
Interne Verrechnungen
Regalien
Entnahme aus
Spezialfinanzierungen
Interne Verrechnungen
Ertrag
Fr.
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
37 442.50
7 443 +
84 909.50
7 050.60
240 000.00
2 759 013.41
3 910 +
51 +
500 –
62 392 +
870 414 +
5 010 000 –
190 000 –
71 287 –
2 086 995.22
78 305 –
78 305 –
91 392.07
3 011 814.10
2 086 995.22
329 741.00
259 –
1 757 254.22
1 975 260.00
109 827.72
78 046 –
15 260 +
87 472 –
1 907.50
6 093 –
21
Laufende Rechnung
Rechnung
2010
Fr.
Departement des Innern
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
Konto
3
769 814 839.74
212 494 354.35
557 320 485.39 –
803 420 700
37 737 100 N
216 776 000
624 381 800 –
14 948 800
8 886 100
6 062 700 –
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
8 500
300
3 345 421.25
477 376.40
9 254.45
92 206.02
3 365 900
469 500
48 500
192 400
301
303
309
310
359 069.86
30 040.20
583 777.76
122 321.09
434 400
53 000
916 200
121 500
312
317
318
319
330
2 544 721.02
8 353 661.10
1 468 995.75
33 154.10
1 382 156.48
1 289.49
2 275 866.80
8 353 661.10
1 247 000
6 700 000
1 391 900
10 000
2 000
360
370
390
431
436
439
460
470
Taggelder und Entschädigungen
an Behörden und Kommissionen
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Informatik
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Abschreibungen auf
Finanzvermögen
Staatsbeiträge
Durchlaufende Beiträge
Interne Verrechnungen
Gebühren für Amtshandlungen
Kostenrückerstattungen
Andere Entgelte
Beiträge für eigene Rechnung
Durchlaufende Beiträge
305
Sozialwerke
296 453 697.13
78 973 530.50
217 480 166.63 –
340 252 900
93 355 400
246 897 500 –
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
3050
22
7 438 688.83
6 702 900
7 438 688.83 –
6 702 900 –
18 574.00
7 420 114.83
15 000
6 687 900
318
360
232 757 761.03
613 410 177.51
15 981 761 +
18 802 967.60
3 854 168 +
4 404 154 +
13 290 254.45
5 512 713.15
Generalsekretariat DI
3 412.50
2 174 100
6 700 000
5 010 139 +
Generalsekretariat DI
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
3000
17 390 257.40
12 046 127.97
5 344 129.43 –
846 167 938.54
Ertrag
Aufwandüberschuss
14 948 800
8 886 100
6 062 700 –
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
Ertrag
Fr.
Departement des Innern
Aufwand
300
17 390 257.40
12 046 127.97
5 344 129.43 –
Rechnung 2011
Aufwand
Fr.
18 802 967.60
3 854 168 +
4 404 154 +
13 290 254.45
5 512 713.15
3 937.50
4 563 –
3 321 156.55
488 020.85
16 837.20
101 754.71
K
285 766.29
33 957.20
711 813.80
125 902.50
800.00
K
1 416 693.05
11 577 875.35
718 452.60
48 328.10
5 497.55
56 483.05
1 602 070.40
11 577 875.35
341 098 714.24
92 209 542.39
248 889 171.85
44 743 –
18 521 +
31 663 –
90 645 –
148 634 –
19 043 –
204 386 –
4 403 +
800 +
169 693 +
4 877 875 +
673 447 –
38 328 +
3 498 +
56 483 +
572 030 –
4 877 875 +
845 814 +
1 145 858 –
Sozialwerke des Bundes
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
8 461 836.27
Dienstleistungen und Honorare
Staatsbeiträge
23 645.40
8 438 190.87
1 758 936 +
8 461 836.27
8 645 +
1 750 291 +
Laufende Rechnung
Rechnung
2010
Fr.
Departement des Innern
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
Konto
3051
288 169 170.14
78 973 530.50
209 195 639.64 –
284 050 000
77 522 000
206 528 000 –
9 444 200.00
278 724 970.14
120 000.00
2 218 800.00
76 627 418.00
7 312.50
7 250 000
276 800 000
845 838.16
845 838.16 –
845 838.16
1 868 390.60
1 096 073.25
772 317.35 –
2 290 000
75 232 000
281 394 755.23
318
360
439
450
460
480
Dienstleistungen und Honorare
Staatsbeiträge
Andere Entgelte
Rückerstattungen des Bundes
Beiträge für eigene Rechnung
Entnahme aus Sondervermögen
7 517 264.34
273 877 490.89
3052
Pflegefinanzierung
318
360
460
Dienstleistungen und Honorare
Staatsbeiträge
Beiträge für eigene Rechnung
1 558 656.69
49 683 466.05
310
Amt für Bürgerrecht und
Zivilstand
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
1 868 390.60
1 096 073.25
772 317.35 –
1 972 800
1 071 000
901 800 –
1 285 201.50
186 955.80
1 203.70
15 346.77
1 327 900
188 600
1 500
20 000
301
303
309
310
241 856.63
3 546.40
6 037.70
114 640.10
600.00
277 500
11 000
11 600
125 000
2 000
312
317
318
319
330
13 002.00
945 676.00
5 953.20
144 444.05
7 700
900 000
6 000
165 000
57 571 141.55
185 496 215.18 –
230 328 800
24 169 300 N
54 614 700
199 883 400 –
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
2 655 245 –
1 873 613 –
267 264 +
2 922 509 –
2 241 050.00
73 399 212.00
8 125.00
51 242 122.74
3100
243 067 356.73
75 648 387.00
205 746 368.23
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
1 972 800
1 071 000
901 800 –
Ertrag
Fr.
Ergänzungsleistungen
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
49 500 000
15 833 400
33 666 600 –
2 000 000
47 500 000
15 833 400
Rechnung 2011
Aufwand
Fr.
16 561 155.39
34 680 967.35
16 561 155.39
1 921 793.98
952 958.85
968 835.13
48 950 –
1 832 788 –
8 125 +
1 742 123 +
727 755 +
441 343 –
2 183 466 +
727 755 +
51 006 –
118 041 –
Amt für Bürgerrecht und
Zivilstand
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
1 921 793.98
1 325 510.30
195 015.90
1 335.20
12 517.86
2 390 –
6 416 +
165 –
7 482 –
244 273.34
2 769.25
10 004.93
119 175.20
650.00
33 227 –
8 231 –
1 595 –
5 825 –
1 350 –
390
431
436
452
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Informatik
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Abschreibungen auf
Finanzvermögen
Interne Verrechnungen
Gebühren für Amtshandlungen
Kostenrückerstattungen
Rückerstattungen der Gemeinden
315
Amt für Gemeinden
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
952 958.85
968 835.13
10 542.00
787 512.15
4 415.95
161 030.75
260 164 013.81
51 006 –
118 041 –
2 842 +
112 488 –
1 584 –
3 969 –
5 665 914 +
60 339 726.15
199 824 287.66
5 725 026 +
23
Laufende Rechnung
Rechnung
2010
Fr.
Departement des Innern
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
Konto
3150
243 067 356.73
57 571 141.55
185 496 215.18 –
230 328 800
24 169 300 N
54 614 700
199 883 400 –
7 300.00
2 098 964.05
314 504.20
1 450.35
20 149.35
100 462.58
53 791.65
33 234.60
181.45
240 357 850.00
66 642.05
12 826.45
540 110.20
342.50
33 184.15
5 604.70
15 670 500.00
41 321 400.00
137 222 787.39
16 069 228.70
121 153 558.69 –
16 069 228.70
121 153 558.69 –
2 142 200
304 600
1 800
22 000
301
303
309
310
99 500
55 000
142 500
1 000
227 303 300
250 000
24 169 300 N
6 900
577 500
500
108 000
2 000
12 000 000
41 926 700
312
317
318
319
347
360
Taggelder und Entschädigungen
an Behörden und Kommissionen
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Informatik
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Finanz- und Lastenausgleich
Staatsbeiträge
390
431
435
436
439
452
490
Interne Verrechnungen
Gebühren für Amtshandlungen
Verkaufserlöse
Kostenrückerstattungen
Andere Entgelte
Rückerstattungen der Gemeinden
Interne Verrechnungen
320
Amt für Soziales
143 371 000
3 000 000 N
11 647 400
134 723 600 –
Aufwand
5 725 026 +
3 000.00
3 000 +
2 129 677.65
312 058.00
1 750.00
15 513.83
12 522 –
7 458 +
50 –
6 486 –
93 950.69
50 977.15
41 300.79
1 311.60
232 764 910.00
24 740 834.05
5 549 –
4 023 –
101 199 –
312 +
5 461 610 +
321 534 +
K
8 730.05
1 830 +
43 581 +
500 –
24 220 –
94 365 +
5 400 700 +
211 100 +
621 081.30
83 779.85
96 365.00
17 400 700.00
42 137 800.00
146 334 783.66
36 216 –
13 302 844.56
133 031 939.10
1 655 445 +
Amt für Soziales
Aufwand
146 334 783.66
Ertrag
Aufwandüberschuss
8 300
300
3 418 082.05
511 126.90
3 812.70
48 694.45
3 612 200
538 600
7 300
56 000
301
303
309
310
148 720.19
41 675.55
1 033 063.45
27 044.45
108.25
306 700
101 000
999 400
29 200
312
317
318
319
330
127 481 900
3 000 000 N
9 055 600
1 174 800
25 000
360
Taggelder und Entschädigungen
an Behörden und Kommissionen
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Informatik
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Abschreibungen auf
Finanzvermögen
Staatsbeiträge
370
390
431
Durchlaufende Beiträge
Interne Verrechnungen
Gebühren für Amtshandlungen
9 640 148.20
1 169 711.60
16 300.00
24
143 371 000
3 000 000 N
11 647 400
134 723 600 –
5 665 914 +
60 339 726.15
199 824 287.66
Ertrag
Aufwandüberschuss
4 642.50
121 175 957.10
260 164 013.81
Ertrag
Aufwandüberschuss
300
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
Ertrag
Fr.
Amt für Gemeinden
Aufwand
3200
137 222 787.39
Rechnung 2011
Aufwand
Fr.
36 216 –
13 302 844.56
133 031 939.10
1 655 445 +
4 815.00
3 485 –
3 373 140.90
530 586.65
3 716.75
24 141.88
239 059 –
8 013 –
3 583 –
31 858 –
245 850.99
35 461.69
669 382.99
25 642.50
100.00
K
K
60 849 –
65 538 –
330 017 –
3 558 –
100 +
130 705 877.06
223 977 +
9 550 783.30
1 165 283.95
495 183 +
9 516 –
11 850 –
13 150.00
Laufende Rechnung
Rechnung
2010
Fr.
1 659 437.65
2 012 612.75
506 632.40
538 359.10
1 695 738.60
9 640 148.20
63 463 617.09
36 215 370.07
27 248 247.02 –
Departement des Innern
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
576 000
1 000
6 800
246 800
1 736 200
9 055 600
Konto
436
439
451
452
460
470
Kostenrückerstattungen
Andere Entgelte
Rückerstattungen der Kantone
Rückerstattungen der Gemeinden
Beiträge für eigene Rechnung
Durchlaufende Beiträge
325
Amt für Kultur
61 302 700
10 567 800 N
35 892 400
35 978 100 –
Aufwand
42 317 500
17 305 500
25 012 000 –
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
32 000
300
6 188 473.25
853 591.95
5 339.15
1 039 304.65
6 389 100
871 500
9 000
1 350 100
301
303
309
310
156 217.58
186 000
311
1 162 824.38
9 996.90
11 223.40
1 802 900
11 000
27 200
312
313
315
33 944.74
35 500
316
123 834.41
1 742 784.97
66 675.84
858.70
154 500
1 831 400
90 500
2 000
317
318
319
330
25 518 472.50
67 146.00
3 696 487.57
3 676.35
500.00
26 003 200
360
370
390
431
433
887 350.40
1 056 200
434
6 004.41
359 916.05
183 358.10
676 500.00
67 146.00
11 680 060.00
12 500
317 000
80 000
3 600 000
435
436
439
460
470
490
Taggelder und Entschädigungen
an Behörden und Kommissionen
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Mobilien, Maschinen und
Fahrzeuge
Informatik
Verbrauchsmaterialien
Dienstleistungen Dritter für
anderen Unterhalt
Mieten, Pachten und
Benützungskosten
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Abschreibungen auf
Finanzvermögen
Staatsbeiträge
Durchlaufende Beiträge
Interne Verrechnungen
Gebühren für Amtshandlungen
Schulgelder, Prüfungs- und
Kursgebühren
Ertrag aus Dienstleistungen
und Benützungsgebühren
Verkaufserlöse
Kostenrückerstattungen
Andere Entgelte
Beiträge für eigene Rechnung
Durchlaufende Beiträge
Interne Verrechnungen
3251
Stiftsarchiv
706 683.13
292 850.79
413 832.34 –
12 234 800
668 200
269 900
398 300 –
395 248 +
348 467 +
152 452 +
312 467 +
36 522 –
495 183 +
66 247 394.31
5 623 106 –
40 854 753.53
25 392 640.78
4 962 354 +
Amt für Kultur
21 750.00
3 521 600
5 000
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
Ertrag
Fr.
971 247.66
349 466.75
159 251.95
559 267.25
1 699 677.65
9 550 783.30
Ertrag
Aufwandüberschuss
3250
40 698 925.99
13 864 511.31
26 834 414.68 –
Rechnung 2011
Aufwand
Fr.
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
42 100 047.82
217 452 –
190 845 –
17 114 654.85
24 985 392.97
22 275.00
9 725 –
6 243 462.00
894 720.30
5 400.80
1 144 872.16
145 638 –
23 220 +
3 599 –
205 228 –
183 831.65
2 168 –
1 410 395.22
10 927.00
14 874.45
K
26 386.99
392 505 –
73 –
12 326 –
9 113 –
118 675.29
1 661 838.53
67 854.78
1 300.35
K
26 325 292.00
100 369.00
3 867 572.30
35 825 –
169 561 –
22 645 –
700 –
1 575.00
322 092 +
100 369 +
345 972 +
3 425 –
948 627.75
107 572 –
5 448.45
211 420.50
178 271.15
3 553 647.00
100 369.00
12 115 296.00
7 052 –
105 580 –
98 271 +
46 353 –
100 369 +
119 504 –
670 297.29
263 049.48
407 247.81
2 097 +
6 851 –
25
Laufende Rechnung
Rechnung
2010
Fr.
Departement des Innern
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
Konto
491 880.20
65 701.60
497.70
26 652.73
496 500
66 300
500
27 000
301
303
309
310
102 746.75
7 992.70
7 979.95
3 231.50
278 923.30
13 927.49
60 500
7 000
9 800
600
254 900
15 000
312
317
318
390
436
439
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Informatik
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Interne Verrechnungen
Kostenrückerstattungen
Andere Entgelte
3259
Lotteriefonds (SF)
22 058 007.97
22 058 007.97
18 317 000
10 567 800 N
18 317 000
10 567 800 –
7 330 000.00
Aufwand
360
Staatsbeiträge
370
382
11 681 552.00
8 179.44
1 010 129.28
20 228 544.80
12 238 100
7 000
30 000
18 000 000
390
435
439
446
774 220.00
200 000
470
482
36 934.45
80 000
490
Durchlaufende Beiträge
Zuweisung an
Spezialfinanzierungen
Interne Verrechnungen
Verkaufserlöse
Andere Entgelte
Anteil am Ertrag
selbständiger Unternehmen
Durchlaufende Beiträge
Entnahme aus
Spezialfinanzierungen
Interne Verrechnungen
340
Konkursamt
3 212 152.62
1 968 601.74
1 243 550.88 –
3 291 300
2 952 000
339 300 –
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
3400
3 212 152.62
1 968 601.74
1 243 550.88 –
3 291 300
2 952 000
339 300 –
2 210 755.20
307 858.30
2 500.00
59 849.70
2 182 300
302 400
2 500
63 000
301
303
309
310
500
311
209 022.31
23 287.80
9 497.87
2 949.00
314 730.69
305 200
45 000
43 500
2 000
285 000
312
317
318
319
330
71 701.75
59 900
390
Ertrag
Fr.
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
504 485.20
69 169.95
488.60
25 751.83
7 985 +
2 870 +
11 –
1 248 –
50 636.24
7 992.70
9 876.77
1 896.00
9 864 –
993 +
77 +
1 296 +
353 +
7 204 –
255 253.00
7 796.48
23 477 049.20
Ertrag
Aufwandüberschuss
10 567 800 N
200 000
5 878 900
774 220.00
2 272 235.97
26
Rechnung 2011
Aufwand
Fr.
5 407 751 –
23 477 049.20
5 160 049 +
10 567 800.00
783 433.00
583 433 +
5 878 900 –
12 125 816.20
18 927.35
1 623 486.17
19 611 104.80
112 284 –
11 927 +
1 593 486 +
1 611 105 +
783 433.00
1 415 327.88
583 433 +
1 415 328 +
24 770.00
55 230 –
3 092 695.23
2 087 537.61
1 005 157.62
198 605 –
864 462 –
Konkursamt
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
3 092 695.23
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Mobilien, Maschinen und
Fahrzeuge
Informatik
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Abschreibungen auf
Finanzvermögen
Interne Verrechnungen
2 225 976.35
324 771.05
2 621.00
54 546.14
2 087 537.61
1 005 157.62
198 605 –
864 462 –
43 676 +
22 371 +
121 +
8 454 –
500 –
163 604.67
24 380.30
20 306.76
2 727.10
220 541.66
141 595 –
20 620 –
23 193 –
727 +
64 458 –
53 220.20
6 680 –
Laufende Rechnung
Rechnung
2010
Fr.
1 948 023.69
20 578.05
2 650 621.58
3 691 220.75
1 040 599.17 +
Departement des Innern
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
2 950 000
2 000
Konto
431
436
439
Gebühren für Amtshandlungen
Kostenrückerstattungen
Andere Entgelte
345
Handelsregisteramt
3 590 700
4 051 300
460 600 +
Aufwand
Ertrag
Ertragsüberschuss
3450
2 650 621.58
3 691 220.75
1 040 599.17 +
3 590 700
4 051 300
460 600 +
1 631 238.30
224 397.70
1 203.90
33 644.15
1 745 500
237 200
2 200
45 000
301
303
309
310
309 678.19
2 006.30
22 122.58
7 932.22
19 843.19
1 098 100
5 000
22 100
5 000
25 000
312
317
318
319
330
346 437.00
52 118.05
11.05
363 700
41 900
100
340
390
420
2.60
3 666 750.13
8 689.00
15 767.97
4 051 000
200
4 485 959.20
4 863 059.82
377 100.62 +
1 451 350.40
200 585.20
1 968.75
30 144.05
421
431
436
439
350
Amtsnotariate
Aufwand
Ertrag
Ertragsüberschuss
Aufwandüberschuss
4 361 700
4 305 700
56 000 –
2 848 506.55
391 818.20
3 793.60
67 027.70
2 874 900
392 400
3 900
78 600
301
303
309
310
242 889.82
861.45
3 913.51
269 500
1 200
4 300
312
313
315
863 496 –
1 817 –
850 +
3 892 421.10
398 505 –
158 879 –
3 892 421.10
398 505 –
158 879 –
Handelsregisteramt
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Informatik
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Abschreibungen auf
Finanzvermögen
Ertragsanteile des Bundes
Interne Verrechnungen
Vermögenserträge aus Post
und Banken
Vermögenserträge aus Guthaben
Gebühren für Amtshandlungen
Kostenrückerstattungen
Andere Entgelte
3500
2 086 504.31
183.30
850.00
700 226.44
3 192 194.66
4 361 700
4 305 700
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
Ertrag
Fr.
3 192 194.66
Aufwand
Ertrag
Ertragsüberschuss
56 000 –
4 485 959.20
4 863 059.82
377 100.62 +
Rechnung 2011
Aufwand
Fr.
700 226.44
294 150 –
36 615 –
231 –
14 856 –
1 055 931.46
4 222.80
31 919.45
10 820.78
25 050.27
K
344 315.00
35 886.50
42 169 –
777 –
9 819 +
5 821 +
50 +
9.85
19 385 –
6 014 –
90 –
1 468.47
3 830 716.93
54 957.00
5 268.85
1 468 +
220 283 –
54 757 +
5 269 +
5 827 722.39
951 681 +
1 522 022 +
5 827 722.39
951 681 +
1 522 022 +
5 313 381.05
514 341.34
Amtsnotariate
Aufwand
Ertrag
Ertragsüberschuss
Aufwandüberschuss
5 313 381.05
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Informatik
Verbrauchsmaterialien
Dienstleistungen Dritter für
anderen Unterhalt
2 791 573.70
418 725.35
4 037.00
60 805.01
83 326 –
26 325 +
137 +
17 795 –
215 656.35
552.50
3 218.95
53 844 –
648 –
1 081 –
514 341.34
27
Laufende Rechnung
Rechnung
2010
Fr.
28
Departement des Innern
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
Konto
Rechnung 2011
Aufwand
Fr.
15 607.10
759 994.45
1 428.20
25 770.47
18 000
592 500
4 000
27 000
317
318
319
330
124 348.15
3 471.35
95 400
200
390
420
415.55
3 953 651.85
904 961.45
559.62
200
3 635 500
669 500
300
421
431
436
439
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Abschreibungen auf
Finanzvermögen
Interne Verrechnungen
Vermögenserträge aus Post
und Banken
Vermögenserträge aus Guthaben
Gebühren für Amtshandlungen
Kostenrückerstattungen
Andere Entgelte
Ertrag
Fr.
19 950.55
1 657 082.32
8 075.45
34 131.52
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
1 951 +
1 064 582 +
4 075 +
7 132 +
99 572.35
164.95
4 172 +
35 –
4 105 060.64
1 718 362.23
4 134.57
200 –
469 561 +
1 048 862 +
3 835 +
Laufende Rechnung
Rechnung
2010
Fr.
Bildungsdepartement
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
Konto
4
833 348 358.93
287 048 067.93
546 300 291.00 –
827 431 800
255 000 N
267 294 500
560 392 300 –
11 958 703.97
707 954.09
11 250 749.88 –
8 904 000
606 900
8 297 100 –
242 750.00
271 000
300
4 725 476.75
642 673.50
18 482.40
128 727.14
5 488 800
729 400
25 300
170 000
301
303
309
310
4 000
311
1 227 971.35
671.75
874 300
3 000
312
315
17 500.00
13 100
316
101 330.95
700 524.80
127 626.25
3 969 659.98
55 309.10
15.00
131 000
776 600
178 500
203 000
36 000
317
318
319
360
390
420
14 700.00
263 328.58
108 590.85
27 409.61
10 000
245 000
47 000
293 910.05
304 900
431
435
436
439
489
490
Taggelder und Entschädigungen
an Behörden und Kommissionen
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Mobilien, Maschinen und
Fahrzeuge
Informatik
Dienstleistungen Dritter für
anderen Unterhalt
Mieten, Pachten und
Benützungskosten
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Staatsbeiträge
Interne Verrechnungen
Vermögenserträge aus Post
und Banken
Gebühren für Amtshandlungen
Verkaufserlöse
Kostenrückerstattungen
Andere Entgelte
Bevorschussungen
Interne Verrechnungen
4003
Ausbildungsbeihilfen
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
123 876.20
25 000
330
13 934 954.00
174 658.70
1 609.70
102 672.65
14 635 000
205 000
2 000
115 000
360
390
421
425
2 639 929 +
287 980 545.06
542 346 184.37
20 686 045 +
19 988 785.65
2 391 647.01
17 597 138.64
3 780 214 –
121 747 +
Generalsekretariat BLD
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
14 865 000
1 663 000
13 202 000 –
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
Generalsekretariat BLD
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
4000
14 233 488.90
1 708 942.35
12 524 546.55 –
830 326 729.43
Ertrag
Aufwandüberschuss
23 769 000
2 269 900
21 499 100 –
Ertrag
Fr.
Bildungsdepartement
Aufwand
400
26 192 192.87
2 416 896.44
23 775 296.43 –
Rechnung 2011
Aufwand
Fr.
Abschreibungen auf
Finanzvermögen
Staatsbeiträge
Interne Verrechnungen
Vermögenserträge aus Guthaben
Vermögenserträge aus Darlehen
des Verwaltungsvermögens
8 111 586.15
695 039.16
7 416 546.99
792 414 –
88 139 +
240 743.75
30 256 –
5 202 613.98
723 905.85
23 824.50
141 627.80
286 186 –
5 494 –
1 476 –
28 372 –
204.10
3 796 –
571 723.93
181.45
302 576 –
2 819 –
13 125.00
25 +
106 726.65
731 928.92
137 976.20
163 844.07
53 159.95
15.65
24 273 –
44 671 –
40 524 –
39 156 –
17 160 +
16 +
19 100.00
259 869.31
85 064.60
566.16
30 308.60
300 114.84
9 100 +
14 869 +
38 065 +
566 +
30 309 +
4 785 –
11 877 199.50
1 696 607.85
10 180 591.65
2 987 801 –
33 608 +
32 449.25
7 449 +
11 653 620.00
191 130.25
2 981 380 –
13 870 –
22 958 +
4 316 +
24 958.20
119 315.65
29
Laufende Rechnung
Rechnung
2010
Fr.
75 660.00
1 529 000.00
147 933 260.55
48 123 817.88
99 809 442.67 –
Bildungsdepartement
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
60 000
1 486 000
Konto
436
460
Kostenrückerstattungen
Beiträge für eigene Rechnung
405
Amt für Volksschule
159 650 200
47 655 000
111 995 200 –
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
4050
30
Rechnung 2011
Aufwand
Fr.
19 678 800
524 000
19 154 800 –
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
552 534.40
544 200
300
3 021 657.65
461 964.30
4 454.00
80 122.40
2 908 900
456 200
6 300
125 000
301
303
309
310
1 000
311
140 011.87
264.25
81 000
500
312
315
7 150.00
5 500
316
196 251.30
1 278 238.03
520 394.65
92 850.20
2 073 484.00
6 686 735.00
11 700.00
36 800.00
179 300
1 127 900
509 100
126 700
6 040 500
7 566 700
12 000
10 000
317
318
319
352
360
390
431
434
526 905.50
39 557.03
502 000
436
439
Taggelder und Entschädigungen
an Behörden und Kommissionen
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Mobilien, Maschinen und
Fahrzeuge
Informatik
Dienstleistungen Dritter für
anderen Unterhalt
Mieten, Pachten und
Benützungskosten
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Entschädigungen an Gemeinden
Staatsbeiträge
Interne Verrechnungen
Gebühren für Amtshandlungen
Ertrag aus Dienstleistungen
und Benützungsgebühren
Kostenrückerstattungen
Andere Entgelte
4051
Lehrmittelverlag
10 898 300
13 780 000
2 881 700 +
1 264 217.80
134 797.55
1 080.00
7 305 454.72
1 177 300
136 500
900
7 896 500
301
303
309
310
4 117.95
12 000
311
244 755.66
26 944.25
4 340.78
100 300
32 200
5 000
312
313
315
131 477.15
1 100 353.18
141 500
1 287 600
317
318
69 834.00
1 482 500.00
148 045 551.79
52 246 980.51
95 798 571.28
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
9 834 +
3 500 –
11 604 648 –
4 591 981 +
Amtsleitung AVS
15 116 112.05
614 962.53
14 501 149.52 –
10 344 891.49
13 226 077.45
2 881 185.96 +
Ertrag
Fr.
Aufwand
Ertrag
Ertragsüberschuss
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Mobilien, Maschinen und
Fahrzeuge
Informatik
Verbrauchsmaterialien
Dienstleistungen Dritter für
anderen Unterhalt
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
19 324 411.29
438 643.95
18 885 767.34
354 389 –
85 356 –
488 908.75
55 291 –
2 895 210.80
496 925.05
6 261.35
88 774.70
13 689 –
40 725 +
39 –
36 225 –
370.00
630 –
87 853.77
6 854 +
500 –
8 625.00
3 125 +
174 827.80
1 040 144.02
514 243.25
62 434.00
6 060 789.50
7 399 043.30
14 000.00
31 425.00
4 472 –
87 756 –
5 143 +
64 266 –
20 290 +
167 657 –
2 000 +
21 425 +
387 145.65
6 073.30
114 854 –
6 073 +
14 810 876.41
756 347 –
1 030 876 +
10 141 952.75
4 668 923.66
1 253 077.05
135 316.10
743.50
7 318 355.54
75 777 +
1 184 –
157 –
578 144 –
3 505.04
8 495 –
96 938.00
23 489.75
4 292.10
3 362 –
8 710 –
708 –
107 852.60
1 093 875.39
33 647 –
193 725 –
Laufende Rechnung
Rechnung
2010
Fr.
Bildungsdepartement
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
Konto
Rechnung 2011
Aufwand
Fr.
65 470.45
41 934.00
19 948.00
109 449.12
45 000
42 000
21 500
110 000
319
360
390
434
6 449 859.43
6 120 000
235.75
6 666 533.15
7 550 000
435
436
439
490
Anderer Sachaufwand
Staatsbeiträge
Interne Verrechnungen
Ertrag aus Dienstleistungen
und Benützungsgebühren
Verkaufserlöse
Kostenrückerstattungen
Andere Entgelte
Interne Verrechnungen
4052
Lehrerweiterbildung
2 744 122.91
1 936 324.85
807 798.06 –
2 327 200
1 815 000
512 200 –
22 595.00
21 000
300
889 098.35
62 680.05
111 064.10
809 300
55 800
124 000
301
303
310
73 243.18
24 400
312
315
120 663.70
1 457 732.88
3 594.30
3 451.35
94 273.00
32 483.85
1 809 568.00
137 000
1 147 400
4 500
3 800
15 000
50 000
1 750 000
317
318
319
390
436
439
460
Taggelder und Entschädigungen
an Behörden und Kommissionen
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Informatik
Dienstleistungen Dritter für
anderen Unterhalt
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Interne Verrechnungen
Kostenrückerstattungen
Andere Entgelte
Beiträge für eigene Rechnung
4053
Sonderschulen
119 728 134.10
32 346 453.05
87 381 681.05 –
126 745 900
31 536 000
95 209 900 –
62 225.00
119 665 909.10
1 164 448.60
210 504.45
52 500.00
30 919 000.00
110 000
126 635 900
15 000
277 088 237.19
135 927 133.64
141 161 103.55 –
31 521 000
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
43 667 058.80
37 518 779.32 +
5 282 900
255 000 N
45 704 000
40 166 100 +
95 615.25
7 345 921.96
6 657.05
498.35
7 362 183.80
1 225 922 +
6 657 +
498 +
187 816 –
1 922 991.90
586 372.26
182 164 +
107 992 +
21 101.25
101 +
913 426.75
74 418.70
120 717.87
104 127 +
18 619 +
3 282 –
26 427.82
516.30
2 028 +
516 +
109 315.35
1 234 706.27
6 865.20
1 868.65
27 685 –
87 306 +
2 365 +
1 931 –
63 622 +
17 922 +
26 448 +
78 622.00
67 921.90
1 776 448.00
318
360
436
439
452
460
Dienstleistungen und Honorare
Staatsbeiträge
Kostenrückerstattungen
Andere Entgelte
Rückerstattungen der Gemeinden
Beiträge für eigene Rechnung
131 433.90
115 938 389.69
415
Amt für Berufsbildung
Aufwand
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
10 030 +
8 477 –
5 545 –
14 385 –
2 509 364.16
116 069 823.59
35 074 468.25
80 995 355.34
10 676 076 –
3 538 468 +
5 342 488.70
144 729.55
21 434 +
10 697 510 –
5 327 489 +
144 730 +
29 587 250.00
1 933 750 –
274 071 854.76
Ertrag
Aufwandüberschuss
4150
6 148 279.48
55 029.68
33 523.00
15 955.00
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
261 814 600
255 000 N
118 799 100
143 270 500 –
Ertrag
Fr.
12 002 255 +
131 841 061.44
142 230 793.32
13 041 961 +
Amtsleitung ABB
Aufwand
Ertrag
Ertragsüberschuss
4 981 486.07
556 414 –
48 504 183.75
2 800 184 +
43 522 697.68
31
Laufende Rechnung
Rechnung
2010
Fr.
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
Konto
Rechnung 2011
Aufwand
Fr.
96 728.85
166 000
300
3 141 971.30
444 237.05
100 778.50
3 240 700
454 000
160 000
301
303
310
1 483 643.03
104 137.25
122 870.60
159 931.95
605.00
497 600
145 000
221 000
195 000
1 000
312
317
318
319
330
6 000
255 000 N
196 600
360
Taggelder und Entschädigungen
an Behörden und Kommissionen
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Informatik
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Abschreibungen auf
Finanzvermögen
Staatsbeiträge
390
421
431
436
439
460
Interne Verrechnungen
Vermögenserträge aus Guthaben
Gebühren für Amtshandlungen
Kostenrückerstattungen
Andere Entgelte
Beiträge für eigene Rechnung
4151
Berufs-, Studien- und
Laufbahnberatung
426 399.00
66 976.95
699.05
47 968.00
60 160.75
151 594.00
43 406 637.00
8 651 968.02
756 748.30
7 895 219.72 –
35 000
17 500
1 500
45 650 000
9 769 400
581 000
9 188 400 –
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
4 762.50
2 800
300
6 694 586.05
979 160.80
32 710.90
326 532.21
7 134 500
1 030 900
45 400
352 500
301
303
309
310
1 196.75
2 000
311
297 788.11
2 162.70
306.65
704 700
3 000
5 000
312
313
314
936.20
7 800
315
155 521.40
44 226.65
84 233.15
296.00
202 200
173 200
94 600
317
318
319
330
27 547.95
484 071.00
10 800
461 000
390
434
78 790.60
13 886.70
180 000.00
10 000
110 000
436
439
460
Taggelder und Entschädigungen
an Behörden und Kommissionen
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Mobilien, Maschinen und
Fahrzeuge
Informatik
Verbrauchsmaterialien
Dienstleistungen Dritter für
baulichen Unterhalt
Dienstleistungen Dritter für
anderen Unterhalt
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Abschreibungen auf
Finanzvermögen
Interne Verrechnungen
Ertrag aus Dienstleistungen
und Benützungsgebühren
Kostenrückerstattungen
Andere Entgelte
Beiträge für eigene Rechnung
4152
Berufliche Grundbildung
29 027 235.20
76 644.00
28 950 591.20 –
32
Bildungsdepartement
31 949 600
31 949 600 –
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
Ertrag
Fr.
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
97 345.70
68 654 –
3 130 200.50
462 292.10
112 780.15
110 500 –
8 292 +
47 220 –
398 696.90
104 288.55
175 120.57
159 748.45
98 903 –
40 711 –
45 879 –
35 252 –
1 000 –
254 994.00
6 006 –
86 019.15
110 581 –
53 810.00
25 034.25
1 085.00
48 424 254.50
9 145 306.52
590 478.25
8 554 828.27
18 810 +
7 534 +
415 –
2 774 255 +
624 093 –
9 478 +
3 150.00
350 +
6 878 323.20
1 016 802.00
47 484.65
269 375.53
256 177 –
14 098 –
2 085 +
83 124 –
2 625.85
626 +
610 926.62
2 492.10
93 773 –
508 –
5 000 –
286.55
7 513 –
154 093.95
75 615.57
77 141.00
81.00
48 106 –
97 584 –
17 459 –
81 +
6 908.50
435 451.50
3 892 –
25 549 –
50 462.50
14 564.25
90 000.00
50 463 +
4 564 +
20 000 –
34 113 664.75
70 650.00
34 043 014.75
2 164 065 +
70 650 +
Laufende Rechnung
Bildungsdepartement
Rechnung
2010
Fr.
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
Konto
29 027 235.20
5 334.00
71 310.00
31 949 600
360
436
460
Staatsbeiträge
Kostenrückerstattungen
Beiträge für eigene Rechnung
4153
Höhere Berufs- und
Weiterbildung
18 351 249.61
18 000 000
18 351 249.61 –
18 000 000 –
12 225 610.15
6 125 639.46
12 200 000
5 800 000
214 909 504.88
91 426 682.54
123 482 822.34 –
Rechnung 2011
Aufwand
Fr.
34 113 664.75
19 287 750.40
360
390
Staatsbeiträge
Interne Verrechnungen
12 589 805.75
6 697 944.65
4156
Berufsfachschulen
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
248 580.25
255 500
300
127 676 308.15
17 549 174.15
11 118.10
129 560 600
17 437 600
12 200
301
303
306
835 850.51
8 367 468.88
1 076 400
10 750 000
309
310
1 834 867.16
1 823 500
311
4 301 594.77
3 798 542.06
874 421.35
2 519 200
3 775 100
838 200
312
313
314
1 954 818.78
2 142 500
315
8 969 118.98
9 271 800
316
3 074 025.08
4 316 099.17
2 525 266.01
33 314.27
3 046 100
3 951 400
2 257 000
17 000
317
318
319
330
55 000.00
2 485 258.42
225 579.27
25 773 099.52
548.05
55 000
688 200
80 700
7 254 700
600
352
381
389
390
420
1 112 696.95
1 166 000
427
8 880.00
6 290.85
19 764 585.29
6 000
19 361 000
431
432
433
3 747 128.35
3 598 500
434
3 221 658.58
3 509 027.98
112 154.47
2 936 100
2 984 900
126 300
435
436
439
Taggelder und Entschädigungen
an Behörden und Kommissionen
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Dienstkleider, Wohnungs- und
Verpflegungszulagen
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Mobilien, Maschinen und
Fahrzeuge
Informatik
Verbrauchsmaterialien
Dienstleistungen Dritter für
baulichen Unterhalt
Dienstleistungen Dritter für
anderen Unterhalt
Mieten, Pachten und
Benützungskosten
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Abschreibungen auf
Finanzvermögen
Entschädigungen an Gemeinden
Zuweisung an Rückstellungen
Bevorschussungen
Interne Verrechnungen
Vermögenserträge aus Post
und Banken
Liegenschaftserträge
des Verwaltungsvermögens
Gebühren für Amtshandlungen
Spitaltaxen und Kostgelder
Schulgelder, Prüfungs- und
Kursgebühren
Ertrag aus Dienstleistungen
und Benützungsgebühren
Verkaufserlöse
Kostenrückerstattungen
Andere Entgelte
2 164 065 +
70 650.00
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
196 812 700
72 514 100
124 298 600 –
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
Ertrag
Fr.
70 650 +
1 287 750 +
19 287 750.40
389 806 +
897 945 +
206 543 647.02
9 730 947 +
10 161 649 +
82 675 749.44
123 867 897.58
226 482.20
29 018 –
128 776 133.40
17 955 361.05
11 709.30
784 467 –
517 761 +
491 –
917 174.22
10 642 474.73
K
159 226 –
107 525 –
1 757 087.31
66 413 –
2 228 533.13
3 897 645.16
903 038.77
290 667 –
122 545 +
64 839 +
2 238 262.46
K
9 340 304.41
95 762 +
68 504 +
3 219 497.24
4 623 404.63
3 056 906.06
36 928.75
K
55 000.00
2 084 700.95
164 837.48
14 408 165.77
173 397 +
672 005 +
799 906 +
19 929 +
323.95
1 396 501 +
84 137 +
7 153 466 +
276 –
1 182 400.01
16 400 +
12 837.80
6 256.80
20 621 865.31
12 838 +
257 +
1 260 865 +
3 787 725.30
189 225 +
3 136 231.37
3 371 587.88
104 367.93
200 131 +
386 688 +
21 932 –
33
Laufende Rechnung
Bildungsdepartement
Rechnung
2010
Fr.
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
31 969 277.73
64 358.35
318 900.00
2 101.59
1 087 691.23
8 262.64
26 493 120.48
33 237 900
72 000
109 276 290.10
9 857 000.99
99 419 289.11 –
2 000
854 000
5 900
8 162 900
Konto
450
451
452
460
480
481
489
490
Rückerstattungen des Bundes
Rückerstattungen der Kantone
Rückerstattungen der Gemeinden
Beiträge für eigene Rechnung
Entnahme aus Sondervermögen
Entnahme aus Rückstellungen
Bevorschussungen
Interne Verrechnungen
420
Amt für Mittelschulen
106 875 500
8 842 100
98 033 400 –
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
4200
34
Rechnung 2011
Aufwand
Fr.
1 232 500
2 500
1 230 000 –
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
178 837.50
195 000
300
699 231.10
113 304.00
669.90
10 367.00
727 600
122 400
700
32 500
301
303
309
310
23 599.38
52 097.30
32 762.18
9 686.70
2 110.45
100.00
800.00
26 400
67 000
47 600
13 000
300
400
1 600
312
317
318
319
390
431
433
62.73
500
439
Taggelder und Entschädigungen
an Behörden und Kommissionen
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Informatik
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Interne Verrechnungen
Gebühren für Amtshandlungen
Schulgelder, Prüfungs- und
Kursgebühren
Andere Entgelte
4205
Mittelschulen
105 643 000
8 839 600
96 803 400 –
70 635 386.09
9 981 196.60
4 637.10
69 606 500
9 849 300
4 900
301
303
306
503 399.00
3 156 342.03
535 200
3 186 800
309
310
713 586.05
390 400
311
168 757.12
1 418 599.21
281 367.95
190 000
1 471 800
278 800
312
313
314
729 555.28
761 000
315
238 000.00
31 772 861.63
59 497.55
238 000 +
1 465 038 –
12 502 –
513.96
1 786 632.77
99 791.96
16 494 855.22
1 486 –
932 633 +
93 892 +
8 331 955 +
108 515 569.09
1 640 069 +
742 006 +
9 584 106.33
98 931 462.76
Amtsleitung AMS
1 122 665.51
962.73
1 121 702.78 –
108 153 624.59
9 856 038.26
98 297 586.33 –
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
Ertrag
Fr.
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Dienstkleider, Wohnungs- und
Verpflegungszulagen
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Mobilien, Maschinen und
Fahrzeuge
Informatik
Verbrauchsmaterialien
Dienstleistungen Dritter für
baulichen Unterhalt
Dienstleistungen Dritter für
anderen Unterhalt
1 170 865.95
61 634 –
5+
2 505.18
1 168 360.77
177 717.50
17 283 –
717 066.10
115 734.15
646.40
24 954.65
10 534 –
6 666 –
54 –
7 545 –
K
24 099.36
58 030.50
43 787.44
8 207.75
622.10
100.00
2 200.00
2 301 –
8 970 –
3 813 –
4 792 –
322 +
300 –
600 +
205.18
295 –
K
107 344 703.14
1 701 703 +
742 001 +
9 581 601.15
97 763 101.99
70 883 528.65
10 285 261.00
4 472.25
1 277 029 +
435 961 +
428 –
519 058.86
3 089 844.60
K
16 141 –
96 955 –
391 368.95
K
969 +
181 464.42
1 364 995.34
280 709.20
8 536 –
106 805 –
1 909 +
711 092.86
49 907 –
Laufende Rechnung
Rechnung
2010
Fr.
Bildungsdepartement
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
Konto
Rechnung 2011
Aufwand
Fr.
907 195.40
973 300
316
835 689.58
839 979.42
238 107.81
978 590.00
5 465 693.00
11 295 542.95
58.75
773 700
951 100
399 400
992 500
5 500 800
9 777 500
400
317
318
319
351
360
390
420
52 568.75
37 700
427
2 243 189.40
2 247 500
433
311 873.76
301 000
434
338 774.91
838 869.70
14 675.74
3 236 490.05
1 470 500.00
11 964.00
1 337 073.20
360 800
549 200
14 900
3 035 400
1 530 000
9 000
753 700
435
436
439
451
452
460
490
Mieten, Pachten und
Benützungskosten
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Entschädigungen an Kantone
Staatsbeiträge
Interne Verrechnungen
Vermögenserträge aus Post
und Banken
Liegenschaftserträge
des Verwaltungsvermögens
Schulgelder, Prüfungs- und
Kursgebühren
Ertrag aus Dienstleistungen
und Benützungsgebühren
Verkaufserlöse
Kostenrückerstattungen
Andere Entgelte
Rückerstattungen der Kantone
Rückerstattungen der Gemeinden
Beiträge für eigene Rechnung
Interne Verrechnungen
423
Amt für Hochschulen
263 105 054.19
84 182 019.59
178 923 034.60 –
266 674 000
84 530 000
182 144 000 –
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
4230
801 981.92
31 366.59
770 615.33 –
1 233 100
13 256.25
26 000
300
536 832.45
81 255.85
2 060.00
5 540.10
665 900
91 900
5 000
9 900
301
303
309
310
2 000
311
23 902.92
22 200
2 000
312
315
16 486.85
96 555.45
23 890.10
2 201.95
49 000
354 100
5 000
100
317
318
319
390
436
439
31 366.59
935 994.60
37 305 –
755 539.51
935 860.71
385 710.99
1 005 315.00
5 201 334.65
10 413 151.55
54.65
18 160 –
15 239 –
13 689 –
12 815 +
299 465 –
635 652 +
345 –
36 334.00
1 366 –
2 344 161.00
96 661 +
336 059.77
35 060 +
338 546.18
852 856.85
28 475.05
3 190 443.45
1 560 350.00
7 779.00
886 541.20
22 254 –
303 657 +
13 575 +
155 043 +
30 350 +
1 221 –
132 841 +
K
270 652 175.25
86 125 309.66
184 526 865.59
3 978 175 +
1 595 310 +
Amtsleitung AHS
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
1 233 100 –
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
Ertrag
Fr.
Taggelder und Entschädigungen
an Behörden und Kommissionen
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Mobilien, Maschinen und
Fahrzeuge
Informatik
Dienstleistungen Dritter für
anderen Unterhalt
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Interne Verrechnungen
Kostenrückerstattungen
Andere Entgelte
814 701.05
24 799.62
789 901.43
418 399 –
24 800 +
10 456.25
15 544 –
605 724.95
90 989.80
694.00
4 945.70
60 175 –
910 –
4 306 –
4 954 –
2 000 –
24 737.55
2 538 +
2 000 –
27 739.00
45 571.80
3 842.00
21 261 –
308 528 –
1 158 –
100 –
11 829 +
12 971 +
11 828.60
12 971.02
35
Laufende Rechnung
Rechnung
2010
Fr.
Bildungsdepartement
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
Konto
4231
132 873 295.00
56 786 468.40
76 086 826.60 –
138 971 000
60 280 000
78 691 000 –
132 873 295.00
56 786 468.40
138 971 000
60 280 000
129 429 777.27
27 364 184.60
102 065 592.67 –
126 469 900
24 250 000
102 219 900 –
104 080 273.97
25 349 503.30
1 014 681.30
1 000 000.00
25 349 503.30
102 969 900
23 500 000
9 753 324.03
6 541 199.39
3 212 124.64 –
750 000
23 500 000
139 248 977.35
360
460
Staatsbeiträge
Beiträge für eigene Rechnung
139 248 977.35
4232
Fachhochschulen
360
370
436
460
470
Staatsbeiträge
Durchlaufende Beiträge
Kostenrückerstattungen
Beiträge für eigene Rechnung
Durchlaufende Beiträge
103 046 093.26
27 542 403.59
430
Amt für Sport
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
4 020 400
570 300
3 450 100 –
252 586.15
277 000
300
613 542.20
99 913.00
1 175.00
16 606.40
625 100
101 600
1 100
16 000
301
303
309
310
420.65
2 000
311
37 589.71
3 622.20
38 100
5 000
312
315
52 713.55
492 220.47
12 107.20
76 405.50
10 000.00
2 168 375.80
50.00
44 000
648 000
11 000
89 000
317
318
319
360
370
390
434
36
331 000
1 000
238 000
57 566 489.20
130 588 496.85
3 837 277.83
625 153.19
3 212 124.64 –
366 422.55
2 944.64
245 736.00
10 000.00
57 566 489.20
81 682 488.15
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
4300
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
28 534 020.84
102 054 476.01
241 617.25
750 000.00
27 542 403.59
9 052 792.89
5 791 440.11
3 261 352.78
277 977 +
2 713 511 –
277 977 +
2 713 511 –
4 118 597 +
4 284 021 +
76 193 +
4 042 404 +
241 617 +
4 042 404 +
404 293 +
593 040 +
Amt für Sport
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
436
439
460
470
Ertrag
Fr.
Universitäre Hochschulen
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
8 648 500
5 198 400
3 450 100 –
2 162 500
300
Rechnung 2011
Aufwand
Fr.
Taggelder und Entschädigungen
an Behörden und Kommissionen
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Mobilien, Maschinen und
Fahrzeuge
Informatik
Dienstleistungen Dritter für
anderen Unterhalt
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Staatsbeiträge
Durchlaufende Beiträge
Interne Verrechnungen
Ertrag aus Dienstleistungen
und Benützungsgebühren
Kostenrückerstattungen
Andere Entgelte
Beiträge für eigene Rechnung
Durchlaufende Beiträge
3 979 310.69
717 957.91
3 261 352.78
41 089 –
147 658 +
269 072.60
7 927 –
668 198.75
109 871.15
1 277.40
10 844.75
43 099 +
8 271 +
177 +
5 155 –
1 288.00
712 –
39 905.80
4 447.30
1 806 +
553 –
41 986.95
585 677.84
3 423.55
80 649.90
2 013 –
62 322 –
7 576 –
8 350 –
2 162 666.70
167 +
300 –
439 224.65
5 165.31
273 567.95
108 225 +
4 165 +
35 568 +
Laufende Rechnung
Rechnung
2010
Fr.
Bildungsdepartement
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
Konto
4309
5 916 046.20
5 916 046.20
4 628 100
4 628 100
100 000.00
5 511 318.00
109 000
4 133 000
72 800
318
360
382
304 728.20
183 730.00
5 057 136.20
313 300
85 100
4 500 000
390
439
446
652 883.05
22 296.95
482
43 000
Rechnung 2011
Aufwand
Fr.
490
Ertrag
Fr.
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
Sport-Toto-Fonds (SF)
Aufwand
Ertrag
5 073 482.20
Dienstleistungen und Honorare
Staatsbeiträge
Zuweisung an
Spezialfinanzierungen
Interne Verrechnungen
Andere Entgelte
Anteil am Ertrag
selbständiger Unternehmen
Entnahme aus
Spezialfinanzierungen
Interne Verrechnungen
109 000.00
2 717 391.65
1 937 810.41
5 073 482.20
445 382 +
445 382 +
1 415 608 –
1 865 010 +
309 280.14
155 015.00
4 902 776.20
4 020 –
69 915 +
402 776 +
15 691.00
27 309 –
37
Laufende Rechnung
Rechnung
2010
Fr.
Finanzdepartement
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
Konto
5
608 384 860.56
2 627 047 906.27
2 018 663 045.71 +
607 109 900
8 400 000 N
2 625 252 200
2 009 742 300 +
Ertrag
Ertragsüberschuss
3 230 000
1 940 100
1 289 900 –
3 612 393.96
2 331 701.40
1 280 692.56 –
3 167 600
1 877 700
1 289 900 –
1 133 649.80
157 420.70
29 298.80
21 026.00
1 140 200
156 600
21 000
22 000
301
303
309
310
50 336.71
2 395.05
3 934.20
143 327.00
4 000.00
226 900.00
1 825 000.00
15 105.70
132 567.85
70 000.00
57 400
3 000
12 600
138 000
3 700
200 000
1 400 000
13 100
129 700
70 000
312
317
318
319
342
360
370
390
431
434
37 453.50
39 780.05
226 900.00
1 825 000.00
34 000
44 000
200 000
1 400 000
38
Generalsekretariat FD
436
439
460
470
5009
Kantonshilfskasse (SF)
360
390
460
482
14 557.40
21 800
824 872 +
760 082 +
2 700 181.55
1 354 690.17
1 142 832.80
160 951.35
1 000.00
18 608.60
60 000
2 400
10 000
30 600
23 423 578 –
4 054 871.72
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Informatik
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Ertragsanteile der Gemeinden
Staatsbeiträge
Durchlaufende Beiträge
Interne Verrechnungen
Gebühren für Amtshandlungen
Ertrag aus Dienstleistungen
und Benützungsgebühren
Kostenrückerstattungen
Andere Entgelte
Beiträge für eigene Rechnung
Durchlaufende Beiträge
74 190.00
2 416.10
10 000.00
52 048.70
41 736 400
20 362 500
21 373 900 –
2 601 828 621.78
3 989 912.67
62 400
62 400
6 766 240 +
1 979 552 481.54
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
76 606.10
76 606.10
37 204 845.45
19 335 517.34
17 869 328.11 –
622 276 140.24
Generalsekretariat FD
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
5000
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
Ertrag
Fr.
Finanzdepartement
Aufwand
500
3 689 000.06
2 408 307.50
1 280 692.56 –
Rechnung 2011
Aufwand
Fr.
K
44 946.02
2 198.80
15 905.34
140 562.91
3 750.00
166 209.00
2 281 256.00
11 691.85
94 165.95
70 000.00
Aufwand
Ertrag
64 959.05
62 595.00
2 364.05
490
Staatsbeiträge
Interne Verrechnungen
Beiträge für eigene Rechnung
Entnahme aus
Spezialfinanzierungen
Interne Verrechnungen
505
Zentrale Dienste
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
822 313 +
757 523 +
2 635 222.50
1 354 690.17
2 633 +
4 351 +
20 000 –
3 391 –
12 454 –
801 –
3 305 +
2 563 +
50 +
33 791 –
881 256 +
1 408 –
35 534 –
17 325.95
20 698.60
151 776.00
2 281 256.00
16 674 –
23 301 –
48 224 –
881 256 +
64 959.05
2 559 +
2 559 +
2 595 +
36 –
10 000.00
42 129.80
11 530 +
12 829.25
8 971 –
39 069 873.22
19 682 367.12
19 387 506.10
2 666 527 –
680 133 –
Laufende Rechnung
Rechnung
2010
Fr.
Finanzdepartement
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
Konto
5050
7 715 520.30
2 616 664.12
5 098 856.18 –
Rechnung 2011
Aufwand
Fr.
7 597 400
2 445 900
5 151 500 –
Personalamt
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
6 395.20
8 000
300
3 566 022.85
556 001.30
1 096 176.52
114 418.64
3 548 200
525 400
1 116 500
94 000
301
303
309
310
339.30
3 000
311
1 151 735.59
271 535.66
679 458.29
26 546.55
246 890.40
326 519.00
1 320 100
269 000
465 600
24 200
223 400
220 000
312
317
318
319
390
433
343 500.00
343 500
434
1 937 095.12
1 870 400
9 550.00
12 000
436
439
451
5051
Taggelder und Entschädigungen
an Behörden und Kommissionen
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Mobilien, Maschinen und
Fahrzeuge
Informatik
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Interne Verrechnungen
Schulgelder, Prüfungs- und
Kursgebühren
Ertrag aus Dienstleistungen
und Benützungsgebühren
Kostenrückerstattungen
Andere Entgelte
Rückerstattungen der Kantone
1 900 900
262 400
1 638 500 –
698 184.80
99 734.45
800.00
216 610.55
704 600
94 700
800
222 000
301
303
309
310
763 030.01
613.10
44 709.73
565.90
5 276.70
83 206.75
827 800
1 000
46 600
500
2 900
86 000
312
317
318
319
390
434
14 894.60
18 467.36
138 741.95
3 500
15 000
157 900
436
439
490
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Informatik
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Interne Verrechnungen
Ertrag aus Dienstleistungen
und Benützungsgebühren
Kostenrückerstattungen
Andere Entgelte
Interne Verrechnungen
5052
Risk Management
117 584.67
5 433 383.95
2 610 797.80
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
9 762 000
9 762 000
Aufwand
Ertrag
500
310
21 500
5 388 000
4 342 000
312
318
319
7 738 151.04
140 751 +
172 471 +
2 618 370.84
5 119 780.20
4 025.00
3 975 –
3 565 533.85
576 533.55
1 179 889.00
115 361.81
17 334 +
51 134 +
63 389 +
21 362 +
K
520.00
2 480 –
1 083 784.96
299 845.45
687 542.87
19 173.80
205 940.75
335 501.00
236 315 –
30 845 +
221 943 +
5 026 –
17 459 –
115 501 +
350 000.00
6 500 +
1 923 226.94
92.90
9 550.00
52 827 +
93 +
2 450 –
Amt für
Finanzdienstleistungen
1 829 525.24
255 310.66
1 574 214.58 –
8 179 031.12
8 179 031.12
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
Ertrag
Fr.
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Informatik
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
1 901 197.69
298 +
29 749 +
292 149.00
1 609 048.69
717 902.10
105 308.55
800.00
224 184.60
13 302 +
10 609 +
2 185 +
799 818.48
461.30
47 599.51
400.70
4 722.45
K
97 580.35
27 982 –
539 –
1 000 +
99 –
1 822 +
11 580 +
4 567.50
18 100.65
171 900.50
1 068 +
3 101 +
14 001 +
7 943 035.05
1 818 965 –
1 818 965 –
7 943 035.05
500 –
21 600.00
5 399 933.55
1 308 894.15
K
100 +
11 934 +
3 033 106 –
39
Laufende Rechnung
Rechnung
2010
Fr.
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
Konto
Rechnung 2011
Aufwand
Fr.
17 264.70
10 000
330
7 907 652.65
7 911 000
381
434
183 406.45
70 000
500
1 780 500
436
439
481
Abschreibungen auf
Finanzvermögen
Zuweisung an Rückstellungen
Ertrag aus Dienstleistungen
und Benützungsgebühren
Kostenrückerstattungen
Andere Entgelte
Entnahme aus Rückstellungen
5054
Dienst für Informatikplanung
87 972.02
14 487 626.44
869 930.33
13 617 696.11 –
17 632 900
580 000
17 052 900 –
1 587 577.50
227 956.90
1 200.00
13 220.72
1 578 900
224 800
1 200
15 000
301
303
309
310
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
7 174 130.72
17 874.25
1 444.10
1 170.55
5 463 051.70
10 324 200
24 000
5 400
1 800
5 457 600
312
317
318
319
390
434
656 805.17
160 376.40
496 900
79 100
436
438
52 748.76
4 000
439
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Informatik
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Interne Verrechnungen
Ertrag aus Dienstleistungen
und Benützungsgebühren
Kostenrückerstattungen
Eigenleistungen für
Investitionen
Andere Entgelte
5055
Finanzkontrolle
2 608 903.46
696 153.81
1 912 749.65 –
2 657 100
691 000
1 966 100 –
2 150 422.70
331 357.75
1 518.20
13 998.60
2 180 100
337 400
1 700
17 000
301
303
309
310
74 608.66
25 566.35
1 060.70
4 330.90
6 039.60
580 572.70
73 600
34 000
6 900
5 000
1 400
588 500
312
317
318
319
390
434
14 045.55
1 035.56
100 500.00
5 000
1 000
96 500
2 384 238.89
6 718 427.30
4 334 188.41 +
40
Finanzdepartement
2 186 100
6 621 200
4 435 100 +
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
Ertrag
Fr.
5 323.90
4 676 –
1 207 283.45
1 207 283 +
56 241 –
7 854 759.20
88 275.85
18 276 +
500 –
1 780 500 –
16 529 540.12
1 103 360 –
119 558 +
699 558.35
15 829 981.77
1 535 790.75
218 314.45
1 100.00
11 867.05
43 109 –
6 486 –
100 –
3 133 –
9 274 081.27
23 611.55
7 127.35
901.85
5 456 745.85
K
4 056.48
1 050 119 –
388 –
1 727 +
898 –
854 –
4 056 +
552 782.70
80 622.30
55 883 +
1 522 +
62 096.87
58 097 +
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
2 639 827.86
2 168 060.05
337 109.10
1 684.70
13 319.30
12 040 –
291 –
15 –
3 681 –
75 130.84
29 671.45
7 275.72
5 626.60
1 950.10
571 183.45
1 531 +
4 329 –
376 +
627 +
550 +
17 317 –
436
439
490
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Informatik
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Interne Verrechnungen
Ertrag aus Dienstleistungen
und Benützungsgebühren
Kostenrückerstattungen
Andere Entgelte
Interne Verrechnungen
5 622.75
2 212.46
100 500.00
623 +
1 212 +
4 000 +
5056
Amt für Vermögensverwaltung
7 449 735.22
132 021 +
828 535 +
Aufwand
Ertrag
Ertragsüberschuss
679 518.66
1 960 309.20
2 318 121.46
5 131 613.76
17 272 –
11 481 –
Laufende Rechnung
Rechnung
2010
Fr.
Finanzdepartement
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
Konto
Rechnung 2011
Aufwand
Fr.
39 000.00
40 000
300
1 614 474.40
217 653.95
7 265.20
72 283.95
1 464 000
208 900
2 300
71 100
301
303
309
310
324 693.34
16 984.40
74 640.80
2 563.45
14 679.40
190.84
313 000
20 500
51 300
4 100
10 900
200
312
317
318
319
390
420
6 683 040.80
6 600 000
434
35 195.66
21 000
439
Taggelder und Entschädigungen
an Behörden und Kommissionen
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Informatik
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Interne Verrechnungen
Vermögenserträge aus Post
und Banken
Ertrag aus Dienstleistungen
und Benützungsgebühren
Andere Entgelte
510
Kantonales Steueramt
399 674 296.49
1 583 287 562.58
1 183 613 266.09 +
418 426 500
1 667 788 500
1 249 362 000 +
Aufwand
Ertrag
Ertragsüberschuss
5100
67 730 815.63
551 281.30
67 179 534.33 –
66 974 500
381 500
66 593 000 –
20 438 104.60
2 937 085.75
83 781.83
532 982.30
20 362 100
2 911 400
108 400
630 000
301
303
309
310
16 720 438.46
606 247.90
3 640 548.74
37 854.40
22 158 120.00
575 651.65
606.55
15 567 000
650 000
3 706 200
37 000
22 365 000
637 400
1 000
312
317
318
319
352
390
420
320 362.00
192 000
434
48 116.45
167 478.00
7 218.30
7 500.00
61 000
110 000
10 000
7 500
331 230 980.86
1 464 305 987.94
1 133 075 007.08 +
6 414 311.69
3 097 215.51
6 584 000
4 957 000
37 720.00
2 280 –
1 677 454.00
229 394.95
1 686.00
53 906.09
213 454 +
20 495 +
614 –
17 194 –
222 279.06
19 587.60
56 900.61
5 025.85
14 167.30
170.37
90 721 –
912 –
5 601 +
926 +
3 267 +
30 –
7 430 206.75
830 207 +
19 358.10
1 642 –
1 604 523 892.14
14 130 529 –
63 264 608 –
404 295 970.66
1 200 227 921.48
Amtsleitung KStA
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
66 998 887.85
20 428 172.65
3 007 788.55
74 174.30
556 342.50
435
436
439
490
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Informatik
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Entschädigungen an Gemeinden
Interne Verrechnungen
Vermögenserträge aus Post
und Banken
Ertrag aus Dienstleistungen
und Benützungsgebühren
Verkaufserlöse
Kostenrückerstattungen
Andere Entgelte
Interne Verrechnungen
5105
Kantonale Steuern
351 452 000
1 541 684 000
1 190 232 000 +
Aufwand
Ertrag
Ertragsüberschuss
318
320
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
Ertrag
Fr.
Dienstleistungen und Honorare
Zins auf laufenden
Verpflichtungen
24 388 +
61 124 +
442 623.60
66 556 264.25
66 073 +
96 389 +
34 226 –
73 658 –
15 398 863.78
578 633.05
3 743 596.37
41 495.45
22 520 605.00
649 216.20
K
877.10
168 136 –
71 367 –
37 396 +
4 495 +
155 605 +
11 816 +
123 –
149 314.00
42 686 –
66 550.10
157 516.65
60 865.75
7 500.00
5 550 +
47 517 +
50 866 +
337 260 082.81
1 489 170 143.52
14 191 917 –
52 513 856 –
1 151 910 060.71
6 865 762.85
3 022 836.55
281 763 +
1 934 163 –
41
Laufende Rechnung
Rechnung
2010
Fr.
Finanzdepartement
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
Konto
12 965 066.80
9 541 000
330
14 920 629.26
3 559 243.25
260 622 825.45
29 420 220.70
231 468.20
836 885 220.53
15 612 000
3 127 000
278 769 000
32 862 000
847 919 000
340
341
342
344
360
400
330 591 660.45
158 000 423.24
86 027 291.30
43 014 945.50
387 017 000
164 588 000
86 111 000
45 000 000
401
402
403
405
1 987 571.75
5 470 359.22
110 845.00
2 217 670.95
2 350 000
6 559 000
140 000
2 000 000
408
421
436
437
Abschreibungen auf
Finanzvermögen
Ertragsanteile des Bundes
Ertragsanteile der Kantone
Ertragsanteile der Gemeinden
Ertragsanteile Dritter
Staatsbeiträge
Einkommens- und Vermögenssteuern
Gewinn- und Kapitalsteuern
Quellensteuern
Grundstückgewinnsteuern
Erbschafts- und
Schenkungssteuern
Steuerstrafen
Vermögenserträge aus Guthaben
Kostenrückerstattungen
Bussen
5106
Bundessteuern
712 500.00
118 430 293.34
117 717 793.34 +
118 430 293.34
Aufwand
Ertrag
Ertragsüberschuss
125 723 000
125 723 000 +
712 500.00
330
125 723 000
421
440
550
162 822 425.02
1 021 648 497.05
858 826 072.03 +
134 078 500
934 915 100
800 836 600 +
1 447 224.55
98 026 057.38
96 578 832.83 +
15 000
90 604 600
90 589 600 +
10 385.80
15 000
1 436 838.75
2 315 614.86
2 200 000
381
420
10 776 242.18
7 596 512.60
3 700 500
6 554 000
421
422
2 153 033.07 –
Abschreibungen auf
Finanzvermögen
Vermögenserträge aus Guthaben
Anteile an Bundeseinnahmen
318
324
424
267 500.00
258 500
425
79 222 984.36
77 857 600
426
236.45
34 000
428
481
Ertrag
Fr.
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
10 384 873.08
843 873 +
14 859 425.56
4 583 930.50
268 884 004.26
28 652 982.70
6 267.31
844 479 692.41
752 574 –
1 456 931 +
9 884 996 –
4 209 017 –
6 267 +
3 439 308 –
315 061 537.35
171 585 973.20
105 840 307.65
41 903 318.15
71 955 463 –
6 997 973 +
19 729 308 +
3 096 682 –
1 506 853.10
6 286 424.36
95 536.65
2 410 500.65
843 147 –
272 576 –
44 463 –
410 501 +
114 911 125.02
37 000 +
10 811 875 –
37 000.00
114 874 125.02
37 000.00
37 000 +
174 000.00
114 737 125.02
174 000 +
10 985 875 –
974 569 602.22
27 593 252 +
39 654 502 +
105 461 113.53
33 731 115 +
14 856 514 +
Allgemeiner Finanzaufwand
und -ertrag
Aufwand
Ertrag
Ertragsüberschuss
5500
42
Rechnung 2011
Aufwand
Fr.
161 671 752.34
812 897 849.88
Vermögenserträge
Aufwand
Ertrag
Ertragsüberschuss
33 746 115.16
Dienstleistungen und Honorare
Verluste auf Anlagen des
Finanzvermögens
Zuweisung an Rückstellungen
Vermögenserträge aus Post
und Banken
Vermögenserträge aus Guthaben
Vermögenserträge aus Anlagen
des Finanzvermögens
Gewinne auf Anlagen
des Finanzvermögens
Vermögenserträge aus Darlehen
des Verwaltungsvermögens
Vermögenserträge aus Beteiligungen des Verwaltungsverm.
Zins aus Sonderrechnungen
Entnahme aus Rückstellungen
21 548.23
30 124 566.93
71 714 998.37
6 548 +
30 124 567 +
3 600 000.00
1 629 942.96
3 600 000 +
570 057 –
8 974 632.39
6 715 657.49
5 274 132 +
161 657 +
3 600 000.00
3 600 000 +
258 500.00
65 971 506.24
11 886 094 –
4 484.45
18 306 390.00
29 516 –
18 306 390 +
Laufende Rechnung
Rechnung
2010
Fr.
Finanzdepartement
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
Konto
Rechnung 2011
Aufwand
Fr.
5501
20 044 000
19 945 478.07 –
20 044 000 –
744 943.20
64 159.30
740 000
95 000
318
320
19 060 275.00
19 020 000
322
76 100.57
189 000
328
Dienstleistungen und Honorare
Zins auf laufenden
Verpflichtungen
Zins auf mittel- und langfristigen Schulden
Zins auf Sonderrechnungen
5502
Interne Verzinsung
1 173 900
440 000
733 900 –
266 853.53
230 229.55
1 173 900
440 000
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
537 000 +
99 082.43
89 918 –
5505
Abschreibungen
85 812 434.33
102 978 400
296 600.06
179 065.09
Aufwand
Ertrag
96 938 669.39
96 938 669.39
490
Abschreibungen auf
Verwaltungsvermögen
Interne Verrechnungen
5506
Rückstellungen
452 782.31
92 048.26
360 734.05 –
452 782.31
381
383
92 048.26
483
5509
9 867 200
740 892 100
731 024 900 +
2 245 000
160 000
4 400 000
101 644 000
19 557 000.00
475 665.15
331
46 200
7 576 000
57 –
56 431 –
Interne Verrechnungen
Interne Verrechnungen
102 978 400
44 733.52
7 575 622.00
45 000 000.00
2 277 296.71
160 595.55
4 322 663.40
101 643 666.00
739 943.20
38 568.77
390
490
85 812 434.33
Aufwand
Ertrag
Ertragsüberschuss
Aufwandüberschuss
399 478.30
Zuweisung an Rückstellungen
Aufwandposten Globalkreditsystem
Ertragsposten Globalkreditsystem
196 477.35
203 000.95
698 235 –
143 400 –
296 600.06
698 235 –
143 400 –
96 938 669.39
6 039 731 –
6 039 731 –
6 039 731 –
96 938 669.39
6 039 731 –
613 076.50
399 478 +
613 077 +
213 598.20
196 477 +
203 001 +
613 076.50
613 077 +
771 260 142.74
189 970 –
30 368 043 +
Verschiedene Aufwendungen
und Erträge
Aufwand
Ertrag
Ertragsüberschuss
318
347
381
390
410
412
426
390 594 +
20 434 594.40
475 665.15
102 978 400
102 978 400
54 897 652.23
837 487 727.53
782 590 075.30 +
20 434 594.40
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
85 812 434.33
85 812 434.33
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
Passivzinsen
19 945 478.07
266 853.53
230 229.55
36 623.98 –
Ertrag
Fr.
Dienstleistungen und Honorare
Finanz- und Lastenausgleich
Zuweisung an Rückstellungen
Interne Verrechnungen
Regalien
Konzessionen
Vermögenserträge aus Beteiligungen des Verwaltungsverm.
9 677 229.94
761 582 912.80
39 784.62
7 575 622.00
6 415 –
378 –
2 061 823.32
146 650.00
3 991 703.34
101 332 970.00
183 177 –
13 350 –
408 297 –
311 030 –
43
Laufende Rechnung
Rechnung
2010
Fr.
Finanzdepartement
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
Konto
6 489 819.00
6 304 000
434
761.78
30 029 972.80
439 140 249.00
100 000.00
255 600 000.00
100
23 645 000
449 039 000
100 000
155 600 000
439
440
447
481
488
Ertrag aus Dienstleistungen
und Benützungsgebühren
Andere Entgelte
Anteile an Bundeseinnahmen
Finanz- und Lastenausgleich
Entnahme aus Rückstellungen
Entnahme aus Eigenkapital
560
Allgemeiner Personalaufwand
4 994 293.54
368 021.80
4 626 271.74 –
9 638 500
8 400 000 N
246 000
17 792 500 –
Aufwand
4 994 293.54
368 021.80
4 626 271.74 –
9 638 500
8 400 000 N
246 000
17 792 500 –
301
303
307
308
1 824 316.19
11 647.90
1 841 000
23 000
309
318
360
242 452.85
98 860.85
26 708.10
8 400 000 N
186 000
60 000
434
436
439
458 000 +
407.55
30 386 036.85
448 771 075.00
100 000.00
179 769 300.00
308 +
6 741 037 +
267 925 –
24 169 300 +
4 854 828 –
352 578.75
12 831 093.55
106 579 +
13 183 672.30
Ertrag
Aufwandüberschuss
640 000
143 400
2 600 000
4 391 100
6 762 000.00
Allgemeiner Personalaufwand
Aufwand
679 316.15
129 897.95
2 349 115.35
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
Ertrag
Fr.
13 183 672.30
Ertrag
Aufwandüberschuss
5600
44
Rechnung 2011
Aufwand
Fr.
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Rentenleistungen
Pauschale Besoldungskorrekturen
Anderer Personalaufwand
Dienstleistungen und Honorare
Staatsbeiträge
Ertrag aus Dienstleistungen
und Benützungsgebühren
Kostenrückerstattungen
Andere Entgelte
4 854 828 –
352 578.75
12 831 093.55
106 579 +
519 526.40
118 748.35
2 270 013.55
120 474 –
24 652 –
329 986 –
4 391 100 –
1 872 500.35
2 950.00
8 399 933.65
31 500 +
20 050 –
66 –
K
253 440.30
67 440 +
67 777.60
31 360.85
7 778 +
31 361 +
Laufende Rechnung
Rechnung
2010
Fr.
Baudepartement
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
Konto
6
317 331 432.78
261 138 889.20
56 192 543.58 –
340 691 900
266 381 200
74 310 700 –
7 009 200
1 087 200
5 922 000 –
4 828 277.62
225 922.95
4 602 354.67 –
5 410 600
115 800
5 294 800 –
2 992 207.55
412 432.55
11 821.40
46 963.10
3 176 200
408 200
15 000
47 000
301
303
309
310
623 037.22
41 266.30
276 333.60
129 604.80
154 695.25
139 915.85
2 420.55
145 040.00
25 010.55
53 451.85
1 101 500
40 000
212 000
131 000
160 000
119 700
2 800
100 000
1 000
12 000
6 697 748.38
311 452 –
14 038 –
1 073 162.45
5 624 585.93
Generalsekretariat BD
5 214 630.14
3 012 781.70
421 185.95
4 229.40
33 595.05
K
163 418 –
12 986 +
10 771 –
13 405 –
312
317
318
319
360
390
410
431
436
439
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Informatik
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Staatsbeiträge
Interne Verrechnungen
Regalien
Gebühren für Amtshandlungen
Kostenrückerstattungen
Andere Entgelte
981 541.55
41 942.75
375 789.32
137 246.40
88 113.97
118 204.05
K
119 958 –
1 943 +
163 789 +
6 246 +
71 886 –
1 496 –
379 –
14 000 –
5 259 +
8 221 +
6001
Wohnbauförderung
1 409 200
782 000
627 200 –
339 105.00
53 398.90
300.00
3 562.50
337 800
52 800
300
7 200
301
303
309
310
12 046.85
2 199.80
238.40
968.40
131 978.00
1 300.00
144 736.25
372 716.55
409 828.05
483.15
438 248.85
18 225.00
81 398.70
409 828.05
114 669.00
16 000
2 500
1 500
2 200
45 000
3 000
20 000
461 500
459 400
312
317
318
319
340
341
342
360
370
390
436
439
451
470
490
70 000
459 400
184 600
64 882 –
10 973 225 +
277 354 425.34
63 272 592.81
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
1 472 861.85
1 062 369.60
410 492.25 –
68 000
340 627 018.15
Generalsekretariat BD
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
6000
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
Ertrag
Fr.
Baudepartement
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
600
6 420 755.92
1 407 909.00
5 012 846.92 –
Rechnung 2011
Aufwand
Fr.
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Informatik
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Ertragsanteile des Bundes
Ertragsanteile der Kantone
Ertragsanteile der Gemeinden
Staatsbeiträge
Durchlaufende Beiträge
Interne Verrechnungen
Kostenrückerstattungen
Andere Entgelte
Rückerstattungen der Kantone
Durchlaufende Beiträge
Interne Verrechnungen
195 970 –
900 –
114 900.15
5 099 729.99
2 420.55
86 000.00
6 258.60
20 221.00
1 320 162.74
89 037 –
13 307 +
795 306.80
524 855.94
341 898.00
47 933.40
3 817.70
4 098 +
4 867 –
300 –
3 382 –
9 941.95
1 691.35
1 499.24
972.00
92 376.00
14 784.00
52 863.00
417 586.20
334 799.90
6 058 –
809 –
1–
1 228 –
47 376 +
11 784 +
32 863 +
43 914 –
124 600 –
K
K
224 924.10
122.20
77 342.30
334 799.90
158 118.30
156 924 +
122 +
7 342 +
124 600 –
26 482 –
45
Laufende Rechnung
Rechnung
2010
Fr.
Baudepartement
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
Konto
6009
119 616.45
119 616.45
189 400
189 400
119 616.45
110 256.80
189 400
165 700
390
482
9 359.65
23 700
490
605
8 128 431.79
1 140 984.58
6 987 447.21 –
11 278 500
2 228 000
9 050 500 –
11 278 500
2 228 000
9 050 500 –
9 000
300
5 319 690.65
782 377.05
4 228.40
61 167.95
5 493 900
777 200
4 700
87 000
301
303
309
310
44 830.05
411 190.13
679.80
3 793.90
46
311
462 700
3 000
6 000
312
313
315
1 000
316
84 248.17
509 353.80
125 548.85
4 039.30
110 000
852 100
118 800
317
318
319
330
45 096.00
2 350.00
21 000.00
32 709.68
475 398.42
199 893.25
48 000
6 000
1 000
60 000
3 058 000
180 100
826 196.33
29 343.57
911 000
15 000
341
344
350
352
360
390
421
431
434
42 942.93
37 751.75
52 965.54
20 547.71
120 186.75
11 050.00
70 000
10 000
3 000
1 211 000
8 000
Aufwand
Ertrag
162 955.50
Interne Verrechnungen
Entnahme aus
Spezialfinanzierungen
Interne Verrechnungen
162 955.50
435
436
439
451
460
490
162 955.50
26 445 –
26 445 –
157 200.30
26 445 –
8 500 –
5 755.20
17 945 –
Amt für Raumentwicklung und
Geoinformation
11 318 488.15
39 988 +
88 598 –
2 139 401.85
9 179 086.30
Amt für Raumentwicklung und
Geoinformation
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
836.39
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
Ertrag
Fr.
Mietwohnungsfonds (SF)
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
6050
8 128 431.79
1 140 984.58
6 987 447.21 –
Rechnung 2011
Aufwand
Fr.
Taggelder und Entschädigungen
an Behörden und Kommissionen
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Mobilien, Maschinen und
Fahrzeuge
Informatik
Verbrauchsmaterialien
Dienstleistungen Dritter für
anderen Unterhalt
Mieten, Pachten und
Benützungskosten
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Abschreibungen auf
Finanzvermögen
Ertragsanteile der Kantone
Ertragsanteile Dritter
Entschädigungen an Bund
Entschädigungen an Gemeinden
Staatsbeiträge
Interne Verrechnungen
Vermögenserträge aus Guthaben
Gebühren für Amtshandlungen
Ertrag aus Dienstleistungen
und Benützungsgebühren
Verkaufserlöse
Kostenrückerstattungen
Andere Entgelte
Rückerstattungen der Kantone
Beiträge für eigene Rechnung
Interne Verrechnungen
11 318 488.15
39 988 +
88 598 –
2 139 401.85
9 179 086.30
9 000 –
5 465 532.40
816 405.15
4 700.00
60 353.65
28 368 –
39 205 +
458 297.14
1 200.35
2 522.70
4 403 –
1 800 –
3 477 –
26 646 –
1 000 –
96 573.55
608 033.61
115 317.60
310.00
K
K
47 296.00
4 950.00
13 426 –
244 066 –
3 482 –
310 +
1 017.75
1 060 518.39
17 875.09
704 –
1 050 –
1 000 –
18 599 –
254 213 +
103 282 +
1 018 +
149 518 +
2 875 +
56 933.19
21 910.60
144 478.49
40 249.29
787 369.05
9 050.00
13 067 –
11 911 +
141 478 +
40 249 +
423 631 –
1 050 +
41 400.70
3 312 213.20
283 382.10
Laufende Rechnung
Rechnung
2010
Fr.
Baudepartement
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
Konto
610
121 587 403.41
99 921 586.43
21 665 816.98 –
118 624 400
87 902 400
30 722 000 –
32 586 003.42
25 682 077.22
6 903 926.20 –
28 335 600
20 651 000
7 684 600 –
5 420 166.00
798 014.40
8 000.00
65 382.90
5 788 500
823 800
8 200
65 000
301
303
309
310
283 440.38
536 622.66
361 000
312
315
71 137.35
25 330 088.83
47 842.20
85 000
21 147 800
56 200
317
318
319
330
25 308.70
80 316.88
6 897.94
24 119 701.30
1 475 161.10
100
390
436
439
489
490
65 294 565.50
50 532 674.72
14 761 890.78 –
68 321 800
45 284 400
23 037 400 –
1 597 588.40
193 830.70
96 865.00
628 715.75
1 438 500
182 300
102 200
796 000
301
303
309
311
2 400 610.70
1 790 754.30
2 575 000
1 776 000
313
315
15 504 476.26
16 310 000
316
6 896.35
2 495 970.34
54 890.95
7 300
2 710 700
60 000
317
318
319
330
40 523 966.75
42 363 800
390
423
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Informatik
Dienstleistungen Dritter für
anderen Unterhalt
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Abschreibungen auf
Finanzvermögen
Interne Verrechnungen
Kostenrückerstattungen
Andere Entgelte
Bevorschussungen
Interne Verrechnungen
1 000 000
424
44 074 094.06
39 481 500
427
191 801.86
145 000
436
1 169 962 +
3 950 393 +
91 852 793.41
27 941 568.76
27 600 783.10
734 817 –
60 831 +
20 711 830.84
6 888 952.26
5 215 585.90
757 879.25
8 383.60
58 862.55
572 914 –
65 921 –
184 +
6 137 –
281 965.81
79 034 –
70 717.15
21 159 514.97
47 794.62
10.00
K
69.25
31 266.66
30 772.08
20 649 792.10
14 283 –
11 715 +
8 405 –
10 +
31 –
31 267 +
29 772 +
208 –
Verwaltung der
Staatsliegenschaften
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
1 194 559.20
119 794 362.17
Amtsleitung HBA
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
6105
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
Ertrag
Fr.
Hochbauamt
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
6100
1 000
20 650 000
Rechnung 2011
Aufwand
Fr.
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Anderer Personalaufwand
Mobilien, Maschinen und
Fahrzeuge
Verbrauchsmaterialien
Dienstleistungen Dritter für
anderen Unterhalt
Mieten, Pachten und
Benützungskosten
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Abschreibungen auf
Finanzvermögen
Interne Verrechnungen
Liegenschaftserträge
des Finanzvermögens
Gewinne auf Anlagen
des Finanzvermögens
Liegenschaftserträge
des Verwaltungsvermögens
Kostenrückerstattungen
67 100 144.27
46 047 527.77
21 052 616.50
1 221 656 –
763 128 +
1 430 471.25
184 389.00
99 167.75
778 865.55
8 029 –
2 089 +
3 032 –
17 134 –
2 396 817.25
1 620 983.30
178 183 –
155 017 –
15 914 366.55
395 633 –
5 757.50
2 756 405.57
60 873.15
250.00
1 543 –
45 706 +
873 +
250 +
41 851 797.40
656 476.03
512 003 –
656 476 +
591 193.00
408 807 –
39 017 390.51
464 109 –
223 089.60
78 090 +
47
Laufende Rechnung
Rechnung
2010
Fr.
Baudepartement
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
8 202.88
8 000
5 064 016.72
4 649 900
Konto
439
460
490
Andere Entgelte
Beiträge für eigene Rechnung
Interne Verrechnungen
6106
Bauten und Renovationen
23 706 834.49
23 706 834.49
21 967 000
21 967 000
22 471 225.02
21 967 000
314
21 967 000
1 235 609.47
619 776.22
208 367.25
10 000.00
397 466.00
22 471 225.02
153 023 394.25
144 170 471.57
8 852 922.68 –
Aufwand
Ertrag
25 093 434.80
22 448 589.65
390
436
439
452
460
490
Dienstleistungen Dritter für
baulichen Unterhalt
Interne Verrechnungen
Kostenrückerstattungen
Andere Entgelte
Rückerstattungen der Gemeinden
Beiträge für eigene Rechnung
Interne Verrechnungen
615
Tiefbauamt
167 799 600
155 168 600
12 631 000 –
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
6150
8 837 054.15
7 336 664.90
1 500 389.25 –
9 243 000
7 742 400
1 500 600 –
6 790 809.10
998 488.80
123 468.33
84 981.90
6 976 300
998 200
95 000
104 000
301
303
309
310
81 301.05
17 000
311
402 857.52
14 964.05
6 688.75
485 000
9 500
15 000
312
313
315
186 883.85
90 470.55
15 450.80
40 689.45
1 300.00
218 000
295 800
18 000
11 200
1 400
317
318
319
390
427
108 810.00
24 867.70
6 660 038.95
90 000
5 000
7 089 000
431
436
438
22 411.35
519 236.90
6 000
551 000
14 562 476.05
14 562 476.05
48
15 875 600
15 875 600
Rechnung 2011
Aufwand
Fr.
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
Ertrag
Fr.
19 303.98
17 045.70
5 523 028.95
11 304 +
17 046 +
873 129 +
25 093 434.80
3 126 435 +
3 126 435 +
K
2 644 845.15
481 590 +
2 644 845 +
2 281 448.45
2 281 448 +
363 396.70
22 448 589.65
363 397 +
481 590 +
165 144 798.55
156 398 082.28
8 746 716.27
2 654 801 –
1 229 482 +
Amtsleitung TBA
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
8 688 063.12
6 666 694.85
1 006 779.20
103 291.65
85 653.65
309 605 –
8 579 +
8 292 +
18 346 –
4 824.35
12 176 –
403 548.58
11 453.15
13 428.90
81 451 –
1 953 +
1 571 –
190 099.90
170 316.14
14 941.80
17 030.95
1 300.00
27 900 –
125 484 –
3 058 –
5 831 +
100 –
101 850.00
19 284.40
6 466 277.60
11 850 +
14 284 +
622 722 –
439
490
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Mobilien, Maschinen und
Fahrzeuge
Informatik
Verbrauchsmaterialien
Dienstleistungen Dritter für
anderen Unterhalt
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Interne Verrechnungen
Liegenschaftserträge
des Verwaltungsvermögens
Gebühren für Amtshandlungen
Kostenrückerstattungen
Eigenleistungen für
Investitionen
Andere Entgelte
Interne Verrechnungen
22 813.05
576 023.00
16 813 +
25 023 +
6152
Gemeindestrassen
16 743 286.45
867 686 +
867 686 +
Aufwand
Ertrag
7 187 548.05
1 500 515.07
16 743 286.45
554 937 –
554 852 –
Laufende Rechnung
Baudepartement
Rechnung
2010
Fr.
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
Konto
14 562 476.05
19 878.90
14 542 597.15
15 875 600
360
439
490
Staatsbeiträge
Andere Entgelte
Interne Verrechnungen
6153
Kantonsstrassen
15 875 600
Rechnung 2011
Aufwand
Fr.
74 467 593.09
74 467 593.09
84 275 200
84 275 200
Aufwand
Ertrag
9 106 677.60
1 209 209.80
62 250.40
10 091 200
1 333 500
68 000
301
303
306
9 814.95
40 911.63
12 300
44 000
309
310
2 045 923.00
1 933 000
311
277 524.02
5 577 480.64
25 376 359.51
324 000
6 015 600
22 630 900
312
313
314
4 346 005.93
3 551 800
315
174 915.08
209 700
316
211 559.60
1 532 067.73
38 916.22
1 997.35
253 000
1 570 700
42 000
317
318
319
330
665 195.10
2 194 868.40
572 089.40
21 023 826.73
372 438.58
520 000
2 200 000
600 000
32 875 500
362 800
351
352
360
390
427
19 192.70
1 495 607.91
22 000
1 084 000
431
434
521 942.98
483 186.10
228 231.80
493 000
376 000
190 000
435
436
438
582 262.31
260 581.25
70 504 149.46
270 000
60 000
81 417 400
439
452
490
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Dienstkleider, Wohnungs- und
Verpflegungszulagen
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Mobilien, Maschinen und
Fahrzeuge
Informatik
Verbrauchsmaterialien
Dienstleistungen Dritter für
baulichen Unterhalt
Dienstleistungen Dritter für
anderen Unterhalt
Mieten, Pachten und
Benützungskosten
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Abschreibungen auf
Finanzvermögen
Entschädigungen an Kantone
Entschädigungen an Gemeinden
Staatsbeiträge
Interne Verrechnungen
Liegenschaftserträge
des Verwaltungsvermögens
Gebühren für Amtshandlungen
Ertrag aus Dienstleistungen
und Benützungsgebühren
Verkaufserlöse
Kostenrückerstattungen
Eigenleistungen für
Investitionen
Andere Entgelte
Rückerstattungen der Gemeinden
Interne Verrechnungen
6154
Nationalstrassen
37 824 591.99
37 824 591.99
35 329 000
35 329 000
10 265 471.90
1 412 368.45
71 683.90
10 896 600
1 473 500
80 000
301
303
306
100 017.05
41 874.15
210 700
35 000
309
310
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
Ertrag
Fr.
16 743 286.45
616 545.50
16 126 740.95
K
867 686 +
616 546 +
251 141 +
76 432 222.78
7 842 977 –
7 842 977 –
76 432 222.78
9 322 443.25
1 264 163.90
57 995.10
768 757 –
69 336 –
10 005 –
11 139.30
36 675.55
1 161 –
7 324 –
2 010 119.82
247 356.44
5 165 216.37
23 462 501.93
K
77 120 +
K
76 644 –
850 384 –
831 602 +
3 308 341.54
243 458 –
174 747.30
34 953 –
216 877.85
1 483 100.71
21 988.60
1 620.60
K
416 252.05
1 671 448.45
597 622.27
26 962 611.75
36 122 –
87 599 –
20 011 –
1 621 +
406 312.54
103 748 –
528 552 –
2 378 –
5 912 888 –
43 513 +
25 635.00
1 654 154.13
3 635 +
570 154 +
582 041.71
354 777.43
308 868.34
89 042 +
21 223 –
118 868 +
537 041.42
320 681.10
72 242 711.11
267 041 +
260 681 +
9 174 689 –
41 619 789.49
6 290 789 +
6 290 789 +
K
Aufwand
Ertrag
41 619 789.49
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Dienstkleider, Wohnungs- und
Verpflegungszulagen
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
10 475 704.20
1 471 269.95
79 109.00
420 896 –
2 230 –
891 –
87 428.00
31 024.30
123 272 –
3 976 –
49
Laufende Rechnung
Rechnung
2010
Fr.
50
Baudepartement
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
Konto
Rechnung 2011
Aufwand
Fr.
2 601 268.65
2 845 000
311
198 523.83
6 765 648.94
5 499 465.29
242 000
6 490 000
5 800 000
312
313
314
3 306 256.09
2 905 000
315
146 600.20
220 000
316
242 031.10
1 336 617.46
18 584.15
19 552.10
195 000
1 462 000
26 000
317
318
319
330
50 620.70
5 748 008.03
1 004 705.25
100 000
2 348 200
980 000
344
351
390
427
8 472.35
577 202.05
10 000
510 000
431
434
702 562.20
2 442 142.50
62 574.15
850 000
1 900 000
150 000
435
436
438
130 510.57
30 010 132.85
1 771 723.41
1 114 566.66
80 000
28 558 000
1 400 000
891 000
439
450
451
490
Mobilien, Maschinen und
Fahrzeuge
Informatik
Verbrauchsmaterialien
Dienstleistungen Dritter für
baulichen Unterhalt
Dienstleistungen Dritter für
anderen Unterhalt
Mieten, Pachten und
Benützungskosten
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Abschreibungen auf
Finanzvermögen
Ertragsanteile Dritter
Entschädigungen an Kantone
Interne Verrechnungen
Liegenschaftserträge
des Verwaltungsvermögens
Gebühren für Amtshandlungen
Ertrag aus Dienstleistungen
und Benützungsgebühren
Verkaufserlöse
Kostenrückerstattungen
Eigenleistungen für
Investitionen
Andere Entgelte
Rückerstattungen des Bundes
Rückerstattungen der Kantone
Interne Verrechnungen
6156
Gewässer
14 920 368.72
7 567 835.29
7 352 533.43 –
19 782 600
8 652 200
11 130 400 –
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
1 289 837.85
190 238.60
1 297 300
186 300
500
301
303
306
998.40
14 090.40
1 000
15 000
309
310
434.15
2 000
311
40 638.81
138 992.51
45 500
390 000
312
314
766 097.50
600 000
315
57 539.35
1 494 963.50
2 763.45
65 000
1 282 500
3 000
317
318
319
330
350.00
6 077 900.35
2 513 983.70
2 331 540.15
61 140.00
8 340 000
4 000 000
3 554 500
50 000
344
360
370
390
431
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Dienstkleider, Wohnungs- und
Verpflegungszulagen
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Mobilien, Maschinen und
Fahrzeuge
Informatik
Dienstleistungen Dritter für
baulichen Unterhalt
Dienstleistungen Dritter für
anderen Unterhalt
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Abschreibungen auf
Finanzvermögen
Ertragsanteile Dritter
Staatsbeiträge
Durchlaufende Beiträge
Interne Verrechnungen
Gebühren für Amtshandlungen
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
Ertrag
Fr.
2 876 919.72
31 920 +
207 807.67
5 163 321.59
10 894 246.07
34 192 –
1 326 678 –
5 094 246 +
2 347 714.51
557 285 –
130 171.90
89 828 –
226 204.40
1 235 044.13
20 528.30
6 078.30
31 204 +
226 956 –
5 472 –
6 078 +
550.00
82 843.85
6 283 823.60
988 942.82
550 +
17 156 –
3 935 624 +
8 943 +
5 691.45
558 809.26
4 309 –
48 809 +
757 869.20
1 900 464.20
266 297.85
92 131 –
464 +
116 298 +
73 954.65
34 949 804.74
1 117 738.60
1 000 216.72
6 045 –
6 391 805 +
282 261 –
109 217 +
18 409 905.95
1 372 694 –
2 511 505 +
11 163 704.75
7 246 201.20
1 312 879.40
196 675.55
806.45
15 579 +
10 376 +
306 +
1 034.85
10 106.05
35 +
4 894 –
2 000 –
50 752.20
162 981.63
5 252 +
227 018 –
578 159.95
K
21 840 –
57 912.50
1 291 990.47
5 479.45
2 600.00
7 088 –
9 490 +
2 479 +
2 600 +
4 816 388.50
6 358 470.30
3 563 668.65
3 523 612 –
2 358 470 +
9 169 +
9 795 –
40 205.15
Laufende Rechnung
Rechnung
2010
Fr.
Baudepartement
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
Konto
Rechnung 2011
Aufwand
Fr.
1 631 935.64
1 600 000
434
55 342.95
470 197.75
2 821 985.25
2 513 983.70
13 250.00
30 000
300 200
2 659 000
4 000 000
13 000
436
439
460
470
490
Ertrag aus Dienstleistungen
und Benützungsgebühren
Kostenrückerstattungen
Andere Entgelte
Beiträge für eigene Rechnung
Durchlaufende Beiträge
Interne Verrechnungen
6159
Steinbruch Starkenbach
2 411 310.25
2 411 310.25
3 294 200
3 294 200
Aufwand
Ertrag
769 301.90
103 957.00
4 772.92
751 500
108 000
3 500
301
303
306
836.43
13 955.51
900
8 300
309
310
367 302.36
245 600
311
20 734.28
427 381.15
158 050.00
22 900
400 400
1 324 000
312
313
314
43 392.83
113 600
315
3 586.15
3 200
316
3 224.75
234 794.69
31 695.59
695.31
5 500
243 800
23 000
317
318
319
330
187 629.38
40 000.00
2 778.75
40 000
381
390
427
130 202.56
125 000
434
2 274 514.69
105.00
3 709.25
1 950 000
8 000
2 500
1 208 700
435
436
439
481
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Dienstkleider, Wohnungs- und
Verpflegungszulagen
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Mobilien, Maschinen und
Fahrzeuge
Informatik
Verbrauchsmaterialien
Dienstleistungen Dritter für
baulichen Unterhalt
Dienstleistungen Dritter für
anderen Unterhalt
Mieten, Pachten und
Benützungskosten
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Abschreibungen auf
Finanzvermögen
Zuweisung an Rückstellungen
Interne Verrechnungen
Liegenschaftserträge
des Verwaltungsvermögens
Ertrag aus Dienstleistungen
und Benützungsgebühren
Verkaufserlöse
Kostenrückerstattungen
Andere Entgelte
Entnahme aus Rückstellungen
620
Amt für Umwelt und Energie
28 171 447.41
14 497 937.62
13 673 509.79 –
35 980 200
19 995 000
15 985 200 –
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
6200
28 171 447.41
14 497 937.62
13 673 509.79 –
35 980 200
19 995 000
15 985 200 –
Ertrag
Fr.
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
1 605 336.10
5 336 +
35 166.65
484 296.00
2 630 230.55
6 358 470.30
10 000.00
5 167 +
184 096 +
28 769 –
2 358 470 +
3 000 –
3 251 530.76
42 669 –
42 669 –
3 251 530.76
782 236.80
113 571.60
2 741.11
30 737 +
5 572 +
759 –
900.00
15 549.28
7 249 +
219 778.01
25 822 –
16 580.18
455 821.36
1 277 268.95
6 320 –
55 421 +
46 731 –
65 668.14
47 932 –
1 025.00
2 175 –
4 515.45
228 874.05
27 000.83
985 –
14 926 –
4 001 +
40 000.00
50 625.29
74 375 –
2 060 468.94
110 469 +
8 000 –
5 800 +
76 563 –
8 300.00
1 132 136.53
37 671 620.90
25 890 985.35
11 780 635.55
1 691 421 +
5 895 985 +
Amt für Umwelt und Energie
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
37 671 620.90
25 890 985.35
11 780 635.55
1 691 421 +
5 895 985 +
51
Laufende Rechnung
52
Baudepartement
Rechnung
2010
Fr.
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
Konto
11 394 342.85
1 686 366.80
12 241 000
1 770 800
301
303
306
77 657.18
128 556.44
95 000
162 000
309
310
495 632.84
328 000
311
709 518.40
93 818.46
123 635.10
770 200
98 000
234 000
312
313
314
168 220.84
207 000
315
129 970.43
2 928 014.53
135 771.25
721.59
154 000
3 196 600
120 000
317
318
319
330
41 107.70
2 459 886.85
159 110.00
401 115.00
10 000.00
3 046 013.05
3 686 106.00
295 882.10
6 310 108.25
42 000
3 100 000
170 000
1 469 508.05
194 696.32
1 361 000
180 000
340
342
344
351
352
360
370
390
412
421
431
434
7 609.98
104 505.10
72 010.16
756 954.79
402 776.97
451 352.00
792 800.00
3 686 106.00
249 510.00
8 000
36 500
1 500
820 000
10 000
475 000
1 600 000
7 537 000
461 000
435
436
439
450
451
452
460
470
490
10 000
5 511 000
7 537 000
233 600
7 505 000
Rechnung 2011
Aufwand
Fr.
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Dienstkleider, Wohnungs- und
Verpflegungszulagen
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Mobilien, Maschinen und
Fahrzeuge
Informatik
Verbrauchsmaterialien
Dienstleistungen Dritter für
baulichen Unterhalt
Dienstleistungen Dritter für
anderen Unterhalt
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Abschreibungen auf
Finanzvermögen
Ertragsanteile des Bundes
Ertragsanteile der Gemeinden
Ertragsanteile Dritter
Entschädigungen an Kantone
Entschädigungen an Gemeinden
Staatsbeiträge
Durchlaufende Beiträge
Interne Verrechnungen
Konzessionen
Vermögenserträge aus Guthaben
Gebühren für Amtshandlungen
Ertrag aus Dienstleistungen
und Benützungsgebühren
Verkaufserlöse
Kostenrückerstattungen
Andere Entgelte
Rückerstattungen des Bundes
Rückerstattungen der Kantone
Rückerstattungen der Gemeinden
Beiträge für eigene Rechnung
Durchlaufende Beiträge
Interne Verrechnungen
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
Ertrag
Fr.
11 747 479.50
1 769 842.40
9 113.60
493 521 –
958 –
9 114 +
105 955.83
131 521.48
10 956 +
30 479 –
321 115.61
6 884 –
694 331.92
94 970.93
42 871.45
75 868 –
3 029 –
191 129 –
173 037.12
33 963 –
126 761.23
3 077 236.06
195 120.60
9 444.00
K
52 778.60
3 328 505.20
183 000.00
405 288.52
10 000.00
3 102 162.80
11 819 858.00
271 226.05
27 239 –
119 364 –
75 121 +
9 444 +
10 779 +
228 505 +
13 000 +
405 289 +
8 190 800.00
1 527.20
1 991 829.10
109 005.28
2 408 837 –
4 282 858 +
37 626 +
685 800 +
1 527 +
630 829 +
70 995 –
12 786.60
145 900.70
99 263.37
1 213 296.48
420 765.82
490 332.80
878 500.00
11 819 858.00
517 120.00
4 787 +
109 401 +
97 763 +
393 296 +
410 766 +
15 333 +
721 500 –
4 282 858 +
56 120 +
Laufende Rechnung
Rechnung
2010
Fr.
Sicherheits- und Justizdepartement
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
Konto
7
532 746 468.05
390 581 442.44
142 165 025.61 –
525 582 600
382 848 300
142 734 300 –
4 192 500
111 000
4 081 500 –
4 192 500
111 000
4 081 500 –
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
63 079.20
45 000
300
2 281 323.55
314 225.85
16 768.40
30 107.10
2 585 400
320 500
22 100
32 000
301
303
309
310
233 839.13
5 031.65
2 361 442.27
136 216.22
165 400
8 700
133 300
145 300
500
312
317
318
319
330
504 869.90
1 284 584.27
49 310.00
46 570.90
284.20
1 384 422.05
725 000
9 300
71 000
40 000
360
390
431
436
439
490
Taggelder und Entschädigungen
an Behörden und Kommissionen
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Informatik
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Abschreibungen auf
Finanzvermögen
Staatsbeiträge
Interne Verrechnungen
Gebühren für Amtshandlungen
Kostenrückerstattungen
Andere Entgelte
Interne Verrechnungen
715
Migrationsamt
41 129 600
37 066 300
4 063 300 –
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
7150
6 413 468.56
3 679 018.69
2 734 449.87 –
8 405 700
4 990 200
3 415 500 –
3 083 589.75
413 610.50
3 777.60
283 976.40
3 127 000
453 700
6 100
480 000
40 289.00
615 057.51
301
303
309
310
311
791 200
312
13 693 005 +
15 136 540 +
397 984 840.44
141 290 764.91
3 737 864.97
454 635 –
26 942 +
137 942.35
3 599 922.62
Generalsekretariat SJD
7 231 487.54
1 480 587.15
5 750 900.39 –
37 267 207.10
33 466 130.66
3 801 076.44 –
539 275 605.35
Generalsekretariat SJD
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
7000
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
Ertrag
Fr.
Sicherheits- und Justizdepartement
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
700
7 231 487.54
1 480 587.15
5 750 900.39 –
Rechnung 2011
Aufwand
Fr.
3 737 864.97
454 635 –
26 942 +
137 942.35
3 599 922.62
35 795.25
9 205 –
2 256 824.45
324 171.85
9 027.00
35 054.13
K
328 576 –
3 672 +
13 073 –
3 054 +
169 191.43
5 752.10
203 001.09
231 653.57
3 791 +
2 948 –
69 701 +
86 354 +
500 –
455 881.45
11 512.65
269 119 –
2 213 +
7 774 –
34 403 +
313 +
63 226.00
74 403.35
313.00
39 068 906.19
2 060 694 –
4 843 322 –
32 222 977.57
6 845 928.62
Migrationswesen
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
8 393 220.91
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Mobilien, Maschinen und
Fahrzeuge
Informatik
2 978 532.00
419 397.90
8 698.95
236 817.95
12 479 –
1 270 057 –
3 720 142.75
4 673 078.16
1 915 463.12
148 468 –
34 302 –
2 599 +
243 182 –
K
1 124 263 +
53
Laufende Rechnung
Rechnung
2010
Fr.
Sicherheits- und Justizdepartement
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
Rechnung 2011
Aufwand
Fr.
4 072.85
5 000
315
14 712.80
391 553.60
10 754.70
15 517.65
17 000
1 697 300
26 600
5 000
317
318
319
330
555 983.00
550 000
240 000
1 006 800
100
340
360
390
420
3 000 000
620 000
5 000
1 365 100
431
436
439
490
Dienstleistungen Dritter für
anderen Unterhalt
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Abschreibungen auf
Finanzvermögen
Ertragsanteile des Bundes
Staatsbeiträge
Interne Verrechnungen
Vermögenserträge aus Post
und Banken
Gebühren für Amtshandlungen
Kostenrückerstattungen
Andere Entgelte
Interne Verrechnungen
7151
Asylwesen
980 573.20
158.10
3 416 719.16
261 281.93
859.50
27 155 953.44
25 878 227.07
1 277 726.37 –
29 170 800
27 373 000
1 797 800 –
4 925 462.95
662 317.65
10 774.55
47 609.55
5 505 200
802 000
15 000
67 500
301
303
309
310
250 554.85
84 800
311
349 910.26
1 216 799.03
151 798.90
424 400
1 661 900
254 600
312
313
315
167 110.50
54
Konto
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
316
42 972.80
3 411 065.20
22 660.85
14 712 855.20
231 715.50
952 345.65
145.10
52 300
2 571 900
24 800
16 358 000
371 000
977 400
500
317
318
319
352
360
390
420
470.00
27 068.25
272 333.40
2 000
41 500
710 400
431
432
434
31 195.35
218 164.85
96 553.42
1 860 952.90
8 458.80
21 955 353.00
1 407 532.00
44 300
210 700
12 300
1 752 000
435
436
439
450
452
460
490
24 599 300
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Mobilien, Maschinen und
Fahrzeuge
Informatik
Verbrauchsmaterialien
Dienstleistungen Dritter für
anderen Unterhalt
Mieten, Pachten und
Benützungskosten
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Entschädigungen an Gemeinden
Staatsbeiträge
Interne Verrechnungen
Vermögenserträge aus Post
und Banken
Gebühren für Amtshandlungen
Spitaltaxen und Kostgelder
Ertrag aus Dienstleistungen
und Benützungsgebühren
Verkaufserlöse
Kostenrückerstattungen
Andere Entgelte
Rückerstattungen des Bundes
Rückerstattungen der Gemeinden
Beiträge für eigene Rechnung
Interne Verrechnungen
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
Ertrag
Fr.
2 822.35
2 178 –
11 356.15
951 653.99
25 162.50
20 532.00
K
562 317.60
35 912.40
1 224 554.00
5 644 –
745 646 –
1 438 –
15 532 +
11.55
12 318 +
204 088 –
217 754 +
88 –
2 579 802.75
442 064.95
10 761.50
687 502.00
420 197 –
177 935 –
5 762 +
677 598 –
27 454 873.06
1 715 927 –
3 192 853 –
24 180 147.50
3 274 725.56
5 807 681.00
804 841.40
16 192.90
54 265.22
302 481 +
2 841 +
1 193 +
13 235 –
126 874.55
397 260.21
1 577 724.65
542 551.95
K
42 075 +
K
27 140 –
84 175 –
287 952 +
54 576.00
54 576 +
41 587.80
2 771 521.73
8 810.30
13 983 991.05
290 891.05
976 103.25
146.55
10 712 –
199 622 +
15 990 –
2 374 009 –
80 109 –
1 297 –
353 –
33 933.00
849 871.10
2 000 –
7 567 –
139 471 +
63 716.45
149 603.35
6 426.35
2 413 096.70
15 588.00
20 647 766.00
19 416 +
61 097 –
5 874 –
661 097 +
15 588 +
3 951 534 –
Laufende Rechnung
Rechnung
2010
Fr.
Sicherheits- und Justizdepartement
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
Konto
Rechnung 2011
Aufwand
Fr.
7152
Ausweisstelle
3 697 785.10
3 908 884.90
211 099.80 +
3 553 100
4 703 100
1 150 000 +
778 342.40
119 602.65
1 988.20
1 255.70
957 700
149 900
7 900
30 000
301
303
309
310
627 904.99
4 407.75
2 160.81
1 983 858.60
178 264.00
3 906 767.20
2 088.00
29.70
143 400
5 000
9 700
2 249 500
312
317
318
340
390
431
436
439
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Informatik
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Ertragsanteile des Bundes
Interne Verrechnungen
Gebühren für Amtshandlungen
Kostenrückerstattungen
Andere Entgelte
720
Amt für Justizvollzug
60 542 720.24
31 190 612.29
29 352 107.95 –
4 702 500
600
Aufwand
Ertrag
Ertragsüberschuss
61 292 800
30 570 600
30 722 200 –
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
7200
60 542 720.24
31 190 612.29
29 352 107.95 –
61 292 800
30 570 600
30 722 200 –
3 300
300
20 575 774.60
2 906 913.95
26 209.40
20 566 900
2 872 900
35 500
301
303
306
179 317.20
148 240.47
209 400
164 200
309
310
1 531 774.09
1 283 100
311
566 566.21
5 186 111.30
21 053.50
590 300
5 219 800
48 200
312
313
314
935 634.64
963 100
315
600.00
600
316
130 260.70
22 884 444.24
95 543.83
169 900
21 846 800
100 500
1 106.46
7 100
317
318
319
329
330
217 065.55
5 135 729.10
104.55
237 000
6 974 200
300
360
390
420
3 220 812.22
332 288 –
380 413 –
4 322 687.32
1 101 875.10
923 070.35
139 941.60
3 974.40
25 687.51
34 630 –
9 958 –
3 926 –
4 312 –
78 660.48
5 123.20
9 960.78
2 034 393.90
64 740 –
123 +
261 +
215 106 –
4 281 484.20
3 481.85
37 721.27
421 016 –
2 882 +
37 721 +
64 896 999.72
3 604 200 +
3 333 560 +
33 904 159.60
30 992 840.12
Amt für Justizvollzug
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
375.00
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
Ertrag
Fr.
Taggelder und Entschädigungen
an Behörden und Kommissionen
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Dienstkleider, Wohnungs- und
Verpflegungszulagen
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Mobilien, Maschinen und
Fahrzeuge
Informatik
Verbrauchsmaterialien
Dienstleistungen Dritter für
baulichen Unterhalt
Dienstleistungen Dritter für
anderen Unterhalt
Mieten, Pachten und
Benützungskosten
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Andere Passivzinsen
Abschreibungen auf
Finanzvermögen
Staatsbeiträge
Interne Verrechnungen
Vermögenserträge aus Post
und Banken
64 896 999.72
3 604 200 +
3 333 560 +
33 904 159.60
30 992 840.12
300.00
3 000 –
20 639 929.45
2 969 200.40
22 157.55
73 029 +
96 300 +
13 342 –
175 893.20
145 090.25
33 507 –
19 110 –
1 255 361.70
K
27 738 –
590 308.11
5 031 342.01
39 791.95
8+
188 458 –
8 408 –
984 923.69
21 824 +
600.00
150 754.30
24 879 088.60
90 362.39
4 418.24
19 146 –
3 032 289 +
10 138 –
4 418 +
7 100 –
323 290.81
7 594 187.07
86 291 +
619 987 +
161 –
139.35
55
Laufende Rechnung
Rechnung
2010
Fr.
Sicherheits- und Justizdepartement
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
Konto
71 954.25
74 300
427
2 190.00
20 500 547.08
169 237.53
5 000
20 591 600
135 100
431
432
434
5 732 791.52
1 428 735.32
127 018.49
32 811.50
3 125 222.05
5 727 500
1 002 000
77 600
28 000
2 929 200
435
436
439
451
490
Liegenschaftserträge
des Verwaltungsvermögens
Gebühren für Amtshandlungen
Spitaltaxen und Kostgelder
Ertrag aus Dienstleistungen
und Benützungsgebühren
Verkaufserlöse
Kostenrückerstattungen
Andere Entgelte
Rückerstattungen der Kantone
Interne Verrechnungen
725
Kantonspolizei
128 187 324.43
56 360 322.79
71 827 001.64 –
129 807 400
59 010 100
70 797 300 –
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
7250
56
Rechnung 2011
Aufwand
Fr.
128 187 324.43
56 360 322.79
71 827 001.64 –
129 807 400
59 010 100
70 797 300 –
77 537 365.75
10 535 204.60
868 443.29
76 242 200
10 742 300
1 023 100
301
303
306
1 566 905.97
535 091.25
2 064 400
633 000
309
310
3 748 878.90
3 451 500
311
8 077 608.40
1 505 670.70
48 218.42
9 655 900
1 562 900
70 500
312
313
314
1 303 974.47
2 144 300
315
59 288.70
708 100
316
869 642.84
3 294 688.41
322 705.79
378 437.09
907 400
3 626 900
359 800
505 000
317
318
319
330
1 088 871.85
168 670.50
1 486 232.30
8 554 800.00
6 236 625.20
29.95
1 225 000
274 000
1 439 200
8 589 200
4 582 700
342
350
351
352
390
420
3 707 024.97
291 270.30
3 548 000
274 000
431
434
67 563.77
4 165 121.74
7 999 488.22
583 286.03
1 532 110.00
60 600
3 060 200
10 250 000
42 700
1 405 200
435
436
437
439
450
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
Ertrag
Fr.
61 268.00
13 032 –
3 610.00
23 170 412.03
165 985.29
1 390 –
2 578 812 +
30 885 +
5 983 275.68
1 056 908.29
115 997.84
37 211.50
3 309 351.62
255 776 +
54 908 +
38 398 +
9 212 +
380 152 +
127 886 130.66
1 921 269 –
1 871 523 +
60 881 623.43
67 004 507.23
Kantonspolizei
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Dienstkleider, Wohnungs- und
Verpflegungszulagen
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Mobilien, Maschinen und
Fahrzeuge
Informatik
Verbrauchsmaterialien
Dienstleistungen Dritter für
baulichen Unterhalt
Dienstleistungen Dritter für
anderen Unterhalt
Mieten, Pachten und
Benützungskosten
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Abschreibungen auf
Finanzvermögen
Ertragsanteile der Gemeinden
Entschädigungen an Bund
Entschädigungen an Kantone
Entschädigungen an Gemeinden
Interne Verrechnungen
Vermögenserträge aus Post
und Banken
Gebühren für Amtshandlungen
Ertrag aus Dienstleistungen
und Benützungsgebühren
Verkaufserlöse
Kostenrückerstattungen
Bussen
Andere Entgelte
Rückerstattungen des Bundes
127 886 130.66
1 921 269 –
1 871 523 +
60 881 623.43
67 004 507.23
79 144 693.50
10 967 225.85
475 938.88
2 902 494 +
224 926 +
547 161 –
1 149 357.97
410 066.71
915 042 –
222 933 –
2 529 348.91
K
922 151 –
8 442 862.49
1 354 374.58
53 431.77
K
1 213 038 –
208 525 –
17 068 –
1 297 971.42
846 329 –
354 153.65
353 946 –
956 072.66
3 536 315.95
340 835.18
678 278.49
K
1 620 604.00
174 130.15
1 330 262.05
8 572 940.00
4 497 266.45
48 673 +
90 584 –
18 965 –
173 278 +
22.00
395 604 +
99 870 –
108 938 –
16 260 –
85 434 –
22 +
3 165 080.73
446 415.24
382 919 –
172 415 +
42 519.82
3 439 404.61
12 238 673.59
227 944.26
1 407 400.00
18 080 –
379 205 +
1 988 674 +
185 244 +
2 200 +
Laufende Rechnung
Sicherheits- und Justizdepartement
Rechnung
2010
Fr.
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
Konto
683 196.81
2 178 574.00
35 152 657.00
786 100
2 867 200
36 716 100
451
452
490
Rückerstattungen der Kantone
Rückerstattungen der Gemeinden
Interne Verrechnungen
730
Strassenverkehrs- und
Schifffahrtsamt
226 797 937.28
227 379 054.19
581 116.91 +
224 610 800
225 350 800
740 000 +
Aufwand
Ertrag
Ertragsüberschuss
7300
33 857 989.35
33 857 989.35
34 305 800
34 305 800
11 528 174.20
1 621 785.65
38 009.45
11 880 200
1 638 000
44 500
301
303
306
151 998.00
472 220.75
237 900
614 300
309
310
105 197.20
80 300
311
3 293 876.81
542 614.80
1 789 368.80
3 299 900
538 600
64 000
312
313
314
407 172.40
466 300
315
1 800.00
1 800
316
197 554.54
3 209 270.87
98 187.05
311 385.25
171 800
3 181 000
105 400
170 000
317
318
319
330
1 586 208.35
8 503 165.23
1 582 267.25
45.55
1 400 000
10 411 800
1 400 000
100
340
390
406
420
27 265 342.25
1 610 530.00
28 644 600
1 585 000
431
434
1 340.00
1 878 807.70
977 729.20
541 927.40
1 901 700
324 400
450 000
2 077 593.99
2 658 710.90
581 116.91 +
1 927 000
2 667 000
740 000 +
778 978.50
109 881.65
773 500
107 200
Rechnung 2011
Aufwand
Fr.
Ertrag
Fr.
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
776 875.94
2 598 273.79
36 539 013.45
9 224 –
268 926 –
177 087 –
233 655 569.90
8 211 520 +
8 304 770 +
34 145 568.43
160 232 –
160 232 –
232 822 320.43
833 249.47
Strassenverkehr
Aufwand
Ertrag
34 145 568.43
11 763 641.05
1 687 101.50
41 378.20
116 559 –
49 102 +
3 122 –
105 491.40
521 214.80
132 409 –
93 085 –
34 083.05
46 217 –
3 249 093.35
470 833.50
50 075.25
50 807 –
67 767 –
13 925 –
415 288.75
51 011 –
435
436
439
450
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Dienstkleider, Wohnungs- und
Verpflegungszulagen
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Mobilien, Maschinen und
Fahrzeuge
Informatik
Verbrauchsmaterialien
Dienstleistungen Dritter für
baulichen Unterhalt
Dienstleistungen Dritter für
anderen Unterhalt
Mieten, Pachten und
Benützungskosten
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Abschreibungen auf
Finanzvermögen
Ertragsanteile des Bundes
Interne Verrechnungen
Besitz- und Aufwandsteuern
Vermögenserträge aus Post
und Banken
Gebühren für Amtshandlungen
Ertrag aus Dienstleistungen
und Benützungsgebühren
Verkaufserlöse
Kostenrückerstattungen
Andere Entgelte
Rückerstattungen des Bundes
7301
Schifffahrt
Aufwand
Ertrag
Ertragsüberschuss
301
303
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
1 800.00
207 198.25
3 227 144.60
116 782.30
445 183.13
35 398 +
46 145 +
11 382 +
275 183 +
1 698 387.20
10 110 872.10
1 678 976.80
80.95
298 387 +
300 928 –
278 977 +
19 –
28 192 709.13
1 645 115.00
451 891 –
60 115 +
4 349.95
1 772 424.15
378 322.65
473 589.80
4 350 +
129 276 –
53 923 +
23 590 +
2 698 135.35
62 114 –
31 135 +
1 864 885.88
833 249.47
785 224.60
111 116.30
11 725 +
3 916 +
57
Laufende Rechnung
Rechnung
2010
Fr.
Sicherheits- und Justizdepartement
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
Konto
2 817.10
9 500
306
2 440.50
53 811.90
5 000
50 000
309
310
407 604.80
163 000
311
79 625.64
41 742.15
122 964.35
114 000
40 000
112 000
312
313
314
144 679.35
158 000
315
48 177.50
45 300
316
35 227.65
17 400.75
5 666.45
205 736.35
20 839.35
2 130 800.30
399 350.00
51 875.05
28 000
38 100
5 000
265 000
13 400
2 160 000
387 000
50 000
317
318
319
360
390
406
431
434
27 049.00
40 995.35
8 641.20
30 000
30 000
10 000
435
436
439
Dienstkleider, Wohnungs- und
Verpflegungszulagen
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Mobilien, Maschinen und
Fahrzeuge
Informatik
Verbrauchsmaterialien
Dienstleistungen Dritter für
baulichen Unterhalt
Dienstleistungen Dritter für
anderen Unterhalt
Mieten, Pachten und
Benützungskosten
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Staatsbeiträge
Interne Verrechnungen
Besitz- und Aufwandsteuern
Gebühren für Amtshandlungen
Ertrag aus Dienstleistungen
und Benützungsgebühren
Verkaufserlöse
Kostenrückerstattungen
Andere Entgelte
7309
Strassenfonds (SF)
190 862 353.94
190 862 353.94
188 378 000
188 378 000
31 033 485.27
14 185 300
382
159 828 868.67
137 221 662.80
22 992 805.50
18 433 633.00
12 214 252.64
174 192 700
136 645 000
21 835 000
18 345 000
11 553 000
390
406
440
460
490
Zuweisung an
Spezialfinanzierungen
Interne Verrechnungen
Besitz- und Aufwandsteuern
Anteile an Bundeseinnahmen
Beiträge für eigene Rechnung
Interne Verrechnungen
735
Strafuntersuchung
62 739 467.31
34 268 774.46
28 470 692.85 –
Aufwand
Ertrag
54 387 800
24 947 700
29 440 100 –
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
7352
58
Rechnung 2011
Aufwand
Fr.
62 739 467.31
34 268 774.46
28 470 692.85 –
54 387 800
24 947 700
29 440 100 –
22 306 104.15
3 215 453.55
152 960.85
309 737.09
22 676 900
3 307 100
80 400
360 000
301
303
309
310
33 424.10
45 000
311
Ertrag
Fr.
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
9 332.45
168 –
4 602.50
45 387.70
398 –
4 612 –
161 587.20
1 413 –
62 083.50
41 142.85
110 080.85
51 917 –
1 143 +
1 919 –
153 368.65
4 631 –
48 741.80
3 442 +
32 762.45
21 746.13
8 534.10
252 674.80
16 500.00
2 217 252.25
386 935.00
45 281.25
4 762 +
16 354 –
3 534 +
12 325 –
3 100 +
57 252 +
65 –
4 719 –
27 962.45
15 381.35
5 323.05
2 038 –
14 619 –
4 677 –
196 811 866.12
8 433 866 +
8 433 866 +
196 811 866.12
31 825 397.11
17 640 097 +
164 986 469.01
140 846 292.59
23 466 801.50
17 707 590.00
14 791 182.03
60 114 013.31
29 772 867.39
30 341 145.92
9 206 231 –
4 201 293 +
1 631 802 +
637 410 –
3 238 182 +
5 726 213 +
4 825 167 +
Staatsanwaltschaft
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
60 114 013.31
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Mobilien, Maschinen und
Fahrzeuge
22 593 100.30
3 327 112.05
51 693.69
250 478.15
83 800 –
20 012 +
28 706 –
109 522 –
25 185.60
19 814 –
29 772 867.39
30 341 145.92
5 726 213 +
4 825 167 +
Laufende Rechnung
Rechnung
2010
Fr.
Sicherheits- und Justizdepartement
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
Konto
1 471 659.40
432.40
25 721.96
1 647 700
1 200
36 600
312
313
315
138 763.95
20 976 756.47
88 621.84
296.10
158 000
18 746 800
111 300
5 300
317
318
319
320
6 675 207.35
5 435 000
330
675.00
7 343 653.10
48.90
4 800
1 771 700
200
360
390
420
207 810.12
7 330 606.39
100 000.00
185 000
6 455 500
100 000
421
431
434
987 931.89
7 597 823.57
15 931 353.67
157 424.15
1 955 775.77
461 000
6 187 000
10 755 000
122 000
682 000
435
436
437
439
490
740
9 980 324.15
6 435 960.90
3 544 363.25 –
10 161 700
5 791 800
4 369 900 –
Informatik
Verbrauchsmaterialien
Dienstleistungen Dritter für
anderen Unterhalt
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Zins auf laufenden
Verpflichtungen
Abschreibungen auf
Finanzvermögen
Staatsbeiträge
Interne Verrechnungen
Vermögenserträge aus Post
und Banken
Vermögenserträge aus Guthaben
Gebühren für Amtshandlungen
Ertrag aus Dienstleistungen
und Benützungsgebühren
Verkaufserlöse
Kostenrückerstattungen
Bussen
Andere Entgelte
Interne Verrechnungen
10 161 700
5 791 800
4 369 900 –
11 800
300
5 341 881.70
780 645.55
16 008.75
5 203 900
768 000
61 400
301
303
306
2 334.35
93 243.79
5 600
113 800
309
310
193 112.10
97 800
311
314 698.56
101 636.40
27 860.25
333 800
113 700
45 000
312
313
314
242 906.19
315 400
315
169 103.92
478 430.66
1 051 231.58
12 575.60
216 400
750 000
886 900
7 300
317
318
319
330
1 372 021.03
386.85
27 676.36
275 679 –
813 –
8 924 –
104 352.15
22 534 800.02
98 244.45
1 730.60
53 648 –
3 788 000 +
13 056 –
3 569 –
7 536 315.41
2 101 315 +
2 190 916.65
4 800 –
419 217 +
131 –
68.95
370 360.31
7 360 701.62
100 000.00
185 360 +
905 202 +
358 504.92
8 634 270.00
11 767 953.25
191 759.29
989 249.05
102 495 –
2 447 270 +
1 012 953 +
69 759 +
307 249 +
10 749 370.07
587 670 +
1 617 900 +
7 409 700.20
3 339 669.87
Amt für Militär und
Zivilschutz
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
2 212.50
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
Ertrag
Fr.
Amt für Militär und
Zivilschutz
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
7400
9 980 324.15
6 435 960.90
3 544 363.25 –
Rechnung 2011
Aufwand
Fr.
Taggelder und Entschädigungen
an Behörden und Kommissionen
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Dienstkleider, Wohnungs- und
Verpflegungszulagen
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Mobilien, Maschinen und
Fahrzeuge
Informatik
Verbrauchsmaterialien
Dienstleistungen Dritter für
baulichen Unterhalt
Dienstleistungen Dritter für
anderen Unterhalt
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Abschreibungen auf
Finanzvermögen
10 749 370.07
587 670 +
1 617 900 +
7 409 700.20
3 339 669.87
1 650.00
10 150 –
5 219 210.00
785 360.95
63 110.90
15 310 +
17 361 +
1 711 +
5 597.15
68 328.15
3–
45 472 –
83 181.89
14 618 –
308 634.39
96 876.35
20 613.45
25 166 –
16 824 –
24 387 –
341 522.95
26 123 +
164 687.00
493 525.29
1 080 005.40
9 440.00
K
51 713 –
256 475 –
193 105 +
2 140 +
59
Laufende Rechnung
Rechnung
2010
Fr.
60
Sicherheits- und Justizdepartement
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
Konto
29 608.05
30 124.40
108 634.00
487 676.40
496 399.40
104.70
30 000
31 000
164 700
602 200
403 000
100
340
352
360
370
390
420
242 764.95
15 341.00
228 000
12 800
421
431
433
1 962 297.25
1 679 000
434
9 212.00
205 854.10
236 260.00
122 664.85
2 924 113.15
77 114.00
61 129.00
487 676.40
91 429.50
8 700
80 100
260 000
14 500
2 700 000
435
436
437
439
440
451
460
470
490
98 800
602 200
107 600
Rechnung 2011
Aufwand
Fr.
Ertragsanteile des Bundes
Entschädigungen an Gemeinden
Staatsbeiträge
Durchlaufende Beiträge
Interne Verrechnungen
Vermögenserträge aus Post
und Banken
Vermögenserträge aus Guthaben
Gebühren für Amtshandlungen
Schulgelder, Prüfungs- und
Kursgebühren
Ertrag aus Dienstleistungen
und Benützungsgebühren
Verkaufserlöse
Kostenrückerstattungen
Bussen
Andere Entgelte
Anteile an Bundeseinnahmen
Rückerstattungen der Kantone
Beiträge für eigene Rechnung
Durchlaufende Beiträge
Interne Verrechnungen
Ertrag
Fr.
22 301.05
30 036.80
53 179.00
1 505 768.70
396 340.65
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
125.40
7 699 –
963 –
111 521 –
903 569 +
6 659 –
25 +
499.05
210 234.85
23 738.00
499 +
17 765 –
10 938 +
1 907 418.80
228 419 +
9 791.50
130 295.15
257 308.00
37 599.75
3 041 089.85
39 772.00
145 047.00
1 505 768.70
101 012.15
1 092 +
50 195 +
2 692 –
23 100 +
341 090 +
39 772 +
46 247 +
903 569 +
6 588 –
Laufende Rechnung
Rechnung
2010
Fr.
Gesundheitsdepartement
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
Konto
8
771 036 957.83
257 724 491.66
513 312 466.17 –
761 905 000
233 882 000
528 023 000 –
18 679 800
2 406 400
16 273 400 –
16 034 093.96
716 183.18
15 317 910.78 –
16 768 400
495 000
16 273 400 –
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
28 000
300
4 243 087.20
674 461.25
48 274.55
73 337.13
4 353 100
685 600
80 000
91 000
301
303
309
310
503 304.94
989.90
86 056.23
1 838 836.01
449 666.95
22 500.00
770 400
5 000
122 800
1 874 800
480 700
1 000
312
313
317
318
319
330
7 968 969.05
113 956.55
184 300.00
452 244.50
8 185 700
90 300
129 000
324 400
55 473.43
24 165.25
10 000
31 600
360
390
431
436
437
439
490
Taggelder und Entschädigungen
an Behörden und Kommissionen
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Informatik
Verbrauchsmaterialien
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Abschreibungen auf
Finanzvermögen
Staatsbeiträge
Interne Verrechnungen
Gebühren für Amtshandlungen
Kostenrückerstattungen
Bussen
Andere Entgelte
Interne Verrechnungen
8009
Suchtbekämpfungsfonds (SF)
1 911 400
1 911 400
Aufwand
Ertrag
1 000
310
20 000
1 634 300
253 400
318
360
382
1 678 151.00
196 611.60
2 700
34 400
1 670 000
195 000
390
436
440
446
34 350.00
4 947.35
12 000
451
490
1 757 939.90
153 485.15
2 634.90
19 205 913 +
2 721 025 +
236 603 024.59
544 507 888.60
18 477 493.65
202 306 –
142 356 +
2 548 755.50
15 928 738.15
Generalsekretariat GD
10 654.20
1 914 059.95
1 914 059.95
781 110 913.19
Generalsekretariat GD
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
8000
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
Ertrag
Fr.
Gesundheitsdepartement
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
800
17 948 153.91
2 630 243.13
15 317 910.78 –
Rechnung 2011
Aufwand
Fr.
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Dienstleistungen und Honorare
Staatsbeiträge
Zuweisung an
Spezialfinanzierungen
Interne Verrechnungen
Kostenrückerstattungen
Anteile an Bundeseinnahmen
Anteil am Ertrag
selbständiger Unternehmen
Rückerstattungen der Kantone
Interne Verrechnungen
16 555 225.45
213 175 –
131 487 +
626 487.30
15 928 738.15
13 831.25
14 169 –
4 344 740.90
615 088.35
41 786.10
73 476.85
K
8 359 –
70 512 –
38 214 –
17 523 –
649 335.90
991.15
86 025.75
1 785 248.53
465 748.56
1 000.00
K
121 064 –
4 009 –
36 774 –
89 551 –
14 951 –
K
K
8 373 297.10
104 655.01
224 934.00
360 743.85
10 000.00
4 850.00
25 959.45
187 597 +
14 355 +
95 934 +
36 344 +
10 000 +
5 150 –
5 641 –
1 922 268.20
10 868 +
10 868 +
1 922 268.20
1 000 –
20 000 –
47 461 +
15 681 –
1 681 761.05
237 718.80
2 788.35
1 687 858.00
194 236.20
88 +
34 400 –
17 858 +
764 –
36 915.45
3 258.55
36 915 +
8 741 –
61
Laufende Rechnung
Rechnung
2010
Fr.
Gesundheitsdepartement
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
Konto
805
5 260 119.88
2 183 375.78
3 076 744.10 –
5 371 200
2 220 600
3 150 600 –
5 371 200
2 220 600
3 150 600 –
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
4 000
300
2 306 582.50
321 548.75
4 621.00
155 026.94
2 481 700
343 300
4 000
60 400
301
303
309
310
6 194.05
6 700
311
201 548.30
42 602.32
53 110.65
198 600
41 800
54 000
312
313
316
75 660.03
993 167.42
188 746.72
91 400
1 027 800
177 000
317
318
319
330
807 837.50
101 973.70
7 103.20
1 009 749.02
194 913.85
791 420.36
120 113.60
60 075.75
808 000
72 500
10 000
1 125 500
124 100
793 000
123 000
45 000
360
390
435
436
439
451
452
490
Taggelder und Entschädigungen
an Behörden und Kommissionen
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Mobilien, Maschinen und
Fahrzeuge
Informatik
Verbrauchsmaterialien
Mieten, Pachten und
Benützungskosten
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Abschreibungen auf
Finanzvermögen
Staatsbeiträge
Interne Verrechnungen
Verkaufserlöse
Kostenrückerstattungen
Andere Entgelte
Rückerstattungen der Kantone
Rückerstattungen der Gemeinden
Interne Verrechnungen
810
Aus- und Weiterbildung
920 900
115 000
805 900 –
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
8105
1 104 568.93
508 815.65
595 753.28 –
62
Staatliche Schulen der
Gesundheitspflege
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
810 112.40
71 340.85
7 394.21
17 812.26
301
303
309
310
1 042.85
311
20 431.93
312
4 854 614.40
516 586 –
315 100 –
1 905 500.43
2 949 113.97
Amt für Gesundheitsvorsorge
1 500.00
2 151 092.13
735 259.65
1 415 832.48 –
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
Ertrag
Fr.
Amt für Gesundheitsvorsorge
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
8050
5 260 119.88
2 183 375.78
3 076 744.10 –
Rechnung 2011
Aufwand
Fr.
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Mobilien, Maschinen und
Fahrzeuge
Informatik
4 854 614.40
516 586 –
315 100 –
1 905 500.43
2 949 113.97
1 425.00
2 575 –
2 348 668.20
339 825.40
4 485.80
45 081.01
133 032 –
3 475 –
486 +
15 319 –
2 232.00
4 468 –
118 060.35
43 607.06
50 967.40
80 540 –
1 807 +
3 033 –
74 520.25
908 695.54
26 950.00
150.00
K
K
816 000.00
73 946.39
K
7 029.60
899 913.18
34 932.90
802 340.00
122 595.00
38 689.75
771 375.00
15 350.00
756 025.00
16 880 –
119 104 –
150 050 –
150 +
8 000 +
1 446 +
2 970 –
225 587 –
89 167 –
9 340 +
405 –
6 310 –
149 525 –
99 650 –
Laufende Rechnung
Rechnung
2010
Fr.
Gesundheitsdepartement
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
Konto
87 896.70
316
19 191.70
69 346.03
7 662.00
317
319
427
432 247.40
433
15 985.25
4 813.10
48 107.90
436
439
451
8109
1 046 523.20
226 444.00
820 079.20 –
83 500.00
963 023.20
4 944.00
221 500.00
20 725 156.12
12 310 558.61
8 414 597.51 –
920 900
115 000
805 900 –
100 000
820 900
15 000
100 000
Entschädigungen an Kantone
Staatsbeiträge
Kostenrückerstattungen
Rückerstattungen der Kantone
812
Amt für Verbraucherschutz
und Veterinärwesen
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
13 453 600
4 332 500
9 121 100 –
300
8 658 353.60
1 148 473.75
4 586.80
8 028 300
1 146 200
10 000
301
303
306
46 002.65
72 757.80
50 000
82 000
309
310
350 053.78
353 000
311
402 280.16
441 175.40
204 156.46
495 700
461 000
250 000
312
313
315
269 367.30
335 423.56
56 536.13
9 625.45
277 000
908 700
43 000
15 000
317
318
319
330
1 445 094.90
6 000
1 325 700
344
390
421
771 375.00
15 350.00
756 025.00
771 375.00
3 250.00
12 100.00
20 232 190.38
11 680 400.39
8 551 789.99
149 525 –
99 650 –
100 000 –
49 525 –
11 750 –
87 900 –
365 590 +
934 900 +
Lebensmittelkontrolle
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
2 000
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
Andere Aus- und
Weiterbildung
351
360
436
451
19 866 600
10 745 500
9 121 100 –
Ertrag
Fr.
Mieten, Pachten und
Benützungskosten
Spesenentschädigungen
Anderer Sachaufwand
Liegenschaftserträge
des Verwaltungsvermögens
Schulgelder, Prüfungs- und
Kursgebühren
Kostenrückerstattungen
Andere Entgelte
Rückerstattungen der Kantone
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
8120
13 443 887.74
5 029 290.23
8 414 597.51 –
Rechnung 2011
Aufwand
Fr.
Taggelder und Entschädigungen
an Behörden und Kommissionen
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Dienstkleider, Wohnungs- und
Verpflegungszulagen
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Mobilien, Maschinen und
Fahrzeuge
Informatik
Verbrauchsmaterialien
Dienstleistungen Dritter für
anderen Unterhalt
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Abschreibungen auf
Finanzvermögen
Ertragsanteile Dritter
Interne Verrechnungen
Vermögenserträge aus Guthaben
13 667 766.23
5 115 976.24
8 551 789.99
214 166 +
783 476 +
784.00
1 216 –
8 039 738.85
1 158 117.70
8 254.10
11 439 +
11 918 +
1 746 –
43 610.62
78 281.17
6 389 –
3 719 –
353 417.44
417 +
418 071.44
444 891.48
253 888.32
77 629 –
16 109 –
3 888 +
269 862.65
1 167 234.12
48 146.19
13 171.10
7 137 –
258 534 +
5 146 +
1 829 –
1 370 297.05
6 000 –
44 597 +
662 +
662.00
63
Laufende Rechnung
Rechnung
2010
Fr.
3 223 697.50
1 299 045.36
61 658.00
15 358.62
429 530.75
3 051 613.22
3 051 613.22
Gesundheitsdepartement
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
2 840 000
1 040 000
20 500
8 000
424 000
Konto
431
432
436
439
490
Gebühren für Amtshandlungen
Spitaltaxen und Kostgelder
Kostenrückerstattungen
Andere Entgelte
Interne Verrechnungen
8121
Tiergesundheit
2 559 000
2 559 000
Aufwand
Ertrag
373 133.40
16 828.35
20 464.95
20 000
301
303
310
72 145.47
1 542 286.35
1 202.90
1 025 551.80
3 051 613.22
45 000
1 502 000
2 000
990 000
2 559 000
313
318
319
360
490
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Verbrauchsmaterialien
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Staatsbeiträge
Interne Verrechnungen
8129
Tierseuchenkasse (SF)
4 229 655.16
4 229 655.16
3 854 000
3 854 000
925 998.89
1 042 500
382
3 303 656.27
29 600.00
241 695.15
154 515.47
2 811 500
400 000
100 000
390
411
431
434
70 000
1 950 000
1 334 000
406.39
379 773.85
2 050 626.35
1 373 037.95
Ertrag
Fr.
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
3 229 746.03
1 387 567.27
46 460.93
10 804.11
440 735.90
389 746 +
347 567 +
25 961 +
2 804 +
16 736 +
2 645 187.95
86 188 +
86 188 +
2 645 187.95
3 793.40
16 207 –
48 281.55
1 702 360.70
1 108.00
889 644.30
2 645 187.95
3 282 +
200 361 +
892 –
100 356 –
86 188 +
3 919 236.20
65 236 +
65 236 +
Aufwand
Ertrag
3 919 236.20
1 021 179.20
21 321 –
2 898 057.00
86 557 +
435
436
460
490
Zuweisung an
Spezialfinanzierungen
Interne Verrechnungen
Patente
Gebühren für Amtshandlungen
Ertrag aus Dienstleistungen
und Benützungsgebühren
Verkaufserlöse
Kostenrückerstattungen
Beiträge für eigene Rechnung
Interne Verrechnungen
815
Laboratorien
25 651 479.20
28 337 329.93
2 685 850.73 +
Aufwand
Ertrag
Ertragsüberschuss
8152
13 362 133.65
14 464 178.33
1 102 044.68 +
64
Rechnung 2011
Aufwand
Fr.
Institut für klinische Chemie
und Hämatologie
Aufwand
Ertrag
Ertragsüberschuss
4 632 191.55
686 224.20
382 346.50
1 337.25
301
303
305
306
19 781.82
111 496.19
309
310
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Arzthonorare
Dienstkleider, Wohnungs- und
Verpflegungszulagen
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
252 974.00
135 513.57
147 026 –
35 514 +
104 386.53
2 053 130.25
1 373 231.85
34 387 +
103 130 +
39 232 +
Laufende Rechnung
Rechnung
2010
Fr.
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
Gesundheitsdepartement
Konto
389 128.62
311
155 409.41
5 356 863.77
650 524.40
312
313
315
70 000.00
316
10 911.62
604 885.11
67 600.76
13 432.45
317
318
319
330
210 000.00
99.17
390
420
14 280 978.83
44 674.55
138 425.78
432
436
439
8154
12 289 345.55
13 873 151.60
1 583 806.05 +
Ertrag
Fr.
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
Mobilien, Maschinen und
Fahrzeuge
Informatik
Verbrauchsmaterialien
Dienstleistungen Dritter für
anderen Unterhalt
Mieten, Pachten und
Benützungskosten
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Abschreibungen auf
Finanzvermögen
Interne Verrechnungen
Vermögenserträge aus Post
und Banken
Spitaltaxen und Kostgelder
Kostenrückerstattungen
Andere Entgelte
Institut für klinische Mikrobiologie und Immunologie
Aufwand
Ertrag
Ertragsüberschuss
4 963 207.65
680 562.30
410.60
301
303
306
28 649.90
100 942.51
309
310
519 020.50
311
213 745.52
3 982 316.94
449 249.41
312
313
315
18 775.65
1 008 692.52
63 730.00
8 199.90
317
318
319
330
251 842.15
95.73
390
420
12 895 705.02
41 458.50
312 719.45
402 512.90
220 660.00
432
435
436
439
490
820
699 300 956.59
211 527 724.56
487 773 232.03 –
Rechnung 2011
Aufwand
Fr.
717 066 500
218 394 500
498 672 000 –
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Dienstkleider, Wohnungs- und
Verpflegungszulagen
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Mobilien, Maschinen und
Fahrzeuge
Informatik
Verbrauchsmaterialien
Dienstleistungen Dritter für
anderen Unterhalt
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Abschreibungen auf
Finanzvermögen
Interne Verrechnungen
Vermögenserträge aus Post
und Banken
Spitaltaxen und Kostgelder
Verkaufserlöse
Kostenrückerstattungen
Andere Entgelte
Interne Verrechnungen
Amt für
Gesundheitsversorgung
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
736 775 239.76
220 453 018.27
516 322 221.49
19 708 740 +
2 058 518 +
65
Laufende Rechnung
Rechnung
2010
Fr.
Gesundheitsdepartement
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
Konto
8200
203 401 638.09
120 607 558.90
82 794 079.19 –
219 380 700
131 030 000
88 350 700 –
624 600
86 500
600
5 000
301
303
309
310
14 953.66
5 657.15
3 337 570.92
199 360 997.31
7 677.80
327 955.90
120 279 603.00
20 900
4 000
3 529 100
215 100 000
10 000
530 000
130 500 000
312
317
318
360
390
436
460
8205
45 178 000
46 566 313.98 –
45 178 000 –
44 966 313.98
1 600 000.00
43 578 000
1 600 000
576 593.50
576 593.50
312
317
318
319
390
436
8215
66
Nichtstaatliche Spitäler
und Kliniken
Aufwand
Ertrag
8 300
6 000
1 700
20 000
6 000
628 100
301
303
305
1 369 –
447 178.50
128 396 170.00
Zentrale Kosten Spitäler
und Kliniken
7 318.00
2 336.25
10 795.25
22 406.10
5 403.50
576 593.50
27 633 400
3 791 500
335 000
3 096 –
378 –
156 852 –
10 524 240 +
3 298 –
82 822 –
2 103 830 –
8210
301
303
310
28 862 635.55
3 936 246.75
314 761.60
17 804.49
3 621.70
3 372 248.16
225 624 239.77
6 702.00
46 701 901.01
1 600 000.00
512 200
50 300
2 000
10 354 259 +
2 186 652 –
8 485 –
3 496 +
Staatsbeiträge
Interne Verrechnungen
480 231.10
45 906.70
2 196.60
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
616 115.50
89 995.90
600.00
3 631.35
360
390
300
47 567 300
22 246 400
25 320 900 –
128 843 348.50
100 891 610.37
48 301 901.01
21 600
48 023 303.52
22 101 194.10
25 922 109.42 –
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Informatik
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Staatsbeiträge
Interne Verrechnungen
Kostenrückerstattungen
Beiträge für eigene Rechnung
229 734 958.87
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
628 100
628 100
Ertrag
Fr.
Amt für
Gesundheitsversorgung
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
582 645.50
88 429.20
600.00
3 106.55
46 566 313.98
Rechnung 2011
Aufwand
Fr.
Taggelder und Entschädigungen
an Behörden und Kommissionen
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Informatik
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Interne Verrechnungen
Kostenrückerstattungen
3 123 901 +
48 301 901.01
3 123 901 +
610 439.63
610 439.63
17 660 –
17 660 –
21 600 –
508 404.10
50 536.55
8 532.90
3 796 –
237 +
6 533 +
8 206.22
2 979.00
1 865.36
22 492.05
7 423.45
94 –
3 021 –
165 +
2 492 +
1 423 +
17 660 –
610 439.63
St.Gallische PsychiatrieDienste Süd (Globalkredit)
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
52 720 794.61
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Arzthonorare
30 641 554.85
4 210 714.40
63 227.81
26 601 116.59
26 119 678.02
5 153 495 +
4 354 717 +
3 008 155 +
419 214 +
271 772 –
Laufende Rechnung
Rechnung
2010
Fr.
23 572.50
Gesundheitsdepartement
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
Konto
Rechnung 2011
Aufwand
Fr.
20 000
306
224 000
308
690 291.58
360 936.10
657 000
355 000
309
310
983 247.65
470 000
311
1 067 927.59
3 943 734.61
174 737.75
1 002 000
4 413 000
220 000
312
313
314
455 028.88
755 000
315
1 133 050.40
1 279 000
316
240 059.45
714 792.27
558 587.22
8 725.62
235 000
820 000
421 400
20 000
317
318
319
330
320 000
380
383
4 554 968.00
1 603.93
4 596 000
1 000
390
420
159 782.85
160 000
427
19 170 826.24
222 625.30
19 170 000
200 000
432
434
1 404 635.08
469 436.21
129 314.49
1 557 000
567 000
65 000
542 970.00
526 400
435
436
439
480
490
8220
78 543 939.16
46 662 374.27
31 881 564.89 –
80 154 000
47 416 300
32 737 700 –
48 330 559.50
6 407 002.85
230 744.55
25 284.10
49 416 900
6 493 400
280 200
32 300
301
303
305
306
383 000
308
946 593.77
303 429.48
957 100
277 500
309
310
958 466.69
587 400
311
1 476 653.27
6 832 928.61
1 710 000
7 059 300
312
313
Dienstkleider, Wohnungs- und
Verpflegungszulagen
Pauschale Besoldungskorrekturen
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Mobilien, Maschinen und
Fahrzeuge
Informatik
Verbrauchsmaterialien
Dienstleistungen Dritter für
baulichen Unterhalt
Dienstleistungen Dritter für
anderen Unterhalt
Mieten, Pachten und
Benützungskosten
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Abschreibungen auf
Finanzvermögen
Zuweisung an Sondervermögen
Aufwandposten Globalkreditsystem
Interne Verrechnungen
Vermögenserträge aus Post
und Banken
Liegenschaftserträge
des Verwaltungsvermögens
Spitaltaxen und Kostgelder
Ertrag aus Dienstleistungen
und Benützungsgebühren
Verkaufserlöse
Kostenrückerstattungen
Andere Entgelte
Entnahme aus Sondervermögen
Interne Verrechnungen
Ertrag
Fr.
12 942.25
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
7 058 –
224 000 –
624 087.52
348 149.03
32 912 –
6 851 –
638 558.32
168 558 +
2 536 215.67
3 635 252.14
379 132.15
1 534 216 +
777 748 –
159 132 +
750 366.19
4 634 –
1 380 122.05
101 122 +
277 212.25
799 507.93
724 022.75
33 046.44
42 212 +
20 492 –
302 623 +
13 046 +
1 067 673.11
1 067 673 +
320 000 –
4 599 009.75
1 620.52
3 010 +
621 +
207 579.98
47 580 +
20 766 994.00
189 651.99
1 596 994 +
10 348 –
1 212 534.73
445 391.11
109 341.20
3 140 215.06
527 788.00
344 465 –
121 609 –
44 341 +
3 140 215 +
1 388 +
St.Gallische Psychiatrische
Dienste – Sektor Nord
(Globalkredit)
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
79 725 858.58
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Arzthonorare
Dienstkleider, Wohnungs- und
Verpflegungszulagen
Pauschale Besoldungskorrekturen
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Mobilien, Maschinen und
Fahrzeuge
Informatik
Verbrauchsmaterialien
49 589 207.40
6 822 338.75
213 783.55
58 868.80
46 726 623.59
32 999 234.99
428 141 –
689 676 –
172 307 +
328 939 +
66 416 –
26 569 +
383 000 –
705 649.23
321 029.98
251 451 –
43 530 +
737 663.53
150 264 +
1 868 488.08
7 018 340.33
158 488 +
40 960 –
67
Laufende Rechnung
Rechnung
2010
Fr.
Gesundheitsdepartement
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
Konto
951 746.69
1 053 000
314
124 861.81
396 920.20
352 000
421
427
33 639 204.28
1 972 887.29
35 150 400
1 854 700
432
434
2 174 544.85
846 205.73
101 372.59
440 000.00
2 130 200
707 000
40 000
220 000
435
436
439
483
6 964 687.17
6 962 000
490
Dienstleistungen Dritter für
baulichen Unterhalt
Dienstleistungen Dritter für
anderen Unterhalt
Mieten, Pachten und
Benützungskosten
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Abschreibungen auf
Finanzvermögen
Interne Verrechnungen
Vermögenserträge aus Post
und Banken
Vermögenserträge aus Guthaben
Liegenschaftserträge
des Verwaltungsvermögens
Spitaltaxen und Kostgelder
Ertrag aus Dienstleistungen
und Benützungsgebühren
Verkaufserlöse
Kostenrückerstattungen
Andere Entgelte
Ertragsposten Globalkreditsystem
Interne Verrechnungen
1 716 431.18
724 400
315
835 030.15
975 100
316
197 059.60
2 652 146.66
141 634.42
281.00
190 400
2 634 500
246 700
30 000
317
318
319
330
6 537 946.64
1 690.35
7 102 800
390
420
8221
Heimstätten Wil
15 772 638.34
21 580 003.79
5 807 365.45 +
16 601 000
16 154 700
446 300 –
68
Rechnung 2011
Aufwand
Fr.
10 108 372.70
1 273 453.50
149 840.65
50 319.48
10 484 800
1 351 100
237 400
58 900
301
303
309
310
181 464.63
423 600
311
2 949.85
890 338.58
760 455.33
10 000
1 068 100
712 100
312
313
315
74 528.00
129 000
316
108 291.85
300 328.78
137 040.52
149 087.80
92 700
351 100
121 600
317
318
319
330
1 586 166.67
4 238 592.00
119 312.98
1 560 600
4 667 200
120 000
390
432
434
1 114 559.41
108 343.96
6 542 119.93
8 460 312.62
996 762.89
1 100 000
73 000
4 000
9 200 500
990 000
435
436
439
460
490
Ertrag
Fr.
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
1 942 404.15
889 404 +
758 999.26
34 599 +
1 024 764.10
49 664 +
218 062.45
2 347 440.08
213 082.45
170 869.80
27 662 +
287 060 –
33 618 –
140 870 +
5 714 866.64
1 763.04
1 387 933 –
1 763 +
258 256.70
93 743 –
35 159 036.71
716 782.83
8 637 +
1 137 917 –
2 133 487.16
1 316 970.48
292 967.18
3 287 +
609 970 +
252 967 +
220 000 –
6 847 359.49
114 641 –
15 780 445.96
717 787 –
374 254 –
Aufwand
Ertrag
Ertragsüberschuss
Aufwandüberschuss
15 883 213.06
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Mobilien, Maschinen und
Fahrzeuge
Informatik
Verbrauchsmaterialien
Dienstleistungen Dritter für
anderen Unterhalt
Mieten, Pachten und
Benützungskosten
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Abschreibungen auf
Finanzvermögen
Interne Verrechnungen
Spitaltaxen und Kostgelder
Ertrag aus Dienstleistungen
und Benützungsgebühren
Verkaufserlöse
Kostenrückerstattungen
Andere Entgelte
Beiträge für eigene Rechnung
Interne Verrechnungen
10 456 627.50
1 331 007.60
198 337.60
60 009.79
28 173 –
20 092 –
39 062 –
1 110 +
11 437.07
412 163 –
5 093.30
951 236.96
541 627.37
4 907 –
116 863 –
170 473 –
116 295.80
12 704 –
97 355.65
384 701.59
149 533.71
4 656 +
33 602 +
27 934 +
102 767.10
1 579 949.12
4 328 952.70
111 978.48
19 349 +
338 247 –
8 022 –
1 214 051.77
103 962.87
40 366.28
9 090 090.89
891 042.97
114 052 +
30 963 +
36 366 +
110 409 –
98 957 –
Laufende Rechnung
Rechnung
2010
Fr.
Gesundheitsdepartement
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
Konto
8230
198 455 838.00
196 829 500
198 455 838.00 –
196 829 500 –
198 455 838.00
196 829 500
52 122 419.00
55 037 200
52 122 419.00 –
55 037 200 –
52 122 419.00
55 037 200
22 180 178.00
22 546 900
22 180 178.00 –
22 546 900 –
22 180 178.00
22 546 900
33 658 095.00
33 143 800
33 658 095.00 –
33 143 800 –
33 658 095.00
33 143 800
Ertrag
Fr.
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
Spitalverbund 1 –
Kantonsspital St.Gallen
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
199 918 794.00
360
Staatsbeiträge
199 918 794.00
3 089 294 +
8231
Spitalverbund 2 – Region
Rheintal Werdenberg
Sarganserland
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
54 380 417.00
656 783 –
360
Staatsbeiträge
54 380 417.00
656 783 –
8232
Spitalverbund 3 – Spital Linth
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
22 786 481.00
239 581 +
360
Staatsbeiträge
22 786 481.00
239 581 +
8233
Spitalverbund 4 – Region
Fürstenland Toggenburg
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
32 712 382.00
431 418 –
360
Staatsbeiträge
32 712 382.00
8250
Zentrum für Labormedizin
Aufwand
Ertrag
Ertragsüberschuss
919 000
919 000 +
919 000
Rechnung 2011
Aufwand
Fr.
460
Beiträge für eigene Rechnung
3 089 294 +
199 918 794.00
54 380 417.00
22 786 481.00
32 712 382.00
431 418 –
1 891 044.00
972 044 +
1 891 044.00
972 044 +
1 891 044.00
69
Laufende Rechnung
Rechnung
2010
Fr.
Gerichte
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
Konto
9
42 128 981.17
18 950 461.03
23 178 520.14 –
42 183 600
13 264 900
28 918 700 –
34 764 100
12 546 800
22 217 300 –
70
22 680 800
9 117 000
13 563 800 –
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
639 055.75
419 000
300
13 626 480.85
1 984 807.40
20 220.35
256 837.23
13 392 900
1 969 500
23 300
274 000
301
303
309
310
814 826.68
70 150.65
4 669 168.93
3 894.85
390 778.81
810 200
94 900
4 296 800
6 800
558 600
312
317
318
319
330
943 054.20
74.30
834 800
700
390
420
31 755.40
6 691 935.34
2 676 962.00
48 158.53
1 329 337.95
13 000
6 055 000
1 985 200
43 100
1 020 000
421
431
436
439
490
Taggelder und Entschädigungen
an Behörden und Kommissionen
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Informatik
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Abschreibungen auf
Finanzvermögen
Interne Verrechnungen
Vermögenserträge aus Post
und Banken
Vermögenserträge aus Guthaben
Gebühren für Amtshandlungen
Kostenrückerstattungen
Andere Entgelte
Interne Verrechnungen
9002
Kantonsgericht
8 630 100
2 531 800
6 098 300 –
330 215.00
340 000
300
5 518 182.25
811 359.00
159 147.05
122 531.69
5 828 600
853 100
136 900
139 000
301
303
309
310
238 775.26
8 421.40
619 108.08
13 674.75
279 534.13
273 000
11 100
721 500
17 000
150 000
312
317
318
319
330
176 646.95
159 900
390
42 486 846.21
14 550 461.39
27 936 384.82
303 246 +
1 285 561 +
35 253 254.75
13 850 098.54
21 403 156.21
489 155 +
1 303 299 +
Kreisgerichte
23 419 275.70
10 778 223.52
12 641 052.18 –
8 277 595.56
6 468 518.67
1 809 076.89 –
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
Zivil- und Strafrechtspflege
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
9001
Ertrag
Fr.
Gerichte
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
900
35 236 573.02
18 187 260.13
17 049 312.89 –
Rechnung 2011
Aufwand
Fr.
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
Taggelder und Entschädigungen
an Behörden und Kommissionen
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Informatik
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Abschreibungen auf
Finanzvermögen
Interne Verrechnungen
23 208 117.66
10 116 892.35
13 091 225.31
527 318 +
999 892 +
401 484.80
17 515 –
13 471 924.85
1 985 392.05
18 268.22
257 322.19
79 025 +
15 892 +
5 032 –
16 678 –
815 737.03
50 847.32
4 815 600.71
6 499.00
416 837.54
5 537 +
44 053 –
518 801 +
301 –
141 762 –
968 203.95
87.65
133 404 +
612 –
35 101.55
5 929 762.31
2 751 355.31
41 396.88
1 359 188.65
22 102 +
125 238 –
766 155 +
1 703 –
339 189 +
8 836 547.61
2 762 007.44
6 074 540.17
206 448 +
230 207 +
336 281.00
3 719 –
5 751 147.65
912 356.50
66 100.40
137 723.09
77 452 –
59 257 +
70 800 –
1 277 –
273 068.26
7 252.35
689 229.54
16 248.35
224 680.62
68 +
3 848 –
32 270 –
752 –
74 681 +
422 459.85
262 560 +
Laufende Rechnung
Rechnung
2010
Fr.
Gerichte
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
Konto
Rechnung 2011
Aufwand
Fr.
12.55
100
420
1 626.75
1 330 561.00
455 346.51
1 000
1 154 000
402 500
1 000
4 000
969 200
421
431
436
437
439
490
Vermögenserträge aus Post
und Banken
Vermögenserträge aus Guthaben
Gebühren für Amtshandlungen
Kostenrückerstattungen
Bussen
Andere Entgelte
Interne Verrechnungen
9003
Kassationsgericht
2 778.86
4 678 193.00
227 227.05
71 158.55
Aufwand
Ertrag
Ertragsüberschuss
Aufwandüberschuss
156 068.50 –
89 670.00
300
100 356.00
14 300.50
4 567.55
301
303
310
9 213.75
8 743.80
312
316
375.45
143.10
317
420
70 985.45
30.00
431
439
Taggelder und Entschädigungen
an Behörden und Kommissionen
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Informatik
Mieten, Pachten und
Benützungskosten
Spesenentschädigungen
Vermögenserträge aus Post
und Banken
Gebühren für Amtshandlungen
Andere Entgelte
9004
Anklagekammer
693 365.90
141 500.00
551 865.90 –
681 000
120 000
561 000 –
165 200.00
150 000
300
10 617.45
9 700
1 000
1 000
519 300
120 000
517 548.45
141 500.00
Ertrag
Fr.
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
10.30
90 –
9 965.30
1 415 169.00
452 942.68
8 642.06
875 278.10
8 965 +
261 169 +
50 443 +
1 000 –
4 642 +
93 922 –
70 768.70
975 +
70 769 +
974.50
69 794.20
974.50
975 +
77.70
78 +
70 681.00
10.00
70 681 +
10 +
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
734 438.65
193 200.00
43 200 +
303
317
319
390
490
Taggelder und Entschädigungen
an Behörden und Kommissionen
Arbeitgeberbeiträge
Spesenentschädigungen
Anderer Sachaufwand
Interne Verrechnungen
Interne Verrechnungen
12 935.15
293.00
127.80
527 882.70
3 235 +
707 –
872 –
8 583 +
84 800 +
9005
Schlichtungsstellen
2 321 729.06
552 679.39
1 769 049.67 –
2 468 900
610 000
1 858 900 –
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
1 146 160.15
1 079 600
300
181 738.00
130 143.70
12 217.30
186 000
119 600
14 500
301
303
310
12 197.66
57 681.35
204 417.90
12 000
104 500
174 700
312
317
318
Taggelder und Entschädigungen
an Behörden und Kommissionen
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Informatik
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
204 800.00
529 638.65
204 800.00
2 163 670.33
479 330.05
1 684 340.28
53 439 +
84 800 +
305 230 –
130 670 –
993 368.10
86 232 –
187 326.95
105 959.00
8 476.40
1 327 +
13 641 –
6 024 –
12 054.96
74 210.05
181 746.87
55 +
30 290 –
7 047 +
71
Laufende Rechnung
Rechnung
2010
Fr.
576 797.00
376.00
533 899.39
18 780.00
Gerichte
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
778 000
610 000
Konto
352
390
431
436
Entschädigungen an Gemeinden
Interne Verrechnungen
Gebühren für Amtshandlungen
Kostenrückerstattungen
9006
Rechtsaufsicht
297 379.75
175 180.00
122 199.75 –
303 300
168 000
135 300 –
129 370.00
135 000
300
7 992.75
8 800
500
19 000
140 000
165 000
3 000
20 017.00
140 000.00
168 180.00
7 000.00
6 892 408.15
763 200.90
6 129 207.25 –
72
Ertrag
Fr.
600 528.00
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
177 472 –
475 325.05
4 005.00
134 675 –
4 005 +
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
309 506.00
136 680.00
1 680 +
303
317
319
390
431
437
Taggelder und Entschädigungen
an Behörden und Kommissionen
Arbeitgeberbeiträge
Spesenentschädigungen
Anderer Sachaufwand
Interne Verrechnungen
Gebühren für Amtshandlungen
Bussen
8 293.75
506 –
500 –
5 532 +
905
Verwaltungsrechtspflege
7 419 500
718 100
6 701 400 –
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
9050
3 728 601.06
165 123.55
3 563 477.51 –
Rechnung 2011
Aufwand
Fr.
3 972 200
150 000
3 822 200 –
5 000
300
2 931 658.85
435 435.80
2 576.90
38 331.95
3 131 700
467 000
2 600
48 000
301
303
309
310
131 388.72
7 114.15
159 940.84
1 700.00
129 000
8 000
170 100
312
317
318
330
20 453.85
150 486.20
14 637.35
10 800
150 000
390
431
436
Taggelder und Entschädigungen
an Behörden und Kommissionen
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Informatik
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Abschreibungen auf
Finanzvermögen
Interne Verrechnungen
Gebühren für Amtshandlungen
Kostenrückerstattungen
9051
Verwaltungsrekurskommission
1 898 500
213 100
1 685 400 –
185 595.30
210 000
300
1 307 365.60
181 114.90
1 239.70
1 310 100
182 000
1 300
301
303
309
24 532.25
140 000.00
215 300.00
1 000.00
7 233 591.46
700 362.85
6 533 228.61
6 206 +
48 300 +
50 300 +
2 000 –
185 909 –
17 737 –
Versicherungsgericht
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
1 841 768.51
215 581.95
1 626 186.56 –
216 300.00
93 206.00
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
Taggelder und Entschädigungen
an Behörden und Kommissionen
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Anderer Personalaufwand
3 902 959.87
117 789.00
3 785 170.87
69 240 –
32 211 –
5 000 –
3 107 441.15
458 209.45
2 900.00
32 084.05
24 259 –
8 791 –
300 +
15 916 –
125 896.03
5 492.80
156 484.09
3 104 –
2 507 –
13 616 –
14 452.30
109 400.00
8 389.00
1 886 584.46
211 073.35
1 675 511.11
3 652 +
40 600 –
8 389 +
11 916 –
2 027 –
197 288.80
12 711 –
1 306 293.95
227 002.75
1 553.20
3 806 –
45 003 +
253 +
Laufende Rechnung
Rechnung
2010
Fr.
Gerichte
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
Konto
Rechnung 2011
Aufwand
Fr.
30 505.30
34 000
310
56 098.11
19 993.10
44 319.75
59 000
21 000
68 300
2 040.00
5 000
312
317
318
319
330
13 496.75
7.80
7 800
100
390
420
169 668.60
45 905.55
210 000
3 000
431
436
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Informatik
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Anderer Sachaufwand
Abschreibungen auf
Finanzvermögen
Interne Verrechnungen
Vermögenserträge aus Post
und Banken
Gebühren für Amtshandlungen
Kostenrückerstattungen
9052
Verwaltungsgericht
1 322 038.58
382 495.40
939 543.18 –
1 548 800
355 000
1 193 800 –
210 100.00
230 000
300
842 134.85
138 437.70
872.10
34 989.95
1 026 000
166 200
1 500
38 000
301
303
309
310
39 061.63
12 497.80
30 151.25
3 400.00
39 200
12 500
23 900
5 000
312
317
318
330
10 393.30
15.90
6 500
390
420
373 865.00
4 186.85
4 427.65
350 000
5 000
Aufwand
Ertrag
Aufwandüberschuss
431
436
439
Taggelder und Entschädigungen
an Behörden und Kommissionen
Besoldungen
Arbeitgeberbeiträge
Anderer Personalaufwand
Büro- und Schulmaterialien,
Drucksachen
Informatik
Spesenentschädigungen
Dienstleistungen und Honorare
Abschreibungen auf
Finanzvermögen
Interne Verrechnungen
Vermögenserträge aus Post
und Banken
Gebühren für Amtshandlungen
Kostenrückerstattungen
Andere Entgelte
Ertrag
Fr.
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
29 159.40
4 841 –
51 072.97
23 462.60
25 665.09
135.00
8 980.00
7 927 –
2 463 +
42 635 –
135 +
3 980 +
15 970.70
8.85
8 171 +
91 –
206 027.50
5 037.00
3 973 –
2 037 +
1 444 047.13
371 500.50
1 072 546.63
104 753 –
16 501 +
227 400.00
2 600 –
916 296.15
157 051.55
38 561.45
109 704 –
9 148 –
1 500 –
561 +
37 065.66
11 223.85
44 672.02
3 000.00
2 134 –
1 276 –
20 772 +
2 000 –
8 776.45
13.60
2 276 +
14 +
366 286.90
16 287 +
5 200.00
200 +
73
74
IV. Investitionsrechnung
75
76
Investitionsrechnung
Rechnung
2010
Fr.
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
Investitionen und Investitionsbeiträge
Konto
Ausgaben
Fr.
Rechnung 2011
Einnahmen
Fr.
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
Kanton St.Gallen
191 464 245.11
51 800 943.18
139 663 301.93 –
289 064 500
37 915 000
251 149 500 –
Ausgaben
Einnahmen
Ausgabenüberschuss
A
142 168 151.91
29 941 198.71
112 226 953.20 –
220 454 500
19 600 000
200 854 500 –
116 463 620.20
13 313 463.03
103 150 157.17 –
151 450 000
14 000 000
137 450 000 –
8 808 030.85
18 000 000
8 808 030.85 –
18 000 000 –
90 669 836 –
8 271 196 +
135 996 985.99
18 364 898.84
117 632 087.15
84 457 514 –
1 235 101 –
Hochbauten
Ausgaben
Einnahmen
Ausgabenüberschuss
A00
46 186 195.94
152 208 468.44
Investitionen und
Investitionsbeiträge
Ausgaben
Einnahmen
Ausgabenüberschuss
A0
198 394 664.38
100 340 231.05
14 515 404.64
85 824 826.41
51 109 769 –
515 405 +
Allgemeine Verwaltung
Ausgaben
Einnahmen
Ausgabenüberschuss
13 112 382.30
4 887 618 –
13 112 382.30
A0029000 Verwaltungszentrum
Oberer Graben St.Gallen
8 808 030.85
18 000 000
8 808 030.85 –
18 000 000 –
8 808 030.85
18 000 000
55 857 945.25
13 313 463.03
42 544 482.22 –
Ausgaben
Einnahmen
Ausgabenüberschuss
13 112 382.30
503099
Hochbauten
13 112 382.30
A02
Bildung
87 550 000
14 000 000
73 550 000 –
Ausgaben
Einnahmen
Ausgabenüberschuss
4 887 618 –
13 112 382.30
4 887 618 –
62 089 842.40
14 384 373.00
47 705 469.40
25 460 158 –
384 373 +
A0230001 BWZ Rorschach-Rheintal
Erweiterung/Sanierung
Altstätten
14 704 239.25
3 478 000.00
1 550 000
2 500 000
950 000 +
11 226 239.25 –
14 704 239.25
3 478 000.00
1 550 000
2 500 000
503099
660399
Ausgaben
Einnahmen
Einnahmenüberschuss
Ausgabenüberschuss
2 926 967.15
Hochbauten
Inv.beitr.Bund Hochbauten
2 926 967.15
420 000.00
1 376 967 +
2 080 000 –
2 506 967.15
420 000.00
1 376 967 +
2 080 000 –
77
Investitionsrechnung
Rechnung
2010
Fr.
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
Investitionen und Investitionsbeiträge
Konto
Ausgaben
Fr.
Rechnung 2011
Einnahmen
Fr.
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
A0252000 KS Sargans/BWZ Sarganserland, Erwerb / Erweiterung
Sporthallen
910 026.95
1 039 000.00
128 973.05 +
7 500 000
1 400 000
6 100 000 –
910 026.95
199 000.00
840 000.00
7 500 000
1 400 000
503099
660399
662399
Ausgaben
Einnahmen
Einnahmenüberschuss
Ausgabenüberschuss
11 029 443.95
Hochbauten
Inv.beitr.Bund Hochbauten
Gemeindebeiträge Hochbauten
11 029 443.95
2 753 000.00
3 529 444 +
1 353 000 +
8 276 443.95
233 000.00
2 520 000.00
3 529 444 +
233 000 +
1 120 000 +
A0252001 KS Heerbrugg
Sanierung / Erweiterung
8 020 383.00
20 000 000
8 020 383.00 –
20 000 000 –
8 020 383.00
20 000 000
503099
Ausgaben
Einnahmen
Ausgabenüberschuss
11 615 765.25
Hochbauten
11 615 765.25
8 384 235 –
11 615 765.25
8 384 235 –
A0252002 KS Sargans, Ausbau
7 000 000
7 000 000 –
7 000 000
503099
Ausgaben
Einnahmen
Ausgabenüberschuss
7 000 000 –
Hochbauten
7 000 000 –
A0271000 Weiterbildungszentrum
Holzweid, Erweiterung
370 721.60
5 218 949.70
4 848 228.10 +
370 721.60
415 784.00
4 803 165.70
503099
660399
665099
Ausgaben
Einnahmen
Einnahmenüberschuss
307.25 –
Hochbauten
Inv.beitr.Bund Hochbauten
Beiträge priv.Inst.
307.25 –
307 –
307.25
307 –
A0271001 Universität St.Gallen
Sanierung / Erweiterung
78
18 232 360.65
2 000 000.00
16 232 360.65 –
9 000 000
3 000 000
6 000 000 –
18 232 360.65
2 000 000.00
9 000 000
3 000 000
503099
660399
Ausgaben
Einnahmen
Ausgabenüberschuss
10 453 820.05
Hochbauten
Inv.beitr.Bund Hochbauten
10 453 820.05
3 863 373.00
6 590 447.05
3 863 373.00
1 453 820 +
863 373 +
1 453 820 +
863 373 +
Investitionsrechnung
Rechnung
2010
Fr.
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
Investitionen und Investitionsbeiträge
Konto
Ausgaben
Fr.
Rechnung 2011
Einnahmen
Fr.
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
A0272001 Pädagogische Hochschule
Umbau Mensa Gossau
1 658 647.15
2 000 000
1 658 647.15 –
2 000 000 –
1 658 647.15
2 000 000
503099
Ausgaben
Einnahmen
Ausgabenüberschuss
2 457 433.10
Hochbauten
2 457 433.10
457 433 +
2 457 433.10
457 433 +
A0273000 Fachhochschulzentrum
St.Gallen, Neubau
11 961 566.65
1 577 513.33
10 384 053.32 –
37 000 000
7 100 000
29 900 000 –
11 961 566.65
56 513.33
1 521 000.00
37 000 000
7 100 000
503099
633099
660399
Ausgaben
Einnahmen
Ausgabenüberschuss
23 606 720.15
Hochbauten
Rückerst.Hochbauten
Inv.beitr.Bund Hochbauten
23 606 720.15
7 348 000.00
16 258 720.15
13 393 280 –
248 000 +
13 393 280 –
7 348 000.00
248 000 +
A0273001 Hochschule für Technik
Rapperswil
Forschungszentrum
3 500 000
Ausgaben
Einnahmen
Ausgabenüberschuss
3 500 000 –
561099
Inv.beitrag an Kantone
3 500 000 –
A03
Kultur, Freizeit, Kirche
3 500 000 –
3 500 000
12 058 563.80
Ausgaben
Einnahmen
Ausgabenüberschuss
12 058 563.80 –
2 318 073.10
2 318 073 +
2 318 073.10
A0329000 Lokremise St.Gallen
Erwerb und Umbau
12 058 563.80
Ausgaben
Einnahmen
Ausgabenüberschuss
2 318 073.10
503099
Hochbauten
2 318 073.10
A04
Gesundheit
12 058 563.80 –
12 058 563.80
39 739 080.30
39 739 080.30 –
45 900 000
45 900 000 –
Ausgaben
Einnahmen
Ausgabenüberschuss
2 318 073 +
2 318 073.10
2 318 073 +
22 819 933.25
131 031.64
22 688 901.61
23 080 067 –
131 032 +
79
Investitionsrechnung
Rechnung
2010
Fr.
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
Investitionen und Investitionsbeiträge
Konto
Ausgaben
Fr.
Rechnung 2011
Einnahmen
Fr.
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
A0411000 Spital Linth
Sanierung 1. Etappe
1 798 018.80
1 798 018.80 –
1 798 018.80
503099
Ausgaben
Einnahmen
Einnahmenüberschuss
Ausgabenüberschuss
193 627.75 –
Hochbauten
193 627.75 –
193 628 –
193 627.75
193 628 –
A0411001 Kantonsspital St.Gallen
Erweiterung Haus 24
910 613.45
20 000 000
910 613.45 –
20 000 000 –
910 613.45
20 000 000
503099
Ausgaben
Einnahmen
Ausgabenüberschuss
6 541 678.20
13 458 322 –
Hochbauten
6 541 678.20
13 458 322 –
Ausgaben
Einnahmen
Ausgabenüberschuss
11 532 865.35
467 135 –
Hochbauten
11 532 865.35
467 135 –
Ausgaben
Einnahmen
Ausgabenüberschuss
110 368.45
110 368 +
Hochbauten
110 368.45
6 541 678.20
A0411002 Kantonsspital St.Gallen
Pathologie / Rechtsmedizin
20 057 871.15
12 000 000
20 057 871.15 –
12 000 000 –
20 057 871.15
12 000 000
503099
11 532 865.35
A0411003 Spital Walenstadt
Erweiterung Notfallstation
1 560 484.05
1 560 484.05 –
1 560 484.05
503099
110 368.45
110 368 +
A0411004 Kantonsspital St.Gallen
Sanierung / Umnutzung
Haus 57
2 253 677.25
3 700 000
2 253 677.25 –
3 700 000 –
2 253 677.25
3 700 000
503099
662399
665099
Ausgaben
Einnahmen
Ausgabenüberschuss
2 210 220.90
Hochbauten
Gemeindebeiträge Hochbauten
Beiträge priv.Inst.
2 210 220.90
131 031.64
2 079 189.26
53 140.00
77 891.64
1 489 779 –
131 032 +
1 489 779 –
53 140 +
77 892 +
A0411012 Kantonsspital St.Gallen
Sanierung / Erweiterung
Haus 02
500 000
500 000 –
500 000
80
503099
Ausgaben
Einnahmen
Ausgabenüberschuss
500 000 –
Hochbauten
500 000 –
Investitionsrechnung
Rechnung
2010
Fr.
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
Investitionen und Investitionsbeiträge
Konto
Ausgaben
Fr.
Rechnung 2011
Einnahmen
Fr.
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
A0411014 Kantonsspital St.Gallen
Erweiterung Notaufnahme
3 000 000
3 000 000 –
3 000 000
503099
Ausgaben
Einnahmen
Ausgabenüberschuss
547 003.90
2 452 996 –
Hochbauten
547 003.90
2 452 996 –
Ausgaben
Einnahmen
Ausgabenüberschuss
2 071 424.20
628 576 –
Hochbauten
2 071 424.20
547 003.90
A0413001 Psych. Klinik Pfäfers
Neubau Alterspsychiatrie
13 158 415.60
2 700 000
13 158 415.60 –
2 700 000 –
13 158 415.60
2 700 000
503099
2 071 424.20
628 576 –
A0413002 Psych. Klinik Pfäfers
Sanierung Klostergebäude
4 000 000
Ausgaben
Einnahmen
Ausgabenüberschuss
4 000 000 –
503099
Hochbauten
4 000 000 –
A1
Technische Einrichtungen
4 000 000 –
4 000 000
12 531 431.11
16 027 735.68
3 496 304.57 +
16 520 000
5 000 000
Ausgaben
Einnahmen
Einnahmenüberschuss
Ausgabenüberschuss
11 520 000 –
A10
1 592 487.59
1 320 000
1 592 487.59 –
1 320 000 –
11 783 505.14
3 249 494.20
4 736 495 –
1 750 506 –
8 534 010.94
Allgemeine Verwaltung
Ausgaben
Einnahmen
Ausgabenüberschuss
642 292.05
677 708 –
642 292.05
A1022000 E-Government
1 592 487.59
1 320 000
1 592 487.59 –
1 320 000 –
1 592 487.59
1 320 000
10 457 792.97
16 027 735.68
5 569 942.71 +
15 000 000
5 000 000
10 000 000 –
Ausgaben
Einnahmen
Ausgabenüberschuss
642 292.05
506099
technische Einrichtungen
642 292.05
A11
Öffentliche Sicherheit
Ausgaben
Einnahmen
Einnahmenüberschuss
Ausgabenüberschuss
677 708 –
642 292.05
677 708 –
11 014 323.49
3 249 494.20
3 985 677 –
1 750 506 –
7 764 829.29
81
Investitionsrechnung
Rechnung
2010
Fr.
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
Investitionen und Investitionsbeiträge
Konto
Ausgaben
Fr.
Rechnung 2011
Einnahmen
Fr.
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
A1111001 Kantonale Notrufzentrale
Ersatz Einsatzleitsystem
815 265.88
815 265.88 –
815 265.88
506099
Ausgaben
Einnahmen
Ausgabenüberschuss
958 426.88
technische Einrichtungen
958 426.88
958 427 +
958 426.88
958 427 +
A1111002 Sicherheitsfunknetz
POLYCOM
9 642 527.09
16 027 735.68
6 385 208.59 +
15 000 000
5 000 000
Ausgaben
Einnahmen
Einnahmenüberschuss
Ausgabenüberschuss
10 055 896.61
506099
660699
661699
technische Einrichtungen
Bd.B.an techn.Einrichtungen
Kt.B.an techn.Einrichtungen
10 055 896.61
A12
Bildung
10 000 000 –
9 642 527.09
11 848 135.68
4 179 600.00
15 000 000
5 000 000
481 150.55
200 000
481 150.55 –
200 000 –
Ausgaben
Einnahmen
Ausgabenüberschuss
3 249 494.20
4 944 103 –
1 750 506 –
6 806 402.41
4 944 103 –
3 249 494.20
126 889.60
1 750 506 –
73 110 –
126 889.60
A1299000 Informatik-Bildungsoffensive
481 150.55
200 000
481 150.55 –
200 000 –
481 150.55
200 000
13 173 100.60
600 000.00
12 573 100.60 –
Ausgaben
Einnahmen
Ausgabenüberschuss
126 889.60
506099
technische Einrichtungen
126 889.60
A2
Investitionsbeiträge
52 484 500
600 000
51 884 500 –
Ausgaben
Einnahmen
Ausgabenüberschuss
A22
5 200 000
126 889.60
73 110 –
23 873 249.80
28 611 250 –
600 000.00
23 273 249.80
Bildung
Ausgaben
Einnahmen
Ausgabenüberschuss
5 200 000 –
73 110 –
5 200 000 –
A2220001 Sprachheilschule
St.Gallen
1 200 000
1 200 000 –
1 200 000
82
565099
Ausgaben
Einnahmen
Ausgabenüberschuss
1 200 000 –
Inv.beitrag an priv.Instit.
1 200 000 –
Investitionsrechnung
Rechnung
2010
Fr.
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
Investitionen und Investitionsbeiträge
Konto
Ausgaben
Fr.
Rechnung 2011
Einnahmen
Fr.
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
A2273000 Hochschule für Technik
Buchs, Ersatzinvestitionen
4 000 000
Ausgaben
Einnahmen
Ausgabenüberschuss
4 000 000 –
561099
Inv.beitrag an Kantone
4 000 000 –
A23
Kultur, Freizeit, Kirche
4 000 000 –
4 000 000
20 000 000
Ausgaben
Einnahmen
Ausgabenüberschuss
20 000 000 –
20 000 000 –
A2311001 Naturmuseum St.Gallen
7 000 000
7 000 000 –
7 000 000
562099
Ausgaben
Einnahmen
Ausgabenüberschuss
7 000 000 –
Inv.beitrag an Gemeinden
7 000 000 –
A2311002 Kunstmuseum St.Gallen
13 000 000
Ausgaben
Einnahmen
Ausgabenüberschuss
13 000 000 –
562099
Inv.beitrag an Gemeinden
13 000 000 –
A26
Verkehr
13 000 000 –
13 000 000
7 173 100.60
21 284 500
7 173 100.60 –
21 284 500 –
Ausgaben
Einnahmen
Ausgabenüberschuss
17 873 249.80
3 411 250 –
17 873 249.80
A2629003 S-Bahn St.Gallen
Ausbau Publikumsanlagen
564099
Ausgaben
Einnahmen
Ausgabenüberschuss
1 001 486.60
1 001 487 +
Inv.beitrag an gem.Untern.
1 001 486.60
1 001 487 +
Ausgaben
Einnahmen
Ausgabenüberschuss
10 218 335.00
2 431 665 –
Inv.beitrag an gem.Untern.
10 218 335.00
1 001 486.60
A2629008 S-Bahn St.Gallen 2013
12 650 000
12 650 000 –
12 650 000
564099
10 218 335.00
2 431 665 –
83
Investitionsrechnung
Rechnung
2010
Fr.
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
Investitionen und Investitionsbeiträge
Konto
Ausgaben
Fr.
Rechnung 2011
Einnahmen
Fr.
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
A2629010 Schweiz. Südostbahn
Techn. Verbesserungen 2010
7 173 100.60
7 173 100.60 –
7 173 100.60
564099
Ausgaben
Einnahmen
Einnahmenüberschuss
Ausgabenüberschuss
1 001 486.60 –
Inv.beitrag an gem.Untern.
1 001 486.60 –
1 001 487 –
1 001 486.60
1 001 487 –
A2629011 Schweiz. Südostbahn
Techn. Verbesserungen 2011
8 027 300
Ausgaben
Einnahmen
Ausgabenüberschuss
7 537 466.00
Inv.beitrag an gem.Untern.
7 537 466.00
489 834 –
Ausgaben
Einnahmen
Ausgabenüberschuss
117 448.80
489 751 –
564099
Inv.beitrag an gem.Untern.
117 448.80
A27
Umwelt, Raumordnung
8 027 300 –
8 027 300
564099
489 834 –
7 537 466.00
A2629013 S-Bahn Zürich
4. Teilergänzung
607 200
607 200 –
607 200
6 000 000.00
600 000.00
5 400 000.00 –
6 000 000
600 000
5 400 000 –
Ausgaben
Einnahmen
Ausgabenüberschuss
117 448.80
489 751 –
6 000 000.00
600 000.00
5 400 000.00
A2741000 Hochwasserschutzkonzept
Linth 2000
84
6 000 000.00
600 000.00
5 400 000.00 –
6 000 000
600 000
5 400 000 –
6 000 000.00
600 000.00
6 000 000
600 000
561099
662199
Ausgaben
Einnahmen
Ausgabenüberschuss
6 000 000.00
Inv.beitrag an Kantone
Gemeindebeiträge Tiefbauten
6 000 000.00
600 000.00
5 400 000.00
600 000.00
Investitionsrechnung
Rechnung
2010
Fr.
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
Strassenbau
Konto
Ausgaben
Fr.
B
40 373 560.35
20 128 568.47
20 244 991.88 –
48 760 000
16 615 000
32 145 000 –
40 373 560.35
20 128 568.47
20 244 991.88 –
48 760 000
16 615 000
32 145 000 –
40 373 560.35
20 128 568.47
20 244 991.88 –
48 760 000
16 615 000
32 145 000 –
52 095 872.64
25 980 613.25
26 115 259.39
3 335 873 +
9 365 613 +
Strassenbau
Ausgaben
Einnahmen
Ausgabenüberschuss
B06
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
Strassenbau
Ausgaben
Einnahmen
Ausgabenüberschuss
B0
Rechnung 2011
Einnahmen
Fr.
52 095 872.64
25 980 613.25
26 115 259.39
3 335 873 +
9 365 613 +
Verkehr
Ausgaben
Einnahmen
Ausgabenüberschuss
52 095 872.64
25 980 613.25
26 115 259.39
3 335 873 +
9 365 613 +
B0611000 Nationalstrassenbau
6 100 207.80
6 100 207.80
3 906 341.55
2 193 866.25
501000
560000
601000
631000
6 100 207.80
Ausgaben
Einnahmen
Einnahmenüberschuss
5 692 666.10
Nationalstrassen
Investitionsbeiträge an Bund
Nationalstrassen (A)
Rückerst.Nationalstrassen
3 821 946.30
1 870 719.80
5 843 782.00
5 692 666 +
5 843 782 +
17 459.20
5 826 322.80
3 821 946 +
1 870 720 +
17 459 +
5 826 323 +
151 115.90
B0613000 Kantonsstrassenbau
34 273 352.55
14 028 360.67
20 244 991.88 –
48 760 000
16 615 000
32 145 000 –
34 273 352.55
48 760 000
13 204.00
962 388.90
5 807 544.15
6 140 575.70
1 104 647.92
697 900
5 000 000
6 905 000
4 012 100
501100
572199
601100
631100
660000
662000
669000
670199
Ausgaben
Einnahmen
Ausgabenüberschuss
46 403 206.54
Kantonsstrassen
d.Inv.beitrag an Gemeinden
Kantonsstrassen (A)
Rückerst.Kantonsstrassen
Bundesbeiträge
Inv.beitrag Gemeinde
Andere Inv.beiträge
d.Inv.beitrag von Bund
44 501 206.54
1 902 000.00
20 136 831.25
26 266 375.29
37 204.40
484 028.45
10 511 720.50
6 666 495.15
535 382.75
1 902 000.00
2 356 793 –
3 521 831 +
4 258 793 –
1 902 000 +
37 204 +
213 872 –
5 511 721 +
238 505 –
3 476 717 –
1 902 000 +
85
Investitionsrechnung
Rechnung
2010
Fr.
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
Finanzierungen
Konto
Ausgaben
Fr.
C
8 922 532.85
1 731 176.00
7 191 356.85 –
19 850 000
1 700 000
18 150 000 –
8 122 532.85
1 731 176.00
6 391 356.85 –
18 650 000
1 700 000
16 950 000 –
2 195 575.00
1 173 276.00
1 022 299.00 –
1 650 000
1 300 000
350 000 –
10 301 805.75
1 840 683.85
8 461 121.90
9 548 194 –
140 684 +
Darlehen
Ausgaben
Einnahmen
Ausgabenüberschuss
C02
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
Finanzierungen
Ausgaben
Einnahmen
Ausgabenüberschuss
C0
Rechnung 2011
Einnahmen
Fr.
5 501 805.75
1 840 683.85
3 661 121.90
13 148 194 –
140 684 +
Bildung
Ausgaben
Einnahmen
Ausgabenüberschuss
1 765 450.00
1 263 783.85
501 666.15
115 450 +
36 216 –
C0299000 Studiendarlehen
2 195 575.00
1 173 276.00
1 022 299.00 –
1 650 000
1 300 000
350 000 –
2 195 575.00
1 173 276.00
1 650 000
1 300 000
100 000.00
100 000.00 +
Ausgaben
Einnahmen
Ausgabenüberschuss
1 765 450.00
526100
626100
Studiendarlehen
Rückz.Studiendarlehen
1 765 450.00
C06
Verkehr
Ausgaben
Einnahmen
Einnahmenüberschuss
100 000
100 000 +
1 263 783.85
501 666.15
1 263 783.85
115 450 +
36 216 –
115 450 +
36 216 –
100 000.00
100 000.00
C0629000 Schweiz. Südostbahn
100 000.00
100 000.00 +
100 000
100 000 +
100 000.00
100 000
915 200.00
157 900.00
757 300.00 –
Ausgaben
Einnahmen
Einnahmenüberschuss
624300
Rückz.Darlehen Verkehrsunt.
C07
Umwelt, Raumordnung
13 000 000
Ausgaben
Einnahmen
Ausgabenüberschuss
13 000 000 –
100 000.00
100 000.00
100 000.00
231 000.00
176 900.00
54 100.00
12 769 000 –
176 900 +
C0791000 NRP-Darlehen
86
915 200.00
157 900.00
757 300.00 –
13 000 000
915 200.00
157 900.00
13 000 000
13 000 000 –
525000
625000
Ausgaben
Einnahmen
Ausgabenüberschuss
231 000.00
Darlehen an priv.Institutionen
Rückz.Darl./Bet.priv.Inst.
231 000.00
176 900.00
54 100.00
176 900.00
12 769 000 –
176 900 +
12 769 000 –
176 900 +
Investitionsrechnung
Rechnung
2010
Fr.
Voranschlag
2011 inkl. NK
Fr.
Finanzierungen
Konto
Ausgaben
Fr.
C08
5 011 757.85
300 000.00
4 711 757.85 –
4 000 000
300 000
3 700 000 –
Rechnung 2011
Einnahmen
Fr.
Abweichung vom
Voranschlag inkl. NK
Fr.
Volkswirtschaft
Ausgaben
Einnahmen
Ausgabenüberschuss
3 505 355.75
494 644 –
300 000.00
3 205 355.75
C0812000 Landwirtschaftliche Kreditgenossenschaft
5 011 757.85
4 000 000
5 011 757.85 –
4 000 000 –
5 011 757.85
4 000 000
524200
Ausgaben
Einnahmen
Ausgabenüberschuss
3 505 355.75
Darlehen Landw.Kreditgenoss.
3 505 355.75
494 644 –
3 505 355.75
494 644 –
C0890001 OLMA Messen St.Gallen
300 000.00
300 000.00 +
300 000
300 000 +
300 000.00
300 000
800 000.00
1 200 000
800 000.00 –
1 200 000 –
Ausgaben
Einnahmen
Einnahmenüberschuss
624000
Rückz.Darl./Bet.gem.Untern.
C1
Beteiligungen
Ausgaben
Einnahmen
Ausgabenüberschuss
C14
300 000.00
300 000.00
300 000.00
4 800 000.00
3 600 000 +
4 800 000.00
Gesundheit
Ausgaben
Einnahmen
Ausgabenüberschuss
3 600 000.00
3 600 000 +
3 600 000.00
C1490000 Zentrum für Labormedizin
800 000.00
1 200 000
800 000.00 –
1 200 000 –
Ausgaben
Einnahmen
Ausgabenüberschuss
3 600 000.00
523202
Dotationskapital Labormedizin
3 600 000.00
C18
Volkswirtschaft
Ausgaben
Einnahmen
Ausgabenüberschuss
3 600 000 +
3 600 000.00
3 600 000 +
1 200 000.00
1 200 000.00
C1890001 OLMA Messen St.Gallen
800 000.00
1 200 000
800 000.00 –
1 200 000 –
800 000.00
1 200 000
524000
Ausgaben
Einnahmen
Ausgabenüberschuss
1 200 000.00
Darl./Beteil.gem.Unternehmen
1 200 000.00
1 200 000.00
87
88
V. Bestandesrechnung
89
Bestandesrechnung
Vermögens-Veränderung
Bestand Ende
Rechnungsjahr 2010
Fr.
Bestand Ende
Rechnungsjahr 2011
Fr.
Bilanz vor Verbuchung der Schlussergebnisse
der laufenden Rechnung und Investitionsrechnung
Aktiven
10
Finanzvermögen .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2’517’840’982.35
2’230’623’329.23
11
Verwaltungsvermögen (vor ordentlichen Abschreibungen)
– abzuschreibendes Verwaltungsvermögen
110 Sachgüter . . . . . . . . . .
112 Investitionsbeiträge . . . . . . . .
– nicht abzuschreibendes Verwaltungsvermögen. . .
111 Darlehen und Beteiligungen . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
129’700’120.76
42’448’600.85
177’715’090.91
41’104’601.45
515’826’079.13
523’005’975.98
17
Aktivierte Globalkredit-Abweichungen .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
––.––
196’477.35
19
Bilanzfehlbetrag .
––.––
––.––
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Passiven
20
Fremdkapital.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
– 1’858’924’136.92 – 1’838’379’846.81
27
Passivierte Globalkredit-Abweichungen .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–
28
Spezialfinanzierungen
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
– 159’375’443.91 – 193’040’307.90
29
Eigenkapital .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
– 1’175’246’607.77 – 1’060’217’395.67
Saldo der Veränderungen / Finanzierungsfehlbetrag .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
10’889’220.30 – 120’117’105.00
.
.
1’380’374.19 –
1’125’029.54
Bilanzveränderungen auf Grund des Abschlusses
der laufenden Rechnung und Investitionsrechnung
Laufende Rechnung
Aktivierung des Aufwandüberschusses .
Passivierung des Ertragsüberschusses .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
––.––
64’740’087.90
64’847’305.95
––.––
abzuschreibendes Verwaltungsvermögen
Investitionen (Hochbauten, technische Einrichtungen) .
Investitionsbeiträge . . . . . . . . . .
Strassenbau . . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
99’653’852.60
12’573’100.60
20’244’991.88
94’358’837.35
23’273’249.80
26’115’259.39
nicht abzuschreibendes Verwaltungsvermögen
Finanzierungen (Darlehen, Beteiligungen) . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
7’191’356.85
8’461’121.90
Überschuss der laufenden Rechnung und Investitionsrechnung .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
74’923’214.03
217’055’774.39
Abschreibungen auf dem Verwaltungsvermögen (5505.331)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–
85’812’434.33 –
Saldo der Veränderungen / Finanzierungsfehlbetrag .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–
10’889’220.30
–
Investitionsrechnung
90
.
.
96’938’669.39
120’117’105.00
Bestandesrechnung
Aktiven
.
.
Bestand Ende
Rechnungsjahr 2010
Fr.
Bestand Ende
Rechnungsjahr 2011
Fr.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3’259’666’650.69
3’092’762’579.92
Finanzvermögen .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2’517’840’982.35
2’230’623’329.23
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
476’869’639.83
633’645.61
9’617’709.58
466’618’284.64
291’337’116.27
604’885.61
21’622’730.39
269’109’500.27
101 Guthaben . . . . . . . . .
1010 Debitoren . . . . . . .
1011 Steuerguthaben . . . . . .
1012 Vorschüsse . . . . . . .
1013 Kontokorrente . . . . . .
1014 Abrechnungskonten . . . . .
1015 Termin-/Festgelder . . . . .
1018 Verbindungskonto alte/neue Rechnung
1019 Sonstige Guthaben . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1’587’166’295.15
177’767’646.33
156’219’152.82
91’302’143.21
251’894’091.12
247’176.36
727’530’937.54
182’195’672.51
9’475.26
1’502’544’453.95
150’928’274.07
152’147’148.33
100’131’486.06
287’168’657.29
2’342’600.30
660’595’584.12
149’221’228.52
9’475.26
102 Anlagen . . . . . . . . .
1020 Festverzinsliche Wertpapiere . . .
1021 Aktien, Anteilscheine. . . . .
1022 Darlehen. . . . . . . .
1023 Liegenschaften . . . . . .
1024 Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge . .
1025 Vorräte/Inventar inkl. Viehhabe . .
1027 Hypotheken . . . . . . .
1029 Sonstige Anlagen des Finanzvermögens
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
444’674’859.06
116’837’950.00
101’107’690.00
62’064’303.00
151’473’496.55
––.––
12’047’716.65
––.––
1’143’702.86
430’399’834.82
88’172’472.51
76’364’754.00
62’542’903.00
189’225’484.48
––.––
12’997’094.13
––.––
1’097’126.70
106 Vorschüsse an Sonderrechnungen
1060 Eigene Anstalten . . . . .
1061 Personalversicherungskassen. .
1063 Legate und Stiftungen . . .
1069 Sonstige Sonderrechnungen . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2’344’591.03
1’876’284.22
––.––
316’127.24
152’179.57
600’145.46
––.––
––.––
112’088.16
488’057.30
108 Transitorische Aktiven .
1080 Marchzinsen / Disagio
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
6’785’597.28
6’785’597.28
5’741’778.73
5’741’778.73
10
.
Schlussbilanz
100 Liquide Mittel
1000 Kassa .
1001 Post . .
1002 Bank. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
91
Bestandesrechnung
Schlussbilanz
Bestand Ende
Rechnungsjahr 2010
Fr.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
741’825’668.34
797’095’467.39
110 Sachgüter . . . . . .
1100 Grundstücke . . . .
1101 Tiefbauten . . . .
1102 Hochbauten . . . .
1103 Waldungen . . . .
1104 Technische Einrichtungen
1105 Verwaltungsinventar . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
177’715’090.91
––.––
––.––
184’548’562.21
––.––
–
6’833’472.30
1.00
217’799’628.26
––.––
––.––
222’741’088.62
––.––
–
4’941’461.36
1.00
111 Darlehen und Beteiligungen . . . .
1110 Bund. . . . . . . . . .
1111 Kantone . . . . . . . . .
1112 Gemeinden . . . . . . . .
1113 Eigene Anstalten . . . . . . .
1114 Gemischtwirtschaftliche Unternehmungen
1115 Private Institutionen . . . . . .
1116 Private Haushalte . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
523’005’975.98
––.––
––.––
––.––
46’700’000.00
460’954’669.33
3’157’300.00
12’194’006.65
531’467’097.88
––.––
––.––
––.––
50’300’000.00
465’260’025.08
3’211’400.00
12’695’672.80
112 Investitionsbeiträge. . . . . . .
1120 Bund. . . . . . . . . .
1121 Kantone . . . . . . . . .
1122 Gemeinden . . . . . . . .
1123 Eigene Anstalten . . . . . . .
1124 Gemischtwirtschaftliche Unternehmungen
1125 Private Institutionen . . . . . .
1126 Private Haushalte . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
41’104’601.45
––.––
12’079’384.20
4’384’519.90
––.––
17’848’927.35
4’880’000.00
1’911’770.00
47’828’741.25
––.––
12’971’404.10
3’600’000.00
––.––
27’861’567.15
2’440’000.00
955’770.00
17
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
––.––
196’477.35
170 Aktivierte Globalkredit-Abweichungen . . . .
1780 Globalkredit-Abweichungen Gesundheitsdepartement
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
––.––
––.––
196’477.35
196’477.35
19
11
Verwaltungsvermögen .
Bestand Ende
Rechnungsjahr 2011
Fr.
Aktivierte Globalkredit-Abweichungen .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
––.––
64’847’305.95
190 Bilanzfehlbetrag . . . .
1900 Erfolg laufende Rechnung
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
––.––
––.––
64’847’305.95
64’847’305.95
92
Bilanzfehlbetrag .
.
.
Bestandesrechnung
Passiven .
Bestand Ende
Rechnungsjahr 2010
Fr.
Bestand Ende
Rechnungsjahr 2011
Fr.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3'259'666'650.69
3'092'762'579.92
Fremdkapital .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1’858’924’136.92
1’838’379’846.81
200 Laufende Verpflichtungen . . . .
2000 Kreditoren . . . . . . .
2002 Vorschüsse . . . . . . .
2003 Kontokorrente . . . . . .
2004 Abrechnungskonten . . . . .
2005 Verpflichtungen an Gemeinwesen .
2008 Verbindungskonto alte/neue Rechnung
2009 Sonstige laufende Verpflichtungen .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
521’364’991.09
288’982’000.81
27’491’306.36
45’754’775.16
1’815’497.30
21’480’024.36
135’797’195.95
44’191.15
495’008’022.76
239’720’415.07
31’788’364.92
48’350’621.97
586’347.75
19’783’639.97
154’746’643.74
31’989.34
201 Kurzfristiges Fremdkapital .
2010 Bankkontokorrente . .
2011 Kurzfristige Darlehen . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
124.90
124.90
––.––
170.43
170.43
––.––
202 Mittel- und langfristiges Fremdkapital
2020 Mittel- und langfristige Darlehen . .
2021 Obligationsanleihen . . . . .
2022 Kassascheine . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
815’153’271.88
290’153’271.88
400’000’000.00
125’000’000.00
818’658’627.63
293’658’627.63
400’000’000.00
125’000’000.00
206 Verpflichtungen für Sonderrechnungen
2060 Eigene Anstalten . . . . . .
2061 Personalversicherungskassen. . .
2063 Legate und Stiftungen . . . .
2069 Sonstige Sonderrechnungen . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
35’866’073.75
––.––
19’763’906.53
68’127.11
16’034’040.11
32’829’100.58
1’791’579.93
10’372’715.41
156’170.51
20’508’634.73
207 Rückstellungen . . . . . . . .
2070 Kreditreserven . . . . . . .
2071 Rückstellungen . . . . . . .
2072 Rückstellungen für zugesicherte Beiträge .
2073 Besondere Rückstellungen . . . .
2074 Delkredere . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
471’484’073.91
97’910’468.07
252’644’670.04
85’640’225.35
18’242’110.45
17’046’600.00
476’832’490.67
116’657’918.95
238’167’155.46
88’317’995.09
18’207’721.17
15’481’700.00
208 Transitorische Passiven .
2080 Marchzinsen / Agio .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
15’055’601.39
15’055’601.39
15’051’434.74
15’051’434.74
Passivierte Globalkredit-Abweichungen.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1’380’374.19
1’125’029.54
270 Passivierte Globalkredit-Abweichungen. . . . .
2720 Globalkredit-Abweichungen Volkswirtschaftsdepartement
2780 Globalkredit-Abweichungen Gesundheitsdepatement .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1’380’374.19
725’325.54
655’048.65
1’125’029.54
877’246.04
247’783.50
28
20
27
.
Schlussbilanz
Spezialfinanzierungen .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
159’375’443.91
193’040’307.90
280 Verpflichtungen für Spezialfinanzierungen .
2800 Verpflichtungen für Spezialfinanzierungen .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
159’375’443.91
159’375’443.91
193’040’307.90
193’040’307.90
29
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Kapital.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1’239’986’695.67
1’060’217’395.67
290 Kapital. . . . . . .
2900 Erfolg laufende Rechnung
2909 Eigenkapital . . . .
– Freies Eigenkapital . .
– Besonderes Eigenkapital
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1’239’986’695.67
64’740’087.90
1’060’217’395.67
––.––
653’426’075.77
521’820’532.00
593’166’163.67
467’051’232.00
93
Bestandesrechnung
Eventualverpflichtungen
Bestand Ende
Rechnungsjahr 2010
Fr.
Bestand Ende
Rechnungsjahr 2011
Fr.
Eventualverpflichtungen
– Staatsgarantie der St.Galler Kantonalbank gemäss Art. 6 des
Kantonalbankgesetztes vom 22. September 1996 (sGS 861.2) . . . . . . . . .
Der Kanton haftet für alle Verbindlichkeiten der Bank, soweit ihre eigenen Mittel nicht ausreichen.
– Mehrheitsbeteiligung an der St. Galler Kantonalbank nach Art. 3 des
Kantonalbankgesetztes vom 22. September 1996 (sGS 861.2) . . . . . . .
Gemäss Art. 3b der Statuten der St.Galler Kantonalbank besteht per 31. Dezember 2011
noch bedingtes Aktienkapital von Fr. 8’806’000.–.
.
.
p.m.
p.m.
.
.
.
.
4’491’060.00
4’491’060.00
– Garantie für die versicherten Leistungen der Versicherungskasse für das
Staatspersonal; Versicherungsart Rentenversicherung . . . . . .
Der Staat haftet für das Deckungskapitaldefizit.
.
.
.
.
.
.
.
.
345’107’996.35
449’833’872.39
– Garantie für die versicherten Leistungen der kantonalen
Lehrerversicherungskasse; Versicherungsart Rentenversicherung .
Der Staat haftet für das Deckungskapitaldefizit.
.
.
.
.
.
.
.
.
181’520’101.40
242’970’072.90
– Bürgschaften gemäss Grossratsbeschluss über den Fonds für Wirtschaftsförderung vom 23. August 1979.
(sGS 573.1; in Kraft bis 31. Dezember 2006) sowie Standortförderungsgesetz vom 30. Mai 2006
(sGS 573.0; in Kraft seit 1. Januar 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . .
182’500.00
162’500.00
23’127’612.00
21’805’354.00
.
.
– Darlehen gemäss Bundesgesetz über Investitionshilfe für Berggebiete IHG
(SR 901.1; in Kraft bis 31. Dezember 2007) sowie Bundesgesetz über Regionalpolitik vom 6. Oktober 2006
(SR 901.1; in Kraft seit 1. Januar 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . .
Der Kanton haftet zur Hälfte für Verluste aus Investitionshilfedarlehen.
– Garantieleistungen für Investitionskredite und Betriebshilfe in der
Landwirtschaft gemäss Bundesgesetz über die Landwirtschaft (SR 910.1).
.
.
.
.
.
p.m.
p.m.
– Gewährung einer Leistungsgarantie zugunsten der Genossenschaft
Konzert und Theater St.Gallen gemäss Kantonsratsbeschluss vom 7. Juni 2005 (38.04.02)
.
.
.
.
1’402’500.00
1’402’500.00
– Garantie gemäss Art. 751 OR für die Übernahme von Aktiengesellschaften durch
eine Körperschaft des öffentlichen Rechts (Gemeinden) mit anschliessender Auflösung ohne Liquidation. .
p.m.
p.m.
– Garantie gemäss Art. 915 OR für die Übernahme von Genossenschaften durch
eine Körperschaft des öffentlichen Rechts (Gemeinden) mit anschliessender Auflösung ohne Liquidation. .
p.m.
p.m.
– Gewährung von Beitragszusicherungen aus dem Gebäudeprogramm gemäss Art. 10, Abs. 1bis des Bundesgesetzes über die Reduktion der CO2-Emissionen vom 8. Oktober 1999 (SR 641.71; CO2-Gesetz) . .
––.––
18’521’245.00
94
.
.
.
Details zu den Bilanzpositionen
Nominalwert
Aktien, Anteilscheine
Stückzahl
Dividende
%
Fr.
1021
Bestand Ende
Rechnungsjahr 2010
Fr.
Bestand Ende
Rechnungsjahr 2011
Fr.
Aktien, Anteilscheine
Aktien
14’952’070.00 213’601
750’000.00
75
58’500.00
5’850
1’648’618.00 1’648’618
1’711’293.00 1’711’293
487
48’700.00
11
55.00
2’537
253’700.00
1’022
51’100.00
50’000.00
50
174’600.00
582
10’000.00
1’000
8’800.00
8
22’000.00
22
1’000.00
5
600.00
2
1’750.00
7
1’000.00
2
19’743’786.00
St.Galler Kantonalbank AG St.Gallen, Namenaktien zu Fr. 70.– . . .
25.71
Kraftwerk Sarganserland AG Pfäfers, Namenaktien zu Fr. 10’000.– . .
3.50
IG GIS AG St.Gallen, Namenaktien zu Fr. 10.– (einbezahlt Fr. 5.–) . .
Appenzeller-Bahnen, Namenaktien zu Fr. 1.– . . . . . . .
Schweizerische Südostbahn, Namenaktien zu Fr. 1.– . . . . .
Frauenfeld-Wil-Bahn, Aktien zu Fr. 100.– . . . . . . . .
Frauenfeld-Wil-Bahn, Aktien zu Fr. 5.– . . . . . . . . .
Frauenfeld-Wil-Bahn, Namenaktien zu Fr. 100.– . . . . . .
RTB Rheintal Bus AG, Namenaktien zu Fr. 50.– . . . . . . .
Verwaltungsrechenzentrum AG, Namenaktien zu Fr. 1’000.– . . .
5.00
TMF Extraktionswerk AG Kirchberg, Namenaktien zu Fr. 300.– . . .
MCH Group AG, Namenaktien zu Fr. 10.– . . . . . . . .
5.00
City Parking St.Gallen AG, Namenaktien zu Fr. 1’100.– . . . . .
6.00
Fernheizung Breite AG Altstätten, Namenaktien zu Fr. 1’000.– . . .
Linth-Escher-Gesellschaft, Inhaberaktien zu Fr. 200.– . . . . .
Grastrocknungsanlage Balgach AG Widnau, Namenaktien zu Fr. 300.– .
Landwirtschaftliche Trocknungsanlage AG Gams, Namenaktien zu Fr. 250.– 8.00
Vianco, Namenaktien zu Fr. 500.– . . . . . . . . . .
Total Aktien .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
100’357’690.00
750’000.00
––.––
––.––
––.––
––.––
––.––
––.––
––.––
––.––
––.––
––.––
––.––
––.––
––.––
––.––
––.––
––.––
75’614’754.00
750’000.00
––.––
––.––
––.––
––.––
––.––
––.––
––.––
––.––
––.––
––.––
––.––
––.––
––.––
––.––
––.––
––.––
101’107’690.00
76’364’754.00
––.––
––.––
––.––
––.––
––.––
––.––
––.––
––.––
––.––
––.––
––.––
––.––
––.––
––.––
––.––
––.––
––.––
––.––
––.––
––.––
––.––
––.––
––.––
––.––
––.––
––.––
––.––
––.––
Anteilscheine
1’000’000.00
75’000.00
ohne Nominalwert
60’000.00
39’800.00
100.00
3’000.00
120’000.00
45’000.00
500.00
250.00
100.00
40.00
20.00
1’343’810.00
21’087’596.00
10’000
750
240
60
398
1
30
1
45
5
5
2
1
1
Landwirtschaftliche Kreditgenossenschaft, St.Gallen . . . .
OBTG Ostschweizerische Bürgschaftsgenossenschaft . . . .
Genossenschaft für Brennstoff-Lagerhaltung, St.Gallen . . . .
Schweiz. Gesellschaft für Hotelkredit SGH, Zürich . . . . .
Schweiz. Bibliotheksdienst, Bern . . . . . . . . .
Konzert und Theater, St.Gallen . . . . . . . . . .
Schweizer Adressen- und Werbezentrale (AWZ), Bern (in Liquidation)
Fischzucht-Genossenschaft, Rorschach . . . . . . . .
Genossenschaft Werdenberger-Schlossfestspiele, Buchs. . . .
Martkhallengenossenschaft Sargans-Werdenberg . . . . .
NSG Nutz- und Schlachtviehgenossenschaft Gossau . . . .
Vieh-Zuchtgenossenschaft Thal-Rheineck . . . . . . .
Vieh-Zuchtgenossenschaft Frümsen-Salez . . . . . . .
Beratungs- und Gesundheitsdienst für Kleinwiederkäuer . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Total Anteilscheine
.
.
2.00
4.00
-
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
––.––
––.––
Total Aktien, Anteilscheine .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
101’107’690.00
76’364’754.00
95
Details zu den Bilanzpositionen
Darlehen
Bestand Ende
Rechnungsjahr 2010
Fr.
1022
Bestand Ende
Rechnungsjahr 2011
Fr.
Darlehen
Darlehen eigene Anstalten
3.10
1.80
1.80
%
%
%
Kantonsspital St.Gallen, 2004–02.07.2012 . . . . . . .
Kantonsspital St.Gallen, 2010–03.12.2020 . . . . . . .
Spitalregion Rheintal Werdenberg Sarganserland, 2010–03.12.2020 .
Total Darlehen eigene Anstalten.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
25’000’000.00
25’000’000.00
5’000’000.00
25’000’000.00
25’000’000.00
5’000’000.00
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
55’000’000.00
55’000’000.00
Abraxas Informatik AG St.Gallen, 2008–31.12.2018 .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3’000’000.00
3’000’000.00
Darlehen Abraxas Informatik AG
3.55
%
Total Darlehen Abraxas Informatik AG .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3’000’000.00
3’000’000.00
Betriebsvorschuss Mensa Kantonsschule Sargans
Sport-Toto-Fonds . . . . . . . .
Investitionskredite Forstwirtschaft . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
25’000.00
8’000.00
4’031’300.00
25’000.00
4’500.00
4’513’400.00
Total Andere Darlehen
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4’064’300.00
4’542’900.00
Landwirtschaftliche Kreditgenossenschaft St.Gallen (Fr. 500’000.–) .
Fischzuchtgenossenschaft Rorschach (Fr. 240’000.–) . . . .
Stiftung Bellevue Neuenburg (Fr. 752’500.–) . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
Total Zinslose Darlehen
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3.00
3.00
Total Darlehen .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
62’064’303.00
62’542’903.00
Andere Darlehen
.
.
.
.
.
Zinslose Darlehen
96
.
.
Details zu den Bilanzpositionen
Liegenschaften
Bestand Ende
Rechnungsjahr 2010
Fr.
1023
Bestand Ende
Rechnungsjahr 2011
Fr.
Liegenschaften
Grundstücke
Parz. div. / Areal Bahnhof Nord (Landreserve) . . . . . . . . . . . . .
Parz. 2304 / Schützengasse 1, St.Gallen . . . . . . . . . . . . . . .
Parz. 274 / Rietwis, Wattwil . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Parz. 4571 / Fluhstrasse und Parz. 4572 / Zürcherstrasse, Jona . . . . . . . . . .
Parz. 2410 / Kreuzackerstrasse und Parz. 4322 / Dufourstrasse, St.Gallen (Bundesverwaltungsgericht)
Parz. 2683 / Spitalstrasse 42, Grabs . . . . . . . . . . . . . . . .
Parz. 1813 / Blattacker, Heerbrugg . . . . . . . . . . . . . . . . .
Parz. 648 / Oberseestrasse, Rapperswil . . . . . . . . . . . . . . .
Parz. 4590 / Bubikerstrasse, Jona . . . . . . . . . . . . . . . . .
Parz. 1718 / Wilfeld, Wil . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Parz. 838 / Bahnhofstrasse 29, Widnau . . . . . . . . . . . . . . .
Parz. 3948 / Banhofplatz 5/St.Leonhard-Strasse 40, St.Gallen . . . . . . . . . .
Parz. 3835 / Rosenbergstrasse 55, St.Gallen . . . . . . . . . . . . . .
Parz. 22 / Seegüetli, Unterwasser und Parz. 1616 / Seebach, Wildhaus . . . . . . .
Parz. 1029 / Spitalstrasse 24, Altstätten . . . . . . . . . . . . . . .
Parz. F1091 / Friedaustrasse 1, St.Gallen . . . . . . . . . . . . . . .
Parz. 2398 / Fluhstrasse 23, Rapperswil-Jona . . . . . . . . . . . . . .
Parz. 4984 / Güterbahnhof, St.Gallen . . . . . . . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4’316’634.15
8’509’107.50
2’605’457.60
15’192’678.90
69’029’314.15
1’103’328.50
1’558’000.00
8’935’671.30
463’980.00
3’076’154.30
50’000.00
24’713’129.75
5’293’410.95
1’603’250.00
345’745.20
1’392’925.65
––.––
––.––
4’316’634.15
8’509’107.50
2’605’457.60
15’192’678.90
93’364’551.90
1’103’328.50
––.––
8’935’671.30
463’980.00
3’076’154.30
50’000.00
24’713’129.75
5’293’410.95
1’603’250.00
345’745.20
1’392’925.65
200’000.00
14’623’045.70
Total Grundstücke .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
148’188’787.95
185’789’071.40
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3’284’708.60
3’436’413.08
Total Waldgrundstücke
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3’284’708.60
3’436’413.08
Total Liegenschaften .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
151’473’496.55
189’225’484.48
Waldgrundstücke
Waldgrundstücke
.
.
97
Details zu den Bilanzpositionen
Vorschüsse an Sonderrechnungen
Bestand Ende
Rechnungsjahr 2010
Fr.
1060
Bestand Ende
Rechnungsjahr 2011
Fr.
Vorschüsse an eigene Anstalten
Gebäudeversicherungsanstalt des Kantons St.Gallen
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1’876’284.22
––.––
Total Vorschüsse an eigene Anstalten .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1'876'284.22
––.––
1061
.
Vorschüsse an Personalversicherungskassen
Versicherungskasse für das Staatspersonal St.Gallen
Kantonale Lehrerversicherungskasse St.Gallen . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
––.––
––.––
––.––
––.––
Total Vorschüsse an Personalversicherungskassen
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
––.––
––.––
1063
.
.
Vorschüsse an Legate und Stiftungen
Staatsfonds
. . . . . . . .
Irma und Samuel Teitler Stiftung . . .
Ernst-Schürpf-Stiftung: Stiftungsvermögen .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
––.––
178'345.41
137'781.83
112’088.16
––.––
––.––
Total Vorschüsse an Legate und Stiftungen
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
316’127.24
112’088.16
1069
.
.
.
Vorschüsse an sonstige Sonderrechnungen
St.Gallische Kulturstiftung .
Rheinfonds
. . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
––.––
152'179.57
106’486.22
381’571.08
Total Vorschüssse an sonstige Sonderrechnungen
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
152’179.57
488’057.30
98
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2003 – 2012
2004 – 2013
2004 – 2013
2005 – 2014
2006 – 2015
2006 – 2015
2007 – 2016
2007 – 2016
2007 – 2016
2009 – 2018
2009 – 2018
2010 – 2019
2010 – 2019
2011 – 2020
2012 – 2021
2013 – 2022
46 930 000.00
33 370 000.00
23 690 000.00
58 300 000.00
23 600 000.00
65 034 000.00
33 000 000.00
11 000 000.00
73 618 000.00
2009 – 2013
2009 – 2013
2010 – 2014
Abschreibungsfrist
10 300 000.00
10 330 000.00
15 910 200.00
9 400 000.00
34 600 000.00
64 000 000.00
14 800 000.00
527 882 200.00
4 900 000.00
8 300 000.00
4 350 000.00
17 550 000.00
545 432 200.00
Kredit
*
*
*
*
*
Polizeistützpunkt Schmerikon, Neubau
Gewerbliches Berufs- und Weiterbildungszentrum St.Gallen, Sporthalle
Anstalt Bitzi, Umgestaltung in Massnahmenanstalt
Universität St.Gallen, Erweiterung Weiterbildungszentrum Holzweid
Spital Linth, Erneuerung und Sanierung
Universität St.Gallen, Sanierung und Erweiterung
Kantonsschule Sargans / Berufs- und Weiterbildungszentrum Sarganserland,
Erwerb und Erweiterung Sporthallen
Kantonsspital St.Gallen, Neubau Institute für Pathologie und Rechtsmedizin
Psych. Klinik Pfäfers, Neubau Zentrum für Alterspsychiatrie
BWZ Rorschach-Rheintal Altstätten, Erweiterung und Sanierung
Oberer Graben / Frongartenstrasse St.Gallen; Erwerb, Neu- und Umbau von
Liegenschaften
Kulturzentrum Lokremise St.Gallen, Erwerb und Umbau
Kantonsschule Heerbrugg, Sanierung und Erweiterung
Kantonsspital St.Gallen, Erweiterung Haus 24 als Logistikzentrum
Kantonsspital St.Gallen, Erweiterung und Anpassung der Zentralen Notfallaufnahme
Fachhochschulzentrum Bahnhof Nord, St.Gallen
10-jährige Abschreibungsfrist
Spital Walenstadt, Erweiterung Notfallstation
Kantonsspital St.Gallen, Sanierung und Umnutzung Haus 57
Pädagogische Hochschule, Umbau und Erweiterung Mensa Gossau
5-jährige Abschreibungsfrist
151 115.90
26 266 375.29
––.––
––.––
––.––
–
307.25
– 193 627.75
6 590 447.05
8 276 443.95
11 532 865.35
2 071 424.20
2 506 967.15
13 112 382.30
2 318 073.10
11 615 765.25
6 541 678.20
547 003.90
16 258 720.15
– 2 000 210.25
21 005 210.60
22 712 769.35
17 287 001.70
14 571 418.20
16 339 709.65
5 318 291.05
2 450 689.30
––.––
23 962 053.71
81 177 835.60
110 368.45
2 079 189.26
2 457 433.10
4 646 990.81
85 824 826.41
–
26’115’259.39
Nettoinvestition
1 911 246.85
1 552 783.70
3 440 643.45
4 117 959.55
18 560 070.80
29 767 199.90
180 996 837.56
2 164 098.30
598 979.20
788 647.15
3 551 724.65
184 548 562.21
––.––
––.––
Nationalstrassen
Kantonsstrassen
1102 Hochbauten
––.––
Bestand
31. 12. 2010
1101 Tiefbauten
Objekt
*abgerechnete Objekte
151 115.90
26 266 375.29
5 830 000.00
2 360 000.00
6 503 400.00
3 300 000.00
––.––
––.––
1 480 000.00
4 693 000.00
3 337 000.00
2 369 000.00
981 800.00
788 400.00
1 629 700.00
940 000.00
3 510 000.00
6 400 000.00
44 122 300.00
980 000.00
1 660 000.00
870 000.00
3 510 000.00
47 632 300.00
–
26’115’259.39
Abschreibung
21 853 800.50
16 297 782.75
10 430 656.30
5 692 367.50
547 003.90
40 220 773.86
4 796 233.70
27 845 075.95
21 447 193.55
17 424 968.85
929 446.85
764 383.70
1 810 943.45
3 177 652.30
14 856 443.05
29 957 646.95
218 052 373.16
1 294 466.75
1 018 168.46
2 376 080.25
4 688 715.46
222 741 088.62
––.––
––.––
––.––
Bestand
31. 12. 2011
18 956 199.50
2 582 217.25
41 596 543.70
24 007 632.50
10 452 996.10
33 397 226.14
4 082 772.95
312 924.05
– 1 425 193.55
– 841 968.85
––.––
––.––
––.––
––.––
––.––
– 4 361 792.65
128 759 557.14
665 533.25
2 301 831.54
233 919.75
3 201 284.54
131 960 841.68
Kreditrest
31. 12. 2011
Details zu den Bilanzpositionen
Abzuschreibendes Verwaltungsvermögen
99
100
10-jährige Abschreibungsfrist
Bundesverwaltungsgericht St.Gallen, Finanzierungsbeitrag
13 500 000.00
13 500 000.00
Hochwasserschutzprojekt Linth 2000
33 700 000.00
2004 – 2018
15-jährige Abschreibungsfrist
33 700 000.00
2010 – 2019
12 079 384.20
1121 Investitionsbeiträge an Kantone
47 200 000.00
13 429 384.20
13 429 384.20
– 1 350 000.00
– 1 350 000.00
4 681 845.41
–10 577 833.47
Kantonale Notrufzentrale, Ersatz Einsatzleitsystem
Sicherheitsfunknetz POLYCOM
11 860 000.00
41 360 000.00
757 952.81
– 5 895 988.06
–
10-jährige Abschreibungsfrist
2007 – 2016
2009 – 2018
3 626.13
175 905.30
179 531.43
– 757 952.81
–
–
–
– 6 833 472.30
Bestand
31. 12. 2010
53 220 000.00
Informatik-Bildungsoffensive
2003 – 2009
10 000 000.00
* Einführung von SAP an 8 st.gallischen Spitälern (SAPIS)
E-Government
7-jährige Abschreibungsfrist
2001 – 2005
2008 – 2012
10 000 000.00
6 213 000.00
6 600 000.00
5-jährige Abschreibungsfrist
12 813 000.00
Objekt
*abgerechnete Objekte
1104 Technische Einrichtungen
Abschreibungsfrist
76 033 000.00
Kredit
5 400 000.00
5 400 000.00
––.––
––.––
5 400 000.00
958 426.88
6 806 402.41
7 764 829.29
126 889.60
126 889.60
––.––
642 292.05
642 292.05
8 534 010.94
Nettoinvestition
–
2 742 500.00
2 742 500.00
1 765 480.10
1 765 480.10
4 507 980.10
1 186 000.00
4 139 626.13
5 325 626.13
––.––
––.––
3 626.13
1 320 000.00
1 316 373.87
6 642 000.00
Abschreibung
631 063.21
631 063.21
––.––
853 613.25
16 086 884.20
16 086 884.20
– 3 115 480.10
– 3 115 480.10
12 971 404.10
4 454 272.29
– 7 911 057.19
– 3 456 784.90
–
–
–
– 853 613.25
– 4 941 461.36
Bestand
31. 12. 2011
130 727.13
36 859 431.06
3 110 615.80
3 110 615.80
13 500 000.00
13 500 000.00
16 610 615.80
–
36 728 703.93
631 063.21
631 063.21
––.––
2 162 313.13
2 162 313.13
39 522 080.27
Kreditrest
31. 12. 2011
Details zu den Bilanzpositionen
Abzuschreibendes Verwaltungsvermögen
S-Bahn St.Gallen 2013
2012 – 2021
49 914 400.00
Schweizerische Südostbahn, 9. Vereinbarung
* S-Bahn St.Gallen, Publikumsanlagen SBB
Schweizerische Südostbahn, technische Verbesserungen
Schweizerische Südostbahn, technische Verbesserungen 2008
Schweizerische Südostbahn, technische Verbesserungen 2009
Schweizerische Südostbahn, technische Verbesserungen 2010
Schweizerische Südostbahn, Technische Verbesserungen 2011
S-Bahn Zürich, 4. Teilergänzung
10-jährige Abschreibungsfrist
2007 – 2011
2008 – 2012
2008 – 2012
2009 – 2013
2010 – 2014
2011 – 2015
2012 – 2016
2012 – 2016
5-jährige Abschreibungsfrist
1124 Investitionsbeiträge an
gemischtwirtschaftliche Unternehmen
49 914 400.00
5 324 110.00
4 887 000.00
6 913 785.00
7 025 304.00
7 305 192.00
7 846 917.00
7 537 466.00
3 224 300.00
50 064 074.00
99 978 474.00
Polysportives Zentrum Ostschweiz
12 000 000.00
2005 – 2014
10-jährige Abschreibungsfrist
* Gemeindespital Wattwil, Sanierungsarbeiten
12 000 000.00
2001 – 2005
5-jährige Abschreibungsfrist
7 578 000.00
7 578 000.00
4 384 519.90
1122 Investitionsbeiträge an Gemeinden
19 578 000.00
4 800 000.00
4 800 000.00
415 480.10
––.––
––.––
1 064 910.00
819 771.75
2 195 171.00
1 504 144.00
5 091 830.00
7 173 100.60
––.––
––.––
17 848 927.35
17 848 927.35
–
– 415 480.10
Bestand
31. 12. 2010
Abschreibungsfrist
Objekt
*abgerechnete Objekte
Kredit
10 218 335.00
10 218 335.00
––.––
1 001 486.60
––.––
––.––
––.––
– 1 001 486.60
7 537 466.00
117 448.80
7 654 914.80
17 873 249.80
––.––
––.––
––.––
––.––
––.––
Nettoinvestition
415 480.10
––.––
––.––
1 064 910.00
977 400.00
1 382 800.00
1 405 100.00
1 461 000.00
1 569 400.00
––.––
––.––
7 860 610.00
7 860 610.00
1 200 000.00
1 200 000.00
–
– 415 480.10
784 519.90
Abschreibung
10 218 335.00
10 218 335.00
––.––
843 858.35
812 371.00
99 044.00
3 630 830.00
4 602 214.00
7 537 466.00
117 448.80
17 643 232.15
27 861 567.15
3 600 000.00
3 600 000.00
––.––
––.––
3 600 000.00
Bestand
31. 12. 2011
39 696 065.00
39 696 065.00
––.––
––.––
570 214.00
2 710 960.00
752 362.00
1 675 303.00
––.––
3 106 851.20
8 815 690.20
48 511 755.20
––.––
––.––
––.––
––.––
––.––
Kreditrest
31. 12. 2011
Details zu den Bilanzpositionen
Abzuschreibendes Verwaltungsvermögen
101
102
* Stadion St.Gallen-West, Standortbeitrag
9 559 770.00
1126 Investitionsbeiträge an
private Haushalte
* Kunst(Zeug)Haus Rapperswil-Jona
* Kinder- und Jugendpsychiatrisches Zentrum Sonnenhof Ganterschwil, Neubau
5-jährige Abschreibungsfrist
1125 Investitionsbeiträge an
private Institutionen
Objekt
*abgerechnete Objekte
10-jährige Abschreibungsfrist
2001 – 2010
2008 – 2012
2008 – 2012
Abschreibungsfrist
9 559 770.00
9 559 770.00
4 200 000.00
8 000 000.00
12 200 000.00
12 200 000.00
Kredit
1 911 770.00
1 911 770.00
1 911 770.00
1 680 000.00
3 200 000.00
4 880 000.00
4 880 000.00
Bestand
31. 12. 2010
––.––
––.––
––.––
––.––
––.––
––.––
––.––
Nettoinvestition
956 000.00
956 000.00
956 000.00
840 000.00
1 600 000.00
2 440 000.00
2 440 000.00
Abschreibung
955 770.00
955 770.00
955 770.00
840 000.00
1 600 000.00
2 440 000.00
2 440 000.00
Bestand
31. 12. 2011
––.––
––.––
––.––
––.––
––.––
––.––
––.––
Kreditrest
31. 12. 2011
Details zu den Bilanzpositionen
Abzuschreibendes Verwaltungsvermögen
Details zu den Bilanzpositionen
Darlehen und Beteiligungen
Bestand Ende
Rechnungsjahr 2010
Fr.
1113
Bestand Ende
Rechnungsjahr 2011
Fr.
Darlehen und Beteiligungen an eigene Anstalten
Darlehen und Beteiligungen
Dotationskapital Spitalverbunde
Dotationskapital Labormedizin .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
46’700’000.00
––.––
46’700’000.00
3’600’000.00
Total Darlehen und Beteiligungen an eigene Anstalten .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
46’700’000.00
50’300’000.00
1114
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Darlehen und Beteiligungen an
gemischtwirtschaftlichen Unternehmungen
Darlehen und Beteiligungen (allgemein)
OLMA Messen St.Gallen . . . . . . . . . . . .
OLMA Messen St.Gallen – Anteilscheine . . . . . . . .
Schweiz. Nationalbank . . . . . . . . . . . . .
SAK Holding AG . . . . . . . . . . . . . .
Vereinigung Schweizer Rheinsalinen AG. . . . . . . . .
Landwirtschaftliche Kreditgenossenschaft – Investitionshilfedarlehen .
Landwirtschaftliche Kreditgenossenschaft – Betriebshilfedarlehen (Bund)
Landwirtschaftliche Kreditgenossenschaft – Betriebshilfedarlehen (Kanton)
Abraxas Informatik AG . . . . . . . . . . . . .
Abraxas Informatik AG – Aktionärsdarlehen. . . . . . . .
St.Galler Kantonalbank AG . . . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2’700’000.00
800’000.00
750’500.00
20’830’000.00
684’000.00
199’501’276.03
10’651’995.85
2’350’000.00
5’000’000.00
5’000’000.00
198’971’360.00
2’400’000.00
2’000’000.00
750’500.00
20’830’000.00
684’000.00
203’006’631.78
10’651’995.85
2’350’000.00
5’000’000.00
5’000’000.00
198’971’360.00
Total Darlehen und Beteiligungen .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
447’239’131.88
451’644’487.63
Schweizerische Südostbahn AG (ehem. Bodensee-Toggenburg-Bahn)
Schweizerische Südostbahn AG . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
13’600’000.00
115’537.45
13’500’000.00
115’537.45
Total Darlehen an Bahnen.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
13’715’537.45
13’615’537.45
.
.
460’954’669.33
465’260’025.08
Darlehen an Bahnen
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Total Darlehen und Beteiligungen an gemischtwirtschaftlichen Unternehmungen
1115
Darlehen und Beteiligungen an private Institutionen
Total Darlehen und Beteiligungen an private Institutionen
NRP Darlehen / 4 Stück .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3’157’300.00
3’211’400.00
Total Darlehen und Beteiligungen an private Institutionen
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3’157’300.00
3’211’400.00
103
Details zu den Bilanzpositionen
Mittel- und langfristige Darlehen / Obligationsanleihen
Bestand Ende
Rechnungsjahr 2010
Fr.
2020
Bestand Ende
Rechnungsjahr 2011
Fr.
Mittel- und langfristige Darlehen
Darlehen allgemein
Investitionsdarlehen in der Landwirtschaft .
Betriebshilfedarlehen in der Landwirtschaft .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
199'501'276.03
10'651'995.85
203'006'631.78
10'651'995.85
Total Darlehen allgemein .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
210'153'271.88
213'658'627.63
Winterthur-Lebensversicherungsgesellschaft Winterthur, 2003 – 20.02.2018 .
.
.
.
.
25'000'000.00
25'000'000.00
.
.
.
Darlehen Kanton
2.99
%
Total Darlehen Kanton.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
25'000'000.00
25'000'000.00
Ausgleichfonds der AHV Genf, 2004 – 02.07.2012 .
Suva Luzern, 2010 – 03.12.2020 . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
25'000'000.00
30'000'000.00
25'000'000.00
30'000'000.00
Darlehen an eigene Anstalten
3.00
1.79
%
%
Total Darlehen an eigene Anstalten.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
55'000'000.00
55'000'000.00
Total Mittel- und langfristige Darlehen
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
290'153'271.88
293'658'627.63
Kanton St.Gallen, 1998 – 09.04.2018 .
Kanton St.Gallen, 2004 – 03.02.2020 .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
200'000'000.00
200'000'000.00
200'000'000.00
200'000'000.00
2021
Obligationsanleihen
Obligationsanleihen Kanton
3.75 %
3.125 %
Total Obligationsanleihen Kanton .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
400'000'000.00
400'000'000.00
Total Obligationsanleihen.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
400'000'000.00
400'000'000.00
104
.
.
.
Details zu den Bilanzpositionen
Kassascheine/Verpflichtungen gegenüber Sonderrechnungen
Bestand Ende
Rechnungsjahr 2010
Fr.
2022
Bestand Ende
Rechnungsjahr 2011
Fr.
Kassascheine
Kassascheine Kanton
3
%
2.625 %
3.42 %
Kanton St.Gallen, 2003 – 29.01.2018 .
Kanton St.Gallen, 2003 – 05.02.2013 .
Kanton St.Gallen, 2004 – 27.05.2022 .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
25'000'000.00
50'000'000.00
50'000'000.00
25'000'000.00
50'000'000.00
50'000'000.00
Total Kassascheine Kanton
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
125'000'000.00
125'000'000.00
Total Kassascheine .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
125'000'000.00
125'000'000.00
2060
.
.
Verpflichtungen gegenüber eigenen Anstalten
Gebäudeversicherungsanstalt des Kantons St.Gallen
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
––.––
1’791’579.93
Total Verpflichtungen gegenüber eigenen Anstalten
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
––.––
1’791’579.93
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
8’474’950.38
11’288’956.15
9’569’207.26
803’508.15
Total Verpflichtungen gegenüber Personalversicherungskassen .
.
.
.
.
.
.
.
19’763’906.53
10’372’715.41
2061
.
Verpflichtungen gebenüber
Personalversicherungskassen
Versicherungskasse für das Staatspersonal St.Gallen
Kantonale Lehrerversicherungskasse St.Gallen . .
2063
.
.
.
.
.
.
.
Verpflichtungen gegenüber Legate und Stiftungen
Staatsfonds
. . . . . . .
Irma und Samuel Teitler Stiftung . .
Ernst-Schürpf-Stiftung: Stiftungsvermögen
Broderfonds für den Bezirk Sargans . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
66’581.02
––.––
––.––
1’546.09
––.––
96’927.08
57’187.12
2’056.31
Total Verpflichtungen gegenüber Legate und Stiftungen .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
68’127.11
156’170.51
105
Details zu den Bilanzpositionen
Verpflichtungen gegenüber Sonderrechnungen
Bestand Ende
Rechnungsjahr 2010
Fr.
2069
Bestand Ende
Rechnungsjahr 2011
Fr.
Verpflichtungen gegenüber sonstigen
Sonderrechnungen
St.Gallische Kulturstiftung . . . . . .
St.Galler Amtsbürgschaftsgenossenschaft . .
Unfallfonds für das Staatspersonal . . . .
Familienausgleichskasse für das Staatspersonal .
Andere Sonderrechnungen . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
99’771.88
400’940.48
11’820’828.22
1’061’597.95
2’650’901.58
––.––
357’489.34
15’773’175.40
2’435’506.65
1’942’463.34
Total Verpflichtungen gegenüber sonstigen Sonderrechnungen .
.
.
.
.
.
.
.
16’034’040.11
20’508’634.73
106
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Details zu den Bilanzpositionen
Kreditreserven
Dep.
Entstehungsjahr
Bestand Ende
Rechnungsjahr
2010
Fr.
Neubildung
Verwendung
Fr.
Fr.
Bestand Ende
Rechnungsjahr
2011
Fr.
2070 Kreditreserven
Total Kreditreserven
97’910’468.07
Total Räte
0100 Kantonsrat
312 Informatik
319 Anderer Sachaufwand
Räte
0102 Regierung
318 Dienstleistungen und Honorare
Räte
160’668.70
170’700.00
118’744.05
212’624.65
2011
2008/10/11
21’100.00
69’568.70
20’700.00
30’000.00
21’100.00
27’644.05
20’700.00
71’924.65
2011
70’000.00
120’000.00
70’000.00
120’000.00
389’857.75
417’000.00
291’149.30
515’708.45
3’400.00
116’500.30
61’957.45
208’000.00
3’500.00
331’000.00
50’000.00
32’500.00
3’400.00
107’227.00
10’713.60
169’808.70
3’500.00
340’273.30
101’243.85
70’691.30
8’166’686.00
1’439’500.00
7’739’041.45
1’867’144.55
2011
2011
2010
24’000.00
14’000.00
77’000.00
24’000.00
10’000.00
14’000.00
77’000.00
––.––
2010
2011
4’017’600.00
2’063’000.00
3’692’411.45
2’063’000.00
325’188.55
542’500.00
172’600.00
75’000.00
Total Staatskanzlei
1000 Staatskanzlei
301 Besoldungen
312 Informatik
318 Dienstleistungen und Honorare
319 Anderer Sachaufwand
67’380’639.90 48’633’189.02 116’657’918.95
SK
2011
2006/2011
2006/10/11
2010/2011
Total Volkswirtschaftsdepartement
2000 Generalsekretariat
301 Besoldungen
312 Informatik
318 Dienstleistungen und Honorare
VD
2050 Amt für öffentlichen Verkehr
318 Dienstleistungen und Honorare
360 Staatsbeiträge
VD
2100 Kantonsforstamt
318 Dienstleistungen und Honorare
VD
2150 Landwirtschaftsamt
318 Dienstleistungen und Honorare
VD
2156 Landwirtschaftliches Zentrum SG
311 Mobilien, Maschinen und Fahrzeuge
VD
2303 Einsatzprogramme/Bildung und Coaching
318 Dienstleistungen und Honorare
VD
2350 Amt für Wirtschaft
312 Informatik
318 Dienstleistungen und Honorare
VD
2400 Amt für Natur, Jagd und Fischerei
312 Informatik
318 Dienstleistungen und Honorare
VD
2009/2010
10’000.00
542’500.00
247’600.00
2011
30’000.00
2010
49’000.00
2011
1’500’000.00
2009
2010
41’986.00
199’500.00
2011
2010
14’000.00
520’000.00
30’000.00
49’000.00
––.––
1’500’000.00
520’000.00
41’986.00
172’044.00
––.––
27’456.00
14’000.00
256’000.00
––.––
256’000.00
107
Details zu den Bilanzpositionen
Kreditreserven
Dep.
Entstehungsjahr
Total Departement des Innern
3000 Generalsekretariat
301 Besoldungen
312 Informatik
318 Dienstleistungen und Honorare
360 Staatsbeiträge
DI
3150 Amt für Gemeinden
310 Büro- und Schulmaterialien, Drucksachen
318 Dienstleistungen und Honorare
DI
3200 Amt für Soziales
312 Informatik
317 Spesenentschädigungen
318 Dienstleistungen und Honorare
DI
3250 Amt für Kultur
312 Informatik
318 Dienstleistungen und Honorare
DI
3450 Handelsregistramt
312 Informatik
DI
2011
2007
2010/2011
2010
4052 Lehrerweiterbildung
312 Informatik
BLD
4156 Berufsfachschulen
310 Büro- und Schulmaterialien, Drucksachen
314 Dienstleistungen Dritter für baulichen Unterhalt
315 Dienstleistungen Dritter für anderen Unterhalt
318 Dienstleistungen und Honorare
BLD
4200 Amt für Mittelschulen
310 Büro- und Schulmaterialien, Drucksachen
318 Dienstleistungen und Honorare
BLD
4205 Mittelschulen
310 Büro- und Schulmaterialien, Drucksachen
311 Mobilien, Maschinen und Fahrzeuge
317 Spesenentschädigungen
319 Anderer Sachaufwand
BLD
4230 Amt für Hochschulen
318 Dienstleistungen und Honorare
BLD
Fr.
Bestand Ende
Rechnungsjahr
2011
Fr.
923’550.33
4’551’437.12
14’100.00
807’961.20
85’000.00
1’336’500.00
9’400.00
14’100.00
35’184.13
55’000.00
149’860.75
9’400.00
772’777.07
94’000.00
1’186’639.25
7’000.00
16’000.00
––.––
10’000.00
17’747.00
7’000.00
16’000.00
2007
2011
2010/2011
434’000.00
2009-2011
2010/2011
64’000.00
10’000.00
471’211.00
5’000.00
377’000.00
330’680.00
416’253.00
5’000.00
517’531.00
202’248.60
257’866.65
300’000.00
261’000.00
50’111.80
247’866.65
452’136.80
271’000.00
816’700.00
788’668.22
BLD
Fr.
Verwendung
1’843’100.00
2011
4050 Amt für Volksschule
318 Dienstleistungen und Honorare
Neubildung
3’631’887.45
2010
2011
Total Bildungsdepartement
108
Bestand Ende
Rechnungsjahr
2010
Fr.
742’400.00
816’700.00
329’466.00
1’201’602.22
2005/2010
95’123.40
95’123.40
––.––
2010
46’200.00
46’200.00
––.––
2011
2010
2011
2011
2011
2008/2011
80’000.00
80’000.00
50’000.00
445’000.00
57’900.00
50’000.00
445’000.00
57’900.00
54’000.00
2011
2009-2011
2010
2011
267’344.82
96’000.00
2008
180’000.00
15’600.00
20’200.00
25’000.00
19’500.00
8’000.00
15’600.00
66’200.00
107’825.75
42’316.85
25’000.00
179’019.07
53’683.15
79’200.00
30’000.00
150’000.00
79’200.00
Details zu den Bilanzpositionen
Kreditreserven
Dep.
Entstehungsjahr
FD
5050 Personalamt
310 Büro- und Schulmaterialien, Drucksachen
312 Informatik
FD
5051 Amt für Finanzdienstleistungen
312 Informatik
FD
5054 Risk Management
318 Dienstleistungen und Honorare
FD
5054 Dienst für Informatikplanung
312 Informatik
FD
5100 Kantonales Steueramt
312 Informatik
FD
5600 Allgemeiner Personalaufwand
360 Staatsbeiträge
FD
Fr.
Fr.
3’095’128.47
10’791’400.00
2’286’936.29
11’599’592.18
2011
22’100.00
21’200.00
22’100.00
21’200.00
2011
2008/2009
326’107.15
193’986.90
10’000.00
132’120.25
2008/2011
105’000.00
6050 Amt für Raumentwicklung und
Geoinformation
312 Informatik
318 Dienstleistungen und Honorare
319 Anderer Sachaufwand
50’000.00
1’020’992.99
2’586’540.78
2009-2011
1’474’187.55
437’800.00
1’049’856.40
862’131.15
7’807’600.00
2011
2007/09/11
2010
23’900.00
1’355’407.30
41’100.00
2008-2010
2011
2011
98’260.10
2009
2010/2011
2011
70’969.95
280’300.95
2002-2011
36’489’443.25
2005/07-11
2007/2011
7’807’600.00
47’672’939.90 33’087’862.81
47’500.00
325’000.00
23’900.00
41’100.00
86’594’872.19
47’500.00
1’680’407.30
––.––
57’486.45
40’773.65
26’000.00
19’900.00
4’222.80
230’551.95
66’747.15
184’749.00
8’000.00
20’365’000.00
7’794’644.81
49’059’798.44
16’815’521.95
9’978’300.00
9’164’889.10
17’628’932.85
393’111.20
847’339.90
267’983.05
972’468.05
2011
12’253’300.00
12’703’100.00
12’253’300.00
12’703’100.00
2011
2010/2011
2010/2011
2011
233’600.00
2’828’700.00
116’000.00
100’000.00
589’200.00
1’771’400.00
50’000.00
100’000.00
233’600.00
1’967’433.05
67’551.60
100’000.00
589’200.00
2’632’666.95
98’448.40
100’000.00
26’000.00
19’900.00
BD
6100 Hochbauamt
318 Dienstleistungen und Honorare
BD
6106 Bauten und Renovationen
314 Dienstleistungen Dritter für baulichen Unterhalt
BD
6106 Bauten und Renovationen
(Investitionsrechnung)
503 Hochbauten
50’000.00
2’439’800.00
72’009’795.10
BD
130’000.00
1’167’733.77
Total Baudepartement
6001 Wohnbauförderung
34x Ertragsanteile
340 Ertragsanteile des Bundes
342 Ertragsanteile der Gemeinden
25’000.00
2010/2011
2011
BD
Verwendung
10’000.00
2011
6000 Generalsekretariat
301 Besoldungen
312 Informatik
318 Dienstleistungen und Honorare
Neubildung
Bestand Ende
Rechnungsjahr
2011
Fr.
Total Finanzdepartement
5000 Generalsekretariat
301 Besoldungen
Bestand Ende
Rechnungsjahr
2010
Fr.
135’000.00
8’000.00
BD
6152 Gemeindestrassen
360 Staatsbeiträge
BD
6153 Kantonsstrassen
311 Mobilien, Maschinen und Fahrzeuge
314 Dienstleistungen Dritter für baulichen Unterhalt
318 Dienstleistungen und Honorare
352 Entschädigungen an Gemeinden
BD
109
Details zu den Bilanzpositionen
Kreditreserven
Dep.
6156 Gewässer
315 Dienstleistungen Dritter für anderen Unterhalt
BD
6200 Amt für Umwelt und Energie
312 Informatik
314 Dienstleistungen Dritter für baulichen Unterhalt
318 Dienstleistungen und Honorare
319 Anderer Sachaufwand
BD
Entstehungsjahr
2011
544’000.00
2010
2010
2010/2011
2010
9’700.00
35’000.00
311’480.40
10’000.00
Total Sicherheits- und Justizdepartement
7000 Generalsekretariat
301 Besoldungen
312 Informatik
SJD
7150 Migrationswesen
312 Informatik
318 Dienstleistungen und Honorare
SJD
7151 Asylwesen
311 Mobilien, Maschinen und Fahrzeuge
315 Dienstleistungen Dritter für anderen Unterhalt
318 Dienstleistungen und Honorare
SJD
7152 Ausweisstelle
312 Informatik
SJD
7200 Amt für Justizvollzug
311 Mobilien, Maschinen und Fahrzeuge
315 Dienstleistungen Dritter für anderen Unterhalt
318 Dienstleistungen und Honorare
SJD
7250 Kantonspolizei
311 Mobilien, Maschinen und Fahrzeuge
312 Informatik
318 Dienstleistungen und Honorare
SJD
7300 Strassenverkehr
312 Informatik
314 Dienstleistungen Dritter für baulichen Unterhalt
SJD
7352 Staatsanwaltschaft
312 Informatik
SJD
7400 Amt für Militär und Zivilschutz
306 Dienstkleider, Wohnungs- und
Verpflegungszulagen
312 Informatik
318 Dienstleistungen und Honorare
SJD
110
Bestand Ende
Rechnungsjahr
2010
Fr.
2011
2007
Neubildung
Verwendung
Fr.
Fr.
71’000.00
636’200.00
Bestand Ende
Rechnungsjahr
2011
Fr.
544’000.00
71’000.00
9’700.00
35’000.00
282’500.00
10’000.00
––.––
––.––
665’180.40
––.––
8’302’088.40
3’176’200.00
2’601’250.10
8’877’038.30
65’000.00
359’422.25
66’900.00
65’000.00
66’900.00
359’422.25
2011
2011
1’169’000.00
687’500.00
1’169’000.00
687’500.00
2011
2011
2010
50’000.00
89’600.00
4’260’967.35
657’410.70
50’000.00
89’600.00
3’603’556.65
2010
86’800.00
79’800.00
7’000.00
2011
2010
2010
132’631.90
27’300.00
23’000.00
337’100.00
132’631.90
27’300.00
2’419.20
337’100.00
––.––
20’580.80
2007/10/11
2011
2011
590’866.26
183’896.34
92’200.00
396’000.00
337’300.00
27’800.00
523’627.81
183’896.34
92’200.00
463’238.45
337’300.00
27’800.00
46’656.00
739’800.00
1’078’084.00
––.––
2009
2010
1’124’740.00
739’800.00
2009
533’700.00
2009
2009
2011
17’000.00
64’764.30
533’700.00
17’000.00
33’508.15
15’000.00
––.––
31’256.15
15’000.00
Details zu den Bilanzpositionen
Kreditreserven
Dep.
Entstehungsjahr
GD
8050 Amt für Gesundheitsvorsorge
318 Dienstleistungen und Honorare
319 Anderer Sachaufwand
360 Staatsbeiträge
GD
8120 Lebensmittelkontrolle
311 Mobilien, Maschinen und Fahrzeuge
GD
8221 Heimstätten Wil
311 Mobilien, Maschinen und Fahrzeuge
315 Dienstleistungen Dritter für anderen Unterhalt
319 Anderer Sachaufwand
GD
Verwendung
Bestand Ende
Rechnungsjahr
2011
Fr.
Fr.
Fr.
1’127’400.00
1’242’888.69
1’237’899.29
2011
2005/2011
2011
2008/2011
28’400.00
58’867.30
576’900.00
110’108.44
18’100.00
200’500.00
693’000.00
12’700.00
28’400.00
576’900.00
100’162.10
18’100.00
259’367.30
693’000.00
22’646.34
2008/10/11
2011
2011
231’212.24
5’000.00
25’000.00
180’100.00
2’700.00
20’300.00
189’526.59
5’000.00
25’000.00
221’785.65
2’700.00
20’300.00
2010
120’000.00
120’000.00
––.––
2010
2010
2010
171’500.00
21’200.00
5’200.00
171’500.00
21’200.00
5’200.00
––.––
––.––
––.––
12’300.00
––.––
12’300.00
––.––
Total Gerichte
9002 Kantonsgericht
312 Informatik
Neubildung
1’353’387.98
Total Gesundheitsdepartement
8000 Generalsekretariat
301 Besoldungen
312 Informatik
318 Dienstleistungen und Honorare
319 Anderer Sachaufwand
Bestand Ende
Rechnungsjahr
2010
Fr.
12’300.00
––.––
Ger
2009
12’300.00
111
g_112-114_Ru?ckstell_von int.qxp:f_S_316-318_Rückstell int-ext
3.5.2012
9:49 Uhr
Seite 112
Details zu den Bilanzpositionen
Rückstellungen
Bestand Ende
Rechnungsjahr 2010
Fr.
2071
Rückstellungen
207100
Rückstellungen allgemein
– Rückstellungen allgemein . . . . . . . . . . .
– Lohngleichheitsklage . . . . . . . . . . . .
– Erfolgshonorar Pensionskassen . . . . . . . . .
Investitionsdarlehen Landwirtschaft . . . . . . . . .
Unterstützungskasse Polizei . . . . . . . . . . .
Staatsgarantie St.Galler Kantonalbank AG . . . . . . .
Dotationskapital Spitalverbunde . . . . . . . . . .
Dotationskapital Labormedizin . . . . . . . . . .
Rückstellung GK-Risiko . . . . . . . . . . . .
Darlehen an Privatbahnen . . . . . . . . . . .
Schweizerische Südostbahn AG (ehem. Bodensee-Toggenburg-Bahn).
207110
207111
207112
207113
207115
207120
207190
207191
Total Rückstellungen .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4’666’396.25
25’000’000.00
20’000’000.00
3’000’000.00
10’095.80
139’552’640.54
46’700’000.00
––.––
––.––
115’537.45
13’600’000.00
4’798’794.32
25’000’000.00
20’000’000.00
3’000’000.00
10’095.80
121’246’250.54
46’700’000.00
3’600’000.00
196’477.35
115’537.45
13’500’000.00
.
.
.
.
.
.
252’644’670.04
238’167’155.46
2072
Rückstellungen für zugesicherte Beiträge
207200
207210
207211
Rückstellungen für zugesicherte Staatsbeiträge .
Beiträge aus dem Sport-Toto-Fonds . . . .
Beiträge aus dem Lotterie-Fonds . . . . .
Total Rückstellungen für zugesicherte Beiträge .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
68’423’636.50
3’707’700.00
13’508’888.85
70’950’294.47
3’728’820.00
13’638’880.62
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
85’640’225.35
88’317’995.09
2073
Rückstellungen für besondere Zwecke
207300
207302
207303
207305
Eigenversicherung . . . .
Erneuerung Steinbruch Starkenbach
Fischereiregal . . . . .
Waldregionen . . . . .
.
.
.
.
Bestand Ende
Rechnungsjahr 2011
Fr.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
15’331’613.84
1’575’459.20
340’573.12
994’464.29
16’538’897.29
443’322.67
100’573.12
1’124’928.09
Total Rückstellungen für besondere Zwecke .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
18’242’110.45
18’207’721.17
2074
Rückstellungen für Delkredere
207400
207401
207402
207403
207404
207405
207406
207407
Einkommens- und Vermögenssteuern
Quellensteuern . . . . . .
Direkte Bundessteuern . . . .
Gewinn- und Kapitalsteuern . . .
Grundstückgewinnsteuern . . .
Steuerstrafen . . . . . .
Erbschafts- und Schenkungssteuern .
Steuerbussen . . . . . .
Total Rückstellungen für Delkredere
112
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
12’778’000.00
180’000.00
1’067’500.00
1’384’000.00
34’700.00
1’078’400.00
32’000.00
492’000.00
11’882’000.00
190’000.00
1’050’500.00
1’292’000.00
56’000.00
369’200.00
42’000.00
600’000.00
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
17’046’600.00
15’481’700.00
g_112-114_Ru?ckstell_von int.qxp:f_S_316-318_Rückstell int-ext
Details zu den Bilanzpositionen
3.5.2012
9:49 Uhr
Seite 113
Globalkredit-Abweichungen / Spezialfinanzierungen
Bestand Ende
Rechnungsjahr 2010
Fr.
2720
Globalkredit-Abweichungen
Volkswirtschaftsdepartement
272121
272122
272123
272124
272125
Waldregion 1
Waldregion 2
Waldregion 3
Waldregion 4
Waldregion 5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Bestand Ende
Rechnungsjahr 2011
Fr.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
66’926.68
87’855.34
302’847.62
130’694.34
137’001.56
65’956.14
103’785.00
371’045.37
156’698.01
179’761.52
Total Globalkredit-Abweichungen Volkswirtschaftsdepartement .
.
.
.
.
.
.
.
725’325.54
877’246.04
2780
Globalkredit-Abweichungen Gesundheitsdepartement
278215
278220
St.Gallische Psychiatrie-Dienste Süd . . . . . . .
St.Gallische Kantonale Psychiatrische Dienste – Sektor Nord .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
238’449.50
416’599.15
247’783.50
––.––
Total Globalkredit-Abweichungen Gesundheitsdepartement .
.
.
.
.
.
.
.
.
655’048.65
247’783.50
2800
Verpflichtungen für Spezialfinanzierungen
280200
280202
280204
280206
280300
280401
280502
280600
280700
280800
280801
280802
Tourismusrechnung . . .
Walderhaltungsmassnahmen.
Arbeitsmarktfonds . . .
Jagdrechnung . . . .
Lotteriefonds . . . .
Sport-Toto-Fonds . . .
Kantonshilfskasse . . .
Mietwohnungsfonds . . .
Strassenfonds . . . .
Alkoholzehntel . . . .
Spielsuchtabgabe . . .
Tierseuchenkasse . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
8’608’206.15
3’300’596.77
3’186’433.85
1’475’228.49
8’060’216.26
7’665’280.07
2’364’038.14
4’837’195.04
114’120’836.68
2’134’830.88
653’517.10
2’969’064.48
9’031’300.17
3’314’635.27
3’116’545.50
1’365’400.77
6’644’888.38
9’603’090.48
2’321’908.34
4’679’994.74
145’946’233.79
2’216’050.48
810’016.30
3’990’243.68
Total Verpflichtungen für Spezialfinanzierungen .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
159’375’443.91
193’040’307.90
113
g_112-114_Ru?ckstell_von int.qxp:f_S_316-318_Rückstell int-ext
114
3.5.2012
9:49 Uhr
Seite 114
VI. Sonderrechnungen
115
Eigene Anstalten
Sonderrechnungen
Bestand Ende
Rechnungsjahr 2010
Fr.
Bestand Ende
Rechnungsjahr 2011
Fr.
Eigene Anstalten
Gebäudeversicherungsanstalt des Kantons St.Gallen
Kontokorrentguthaben beim Staat
Kontokorrentschuld beim Staat .
116
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
––.––
1’876’284.22
1’791’579.93
––.––
Sonderrechnungen
Personalversicherungskassen
Rechnungsjahr
2010
Fr.
Rechnungsjahr
2011
Fr.
Personalversicherungskassen
Versicherungskasse für das Staatspersonal
(Gliederung der Erfolgsrechnung / Bilanz ab Rechnungsjahr 2005 entspricht den Anforderungen nach Swiss
GAAP FER 26; Erfolg und Bestände der Vermögensanlagen sind nach kaufm. Grundsätzen gruppiert.)
Erfolgsrechnung
AN-Beiträge . . . . . . . .
AG-Beiträge . . . . . . . .
AN-Nachzahlungen . . . . . .
AG-Nachzahlungen . . . . . .
Einmaleinlagen und Einkaufssummen . .
Ordentliche Beiträge und Einlagen.
Freizügigkeitseinlagen . . . . . .
Einzahlungen WEF-Vorbezug/Scheidung .
Eintrittsleistungen . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
81’179’365.00
88’763’051.15
6’816’039.25
6’965’198.35
15’017’182.75
198’740’836.50
81’285’816.25
3’027’854.50
84’313’670.75
84’040’923.45
91’823’717.10
6’779’975.55
6’875’203.75
14’956’380.15
204’476’200.00
80’141’630.02
2’589’853.40
82’731’483.42
Zufluss aus Beiträgen und Eintrittsleistungen
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
283’054’507.25
287’207’683.42
Altersrenten . . . . . . . . . .
Hinterlassenenrente . . . . . . . .
Invalidenrente . . . . . . . . . .
Kapitalleistungen bei Pensionsierung, Tod, Invalidität
Reglementarische Leistungen . . . .
Freizügigkeitsleistungen bei Austritt . . . .
Vorbezüge WEF/Scheidung . . . . . .
Austrittsleistungen . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–
91’596’119.15 –
98’213’014.95
–
18’828’198.25 –
19’404’458.20
–
7’806’565.05 –
7’651’511.65
–
2’188’772.95 –
3’622’451.95
– 120’419’655.40 – 128’891’436.75
–
92’270’839.40 – 101’855’655.48
–
13’913’307.40 –
9’492’217.95
– 106’184’146.80 – 111’347’873.43
Abfluss für Leistungen und Vorbezüge
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
– 226’603’802.20 – 240’239’310.18
Vorsorgekapital Aktive. . . . . . . . . . . .
Vorsorgekapital Rentner . . . . . . . . . . .
Technische Rückstellungen . . . . . . . . . .
Auflösung Vorsorgekapital/technische Rückstellungen.
Vorsorgekapital Aktive. . . . . . . . . . . .
Vorsorgekapital Rentner . . . . . . . . . . .
Technische Rückstellungen . . . . . . . . . .
Verzinsung Sparkapital . . . . . . . . . . .
Bildung Vorsorgekapital/technische Rückstellungen .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–
–
–
–
–
Veränderung Vorsorgekapital/Rückstellungen .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
– 185’869’014.22 – 189’515’388.25
Kosten Vertrauensärzte . .
Beiträge an Sicherheitsfonds .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–
–
119’367.93 –
1’051’638.00 –
118’205.25
1’159’250.00
Versicherungsaufwand .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–
1’171’005.93 –
1’277’455.25
Nettoerfolg Versicherungsteil .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
– 130’589’315.10 – 143’824’470.26
.
36’165’233.25
6’297.00
52’148.27
36’223’678.52
101’487’419.25
77’880’918.00
37’203’001.00
5’521’354.49
222’092’692.74
–
–
–
–
–
40’853’951.40
4’311.00
––.––
40’858’262.40
105’715’878.08
84’925’247.00
33’678’231.52
6’054’294.05
230’373’650.65
117
Personalversicherungskassen
Sonderrechnungen
Rechnungsjahr
2010
Fr.
Rechnungsjahr
2011
Fr.
Versicherungskasse für das Staatspersonal (Fortsetzung)
Erfolgsrechnung (Fortsetzung)
Erfolg Liquidität . . . . . . . . . .
Erfolg Geldmarktanlagen . . . . . . . .
Erfolg Liquide Mittel . . . . . . . .
Erfolg Kontokorrent beim Staat . . . . . .
Erfolg Kontokorrent beim Staat . . . .
Erfolg Obligationen CHF . . . . . . . .
Erfolg Obligationen Fremdwährung . . . . .
Erfolg Festverzinsliche Wertpapiere . . .
Erfolg Aktien Schweiz . . . . . . . . .
Erfolg Aktien Ausland . . . . . . . . .
Erfolg Aktien . . . . . . . . . .
Erfolg Private Equity . . . . . . . . .
Erfolg Hedge Funds . . . . . . . . .
Erfolg Commodity . . . . . . . . . .
Erfolg Alternative Anlagen . . . . . .
Erfolg Immobilien direkt . . . . . . . .
Erfolg Immobilien indirekt . . . . . . . .
Erfolg Immobilien . . . . . . . . .
Erfolg Hypotheken. . . . . . . . . .
Erfolg Hypotheken (Refinanzierung) . . . . .
Erfolg Hypotheken . . . . . . . .
Verwaltungsaufwand Vermögensverwaltung . . .
Verwaltungsaufwand Vermögensverwaltung
Nettoerfolg Vermögensteil .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–
–
–
–
–
–
–
–
38’168’745.21
1’665’245.42
39’833’990.63
1’573.50
1’573.50
31’156’696.52
32’530’634.74
1’373’938.22
17’714’513.48
3’489’036.62
14’225’476.86
1’234’787.64
2’763’515.60
16’844’320.70
12’846’017.46
20’185’741.96
3’852’571.51
24’038’313.47
3’318’832.85
287’500.00
3’031’332.85
1’818’525.51
1’818’525.51
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
23’447’033.53
2’708’066.49
26’155’100.02
4’304.99
4’304.99
52’822’583.14
10’499’408.33
63’321’991.47
36’909’294.92
33’331’200.23
70’240’495.15
1’819’228.23
1’036’454.62
4’317’827.90
1’462’145.05
20’834’522.80
871’200.56
21’705’723.36
2’910’213.45
287’500.00
2’622’713.45
1’682’304.12
1’682’304.12
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
90’784’241.04
40’416’278.99
Sonstiger Ertrag .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
11’116.37
12’728.15
Sonstiger Ertrag .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
11’116.37
12’728.15
Sonstiger Aufwand
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–
4’834.40
–
3’620.20
Sonstiger Aufwand .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–
4’834.40
–
3’620.20
Verwaltungsaufwand Personal. .
Verwaltungsaufwand Infrastruktur .
Verwaltungsaufwand sonstiges .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–
–
–
701’046.95
181’839.47
197’660.28
–
–
–
604’083.07
178’696.69
193’450.90
Verwaltungsaufwand Versicherungsanteil .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–
1’080’546.70
–
976’230.66
Veränderung Wertschwankungsreserven .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–
5’255’000.00
–
3’912’000.00
Veränderung Wertschwankungsreserven .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–
5’255’000.00
–
3’912’000.00
Erfolg Versicherungskasse für das Staatspersonal .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
– 46’134’338.79
118
–108’287’313.98
Sonderrechnungen
Personalversicherungskassen
Rechnungsjahr
2010
Fr.
Rechnungsjahr
2011
Fr.
Versicherungskasse für das Staatspersonal (Fortsetzung)
Bilanz per 31. Dezember
Liquidität . . . . . .
Geldmarktanlagen. . . .
Liquide Mittel . . . . .
Kontokorrent beim Staat . .
Kontokorrent beim Staat .
Obligationen CHF . . . .
Obligationen Fremdwährung .
Festverzinsliche Wertpapiere
Aktien Schweiz . . . .
Aktien Ausland . . . .
Aktien . . . . . . .
Private Equity . . . . .
Hedge Funds . . . . .
Commodity . . . . .
Alternative Anlagen . . .
Immobilien direkt . . . .
Immobilien indirekt . . .
Immobilien. . . . . .
Hypotheken . . . . .
Hypotheken (Refinanzierung) .
Hypotheken . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Vermögensanlagen .
151’668’755.28
153’594’185.84
287’814’546.04
416’950’304.79
439’483’301.32
570’544’490.63
8’474’950.38
9’569’207.26
8’474’950.38
9’569’207.26
913’466’537.58
938’389’121.64
306’658’859.55
248’876’108.32
1’220’125’397.13 1’187’265’229.96
518’585’657.61
464’509’583.76
478’842’346.07
502’813’334.00
997’428’003.68
967’322’917.76
8’236’382.64
9’395’360.75
17’906’946.77
54’564’247.90
97’183’319.74
93’211’518.43
123’326’649.15
157’171’127.08
400’744’807.00
423’750’374.20
110’314’780.00
99’131’900.92
511’059’587.00
522’882’275.12
121’261’734.00
111’147’026.00
–
10’000’000.00 –
10’000’000.00
111’261’734.00
101’147’026.00
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3’411’159’622.66
3’515’902’273.81
Guthaben Vermögensteil .
Guthaben Versichertenteil .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
24’321’467.68
6’785’294.30
7’700’261.64
6’437’683.40
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
31’106’761.98
14’137’945.04
Rechnungsabgrenzung Vermögensverwaltung .
Rechnungsabgrenzung Vermögensteil .
Rechnungsabgrenzung Versichertenverwaltung
Rechnungsabgrenzung Versicherungsteil .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
––.––
––.––
539’526.55
539’526.55
––.––
––.––
333’051.65
333’051.65
Aktive Rechnungsabgrenzung .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
539’526.55
333’051.65
Total Aktiven .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3’442’805’911.19
3’530’373’270.50
Übrige Guthaben .
.
.
.
.
.
.
.
119
Personalversicherungskassen
Sonderrechnungen
Rechnungsjahr
2010
Fr.
Rechnungsjahr
2011
Fr.
Versicherungskasse für das Staatspersonal (Fortsetzung)
Bilanz per 31. Dezember (Fortsetzung)
Freizügigkeitsleistungen . . . .
Renten . . . . . . . .
Freizügigkeitsleistungen und Renten
Schulden bei der Spezialreserve . .
Schulden bei der Spezialreserve .
Kreditoren Vermögensteil . . . .
Kreditoren Versicherungsteil . . .
Andere Verbindlichkeiten . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–
–
–
–
–
–
–
–
54’602’269.95
4’079’553.40
58’681’823.35
2’520’998.90
2’520’998.90
866’173.90
1’655’534.55
2’521’708.45
–
–
–
–
–
–
–
–
51’930’485.38
4’047’485.00
55’977’970.38
2’508’889.69
2’508’889.69
577’428.10
1’086’182.20
1’663’610.30
Verbindlichkeiten .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–
63’724’530.70
–
60’150’470.37
Rechnungsabgrenzung Vermögensverwaltung .
Rechnungsabgrenzung Vermögensteil .
Rechnungsabgrenzung Versichertenverwaltung
Rechnungsabgrenzung Versicherungsteil .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–
–
–
–
203’645.83 –
203’645.83 –
2’679’598.95 –
2’679’598.95 –
203’645.83
203’645.83
8’502’949.32
8’502’949.32
Passive Rechnungsabgrenzung .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–
2’883’244.78
8’706’595.15
Vorsorgekapital Aktive. .
Vorsorgekapital Aktive .
Vorsorgekapital Rentner .
Vorsorgekapital Rentner
Technische Rückstellungen
Technische Rückstellungen
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
– 1’962’183’936.67
–1’962’183’936.67
– 1’382’027’314.75
–1’382’027’314.75
– 245’776’582.73
– 245’776’582.73
Vorsorgekapitalien/Technische Rückstellungen .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–3’589’987’834.15 –3’779’681’217.40
.
.
Wertschwankungsreserven
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–
– 2’030’860’092.45
–2’030’860’092.45
– 1’469’366’310.70
–1’469’366’310.70
– 279’454’814.25
– 279’454’814.25
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–
73’612’000.00
–
77’524’000.00
Wertschwankungsreserven .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–
73’612’000.00
–
77’524’000.00
Freie Mittel
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
287’401’698.44
395’689’012.42
Freie Mittel
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
287’401’698.44
395’689’012.42
Total Passiven .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–3’442’805’911.19 –3’530’373’270.50
–
Spezialreserve der Versicherungskasse für das Staatspersonal
Erfolgsrechnung
Total Aufwand. . .
Total Ertrag . . .
Aufwandüberschuss .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Verwaltungskosten . . . . . . . . . .
Entschädigungen . . . . . . . . . . .
Leistungen für Versicherungsfälle . . . . . . .
Zins auf Kontokorrentguthaben bei der Versicherungskasse
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
28’261.54
4’834.40
23’427.14
–
15’134.41
3’025.20
12’109.21
–
5’429.89
2’544.45
20’287.20
4’834.40 –
5’604.41
2’521.00
7’009.00
3’025.20
–
2’520’998.90
2’520’998.90 –
2’508’889.96
2’508’889.96
Bilanz per 31. Dezember
Kontokorrentguthaben bei der Versicherungskasse
Reinvermögen . . . . . . . . .
120
.
.
.
.
Sonderrechnungen
Personalversicherungskassen
Rechnungsjahr
2010
Fr.
Rechnungsjahr
2011
Fr.
Kantonale Lehrerversicherungskasse
(Gliederung der Erfolgsrechnung / Bilanz ab Rechnungsjahr 2005 entspricht den Anforderungen nach Swiss
GAAP FER 26; Erfolg und Bestände der Vermögensanlagen sind nach kaufm. Grundsätzen gruppiert.)
Erfolgsrechnung
AN-Beiträge . . . . . . . .
AG-Beiträge . . . . . . . .
AN-Nachzahlungen . . . . . .
AG-Nachzahlungen . . . . . .
Einmaleinlagen und Einkaufssummen . .
Ordentliche Beiträge und Einlagen.
Freizügigkeitseinlagen . . . . . .
Einzahlungen WEF-Vorbezug/Scheidung .
Eintrittsleistungen . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
44’819’571.85
51’775’106.90
2’266’752.50
2’448’945.00
9’354’484.30
110’664’860.55
49’258’618.99
1’967’628.95
51’226’247.94
45’213’397.70
52’327’397.15
2’473’962.40
2’599’264.80
10’106’621.50
112’720’643.55
49’791’243.05
4’105’598.65
53’896’841.70
Zufluss aus Beiträgen und Eintrittsleistungen
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
161’891’108.49
166’617’485.25
Altersrenten . . . . . . . . . .
Hinterlassenenrente . . . . . . . .
Invalidenrente . . . . . . . . . .
Kapitalleistungen bei Pensionsierung, Tod, Invalidität
Reglementarische Leistungen . . . .
Freizügigkeitsleistungen bei Austritt . . . .
Vorbezüge WEF/Scheidung . . . . . .
Austrittsleistungen . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–
–
–
–
–
–
–
–
Abfluss für Leistungen und Vorbezüge
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
– 148’253’663.55 – 159’032’679.75
Vorsorgekapital Aktive. . . . . . . . . . . .
Vorsorgekapital Rentner . . . . . . . . . . .
Technische Rückstellungen . . . . . . . . . .
Auflösung Vorsorgekapital/technische Rückstellungen.
Vorsorgekapital Aktive. . . . . . . . . . . .
Vorsorgekapital Rentner . . . . . . . . . . .
Technische Rückstellungen . . . . . . . . . .
Verzinsung Sparkapital . . . . . . . . . . .
Bildung Vorsorgekapital/technische Rückstellungen .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–
–
–
–
–
Veränderung Vorsorgekapital/Rückstellungen .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Kosten Vertrauensärzte . .
Beiträge an Sicherheitsfonds .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Versicherungsaufwand .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Nettoerfolg Versicherungsteil .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
62’576’571.90
7’820’111.35
5’220’353.35
827’087.90
76’444’124.50
66’609’534.00
5’200’005.05
71’809’539.05
35’928’995.75
––.––
––.––
35’928’995.75
51’938’646.60
47’735’355.00
16’883’029.90
6’924’612.15
123’481’643.65
–
–
–
–
–
–
–
–
67’368’773.05
8’362’327.15
5’119’149.05
1’743’843.00
82’594’092.25
70’947’978.80
5’490’608.70
76’438’587.50
–
–
–
–
–
39’041’585.55
17’503.00
2.00
39’059’090.55
50’402’296.35
63’801’589.00
14’530’782.15
7’645’761.65
136’380’429.15
–
87’552’647.90 –
97’321’338.60
.
.
–
–
2’151.30 –
605’343.00 –
3’904.75
596’585.00
.
.
–
607’494.30 –
600’489.75
.
.
–
74’522’697.26 –
90’337’022.85
121
Personalversicherungskassen
Sonderrechnungen
Rechnungsjahr
2010
Fr.
Rechnungsjahr
2011
Fr.
Kantonale Lehrerversicherungskasse (Fortsetzung)
Erfolgsrechnung (Fortsetzung)
Erfolg Liquidität . . . . . . . . . .
Erfolg Geldmarktanlagen . . . . . . . .
Erfolg Liquide Mittel . . . . . . . .
Erfolg Kontokorrent beim Staat . . . . . .
Erfolg Kontokorrent beim Staat . . . .
Erfolg Obligationen CHF . . . . . . . .
Erfolg Obligationen Fremdwährung . . . . .
Erfolg Festverzinsliche Wertpapiere . . .
Erfolg Aktien Schweiz . . . . . . . . .
Erfolg Aktien Ausland . . . . . . . . .
Erfolg Aktien . . . . . . . . . .
Erfolg Private Equity . . . . . . . . .
Erfolg Hedge Funds . . . . . . . . .
Erfolg Commodity . . . . . . . . . .
Erfolg Alternative Anlagen . . . . . .
Erfolg Immobilien direkt . . . . . . . .
Erfolg Immobilien indirekt . . . . . . . .
Erfolg Immobilien . . . . . . . . .
Erfolg Hypotheken. . . . . . . . . .
Erfolg Hypotheken (Refinanzierung) . . . . .
Erfolg Hypotheken . . . . . . . .
Verwaltungsaufwand Vermögensverwaltung . . .
Verwaltungsaufwand Vermögensverwaltung
Nettoerfolg Vermögensteil .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–
–
–
–
–
–
–
15’496’782.11
1’054’994.82
16’551’776.93
3’001.92 –
3’001.92 –
19’288’744.30
20’477’449.95
1’188’705.65
11’272’399.32 –
5’809’112.10 –
17’081’511.42 –
361’579.59
1’791’169.23
10’905’326.62 –
8’752’577.80 –
11’371’934.75
5’486’690.45
16’858’625.20
2’490’266.00
172’500.00 –
2’317’766.00
1’051’255.91 –
1’051’255.91 –
14’943’060.87
1’477’258.53
16’420’319.40
34.71
34.71
32’549’469.10
6’338’450.69
38’887’919.79
22’706’594.00
21’031’256.19
43’737’850.19
1’100’675.43
600’055.77
2’646’828.36
946’097.16
11’713’509.50
745’307.28
12’458’816.78
2’271’396.55
172’500.00
2’098’896.55
968’755.05
968’755.05
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
59’325’297.71
24’213’215.41
Sonstiger Ertrag .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2’998.53
4’909.58
Sonstiger Ertrag .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2’998.53
4’909.58
Sonstiger Aufwand
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–
17’264.10 –
10’839.35
Sonstiger Aufwand .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–
17’264.10
–
10’839.35
Verwaltungsaufwand Personal. .
Verwaltungsaufwand Infrastruktur .
Verwaltungsaufwand sonstiges .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–
–
–
551’950.23
120’644.54
147’280.43
–
–
–
517’489.25
119’502.39
131’117.26
Verwaltungsaufwand Versicherungsteil .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–
819’875.20
–
768’108.90
Veränderung Wertschwankungsreserven .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–
5’491’423.27
5’635’105.37
Veränderung Wertschwankungsreserven .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–
5’491’423.27
5’635’105.37
Erfolg Kantonale Lehrerversicherungskasse .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–
122
21’522’963.59 –
61’262’740.74
Sonderrechnungen
Personalversicherungskassen
Rechnungsjahr
2010
Fr.
Rechnungsjahr
2011
Fr.
Kantonale Lehrerversicherungskasse (Fortsetzung)
Bilanz per 31. Dezember
Liquidität . . . . . .
Geldmarktanlagen. . . .
Liquide Mittel . . . . .
Kontokorrent beim Staat . .
Kontokorrent beim Staat .
Obligationen CHF . . . .
Obligationen Fremdwährung .
Festverzinsliche Wertpapiere
Aktien Schweiz . . . .
Aktien Ausland . . . .
Aktien . . . . . . .
Private Equity . . . . .
Hedge Funds . . . . .
Commodity . . . . .
Alternative Anlagen . . .
Immobilien direkt . . . .
Immobilien indirekt . . .
Immobilien. . . . . .
Hypotheken . . . . .
Hypotheken (Refinanzierung) .
Hypotheken . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Vermögensanlagen .
114’685’353.13
147’010’399.04
261’695’752.17
11’288’956.15
11’288’956.15
560’206’192.17
192’614’220.19
752’820’412.36
328’192’135.14
291’314’141.48
619’506’276.62
2’537’812.30
11’606’354.04
62’954’592.47
77’098’758.81
222’292’951.85
88’526’469.10
310’819’420.95
95’374’094.00
–
6’000’000.00 –
89’374’094.00
90’071’334.51
246’742’021.08
336’813’355.59
803’508.15
803’508.15
592’161’972.34
155’280’463.52
747’442’435.86
289’314’558.36
309’451’828.43
598’766’386.79
3’638’487.73
35’365’716.23
59’569’138.39
98’573’342.35
224’458’951.85
71’114’436.14
295’573’387.99
92’186’114.00
6’000’000.00
86’186’114.00
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2’122’603’671.06
2’164’158’530.73
Guthaben Vermögensteil .
Guthaben Versichertenteil .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
14’974’344.01
9’178’912.35
4’756’513.16
9’572’312.60
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
24’153’256.36
14’328’825.76
Rechnungsabgrenzung Vermögensverwaltung .
Rechnungsabgrenzung Vermögensteil .
Rechnungsabgrenzung Versichertenverwaltung
Rechnungsabgrenzung Versicherungsteil .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
––.––
––.––
65’307.40
65’307.40
––.––
––.––
125’121.65
125’121.65
Aktive Rechnungsabgrenzung .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
65’307.40
125’121.65
Total Aktiven .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2’146’822’234.82
2’178’612’478.14
Übrige Guthaben .
.
.
.
.
.
.
.
123
Personalversicherungskassen
Sonderrechnungen
Rechnungsjahr
2010
Fr.
Rechnungsjahr
2011
Fr.
Kantonale Lehrerversicherungskasse (Fortsetzung)
Bilanz per 31. Dezember (Fortsetzung)
Freizügigkeitsleistungen . . . .
Renten . . . . . . . .
Freizügigkeitsleistungen und Renten
Schulden bei der Spezialreserve . .
Schulden bei der Spezialreserve .
Kreditoren Vermögensteil . . . .
Kreditoren Versicherungsteil . . .
Andere Verbindlichkeiten . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–
–
–
–
–
–
–
–
22’312’957.25 –
1’241’502.00 –
23’554’459.25 –
9’032’803.63 –
9’032’803.63 –
450’059.70 –
592’166.95 –
1’042’226.65 –
23’804’031.50
1’421’285.10
25’225’316.60
9’003’629.86
9’003’629.86
196’040.00
584’212.40
780’252.40
Verbindlichkeiten .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–
33’629’489.53
–
35’009’198.86
Rechnungsabgrenzung Vermögensverwaltung .
Rechnungsabgrenzung Vermögensteil .
Rechnungsabgrenzung Versichertenverwaltung
Rechnungsabgrenzung Versicherungsteil .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–
–
–
–
122’187.50
122’187.50
230’865.00
230’865.00
–
–
–
–
122’187.50
122’187.50
226’184.10
226’184.10
Passive Rechnungsabgrenzung .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–
353’052.50
–
348’371.60
Vorsorgekapital Aktive. .
Vorsorgekapital Aktive .
Vorsorgekapital Rentner .
Vorsorgekapital Rentner
Technische Rückstellungen
Technische Rückstellungen
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
– 1’120’287’811.10
–1’120’287’811.10
– 936’730’463.00
– 936’730’463.00
– 162’512’332.90
– 162’512’332.90
– 1’139’286’005.95
–1’139’286’005.95
– 1’000’514’549.00
–1’000’514’549.00
– 177’043’113.05
– 177’043’113.05
Vorsorgekapitalien/Technische Rückstellungen .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–2’219’530’607.00
–2’316’843’668.00
.
.
Wertschwankungsreserven
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–
72’155’423.27
–
66’520’317.90
Wertschwankungsreserven .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–
72’155’423.27
–
66’520’317.90
Freie Mittel
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
178’846’337.48
240’109’078.22
Freie Mittel
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
178’846’337.48
240’109’078.22
Total Passiven .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–2’146’822’234.82
–2’178’612’478.14
–
Spezialreserve der Kantonalen Lehrerversicherungskasse
Erfolgsrechnung
Total Aufwand. . .
Total Ertrag . . .
Aufwandüberschuss .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Verwaltungskosten . . . . . . . . . .
Entschädigungen . . . . . . . . . . .
Leistungen für Versicherungsfälle . . . . . . .
Zins aus Kontokorrentguthaben bei der Versicherungskasse
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
70’818.13
17’264.10
53’554.03
–
40’013.12
10’839.35
29’173.77
–
8’281.58
9’086.35
53’450.20
17’264.10
–
7’758.67
9’032.80
23’221.65
10’839.35
–
9’032’803.63
9’032’803.63
–
9’003’629.86
9’003’629.86
Bilanz per 31. Dezember
Kontokorrentguthaben bei der Versicherungskasse
Reinvermögen . . . . . . . . .
124
.
.
.
.
Sonderrechnungen
Legate und Stiftungen
Rechnungsjahr
2010
Fr.
Rechnungsjahr
2011
Fr.
Legate und Stiftungen
Staatsfonds
Bilanz per 31. Dezember .
1010
1013
1020
1027
1080
2003
2008
2089
2900
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3’855’828.39
3’659’581.73
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
7’000.90
66’581.02
3’293’580.50
465’000.00
23’665.97
––.––
1’575.00
41’519.14
3’812’734.25
17’909.02
––.––
3’152’266.50
465’000.00
24’406.21
112’088.16
1’750.00
64’757.32
3’480’986.25
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
88’960.54
113’579.48
Entschädigungen. . . . . . . .
Zins auf Kontokorrentschulden beim Staat .
Interne Verzinsung Legate und Stiftungen .
Ertrag aus Kontokorrentguthaben beim Staat.
Ertrag aus festverzinslichen Wertpapieren .
Ertrag aus Hypotheken . . . . . .
Andere Entgelte . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3’702.75
41’519.14
43’738.65
58’151.41
17’710.08
12’849.05
250.00
3’685.56
64’757.32
45’136.60
42’337.14
58’614.84
12’627.50
––.––
Debitoren . . . . . . .
Kontokorrentguthaben beim Staat .
Festverzinsliche Wertpapiere . . .
Hypotheken . . . . . . .
Marchzinsen . . . . . . .
Kontokorrentschuld beim Staat . .
Kreditoren . . . . . . .
Verbindungskonto alte/neue Rechnung
Reinvermögen . . . . . .
Erfolgsrechnung
3186
3200
3911
4211
4220
4228
4399
.
.
.
.
.
.
.
.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
125
Legate und Stiftungen
Sonderrechnungen
Rechnungsjahr
2010
Fr.
7001
Custer-Ritterscher Betriebsfonds
Bestand Vorjahr . . . . .
Total Aufwand-Ertrag . . .
Bestand Ende Rechnungsjahr .
3800
4911
Rechnungsjahr
2011
Fr.
BLD
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Einlage in Sonderrechnungen . . .
Interne Verzinsung Legate und Stiftungen
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
94’070.00
––.––
94’070.00
–
1’058.25
1’058.25
94’070.00
––.––
94’070.00
–
1’175.85
1’175.85
Unantastbar: Fr. 50’000.–
7003
Bébié-Stiftung für Fachschulstipendien
Bestand Vorjahr . . . . .
Ertragsüberschuss . . . .
Bestand Ende Rechnungsjahr .
3660
4911
BLD
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Beiträge an private Haushalte . . .
Interne Verzinsung Legate und Stiftungen
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
64’521.89
725.85
65’247.74
–
––.––
725.85
65’247.74
815.55
66’063.29
–
––.––
815.55
Unantastbar: Fr. 50’000.–
7101
Kantonaler Versicherungsfonds
Vermächtnis Arnold Billwiller sel., St.Gallen
Bestand Vorjahr . . . . .
Total Aufwand-Ertrag . . .
Bestand Ende Rechnungsjahr .
3890
4911
DI
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Einlage in die Laufende Rechnung . .
Interne Verzinsung Legate und Stiftungen
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
650’000.00
––.––
650’000.00
–
7’312.50
7’312.50
650’000.00
––.––
650’000.00
–
8’125.00
8’125.00
Unantastbar: Fr. 650’000.–
7107
Friedrich-Bartholme-Fonds
GD
Bestand Vorjahr . . . . .
Ertragsüberschuss . . . .
Bestand Ende Rechnungsjahr .
3660
4911
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Beiträge an private Haushalte . . .
Interne Verzinsung Legate und Stiftungen
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
462’625.15
2’581.70
465’206.85
–
2’600.00
5’181.70
465’206.85
5’815.05
471’021.90
–
––.––
5’815.05
Unantastbar: Fr. 81’660.–
7108
Arnold Billwiller,
Vermächtnis für soziale Fürsorge
Bestand Vorjahr . . . .
Ertragsüberschuss . . .
Aufwandüberschuss . . .
Bestand Ende Rechnungsjahr
3660
3800
4911
126
.
.
.
.
DI
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
240’398.05
488.90
240’886.95
240’886.95
240’886.95
––.––
Beiträge an private Haushalte . . .
Einlage in Spezialrechnungen . . .
Interne Verzinsung Legate und Stiftungen
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2’200.00
––.––
2’688.90
––.––
241’564.45
677.50
–
–
–
Sonderrechnungen
Legate und Stiftungen
Rechnungsjahr
2010
Fr.
7211
Ernst-Schürpf-Stiftung: Betriebsfonds
Bestand Vorjahr . . . .
Aufwandüberschuss . . .
Ertragsüberschuss . . .
Bestand Ende Rechnungsjahr
.
.
.
.
BLD
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3179
3660
4910
4911
Verwaltungskosten . . . . . .
Beiträge an private Haushalte . . .
Interne Verrechnungen . . . . .
Interne Verzinsung Legate und Stiftungen
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
7215
Mayer-Gonzenbach’sche Stiftung
Bestand Vorjahr . . . . .
Total Aufwand-Ertrag . . .
Bestand Ende Rechnungsjahr .
3800
4911
Rechnungsjahr
2011
Fr.
–
–
–
125’156.60
9’123.25
116’033.35
116’033.35
11’418.60
127’451.95
576.10
12’000.00
2’117.85
1’335.00
548.10
2’600.00
13’141.90
1’424.80
–
–
SJD
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Einlage in Spezialrechnungen . . .
Interne Verzinsung Legate und Stiftungen
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
80’190.70
––.––
80’190.70
–
902.10
902.10
80’190.70
––.––
80’190.70
–
1’002.35
1’002.35
Unantastbar: Fr. 60’000.–
7216
Jean Reiser’scher Lehrlingsfonds
Bestand Vorjahr . . . . .
Ertragsüberschuss . . . .
Bestand Ende Rechnungsjahr .
3660
4911
BLD
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Beiträge an private Haushalte . . .
Interne Verzinsung Legate und Stiftungen
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
104’933.60
1’180.50
106’114.10
–
––.––
1’180.50
106’114.10
1’326.40
107’440.50
–
––.––
1’326.40
Unantastbar: Fr. 98’957.40
7218
Otto-Weber-Fonds für die Ermöglichung der
beruflichen Ausbildung bedürftiger im Kanton
St.Gallen wohnhafter Jugendlicher
Bestand Vorjahr . . . . .
Ertragsüberschuss . . . .
Bestand Ende Rechnungsjahr .
BLD
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3660
4911
Beiträge an private Haushalte . . .
Interne Verzinsung Legate und Stiftungen
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
7220
Stipendienfonds Hof Oberkirch
Bestand Vorjahr . . . . .
Aufwandüberschuss . . . .
Bestand Ende Rechnungsjahr .
3660
4911
37’815.35
425.40
38’240.75
–
––.––
425.40
38’240.75
478.00
38’718.75
–
––.––
478.00
BLD
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Beiträge an private Haushalte . . .
Interne Verzinsung Legate und Stiftungen
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–
–
132’345.85
23’618.95
108’726.90
25’000.00
1’381.05
–
–
108’726.90
2’680.10
106’046.80
4’000.00
1’319.90
127
Legate und Stiftungen
Sonderrechnungen
Rechnungsjahr
2010
Fr.
7700
Zuwendungen der St.Gallisch-Appenzellischen
Kraftwerke AG, St. Gallen für den Ausbau der Krankenanstalten
Bestand Vorjahr . . . . .
Ertragsüberschuss . . . .
Bestand Ende Rechnungsjahr .
3890
4911
Rechnungsjahr
2011
Fr.
GD
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Einlage in die Laufende Rechnung . .
Interne Verzinsung Legate und Stiftungen
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
587’654.40
6’611.10
594’265.50
–
––.––
6’611.10
594’265.50
7’428.30
601’693.80
–
––.––
7’428.30
7750 bis
7759
Spital Linth
7757
Fonds Hans und Lilly Knecht-Wethli, Rüti ZH
Bestand Vorjahr . . . . .
Total Aufwand-Ertrag . . .
Bestand Ende Rechnungsjahr .
3800
4911
GD
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Einlage in Spezialrechnungen . . .
Interne Verzinsung Legate und Stiftungen
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
100’000.00
––.––
100’000.00
–
1’125.00
1’125.00
100’000.00
––.––
100’000.00
–
1’250.00
1’250.00
Unantastbar: Fr. 100’000.–
7770 bis
7779
St.Gallische Psychiatrie-Dienste Süd
7770
Patientenfonds
Bestand Vorjahr . . . .
Ertragsüberschuss . . .
Aufwandüberschuss . . .
Bestand Ende Rechnungsjahr
3660
4911
GD
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Beiträge an private Haushalte . . .
Interne Verzinsung Legate und Stiftungen
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
410’867.15
2’462.25
413’329.40
–
413’329.40
–
2’160.00
4’622.25
–
52’744.55
360’584.85
57’908.65
5’164.10
Unantastbar: Fr. 38’170.70
7780 bis
7789
St.Gallische Kantonale Psychiatrische Dienste – Sektor Nord
7780
Patientenfonds
Bestand Vorjahr . . . . .
Aufwandüberschuss . . . .
Bestand Ende Rechnungsjahr .
3660
4911
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Beiträge an private Haushalte . . .
Interne Verzinsung Legate und Stiftungen
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Unantastbar: Fr. 315’601.97
128
GD
–
–
841’773.06
141’351.05
700’422.01
150’090.10
8’739.05
–
–
700’422.01
62’718.30
637’703.71
71’352.10
8’633.80
Sonderrechnungen
Legate und Stiftungen
Rechnungsjahr
2010
Fr.
Rechnungsjahr
2011
Fr.
7800 bis
7809
Kantonsspital St.Gallen
7804
Dr. Max Richard-Fonds
Bestand Vorjahr . . . . .
Total Aufwand-Ertrag . . .
Bestand Ende Rechnungsjahr .
3800
4911
GD
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Einlage in Spezialrechnung . . . .
Interne Verzinsung Legate und Stiftungen
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
40’000.00
––.––
40’000.00
–
450.00
450.00
40’000.00
––.––
40’000.00
–
500.00
500.00
Unantastbar: Fr. 40’000.–
129
Legate und Stiftungen
Sonderrechnungen
Rechnungsjahr
2010
Fr.
Irma und Samuel Teitler Stiftung
Rechnungsjahr
2011
Fr.
DI
Erfolgsrechnung
Total Aufwand . . . . .
Total Ertrag . . . . . .
Aufwand-/Ertragsüberschuss .
3179
3186
3200
3650
4211
4220
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Verwaltungskosten . . . . . . .
Entschädigungen. . . . . . . .
Zins aus Kontokorrentschuld beim Staat . .
Beiträge an private Institutionen . . . .
Ertrag aus Kontokorrentguthaben beim Staat.
Ertrag aus festverzinslichen Wertpapieren .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Bilanz per 31. Dezember .
1010
1013
1020
1080
2003
2900
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–
–
–
4’694.80
2’273.29
2’421.51
450.00
544.80
––.––
3’700.00
316.45
1’956.84
–
–
7’405.37
11’814.66
4’409.29
–
713.00
731.37
126.00
5’835.00
––.––
11’814.66
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
720’748.08
546’811.96
Debitoren . . . . . .
Kontokorrentguthaben beim Staat
Festverzinsliche Wertpapiere . .
Marchzinsen . . . . . .
Kontokorrentschuld beim Staat .
Reinvermögen . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
448.00
––.––
715’650.00
4’650.08
178’345.41
542’402.67
2’939.12
96’927.08
443’002.50
3’943.26
––.––
546’811.96
–
–
–
Unantastbar: Fr. 500’000.–
Ernst-Schürpf-Stiftung: Stiftungsvermögen
Rechnungsjahr
2010
Fr.
BLD
Rechnungsjahr
2011
Fr.
Erfolgsrechnung
Total Aufwand . .
Total Ertrag . . .
Ertragsüberschuss .
3186
3200
3910
4211
4220
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Entschädigungen. . . . . . . .
Zins aus Kontokorrentschuld beim Staat . .
Interne Verrechnungen Legate und Stiftungen
Ertrag aus Kontokorrentguthaben beim Staat.
Ertrag aus festverzinslichen Wertpapieren .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Bilanz per 31. Dezember .
1010
1013
1020
1080
2003
2900
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–
–
2’759.65
2’994.94
235.29
–
–
641.80
––.––
2’117.85
238.15
2’756.79
–
–
13’951.98
15’412.21
1’460.23
–
791.33
18.75
13’141.90
––.––
15’412.21
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
779’828.32
643’506.72
Debitoren . . . . . .
Kontokorrentguthaben beim Staat
Festverzinsliche Wertpapiere . .
Marchzinsen . . . . . .
Kontokorrentschuld beim Staat .
Reinvermögen . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1’358.19
––.––
771’433.94
7’036.19
137’781.83
642’046.49
4’983.73
57’187.12
574’680.00
6’655.87
––.––
643’506.72
Unantastbar: Fr. 643’506.72
130
.
.
.
–
–
–
Sonderrechnungen
Legate und Stiftungen
Rechnungsjahr
2010
Fr.
Broderfonds für den Bezirk Sargans
Rechnungsjahr
2011
Fr.
BLD
Erfolgsrechnung
Total Aufwand . . . . .
Total Ertrag . . . . . .
Aufwand-/Ertragsüberschuss .
3186
3890
4211
4220
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Entschädigungen. . . . . . . .
Einlage in Laufende Rechnung . . . .
Ertrag aus Kontokorrentguthaben beim Staat.
Ertrag aus festverzinslichen Wertpapieren .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Bilanz per 31. Dezember .
1010
1013
1020
1080
2008
2900
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Debitoren . . . . . . .
Kontokorrentguthaben beim Staat .
Festverzinsliche Wertpapiere . . .
Marchzinsen . . . . . . .
Verbindungskonto alte/neue Rechnung
Reinvermögen . . . . . .
.
.
.
–
–
–
600.31
600.31
––.––
86.35
513.96
400.05
200.26
–
–
–
1’310.43
1’310.43
––.––
86.71
1’223.72
21.00
1’289.43
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
84’513.96
85’223.72
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
140.00
1’546.09
82’010.00
817.87
513.96
84’000.00
367.50
2’056.31
81’996.00
803.91
1’223.72
84’000.00
–
–
–
–
131
Sonstige Sonderrechnungen
Sonderrechnungen
Rechnungsjahr
2010
Fr.
Rechnungsjahr
2011
Fr.
Sonstige Sonderrechnungen
Unfallfonds für das Staatspersonal
FD
Fonds für Berufsunfälle
Erfolgsrechnung
Total Aufwand . .
Total Ertrag . . .
Ertragsüberschuss .
3183
3186
3191
4211
4349
4363
4399
4610
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2’754’041.40
– 4’089’080.88
– 1’335’039.48
2’363’646.00
– 3’821’465.90
– 1’457’819.90
Abgaben und Versicherungen . . . .
Entschädigungen. . . . . . . .
Schadenvergütungen . . . . . . .
Ertrag aus Kontokorrentguthaben beim Staat.
Ertrag aus anderen Dienstleistungen . . .
Schadenvergütungen . . . . . . .
Andere Entgelte . . . . . . . .
Beiträge von Kantonen . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1’782’023.70
3’966.70
968’051.00
49’192.18
58’677.90
968’051.00
1’705.15
3’011’454.65
1’776’974.90
5’201.50
581’469.60
57’919.03
52’736.50
581’469.60
693.45
3’128’647.32
Bilanz per 31. Dezember .
1010
1013
2000
2900
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5’201’511.40
6’692’506.40
Debitoren . . . . . .
Kontokorrentguthaben beim Staat
Kreditoren . . . . . .
Reinvermögen . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–
–
2’056.20
5’199’455.20
123’851.80
5’077’659.60
––.––
6’692’506.40
157’026.90
6’535’479.50
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
14’353’596.15
– 16’528’489.89
– 2’174’893.74
14’175’933.70
– 16’376’793.68
– 2’200’859.98
Abgaben und Versicherungen . . . .
Entschädigungen. . . . . . . .
Schadenvergütungen . . . . . . .
Rückerstattungen . . . . . . .
Ertrag aus Kontokorrentguthaben beim Staat.
Ertrag aus anderen Dienstleistungen . . .
Schadenvergütungen . . . . . . .
Andere Entgelte . . . . . . . .
Beiträge von privaten Haushalten . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
10’386’988.00
5’011.85
3’961’596.30
––.––
7’571.14
732’270.30
3’961’596.30
1’969.50
11’825’082.65
10’641’573.70
6’622.85
3’526’855.15
882.00
29’704.85
657’608.55
3’527’737.15
2’119.70
12’159’623.43
–
–
Fonds für Nichtberufsunfälle
Erfolgsrechnung
Total Aufwand . .
Total Ertrag . . .
Ertragsüberschuss .
3183
3186
3191
3192
4211
4349
4363
4399
4660
.
.
.
.
.
.
Bilanz per 31. Dezember .
1010
1013
2000
2900
132
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
6’622’856.82
9’080’669.00
Debitoren . . . . . .
Kontokorrentguthaben beim Staat
Kreditoren . . . . . .
Reinvermögen . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1’483.80
6’621’373.02
936’832.20
5’686’024.62
––.––
9’080’669.00
1’193’784.40
7’886’884.60
–
–
–
–
Sonderrechnungen
Sonstige Sonderrechnungen
Rechnungsjahr
2010
Fr.
St.Gallische Kulturstiftung
Rechnungsjahr
2011
Fr.
DI
Erfolgsrechnung
Total Aufwand . .
Total Ertrag . . .
Aufwandüberschuss
3179
3186
3660
4211
4220
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Verwaltungskosten
– Preisverleihungen . . . . . . .
– Stiftungsrat . . . . . . . .
– Diverses . . . . . . . . .
Entschädigungen. . . . . . . .
Beiträge an private Haushalte . . . .
Ertrag aus Kontokorrentguthaben beim Staat.
Ertrag aus festverzinslichen Wertpapieren .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Bilanz per 31. Dezember .
1010
1013
1020
1080
2003
2900
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–
–
–
99’624.55
7’056.99
92’567.56
36’531.40
560.00
1’306.95
1’226.20
60’000.00
260.55
6’796.44
–
–
–
167’528.43
18’690.05
148’838.38
38’855.25
1’600.00
925.20
1’147.98
125’000.00
351.70
18’338.35
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1’131’113.43
1’088’761.27
Debitoren . . . . . .
Kontokorrentguthaben beim Staat
Festverzinsliche Wertpapiere . .
Marchzinsen . . . . . .
Kontokorrentschuld beim Staat .
Reinvermögen . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1’781.98
99’771.88
1’021’833.47
7’726.10
––.––
1’131’113.43
5’301.16
––.––
1’074’660.00
8’800.11
106’486.22
982’275.05
–
–
–
Unantastbar: Fr. 300’000.–
St.Galler Amtsbürgschaftsgenossenschaft
Rechnungsjahr
2010
Fr.
FD
Rechnungsjahr
2011
Fr.
Erfolgsrechnung
Total Aufwand . .
Total Ertrag . . .
Ertragsüberschuss .
3000
3030
3100
3179
3183
3186
3188
3191
3200
3810
4200
4211
4220
4223
4342
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Taggelder/Entschädigungen . . . . . .
Sozialkosten . . . . . . . . . .
Bürokosten/Drucksachen . . . . . . .
Verwaltungskosten inkl. Generalversammlung .
Steuern und Versicherungen . . . . . .
Entschädigungen für Vermögensverwaltung . .
Aufträge an Dritte . . . . . . . .
Schadenvergütungen . . . . . . . .
Zins aus Kontokorrentschuld beim Staat . . .
Bildung von Rückstellungen . . . . . .
Ertrag aus liquiden Mitteln . . . . . .
Ertrag aus Kontokorrentguthaben beim Staat. .
Erfolg aus Obligationen/festverzinslichen Anlagen
Erfolg aus Aktien . . . . . . . . .
Mitgliederbeiträge/Schadenselbstbehalte
– Mitgliederbeiträge. . . . . . . .
– Schadenselbstbehalte/Regresszahlungen . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–
–
–
–
–
–
343’503.95
354’854.19
11’350.24
–
–
143’983.05
413’889.90
269’906.85
48’100.00
1’984.80
17’504.60
15’408.50
47’680.70
10’167.90
2’421.00
––.––
236.45
200’000.00
20.45
––.––
80’326.90
24’146.51
–
–
–
–
48’350.00
2’067.80
7’980.60
16’370.30
55’783.55
10’514.80
2’916.00
––.––
––.––
––.––
26.65
169.25
92’212.50
17’554.00
297’753.35
900.00
–
–
299’227.50
4’700.00
133
Sonstige Sonderrechnungen
Sonderrechnungen
Bilanz per 31. Dezember .
1001
1010
1013
1020
1021
1080
2008
2070
2900
.
.
.
.
Rechnungsjahr
2010
Fr.
Rechnungsjahr
2011
Fr.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
10’394’157.98
10’665’675.53
Post . . . . . . . . . .
Debitoren (Verrechnungssteuern) . . .
Kontokorrentguthaben beim Staat . .
Festverzinsliche Wertpapiere . . . .
Aktien . . . . . . . . .
Marchzinsen . . . . . . . .
Passive Rechnungsabgrenzung . . .
Rückstellungen für pendente Schadenfälle
Reinvermögen . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
19’162.70
27’204.34
400’940.48
9’423’234.60
474’733.50
48’882.36
14’907.90
1’500’000.00
8’879’250.08
23’224.40
47’365.29
357’489.34
9’720’487.40
474’596.50
42’512.60
16’518.60
1’500’000.00
9’149’156.93
Rheinfonds
–
–
–
–
–
–
Rechnungsjahr
2010
Fr.
BD
Rechnungsjahr
2011
Fr.
Erfolgsrechnung
Total Aufwand . .
Total Ertrag . . .
Aufwandüberschuss
3010
3030
3091
3100
3120
3131
3159
3160
3179
3183
3188
3199
3301
4200
4220
4221
4227
4341
4399
4610
4620
4650
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3’763’015.04
– 3’472’648.45
290’366.59
4’265’351.89
– 4’151’801.39
113’550.50
Besoldungen . . . . . . . .
Sozialkosten . . . . . . . .
Anderer Personalaufwand . . . .
Bürokosten und Drucksachen. . . .
Informatikkosten . . . . . . .
Material für Unterhalt von Sachgütern .
Anderer betrieblicher Unterhalt . . .
Miet- und Pachtzinsen . . . . .
Verwaltungskosten . . . . . .
Abgaben und Versicherungen . . .
Aufträge an Dritte . . . . . .
Anderer Sachaufwand . . . . .
Abschreibung von Anlagen . . . .
Ertrag aus Post/Bank . . . . . .
Ertrag aus festverzinslichen Wertpapieren
Ertrag aus Darlehen . . . . . .
Ertrag Immobilien . . . . . .
Erträge aus Arbeiten für Dritte . . .
Andere Entgelte . . . . . . .
Beiträge von Kantonen . . . . .
Beiträge von Gemeinden . . . . .
Beiträge von privaten Institutionen . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1’720’755.40
228’268.35
117’651.26
24’519.05
18’994.78
295’416.78
611’130.34
4’319.85
1’671.38
66’727.75
237’516.70
39’656.93
396’386.47
1’143.12
29’638.57
65’186.00
335’992.05
2’093’311.35
7’889.40
630’000.00
210’000.00
101’774.20
1’844’984.10
247’397.65
84’603.29
21’649.46
19’853.02
249’408.37
611’329.02
6’652.80
3’270.55
67’685.12
566’169.10
54’353.89
487’995.52
256.88
8’889.57
58’915.30
368’528.87
2’764’497.87
58’364.95
630’000.00
210’000.00
52’347.95
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
7’374’597.57
7’944’054.40
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
14’840.20
162’724.84
102’436.32
689’945.70
20’844.77
1’199’102.56
4’052’254.36
748’858.00
383’590.82
867’855.93
152’179.57
3’319.05
200’000.00
6’151’243.02
5’574.55
26’280.40
4’895.84
1’427’517.23
67’203.60
811’653.76
4’086’185.68
1’120’052.65
394’690.69
1’317’353.45
381’571.08
7’437.35
200’000.00
6’037’692.52
Bilanz per 31. Dezember .
1000
1001
1002
1010
1018
1020
1023
1025
1029
2000
2003
2008
2070
2900
134
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Kasse . . . . . . . .
Post . . . . . . . . .
Bank . . . . . . . . .
Debitoren . . . . . . .
Verbindungskonto alte/neue Rechnung
Festverzinsliche Wertpapiere . . .
Liegenschaften . . . . . .
Vorräte / Inventar . . . . .
Sonstige Wertschriften . . . .
Kreditoren . . . . . . .
Kontokorrentschuld beim Staat . .
Verbindungskonto alte/neue Rechnung
Rückstellungen . . . . . .
Reinvermögen . . . . . .
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Sonderrechnungen
Sonstige Sonderrechnungen
Rechnungsjahr
2010
Fr.
Rechnungsjahr
2011
Fr.
Familienausgleichskasse für das Staatspersonal ........................................FD
Erfolgsrechnung
Total Aufwand. .
Total Ertrag . .
Ertragsüberschuss
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
18’206’800.85
– 18’252’521.40
–
45’720.55
18’500’372.95
– 19’874’281.65
– 1’373’908.70
Aufwand
Ausbezahlte Kinder- und Ausbildungszulagen .
Beitrag an FAK für Selbständigerwerbende .
Abgabe für Lastenausgleich . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
17’850’939.70
66’930.20
288’930.95
18’080’961.35
137’947.75
281’463.85
Ertrag
Kantonsbeiträge für Kinder- und Ausbildungszulagen . . . .
FAK-Arbeitgeberbeiträge Kanton und angeschlossene Anstalten .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
– 17’850’939.70
–
401’581.70
– 18’080’961.35
– 1’793’320.30
Bilanz per 31. Dezember .
1’061’597.95
2’435’506.65
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Kontokorrentguthaben beim Staat.
Reinvermögen . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–
1’061’597.95
1’061’597.95
–
2’435’506.65
2’435’506.65
135
Andere Sonderrechnungen
Sonderrechnungen
Bestand Ende
Rechnungsjahr 2010
Fr.
Andere Sonderrechnungen
Räte .
(Verwaltung erfolgt durch Anstalt/Amt)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
––.––
––.––
Staatskanzlei
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
––.––
––.––
Volkswirtschaftsdepartement
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3’828.50
3’828.50
Departement des Innern .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
11’156.41
11’490.57
Bildungsdepartement .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
545’407.21
523’897.12
Finanzdepartement
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
––.––
––.––
Baudepartement
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
––.––
––.––
Sicherheits- und Justizdepartement.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
75’011.85
75’047.00
Gesundheitsdepartement .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2’015’497.61
1’328’200.15
Gerichte .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
––.––
––.––
136
.
Bestand Ende
Rechnungsjahr 2011
Fr.
.
.
.
.
.
.
VII. Übersichten
Verzeichnis der Sonderkredite
Funktionale Gliederung der laufenden Rechnung
Funktionale Gliederung der Investitionsrechnung
Effektive Ausgaben / Einnahmen
Gliederung nach schweizerischem Kontenrahmen für
öffentliche Haushalte
Ergebnisse der laufenden Rechnung / Investitionsrechnung
Entwicklung der Bilanzpositionen
Rechnung der Universität St.Gallen
Rechnung der Interstaatlichen Hochschule für Technik Buchs (NTB)
Rechnung der Hochschule für Technik Rapperswil (HSR)
Rechnung der FHS St.Gallen, Hochschule für Angewandte
Wissenschaften
Rechnung der Pädagogischen Hochschule des Kantons St.Gallen
Rechnung der Interstaatlichen Maturitätsschule für
Erwachsene St.Gallen
Rechnung der Kantonalen Arbeitslosenkasse St.Gallen
Von der Regierung begründete Budgetabweichungen
137
Verzeichnis der Sonderkredite
bewilligter
Kredit
Fr.
Bezeichnung
(* = abgerechnete Sonderkredite)
verwendet bis
31. 12. 2010
Fr.
Verwendung
2011
Fr.
Kreditrest
31. 12. 2011
Fr.
Laufende Rechnung
3 000 000.00 * Kataster der belasteten Standorte, KRB vom 28. November 2004 (33.04.03)
10 765 000.00
12 000 000.00
4 037 500.00
11 000 000.00
2 758 283.10
––.––
––.––
Mehrjahresprogramm der Standortförderung für die Jahre 2007 bis 2010,
KRB vom 23. Januar 2007 (36.06.01)
7 698 820.39
––.––
3 066 179.61
Förderprogramm Energie, KRB vom 27. November 2007 (33.07.03);
Nachtrag vom 29. November 2011 (33.11.03)
5 102 742.75
2 049 440.95
4 847 816.30
Projekt Naturgefahren, KRB vom 27. November 2007 (33.07.03)
– 32 680.07
127 780.05
3 942 400.02
––.––
1 458 296.16
9 541 703.84
Mehrjahresprogramm der Standortförderung für die Jahre 2011 bis 2014,
KRB vom 16. November 2010 (36.10.01)
Investitionsrechnung
vgl. Zusammenstellung «abzuschreibendes Verwaltungsvermögen»,
Seite 99–102
138
Funktionale Gliederung der laufenden Rechnung
Rechnung 2009
in 1000 Fr.
in %
Bruttoaufwand
Allgemeine Verwaltung .
Öffentliche Sicherheit
– Justiz, Polizei, Feuerwehr
– Landesverteidigung .
Bildung . . . . .
Kultur, Freizeit, Kirche .
Gesundheit . . . .
Soziale Wohlfahrt . .
Verkehr
– Strassen . . . .
– Öffentlicher Verkehr .
Umwelt, Raumordnung .
Volkswirtschaft . . .
Finanzen und Steuern .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
343’905.6
8.3
402’848.3
9.3
393’576.0
8.8
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
323’019.8
10’018.7
828’804.4
65’570.3
572’418.4
693’173.3
7.8
0.2
19.9
1.6
13.8
16.7
347’431.9
9’980.3
848’295.8
72’562.2
578’645.3
733’237.1
8.0
0.2
19.6
1.7
13.4
16.9
350’396.1
10’749.4
842’369.2
74’395.0
626’805.9
761’441.6
7.9
0.2
18.9
1.7
14.0
17.1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
304’958.8
79’020.2
65’035.1
280’152.2
592’013.7
7.3
1.9
1.6
6.7
14.2
317’144.9
89’069.9
59’264.2
270’544.1
601’536.5
7.3
2.1
1.4
6.2
13.9
331’012.1
88’297.4
57’607.6
292’904.0
632’294.0
7.4
2.0
1.3
6.6
14.1
Finanzen und Steuern .
4’330’560.5 100.0
4’461’848.3 100.0
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
200’801.8
4.8
212’068.0
4.8
225’070.2
5.1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
182’558.0
6’358.6
282’186.1
45’191.6
140’723.5
344’542.7
4.3
0.2
6.7
1.1
3.3
8.2
191’916.1
6’436.0
295’888.7
43’197.5
139’527.9
323’500.2
4.4
0.1
6.7
1.0
3.2
7.4
190’608.4
7’409.7
296’814.2
47’007.2
130’125.1
317’388.5
4.3
0.2
6.7
1.1
3.0
7.2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
148’095.7
32’541.1
30’527.6
261’771.0
2’540’041.1
3.5
0.8
0.7
6.2
60.2
157’502.5
34’175.8
25’491.5
256’554.0
2’709’042.3
3.6
0.8
0.6
5.8
61.6
167’294.1
33’598.4
23’459.9
281’576.1
2’676’649.3
3.8
0.8
0.5
6.4
60.9
4’215’338.7 100.0
Nettoaufwand
Allgemeine Verwaltung .
Öffentliche Sicherheit
– Justiz, Polizei, Feuerwehr
– Landesverteidigung .
Bildung . . . . .
Kultur, Freizeit, Kirche .
Gesundheit . . . .
Soziale Wohlfahrt . .
Verkehr
– Strassen . . . .
– Öffentlicher Verkehr .
Umwelt, Raumordnung .
Volkswirtschaft . . .
Rechnung 2011
in 1000 Fr.
in %
.
4’158’090.5 100.0
Ertrag
Allgemeine Verwaltung .
Öffentliche Sicherheit
– Justiz, Polizei, Feuerwehr
– Landesverteidigung .
Bildung . . . . .
Kultur, Freizeit, Kirche .
Gesundheit . . . .
Soziale Wohlfahrt . .
Verkehr
– Strassen . . . .
– Öffentlicher Verkehr .
Umwelt, Raumordnung .
Volkswirtschaft . . .
Finanzen und Steuern .
Rechnung 2010
in 1000 Fr.
in %
4’395’300.6 100.0
4’397’001.0 100.0
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
143’103.8
7.6
190’780.3
9.3
168’505.8
8.0
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
140’461.8
3’660.1
546’618.3
20’378.8
431’694.8
348’630.6
7.4
0.2
28.9
1.1
22.8
18.4
155’515.8
3’544.4
552’407.1
29’364.6
439’117.3
409’736.9
7.6
0.2
27.0
1.4
21.5
20.1
159’787.7
3’339.7
545’555.0
27’387.8
496’680.8
444’053.1
7.6
0.2
25.9
1.3
23.4
21.1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
156’863.2
46’479.1
34’507.5
18’381.2
8.3
2.5
1.8
1.0
159’642.4
54’894.0
33’772.7
13’990.1
7.8
2.7
1.7
0.7
163’718.1
54’698.9
34’147.8
11’327.9
7.8
2.6
1.6
0.5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Ertragsüberschuss laufende Rechnung .
Aufwandüberschuss laufende Rechnung
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1’890’779.2 100.0
– 1’948’027.4
2’042’765.7 100.0
– 2’107’505.8
–
–
57’248.2
2’109’202.6 100.0
– 2’044’355.3
64’740.1
64’847.3
139
139
Bruttoaufwand nach Funktionen
(in Mio. Franken)
Allgemeine Verwaltung
Öffentliche Sicherheit
Bildung
Kultur, Freizeit, Kirche
Gesundheit
Soziale Wohlfahrt
Verkehr
Umwelt, Raumordnung
2011
2010
Volkswirtschaft
Finanzen und Steuern
0
100
200
300
400
500
600
700
800
900
Nettoaufwand nach Funktionen
(in Mio. Franken)
Allgemeine Verwaltung
Öffentliche Sicherheit
Bildung
Kultur, Freizeit, Kirche
Gesundheit
Soziale Wohlfahrt
Verkehr
Umwelt, Raumordnung
2011
Volkswirtschaft
2010
–2044
–2108
Finanzen und Steuern
0
140
100
200
300
400
500
600
700
800
900
Funktionale Gliederung der Investitionsrechnung
Bruttoaufwand
Allgemeine Verwaltung .
Öffentliche Sicherheit
– Justiz, Polizei, Feuerwehr
– Landesverteidigung .
Bildung . . . . .
Kultur, Freizeit, Kirche .
Gesundheit . . . .
Soziale Wohlfahrt . .
Verkehr
– Strassen . . . .
– Öffentlicher Verkehr .
Umwelt, Raumordnung .
Volkswirtschaft . . .
Finanzen und Steuern .
Ertrag
Allgemeine Verwaltung .
Öffentliche Sicherheit
– Justiz, Polizei, Feuerwehr
– Landesverteidigung .
Bildung . . . . .
Kultur, Freizeit, Kirche .
Gesundheit . . . .
Soziale Wohlfahrt . .
Verkehr
– Strassen . . . .
– Öffentlicher Verkehr .
Umwelt, Raumordnung .
Volkswirtschaft . . .
Finanzen und Steuern .
Nettoaufwand
Allgemeine Verwaltung .
Öffentliche Sicherheit
– Justiz, Polizei, Feuerwehr
– Landesverteidigung .
Bildung . . . . .
Kultur, Freizeit, Kirche .
Gesundheit . . . .
Soziale Wohlfahrt . .
Verkehr
– Strassen . . . .
– Öffentlicher Verkehr .
Umwelt, Raumordnung .
Volkswirtschaft . . .
Finanzen und Steuern .
Rechnung 2009
in 1000 Fr.
in %
Rechnung 2010
in 1000 Fr.
in %
Rechnung 2011
in 1000 Fr.
in %
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
10’392.6
6.5
10’400.5
5.4
13’754.7
6.9
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
10’381.8
–.–
37’502.0
3’412.3
29’082.5
–.–
6.5
–.–
23.4
2.1
18.2
–.–
10’457.8
–.–
57’624.6
12’968.6
39’739.1
–.–
5.5
–.–
30.1
6.8
20.8
–.–
11’014.3
–.–
52’952.7
13’347.5
26’419.9
–.–
5.6
–.–
26.7
6.7
13.3
–.–
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
46’688.2
8’594.1
9’450.0
4’609.2
–.–
29.1
5.4
5.9
2.9
–.–
40’373.6
7’173.1
6’915.2
5’811.8
–.–
21.1
3.7
3.6
3.0
–.–
52’095.9
17’873.2
6’231.0
4’705.4
–.–
26.3
9.0
3.1
2.4
–.–
160’112.8 100.0
191’464.2 100.0
198’394.7 100.0
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–.–
–.–
–.–
–.–
–.–
–.–
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1’366.6
–.–
7’251.0
260.0
–.–
–.–
3.5
–.–
18.7
0.7
–.–
–.–
16’027.7
–.–
13’447.7
1’039.0
–.–
–.–
30.9
–.–
26.0
2.0
–.–
–.–
3’249.5
–.–
12’895.2
2’753.0
131.0
–.–
7.0
–.–
27.9
6.0
0.3
–.–
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
28’980.4
100.0
705.0
–.–
–.–
75.0
0.3
1.8
–.–
–.–
20’128.6
100.0
757.9
300.0
–.–
38.8
0.2
1.5
0.6
–.–
25’980.6
100.0
776.9
300.0
–.–
56.3
0.2
1.7
0.6
–.–
38’663.1 100.0
51’800.9 100.0
46’186.2 100.0
10’400.5
7.5
13’754.7
9.0
– 5’569.9 – 4.0
–.–
–.–
44’176.9 31.6
11’929.6
8.5
39’739.1 28.5
–.–
–.–
7’764.8
–.–
40’057.6
10’594.5
26’288.9
–.–
5.1
–.–
26.3
7.0
17.3
–.–
26’115.3
17’773.2
5’454.1
4’405.4
–.–
17.1
11.7
3.6
2.9
–.–
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
10’392.6
8.6
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
9’015.2
–.–
30’251.0
3’152.3
29’082.5
–.–
7.4
–.–
24.9
2.6
23.9
–.–
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
17’707.8
8’494.1
8’745.0
4’609.2
–.–
14.6
7.0
7.2
3.8
–.–
121’449.7 100.0
20’245.0
7’073.1
6’157.3
5’511.8
–.–
14.5
5.1
4.4
3.9
–.–
139’663.3 100.0
152’208.5 100.0
141
Effektive Ausgaben / Einnahmen
Laufende Rechnung
1000 Fr.
Investitionsrechnung Verwaltungsrechnung
1000 Fr.
1000 Fr.
Effektive eigene Ausgaben . .
Personalaufwand . . . . . .
Konsum . . . . . . . .
Sachgüter (Investitionen) . . . .
Übertragungen an Dritte . . . .
Übertragungen an öffentliche Haushalte
Darlehen und Beteiligungen . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3’650’654.9
786’167.1
536‘406.3
–.–
660’897.0
1’667’184.5
–.–
196’492.7
–.–
–.–
160’446.9
17’873.2
7’870.7
10’301.8
3’847’147.5
786’167.1
536’406.3
160’446.9
678’770.2
1’675’055.2
10’301.8
Durchlaufende Beiträge .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
282’918.2
1’902.0
284’820.2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
528’275.2
96’938.7
46’559.9
384’776.6
–.–
–.–
–.–
–.–
528’275.2
96’938.7
46’559.9
384’776.6
4’461’848.3
198’394.7
4’660’242.9
.
Buchmässige Posten . . .
Abschreibung Verwaltungsvermögen
Fondierungen . . . . . .
Interne Verrechnungen . . .
Effektive eigene Einnahmen . .
Steuern . . . . . . . . .
Regalien und Konzessionen . . . .
Vermögenserträge . . . . . .
Entgelte
. . . . . . . .
Übertragungen . . . . . . .
Abgang von Sachgütern . . . . .
Rückzahlung Darlehen und Beteiligungen .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3’501’478.3
1’625’120.2
39’789.7
241’418.9
353’931.0
1’241’218.5
–.–
–.–
44’284.2
–.–
–.–
–.–
–.–
42’388.8
54.7
1’840.7
3’545’762.5
1’625’120.2
39’789.7
241’418.9
353’931.0
1’283’607.4
54.7
1’840.7
Durchlaufende Beiträge .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
282’918.2
1’902.0
284’820.2
Buchmässige Posten .
Defondierungen . . .
Interne Verrechnungen .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
612’604.4
227’827.8
384’776.6
–.–
–.–
–.–
612’604.4
227’827.8
384’776.6
4’397’001.0
46’186.2
4’443’187.2
.
.
.
Saldo effektive Ausgaben / effektive Einnahmen .
142
.
.
.
.
.
.
–
149’176.5
–
152’208.5
–
301’385.0
Gliederung nach schweizerischem Kontenrahmen für öffentliche Haushalte (volkswirtschaftliche Gliederung)
Rechnung 2009
1000 Fr.
Rechnung 2010
1000 Fr.
Rechnung 2011
1000 Fr.
30
300
301
302
303
304
305
306
307
309
Personalaufwand . . . . . .
Behörden/Kommissionen/Richter . . . .
Verwaltungs-/Betriebspersonal . . . .
Lehrkräfte . . . . . . . . .
Sozialversicherungsbeiträge . . . . .
Personalversicherungsbeiträge . . . .
Unfall-/Krankenversicherungsbeiträge . .
Dienstkleider/Wohnungs-/Verpflegungszulagen
Rentenleistungen . . . . . . .
Übriger Personalaufwand . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
772’560.3
17’337.0
479’201.7
170’358.5
39’844.2
50’768.3
1’500.6
1’448.4
2’555.7
9’545.8
789’586.8
18’560.4
491’310.9
171’934.2
40’688.1
52’095.8
1’533.1
1’278.6
2’349.1
9’836.5
786’167.1
18’035.4
487’150.6
172’713.5
42’352.8
51’964.5
1’519.0
922.9
2’270.0
9’238.4
31
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
Sachaufwand . . . . . . .
Büro-/Schulmaterial/Drucksachen . .
Mobilien/Maschinen/Fahrzeuge . . .
Wasser/Energie/Heizmaterial . . . .
Verbrauchsmaterialien . . . . .
Dienstleistungen Dritter baulicher Unterhalt
Dienstleistungen Dritter übriger Unterhalt
Mieten/Pachten/Benützungskosten . .
Spesenentschädigungen . . . . .
Dienstleistungen/Honorare . . . .
Übriger Sachaufwand . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
446’421.2
33’486.9
28’437.9
10’630.8
38’559.3
58’965.3
20’980.4
27’585.9
11’272.2
203’958.0
12’544.5
483’206.1
32’135.7
26’128.4
11’126.8
40’960.5
58’317.0
23’614.2
28’711.5
11’637.5
236’980.1
13’594.6
463’163.6
33’446.5
20’090.4
10’733.5
29’668.7
62’221.9
19’029.2
29’930.2
11’833.1
233’604.9
12’605.1
32
320
322
323
329
Passivzinsen . . .
Laufende Verpflichtungen
Mittel-/langfristige Schulden
Sonderrechnungen . .
Übrige Passivzinsen . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
23’559.5
4’136.4
19’372.2
46.3
4.6
22’315.7
3’162.1
19’072.0
76.1
5.5
22’734.7
3’063.8
19’562.4
99.1
9.5
33
330
331
Abschreibungen . . . . . . . . .
Abschreibung Finanzvermögen . . . . . .
Ordentliche Abschreibungen Verwaltungsvermögen .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
92’914.3
18’571.0
74’343.4
108’367.9
22’555.5
85’812.4
147’446.6
50’508.0
96’938.7
34
340
341
Anteile, Beiträge ohne Zweckbindung .
Einnahmenanteile . . . . . . . .
Beiträge Finanzausgleich . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
540’216.8
291’652.0
248’564.9
565’383.3
317’449.9
247’933.5
567’728.0
327’387.5
240’340.5
35
350
351
352
Entschädigungen an Gemeinwesen
an Bund . . . . . . . . .
an Kantone . . . . . . . .
an Gemeinden . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
59’417.6
6’384.6
3’461.8
49’571.2
60’184.4
8’022.8
3’718.4
48’443.1
58’820.1
7’954.8
3’293.1
47’572.2
36
360
361
362
363
364
365
366
367
Eigene Beiträge . . . . . .
an Bund . . . . . . . . .
an Kantone . . . . . . . .
an Gemeinden . . . . . . .
an eigene Anstalten . . . . . .
an gemischtwirtschaftliche Unternehmen.
an private Institutionen . . . . .
an private Haushalte . . . . . .
an Ausland . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1’547’515.8
4’217.3
167’001.0
77’864.6
693’223.4
75’687.2
335’414.7
190’460.5
3’647.2
1’573’955.2
3’883.0
162’347.9
72’829.9
716’498.4
80’401.9
332’960.6
201’960.8
3’072.8
1’701’533.3
4’224.8
162’200.2
94’479.0
779’732.4
83’308.7
346’322.1
230’198.8
1’067.3
37
371
372
375
376
Durchlaufende Beiträge
an Kantone . . . . .
an Gemeinden . . . .
an private Institutionen . .
an private Haushalte . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
254’258.2
26’686.6
19’554.0
1’888.1
206’129.5
265’096.1
30’250.8
23’316.6
1’831.3
209’697.4
282’918.2
32’232.6
26’548.1
1’467.0
222’670.5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
143
Gliederung nach schweizerischem Kontenrahmen für öffentliche Haushalte (volkswirtschaftliche Gliederung)
Rechnung 2009
1000 Fr.
Rechnung 2010
1000 Fr.
Rechnung 2011
1000 Fr.
38
380
381
382
Einlagen in Spezial-/Vorfinanzierungen
Spezial-/Vorfinanzierungen . . . . .
Spezialfinanzierungen . . . . . .
Vorfinanzierungen . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
60’430.5
475.9
38’429.0
21’525.6
85’118.6
–.–
34’809.6
50’309.0
46’559.9
1’067.7
35’459.2
10’033.0
39
390
Interne Verrechnungen .
Interne Verrechnungen . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
360’796.3
360’796.3
377’346.3
377’346.3
384’776.6
384’776.6
40
400
401
403
405
406
Steuern . . . . . .
Einkommens-/Vermögenssteuern .
Ertrags-/Kapitalsteuern . . .
Vermögensgewinnsteuern . .
Erbschafts-/Schenkungssteuern .
Besitz-/Aufwandsteuern . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1’658’378.0
1’046’685.9
349’822.2
82’867.5
40’881.2
138’121.2
1’597’441.8
996’873.2
330’591.7
86’027.3
43’014.9
140’934.7
1’625’120.2
1 017’572.5
315’061.5
105’840.3
41’903.3
144’742.5
41
411
413
415
417
Regalien und Konzessionen
Regalien . . . . . . .
Patente . . . . . . .
Konzessionen . . . . .
Lotterie/Zahlenlotto/Sport-Toto .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
39’176.5
2’928.5
315.1
10’708.5
25’224.4
39’089.9
2’924.6
50.3
10’632.8
25’482.3
39’789.7
2’879.9
19.1
12’182.5
24’708.1
42
420
421
422
423
424
425
426
427
429
Vermögenserträge . . . . .
Banken . . . . . . . . .
Guthaben . . . . . . . .
Anlagen Finanzvermögen . . . .
Liegenschaftenerträge Finanzvermögen .
Buchgewinne auf Anlagen Finanzvermögen
Darlehen Verwaltungsvermögen . . .
Beteiligungen Verwaltungsvermögen . .
Liegenschaftserträge Verwaltungsvermögen
Übrige Vermögenserträge . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
281’986.7
2’692.6
24’582.1
8’046.9
–.–
15’528.4
379.4
180’599.8
50’140.8
16.7
256’586.2
2’324.9
19’085.0
7’596.5
–.–
958.5
370.2
180’866.7
47’301.2
0.2
241’418.9
1’635.7
18’326.9
6’715.7
656.5
4’191.2
377.8
167’304.5
42’206.1
4.5
43
431
432
433
434
435
436
437
438
439
Entgelte . . . . . . .
Gebühren für Amtshandlungen . .
Spital-/Heimtaxen/Kostgelder. . .
Schulgelder . . . . . . .
Benützungsgebühren/Dienstleistungen
Verkäufe . . . . . . . .
Rückerstattungen . . . . .
Bussen . . . . . . . .
Eigenleistungen Investitionen . .
Übrige Entgelte . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
356’216.2
70’796.7
102’058.1
22’791.0
41’449.6
32’615.1
43’862.2
24’006.5
7’560.0
11’077.0
375’147.8
74’222.0
106’562.1
22’981.9
42’918.5
32’902.4
45’092.8
26’411.2
7’123.0
16’933.8
353’931.0
74’496.9
85’212.2
23’512.3
43’463.8
32’502.6
45’657.8
26’705.8
7’127.4
15’252.2
44
440
444
Anteile, Beiträge ohne Zweckbindung .
Anteile an Bundeseinnahmen . . . . .
Beiträge Finanzausgleich . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
565’764.7
166’451.2
399’313.5
615’195.6
176’055.3
439’140.2
622’090.0
173’318.9
448’771.1
45
450
451
452
Rückerstattungen von Gemeinwesen
Bund. . . . . . . . . . .
Kantone . . . . . . . . . .
Gemeinden . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
161’763.0
82’280.5
39’789.5
39’692.9
148’884.3
88’050.1
39’718.1
21’116.1
153’769.5
91’809.5
38’578.1
23’381.9
144
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–
Gliederung nach schweizerischem Kontenrahmen für öffentliche Haushalte (volkswirtschaftliche Gliederung)
Rechnung 2009
1000 Fr.
Rechnung 2010
1000 Fr.
Rechnung 2011
1000 Fr.
46
460
461
462
463
469
Beiträge für eigene Rechnung.
Bundesbeiträge . . . . . .
Kantonsbeiträge . . . . . .
Gemeindebeiträge . . . . .
Beiträge eigener Anstalten . . .
Übrige Beiträge . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
471’056.5
326’488.6
37’078.4
102’805.7
1’328.5
3’355.4
435’597.3
325’671.1
39’935.4
66’315.7
354.1
3’321.0
465’359.0
332’241.5
43’994.5
83’554.1
2’247.7
3’321.3
47
470
471
472
Durchlaufende Beiträge .
durchlaufende Bundesbeiträge .
durchlaufende Kantonsbeiträge .
durchlaufende Gemeindebeiträge
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
254’258.2
246’317.0
3’536.2
4’405.0
265’096.1
256’425.7
3’529.1
5’141.3
282’918.2
274’403.0
3’608.1
4’907.1
48
480
481
482
Entnahmen aus Spezial-/Vorfinanzierungen.
Sondervermögen . . . . . . . . . .
Spezialfinanzierungen . . . . . . . .
Vorfinanzierungen . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
65’942.7
495.4
3’327.8
62’119.4
284’915.3
9.4
896.1
284’009.8
227’827.8
3’148.9
1’794.4
222’884.6
49
490
Interne Verrechnungen .
Interne Verrechnungen . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
360’796.3
360’796.3
377’346.3
377’346.3
384’776.6
384’776.6
50
501
503
506
Sachgüter . . . . .
Tiefbauten . . . . .
Hochbauten . . . . .
Mobilien/Maschinen/Fahrzeuge
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
133’072.2
43’611.0
77’877.6
11’583.5
167’174.7
38’179.7
116’463.6
12’531.4
160’446.9
48’323.2
100’340.2
11’783.5
52
523
524
525
526
Darlehen und Beteiligungen . .
an eigene Anstalten . . . . . .
an gemischtwirtschaftliche Unternehmen.
an private Institutionen . . . . .
an private Haushalte . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
8’661.4
–.–
4’609.2
2’400.0
1’652.3
8’922.5
–.–
5’811.8
915.2
2’195.6
10’301.8
3’600.0
4’705.4
231.0
1’765.5
56
560
561
564
565
Eigene Beiträge . . . . . .
an Bund . . . . . . . . .
an Kantone . . . . . . . .
an gemischtwirtschaftliche Unternehmen.
an private Institutionen . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
18’379.2
2’137.1
7’050.0
8’594.1
598.0
15’367.0
2’193.9
6’000.0
7’173.1
–.–
25’744.0
1’870.7
6’000.0
17’873.2
–.–
57
572
Durchlaufende Beiträge
an Gemeinden . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–.–
–.–
–.–
–.–
1’902.0
1’902.0
60
601
Abgang Sachgüter .
Tiefbauten . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2’007.4
2’007.4
13.2
13.2
54.7
54.7
62
624
625
626
Rückzahlung von Darlehen/Beteiligungen
Gemischtwirtschaftliche Unternehmen . . .
Private Institutionen . . . . . . . .
Private Haushalte . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1’319.0
100.0
–.–
1’219.0
1’731.2
400.0
157.9
1’173.3
1’840.7
400.0
176.9
1’263.8
63
631
633
Rückerstattungen für Sachgüter .
Tiefbauten . . . . . . . .
Hochbauten . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
13’957.0
13’957.0
–.–
7’119.1
7’062.6
56.5
6’310.4
6’310.4
–.–
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
145
Gliederung nach schweizerischem Kontenrahmen für öffentliche Haushalte (volkswirtschaftliche Gliederung)
Rechnung 2009
1000 Fr.
Rechnung 2010
1000 Fr.
Rechnung 2011
1000 Fr.
66
660
661
662
669
Beiträge für eigene Rechnung.
Bundesbeiträge . . . . . .
Kantonsbeiträge . . . . . .
Gemeindebeiträge . . . . .
Übrige Beiträge . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
21’379.7
14’598.3
1’366.6
4’495.4
919.3
42’937.5
25’269.5
4’179.6
7’580.6
5’907.8
36’078.5
22’376.1
3’249.5
9’839.6
613.3
67
670
Durchlaufende Beiträge .
durchlaufende Bundesbeiträge .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–.–
–.–
–.–
–.–
1’902.0
1’902.0
146
.
.
Ergebnisse der laufenden Rechnung / Investitionsrechnung
Laufende Rechnung
Jahr
Aufwand
Ertrag
2’942’477’880.23
3’020’754’127.82
3’185’182’071.59
3’262’183’589.43
3’618’213’080.21
3’671’135’604.22
3’490’007’605.06
3’466’333’594.18
4’436’518’055.32
3’618’835’199.44
3’766’995’647.77
4’008’693’322.45
4’158’090’549.52
4’330’560’539.57
4’461’848’265.36
2’940’616’607.50
3’059’945’271.38
3’262’958’025.33
3’356’631’042.81
3’623’144’887.61
3’554’328’270.69
3’484’770’711.44
3’524’625’421.42
4’533’598’917.21
3’783’341’739.35
3’950’966’385.66
4’320’559’949.61
4’215’338’702.88
4’395’300’627.47
4’397’000’959.41
Investitionsrechnung
Finanzierung
Ertrags-/
AufwandÜberschuss
Ausgaben
Einnahmen
Nettoinvestitionen
1’861’272.73
39’191’143.56
77’775’953.74
94’447’453.38
4’931’807.40
– 116’807’333.53
– 5’236’893.62
58’291’827.24
97’080’861.89
164’506’539.91
183’970’737.89 2
311’866’627.16
57’248’153.36
64’740’087.90
– 64’847’305.95
379’610’125.73
433’367’022.81
493’867’103.71
647’814’528.59
310’462’448.70
311’107’742.97
267’872’956.51
243’080’134.56
212’017’676.35
187’249’126.17
165’272’492.82
188’228’722.83
160’112’795.01
191’464’245.11
198’394’664.38
263’729’891.35
287’774’210.75
370’391’278.80
849’058’247.25
284’771’059.14
180’646’964.25
75’022’982.99
112’984’957.95
106’922’084.86
76’371’940.62
161’832’782.67
73’705’709.44
38’663’088.00
51’800’943.18
46’186’195.94
– 115’880’234.38
– 145’592’812.06
– 123’475’824.91
201’243’718.66
– 25’691’389.56
– 130’460’778.72
– 192’849’973.52
– 130’095’176.61
– 105’095’591.49
– 110’877’185.55
– 3’439’710.15
– 114’523’013.39
– 121’449’707.01
– 139’663’301.93
– 152’208’468.44
Abschreibungen
Finanzierungsfehlbetrag /
-überschuss
*
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
–
53’650’419.57
71’481’021.25
101’463’255.26
88’711’587.45
90’156’295.45
100’469’017.89
105’303’244.91
101’550’299.06
344’856’544.15
82’572’742.91
73’547’258.80
62’356’991.43
74’343’398.32
85’812’434.33
96’938’669.39
– 64’091’087.54
– 34’920’647.25
55’763’384.09
384’402’759.49
69’396’713.29
– 146’799’094.36
– 92’783’622.23
29’746’949.69
948’841’814.55 1
136’202’097.27
254’078’286.54
259’700’605.20
10’141’844.67
10’889’220.30
– 120’117’105.00
* Aufgrund der Umstellung auf das HRM sind keine Vergleichswerte vorhanden
1)
inkl. Einlage in Eigenkapital über Fr. 612’000’000.–
2)
Entnahme von Fr. 51’954’241.– aus Rückstellungen Staatsgarantie St.Galler Kantonalbank gemäss Kantonsratsbeschluss
147
Entwicklung der Bilanzpositionen
Passiven
Aktiven
Jahr
Finanzvermögen
Verwaltungsvermögen
993’478’462.03
1’158’978’489.30
1’138’309’050.15
1’397’987’006.37
1’556’773’873.28
1’401’896’917.86
1’310’016’894.72
1’123’044’147.29
2’149’531’259.74
2’167’831’051.51
2’419’138’789.82
2’552’369’903.34
2’604’944’086.94
2’517’840’982.35
2’230’623’329.23
1’036’408’983.15
1’110’520’773.96
1’132’533’343.61
803’690’060.63
724’183’161.77
754’174’922.60
841’721’651.21
870’266’528.76
630’505’576.10
658’810’018.74
588’702’470.09
640’868’492.05
687’974’800.74
741’825’668.34
797’095’467.39
Aktivierte
GK-Abweichungen
Überschuss
Bilanzfehlbetrag
Fremdkapital
1’861’272.73
––.––
––.––
––.––
––.––
116’807’333.53
5’236’893.62
––.––
––.––
––.––
––.––
––.––
––.––
––.––
64’847’305.95
1’905’397’424.67
2’104’097’441.63
2’065’722’131.65
1’959’330’453.59
2’045’921’802.64
2’042’237’828.08
2’089’403’927.69
1’871’101’934.34
1’945’464’155.25
1’825’835’528.62
1’814’097’669.50
1’676’990’754.36
1’735’122’489.16
1’858’924’136.92
1’838’379’846.81
Passivierte
Spezialfinanzierungen
GK-Abweichungen
Kapital
*
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
––.––
––.––
––.––
810’869.00
355’254.50
2’203’734.15
––.––
––.––
––.––
––.––
––.––
––.––
––.––
––.––
196’477.35
––.––
––.––
––.––
11’420’968.65
11’278’859.40
6’300’836.30
1’461’316.00
2’666’930.80
3’753’966.00
3’968’751.30
4’005’688.15
989’161.65
1’487’864.14
1’380’374.19
1’125’029.54
* Aufgrund der Umstellung auf das HRM sind keine Vergleichswerte vorhanden
2)
Entnahme von Fr. 51’954’241.– aus Rückstellungen Staatsgarantie St.Galler Kantonalbank gemäss Kantonsratsbeschluss
148
61’300’853.28
63’521’510.84
40’063’997.58
36’120’772.72
38’606’072.04
41’038’688.29
40’411’973.62
40’788’655.35
42’984’697.14
44’496’232.97
53’426’607.01
90’360’724.97
125’461’926.61
159’375’443.91
193’040’307.90
65’050’439.96
101’880’310.79
165’056’264.53
195’615’741.04
185’505’555.47
185’505’555.47
25’698’221.94
78’753’155.56
787’834’017.45
952’340’557.36
1’136’311’295.25 2
1’424’897’754.41
1’430’846’607.77
1’239’986’695.67
1’060’217’395.67
Rechnung der Universität St.Gallen
Rechnung
2010
Fr.
Voranschlag
2011
Fr.
Rechnung
2011
Fr.
Erfolgsrechnung
Ertrag
Lehre . . . . . . . . . . . . .
Auftragsforschung, Dienstleistungen und Sponsoring .
Rückerstattungen und Dienstleistungen der Administration
Beiträge von Dritten . . . . . . . . .
Sonstiger Ertrag. . . . . . . . . . .
Veränderung der Rückstellungen und Vorträge . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
9’801’070.96
412’280.79
8’952’090.67
2’585’661.53
1’871’525.53
1’035’377.91
10’611’500.00
1’378’500.00
8’105’174.00
4’656’926.00
2’057’864.00
303’389.00
10’351’171.61
1’552’258.45
7’577’601.35
1’148’552.35
2’347’640.43
–
28’724.27
Subtotal . . . . . . . .
Aufwandüberschuss (Konto 4231.360) .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
24’658’007.39
94’785’700.00
27’113’353.00
100’789’600.00
22’948’499.92
100’789’600.00
Total Ertrag .
.
.
.
.
.
.
.
.
119’443’707.39
127’902’953.00
123’738’099.92
Gehälter Lehrkörper. . . . . . . .
Gehälter Verwaltung . . . . . . .
Sozialversicherungen und übrige Personalkosten
Sachaufwand . . . . . . . . .
Eigene Beiträge
. . . . . . . .
Sonstiger Aufwand . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
46’610’695.13
24’947’816.61
9’405’959.53
32’331’776.86
6’083’874.82
63’584.44
50’470’340.00
27’106’176.00
10’598’269.00
33’021’218.00
6’678’050.00
28’900.00
47’678’329.27
25’957’963.08
9’826’442.02
32’151’890.31
8’101’475.35
21’999.89
Total Aufwand .
.
.
.
.
.
.
119’443’707.39
127’902’953.00
123’738’099.92
Bestand
per 31.12.2010
Fr.
Bestand
per 31.12.2011
Fr.
.
.
.
.
.
.
.
Aufwand
.
.
.
.
.
.
.
.
Konto
Aggregierte Bilanz (ohne Institute)
Aktiven
Flüssige Mittel . . . .
Guthaben . . . . .
Anlagen . . . . .
Transitorische Aktiven . .
Sachanlagen . . . .
Darlehen und Beteiligungen.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
7’720’049.91
47’207’409.93
22’164’202.48
480’874.84
35’707.00
2’921’564.76
8’406’024.10
50’228’490.88
27’017’898.64
652’056.47
2.00
2’805’155.21
Total Aktiven
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
80’529’808.92
89’109’627.30
Laufende Verpflichtungen . .
Kurzfristige Schulden . . .
Mittel- und langristige Schulden.
Rückstellungen . . . . .
Transitorische Passiven . . .
Kapital . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
22’321’532.31
6’905’038.41
––.––
4’646’664.73
22’846’012.56
23’810’560.91
26’576’333.16
2’089’390.03
––.––
4’875’389.00
23’310’219.60
32’258’295.51
Total Passiven .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
80’529’808.92
89’109’627.30
.
.
.
.
Passiven
.
.
.
.
149
Rechnung der Interstaatlichen Hochschule für Technik Buchs (NTB)
Rechnung
2010
Fr.
Voranschlag
2011
Fr.
Rechnung
2011
Fr.
Erfolgsrechnung
Ertrag
30
31
32
33
34
35
37
38
38a
39
70
71
80
Schul-/Studiengelder . . .
Übrige Kernleistungen . . .
Beiträge EU. . . . . .
Bundesbeiträge . . . . .
Trägerkantone . . . . .
Nicht-Trägerkantone . . .
Beiträge Privater, weitere Beiträge
Finanzerträge . . . . .
Ertrag aus interner Verrechnung.
Nicht-liquidationswirksame Erlöse
Erlöse aus Vermietungen . .
Betriebliche Nebenerlöse . .
Abgrenzung Vorauszahlungen .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
867’340.93
4’581’016.30
––.––
10’833’727.39
11’707’313.00
1’080’856.65
368’611.55
2’382’838.60
205’451.70
1’000’000.00
24’265.05
183’192.09
– 3’492’230.79
793’600.00
4’387’500.00
––.––
6’340’900.00
13’565’958.00
1’836’120.00
458’000.00
30’000.00
170’000.00
––.––
35’000.00
110’000.00
––.––
1’060’411.98
4’299’958.25
103’392.00
6’503’896.19
13’405’892.18
1’658’034.95
488’044.95
30’165.65
189’059.13
700’000.00
30’864.00
75’598.20
1’841’327.14
Total Ertrag .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
29’742’382.47
27’727’078.00
30’386’644.62
Betriebsmittel . . . . . . . .
Betriebs- und Verbrauchsmaterial . . .
Beträge an Schüler/Studierende . . . .
Dienstleistungen Dritter . . . . . .
Interne Verrechnung/Angefangene Arbeiten .
Besoldungen . . . . . . . .
Übrige Personalkosten . . . . . .
Infrastrukturkosten . . . . . . .
Unterhalt, Wartung, Reparaturen Betrieb .
Fahrzeug- und Transportkosten . . . .
Sachvers., Abgaben, Gebühren, Bewilligungen
Energie- und Entsorgungskosten . . .
Verwaltungskosten . . . . . . .
Übrige Betriebskosten . . . . . .
Finanzerfolg . . . . . . . .
Bildung von Rückstellungen/Rücklagen . .
Betriebliche Nebenkosten . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2’042’219.96
750’096.37
26’631.60
787’473.55
–
36’036.69
19’020’459.25
768’184.82
1’755’605.11
300’233.93
48’898.22
186’259.03
436’085.35
714’824.61
157’981.11
5’205.22
743’087.19
176’707.55
1’705’000.00
671’000.00
20’000.00
320’000.00
1’575’000.00
19’615’000.00
805’000.00
1’120’000.00
316’400.00
33’000.00
177’000.00
410’000.00
914’000.00
155’000.00
5’000.00
––.––
176’000.00
1’726’250.68
677’363.50
32’370.11
867’675.68
747’437.06
19’556’851.10
825’498.36
1’903’339.11
422’964.62
37’537.14
234’548.20
460’806.55
678’863.03
195’089.26
5’058.09
100’000.00
161’373.29
Subtotal
28’017’400.00
28’633’025.78
.
.
.
.
.
Aufwand
40
41
42
44
48
56
59
60
61
62
63
64
65
66
67
69
72
150
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
27’883’916.18
Erfolg . . . .
Technologietransfer .
Weiterbildung . .
Dienstleistungen .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2’021’718.16
–
176’656.63
13’404.76
Total Aufwand .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
29’742’382.47
.
–
290’322.00
1’820’606.11
8’010.79
–
74’998.06
27’727’078.00
30’386’644.62
Rechnung der Interstaatlichen Hochschule für Technik Buchs (NTB)
Bestand
per 31.12.2010
Fr.
Bestand
per 31.12.2011
Fr.
Bilanz per 31. Dezember
Aktiven
100
101
102
110
120
128
151
160
Kasse . . . . .
Post. . . . . .
Bank . . . . .
Debitoren . . . .
Warenvorräte . . .
Angefangene Projekte / DL
Mobile Sachanlagen .
Immobile Sachanlagen .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3’764.60
2’478’772.20
10’453’948.29
2’028’726.25
43’724.35
641’995.74
2.00
1.00
2’874.55
3’319’989.96
10’448’092.93
2’070’822.11
36’224.11
1’012’599.06
2.00
1.00
Total Aktiven
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
15’650’934.43
16’890’605.72
Kurzfristige Kreditoren aus Lieferungen + Leistungen
Andere kurzfristige Kreditoren . . . . . .
Andere Verbindlichkeiten . . . . . . .
Transitorische Passiven . . . . . . . .
Rücklagen/Rückstellungen . . . . . . .
Fonds VK-Bücher, WB, Cafeteria . . . . . .
Fonds Technologie-Transfer . . . . . . .
Verrechnungskonto Kanton St.Gallen . . . .
Verrechnungskonto Kanton Graubünden . . .
Verrechnungskonto Fürstentum Liechtenstein . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5’920’981.73
85’453.82
247’700.50
790’514.15
2’638’426.34
225’539.36
5’742’318.53
––.––
––.––
––.––
5’474’715.19
80’929.69
322’692.65
1’092’299.30
2’038’426.34
150’541.30
7’570’935.43
114’543.57
33’261.60
12’260.65
Total Passiven .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
15’650’934.43
16’890’605.72
.
.
.
Passiven
20
21
22
23
26
280
281
2891
2892
2893
.
.
.
.
.
.
.
.
.
151
Rechnung der Hochschule für Technik Rapperswil (HSR)
Rechnung
2010
Fr.
Voranschlag
2011
Fr.
Rechnung
2011
Fr.
Erfolgsrechnung
Ertrag
30
31
32
33
340
345
348
349
35
37
38
39
Betriebserlöse Kernleistungen . .
Betriebserlöse übrige Kernleistungen
EU-Beiträge. . . . . . .
Bundesbeiträge . . . . . .
Pauschalbeiträge FHV . . . .
Infrastrukturbeiträge für Gebäude .
Weitere Beiträge . . . . .
Restkostenfinanzierung . . . .
Beiträge Nicht-Träger-Kantone . .
Beiträge Dritter, weitere Beiträge .
Ertrag aus interner Verrechnung. .
Nicht-liquiditätswirksame Erlöse .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4’175’353.71
11’879’920.63
34’070.55
18’661’893.70
6’999’754.87
2’300’000.00
404’277.25
8’388’067.23
14’327’571.06
987’729.44
490’192.41
3’513’297.80
4’067’700.00
11’989’975.00
––.––
19’959’779.00
7’686’700.00
2’300’000.00
––.––
7’152’738.00
14’082’700.00
170’000.00
126’900.00
––.––
4’406’783.44
12’046’384.37
31’222.65
19’712’489.27
7’960’761.82
2’300’000.00
–
241’617.25
6’878’675.29
16’499’734.24
863’235.19
524’983.35
3’233’164.20
Total Ertrag .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
72’162’128.65
67’536’492.00
74’215’816.57
Betriebsmittel . . . . . . . .
Betriebs- und Verbrauchsmaterial . . .
Beiträge an Schüler/Studierende . . .
Dienstleistungen Dritter . . . . . .
Aufwand aus interner Verrechnung . . .
Professoren und hauptamtliche Dozierende .
Übrige Dozierende und Lehrbeauftragte. .
Assistierende und wissen. Mitarbeitende .
Administratives und technisches Personal .
Honorare . . . . . . . . .
Kostenminderungen. . . . . . .
Personalnebenkosten . . . . . .
Infrastrukturkosten (ohne Abschreibungen) .
Unterhalt, Reparaturen, Wartung . . .
Fahrzeug- und Transportkosten . . . .
Sachversicherungen, Abgaben, Gebühren .
Energie- und Entsorgungskosten . . .
Verwaltungskosten . . . . . . .
Übrige Betriebskosten . . . . . .
Finanzerfolg . . . . . . . .
Abschreibungen . . . . . . .
Rückstellungen, Rücklagen, Projektsaldi. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5’433’478.11
402’036.93
211’227.09
2’993’348.69
765’339.09
13’807’168.79
4’685’562.62
15’581’020.35
12’852’156.95
978’850.33
–
420’480.20
1’643’214.22
3’476’678.60
1’017’179.05
70’457.67
254’323.35
498’796.30
2’173’385.26
694’446.12
49’630.81
663’294.44
4’268’742.68
4’086’975.00
593’800.00
94’600.00
3’001’200.00
271’900.00
15’987’700.00
5’836’300.00
15’996’300.00
11’619’500.00
1’317’100.00
–
65’500.00
1’821’310.00
1’948’800.00
1’139’050.00
91’500.00
313’810.00
589’500.00
2’797’115.17
777’120.00
–
125’590.00
530’994.00
––.––
5’490’004.15
515’050.10
121’789.45
2’715’571.29
702’180.70
14’479’689.41
5’656’511.35
14’853’876.77
13’325’250.30
1’025’539.15
–
335’250.39
1’834’919.82
3’449’644.26
985’555.91
83’234.83
236’137.42
530’184.10
1’758’262.49
728’895.68
–
39’174.89
900’267.38
4’811’616.68
Subtotal
72’099’857.25
68’623’484.17
73’829’755.96
.
.
.
.
.
.
Aufwand
40
41
42
44
48
500
501
502
503
51
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
78
79
152
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Erlöse aus Vermietungen . .
Betriebliche Nebenerlöse . .
Betriebliche Nebenkosten . .
Ausserordentlicher Erfolg . .
Ergebnis MSE-Koordinationsstelle
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Erfolg .
–
–
–
–
332’445.16
644’555.38
318’753.44
237.31
353’907.94
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
71’087’464.90
1’074’663.75
Total Aufwand .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
72’162’128.65
.
–
–
–
270’000.00
157’240.00
92’550.00
15’000.00
––.––
–
–
–
314’560.31
710’857.07
284’655.93
182’029.11
14’000.00
68’303’794.17
767’302.17
72’920’965.40
1’294’851.17
67’536’492.00
74’215’816.57
Rechnung der Hochschule für Technik Rapperswil (HSR)
Bestand
per 31.12.2010
Fr.
Bestand
per 31.12.2011
Fr.
Bilanz per 31. Dezember
Aktiven
100
101
102
105
11
13
16
Kasse . . . .
Post. . . . .
Bank . . . .
Festgeld . . .
Forderungen . .
Transitorische Aktiven
Immobilien . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
8’227.35
20’926.89
31’200’162.77
162’692.92
14’176’939.33
763’653.73
1.00
8’836.75
22’659.34
33’023’247.83
––.––
20’822’540.03
632’980.97
1.00
Total Aktiven
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
46’332’603.99
54’510’265.92
Kreditoren . . . . . . .
Durchlaufkonti . . . . . .
Kurzfristige Verbindlichkeiten . .
Transitorische Passiven . . . .
Langfristige Verbindlichkeiten . .
Rückstellungen . . . . . .
Rücklagen . . . . . . .
Betriebskapital - Technologietransfer
Betriebskapital - Forschungszentrum
Betriebskapital - Weiterbildung . .
Verrechnungskonto Trägerkantone .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3’978’623.06
546’613.65
314’657.34
18’466’530.54
534’633.91
3’623’164.20
3’310’000.00
10’368’249.63
3’282’354.02
833’113.89
1’074’663.75
4’185’967.55
330’792.55
308’787.44
25’361’259.73
507’389.95
3’792’500.00
3’310’000.00
9’718’867.91
4’572’425.08
1’127’424.79
1’294’850.92
Total Passiven .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
46’332’603.99
54’510’265.92
.
.
Passiven
20
21
22
23
25
26
27
28
28
28
.
.
.
.
.
153
Rechnung der FHS St.Gallen, Hochschule für Angewandte Wissenschaften
Rechnung
2010
Fr.
Voranschlag
2011
Fr.
Rechnung
2011
Fr.
Erfolgsrechnung
Ertrag
300
310
320
330
3403
3405
3406
3407
3423
3425
3426
3427
350
370
371
381
700
831
91
Ertrag aus Lehre . . . . . . . .
Ertrag aus Dienstleistungen . . . . . .
EU-Beiträge. . . . . . . . . .
Bundesbeiträge . . . . . . . . .
Restkostenbeitrag Kanton St.Gallen . . . .
Restkostenbeitrag Kanton Thurgau . . . .
Restkostenbeitrag Kanton Appenzell Innerrhoden
Restkostenbeitrag Kanton Appenzell Ausserrhoden
FHV-Beiträge Kanton St.Gallen . . . . .
FHV-Beiträge Kanton Thurgau . . . . .
FHV-Beiträge Kanton Appenzell Innerrhoden .
FHV-Beiträge Kanton Appenzell Ausserrhoden .
Nicht Träger FHV . . . . . . . .
Beiträge . . . . . . . . . .
Projektbeiträge/Anschübe FHS . . . . .
Erträge aus FHO-Verrechnungen . . . .
Betriebliche Nebenerlöse . . . . . .
Auflösung Rückstellungen . . . . . .
Auflösung von Rücklagen . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
8’642’590.70
10’145’246.66
49’618.10
8’630’478.59
9’757’574.01
1’811’973.42
287’287.37
724’485.70
7’222’995.64
2’105’225.30
319’182.54
1’164’517.96
2’251’307.34
109’900.00
935’726.10
7’046.00
158’147.07
306’025.70
231’598.39
9’405’814.00
12’702’919.00
60’000.00
7’655’777.00
9’562’554.00
2’109’484.00
349’959.00
1’203’335.00
7’089’246.00
1’571’464.00
257’006.00
891’674.00
2’539’618.00
20’000.00
648’000.00
––.––
91’000.00
––.––
382’082.00
8’342’695.71
10’427’527.06
67’437.45
9’110’020.05
9’460’082.50
1’457’912.94
350’597.38
1’069’192.45
6’813’028.08
2’139’324.70
242’564.46
978’171.86
2’390’448.77
217’594.18
575’223.75
––.––
171’950.22
603’701.20
317’707.13
Total Ertrag .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
54’860’926.59
56’539’932.00
54’735’179.89
Sachaufwand und DL-Kosten . .
Gehälter . . . . . . .
Sozialleistungen . . . . .
Übriger Personalaufwand . . .
Interne verrechnete Personalleistungen
Miet- und Raumaufwand . . .
Fahrzeugkosten . . . . . .
Sachversicherungen / Gebühren. .
Diverser Sachaufwand . . . .
Marketingaufwand . . . . .
Übrige Betriebsaufwendungen . .
Finanzaufwand . . . . . .
Finanzertrag . . . . . .
Aufwand für Nebenleistungen . .
Diverses / interne Transfers . . .
Bildung von Rückstellungen. . .
Bildung von Rücklagen . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4’070’697.43
29’233’527.97
4’103’487.05
1’021’112.00
6’796’267.32
4’692’071.25
7’340.55
35’565.52
1’414’411.80
1’221’894.87
120’241.76
36’072.08
–
43’538.64
19’708.80
979’126.10
777’069.40
375’871.33
3’498’038.00
32’970’248.00
4’706’940.00
1’319’400.00
5’854’144.00
5’067’133.00
3’500.00
36’900.00
1’488’452.00
1’317’950.00
216’700.00
7’500.00
––.––
5’000.00
763’827.00
––.––
72’396.00
3’207’749.59
30’050’714.71
4’261’944.25
1’364’158.76
6’478’448.05
4’753’590.43
9’307.75
34’344.75
1’471’704.53
1’225’955.84
130’840.03
46’910.02
–
72’641.78
18’358.25
499’549.75
1’151’662.00
102’582.96
57’328’128.00
788’196.00
54’735’179.89
Erfolg .
56’539’932.00
54’735’179.89
Aufwand
490
519
589
590
599
600
620
630
650
657
660
670
671
720
769
832
92
54’860’926.59
154
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Total Aufwand .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
–
54’860’926.59
Rechnung der FHS St.Gallen, Hochschule für Angewandte Wissenschaften
Bestand
per 31.12.2010
Fr.
Bestand
per 31.12.2011
Fr.
Bilanz per 31. Dezember
Aktiven
Kasse . . . .
Post. . . . .
Bank . . . .
Forderungen . .
Transitorische Aktiven
Anlagevermögen .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
11’344.19
40’331.79
18’937’741.57
5’916’047.91
37’161.32
666’666.70
10’163.56
98’409.00
19’849’765.17
4’748’872.26
100’838.62
––.––
Total Aktiven
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
25’609’293.48
24’808’048.61
Kreditoren . . . . . . . . . . .
Kurzfristige Verbindlichkeiten . . . . . .
Transitorische Passiven . . . . . . . .
Andere Verbindlichkeiten . . . . . . .
Rückstellungen . . . . . . . . . .
Verrechnungskonto Kanton St.Gallen . . . .
Verrechnungskonto Kanton Thurgau. . . . .
Verrechnungskonto Kanton Appenzell Ausserrhoden.
Verrechnungskonto Kanton Appenzell Innerrhoden .
Rücklagen / Fonds . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2’785’503.83
296’903.35
7’806’214.15
105’317.50
3’026’371.01
1’497’435.48
345’530.50
166’473.60
53’428.30
9’526’115.76
2’377’164.34
238’360.05
8’190’101.77
122’067.50
4’045’515.73
378’689.43
83’710.85
47’643.95
13’803.40
9’310’991.59
Total Passiven .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
25’609’293.48
24’808’048.61
.
.
Passiven
.
.
.
.
.
.
.
.
.
155
Rechnung der Pädagogischen Hochschule des Kantons St.Gallen
Rechnung
2010
Fr.
Voranschlag
2011
Fr.
Rechnung
2011
Fr.
Erfolgsrechnung
Ertrag
4270
4330
4331
4340
4341
4342
4353
4360
4361
4399
4510
4521
4600
4800
4882
Miet- / Pachtzins . . . . .
Schulgelder . . . . . . .
Einschreibe- / Prüfungsgebühren .
Nutzungsentschädigung . . .
Erträge aus Arbeiten für Dritte . .
Erträge aus Dienstleistungen-Betriebe
Erlös Materialverkäufe . . . .
Kostenrückerstattungen Dritte . .
Besoldungsrückerstattungen . .
Verschiedene Einnahmen . . .
Kostenrückerstattung Kantone . .
Schulgelder von Gemeinden . .
Laufende Beiträge . . . . .
Entnahme Sonderrechnungen . .
Entnahme Rücklagen . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
170’082.60
8’400.00
1’643’733.00
67’018.00
3’884’578.74
642’163.83
301’580.84
219’656.27
642’490.00
45’344.92
6’643’800.00
335’478.15
32’404’022.56
39’059.65
55’219.91
168’628.00
3’000.00
1’835’100.00
50’000.00
4’143’192.00
500’000.00
135’000.00
131’000.00
523’200.00
10’000.00
7’507’625.00
340’000.00
32’340’400.00
35’105.00
75’000.00
173’674.52
6’030.00
1’877’139.13
61’945.00
3’549’149.58
701’484.16
323’925.12
329’166.72
944’585.51
75’359.31
7’497’867.00
––.––
32’340’400.01
122’858.80
374’452.24
Total Ertrag .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
47’102’628.47
47’797’250.00
48’378’037.10
Besoldungen . . . . . . . .
A.o. Leistungsprämien . . . . . .
Arbeitgeberbeiträge. . . . . . .
Personalbeschaffungskosten . . . .
Aus- / Weiterbildung Personal . . . .
Bürokosten / Drucksachen . . . . .
Schulmaterialien / Lehrmittel . . . .
Büromaschinen . . . . . . . .
Informatik-Investitionskosten . . . .
Informatik-Betriebskosten . . . . .
Wasser / Engergie / Heizung . . . .
Lebensmittel . . . . . . . .
Betrieblicher Unterhalt Hochbauten . . .
Betrieblicher Unterhalt Mobilien / Maschienen
Miet- und Pachtzinse . . . . . .
Andere Benützungskosten . . . . .
Spesenentschädigungen . . . . .
Veranstaltungen . . . . . . .
Post- / Fernmelde- / Bankgebühren . . .
Abgaben / Versicherungen . . . . .
Anderer Sachaufwand . . . . . .
Einlage Sonderrechnungen . . . . .
Einlage Rücklagen . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
29’107’459.34
99’250.00
3’837’462.65
34’987.30
425’465.36
367’622.07
1’074’485.36
497’832.30
462’140.95
1’066’738.85
510’127.10
316’402.53
672’872.91
75’395.55
267’435.15
6’188’037.90
343’793.65
186’268.84
85’951.25
244’735.50
560’734.41
––.––
677’429.50
30’856’070.00
138’352.00
4’111’321.00
50’500.00
499’605.00
465’300.00
989’500.00
409’000.00
169’600.00
1’167’400.00
583’900.00
300’000.00
361’100.00
129’000.00
258’000.00
5’992’755.00
434’575.00
149’325.00
58’580.00
206’500.00
466’867.00
––.––
––.––
31’701’199.51
101’100.00
4’165’292.35
56’065.15
379’779.17
275’229.57
872’855.86
611’671.05
331’662.88
1’004’703.38
468’856.75
356’515.83
452’527.33
74’978.19
276’657.65
6’008’981.30
355’721.73
195’995.29
51’434.98
199’723.99
427’555.14
9’530.00
––.––
Total Aufwand .
.
.
.
.
.
.
.
47’102’628.47
47’797’250.00
48’378’037.10
.
.
.
.
.
.
Aufwand
3010
3011
3030
3090
3091
3100
3102
3110
3120
3121
3136
3137
3152
3153
3160
3169
3171
3172
3180
3183
3199
3800
3882
156
.
.
.
.
.
.
.
Rechnung der Pädagogischen Hochschule des Kantons St.Gallen
Bestand
per 31.12.2010
Fr.
Bestand
per 31.12.2011
Fr.
Bilanz per 31. Dezember
Aktiven
1000
1001
1010
1013
1018
Kasse . . . . . . . .
Post. . . . . . . . .
Debitoren . . . . . . .
Kontokorrentguthaben . . . .
Verbindungskonto alte/neue Rechnung
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
32’934.65
6’164.56
2’914’201.05
8’073’395.83
––.––
32’190.95
36’659.46
2’698’807.50
7’572’176.44
21’812.16
Total Aktiven
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
11’026’696.09
10’361’646.51
Kreditoren . . . . . . .
Kontokorrentschulden . . . .
Abrechnungskonten. . . . .
Verbindungskonto alte/neue Rechnung
Andere Sonderrechnungen . . .
Rückstellungen . . . . . .
Rücklagen . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1’941’513.03
721’757.40
–
455’090.19
2’168’892.31
134’162.58
3’513’000.00
3’002’460.96
1’698’138.89
817’692.20
58’244.75
1’727’561.95
––.––
3’432’000.00
2’628’008.72
Total Passiven .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
11’026’696.09
10’361’646.51
.
.
.
.
.
.
Passiven
2000
2003
2004
2008
2069
2070
2900
.
.
.
.
.
157
Rechnung der Interstaatlichen Maturitätsschule für Erwachsene St.Gallen
Rechnung
2010
Fr.
Voranschlag
2011
Fr.
Rechnung
2011
Fr.
Erfolgsrechnung
Ertrag
250
260
360
440
440
440
440
440
Schulgelder . . . . . .
Trägerschaftsbeiträge . . .
Verschiedene Einnahmen . .
Kanton Appenzell Ausserrhoden.
Kanton Appenzell Innerrhoden .
Kanton St. Gallen . . . .
Kanton Graubünden . . .
Anteil Fürstentum Liechtenstein .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
705’139.70
38’302.80
2’211.95
274’851.50
40’833.20
2’868’722.86
326’622.25
99’865.60
711’700.00
39’200.00
2’500.00
285’100.00
52’300.00
3’087’400.00
269’000.00
68’100.00
729’995.00
48’278.30
1’805.65
292’986.70
30’746.45
2’785’769.20
332’226.90
92’486.20
Total Ertrag .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4’356’549.86
4’515’300.00
4’314’294.40
Taggelder Mitglieder AK und PE . . .
Besoldungen Lehrbetrieb . . . .
Besoldungen Verwaltungspersonal . .
Arbeitgeberbeiträge Sozialversicherung .
Anschaffung/Unterhalt Mobilien . .
Lehrmittel . . . . . . . .
Bibliothek . . . . . . . .
Studienwochen/Sonderveranstaltungen .
Bürokosten . . . . . . . .
Informatikkosten . . . . . .
Drucksachen und Formulare. . . .
Reiseentschädigungen . . . . .
Mietzinse . . . . . . . .
Entschädigungen Mittelschulen . . .
Sachversicherung . . . . . .
Verschiedene Ausgaben. . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
14’687.60
2’475’158.10
198’019.55
411’209.85
1’518.30
342’085.81
630.50
1’876.80
21’111.55
59’731.05
12’228.65
7’912.30
120’880.10
598’230.40
945.00
90’324.30
23’000.00
2’583’800.00
221’700.00
455’200.00
3’500.00
437’600.00
1’000.00
7’000.00
30’000.00
72’000.00
11’000.00
8’000.00
60’000.00
506’000.00
1’000.00
94’500.00
18’108.10
2’655’847.90
200’928.00
414’222.20
––.––
364’782.75
250.85
3’229.30
8’765.90
37’896.05
2’413.00
6’423.75
56’359.25
472’617.15
945.00
71’505.20
Total Aufwand .
.
.
.
.
.
.
.
.
4’356’549.86
4’515’300.00
4’314’294.40
.
.
.
.
.
Aufwand
615
620
622
660
770
781
783
787
800
804
805
810
820
830
871
880
158
.
.
.
.
.
.
Rechnung der Interstaatlichen Maturitätsschule für Erwachsene St.Gallen
Bestand
per 31.12.2010
Fr.
Bestand
per 31.12.2011
Fr.
Bilanz per 31. Dezember
Aktiven
10002
10010
10040
Post. . . . . .
Verrechnungssteuer . .
Transitorische Aktiven .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
70’226.35
0.07
41’908.15
56’821.05
83.07
16’377.40
Total Aktiven
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
112’134.57
73’281.52
Kreditoren . . . . . .
Kanton Appenzell Ausserrhoden.
Kanton Appenzell Innerrhoden .
Kanton St.Gallen . . . .
Kanton Graubünden . . .
Fürstentum Liechtenstein . .
Verrechnungskonto Allgemein .
Transitorische Passiven . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4’914.35
62’866.40
14’387.30
230’049.32
29’864.20
24’411.75
679’215.25
473’680.00
Total Passiven .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Passiven
20050
20051
20052
20053
20054
20055
20058
20060
.
.
.
.
–
–
112’134.57
–
–
–
–
11’020.95
10’120.30
14’640.85
284’280.12
62’362.70
23’897.95
650’197.65
509’918.20
73’281.52
159
Rechnung der Kantonalen Arbeitslosenkasse St.Gallen
Rechnungsjahr
2010
Fr.
Rechnungsjahr
2011
Fr.
Erfolgsrechnung
Total Aufwand . . . . .
Total Ertrag . . . . . .
Aufwand-/Ertragsüberschuss .
301
302
303
306
307
308
312
315–319
330–332
350
354
355
358
391
410
411
412
415
420
430
431
432
440
441
463
465
466
4900
4901
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
294’507’743.89
– 292’971’563.80
1’536’180.09
194’073’336.57
– 197’545’299.66
– 3’471’963.09
ALE Taggelder AHV-pflichtig . . . .
ALE Taggelder nicht AHV-pflichtig . . .
ALE Taggelder Familienzulagen . . . .
Kurzarbeitsentschädigung . . . . .
Schlechtwetterentschädigung . . . .
Insolvenzentschädigung . . . . .
Projektkosten . . . . . . . .
Individuelle Arbeitsmarktmassnahmen . .
Diverse Betriebskosten betr. Versicherte . .
Betriebsaufwand VKE AS-ALV, ALK, Kantone
Zinsaufwand . . . . . . . .
Abschreibungen Versicherte . . . .
Stabilisierungsmassnahmen Bund . . .
Vorschüsse Bilaterale VL . . . . .
Ertrag Insolvenz . . . . . . .
Ertrag Berufspraktika . . . . . .
Rückzahlung alter Leistungen . . . .
Verfallene Leistungen . . . . . .
Ertrag Trägerhaftung ALK . . . . .
AHV-Beiträge auf ALE . . . . . .
BVG-Beiträge auf ALE . . . . . .
NBU-Beiträge auf ALE . . . . . .
Gerichts- und Verfahrensertrag . . . .
Erstattung Betreibungskosten . . . .
Nicht genehmigte VKE . . . . . .
Zinsertrag . . . . . . . . .
Übriger Betriebsertrag . . . . . .
Vorschüsse des SECO . . . . . .
Leistungsexport Bilaterale LE . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
201’028’932.00
355’105.65
2’877’716.10
34’891’272.10
3’803’603.80
1’499’516.70
34’509’922.25
7’688’279.90
113’015.85
7’557’585.85
1’134.08
5’591.96
82’578.90
93’488.75
658’207.41
338’930.20
10’555.45
6’177.45
61’059.60
10’151’985.50
776’840.10
5’850’937.25
––.––
90.00
––.––
8’094.64
896.15
275’000’000.00
107’790.05
150’106’703.30
661’792.50
2’074’754.90
4’230’183.60
849’979.40
1’856’451.70
19’312’386.55
6’384’586.20
74’953.55
8’430’338.20
1’284.25
25.82
17’756.00
72’140.60
866’214.22
266’835.90
9’103.75
1’058.40
87’821.30
7’722’417.45
884’007.95
4’369’041.40
200.00
9’307.90
966.00
8’111.58
964.49
183’000’000.00
339’385.80
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
7’897’232.48
11’802’819.22
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
583’222.97
2’445’270.75
2’515’639.50
7’260.80
4’914’794.20
––.––
2’571’714.77
2’759.03
10’322.20
––.––
––.––
19’765.30
––.––
10’765.75
4’952’500.05
––.––
49’237.58
2’854’641.60
148’054.68
5’247’865.11
4’466’984.49
7’887.00
1’842’680.00
87’821.30
––.––
1’526.64
507’109.85
1’182.55
62’496.05
30’649.85
3’157.75
17’628.20
1’910’840.69
2’894’398.20
48’751.39
6’326’604.69
Bilanz per 31. Dezember .
101
102
120
121
13
140
171
172
200
201
202
203
204
220
23
240
245
290
160
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Post . . . . . . . . . . . . .
Bank . . . . . . . . . . . . .
Forderungen aus ALE, AMM, SWE, KAE, VL . . . .
Vorschüsse an Bezüger . . . . . . . . .
Forderungen aus Rückstellungen zu AVIG . . . .
Haftung Träger . . . . . . . . . . .
Staatskasse. . . . . . . . . . . .
Verrechnungssteuer . . . . . . . . .
Kurzfristige Verbindlichkeiten ALE, AMM, SWE, KAE, IE, VL
Kurzfristige Verbindlichkeiten VL . . . . . .
Kurzfristige Verbindlichkeiten Quellensteuer, Soz.Vers. .
Kurzfristige Verbindlichkeiten Insolvenz . . . . .
Erneute Zustellung von Retouren . . . . . .
Nicht zustellbare kurzfristige Verbindlichkeiten . . .
Verbindlichkeiten aus Rückstellungen zu AVIG . . .
Verbindlichkeiten aus VKE . . . . . . . .
Diverse Verbindlichkeiten aus Rückstellungen . . .
Betriebskapital . . . . . . . . . . .
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Von der Regierung begründete Kreditüberschreitungen
Kreditüberschreitungen der laufenden Rechnung 2011
In der folgenden Zusammenstellung werden die durch den Kantonsrat mit der Rechnung 2011 zu genehmigenden Kreditüberschreitungen (Mehraufwand) aufgeführt.
Bezüglich der aufgeführten Kreditüberschreitungen sind folgende Punkte zu beachten:
1. Kreditüberschreitungen werden aufgeführt, wenn der Mehraufwand mehr als Fr. 50’000 oder mehr als 5% des
Voranschlagskredites, mindestens aber Fr. 5’000 beträgt.
2. Falls Kreditüberschreitungen sich aus mehreren Unterkonten der internen Rechnung zusammensetzen, wird die
Zusammensetzung auf Stufe der 4-stelligen Kontengruppen gezeigt. Dabei kann es aufgrund der kaufmännischen Rundung auf ganze Hunderter zwischen der 3-stelligen und den 4-stelligen Kontengruppen kleine betragliche Differenzen geben. Bei den Kreditüberschreitungen auf den 3-stelligen Kontengruppen mussten bei den dazugehörenden 4-stelligen Kontengruppen nur dort die Begründungen erfasst werden, wo die Abweichung mehr als
Fr. 1’000 beträgt. Geringfügige Abweichungen unter dem Betrag von Fr. 1’000 auf Stufe der 4-stelligen Kontengruppen
werden weggelassen.
3. Besoldungen: Die Besoldungskredite im Voranschlag 2011 basierten auf den Besoldungsansätzen des Jahres 2010.
Der Kantonsrat beschloss, die Besoldungsansätze 2011 um 0.7% zu erhöhen. Die entsprechenden Zusatzkredite
wurden zentral im Finanzdepartement in Konto 5600.308 berücksichtigt. Die in den einzelnen Personalaufwand-Konten
effektiv zur Verfügung stehenden Besoldungskredite betragen somit 100.7% der aufgeführten Budgetbeträge.
Die im Umfang von 0.7% zusätzlich vorhandenen Besoldungskredite wurden bei der Ermittlung der Kreditabweichungen berücksichtigt; bei den Besoldungskontengruppen 301 und 303 weichen deshalb die Beträge der
Kreditabweichungen von den Zahlen in der gedruckten Rechnung ab.
4. Bei Kreditüberschreitungen, denen im gleichen Rechnungsjahr unmittelbar entsprechender Mehrertrag oder
Minderaufwand gegenübersteht, wird in den Begründungen auf die entsprechende Kontengruppe verwiesen.
5. Falls während des Jahres durch die Regierung unumgängliche und dringliche Ausgaben oder durch Mehreinnahmen
gedeckte Ausgaben beschlossen wurden, werden die Nummern der entsprechenden Regierungsbeschlüsse (RRB) in
Klammern aufgeführt.
6. Bei den durchlaufenden Beiträgen (Kontengruppen 370 und 470), den internen Verrechnungen (Kontengruppen 390
und 490) und den Zuweisungen oder Entnahmen aus Spezialfinanzierungen (Kontengruppen 382 und 482) wird auf
die Begründung der Kreditabweichungen verzichtet, da diese Abweichungen per Saldo keinen Einfluss auf das
Rechnungsergebnis haben.
7. Die Globalkreditinstitutionen im Volkswirtschafts- und Gesundheitsdepartement haben die Kreditabweichungen
nur für den Globalkredit als Ganzes und nicht pro Kostenart zu begründen.
161
Von der Regierung begründete Kreditüberschreitungen
Vorspalte
Fr.
0
Räte
0102 Regierung
303 Arbeitgeberbeiträge . . . .
Zu tief budgetierte Arbeitgeber-Beiträge.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+ 19’700
.
.
.
.
.
.
.
+ 27’400
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+ 22’700
.
.
.
.
.
.
.
+ 28’100
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+ 347’900
.
.
.
.
.
.
.
– 8’000
Staatskanzlei
1000 Staatskanzlei
303 Arbeitgeberbeiträge . . . . . . . . . . . .
Nachzahlungen in die Versicherungskasse nach Personalmutationen.
309 Anderer Personalaufwand . . . . . . . . . . .
3091 Aus- und Weiterbildung des Personals . . . . . . . . .
Externe Beratungsdienstleistungen für Personalrekrutierung.
3099 Anderer Personalaufwand . . . . . . . . . . . .
Kosten im Zusammenhang mit der Auflösung eines Arbeitsverhältnisses.
1050 Materialzentrale
318 Dienstleistungen und Honorare . . . . . . . . .
3180 Post-, Fernmelde- und Bankgebühren . . . . . . . . .
Anstieg der IFS-Frankaturen. Vergleiche Mehrertrag im Konto 1050.490.
3188 Aufträge an Dritte . . . . . . . . . . . . . .
Weniger Speditionsaufträge an externe Transportfirma.
2
+ 50’800
+ 340’100
Volkswirtschaftsdepartement
2000 Generalsekretariat VD
319 Anderer Sachaufwand . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Höhere Mitglieder-/Unkostenbeiträge für interkantonale Konferenzen.
2050 Amt für öffentlichen Verkehr
303 Arbeitgeberbeiträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Der Aufwand für Beiträge an die Versicherungskasse ist infolge von Einkaufsbeiträgen, die im Rahmen
von Beförderungen zu leisten sind, höher ausgefallen als geplant, vergleiche Konto 2000.301.
389 Bevorschussungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3890 Auflösung Bevorschussungen . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Die bevorschussten Kredite für die Projektierung der S-Bahn St.Gallen (Fr. 2’085’600) und der S-Bahn
Zürich (Fr. 245’200) wurden aufgelöst (vergleiche Konto 2050.439), weil die weiteren Aufwendungen
für die S-Bahn-Projekte den bewilligten Sonderkrediten belastet werden können.
2100 Kantonsforstamt
319 Anderer Sachaufwand . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mitgliederbeitrag an Waldwirtschaft Schweiz (gekündigt per 2012) höher als budgetiert.
360 Staatsbeiträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bei den Staatsbeiträgen, die aufgrund der Programmvereinbarungen der NFA-Periode 2008–2011
geleistet wurden, ergaben sich die folgenden Abweichungen: Schutzwald Fr. +805’000, Schutzbauten
Fr. –460’800, Waldwirtschaft Fr. +331’600, Biodiversität Fr. +576’100. Die Beiträge, die um rund
Fr. 1.25 Mio. über dem Voranschlag lagen, resultierten aus einem Nachholbedarf, da in den Vorjahren
2008 bis 2010 weniger Staatsbeiträge ausbezahlt wurden. Sie sind grösstenteils durch
Mehreinnahmen bei den Bundesbeiträgen von Fr. 1’123’800 abgedeckt, vergleiche Konto 2100.460.
2101 Staatswaldungen
311 Mobilien, Maschinen und Fahrzeuge . . . . . . . . . . . . . . .
3111 Fahrzeuge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Einnahmen aus dem Eintausch des Betriebsfahrzeugs (Fr. 7’600) im Konto 2101.439 verbucht.
3112 Arbeitsmaschinen und -geräte . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Die beim Kauf des neuen Forstspezialschleppers erzielten Einnahmen aus dem Eintausch der alten
Maschine (Fr. 82’500) wurden auf dem Konto 2101.439 verbucht.
162
Kreditüberschreitungen
Kantonsrat
Fr.
+ 5’500
+ 8’100
+ 2’330’800
+ 2’330’800
+ 8’100
+ 1’251’800
+ 89’200
+ 8’700
+ 80’500
Von der Regierung begründete Kreditüberschreitungen
Vorspalte
Fr.
313 Verbrauchsmaterialien . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3131 Baustoffe und Material für Unterhalt von Sachgütern . . . . . . . . . . . .
Weniger Pflanzungen im staatseigenen Wald verursachten geringeren Materialaufwand.
3132 Betriebsstoffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Treibstoffkosten auf dem Konto 2101.315 veranschlagt und vor dem Jahr 2011 auf jenem Konto verbucht.
316 Mieten, Pachten und Benützungskosten . . . . . . . . . . . . .
3169 Andere Benützungskosten . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Strassenunterhalts- sowie Holzerei-Arbeiten aus Kosten- und Kapazitätsüberlegungen vermehrt mit
eigenem Personal und mit in dessen Besitz befindlichen Maschinen ausgeführt, vergleiche
Kostenreduktion beim Konto 2101.318, Mehreinnahmen beim Konto 2101.434.
2109 Walderhaltungsmassnahmen (SF)
360 Staatsbeiträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nicht budgetierte Unterstützung von Projekten.
212
+ 41’400
– 21’800
+ 63’200
+ 26’500
+ 26’500
+ 32’200
Waldregionen 1 bis 5 sowie Zentrale Kosten (Globalkredite)
Generelle Bemerkungen
In ihrem dritten Betriebsjahr weisen die Waldregionen überwiegend Gewinne aus und können diese in die Globalkreditreserve einlegen. Das erfreuliche Ergebnis ist im Wesentlichen auf die folgenden Gründe zurückzuführen:
– Weiterhin Zurückhaltung und Budgettreue auf der Ausgabenseite.
– Die Förster erreichten weiterhin eine gute Produktivität, das bedeutet ein gutes Verhältnis zwischen der Anzahl der im Sinne des Leistungsauftrags
verrechenbaren Stunden zu den nicht verrechenbaren Stunden.
(LK = Leistungskategorie)
212
Kreditüberschreitungen
Kantonsrat
Fr.
Waldregionen (Zusammenfassung)
Globalkredite gemäss Kantonsrat . . . . .
Anpassung Besoldungen LK1 und LK2 um 0.7% .
Effektive Globalkredite Waldregionen total . .
.
+ 193’800
Total Minderbelastung der Rechnung des Kantons durch die Waldregionen (VD + FD)
.
.
– 15’200
2120 Zentrale Kosten Waldregionen . . .
– Gemeinden (25% an LK1 / 35% an LK2)
– Waldeigentümer (65% an LK2)
.
.
– 2’867’900
– 2’883’100
– 15’200
2121 Waldregion 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Waldrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Leistungskategorie 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Leistungskategorie 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ausserhalb Globalkredit: Die Leistungskategorie 3 (unternehmerische Komponente gemäss
sGS 651.1, Art. 34quinquies) enthält eine Einlage in die allgemeinen Rückstellungen von
Fr. 67‘500).
5506 Rückstellung (Globalkreditinstitutionen)
383 Aufwandposten Globalkreditsystem . . . . . . . . . .
Einlage in Rückstellung für GK-Abweichung
1’695’400
20‘000
1‘298’400
377’000
1’669’700
24‘000
1‘271‘800
373‘900
– 25’700
+ 4‘000
– 26’600
– 3’100
2122 Waldregion 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Waldrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Leistungskategorie 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Leistungskategorie 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ausserhalb Globalkredit: Die Leistungskategorie 3 (unternehmerische Komponente gemäss
sGS 651.1, Art. 34quinquies) enthält eine Einlage in die allgemeinen Rückstellungen von
Fr. 35’800).
Die Förster erreichten wiederum eine etwas bessere Produktivität, indem mehr verrechenbare Stunden geleistet wurden als geplant. Die Zusatzstunden wurden über alle drei
Leistungskategorien erbracht.
1’219’300
20’000
992’300
207’000
.
.
.
.
.
.
.
.
– 209’000
.
.
.
.
.
4’399’100
5506 Rückstellung (Globalkreditinstitutionen)
383 Total Einlagen (netto) aus Rückstellung für Globalkredit-Abweichungen. .
.
.
.
.
4’568’600
+ 39’500
4’608’100
.
.
.
.
.
.
.
Kreditabweichung
Fr.
.
.
.
.
.
.
.
Rechnung
2011
Fr.
.
.
.
.
.
.
.
Globalkredit
2011
Fr.
.
.
+ 25’700
1’199’500
20’100
973’800
205’600
– 19’800
+ 100
– 18’500
– 1’400
163
Von der Regierung begründete Kreditüberschreitungen
Globalkredit
2011
Fr.
5506 Rückstellung (Globalkreditinstitutionen)
383 Aufwandposten Globalkreditsystem .
Einlage in Rückstellung für GK-Abweichung
.
.
.
.
.
.
.
.
Rechnung
2011
Fr.
.
+ 19’800
2123 Waldregion 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Waldrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Leistungskategorie 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Leistungskategorie 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ausserhalb Globalkredit: Die Leistungskategorie 3 (unternehmerische Komponente gemäss
sGS 651.1, Art. 34quinquies) enthält eine Entnahme aus den allgemeinen Rückstellungen von
Fr. 52’400).
Die personelle Arbeitskapazität liegt nun im angestrebten Bereich. Im LK3 werden
Rückstellungen aufgelöst, um die Rechnung auszugleichen. Um die Reserve nicht weiter
ansteigen zu lassen, wurde den Leistungsempfängern im 2011 ein Rabatt von 10%
gewährt.
5506 Rückstellung (Globalkreditinstitutionen)
383 Aufwandposten Globalkreditsystem . . . . . . . . . .
Einlage in Rückstellung für GK-Abweichung.
1’551’200
20’000
1’303’100
228’100
2124 Waldregion 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Waldrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Leistungskategorie 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Leistungskategorie 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ausserhalb Globalkredit: Die Leistungskategorie 3 (unternehmerische Komponente gemäss
sGS 651.1, Art. 34quinquies) enthält eine Einlage in die allgemeinen Rückstellungen von
Fr. 48’500).
5506 Rückstellung (Globalkreditinstitutionen)
383 Aufwandposten Globalkreditsystem . . . . . . . . . .
Einlage in Rückstellung für GK-Abweichung.
1’111’100
20’000
897’900
193’200
2125 Waldregion 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Waldrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Leistungskategorie 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Leistungskategorie 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ausserhalb Globalkredit: Die Leistungskategorie 3 (unternehmerische Komponente gemäss
sGS 651.1, Art. 34quinquies) enthält eine Einlage in die allgemeinen Rückstellungen von
Fr. 94’100).
Das positive Rechnungsergebnis ist vorwiegend auf die vorübergehende Reduktion des
Stellenpensums eines Försters um 20% zurückzuführen.
5506 Rückstellung (Globalkreditinstitutionen)
383 Aufwandposten Globalkreditsystem . . . . . . . . . .
Einlage in Rückstellung für GK-Abweichung.
1’898’900
20’000
1’498’700
380’200
1’479’200
20’000
1’246’200
213’000
– 72’000
0
– 56’900
– 15’100
+ 72’000
1’081’400
10’200
874’600
196’600
– 29’700
– 9’800
– 23’300
+ 3’400
+ 29’700
1’852’300
20’500
1’461’300
370’500
Fr.
2150 Landwirtschaftsamt
303 Arbeitgeberbeiträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Der Aufwand für Beiträge an die Versicherungskasse ist infolge der im Rahmen von Beförderungen zu
leistenden Einkaufsbeiträge höher ausgefallen als geplant, vergleiche Konto 2000.301.
360 Staatsbeiträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Die bisher im Rahmen des Gesetzes zur Abgeltung ökologischer Leistungen (GAöL) durch das Amt für
Natur, Jagd und Fischerei geleisteten Beiträge erhielten die Begünstigten im Jahr 2011 erstmals aus
einer Hand vom Landwirtschaftsamt. Die dadurch im auszahlenden Amt um rund Fr. 3.75 Mio. über
dem Voranschlag liegenden Beiträge wurden durch das Amt für Natur, Jagd und Fischerei refinanziert,
vgl. Konto 2150.490. Die Beiträge an landwirtschaftliche Berufe wurden bereits durch das Amt für
Berufsbildung vergütet (Fr. –13’500). Die Beiträge an das Forschungsinstitut Biologischer Landbau
(Fr. –7’000), an die Lehrabschlussprüfungen (Fr. –31’300), an die Verwaltungskosten an die
Landwirtschaftliche Kreditgenossenschaft (letztere aufgrund personeller Veränderungen, Fr. –25’300)
sowie an Forschungsprojekte und Schlachtviehmärkte (Fr. –30’400) fielen tiefer aus als budgetiert.
Neue Leistungsvereinbarung mit Beratungs- und Buchhaltungsverein (Fr. –5’500). Geringer Befall
durch Feuerbrand (Fr.–554’300), vgl. Konto 2150.460.
– 46’600
+ 500
– 37’400
– 9’700
+ 46’600
Vorspalte
164
Kreditabweichung
Fr.
Kreditüberschreitungen
Kantonsrat
Fr.
+ 20’100
+ 3’087’700
Von der Regierung begründete Kreditüberschreitungen
Vorspalte
Fr.
2156 Landwirtschaftliches Zentrum SG
310 Büro- und Schulmaterialien, Drucksachen . . . . . . . . . . . . .
3100 Bürokosten und Drucksachen . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mehraufwand für Unterrichtsmaterial, Fotokopien und Kursmaterial, teilweise Kompensation im Konto
2156.435 (Fr. 14’000) und 2156.490 (Fr. 15’000).
3102 Schulmaterialien und Lehrmittel . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mehraufwand für Unterrichtsmaterial und Eigenverbrauch Werkstätten, teilweise Kompensation im
Konto 2156.435).
316 Mieten, Pachten und Benützungskosten . . . . . . . . . . . . .
3160 Miet- und Pachtzinse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Maschinenmieten wurden neu unter Konto 2156.316 verbucht (Vorjahre Konto 2156.318).
3169 Andere Benützungskosten . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mehraufwand für Büroentschädigungen der nebenamtlichen Berater.
2300 Amt für Arbeit
Die Aufwendungen richten sich nach den Arbeitslosenzahlen, die im Jahr 2011 stärker zurückgegangen sind
als geplant. Es wird darauf verzichtet, diese Begründung für jede Kontengruppe aufzuführen. Weitere detaillierte Begründungen werden fallweise für einzelne Kontengruppen gemacht.
312 Informatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3120 Informatik-Investitionskosten . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3121 Informatik-Betriebskosten . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
315 Dienstleistungen Dritter für anderen Unterhalt . . . . . . . . . . .
3152 Betrieblicher Unterhalt von Hochbauten . . . . . . . . . . . . . . . .
3153 Unterhalt von Mobilien, Maschinen und Fahrzeugen . . . . . . . . . . . . .
317 Spesenentschädigungen . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3170 Spesenentschädigungen Behörden und Kommissionen . . . . . . . . . . . .
3171 Spesenentschädigungen Staatspersonal . . . . . . . . . . . . . . . .
3179 Andere Spesenentschädigungen . . . . . . . . . . . . . . . . . .
318 Dienstleistungen und Honorare . . . . . . . . . . . . . . . .
3180 Post-, Fernmelde- und Bankgebühren . . . . . . . . . . . . . . . .
3183 Abgaben und Versicherungen . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3188 Aufträge an Dritte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
319 Anderer Sachaufwand . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3192 Rückerstattungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3199 Anderer Sachaufwand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
330 Abschreibungen auf Finanzvermögen . . . . . . . . . . . . . .
3300 Abschreibung von Forderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . .
350 Entschädigungen an Bund . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Der Bund beteiligt die Kantone an den Kosten für die Durchführung der öffentlichen Arbeitsvermittlung und an den arbeitsmarktlichen Massnahmen. Der Beitrag berechnet sich zur Hauptsache
aufgrund der beitragspflichtigen Lohnsumme der erwerbstätigen Kantonsbevölkerung.
2301 Arbeitslosenkasse
Die Aufwendungen richten sich nach den Arbeitslosenzahlen, die im Jahr 2011 stärker zurückgegangen sind
als geplant. Es wird darauf verzichtet, diese Begründung für jede Kontengruppe aufzuführen. Weitere detaillierte Begründungen werden fallweise für einzelne Kontengruppen gemacht.
301 Besoldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3011 A.o. Leistungsprämien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Die Leistungsprämien sind zentral im Rechnungsabschnitt 2000 Generalsekretariat budgetiert, aber
wegen der Refinanzierung der Arbeitslosenkasse durch den Bund im Rechnungsabschnitt 2301 verbucht.
309 Anderer Personalaufwand . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3090 Personalbeschaffungskosten . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3091 Aus- und Weiterbildung des Personals . . . . . . . . . . . . . . . .
312 Informatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3120 Informatik-Investitionskosten . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3121 Informatik-Betriebskosten . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
315 Dienstleistungen Dritter für anderen Unterhalt . . . . . . . . . . .
3152 Betrieblicher Unterhalt von Hochbauten . . . . . . . . . . . . . . . .
2303 Einsatzprogramme/Bildung und Coaching
Die Aufwendungen richten sich nach der Zahl der Stellensuchenden, die im Jahr 2011 stärker zurückgegangen ist als geplant. Es wird darauf verzichtet, diese Begründung für jede Kontengruppe aufzuführen. Weitere
detaillierte Begründungen werden fallweise für einzelne Kontengruppen gemacht.
301 Besoldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3011 A.o. Leistungsprämien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kreditüberschreitungen
Kantonsrat
Fr.
+ 38’600
+ 31’100
+ 7’500
+ 10’200
+ 7’800
+ 2’400
+ 57’000
+ 42’600
+ 14’400
+ 47’700
+ 43’800
+ 3’900
+ 14’100
– 400
+ 6’700
+ 7’800
+ 100’800
+ 35’900
– 6’000
+ 70’800
+ 87’000
+ 44’600
+ 42’400
+ 16’700
+ 16’700
+ 80’700
+ 22’500
+ 22’500
+ 8’300
– 3’000
+ 11’200
+ 28’000
+ 5’900
+ 22’100
+ 40’200
+ 40’200
+ 5’000
+ 5’000
165
Von der Regierung begründete Kreditüberschreitungen
Vorspalte
Fr.
309
Anderer Personalaufwand . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3090 Personalbeschaffungskosten . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3091 Aus- und Weiterbildung des Personals . . . . . . . . . . . . . . . .
3099 Anderer Personalaufwand . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
311 Mobilien, Maschinen und Fahrzeuge . . . . . . . . . . . . . . .
3110 Büromaschinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
315 Dienstleistungen Dritter für anderen Unterhalt . . . . . . . . . . .
3152 Betrieblicher Unterhalt von Hochbauten . . . . . . . . . . . . . . . .
2308 Arbeitsmarktfonds (SF)
318 Dienstleistungen und Honorare . . . . . . . . . . . . . . . .
3188 Aufträge an Dritte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben wurden zusätzliche Projekte unterstützt.
2400 Amt für Natur, Jagd und Fischerei
310 Büro- und Schulmaterialien, Drucksachen . . . . . . . . . . . . .
Verschiedene unvorhersehbare Materialbezüge für die Abteilung Natur und Landschaft. Der
Nachdruck des Lehrmittels «Wild und Jagd im Kanton St.Gallen» war aufgrund der sehr grossen
Nachfrage schneller nötig als ursprünglich vorgesehen, vergleiche Kompensation durch Mehrerlös auf
dem Konto 2400.439.
313 Verbrauchsmaterialien . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3136 Wasser, Energie und Heizung . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Budgetüberschreitung in der Fischzuchtanlage Rorschach infolge der für Grossverbraucher um 21%
angehobenen Strompreise – bei stabilem Energieverbrauch.
3139 Andere Verbrauchsmaterialien . . . . . . . . . . . . . . . . . .
315 Dienstleistungen Dritter für anderen Unterhalt . . . . . . . . . . .
3153 Unterhalt von Mobilien, Maschinen und Fahrzeugen . . . . . . . . . . . . .
Nicht vorhersehbare und nicht aufschiebbare Unterhaltsarbeiten in der Fischzuchtanlage Weesen (Fr.
9’200). Motorenschaden beim Arbeitsboot im Bodensee (Fr. 13’200).
3159 Anderer betrieblicher Unterhalt . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Notfallmässige Reparaturarbeiten am Aussenteich der Fischzuchtanlage Weesen infolge einer Bodenabsenkung, vergleiche Antrag auf unumgänglich dringliche Mehrausgaben gemäss RRB 2011/775.
319 Anderer Sachaufwand . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3190 Ersatzleistungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Zwei Schäden des Vorjahres konnten erst im Jahr 2011 definitiv abgerechnet werden.
3199 Anderer Sachaufwand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Neue respektive höhere Mitgliederbeiträge, die Miete für zusätzlichen Lagerraum und die einmalige
Nachzahlung bisher irrtümlich nicht entrichteter Baurechtszinsen für eine Schutzhütte führten zu
Mehraufwand.
3
+ 114’000
+ 1’800
+ 114’000
– 1’800
+ 13’700
+ 14’300
+ 9’100
+ 9’100
+ 51’400
+ 51’400
+ 14’900
+ 19’600
+ 22’000
– 2’500
+ 70’200
+ 22’900
+ 47’300
+ 13’000
+ 3’200
+ 9’900
Departement des Innern
3000 Generalsekretariat DI
360 Staatsbeiträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bis und mit dem Jahr 2010 wurden die Projektbeiträge des Bundes jeweils im Modus 80/20% ausbezahlt. Per Anfang 2011 wurde das System umgestellt, so dass per 2011 die Beiträge neu zu 100%
zugesichert werden. Diese Mehrausgaben werden vollständig vom Bund refinanziert; der Bund leistet
80% im Rechnungsjahr 2011 und 20% im Folgejahr. Der Kreditüberschreitung stehen Mehreinnahmen des Bundes gegenüber (siehe Konto 3000.460).
3050 Sozialwerke des Bundes
318 Dienstleistungen und Honorare . . . . . . . . . . . . . . . .
Die Entschädigung für die Durchführung der Kinderzulagen für Nichterwerbstätige wurde zu tief budgetiert (siehe Konto 3050.360).
360 Staatsbeiträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Die Kinderzulagen für Nichterwerbstätige wurden zu tief budgetiert (RRB 2011/766).
3051 Ergänzungsleistungen
318 Dienstleistungen und Honorare . . . . . . . . . . . . . . . .
Die für das Jahr 2011 geschätzte Bezügerzahl von 15’700 wurde um 593 übertroffen, was zu einer
höheren Entschädigung an die SVA führte.
166
Kreditüberschreitungen
Kantonsrat
Fr.
+ 169’700
+ 8’600
+ 1’750’300
+ 267’300
Von der Regierung begründete Kreditüberschreitungen
Vorspalte
Fr.
3052 Pflegefinanzierung
360 Staatsbeiträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Die Mehraufwendungen sind auf die höhere Anzahl Bezüger mit höheren Pflegeaufwendungen
zurückzuführen. Es bestanden keine Praxiswerte betreffend Bezügerentwicklung und Pflegekosten.
Siehe auch RRB 2011/766.
3150 Amt für Gemeinden
347 Finanz- und Lastenausgleich . . . . . . . . . . . . . . . . .
3472 Finanzausgleichsbeiträge an Gemeinden . . . . . . . . . . . . . . . .
Mit RRB 2011/396 hat die Regierung eine Kreditumlagerung sowie eine Mehrausgabe von
Fr. 5’791’710 bewilligt, welche weitgehend durch erwartete Mehreinnahmen von Fr. 5.3 Mio. aus
Rückerstattungen der Gemeinden ausgeglichen werden. Nachzahlungen im Finanzausgleich
(–Fr. 330’100) mussten aufgrund der guten Rechnungsergebnisse der Gemeinden wesentlich weniger vorgenommen werden als mutmasslich angenommen.
360 Staatsbeiträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Die Eingabe von Projektbeitragsgesuchen nach Gemeindevereinigungsgesetz ist kaum vorhersehbar.
Nachdem in den Vorjahren nur geringe Beiträge ausgerichtet werden konnten, fielen im laufenden
Jahr Beiträge von rund Fr. 572’000 für mehrere grössere Projekte mit Beteiligung politischer
Gemeinden an. Auch im Jahr 2012 ist noch mit einer höheren Quote zu rechnen.
3200 Amt für Soziales
360 Staatsbeiträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3600 Laufende Beiträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Für die Unterbringung von Kindern und Jugendlichen in Kinder- und Jugendheimen mussten den
Gemeinden, aufgrund der Zunahme der Aufenthaltskosten, höhere Beiträge ausgerichtet werden (RRB
2011/780).
3605 Investitionsbeiträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Investitionsprojekte von Behinderteneinrichtungen sind hinsichtlich zeitlichen Verlaufs schwer abzuschätzen, sodass der Kredit von Fr. 6 Mio. nicht voll ausgeschöpft wurde.
3250 Amt für Kultur
360 Staatsbeiträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3600 Laufende Beiträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Der Jahresbeitrag an die Genossenschaft Konzert und Theater St.Gallen wird jährlich im prozentual
gleichen Ausmass wie die Besoldungsänderung für das Staatspersonal angepasst. Für 2011 wurde
insgesamt eine Anpassung von 1.6% vorgenommen (RRB 2011/67).
3605 Investitionsbeiträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3400 Konkursamt
303 Arbeitgeberbeiträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mehraufwand aufgrund von Lohnnachzahlungen.
3450 Handelsregisteramt
318 Dienstleistungen und Honorare . . . . . . . . . . . . . . . .
3180 Post-, Fernmelde- und Bankgebühren . . . . . . . . . . . . . . . .
3183 Abgaben und Versicherungen . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3186 Entschädigungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Die Betreibungskosten hängen von der Zahlungsmoral der Kunden ab. Sie fielen höher aus als erwartet, da viele Rechnungen aus Opting-out-Fällen betrieben werden mussten.
319 Anderer Sachaufwand . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Auf dieses Konto werden die Apostillen gebucht, die den Kunden über Konto 3450.431 weiterverrechnet werden.
3500 Amtsnotariate
303 Arbeitgeberbeiträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nachzahlungen in die Rentenversicherung aufgrund individueller Besoldungserhöhungen.
318 Dienstleistungen und Honorare . . . . . . . . . . . . . . . .
3180 Post-, Fernmelde- und Bankgebühren . . . . . . . . . . . . . . . .
Nicht budgetierte Fernmeldegebühren.
3187 Verfahrens- und Vollzugskosten . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Neben den effektiven Barauslagen für die Fälle werden Kostenvorschüsse bei Erbteilungen oder
Aktivenüberschüssen nach konkursamtlichen Liquidationen über dieses Konto abgewickelt. Diese
externen Kosten werden den Kunden weiterverrechnet und über das Konto 3500.4362 wieder eingenommen.
330 Abschreibungen auf Finanzvermögen . . . . . . . . . . . . . .
Verschiedene Forderungen aus vergangenen Jahren wurden endgültig abgeschrieben.
Kreditüberschreitungen
Kantonsrat
Fr.
+ 2’183’500
+ 5’461’600
+ 5’461’600
+ 321’500
+ 224’000
+ 500’800
– 276’800
+ 322’100
+ 311’600
+ 10’500
+ 20’300
+ 9’800
+ 800
+ 1’500
+ 7’500
+ 5’800
+ 23’600
+ 1’064’600
+ 6’800
+ 1’057’200
+ 7’100
167
Von der Regierung begründete Kreditüberschreitungen
Vorspalte
Fr.
4
Bildungsdepartement
4003 Ausbildungsbeihilfen
330 Abschreibungen auf Finanzvermögen . . . . . . . . . . . . . .
In Härtefällen kann die Rückzahlung erleichtert oder die Verzinsung oder die Rückzahlung erlassen
werden (Stipendiengesetz sGS 211.5). Aufgrund der aktuellen Wirtschaftslage mussten zusätzliche
Darlehensforderungen abgeschrieben werden.
4050 Amtsleitung Amt für Volksschule
303 Arbeitgeberbeiträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Höhere Versicherungskassenbeiträge infolge Personalmutationen und Nachzahlungen.
312 Informatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mehrkosten für Benutzeraccounts nach Personalmutationen.
4051 Lehrmittelverlag
301 Besoldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Autoren-Entschädigungen für die Entwicklung von Eigenproduktionen. Minderaufwand für die externen Autoren in Konto 4051.318.
319 Anderer Sachaufwand . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Höherer Werbeaufwand. Mehrertrag in Konto 4051.435.
4052 Lehrerweiterbildung
301 Besoldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Steigende Kursnachfrage: Mehraufwand für die Kursleitungen. Mehrertrag in den Konten 4052.436,
4052.436, 4052.439 und 4052.460.
303 Arbeitgeberbeiträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Siehe Begründung zu Konto 4052.301.
318 Dienstleistungen und Honorare . . . . . . . . . . . . . . . .
3185 Kurs- und Projektkosten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Höhere Nachfrage bei den Weiterbildungskursen, insbesondere bei der Nachqualifikation Englisch.
3188 Aufträge an Dritte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mehraufwand für den Kurs Deutsch als Zweitsprache.
4053 Sonderschulen
318 Dienstleistungen und Honorare . . . . . . . . . . . . . . . .
3187 Verfahrens- und Vollzugskosten . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Besondere Unterrichts- und Betreuungsstätte (BUB): Mehr Platzierungen als budgetiert.
4152 Berufliche Grundbildung
360 Staatsbeiträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Überbetriebliche Kurse: Zwischenabrechnung infolge der Umstellung der Bemessungsperiode vom
Kalenderjahr (nachschüssig) auf das Schuljahr (RRB 2011/795).
4153 Höhere Berufs- und Weiterbildung
360 Staatsbeiträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tarifanpassungen bei der Interkantonalen Fachschulvereinbarung (FSV) sowie mehr Studierende (RRB
2011/795).
4156 Berufsfachschulen
303 Arbeitgeberbeiträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Höhere ALV-, FAK- und Versicherungskassenbeiträge.
313 Verbrauchsmaterialien . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3131 Baustoffe und Material für Unterhalt von Sachgütern . . . . . . . . . . . .
Günstigerer Einkauf des Unterhaltsmaterials.
3133 Produktionsstoffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Günstigere Rohstoffbeschaffung für die Lehrwerkstätte.
3134 Haushaltmaterialien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Höhere Beschaffungskosten von Haushaltsmaterialien für den Mensabetrieb am Gewerblichen Berufsund Weiterbildungszentrum St.Gallen.
3136 Wasser, Energie und Heizung . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Höhere Energiepreise. Zusätzliche Räumlichkeiten am Berufs- und Weiterbildungszentrum RorschachRheintal.
3137 Lebensmittel
3139 Andere Verbrauchsmaterialien . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mehraufwand aufgrund des Neubaus des Berufs- und Weiterbildungszentrums Rorschach-Rheintal in
Altstätten.
314 Dienstleistungen Dritter für baulichen Unterhalt . . . . . . . . . . .
Brandschutzmassnahmen am Gewerblichen Berufs- und Weiterbildungszentrum St.Gallen sowie
Installationen im neuen Mietobjekt am Berufs- und Weiterbildungszentrum Buchs (RRB 2011/354).
168
Kreditüberschreitungen
Kantonsrat
Fr.
+ 7’400
+ 37’500
+ 6’900
+ 67’500
+ 10’000
+ 98’500
+ 18’200
+ 87’300
+ 72’800
+ 14’600
+ 21’400
+ 21’400
+ 2’164’100
+ 389’800
+ 395’700
+ 122’500
– 17’100
– 9’300
+ 3’600
+ 140’700
+ 4’600
+ 64’800
Von der Regierung begründete Kreditüberschreitungen
Vorspalte
Fr.
315 Dienstleistungen Dritter für anderen Unterhalt . . . . . . . . . . .
3152 Betrieblicher Unterhalt von Hochbauten . . . . . . . . . . . . . . . .
Brandschutzmassnahmen am Gewerblichen Berufs- und Weiterbildungszentrum St.Gallen sowie neue
Wartungsverträge für den Neubau des Berufs- und Weiterbildungszentrums Rorschach-Rheintal in
Altstätten.
3153 Unterhalt von Mobilien, Maschinen und Fahrzeugen . . . . . . . . . . . . .
Günstigere Wartung.
316 Mieten, Pachten und Benützungskosten . . . . . . . . . . . . .
3160 Miet- und Pachtzinse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mehraufwand am Berufs- und Weiterbildungszentrum Rorschach-Rheintal, am Berufs- und
Weiterbildungszentrum Buchs, am Berufs- und Weiterbildungszentrum Sarganserland und am Berufsund Weiterbildungszentrum Wil. Minderaufwand am Berufs- und Weiterbildungszentrum für
Gesundheits- und Sozialberufe St.Gallen für den späteren Bezug der Räumlichkeiten für die Höhere
Fachschule Gesundheit.
3169 Andere Benützungskosten . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Am Berufs- und Weiterbildungszentrum für Gesundheits- und Sozialberufe St.Gallen konnten die
neuen Räume für die Höhere Fachschule Gesundheit erst im Dezember 2011 bezogen werden.
317 Spesenentschädigungen . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3170 Spesenentschädigungen Behörden und Kommissionen . . . . . . . . . . . .
Tiefere Spesenentschädigungen für Behörden und Kommissionen.
3171 Spesenentschädigungen Staatspersonal . . . . . . . . . . . . . . . .
Der Mehraufwand in der Grundbildung kompensiert sich teilweise mit Minderaufwand im Konto
4156.3091. Höhere Berufsbildung und Weiterbildung: Mehrertrag in den Konten 4156.433 und
4156.481.
3172 Veranstaltungsspesen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Neue Angebote in der Höheren Berufsbildung und der Weiterbildung: Mehreinnahmen im Konto
4156.433.
318 Dienstleistungen und Honorare . . . . . . . . . . . . . . . .
3180 Post-, Fernmelde- und Bankgebühren . . . . . . . . . . . . . . . .
Der Minderaufwand verteilt sich auf neun Berufsfachschulen.
3183 Abgaben und Versicherungen . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Minderaufwand in fünf Berufsfachschulen.
3185 Kurs- und Projektkosten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Höhere Kosten im Bereich der Weiterbildung. Mehrertrag in den Konten 4156.433 und 4156.436.
3186 Entschädigungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kosten für Betreibungen.
3188 Aufträge an Dritte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Einsätze von selbständig erwerbenden Referenten. Minderaufwand im Konto 4156.301.
319 Anderer Sachaufwand . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Einführung neuer Angebote in der Höheren Berufsbildung und der Weiterbildung sowie Umsetzung
des neuen Erscheinungsbildes des Kantons. Mehrerträge in den Konten 4156.433 und 4156.481.
330 Abschreibungen auf Finanzvermögen . . . . . . . . . . . . . .
Abschreibung von Forderungen in der Weiterbildung.
381 Zuweisung an Rückstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . .
Bildung zweckgebundener Rückstellungen im Weiterbildungsbereich nach Art. 13 EG-BB.
389 Bevorschussungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3891 Zuweisung Betriebsreserven . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kaufmännisches Berufs- und Weiterbildungszentrum St.Gallen: Bildung zweckgebundener Rückstellungen der Mensa als Betriebsreserve.
4205 Mittelschulen
301 Besoldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Stellvertretungskosten infolge von Mutterschaftsurlauben, Mehrertrag in Konto 4205.436. Abbau von
Überzeitlektionen.
303 Arbeitgeberbeiträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Siehe Begründung zu Konto 4205.301. Höhere ALV-, FAK- und Versicherungskassenbeiträge.
4231 Universitäre Hochschulen
360 Staatsbeiträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mehr st.gallische Studierende an ausserkantonalen Universitäten.
4232 Fachhochschulen
360 Staatsbeiträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mehr st.gallische Studierende an ausserkantonalen Fachhochschulen.
Kreditüberschreitungen
Kantonsrat
Fr.
+ 95’800
+ 110’000
– 14’200
+ 68’500
+ 13’700
+ 54’800
+ 173’400
– 2’000
+ 74’000
+ 101’800
+ 672’000
– 35’600
– 3’400
+ 100’300
+ 1’200
+ 609’500
+ 799’900
+ 19’900
+ 1’396’500
+ 84’100
+ 84’100
+ 789’800
+ 367’000
+ 278’000
+ 76’200
169
Von der Regierung begründete Kreditüberschreitungen
Vorspalte
Fr.
4300 Amt für Sport
301 Besoldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Im Rahmen einer Pensionierung wurde der Nachfolger durch den bisherigen Stelleninhaber eingearbeitet. Mutationsverlust.
303 Arbeitgeberbeiträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Siehe Begründung zu Konto 4300.301.
5
+ 38’700
+ 7’600
Finanzdepartement
5050 Personalamt
303 Arbeitgeberbeiträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nachzahlung Arbeitgeberbeiträge in die Rentenversicherung infolge Beförderungen in höhere
Lohnklassen; höhere AG-Beiträge aufgrund eines Wechsels von der Risiko- in die Rentenversicherung,
Erhöhung FAK Staatspersonal von 0.03% auf 0.13%.
309 Anderer Personalaufwand . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Personal- und Organisationsentwicklung: Überschreitung des zentralen Kredits für Aus- und
Weiterbildung (gesamte Verwaltung) aufgrund höherer Beiträge an externe Weiterbildungen
(+Fr. 73’000); Versicherungskassen: Budgetierter Kredit wurde nicht ausgeschöpft (– Fr. 9’500).
310 Büro- und Schulmaterialien, Drucksachen . . . . . . . . . . . . .
3100 Bürokosten und Drucksachen . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Versicherungskassen: Mehraufwand für den Druck der Jahresberichterstattung an alle Versicherten.
3101 Druckkosten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Minderaufwand für den Druck von Kursprogramm und Prospekten der Personal- und Organisationsentwicklung.
317 Spesenentschädigungen . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Personal- und Organisationsentwicklung: Höhere Veranstaltungsspesen aufgrund der verstärkten
Nachfrage nach Kursen. Dem Mehraufwand stehen Mehreinnahmen im Konto 5050.433 gegenüber.
318 Dienstleistungen und Honorare . . . . . . . . . . . . . . . .
Personalamt: Sitzungsentschädigungen Projekt Revision Dienstrecht (Fr. 4’300);
Versicherungskassen: Stiftungsaufsicht (Fr. 20’000), Versicherungsexperten (Fr. 118’300) (jährliche
Prüfung und Expertentätigkeit im Rahmen der VK-Revision), Projekt Export VK-Daten aus Altsystem
PIS (Fr. 33’400);
Personal- und Organisationsentwicklung: Höhere Aufwendungen für externe Führungsberatung
(Fr. 10’000); mehr Honorarkosten für Kursleitungen aufgrund der verstärkten Nachfrage nach Kursen
(Fr. 28’900). Dem Mehraufwand stehen Mehreinnahmen im Konto 5050.433 gegenüber.
5051 Amt für Finanzdienstleistungen . . . . . . . . . . . . . . . . . .
303 Arbeitgeberbeiträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mehraufwand aufgrund von Beförderungen (Einkaufsbeiträge VKStP).
5052 Risk Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
381 Zuweisung an Rückstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . .
Die Einlage erfolgt wegen der Schadenzahlungen der Spitalhaftpflichtfälle, die nicht wie erwartet eingetroffen sind. Einerseits konnte dank erfolgreicher Regulierungsarbeit die Schadensumme vermindert
werden, andererseits sind Schadenersatzforderungen zeitlich nicht so eingetreten, wie sie zu erwarten waren.
5056 Amt für Vermögensverwaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . .
301 Besoldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mehraufwand aufgrund des erfolgsabhängigen Besoldungselements sowie einer temporären
Beschäftigungsgraderhöhung infolge krankheitsbedingter Abwesenheit.
303 Arbeitgeberbeiträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Siehe Bemerkungen zu Konto 5056.301 sowie zusätzliche Einkaufsbeiträge VKStP.
318 Dienstleistungen und Honorare . . . . . . . . . . . . . . . .
3180 Post-, Fernmelde- und Bankgebühren . . . . . . . . . . . . . . . .
Zu tief budgetierte Fernmeldegebühren.
3188 Aufträge an Dritte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Leicht höherer Aufwand für externe Beratung im Bereich des Asset-Managements.
170
Kreditüberschreitungen
Kantonsrat
Fr.
+ 47’500
+ 63’400
+ 21’400
+ 22’500
– 1’200
+ 30’800
+ 221’900
+ 9’900
+ 1’207’300
+ 203’200
+ 19’000
+ 5’600
+ 1’700
+ 3’900
Von der Regierung begründete Kreditüberschreitungen
Vorspalte
Fr.
5100 Amtsleitung Kantonales Steueramt
303 Arbeitgeberbeiträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Erhöhte Beiträge bei AHV/IV/EO, ALV und FAK sowie Nachzahlungen aufgrund von Beförderungen.
352 Entschädigungen an Gemeinden . . . . . . . . . . . . . . . .
Mehrkosten infolge des Zuwaches an Steuerpflichtigen.
5105 Kantonale Steuern
318 Dienstleistungen und Honorare . . . . . . . . . . . . . . . .
Es handelt sich um Bezugsprovisionen aus den Quellensteuern. Diese betragen 4% des BruttoErtrages der Quellensteuern (Konto 5105.402). Durch die Erhöhung der Quellensteuererträge haben
sich auch die Entschädigungen erhöht.
330 Abschreibungen auf Finanzvermögen . . . . . . . . . . . . . .
Es mussten mehr Abschreibungen von Forderungen vorgenommen werden als erwartet. Das schwierige wirtschaftliche Umfeld der letzten Jahre wirkt sich verzögert auf die Höhe der Abschreibungen
aus.
341 Ertragsanteile der Kantone . . . . . . . . . . . . . . . . .
Die Ertragsanteile der Kantone haben sich erhöht, da vermehrt Firmen die Quellensteuern ausserkantonaler Mitarbeiter über den Kanton St.Gallen abrechnen (interkantonale Verrechnung).
360 Staatsbeiträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Der Aufwand für die Pauschale Steueranrechnung (anteilige Rückerstattung ausländischer Quellensteuern aufgrund Doppelbesteuerungsabkommen) ist von einzelnen Fällen abhängig, welche nicht
vorhersehbar sind.
5106 Bundessteuern
330 Abschreibungen auf Finanzvermögen . . . . . . . . . . . . . .
Der Steuerausstand hat sich bei einer Einzelbewertung erhöht, weshalb eine Erhöhung der
Wertberichtigungen (Delkredere) vorgenommen wurde. Gesamthaft konnte das Delkredere reduziert
werden (Konto 5106.421).
5500 Vermögenserträge
318 Dienstleistungen und Honorare . . . . . . . . . . . . . . . .
Wiedereinführung der Abgeltung von Depotgebühren an die St.Galler Kantonalbank.
324 Verluste auf Anlagen des Finanzvermögens . . . . . . . . . . . .
3240 Kursverluste auf Anlagen des Finanzvermögens . . . . . . . . . . . . . .
Realisierte Bewertungserfolge aus Fremdwährungsbeständen.
3241 Buchverluste auf Anlagen des Finanzvermögens . . . . . . . . . . . . . .
Buchverlust auf den sich im Finanzvermögen befindlichen Namenaktien der St.Galler Kantonalbank
(–Fr. 24.8 Mio.), auf Geldmarktanlagen (–Fr. 5.2 Mio.) sowie Bewertungserfolge auf den übrigen
Anlagen des Finanzvermögens sowie Fremdwährungsbeständen. Der Bewertungskorrektur auf den
Namenaktien der St.Galler Kantonalbank steht eine entsprechende Entnahme aus dem freien Teil der
Rückstellung für Risiken aus der Staatgarantie von Fr. 18.3 Mio. (siehe Konto 5500.481) gegenüber,
was zu einer Nettobelastung der Laufenden Rechnung von Fr. 6.5 Mio. führt. Durch diese Entnahme
ist der freie Teil der Rückstellung vollständig aufgebraucht. Der Bewertungskorrektur auf den Geldmarktanlagen (Fonds) stehen entsprechende Fondsausschüttungen (Dividenden) von Fr. 6.8 Mio. (siehe
Konto 5500.421) gegenüber, welche per Saldo zu einem Nettoertrag von Fr. 1.6 Mio. geführt haben.
381 Zuweisung an Rückstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . .
Zuweisung in die Rückstellung für das Dotationskapital des Zentrums für Labormedizin (vgl. Ertrag in
Konto 5500.434).
5501 Passivzinsen
322 Zins auf mittel- und langfristigen Schulden . . . . . . . . . . . .
Höherer Zinsaufwand aufgrund einer zusätzlichen Darlehensaufnahme im Dezember 2010.
5506 Rückstellungen (Globalkreditinstitutionen)
In diesem Rechnungsabschnitt werden zentral die (nicht budgetierbaren) Globalkreditabweichungen der
Waldregionen und der Psychiatrischen Kliniken verbucht. Weitere Details zu den folgenden Abweichungen
finden sich im Volkswirtschaftsdepartement unter den Rechnungsabschnitten 2120 bis 2125 sowie im
Gesundheitsdepartement unter den Rechnungsabschnitten 8215 und 8220.
381 Zuweisung an Rückstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . .
Bildung einer Rückstellung aufgrund des negativen Bestands der Globalkreditrückstellung der
St.Gallischen Psyichatrischen Dienste, Sektor Nord.
383 Aufwandposten Globalkreditsystem. . . . . . . . . . . . . . .
3830 Passivierung Globalkreditabweichungen . . . . . . . . . . . . . . . .
Einlage der Globalkreditunterschreitungen der Waldregionen 1 bis 5. Vgl. dazu die Ausführungen zu
den Rechnungsabschnitten 2120 bis 2125.
Einlage von 50% der nachkalkulierten Globalkreditunterschreitung der St.Gallischen PsychiatrieDienste Süd. Vgl. dazu die Ausführungen zum Rechnungsabschnitt 8215.
Kreditüberschreitungen
Kantonsrat
Fr.
+ 76’000
+ 155’600
+ 281’800
+ 843’900
+ 1’456’900
+ 6’300
+ 37’000
+ 6’500
+ 30’124’600
+ 8’500
+ 30’116’100
+ 3’600’000
+ 537’000
+ 196’500
+ 203’000
+ 203’000
171
Von der Regierung begründete Kreditüberschreitungen
Vorspalte
Fr.
6
Baudepartement
6000 Generalsekretariat BD
318 Dienstleistungen und Honorare . . . . . . . . . . . . . . . .
3180 Post-, Fernmelde- und Bankgebühren . . . . . . . . . . . . . . . .
Höhere Telefoniekosten: Einmaliger Spezialauftrag, Erweiterung der mobilen Datenübertragungskapazitäten.
3183 Abgaben und Versicherungen . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Höhere Versicherungsprämie für das Baudepartement aufgrund der Schadensverteilung im Kanton.
3187 Verfahrens- und Vollzugskosten . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Keine Kosten aus Rechtsstreitigkeiten.
3188 Aufträge an Dritte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Genehmigte Mehrausgaben von Fr. 150’000 für das neue Baugesetz (RRB 2011/383). Weiterer
Mehraufwand für die Beschleunigung des Baubewilligungsverfahrens und Aushilfen im Personaldienst.
6001 Wohnbauförderung
340 Ertragsanteile des Bundes . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mehreinnahmen auf Konto 6001.4365 stehen gegenüber.
341 Ertragsanteile der Kantone . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mehreinnahmen auf Konto 6001.4365 stehen gegenüber. (Rückzahlung Kantonsanteil TG infolge
Handänderung der subventionierten Liegenschaft).
342 Ertragsanteile der Gemeinden . . . . . . . . . . . . . . . .
Mehreinnahmen auf Konto 6001.4365 stehen gegenüber.
6050 Amt für Raumentwicklung und Geoinformation
360 Staatsbeiträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3600 Laufende Beiträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mit RRB 2011/201 genehmigte Mehrausgabe von Fr. 120’000. Durch die beschlossene Ausweitung
des Agglomerationsprogramms Wil anteilmässige Mehrkosten für den Kanton St.Gallen.
3605 Investitionsbeiträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vorzug von Projekten, um bereitgestellte Bundesbeiträge auszuschöpfen. Folglich erhöhte Staatsbeiträge.
6106 Bauten und Renovationen
314 Dienstleistungen Dritter für baulichen Unterhalt . . . . . . . . . . .
3143 Bauten und Renovationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bewilligte unumgängliche und dringliche Mehrausgaben Fr. 780’000: Kantonsschule am Burggraben,
Evakuationsanlage Fr. 330’000 (RRB 2011/278). Strafanstalt Saxerriet, baulicher Unterhalt Fr. 450’000
(RRB 2011/576).
Mehrkosten für dringliche Arbeiten: Leck Fernheizungsleitung Jugendheim Platanenhof Fr. 50’000,
Feuchtigkeitsschäden Liegenschaft Stella Maris Fr. 50’000.
Demgegenüber gesamthafter Minderaufwand diverser weiterer Projekte: Fr. 400’000.
6150 Amtsleitung Tiefbauamt
309 Anderer Personalaufwand . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mehrkosten für zusätzlich vorgeschriebene Kurse zum Thema Arbeitssicherheit.
6152 Gemeindestrassen
360 Staatsbeiträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3600 Laufende Beiträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Höhere Beiträge an die Gemeinden aufgrund der höheren Zuweisung aus dem Strassenfonds.
3605 Investitionsbeiträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Die höheren werkgebundenen Beiträge an Gemeinden werden durch den Mehrertrag auf Konto
6152.439 kompensiert.
6153 Kantonsstrassen
311 Mobilien, Maschinen und Fahrzeuge . . . . . . . . . . . . . . .
3112 Arbeitsmaschinen und -geräte . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Durch Mehreinnahmen aus Occasionsverkäufen kompensiert, vgl. Konto 6153.439.
314 Dienstleistungen Dritter für baulichen Unterhalt . . . . . . . . . . .
3140 Baulicher Unterhalt von Strassen. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Genehmigte Mehrausgaben von Fr. 260’000 gemäss RRB 2011/653 für den Elementarschaden an der
Kantonsstrasse Nr. 8, Gossau – Flawil. Die verbleibende Kreditüberschreitung des Kontos wird durch
diverse Mehreinnahmen kompensiert.
3142 Baulicher Unterhalt von Hochbauten. . . . . . . . . . . . . . . . .
172
Kreditüberschreitungen
Kantonsrat
Fr.
+ 163’800
+ 6’200
+ 3’400
– 5’000
+ 159’100
+ 47’400
+ 11’800
+ 32’900
+ 254’200
+ 194’500
+ 59’800
+ 481’600
+ 481’600
+ 8’300
+ 867’700
+ 327’500
+ 540’200
+ 77’100
+ 77’100
+ 831’600
+ 833’200
– 1’600
Von der Regierung begründete Kreditüberschreitungen
Vorspalte
Fr.
6154 Nationalstrassen
314 Dienstleistungen Dritter für baulichen Unterhalt . . . . . . . . . . .
Zusatzaufträge des Bundesamtes für Strassen ASTRA betreffend UPLaNS-Projekten (baulicher
Unterhalt Nationalstrassen). Die entsprechende Rückvergütung durch das ASTRA ist sichergestellt.
317 Spesenentschädigungen . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Durch den vermehrten Einsatz von Zivildienstleistenden erfolgten höhere Spesenentschädigungen an
diese.
330 Abschreibungen auf Finanzvermögen . . . . . . . . . . . . . .
Abschreibung einer offenen Forderung mit Verlustschein.
6156 Gewässer
312 Informatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Zusätzliche Betriebskosten für eine Fachanwendung.
6159 Steinbruch Starkenbach
310 Büro- und Schulmaterialien, Drucksachen . . . . . . . . . . . . .
Mehraufwand bei Drucksachen und Kopien.
313 Verbrauchsmaterialien . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3132 Betriebsstoffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mehraufwand bei Ersatzteilen für Maschinen und Anlagen, grösserer Verbrauch an Treibstoffen.
3133 Produktionsstoffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mehraufwand für den Ankauf von Handelsartikeln, demgegenüber Mehreinnahmen aus Kies- und
Steinverkäufen im Konto 6159.435.
6200 Amt für Umwelt und Energie
306 Dienstkleider, Wohnungs- und Verpflegungszulagen . . . . . . . . . .
Beschaffung von Baustellen-Schutzbekleidung.
309 Anderer Personalaufwand . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mehraufwand für Weiterbildungskurse im Labor- und Energiebereich.
319 Anderer Sachaufwand . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3192 Rückerstattungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kataster der belasteten Standorte: Rückerstattung von Untersuchungskosten gemäss Umweltschutzgesetz (SR 814.01; Art. 32d Abs. 3 USG).
3199 Anderer Sachaufwand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Den Mehrausgaben für die Kommission Umwelt der internationalen Bodenseekonferenz stehen
Mehreinnahmen auf Konto 6200.436 gegenüber.
330 Abschreibungen auf Finanzvermögen . . . . . . . . . . . . . .
Abschreibung offener Forderungen mit Verlustschein.
340 Ertragsanteile des Bundes . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Höherer Bundesanteil aufgrund höherer Wasserzinseinnahmen. Entsprechende Mehreinnahmen auf
Konto 6200.412.
342 Ertragsanteile der Gemeinden . . . . . . . . . . . . . . . .
Höhere Gemeindeanteile aufgrund höherer Wasserzinseinnahmen. Entsprechende Mehreinnahmen
auf Konto 6200.412.
344 Ertragsanteile Dritter . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mehrausgaben infolge grösseren Baugesuchseingangs. Diverse Mehreinnahmen stehen gegenüber.
351 Entschädigungen an Kantone . . . . . . . . . . . . . . . . .
OSTLUFT-Beitrag des Kantons St.Gallen: Entsprechende Mehreinnahmen auf Konto 6200.451.
Kreditüberschreitungen
Kantonsrat
Fr.
+ 5’094’200
+ 31’200
+ 6’100
+ 5’300
+ 7’200
+ 55’400
+ 19’400
+ 36’100
+ 9’100
+ 11’000
+ 75’100
+ 65’500
+ 9’600
+ 9’400
+ 10’800
+ 228’500
+ 13’000
+ 405’300
173
Von der Regierung begründete Kreditüberschreitungen
Vorspalte
Fr.
7
Sicherheits- und Justizdepartement
7000 Generalsekretariat SJD
318 Dienstleistungen und Honorare . . . . . . . . . . . . . . . .
3183 Abgaben und Versicherungen . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Höhere Prämie des Risk Managements aufgrund höheren Schadenaufkommens.
3187 Verfahrens- und Vollzugskosten . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Die Zuständigkeit für Anwaltshonorare unentgeltliche Prozessführung im Strafbereich ging 2011 an
die Staatsanwaltschaft über. Der verbliebene Betrag reichte für unentgeltliche Prozessführung vor
Verwaltungsbehörden nicht aus.
319 Anderer Sachaufwand . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3190 Ersatzleistungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3192 Rückerstattungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Stellenverschiebung zum Rheinunternehmen; Minderaufwand in gleicher Höhe in Konto 7000.301.
3199 Anderer Sachaufwand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Erhöhung des KKJPD-Beitrages für das Projekt «Harmonisierung der Polizeiinformatik» sowie für die
«Polizeiliche Kriminalstatistik der Schweiz».
7150 Migrationswesen
312 Informatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3120 Informatik-Investitionskosten . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Zur Sicherstellung der Datensicherheit und zur Vereinheitlichung der ECM-Plattform wurden Mehrausgaben bewilligt (RRB 2011/690; Fr. 1’169’000).
3121 Informatik-Betriebskosten . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ablösung Scanning: Der Scanner musste nicht ersetzt werden und für den Server wurde ein
Dienstleistungsmodell anstelle des Kaufs gewählt.
330 Abschreibungen auf Finanzvermögen . . . . . . . . . . . . . .
Höhere Debitorenverluste aufgrund höherer Gebührentarife.
7151 Asylwesen
Die Zahl der Asylgesuche ist im 2011 deutlich angestiegen, wobei insbesondere aus den Maghreb-Staaten
eine Zunahme festzustellen war. Der Betreuungsalltag mit der aktuellen Zusammensetzung gestaltete sich
als grosse Herausforderung. Mit dem bestehenden Personal konnte die Sicherheit nicht aufrecht erhalten
werden. Damit die Sicherheit des Personals, der Bewohnenden sowie des anliegenden Umfelds der
Asylzentren gewährleistet werden konnte, wurden für die Erhöhung des Personalbestandes bzw. die
Aufstockung von Pensen sowie für den Einsatz privater Sicherheitsdienste Mehrausgaben bewilligt (RRB
2011/429; Fr. 568’200). Die Refinanzierung ist aufgrund der Pauschalierung der Bundesbeiträge nicht 1:1
zu erwarten, da sich der vom Bund ausbezahlte Gesamtbetrag pro Quartal an der Anzahl der sozialhilfeabhängigen Personen des Asylbereichs orientiert. Diese Anzahl entspricht dabei nicht den effektiv zugewiesenen Personen. Ausserdem erfolgt die Auszahlung der Bundespauschale mit zeitlicher Verzögerung. Durch die
höhere Anzahl Asylgesuche wurden viele Budgetpositionen in Rechnungsabschnitt 7151 überschritten. Es
wird verzichtet, diese Begründung in jeder Kontengruppe aufzuführen.
301 Besoldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
311 Mobilien, Maschinen und Fahrzeuge . . . . . . . . . . . . . . .
3110 Büromaschinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Weniger Defekte als angenommen.
3112 Arbeitsmaschinen und -geräte . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Weniger Defekte als angenommen.
3115 Raumausstattung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Für den Betrieb einer Containerlösung im Asylzentrum Thurhof (Oberbüren) während des Umbaus der
Liegenschaft «Sunnehüsli» wurden Mehrausgaben bewilligt (RRB 2011/656; Fr. 318’000).
315 Dienstleistungen Dritter für anderen Unterhalt . . . . . . . . . . .
3152 Betrieblicher Unterhalt von Hochbauten . . . . . . . . . . . . . . . .
Einerseits gleiche Begründung wie in Konto 7151.311; anderseits wurden für die Bekämpfung von
Bettwanzen im Asylzentrum Neckermühle Mehrausgaben bewilligt (RRB 2011/487; Fr. 176’500).
3153 Unterhalt von Mobilien, Maschinen und Fahrzeugen . . . . . . . . . . . . .
Weniger Ersatz von Möbeln.
316 Mieten, Pachten und Benützungskosten . . . . . . . . . . . . .
Mehraufwand für die Miete der Jugendherberge Rapperswil-Jona.
174
Kreditüberschreitungen
Kantonsrat
Fr.
+ 69’700
+ 9’600
+ 60’900
+ 86’400
– 1’600
+ 40’000
+ 47’900
+ 1’124’300
+ 1’169’000
– 44’700
+ 15’500
+ 263’900
+ 42’100
– 2’200
– 5’400
+ 49’600
+ 288’000
+ 291’800
– 3’800
+ 54’600
Von der Regierung begründete Kreditüberschreitungen
Vorspalte
Fr.
318 Dienstleistungen und Honorare . . . . . . . . . . . . . . . .
3180 Post-, Fernmelde- und Bankgebühren . . . . . . . . . . . . . . . .
Weniger Porti.
3182 Medizinische Fremdleistungen . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mehraufwand für Kosten, die nicht von der Krankenkasse übernommen werden.
3183 Abgaben und Versicherungen . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Minderaufwand für Franchisen und Selbstbehalte der Krankenkasse.
3184 Arbeitsentgelte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3185 Kurs- und Projektkosten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Keine dezentral bezahlte Aus- und Weiterbildung.
3187 Verfahrens- und Vollzugskosten . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Das Gefängnis Bazenheid wird neu als Ausschaffungsgefängnis genutzt. Die Kosten dafür werden via
interne Verrechnung im Konto 7150.390 belastet.
3188 Aufträge an Dritte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Siehe Eingangsbegründung und Begründung in Konto 7151.315 (Bettwanzen).
3189 Andere Fremdleistungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Weniger Spezialunterbringungen von Asylsuchenden.
7200 Amt für Justizvollzug
303 Arbeitgeberbeiträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jugendheim Platanenhof: Mehraufwand für zusätzliche Aushilfen infolge Mutterschaft, Krankheiten
und Unfällen. Strafanstalt Saxerriet: Mehraufwand für Aushilfen.
318 Dienstleistungen und Honorare . . . . . . . . . . . . . . . .
3180 Post-, Fernmelde- und Bankgebühren . . . . . . . . . . . . . . . .
Regionalgefängnis Altstätten: Mehraufwand für Telefongebühren. Mehreinnahmen in Konto 7200.436.
3182 Medizinische Fremdleistungen . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Massnahmenzentrum Bitzi: Minderaufwand für externe Therapiekosten.
3183 Abgaben und Versicherungen . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jugendheim Platanenhof: Kostenumlagerung infolge Einführung der Kostenstellenrechnung.
3184 Arbeitsentgelte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Begründung wie in Konto 7200.3183.
3185 Kurs- und Projektkosten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Begründung wie in Konto 7200.3183.
3186 Entschädigungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Strafanstalt Saxerriet: Minderaufwand für Kreditkartenkommissionen.
3187 Verfahrens- und Vollzugskosten . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Der Aufwand für die Vollzugskosten erhöhte sich gegenüber der Rechnung 2010 um rund Fr. 2 Mio.
Die Kostgelder im Ostschweizer und im Nordwest- und Innerschweizer Konkordat wurden auf 2011
erheblich erhöht (5 bis 20%); dies führt im Konto 7200.432 zu Mehreinnahmen bei der Strafanstalt
Saxerriet und beim Massnahmenzentrum Bitzi. Nach einem kurzen Rückgang im 2. Quartal nahmen
die Fallzahlen in der zweiten Jahreshälfte wieder zu. Dies wirkte sich vor allem auf die Kosten beim
Vollzug von stationären Behandlungen gegenüber psychisch gestörten Tätern (Art. 59 StGB) und in
den geschlossenen Strafanstalten aus. Bei den Massnahmen nach Art. 59 StGB hält die Zunahme der
Fälle an, ohne dass in gleichem Mass Entlassungen erfolgen können.
3188 Aufträge an Dritte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bewährungshilfe: Mehraufwand für Abklärungen im Rahmen des Projekts «Risikoorientierter Sanktionenvollzug».
360 Staatsbeiträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Straf- und Massnahmenvollzug: Mehraufwand für die Förderung von Bildungsmassnahmen für Insassen. Entsprechender Mehrertrag in Konto 7200.432.
7250 Kantonspolizei
301 Besoldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mehraufwand für vorgezogene Stellenbesetzungen im Sinne des Berichts Innere Sicherheit sowie für
zusätzliche Gemeinde-/Stadtpolizisten für die zugenommene ordentliche Aufgabenbewältigung. Als
Kompensation verschiedene Sparmassnahmen und Verzichtsplanung im Sachaufwand.
303 Arbeitgeberbeiträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Begründung wie in Konto 7250.301.
Kreditüberschreitungen
Kantonsrat
Fr.
+ 199’600
– 5’800
+ 65’500
– 100’200
+ 32’000
– 5’000
– 84’200
+ 302’500
– 5’100
+ 76’200
+ 3’032’300
+ 7’100
– 167’900
+ 6’600
– 6’900
+ 5’700
– 2’100
+ 3’176’800
+ 12’900
+ 86’300
+ 2’368’800
+ 149’700
175
Von der Regierung begründete Kreditüberschreitungen
Vorspalte
Fr.
317 Spesenentschädigungen . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3171 Spesenentschädigungen Staatspersonal . . . . . . . . . . . . . . . .
Gleiche Begründung wie in Konto 7250.301.
3172 Veranstaltungsspesen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gleiche Begründung wie in Konto 7250.306.
3179 Andere Spesenentschädigungen . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Einerseits gleiche Begründung wie in Konto 7250.301; anderseits Zunahme von OrdnungsdienstEinsätzen.
330 Abschreibungen auf Finanzvermögen . . . . . . . . . . . . . .
Mehraufwand für die Abschreibung von Forderungen aufgrund der höheren Busseneinnahmen (siehe
Konto 7250.437).
342 Ertragsanteile der Gemeinden . . . . . . . . . . . . . . . .
Höhere Gemeindeanteile an den Ordnungsbussen. Mehrertrag in Konto 7250.437.
7300 Strassenverkehr
317 Spesenentschädigungen . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mehrkosten für zusätzliche Ausbildungstätigkeiten für die 2009 und 2011 angestellten Verkehrsexperten sowie für zusätzliche Reisetätigkeit von Verkehrsexperten für den Abbau von Rückständen in
den Prüfstellen.
319 Anderer Sachaufwand . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Das Amt ist rückwirkend seit dem 1.1.2010 MWST-pflichtig. Die Nachzahlung für das Jahr 2010
wurde hier verbucht.
330 Abschreibungen auf Finanzvermögen . . . . . . . . . . . . . .
Mehraufwand für Abschreibungen von Forderungen aus Verlustscheinen aufgrund verstärkter Fallbearbeitung.
340 Ertragsanteile des Bundes . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Weiterleitung der Bundesanteile an der pauschalen Schwerverkehrsabgabe. Mehreinnahmen in Konto
7300.406.
7352 Staatsanwaltschaft
318 Dienstleistungen und Honorare . . . . . . . . . . . . . . . .
3180 Post-, Fernmelde- und Bankgebühren . . . . . . . . . . . . . . . .
Vermehrte Belastung der Postgebühren durch interne Verrechnung (siehe Konto 7352.390).
3186 Entschädigungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Höhere Betreibungskosten infolge Zunahme der Betreibungsfälle.
3187 Verfahrens- und Vollzugskosten . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mehraufwand für Untersuchungskosten infolge zahlreicher komplexer und aufwändiger Strafverfahren mit Untersuchungshaft sowie Mehrkosten für externe Aufträge (Telefonüberwachungen und
-auswertungen, Gutachten, Expertisen, DNA-Auswertungen usw.); Mehraufwand für ausseramtliche
Entschädigungen aus privater Verteidigung; deutlicher Mehraufwand für Anwaltshonorare aus amtlicher Verteidigung gemäss Strafprozessordnung; höhere Vollzugskosten für Jugendliche infolge kontinuierlichem Anstieg der entsprechenden Tarife (Stunden- bzw. Tagessätze); demgegenüber deutlicher
Mehrertrag in den Konten 7352.431, 436 und 437.
3188 Aufträge an Dritte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rückgang der Auslagen für die Leistung von Rechtshilfe.
330 Abschreibungen auf Finanzvermögen . . . . . . . . . . . . . .
3300 Abschreibung von Forderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gegenüber dem Budget deutlicher Anstieg der in Rechnung gestellten Forderungen aus Strafverfahren
der Staatsanwaltschaft und der Gerichte (vgl. Mehrertrag in den Konten 7352.431, 436 und 437) mit
entsprechend anteilmässiger Erhöhung des Abschreibungsaufwandes infolge Uneinbringlichkeit;
Zunahme der Rückforderungen aus amtlicher Verteidigung mit entsprechender Erhöhung des
Abschreibungsaufwandes; vermehrt Fälle, bei denen die Kosten der amtlichen Verteidigung abgeschrieben werden müssen, da eine Rückforderung aufgrund der finanziellen Verhältnisse der Schuldner aussichtslos ist; vermehrt Abschreibungsfälle aufgrund von Verlustscheinen, mehrjähriger
Freiheitsstrafen, Ausschaffung bzw. ausländischem Wohnsitz.
7400 Amt für Militär und Zivilschutz
315 Dienstleistungen Dritter für anderen Unterhalt . . . . . . . . . . .
3152 Betrieblicher Unterhalt von Hochbauten . . . . . . . . . . . . . . . .
Mehraufwand für Ausfälle der Heizung an der Burgstrasse 50. Im Weiteren wurden die Unterhaltskosten der Sanitätsstellen für die Jahre 2010 und 2011 ausbezahlt, da die entsprechenden Bundesgelder nun eingetroffen sind. Entsprechende Mehreinnahmen in Konto 7400.460.
3153 Unterhalt von Mobilien, Maschinen und Fahrzeugen . . . . . . . . . . . . .
Weniger Reparaturen als üblich.
176
Kreditüberschreitungen
Kantonsrat
Fr.
+ 48’700
+ 48’000
– 19’400
+ 20’000
+ 173’300
+ 395’600
+ 35’400
+ 11’400
+ 275’200
+ 298’400
+ 3’788’000
– 40’700
+ 65’200
+ 3’783’800
– 20’300
+ 2’101’300
+ 2’101’300
+ 26’100
+ 36’600
– 10’500
Von der Regierung begründete Kreditüberschreitungen
Vorspalte
Fr.
319 Anderer Sachaufwand . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3192 Rückerstattungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Die Rückerstattungen für Wehrpflichtersatzabgaben haben aufgrund des neuen Meldeverfahrens
nochmals zugenommen. Mehrertrag in Konto 7400.440.
3199 Anderer Sachaufwand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Minderaufwände für Truppenbesuche, Auszeichnungspräsente, Einsatzleistungen Zivilschutz und
Auslagen für Arbeitsgruppen.
8
Kreditüberschreitungen
Kantonsrat
Fr.
+ 193’100
+ 209’700
– 16’600
Gesundheitsdepartement
8000 Generalsekretariat GD
360 Staatsbeiträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mehraufwand beim Beitrag an das Rehabilitationszentrum Mühlhof in Tübach (spezialisiertes/offenes
Zentrum für Suchttherapie und Rehabilitation von alkohol- und/oder medikamentenabhängigen
Frauen und Männern) aufgrund der steigenden Zahl an Klientinnen und Klienten.
8120 Lebensmittelkontrolle
318 Dienstleistungen und Honorare . . . . . . . . . . . . . . . .
3180 Post-, Fernmelde- und Bankgebühren . . . . . . . . . . . . . . . .
Mehraufwand im Bereich der Portokosten, denen Mehrerträge im Konto 8120.432 gegenüberstehen.
3183 Abgaben und Versicherungen . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Minderaufwand bei den Entsorgungskosten infolge günstigerer Abrechnungstarife.
3187 Verfahrens- und Vollzugskosten . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Keine Kosten in Zusammenhang mit Rechtsverfahren.
3188 Aufträge an Dritte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seit dem Jahre 2011 werden die Entschädigungen für Tierarztpraxen für die Schlachttieruntersuchung
und die Fleischkontrolle nicht mehr über besondere Arbeitsentschädigungen, sondern über Aufträge
an Dritte abgerechnet. Diese beiden Konten wurden zusammengeführt. Irrtümlich wurde bei der
Budgetierung nur der entsprechende Betrag im Konto 8120.301 übertragen, die bereits im Konto
Aufträge an Dritte abgerechneten Zahlen aber nicht berücksichtigt.
319 Anderer Sachaufwand . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Die Beteiligung am Sekretariat der Kantonstierärzte wird neu über Mitgliederbeiträge abgerechnet.
8121 Tiergesundheit
318 Dienstleistungen und Honorare . . . . . . . . . . . . . . . .
3182 Medizinische Fremdleistungen . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mehraufwand in Zusammenhang mit der CAE (Caprine Arthritis-Encephalitis) – Volluntersuchung,
zusätzlich erwies sich der Rückgang bei den Laboruntersuchungen für die Ausrottung der BVD
(Bovinen Diarrhoe) weniger stark als erwartet.
3183 Abgaben und Versicherungen . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Die Kosten für Entsorgung von Tierkadavern fielen tiefer aus.
3185 Kurs- und Projektkosten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Minderaufwand durch eine geringere Anzahl an Kursen für Tierärzte und die Tierseuchengruppe.
3186 Entschädigungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Es mussten weniger Entschädigungen für verseuchte Tiere bezahlt werden.
3188 Aufträge an Dritte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Weniger Aufträge an Tierärzte aufgrund einer relativ ruhigen Seuchenlage.
8200 Amt für Gesundheitsversorgung (bis 31.12.2011)
360 Staatsbeiträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ausserkantonale Hospitalisation (inkl. herzchirurgische Versorgung): Der Aufwand für ausserkantonal
behandelte Patientinnen und Patienten (Art. 41 Abs. 3 eidg. Krankenversicherungsgesetz) liegt leicht
unter dem budgetierten Wert (Minderaufwand von rund Fr. 50’000 gegenüber einem budgetierten
Wert von Fr. 19 Mio.).
Prämienverbilligung an Versicherte in bescheidenen wirtschaftlichen Verhältnissen (IPV): Dem Voranschlag 2011 lag ein Prämienverbilligungsvolumen von Fr. 190.7 Mio. (Anteil Bund: Fr. 130.5 Mio.;
Anteil Kanton: Fr. 60.2 Mio.) zugrunde. Tatsächlich wurden im Berichtsjahr Fr. 200.7 Mio. ausbezahlt
(Anteil Bund: Fr. 128.4 Mio.; Anteil Kanton: Fr. 72.3 Mio.). Verantwortlich für diesen Mehraufwand von
Fr. 10.0 Mio. beim Prämienverbilligungsvolumen ist eine Überschreitung bei der ordentlichen Prämienverbilligung einschliesslich der Prämienverbilligung an EL-Beziehende (Überschreitung um Fr. 6.8 Mio.)
sowie bei den anrechenbaren Ersatzleistungen für Prämien und Verzugszinsen (Überschreitung um
Fr. 3.2 Mio.). Auch die nicht anrechenbaren Ersatzleistungen (Kostenbeteiligungen, Betreibungskosten) fielen höher aus als budgetiert (Überschreitung um Fr. 0.6 Mio.). Mit dem effektiven IPV-
+ 187’600
+ 258’500
+ 18’300
– 3’200
– 2’000
+ 246’100
+ 5’100
+ 200’400
+ 386’700
– 6’200
– 34’500
– 31’100
– 114’600
+ 10’524’200
177
Von der Regierung begründete Kreditüberschreitungen
Vorspalte
Fr.
Volumen von Fr. 200.7 Mio. wird das gemäss Art. 14 Abs. 2 des Einführungsgesetzes zum Bundesgesetz über die Krankenversicherung (sGS 331.11; abgekürzt EG-KVG) für das Jahr 2011 vorgegebene gesetzliche Höchstvolumen um Fr. 9.6 Mio. überschritten. Diese Überschreitung des oberen Grenzwertes ist in den Folgejahren im Ausmass von je einem Fünftel vom oberen und unteren Grenzwert
abzuziehen (Art. 14 Abs. 3 EG-KVG). Das gesetzliche Mindest- und Höchstvolumen erfährt dadurch im
Jahr 2013 eine Reduktion um Fr. 1.9 Mio. Der Bundesbeitrag ist im Konto 8200.460 verbucht.
8205 Nichtstaatliche Spitäler und Kliniken
360 Staatsbeiträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Die Stiftung Ostschweizer Kinderspital (mit Spital und Kinderschutzzentrum) und die Stiftung Kinderund jugendpsychiatrische Dienste St.Gallen werden nachschüssig subventioniert. Der Beitrag in der
Rechnung 2011 des Kantons entspricht den Beiträgen an die jeweilige Betriebsrechnung 2010.
Der Beitrag an den Spitalbetrieb des Ostschweizer Kinderspitals fiel um rund Fr. 1.9 Mio. tiefer aus als
vorgesehen (Minderaufwand bei den krankenversicherten Patientinnen und Patiente infolge tieferer
Fallzahlen). Der Beitrag an die Kinder- und Jugendpsychiatrischen Dienste St.Gallen lag rund Fr. 0.2
Mio. unter dem Voranschlag, der Beitrag an das Jugendpsychiatrische Zentrum Sonnenhof Ganterschwil fiel insgesamt rund Fr. 0.4 Mio. höher aus als der Budgetwert (Mehraufwand infolge eines
höheren Anteils an St.Galler Patientinnen und Patienten). Der Anteil des Gesundheitsdepartements am
Beitrag an das Kinderschutzzentrum lag rund Fr. 0.1 Mio. über dem Budgetwert.
Die Stiftung Rehaklinik Walendstadtberg wurde bisher ebenfalls nachschüssig subventioniert. Infolge der
neuen Spitalfinanzierung muss im Rechnungsjahr 2011 in dieser Institution der Wechsel von der nachschüssigen Finanzierung zur Gegenwartsbemessung vollzogen werden. Dies hat zur Folge, dass in der
Rechnung 2011 des Kantons sowohl der Betriebsbeitrag 2010 (dieser lag rund Fr. 0.3 Mio. unter dem
budgetierten Wert) als auch der Betriebsbeitrag 2011 (welcher nicht budgetiert war) an die Rehaklinik
Walenstadtberg enthalten sind, dies führt insgesamt zu einer Überschreitung von rund Fr. 4.7 Mio.
Kreditüberschreitungen
Kantonsrat
Fr.
+ 3’123’900
8205 Kreditabweichungen der Geriatrischen Klinik (Globalkreditinstitution)
Generelle Bemerkungen
Der erste Teil der Kreditabweichungen zeigt die Mehr-/Minderbelastung der Geriatrischen Klinik in der Rechnung des Kantons. Der zweite Teil der Kreditabweichungen zeigt das Ergebnis der Nachkalkulation der Geriatrischen Klinik. Der Staatsbeitrag an die Geriatrische Klinik wird in Konto 8205.360 verbucht.
Nachkalkulation des Globalkredites der Geriatrischen Klinik
Der definitive Globalkredit ist abhängig von den effektiv erbrachten Leistungen und wird über eine Nachkalkulation ermittelt. Bestandteil dieser
Nachkalkulation bilden auch exogene Faktoren. Bei den Fallkosten erfolgt keine Nachkalkulation. Die Nachkalkulation wurde von der Regierung am
28. Februar 2012 (RRB 2012/126) genehmigt.
Im stationären Bereich wird das Mengengerüst gemäss Voranschlag 2011 durch das effektive Mengengerüst des Jahres 2011 ersetzt. Nicht nachkalkuliert
wird die Abgeltung für Hochbauten.
Die Geriatrische Klinik verzeichnet im stationären Bereich eine Zunahme der Pflegetage gegenüber dem Voranschlag von 30’527 auf 31’040 Pflegetage (plus
513 Tage bzw. plus 1.7%). Da die Pflegetage von Halbprivat- und Privatpatientinnen um 883 Tage zugenommen haben, erhöhten sich auch die Erträge.
Insgesamt reduzierte sich der Beitrag für die stationären Versorgung um rund Fr. 0.15 Mio. Im tagesklinischen Bereich erhöhten sich die Pflegetage gegenüber dem Voranschlag von 2’042 auf 2’247 Pflegetage (plus 205 Tage bzw. plus 10.0%). Dies erhöhte den Globalkredit um rund Fr. 0.05 Mio.
8205 Geriatrische Klinik St. Gallen (Globalkredit)
Globalkredit Kantonsrat gemäss Voranschlag 2011
Veränderung Globalkredit durch Nachkalkulation
Nachkalkulierter Globalkredit 2011
Aufwandüberschuss in der Rechnung
Nachkalkulierter Globalkredit
Anrechenbares Rechnungsergebnis
Überschreitung des nachkalkulierten Globalkredites
0%-Kantonsanteil an der GK-Überschreitung
Total Minderbelastung der Rechnung des Kantons durch die Geriatrische
Klinik St.Gallen (Konto 8205.360)
178
Globalkredit
2011
Fr.
(1)
(2)
(3)
(2)
(3)
Rechnung
2011
Fr.
10’511’200
– 12’876
10’498’324
Kreditabweichung
Fr.
– 12’876
10’732’992
10’498’324
10’732’992
234’668
–
– 12’876
Von der Regierung begründete Kreditüberschreitungen
Voranschlag
2011
Nachkalkulation Globalkredit 2011 der Geriatrischen Klinik
1.
Gemeinwirtschaftliche Leistungen (total)
2.
Stationäre Versorgung:
2.1 Garant: Krankenkasse – Kanton St.Gallen
2.2 Garant: Krankenkasse übrige Schweiz
2.3 Garant: Übrige Regionen
2.4 Mehrkosten Halbprivat-/Privatabteilung
2.5 Zusatzerträge Halbprivat-/Privatabteilung
2.6 Arzthonorare (netto); inkl. Sozialversicherungsbeitr. 6%
2.
Zwischentotal Aufwand für stationäre Versorgung
3.
Tagesklinische Versorgung
4.
Ambulante Versorgung
5.
Hochbauten
6.
Sonderkredite
Pauschale Besoldungskorrektur
Exogene Faktoren
Globalkredit
Reduktion Globalkredit durch Nachkalkulation
1’065’474
1’120’837
8’500’277
– 130’510
–
305’816
– 576’016
– 392’874
7’706’693
589’445
12’070
729’519
292’000
116’000
–
10’511’200
8’574’405
– 146’999
– 132
305’816
– 650’574
– 538’200
7’544’316
648’620
12’031
729’519
292’000
116’000
35’000
10’498’324
– 12’876
Vorspalte
Fr.
8210 Zentrale Kosten Spitäler und Kliniken
310 Büro- und Schulmaterialien, Drucksachen . . . . . . . . . . . . .
Mehraufwand für Büromaterial in Zusammenhang mit dem Aufbau der neuen Geschäftsstelle des Verwaltungsrates der Psychiatrieverbunde (die Kosten werden durch die Institutionen wieder zurückerstattet).
Nachkalkulation
2011
Kreditüberschreittungen
Kantonsrat
Fr.
+ 6’500
8215 / 8220 Kreditabweichungen der beiden Psychiatrischen Dienste (Globalkreditinstitutionen)
Generelle Bemerkungen
Der erste Teil der Kreditabweichungen zeigt die Mehr-/Minderbelastung der einzelnen Globalkreditinstitution (GKI) in der Rechnung des Kantons. Der zweite
Teil der Kreditabweichungen zeigt das Ergebnis der Nachkalkulation der einzelnen GKI. Die Bildung und Auflösung von Globalkreditrückstellungen der einzelnen GKI werden zentral im Rechnungsabschnitt 5506 «Rückstellungen» im Finanzdepartement ausgewiesen. Um eine Übersicht je Institution zu erhalten,
werden die Kreditabweichungen des Rechnungsabschnittes 5506 ebenfalls je Institution aufgeführt.
Nachkalkulation der Globalkredite der Psychiatrischen Dienste
Der definitive Globalkredit ist abhängig von den effektiv erbrachten Leistungen und wird über eine Nachkalkulation ermittelt. Bestandteil dieser
Nachkalkulation bilden auch exogene Faktoren. Bei den Fallkosten erfolgt keine Nachkalkulation. Die Nachkalkulation wurde von der Regierung 28. Februar
2012 (RRB 2012/126) genehmigt.
Im stationären Bereich wird das Mengengerüst gemäss Voranschlag 2011 durch das effektive Mengengerüst des Jahres 2011 ersetzt. Nicht nachkalkuliert
wird die Abgeltung für Hochbauten. Bei den internen Verrechnungen werden die effektiven Werte des Jahres 2011 übernommen.
Die St.Gallischen Psychiatrie – Dienste Region Süd (KPDS) verzeichnen im stationären Bereich über alle Garanten eine Zunahme der Pflegetage gegenüber
dem Voranschlag von 50’398 auf 50’531 Pflegetage (plus 133 Tage bzw. plus 0.3%). Dies führt zu einer Erhöhung der Abgeltung für die stationäre Versorgung
um rund Fr. 0.5 Mio. Im tagesklinischen Bereich nahmen die Pflegetage gegenüber dem Voranschlag von 9’756 auf 9’328 Pflegetage ab (minus 428 Tage
bzw. minus 4.4%). Dies reduzierte den Globalkredit um rund Fr. 0.15 Mio. Aufgrund der Nachkalkulation der ambulanten Leistungen erhöhte sich der
Globalkredit um rund Fr. 0.35 Mio. Tarifanpassungen (die effektiven Tarife im stationären Bereich liegen unter und die effektiven Tarife im tagesklinischen
Bereich über den budgetierten Werten) haben keine Auswirkungen auf den Globalkredit.
In den St.Gallischen Kantonalen Psychiatrischen Diensten – Sektor Nord (KPDSN) führt eine Abnahme der Pflegetage im stationären Bereich gegenüber dem
Voranschlag von 79’275 auf 78’362 Pflegetage (minus 913 Tage bzw. minus 1.2%) zu einer Globalkreditreduktion von rund Fr. 0.1 Mio. Im tagesklinischen
Bereich nahmen die Pflegetage gegenüber dem Voranschlag von 16’338 auf 18’578 Pflegetage zu (plus 2’240 Tage bzw. plus 13.7%). Dies erhöhte den
Globalkredit um rund Fr. 0.4 Mio. Im ambulanten Bereich reduziert sich der Globalkredit leicht um rund Fr. 0.1 Mio. Die Leistungsverrechnung mit den
Heimstätten Wil führte unter den regionenspezifischen Anpassungen zu einer Zunahme um Fr. 0.55 Mio. und unter den internen Verrechnungen zu einer entsprechenden Reduktion des Globalkredites um Fr. 0.55 Mio. Die Auflösung einer Kreditreserve durch das Baudepartement (Hochbauamt) führte zu einer weiteren Reduktion der internen Verrechnungen um rund Fr. 1.1 Mio. Tarifanpassungen (die effektiven Tarife im stationären Bereich liegen unter und die effektiven Tarife im tagesklinischen Bereich über den budgetierten Werten) erhöhen den Globalkredit um rund Fr. 0.15 Mio.
179
Von der Regierung begründete Kreditüberschreitungen
Globalkredit
2011
Fr.
8215 St.Gallische Psychiatrie-Dienste Süd (KPDS) (Globalkredit)
Globalkredit Kantonsrat gemäss Voranschlag 2011
Veränderung Globalkredit durch Nachkalkulation
Nachkalkulierter Globalkredit 2011
Aufwandüberschuss in der Rechnung
Im Gesundheitsdepartement ausgewiesene Kreditunterschreitung
der Psychiatrischen Dienste – Sektor Süd
Kreditunterschreitung im Finanzdepartement:
Nachkalkulierter Globalkredit
Anrechenbares Rechnungsergebnis
Unterschreitung des nachkalkulierten Globalkredites
50%-Kantonsanteil an der GK-Unterschreitung
(1)
(2)
(3)
Rechnung
2011
Fr.
25’320’900
817’446
26’138’346
(1,3)
25’320’900
(2)
(3)
26’138’346
26’119’678
18’668
9’334
+ 817’446
26’119’678
– 18’668
26’119’678
+ 798’778
5506 Rückstellungen (Globalkreditinstitutionen)
383 Aufwandposten Globalkreditsystem
Einlage in Rückstellung aus GK-Abweichung
+ 9’334
Total Mehrbelastung der Rechnung des Kantons durch die KPDS (GD und FD)
+ 808’112
Voranschlag
2011
Nachkalkulation Globalkredit 2011 der KPDS
1.
Gemeinwirtschaftliche Leistungen (total)
2.
Stationäre Versorgung:
2.1 Garant: Krankenkasse – Kanton St. Gallen
2.2 Garant: UV/IV/MV – ganze Schweiz
2.3 Garant: Krankenkasse übrige Schweiz
2.4 Garant: Übrige Regionen
2.
Zwischentotal Aufwand für stationäre Versorgung
3.
Tagesklinische Versorgung
4.
Ambulante Versorgung
5.
Infrastruktur/Nebenbetriebe
6.
Baulicher und betrieblicher Unterhalt Hochbauten
7.
Alterspsychiatrie vor Ort
8.
Interne Verrechnungen (Total)
9.
Pauschale Besoldungskorrektur
Exogene Faktoren
Globalkredit
Erhöhung Globalkredit durch Nachkalkulation
180
Kreditabweichung
Fr.
Nachkalkulation
2011
1’075’280
1’222’504
13’138’229
84’332
– 361’822
–
12’860’739
2’436’260
3’754’450
–
779’144
100’000
4’091’000
224’000
–
25’320’900
13’616’324
28’411
– 280’832
1’146
13’365’048
2’298’884
4’073’714
–
779’144
100’000
4’089’010
224’000
– 13’958
26’138’346
+ 817’446
Von der Regierung begründete Kreditüberschreitungen
Globalkredit
2011
Fr.
8220 St.Gallische Kantonale Psychiatrische Dienste –
Sektor Nord (KPDSN) (Globalkredit)
Globalkredit Kantonsrat gemäss Voranschlag 2011
Veränderung Globalkredit durch Nachkalkulation
Nachkalkulierter Globalkredit 2011
Aufwandüberschuss in der Rechnung
Im Gesundheitsdepartement ausgewiesene Kreditüberschreitung
der Psychiatrischen Dienste – Sektor Nord
Kreditüberschreitung im Finanzdepartement:
Nachkalkulierter Globalkredit
Anrechenbares Rechnungsergebnis
Überschreitung des nachkalkulierten Globalkredites
50%-Kantonsanteil an der GK-Überschreitung
(1)
(2)
(3)
Rechnung
2011
Fr.
32’737’700
– 964’618
31’773’082
(1,3)
32’737’700
(2)
(3)
31’773’082
32’999’235
1’226’153
613’077
Kreditabweichung
Fr.
– 964’618
32’999’235
+ 1’226’153
32’999’235
+ 261’535
5506 Rückstellungen (Globalkreditinstitutionen)
383 Aufwandposten Globalkreditsystem
Entnahme aus Rückstellung aus GK-Abweichung
– 613’077
Total Minderbelastung der Rechnung des Kantons durch die KPDSN (GD und FD)
– 351’542
Voranschlag
2011
Nachkalkulation Globalkredit 2011 der KPDSN
1.
Gemeinwirtschaftliche Leistungen (total)
2.
Stationäre Versorgung:
2.1 Garant: Krankenkasse – Kanton St. Gallen
2.2 Garant: UV/IV/MV – ganze Schweiz
2.3 Garant: Krankenkasse übrige Schweiz
2.4 Garant: Übrige Regionen
2.5 Mietkosten stationär St. Gallen
2.
Zwischentotal Aufwand für stationäre Versorgung
3.
Tagesklinische Versorgung
4.
Ambulante Versorgung
5.
Infrastruktur/Nebenbetriebe
6.
Baulicher und betrieblicher Unterhalt Hochbauten
7.
Interne Verrechnungen (Total)
9.
Pauschale Besoldungskorrektur
Exogene Faktoren
Globalkredit
Reduktion Globalkredit durch Nachkalkulation
1’418’300
1’208’582
22’926’812
68’991
– 44’447
1’719
231’291
23’184’367
3’354’530
2’828’150
– 107’390
1’292’306
384’350
383’000
–
32’737’700
22’890’662
7’857
– 31’104
6’781
230’994
23’105’190
3’756’148
2’772’008
435’567
1’292’306
– 1’322’552
383’000
142’832
31’773’082
– 964’618
Vorspalte
Fr.
8221 Heimstätten Wil
318 Dienstleistungen und Honorare . . . . . . . . . . . . . . . .
3180 Post-, Fernmelde- und Bankgebühren . . . . . . . . . . . . . . . .
3183 Abgaben und Versicherungen . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3185 Kurs- und Projektkosten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Es fanden weniger Weiterbildungen für Mitarbeitende im geschützten Arbeitsverhältnis statt.
3188 Aufträge an Dritte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aus Kapazitätsgründen musste ein Grossauftrag ausgelagert werden. Dadurch wurde weniger
Produktionsmaterial benötigt als budgetiert (siehe Minderaufwand im Konto 8221.313).
319 Anderer Sachaufwand . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Die Auslagen für Bewohnerinnen und Bewohner wurden gemäss Curaviva-Vorgaben unter dem anderen Sachaufwand, und nicht wie budgetiert unter anderen Verbrauchsmaterialien verbucht.
Nachkalkulation
2011
Kreditüberschreittungen
Kantonsrat
Fr.
+ 33’600
+ 100
– 900
– 2’000
+ 36’400
+ 27’900
181
Von der Regierung begründete Kreditüberschreitungen
Kreditüberschreitungen
Kantonsrat
Fr.
823
Spitalverbunde 1 bis 4 (Globalkredite)
8230 Spitalverbund 1 – Kantonsspital St.Gallen
360 Staatsbeiträge
Mehraufwand durch Nachkalkulation Globalkredit, vgl. die folgenden Erläuterungen.
8231 Spitalverbund 2 – Region Rheintal Werdenberg Sarganserland
360 Staatsbeiträge
Minderaufwand durch Nachkalkulation Globalkredit, vgl. die folgenden Erläuterungen.
8232 Spitalverbund 3 – Spital Linth
360 Staatsbeiträge
Mehraufwand durch Nachkalkulation Globalkredit, vgl. die folgenden Erläuterungen.
8233 Spitalverbund 4 – Region Fürstenland Toggenburg
360 Staatsbeiträge
Minderaufwand durch Nachkalkulation Globalkredit, vgl. die folgenden Erläuterungen.
+3’089’294
–656’783
+239’581
–431’418
Total Mehraufwand durch die Nachkalkulation der vier Globalkredite
+2’240’674
5500 Vermögenserträge (FD)
426 Vermögenserträge aus Beteiligungen des Verwaltungsvermögens
Ertrag aus den 50%-Gewinnanteilen des Kantons an den Spitalverbunden 1 bis 4.
–1’103’718
Total Mehrbelastung Kantonsrechnung durch die Spitalverbunde 1 bis 4
+1’136’956
Generelle Bemerkungen
Der erste Teil der Kreditabweichungen zeigt die Mehr-/Minderbelastung der einzelnen Spitalverbunde in der Rechnung des Kantons. Der zweite Teil der
Kreditabweichungen zeigt das Ergebnis der Nachkalkulation der einzelnen Spitalverbunde. Die dem Kanton abgelieferten Gewinnanteile werden zentral im
Rechnungsabschnitt 5500 «Vermögenserträge» Kontengruppe 426 ausgewiesen. Um eine Übersicht je Spitalverbund zu erhalten, werden die entsprechenden Kreditabweichungen des Rechnungsabschnittes 5500 auch bei jedem Spitalverbund aufgeführt.
Nachkalkulation der Globalkredite der Spitalverbunde
Der definitive Globalkredit ist abhängig von den effektiv erbrachten Leistungen und wird über eine Nachkalkulation ermittelt. Bestandteil dieser
Nachkalkulation bilden auch exogene Faktoren. Die Kosten je Fall, Pflegetag und Implantat werden nicht nachkalkuliert. Die Nachkalkulation wurde von der
Regierung am 28. Februar 2012 (RRB 2012/125) genehmigt.
Im stationären Bereich wird das Mengengerüst gemäss Voranschlag 2011 durch das effektive Mengengerüst des Jahres 2011 ersetzt. Nicht nachkalkuliert werden die Abgeltung für den baulichen und betrieblichen Unterhalt der Hochbauten sowie die Nutzungsentschädigung. Die Entwicklung des
Mengengerüsts im Rechnungsjahr 2011 ergibt folgendes Bild:
Austritte
Implantate
R 11
VA 11
R 11
VA 11
R 11
VA 11
Spitalverbund 1
34’762
34’503
268’747
277’954
4’386
4’876
Spitalverbund 2
14’689
14’849
92’579
100’414
808
928
Spitalverbund 3
5’946
5’833
39’722
36’893
89
158
Spitalverbund 4
7’956
7’748
58’164
57’662
257
284
63’353
62’933
459’212
472’923
5’540
6’246
Total
182
Pflegetage
Von der Regierung begründete Kreditüberschreitungen
Aufgrund der Nachkalkulation müssen die Globalkredite der vier Spitalregionen insgesamt um rund Fr. 2.2 Mio. (+ 0.7%) erhöht werden:
(Werte auf 0.1 Mio. Fr. gerundet)
SV 1
SV 2
SV 3
SV 4
Total
Veränderungen GWL –
Pflegeausbildungen
– 0.3
0.0
0.0
– 0.1
– 0.4
Veränderungen im Mengengerüst
– 2.5
– 1.2
+ 0.8
– 0.6
– 3.6
– Austritte/Pflegetage/Implantate
– 3.9
– 1.5
+ 0.6
– 0.6
– 5.4
– Arzthonorare
– 0.5
– 0.4
0.0
– 0.4
– 1.3
– Beiträge Fürstentum Liechtenstein
+ 0.3
+ 0.3
0.0
0.0
+ 0.6
– Ambulante Leistungen
+ 1.6
+ 0.4
+ 0.2
+ 0.4
+ 2.5
Regionenspezifische Anpassungen
(v.a. Anpassung Sonderkredite)
– 2.3
– 2.5
– 0.9
– 0.5
– 6.2
Exogene Faktoren
+ 8.2
+ 3.1
+ 0.3
+ 0.7
+ 12.4
Tarifanpassungen (Allgemein/HP/P)
+ 3.9
+ 0.9
+ 0.3
+ 0.5
+ 5.7
Veränderung Aufenthaltsdauer
+ 4.3
+ 2.2
0.0
+ 0.2
+ 6.7
Total
+ 3.1
– 0.7
+ 0.2
– 0.4
+ 2.2
Der Minderaufwand von Fr. 0.4 Mio. unter den gemeinwirtschaftlichen Leistungen (GWL) resultiert aus der tieferen Zahl der Auszubildenden als budgetiert
und den geringeren Beiträgen an die Organisation der Arbeitswelt für Gesundheits- und Sozialberufe (OdA). Veränderungen im Mengengerüst, speziell bei
den Pflegetagen (als Folge der Verkürzung der Aufenthaltsdauer), führen zu einem geringeren Aufwand von rund Fr. 5.4 Mio. Die Veränderungen in der ambulanten Versorgung führen zu einem Mehraufwand von rund Fr. 2.5 Mio. Bei den regionenspezifischen Anpassungen wurden als Folge der etappierten
Umsetzung für die Unterstellung weiterer Berufsgruppen unter das Arbeitsgesetz deutlich weniger Mittel beansprucht als vorgesehen. Die Globalkredite wurden im Bereich Sonderkredite insgesamt um Fr. 6.2 Mio. entlastet.
Die exogenen Faktoren (Tarifanpassungen sowie die Veränderung der Aufenthaltsdauer) erhöhten die Globalkredite um rund Fr. 12.4 Mio.
Gemäss Gesetz über die Spitalverbunde vom 22. September 2002 (sGS 320.2) sind exogene Faktoren bei der Nachkalkulation zu berücksichtigen, wenn diese
bei gemeinwirtschaftlichen Leistungen oder bei der Abgeltung von Spitalleistungen zu Abweichungen von den veranschlagten Kosten oder Erträgen führen.
In Art. 12 der Grundvereinbarung werden als exogene Faktoren die Anpassung bestehender oder die Einführung neuer Tarife sowie die Umsetzung neuer
gesetzlicher oder behördlicher Vorgaben erwähnt.
Exogene Faktoren Spitalverbund 1 (Kantonsspital)
Die mit den Krankenversicherern vertraglich vereinbarten Tarife für allgemeinversicherte Patientinnen und -patienten liegen unter den budgetierten Werten,
während bei den Halbprivat- und Privatpatientinnen und -patienten höhere Tarife erzielt werden konnten. Die Tarifanpassungen führen zu einer Erhöhung des
Globalkredites um rund Fr. 3.9 Mio.
Die durchschnittliche Aufenthaltsdauer konnte im Hinblick auf die Einführung von SwissDRG weiter gesenkt werden. Im Jahr 2011 wurde eine
Aufenthaltsdauer von 7.90 Tagen budgetiert (ohne Intensivpflege/Neonatologie und ZNA). Ende 2011 wies das KSSG eine effektive Aufenthaltsdauer von
7.56 Tagen aus. Bei einer Reduktion der durchschnittlichen Aufenthaltsdauer verringern sich für den Spitalverbund sowohl die Entgelte der Versicherer als
auch der Globalkredit des Kantons. Die Verkürzung der Aufenthaltsdauer ermöglicht zwar Einsparungen, aufgrund des hohen Fixkostenanteils betragen diese
aber höchstens 20%. Um mit Blick auf die Einführung von SwissDRG eine kontinuierliche Verkürzung der Aufenthaltsdauer zu unterstützen, sollen wie in der
Nachkalkulation 2008, 2009 und 2010 80% des Einnahmeausfalls (d.h. rund Fr. 4.3 Mio.) als exogener Faktor berücksichtigt werden. Mit der Einführung von
SwissDRG ab 1. Januar 2012 entfällt inskünftig die Berücksichtigung des Einnahmeausfalls aufgrund der Verkürzung der durchschnittlichen Aufenthaltsdauer.
Exogene Faktoren Spitalverbunde 2–4
In den Verhandlungen zwischen den Spitalverbunden 2–4 und den Krankenversicherern über die Tarife 2011 für allgemeinversicherte Patientinnen und
Patienten konnten die budgetierten Tarife nicht erreicht werden. Die gegenüber dem Budget tieferen Tarife führen zu einer Erhöhung des Globalkredites um
rund Fr. 1.7 Mio.
Die durchschnittliche Aufenthaltsdauer der Spitalverbunde 2–4 konnte im Hinblick auf die Einführung von SwissDRG weiter gesenkt werden. Im Jahr 2011
wurde für den SV 2 eine Aufenthaltsdauer von 6.54 Tagen budgetiert, im SV 3 eine Aufenthaltsdauer von 5.97 Tagen und im SV 4 eine Aufenthaltsdauer von
6.62 Tagen. Während im SV 2 eine deutliche Reduktion der Aufenthaltsdauer auf 6.06 Tage zu verzeichnen ist, veränderte sich die Aufenthaltsdauer im SV 3
und SV 4 mit 5.96 Tagen bzw. 6.59 Tagen gegenüber den budgetierten Werten kaum. Um mit Blick auf die Einführung von SwissDRG eine kontinuierliche
Verkürzung der Aufenthaltsdauer zu unterstützen, sollen wie in der Nachkalkulation 2008, 2009 und 2010 80% des Einnahmeausfalls (d.h. rund Fr. 2.4 Mio.)
als exogener Faktor berücksichtigt werden. Mit der Einführung von SwissDRG auf den 1. Januar 2012 entfällt inskünftig die Berücksichtigung des
Einnahmeausfalls aufgrund der Verkürzung der durchschnittlichen Aufenthaltsdauer.
183
Von der Regierung begründete Kreditüberschreitungen
Globalkredit
2011
Fr.
8230 Globalkredit Spitalverbund 1
Kantonsspital St.Gallen (KSSG)
Globalkredit Kantonsrat gemäss Voranschlag 2011
Veränderung Globalkredit durch Nachkalkulation (s.u.)
Nachkalkulierter Globalkredit = Staatsbeitrag
Rechnungsergebnis vor Staatsbeitrag
360 Staatsbeiträge
Im Gesundheitsdepartement ausgewiesene Kreditüberschreitung
des KSSG
Gewinnverwendung:
Nachkalkulierter Globalkredit = Staatsbeitrag
Rechnungsergebnis KSSG vor Staatsbeitrag
Jahresgewinn KSSG
Zuweisung an Pflichtreserve des KSSG (20% des Gewinns)
Zuweisung an die freien Reserven des KSSG (50% vom Rest)
Zuweisung an den Kanton (50% vom Rest)
(1)
(2)
(3)
196’829’500
3’089’294
199’918’794
198’668’864
(1,2)
196’829’500
(2)
(3)
Rechnung
2011
Fr.
Kreditabweichung
Fr.
199’918’794
+ 3’089’294
199’918’794
– 198’668’864
1’249’930
249’986
499’972
499’972
5500 Vermögenserträge
426 Vermögenserträge aus Beteiligungen Verwaltungsvermögen
Mehrertrag durch 50%-Gewinnanteil des Kantons
– 499’972
Total Mehrbelastung der Kantonsrechnung durch KSSG (GD und FD)
+ 2’589’322
Voranschlag
2011
Nachkalkulation Globalkredit 2011 Spitalverbund 1
1.
Gemeinwirtschaftliche Leistungen (total)
2.
Stationäre Versorgung:
2.1 Allgemeine Abteilung (Krankenkasse / Kanton St.Gallen)
SVK-Leistungen (für KK, Kt. SG)
2.2 Allgemeine Abteilung (UV/IV/MV/SUVA / ganze Schweiz)
2.3 Allgemeine Abteilung (Krankenkassen / übrige Schweiz)
2.4 Allgemeine Abteilung (übrige Garanten)
2.5 Mehrkosten Halbprivat-/Privatabteilung
2.6 Zusatzerträge Halbprivat-/Privatabteilung
2.7 Arzthonorare (netto); inkl. Sozialversicherungsbeiträge 6%
2.8 Beiträge Fürstentum Liechtenstein
2.
Zwischentotal Aufwand für stationäre Versorgung
3.
Ambulante Versorgung
4.
Hochbauten (Total)
5.
Sonderkredite (Total)
6.
Pauschale Besoldungskorrektur
Exogene Faktoren
Globalkredit (gerundet)
Erhöhung Globalkredit durch Nachkalkulation
184
Nachkalkulation
2011
24’461’784
24’122’157
161’442’986
2’044’541
7’121’667
– 7’247’766
50’767
7’115’380
– 18’461’268
– 24’744’999
– 3’996’000
123’325’308
17’325’096
21’411’503
7’727’800
2’578’000
–
196’829’500
157’036’795
1’529’789
8’086’926
– 7’769’716
52’004
7’115’380
– 17’860’112
– 25’261’061
– 3’697’643
119’232’362
18’874’832
21’411’503
5’477’531
2’578’000
8’222’409
199’918’794
+ 3’089’294
Von der Regierung begründete Kreditüberschreitungen
Globalkredit
2011
Fr.
8231 Globalkredit Spitalverbund 2
Spitalregion Rheintal Werdenberg Sarganserland
Globalkredit Kantonsrat gemäss Voranschlag 2011
Veränderung Globalkredit durch Nachkalkulation (s.u.)
Nachkalkulierter Globalkredit = Staatsbeitrag
Rechnungsergebnis vor Staatsbeitrag
360 Staatsbeiträge
Im Gesundheitsdepartement ausgewiesene Kreditunterschreitung des
Spitalverbundes 2
Gewinnverwendung:
Nachkalkulierter Globalkredit = Staatsbeitrag
Rechnungsergebnis Spitalverbund 2 vor Staatsbeitrag
Jahresgewinn des Spitalverbundes 2
Keine Zuweisung an Pflichtreserve, da bisheriger Bestand bereits 20% des
Dotationskapitals erreicht hat
Zuweisung an die freien Reserven (50% vom Jahresgewinn)
Ablieferung an den Kanton (50% vom Jahresgewinn)
(1)
(2)
(3)
Rechnung
2011
Fr.
55’037’200
– 656’783
54’380’417
– 54’220’745
(1,2)
55’037’200
(2)
(3)
(2,3)
54’380’417
– 54’220’745
159’672
54’380’417
– 656’783
–
79’836
79’836
5500 Vermögenserträge
426 Vermögenserträge aus Beteiligungen Verwaltungsvermögen
Mehrertrag durch 50%-Gewinnanteil des Kantons
– 79’836
Total Minderbelastung der Kantonsrechnung durch Spitalverbund 2 (GD und FD)
– 736’619
Voranschlag
2011
Nachkalkulation Globalkredit 2011 Spitalverbund 2
1.
Gemeinwirtschaftliche Leistungen (total)
2.
Stationäre Versorgung:
2.1 Allgemeine Abteilung (Krankenkasse / Kanton St. Gallen)
2.2 Allgemeine Abteilung (UV/IV/MV/SUVA / ganze Schweiz)
2.3 Allgemeine Abteilung (Krankenkassen / übrige Schweiz)
2.4 Allgemeine Abteilung (übrige Garanten)
2.5 Mehrkosten Halbprivat-/Privatabteilung
2.6 Zusatzerträge Halbprivat-/Privatabteilung
2.7 Arzthonorare (netto); inkl. Sozialversicherungsbeiträge 6%
2.8 Beiträge Fürstentum Liechtenstein
2.
Zwischentotal Aufwand für stationäre Versorgung
3.
Ambulante Versorgung
4.
Hochbauten (Total)
5.
Sonderkredite (Total)
6.
Pauschale Besoldungskorrektur
Exogene Faktoren
Globalkredit (gerundet)
Reduktion Globalkredit durch Nachkalkulation
Kreditabweichung
Fr.
Nachkalkulation
2011
6’304’991
6’332’496
47’521’706
1’030’425
– 600’914
55’134
1’700’367
– 5’215’599
– 4’068’692
– 5’359’368
35’063’059
2’302’163
6’908’001
3’765’946
693’000
–
55’037’200
45’649’723
1’087’111
– 540’846
– 309
1’700’367
– 4’863’389
– 4’509’863
– 5’060’368
33’462’426
2’659’308
6’908’001
1’238’244
693’000
3’086’917
54’380’417
– 656’783
185
Von der Regierung begründete Kreditüberschreitungen
Globalkredit
2011
Fr.
8232 Globalkredit Spitalverbund 3
Spital Linth
Globalkredit Kantonsrat gemäss Voranschlag 2011
Veränderung Globalkredit durch Nachkalkulation (s.u.)
Nachkalkulierter Globalkredit = Staatsbeitrag
Rechnungsergebnis vor Staatsbeitrag
360 Staatsbeiträge
Im Gesundheitsdepartement ausgewiesene Kreditüberschreitung des
Spitalverbundes 3
Gewinnverwendung:
Nachkalkulierter Globalkredit = Staatsbeitrag
Rechnungsergebnis Spitalverbund 3 vor Staatsbeitrag
Jahresgewinn des Spitalverbundes 3
Keine Zuweisung an Pflichtreserve, da bisheriger Bestand bereits 20% des
Dotationskapitals erreicht hat
Zuweisung an die freien Reserven (50% vom Jahresgewinn)
Ablieferung an den Kanton (50% vom Jahresgewinn)
(1)
(2)
(3)
Rechnung
2011
Fr.
Kreditabweichung
Fr.
22’546’900
239’581
22’786’481
– 22’000’879
(1,2)
22’546’900
(2)
(3)
(2,3)
22’786’481
– 22’000’879
785’602
22’786’481
+ 239’581
–
392’801
392’801
5500 Vermögenserträge
426 Vermögenserträge aus Beteiligungen Verwaltungsvermögen
Mehrertrag durch 50%-Gewinnanteil des Kantons
– 392’801
Total Minderbelastung der Kantonsrechnung durch Spitalverbund 3 (GD und FD)
– 153’220
Voranschlag
2011
Nachkalkulation Globalkredit 2011 Spitalverbund 3
1.
Gemeinwirtschaftliche Leistungen (total)
2.
Stationäre Versorgung:
2.1 Allgemeine Abteilung (Krankenkasse / Kanton St.Gallen)
2.2 Allgemeine Abteilung (UV/IV/MV/SUVA / ganze Schweiz)
2.3 Allgemeine Abteilung (Krankenkassen / übrige Schweiz)
2.4 Allgemeine Abteilung (übrige Garanten)
2.5 Mehrkosten Halbprivat-/Privatabteilung
2.6 Zusatzerträge Halbprivat-/Privatabteilung
2.7 Arzthonorare (netto); inkl. Sozialversicherungsbeiträge 6%
2.8 Beiträge Fürstentum Liechtenstein
2.
Zwischentotal Aufwand für stationäre Versorgung
3.
Ambulante Versorgung
4.
Hochbauten (Total)
5.
Sonderkredite (Total)
6.
Pauschale Besoldungskorrektur
Exogene Faktoren
Globalkredit (gerundet)
Erhöhung Globalkredit durch Nachkalkulation
186
Nachkalkulation
2011
1’497’622
1’473’861
17’408’187
246’373
– 427’479
– 3’040
469’367
– 1’337’635
– 1’243’574
–
15’112’199
1’399’709
2’736’530
1’564’887
236’000
–
22’546’900
18’198’246
286’406
– 461’872
– 1’549
469’367
– 1’510’781
– 1’219’031
–
15’760’786
1’627’691
2’736’530
625’127
236’000
326’481
22’786’481
+ 239’581
Von der Regierung begründete Kreditüberschreitungen
Globalkredit
2011
Fr.
8233 Globalkredit Spitalverbund 4
Spitalregion Fürstenland Toggenburg
Globalkredit Kantonsrat gemäss Voranschlag 2011
Veränderung Globalkredit durch Nachkalkulation (s.u.)
Nachkalkulierter Globalkredit = Staatsbeitrag
Rechnungsergebnis vor Staatsbeitrag
360 Staatsbeiträge
Im Gesundheitsdepartement ausgewiesene Kreditunterschreitung des
Spitalverbundes 4
Gewinnverwendung:
Nachkalkulierter Globalkredit = Staatsbeitrag
Rechnungsergebnis Spitalverbund 4 vor Staatsbeitrag
Jahresgewinn des Spitalverbundes 4
Zuweisung an Pflichtreserve (20% des Gewinns)
Zuweisung an die freien Reserven (50% vom Rest)
Zuweisung an den Kanton (50% vom Rest)
(1)
(2)
(3)
(1,2)
(2)
(3)
Rechnung
2011
Fr.
Kreditabweichung
Fr.
33’143’800
– 431’418
32’712’382
– 32’384’609
33’143’800
32’712’382
– 431’418
32’712’382
– 32’384’609
327’773
65’555
131’109
131’109
5500 Vermögenserträge
426 Vermögenserträge aus Beteiligungen Verwaltungsvermögen
Mehrertrag durch 50%-Gewinnanteil des Kantons
– 131’109
Total Minderbelastung der Kantonsrechnung durch Spitalverbund 4 (GD und FD)
– 562’527
Voranschlag
2011
Nachkalkulation Globalkredit 2011 Spitalverbund 4
1.
Gemeinwirtschaftliche Leistungen (total)
2.
Stationäre Versorgung:
2.1 Allgemeine Abteilung (Krankenkasse / Kanton St.Gallen)
2.2 Allgemeine Abteilung (UV/IV/MV/SUVA / ganze Schweiz)
2.3 Allgemeine Abteilung (Krankenkassen / übrige Schweiz)
2.4 Allgemeine Abteilung (übrige Garanten)
2.5 Mehrkosten Halbprivat-/Privatabteilung
2.6 Zusatzerträge Halbprivat-/Privatabteilung
2.7 Arzthonorare (netto); inkl. Sozialversicherungsbeiträge 6%
2.8 Beiträge Fürstentum Liechtenstein
2.
Zwischentotal Aufwand für stationäre Versorgung
3.
Ambulante Versorgung
4.
Hochbauten (Total)
5.
Sonderkredite (Total)
6.
Pauschale Besoldungskorrektur
Exogene Faktoren
Globalkredit (gerundet)
Reduktion Globalkredit durch Nachkalkulation
Nachkalkulation
2011
3’631’887
3’540’318
24’482’630
485’203
– 751’933
2’287
482’519
– 1’396’068
– 1’325’956
–
21’978’681
1’272’049
3’574’739
2’325’467
361’000
–
33’143’800
24’347’506
477’869
– 877’201
– 12’641
482’519
– 1’707’074
– 1’685’581
–
21’025’396
1’709’732
3’574’739
1’834’298
361’000
666’899
32’712’382
– 431’418
187
Von der Regierung begründete Kreditüberschreitungen
8250 Abweichungen des Zentrums für Labormedizin (Institution mit Ertragsüberschussvorgabe)
Generelle Bemerkungen
Der erste Teil der Abweichungen zeigt die Mehr-/Minderbelastung des Zentrums für Labormedizin (ZLM) in der Rechnung des Kantons. Der zweite Teil der
Abweichungen zeigt das Ergebnis der Nachkalkulation des Zentrums für Labormedizin. Der dem Kanton abgelieferte Gewinnanteil wird zentral im Rechnungsabschnitt 5500 «Vermögenserträge» (Kontengruppe 426) ausgewiesen.
Nachkalkulation der Ertragsüberschussvorgabe des Zentrums für Labormedizin
Die definitive Ertragsüberschussvorgabe ist abhängig von den effektiv erbrachten Leistungen und wird über eine Nachkalkulation ermittelt. Bestandteil dieser Nachkalkulation bilden auch exogene Faktoren. Bei den Ertragsüberschussvorgaben je Laborleistung erfolgt keine Nachkalkulation. Die Nachkalkulation
wurde von der Regierung am 28. Februar 2012 (RRB 2012/127) genehmigt.
Bei den Laborleistungen wird das Mengengerüst gemäss Voranschlag 2011 durch das effektive Mengengerüst des Jahres 2011 ersetzt. Nachkalkuliert werden zudem die Beiträge für Gemeinwirtschaftliche Leistungen, Hochbauten und Sonderkredite.
Das ZLM verzeichnete bei den humanmedizinischen Laborleistungen – gegenüber dem Voranschlag – eine Zunahme der Anzahl Analysen um rund 1.8% (von
2’650’697 auf 2’697’509 Untersuchungen), bei den veterinärmedizinischen Laborleistungen eine Zunahme der Anzahl Analysen um rund 3.5% (von 216’592
auf 224’100 Untersuchungen). Die Beiträge für Gemeinwirtschaftliche Leistungen, Hochbauten und Sonderkredite bleiben im Vergleich zum Voranschlag
nahezu unverändert.
Die exogenen Faktoren führen insgesamt zu einer Erhöhung der Ertragsüberschussvorgabe von rund Fr. 0.9 Mio. Dies ist auf ausserordentliche Einnahmen
aus der erstmaligen Aktivierung des Wareninventars von rund Fr. 1.4 Mio., auf die Auflösung von Poolkonti von rund Fr. 0.1 Mio. und auf die Bildung von
Rückstellungen für Überzeiten und Feriensaldi von rund Fr. 0.6 Mio. zurückzuführen.
8250 Ertragsüberschussvorgabe Zentrum für Labormedizin (ZLM)
Ertragsüberschussvorgabe Kantonsrat gemäss Voranschlag 2011
Veränderung Ertragsüberschussvorgabe durch Nachkalkulation
Nachkalkulierte Ertragsüberschussvorgabe
Rechnungsergebnis vor Beiträgen eigener Anstalten
460 Beiträge eigener Anstalten
Im Gesundheitsdepartement ausgewiesene Überschreitung der
Ertragsüberschussvorgabe des Zentrums für Labormedizin
Gewinnverwendung:
Nachkalkulierte Ertragsüberschussvorgabe = Beiträge eigener Anstalten
Rechnungsergebnis Zentrum für Labormedizin vor Beiträge eigener Anstalten
Jahresgewinn Zentrum für Labormedizin
Zuweisung an Pflichtreserve des Zentrums für Labormedizin (20% des Gewinns)
Zuweisung an die freien Reserven des Zentrums für Labormedizin (50% vom Rest)
Zuweisung an den Kanton (50% vom Rest)
Ertragsüberschussvorgabe
Fr.
(1)
(2)
(3)
(1,2)
(2)
(3)
Rechnung
2011
Fr.
– 919’000
– 972’044
– 1’891’044
– 2’796’255
– 919’000
– 1’891’044
– 362’084
Total Minderbelastung der Kantonsrechnung durch ZLM (GD und FD)
– 1’334’128
Voranschlag
2011
188
– 972’044
– 1’891’044
– 2’796’255
905’211
181’043
362’084
362’084
5500 Vermögenserträge
426 Vermögenserträge aus Beteiligungen Verwaltungsvermögen
Mehrertrag durch 50% Gewinnanteil des Kantons
Nachkalkulation Ertragsüberschussvorgabe 2011 des Zentrums für Labormedizin
1.
Gemeinwirtschaftliche Leistungen
2.
Humanmedizinische Laborleistungen
3.
Veterinärmedizinische Laborleistungen
4.
Hochbauten
5.
Sonderkredite
Pauschale Besoldungskorrektur
Rundung
Exogene Faktoren
Ertragsüberschussvorgabe
Erhöhung Ertragsüberschussvorgabe durch Nachkalkulation
Kreditabweichung
Fr.
430’000
– 2’382’900
280’100
493’800
180’000
81’000
– 1’000
–
– 919’000
Nachkalkulation
2011
390’987
– 2’423’656
243’703
488’800
168’820
81’000
– 54
–840’644
– 1’891’044
– 972’044
Von der Regierung begründete Kreditüberschreitungen
Vorspalte
Fr.
9
Kreditüberschreitungen
Kantonsrat
Fr.
Gerichte
9001 Kreisgerichte
318 Dienstleistungen und Honorare . . . . . . . . . . . . . . . .
3180 Post-, Fernmelde- und Bankgebühren . . . . . . . . . . . . . . . .
Minderaufwand Portogebühren.
3187 Verfahrens- und Vollzugskosten . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mehraufwand Verfahrenskosten sowie Gerichtskosten unentgeltliche Prozessführung, andererseits
Mehreinnahmen im Konto 9001.436.
9002 Kantonsgericht
303 Arbeitgeberbeiträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mehraufwand aufgrund Erhöhung der Arbeitgeberbeiträge ALV sowie Nachzahlungen in die Versicherungskasse.
330 Abschreibungen auf Finanzvermögen . . . . . . . . . . . . . .
Abschreibungen Gerichtsgebühren von einigen grossen Fällen.
9004 Anklagekammer
300 Taggelder und Entschädigungen an Behörden und Kommissionen . . . . . .
Bedingt durch die neue Strafprozessordnung mussten aufgrund der Zunahme der Kammerfälle mehr
Sitzungen abgehalten werden.
9006 Rechtsaufsicht
319 Anderer Sachaufwand . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mehraufwand Infrastruktur Anwaltsprüfungen, andererseits Mehreinnahmen im Konto 9006.4319.
9051 Verwaltungsrekurskommission
303 Arbeitgeberbeiträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nachzahlungen Arbeitgeberbeiträge in Versicherungskasse.
9052 Verwaltungsgericht
318 Dienstleistungen und Honorare . . . . . . . . . . . . . . . .
3187 Verfahrens- und Vollzugskosten . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mehraufwand zufolge eines aufwändigen Gutachtens, sowie Anwaltshonorare für unentgeltliche
Prozessführung.
+ 518’800
– 5’700
+ 524’500
+ 53’300
+ 74’700
+ 43’200
+ 5’500
+ 43’700
+ 20’800
+ 20’300
189
Zugehörige Unterlagen
Herunterladen