Aus Angst wird Zufriedenheit.

CAD /CAM Systeme | Instrumente | Hygienesysteme | Behandlungseinheiten | BILDGEBENDE SYSTEME
PerioScan – die Prophylaxe-Kompetenz mit Gefühl
Aus Angst wird Zufriedenheit.
Prophylaxe mit Gefühl
„Vorbeugen ohne Schmerzen?
Finde ich klasse!“
Wäre es nicht schön, wenn Patienten ganz ohne Angst zu Ihnen
kommen? Oftmals ist leider das Gegenteil der Fall. Ein Grund:
die Furcht vor Schmerzen. PerioScan macht Schluss damit. Unter
anderem arbeitet der Prophylaxe-Profi durch kontrollierte Schwin-
gungen schmerzarm und präzise. Damit der Pflichttermin zum
Wohl­fühl-Besuch wird und Sie die Gewissheit haben: An Ihrer Behandlung ändert sich nichts – außer der Zufriedenheit Ihrer Patienten.
Es wird ein guter Tag. Mit Sirona. | 03
02
02| 03
Spitze und Signalring
Sorgen Sie für positive Schwingungen.
Gesunde Zähne und glücklich dabei: Der Prophylaxe-Profi von Sirona
lässt bei Ihren Patienten dank seiner kontrollierten Schwingungen
so gut wie keine Schmerzen aufkommen. Das ist schonend für das
Zahnfleisch und sanft an der Zahnoberfläche oder kurz: präzise
Technik mit Gefühl.
Dank linearer Schwingungen
entlang des Zahnes treten praktisch
keine Schmerzen mehr auf.
Ihr Lichtblick für gesunde Zähne.
Das ist Detektion, die zufrieden macht: PerioScan teilt Ihnen gleich
während der Behandlung mit, wo sich Konkremente befinden – per
optischem und auf Wunsch auch über ein akustisches Signal. Damit
Höchstleistung ohne Querschläge
Länger ohne Schmerzen
So wird Unsichtbares aufgedeckt
Das distale Ende der Spitze überzeugt mit bis zu 32.000 Bewegungen
in der Sekunde. Die Besonderheit: Die Schwingungen verlaufen
linear zum Zahn. Anders als mit unkontrollierten, seitlichen Bewegungen kommen so bei Ihren Patienten nahezu keine Schmerzen auf.
Die Spitze trägt sich nach etlichen Behandlungen langsam ab, was
zu weniger Leistung und einem veränderten Schwingungsverhalten
führt. Dieses kann bei Ihren Patienten zu unnötigen Schmerzen führen. Also: Die Spitze regelmäßig mit der Sirona-Spitzenlehre (im
Lieferumfang enthalten) kontrollieren und rechtzeitig auswechseln.
Sobald die Ultraschallspitze bei der Behandlung in der Zahnfleischtasche anliegt, gibt Ihnen der Signalring am Handstück zuverlässig
Rückmeldung über den Zustand an der Wurzeloberfläche. Grünes
Licht signalisiert Ihnen „gesunde Wurzeloberfläche“, blaues Licht
bedeutet „Konkremente“. Zusätzlich wird die Farbveränderung
Sie ab sofort auch sehen und hören, was bisher nur fühlbar war. Das
bedeutet für Sie: Noch nie war die Diagnose und Therapie so vereint
wie jetzt – ganz ohne Probleme und nahezu ohne Schmerzen.
des Signalrings auch noch optisch anhand einer farbigen Zahn­
illustration auf dem PerioScan-Display angezeigt. Optional besteht
die Möglichkeit eines akustischen Hinweises bei der Detektion
von Konkrementen.
| 03
04
02| 05
Patientenkommunikation
So pflegen Sie Patientenbeziehungen.
Angst kommt von Unsicherheit. Die richtige Beratung sorgt dagegen
für Vertrauen. Mit PerioScan verstehen Ihre Patienten Behandlungsabläufe schnell und einfach. Das Display bietet Ihnen die Möglichkeit,
darzustellen, was im Mund des Patienten passiert. Ebenso können
Sie ein akustisches Signal bei der Detektion von Konkrementen
aktivieren. So weiß Ihr Patient jederzeit über Ihr Vorgehen und den
positiven Fortschritt der Behandlung Bescheid.
Schmerzarm zur Zufriedenheit
Ton für Ton gesünder
Weisen Sie Ihre Patienten auf die bevorstehende schmerzarme Behandlung mit kontrollierten Schwingungen hin. Wer sich auf weniger
Schmerzen einstellt, wird weniger Schmerzen empfinden.
Gefahr erkannt, Gefahr entfernt. PerioScan kann während der Behandlung akustisch über Fortschritte informieren. Damit Ihre Patienten
hören, was Sie sehen: Konkremente, die von Ihnen entfernt werden.
| 03
06
02| 07
Anwendungsbereiche
Mehr als schmerzarme Prophylaxe:
Ihr neuer Allrounder.
PerioScan sorgt nicht nur bei Ihren Patienten für Zufriedenheit.
Er wird auch bei Ihnen Wohlbefinden wecken, denn die All-in-oneLösung für Ihre Praxis bietet verschiedenste Anwendungsmöglich-
keiten. Und nicht nur das – aufgrund seiner Mobilität ist der PerioScan
immer gerade dort im Einsatz, wo Sie ihn benötigen.
Scaling
Parodontologie
Implantologie
Endodontie
Retrograde Wurzelbehandlung
Mikropräparation
Füllungstherapie
Sirona bietet Ihnen vielfältige Spitzenvarianten für alle Schritte der gründlichen, schonenden und nachhaltigen supragingivalen
Zahnsteinentfernung. Dabei ist garantiert:
Die Behandlung erfolgt für Ihre Patienten
praktisch ohne Schmerzen.
Der schonende Zugang zu Prävention, Behandlung und Nachsorge: PerioScan entfernt
auch Konkremente in tiefen Zahnfleisch­
taschen. Hierbei unterstützen Sie unter an­
derem die neuen Spitzen mit Markierungen
zur Abschätzung der Taschentiefe.
Bei Implantaten und Restaurationen immer
auf der sicheren Seite: Der Allrounder ist sanft
zu Oberflächen und sorgt für ein optimales
Biofilmmanagement von Implantaten sowie
metallischen und keramischen Restaura­
tionen.
Ideal zum Spülen von Wurzel­
kanälen, in die zuvor eine entsprechende Lösung wie bei­
spielsweise Natriumhypochlorit
appliziert wurde. Die Ultraschallschwingung verstärkt die Wirkungsweise der Spülflüssigkeit
und bewirkt ihr Vordringen auch
in Kapillaren.
So kommen Sie auch an schwer
zugängliche Stellen: Um ca. 20°
(rechts bzw. links) abgewinkelte
Spitzen zur retrograden Wurzelspitzenresektion lassen Sie jetzt
einfach und bequem Ihr Ziel im
Behandlungsfeld erreichen.
Spitzen, die selbst im Kleinen für
alle Bereiche passend sind: Bei
der minimalinvasiven Präpara­
tion haben Sie den universellen
Zugang zu allen Quadranten (es
stehen zwei Spitzen je Größe zur
Verfügung).
Perfekt zum schonenden und
sicheren Einsetzen von Inlays
(z. B. CEREC): Die Ultraschall­
technologie von PerioScan sorgt
für eine ideale Verteilung und
Anpassung der Composite-Masse in der Kavität.
| 09
| 03
0802
LED
Überblick
Perfektes Sehen mit
natürlichem Licht
PerioScan – Ihre Vorteile in der Praxis.
Sirona ist seit Jahrzehnten die Prophylaxe-Kompetenz. Das Ergebnis:
ein Behandlungsinstrument, das voll auf die Wünsche und Bedürfnisse
des Zahnarztes abgestimmt ist. Denn die intelligente Funktions­weise
von PerioScan garantiert Ihnen eine reibungslose Integration in
Ihren Praxisablauf. Schön, dass Sie sich jetzt täglich auf dieses Gerät
verlassen können.
PerioScan – da steckt mehr drin
Dieses Gerät führt zu Zufriedenheit. Ein Versprechen,
das ab jetzt sowohl für Ihre Patienten als auch für Sie gilt:
n
n
n
n
n
n
Kontrollierte Schwingungen für weniger Schmerzen
Förderung der Patientenbeziehung
Diagnose und Therapie ohne lästiges Wechseln von
Instrumenten
Unterstützende visuelle und akustische Detektion
von Konkrementen
Breites Anwendungsspektrum
Intuitive Bedienoberfläche
Handlich
Intuitiv
Komfortabel
Das ergonomisch geformte Handstück liegt
optimal in der Hand. Durch sein geringes
Gewicht ermüden Sie auch nicht bei längeren
Behandlungen am Stück.
Leichter lässt sich Prophylaxe nicht bedienen:
Die intuitive Anwendung des Displays
beschleunigt Ihre Arbeitsprozesse und garantiert selbst bei schwierigen Aufgaben
leichtes Handling.
Mit dem funktionellen Fußschalter steuern
Sie vom Start der Behandlung bis zum
Spülvorgang präzise Ihren Arbeitsablauf,
ohne Einstellungen am Handstück oder an
PerioScan vornehmen zu müssen.
Version
REF.
Technische Daten
PerioScan
PerioScan, Version 230 V
(mit PerioSonic, Schlauch, Fußschalter, PerioSonic-Set)
60 30 337
Eingangsspannung
230 V ~ 50–60 Hz/120 V ~ 60 Hz
Gerätetyp
Klasse I – B-Type
PerioScan, Version 120 V
(mit PerioSonic, Schlauch, Fußschalter, PerioSonic-Set)
61 95 288
Leistungsaufnahme
40 VA
PerioSonic-Set
(SIROPERIO PE 1–3 sowie Instrument Nr. 4L)
61 29 105
Abmessung (T x B x H)
305 x 150 x 220 mm
Antrieb
Piezoelektronisch
Schwingungsform
Linear
Schwingfrequenz
28–32 kHz
Gewicht
3,1 kg
10 | 11
Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten, Best.-Nr. A91100-M45-A839, Printed in Germany, Dispo-Nr. 04603, JP10-253 WS 03115.V0
CAD /CAM Systeme | Instrumente | Hygienesysteme | Behandlungseinheiten | BILDGEBENDE SYSTEME
Sirona – weltweit einmalige Systemkompetenz für dentale Ausrüstungsgüter
Sirona entwickelt und produziert CAD/CAM-Systeme für Praxis (CEREC) und Labor (inLab), Instrumente und
Hygienesysteme, Behandlungseinheiten sowie bildgebende Systeme. Ziel von Sirona ist es dabei immer,
Produkte zu liefern, die Ihnen ein Maximum an Wirtschaftlichkeit, Bedienfreundlichkeit und Innovation
garantieren. Zum Nutzen Ihrer Praxis. Zum Wohle Ihrer Patienten. So können Sie mit jeder neuen Herausforderung, der Sie sich täglich stellen müssen, sicher sein: Es wird ein guter Tag. Mit Sirona.
Sirona Dental Systems · Fabrikstraße 31 · 64625 Bensheim
E-Mail: [email protected] · www.sirona.de