Klimaforscher gesucht!
Werbung
EDITORIAL Klimaforscher gesucht! Boomtown oder Geisterstadt? Liebe Eltern, unter einer Boomtown, vom Englischen to boom‚ versteht man eine Stadt, die sich aufgrund verschiedenster Ereignisse sehr schnell entwickelt, groß wird und aufwärts strebt. Wenn man in diesen Tagen durch Stuttgart spaziert und an den gewohnten Stellen nur noch Baustellen sieht, könnte man das Gefühl haben, in ebenso einer Boomtown zu leben. An allen möglichen Stellen wird alte Bausubstanz abgerissen (Gebiet hinter Breuninger für das zukünftige Dortheenquartier), gebaut (neue, riesige Einkaufszentren wie das Gerber an der Paulinenbrücke oder das Milaneo an der Wolframstraße) oder sowieso für nicht absehbare Zeit in der Erde gebuddelt (Großbaustelle Stuttgart 21 am Hauptbahnhof). Die Stadt verändert sich und noch ist nicht klar, wohin diese Reise geht. Mach Dich auf ins Abenteuer, erforsche das Klima und entdecke mit dem LEGO® City Arktis-Basislager die Geheimnisse der eisigen Wildnis! ❄ 60036 Arktis-Basislager © Jim Martin 89,99 € Nach dem Internetlexikon Wikipedia wurden sogenannte Boomtowns zu Zeiten der Goldgräber nach Erschöpfung der Ressourcen ganz schnell zu Geisterstädten. Auch die amerikanische Großstadt Detroit, die nach dem Zusammenbruch der dortigen Automobilindustrie bis jetzt nicht wieder zu ihrer alten Blüte zurückkehren konnte, wird erwähnt. Und auch hierzulande muss man sich ehrlich fragen: Wie viele Einkaufsmöglichkeiten verträgt eine Stadt? Oder anders gefragt, kann man einen Euro mehrmals ausgeben? Auch der alteingesessene Einzelhandel, sofern es ihn noch gibt, blickt besorgt auf die Entwicklung zu immer mehr Mega-Einkaufszentren und Online-Handel. Händlerinitiativen wie die CIS in Stuttgart versuchen, mit verschiedensten Aktionen die Innenstadt attraktiv zu machen und damit Kunden in die Stadt und weg vom Computer zu locken. Dennoch wird es für viele immer schwieriger, den Standort zu halten. Traditionsunternehmen verkleinern sich oder schließen im schlimmsten Fall für immer die Türen. Dem Begriff „Geisterstadt“ fühlt man sich in manchen Stadtteilen so schon gefährlich nahe. Dabei gibt es sie noch: Geschäfte, in denen die Eigentümerin oder der Eigentümer noch hinter der Ladentheke steht, den Kunden berät, mit Herzblut das Warensortiment zusammenstellt und Spaß am Verkaufen hat. Anders als in vielen Ladenketten unserer heutigen Zeit, in denen sich der Kunde eher als Störfaktor fühlt, wird man in diesen Geschäften noch gerne gesehen, wertgeschätzt, auch wenn man vielleicht einmal nichts kauft, aber hoffentlich das nächste Mal wieder kommt. Weil es nett war, man gute Qualität bekommen hat und ja, auch den Sinn dahinter sieht, solche Läden zu unterstützen, damit am Ende aller Tage nicht überall das gleiche Angebot erhältlich ist - egal, ob man nun in Hamburg, Paris oder eben Stuttgart auf Shopping-Tour geht. In unserer aktuellen Ausgabe haben wir für Sie nach solchen Geschäften in Stuttgart und der Region Ausschau gehalten und für die Bereiche Ernährung und Möbel genau solche gefunden. nnspiel! Wir verlose für das LEGO n 10 x 2 Eintrittskarte LA Mitmachen ND® Deutschland Reson & Gewinnch ance sichernrt. Mit . Gewinnspie machcode: Klima lt e il n a h m eu www.spielw aren-kurtz.d nd Infos unter e/Arktis-Gew innspiel LEGO, das LEGO Logo und die Minifigur sind Marken der LEGO Gruppe. ©2014 The LEGO Group. Seit Jahren sinken die Reallöhne der deutschen Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer. Vielen Familien bleibt nach Abzug von Miete, Versicherungen und Steuern nur noch wenig Spielraum für Extras – auch wenn Shoppen zum Leidwesen der Eltern mittlerweile zum Lieblings-Hobby vieler Heranwachsender zählt. Online-Gewi Aktionsp re 19,99 €* is 60035 Arktis-Truck 39,99 € 60034 Arktis-Helikopter 60033 ArktisSchneefahrzeug mit Hundeschlitten 14,99 € 29,99 € *Solange Vorrat reicht. 60032 ArktisSchneemobil 5,99 € Aktionsende 28.06.2014 " Bei einem Einkauf von LEGO® Arktis Produkten im Wert von 20,- € erhalten Sie ein LEGO® Arktis Mini-Flugzeug gratis! Na dann, viel Spaß beim Einkaufen! Wir erfüllen Kinderträume. Luftballon / Juni 2014 Sporerstraße 8 • gegenüber der Markthalle • 70713 Stuttgart Telefon: 0711 | 23 852-0 • Fax: 0711 | 23 852-55 Im Leo-Center • Leonberger Straße 104 • 71229 Leonberg Telefon: 07152 | 71 377 • Fax: 07152 | 904 066 Online einkaufen – kinderleicht zu jeder Zeit. www.spielwaren-kurtz.de3 INHALT 12 Aktuell Großer Run auf G9-Gymnasien Im Kessel wimmelt´s: ein Stuttgart-Bilderbuch Deutsch-Türkisches Familienfest Verrücktes Badewannenrennen im Fildorado Aus der Online-Redaktion Pferde-Rallye durch Stuttgart - neues Kartenspiel Hock am Turm - Fest der Musikhochschule 5. Vegan Street Day Opstapje - im EKiZ Lilalu - Neues Ferienprogramm der Johanniter Reihe Kinderparadiese: Besuch auf der Jugendfarm Elsental 5 6 6 6 7 7 8 8 8 8 9 Stuttgart und Region Sommerfest im F3 20 Jahre PTE in Waiblingen © Barmer GEK Welzheimer Römertage Selbsthilfegruppe für Eltern von Kindern mit Autismus 10 10 11 11 Rund um die Geburt Über den richtigen Zeitpunkt für ein zweites Kind Vater werden braucht Zeit und Vorbereitung Schwangerschaftsbetreuung im Ausland - Frauen berichten Der erste Kinderarzt für´s Baby - Tipps Familienhebammen helfen im ersten Lebensjahr Gibt es einen richtigen Zeitpunkt für ein zweites Kind? Und wie läuft die Schwangerenversorgung und Geburt in anderen Ländern? Diese Themen und mehr finden Sie bei „Rund um die Geburt“ ab Seite 12. Kultur Musical: Die Cats schnurren in S-Vaihingen Kinder-Kunst-Tour in den Stadtteilen Theater Atelier: Ein neues Theater am Stöckach 22 23 23 Kultur regional 24 26 26 Freilufttheatersaison: Ein Überblick Ritterspiele in Horb - Verlosung! Kinderuni Ludwigsburg: Faszination Fußball © Naturgut 30 12 14 16 18 20 Buchtipps Cristina Rieck stellt neue Bücher für junge Fußballfans vor 27 Die kunterbunte Kinderzeitung Unsere Kinderseiten mit Luftikus und Kubi 28 Familien kaufen ein Bio- und vegane Läden Hofläden Lieferservice Schöne Möbelgeschäfte Familien kaufen ein - Dieses Mal haben wir uns umgeschaut, wo es Bio- und vegane Läden gibt, haben tolle regionale Produzenten gefunden, die vor Ort ihr Obst und Gemüse verkaufen oder gleich als Lieferservice nach Hause bringen. Außerdem verrät unsere Übersicht von schönen und extravaganten Möbelläden in Stuttgart und der Region, wo man schöne Möbel und Einrichtungsideen bekommt. Ausflug des Monats Schloss Neuenbürg und das Bergwerk Frischglück 40 Serviceseiten Die Theatertermine in der Region und viele weitere Veranstaltungen finden Sie ab Seite 40 40 40 40 60 63 64 © Freilichtspiele Jagsthausen Ausstellungen Wichtige Telefonnummern Tageskalender Impressum Kurse, Beratung, Treffpunkte Fundgrube Die Freilufttheatersaison hat begonnen. Einen kleinen Überblick über die Stücke geben wir auf Seite 24. 4 30 32 34 36 Luftballon / März 2014 Aktuell Mehr Zeit fürs Lernen Großer Run auf G9-Gymnasien Einladzuumng Ju7. /8. ni r e t t i R r turndiee r! für Kin E beerrde-n zu Selbmterntesn ! | von Christina Stefanou Stuttgart - Der Run auf die G9-Gymnasien in der Landeshauptstadt ist größer als Plätze zur Verfügung stehen. Zwei Schulen stellen ganz um auf G9. Für rund 20 Jungen und Mädchen heißt es im nächsten Schuljahr: „Wir haben leider keinen Platz für dich im G9-Zug“. Obwohl zwei der drei Modellschulen in Stuttgart vollständig auf die längere Schulzeit umstellen, können doch nicht alle Bewerberwünsche erfüllt werden. 337 Viertklässler haben sich für den längeren Gymnasialzug im nächsten Schuljahr beworben. Konkret waren es am Zeppelin-Gymnasium in Stuttgart-Ost 120 Bewerber für G9 (im Vorjahr 86). Nur fünf wollten den G8Zug (Vorjahr 21). Am Leibniz-Gymnasium in Feuerbach haben sich 127 Kinder für G9 beworben (Vorjahr 84), zehn wollten den G8-Zug besuchen (Vorjahr 12). An beiden Schulen wird es künftig nur noch in neun Jahren zum Abitur gehen. Am Wilhelms-Gymnasium in Degerloch sank die Zahl der Anmeldungen für G9 von 99 auf 90, für den G8-Zug haben sich wie im Vorjahr 19 Viertklässler angemeldet. Das Zeppelin- und das Leibniz-Gymnasium konnten die wenigen G8-Anmeldungen auf benachbarte Schulen umlenken. Daher kann die Stadt nun zwar elf statt wie ursprünglich vorgesehen, neun Eingangsklassen im G9-Zug anbieten, das reicht aber trotzdem nicht aus, um alle Interessenten zu versorgen. „Stuttgart hat das Maximum an G9-Plätzen erreicht. Unser Antrag auf mehr Kapazitäten wurde vom Kultusministerium abgelehnt. Mehr ist in dieser Legislaturperiode bis 2016 nicht zu erwarten“, erklärt Schulbürgermeisterin Susanne Eisenmann. Luftballon / Juni 2014 Bei den Schülerinnen und Schülern, die nun nicht auf ihre Wunschschule kämen, sei die Enttäuschung zwar groß, sagt Holger zur Hausen, Schulleiter am Zeppelin-Gymnasium. Die Tür sei aber nicht auf alle Zeiten zu: „Weil die Entschleunigung im G9-Zug in der siebten Klasse startet, könnten sich im Laufe von Klasse Fünf und Sechs durch Schulwechsel durchaus noch Plätze ergeben.“ Tel. 0711 - 5074620 | Stuttgart t Noch kein bedarfsgerechtes Angebot bei G9 Die Anmeldezahlen machen aber doch deutlich, wohin der Trend geht. „Wenn man das Angebot für beide Schulwege macht, muss man es auch bedarfsgerecht erfüllen können“, bemängelt Eisenmann die Haltung des Kultusministeriums, zunächst keine weiteren G9-Kapazitäten zu schaffen. Eisenmanns Kritik richtet sich auch an die Wirtschaft und Universitäten, die damals eine verkürzte Schulzeit vehement gefordert hätten, weil die Schulabgänger und Uniabsolventen im internationalen Vergleich zu alt wären. „Jetzt stellen Unternehmen plötzlich fest, dass die Schulabgänger mit 17 doch sehr jung sind und vielen der jungen Abiturienten die nötige persönliche Reife fehlt.“ Sie will sich gegenüber der Landesregierung dafür einsetzen, dass der Elternwunsch nach beiden Schulprofilen erfüllt werden kann und so viele G9-Plätze geschaffen werden, wie tatsächliche Nachfrage vorhanden ist. Weil allgemein der Run auf Gymnasien in Stuttgart weiterhin groß ist, sollen im nächsten Jahr konkrete Vorschläge vorgelegt werden, wie und wo eine Erweiterung der gymnasialen Standorte in der Innenstadt und den Neckarvororten möglich ist. Aktuell 5 Im Kessel wimmelt‘s Die schönsten Stuttgarter Plätze in einem Bilderbuch Verrücktes Badewannenrennen © Fildorado Pool-Party und Sauna-Special im Fildorado von Cristina Rieck Stuttgart - Eingefleischte Kesselbewohner wissen es längst: In der Landeshauptstadt wimmelt es an jeder Ecke, denn die Stadt beherbergt viele Menschen, Autos und natürlich Sehenswürdigkeiten. Nun ist im Silberburg-Verlag ein Wimmelbilderbuch erschienen, in dem man in kleinen Stuttgarter Szenen Bekanntes wiedererkennen und Neues entdecken kann. Tom und seine Eltern leben seit einiger Zeit in Stuttgart. Sie bekommen Besuch von den Großeltern und holen diese am Hauptbahnhof ab. Auf den nächsten Seiten zeigen sie ihnen noch weitere schöne Plätze der Stadt: Zunächst führt ihr Weg sie zum Schlossplatz und von dort in die Markthalle. Ein Besuch in der Wilhelma darf natürlich ebenso wenig fehlen wie der moderne Stuttgarter Flughafen und der Marienplatz, von dem aus die Zahnradbahn aus dem Kessel führt. Besonders schwierig ist es auf dem Cannstatter Volksfest, die Familie zu finden. Und auch Hund Theo und Papagei Rufus haben sich hier extrem gut versteckt. Kinder habe große Freude daran, die ihnen bekannten Gebäude oder Plätze in den liebevoll illustrierten Bildern von Tina Krehan wiederzufinden. Gleichzeitig kann man anhand des Buches auch ein wenig Stadtkunde mit den Kleinen betreiben. Tina Krehan: Stuttgart wimmelt, Silberburg-Verlag 2014, 16 Papseiten, EUR 14,90, ISBN 978-3-8425-1309-9 Filderstadt - Das Fildorado ist am Sonntag, dem 22. Juni, ab 13 Uhr Austragungsort für eine neue Quali-Runde des verrückten Badewannenrennens – aber dieses Mal wird’s international. Originell kostümierte Teams aus „Kapitän“ und „Matrose“ können sich bewerben, um bei der 1. Europäischen Badewannenrennen-Meisterschaft mitzumachen. Gesucht werden Zweier-Teams aus Familien, Vereinen, Cli uen, Firmen, die Lust haben auf einen großen Spaß. Dem Gewinner-Team winken tolle Preise und beim großen Finale in Wolfsburg Ende September sogar ein Preisgeld in Höhe von 2.000 Euro. Die Anmeldung findet am Tag des Rennens im Fildorado statt. Sicherer ist jedoch eine Vorreservierung unter der Mail-Adresse erlebnisbad@fildorado.de, denn nur die ersten 100 gemeldeten Teams dürfen an der Vorrunde teilnehmen. Unter allen weiteren Mannschaften werden am Renntag 10 „Wildcards“ verlost. Der Sommerstart im Fildorado hat aber noch mehr zu bieten: Am Samstag, dem 12. Juli, lädt das Fildorado um 14 Uhr zur nächsten PoolParty ein. Für Eltern bietet das Sauna-Special „Buena Vista“ am 26. Juni mit der langen Sauna-Nacht „Havanna Nights“ die Möglichkeit zu Entspannung und Erholung. Mehr Infos unter www.fildorado.de. Nicht nur für Brüder und Schwestern Agabey-Abla feiert Geburtstag - Fest auf dem Schillerplatz von Alexandra Mayer „A abey-Abla“ ist türkisch, heißt übersetzt „Großer Bruder - große Schwester“ und ist der Name eines Stipendien- und Mentorenprogramms des Deutsch-Türkischen Forums Stuttgart e.V.. Dieses wurde vor fünf Jahren ins Leben gerufen mit dem Ziel, deutsch-türkische Gymnasiasten und Studierende zu fördern, die sich wiederum ehrenamtlich für türkischstämmige Schüler engagieren. 6 Aktuell © DTF Stuttgart S-Mitte – Wer mehr über die türkische Kultur wissen und einen Nachmittag voller Spiel und Spaß erleben will, sollte das Deutsch-Türkische Familienfest am 1. Juni nicht verpassen. Kinderschminken beim deutsch-türkischen Familienfest Zum 5. Geburtstag veranstaltet das Forum mit seinen Kooperationspartnern ein großes Familienfest. Neben einem Bühnenprogramm mit türkischen Volkstänzen und Zirkusdarstellungen gibt es für den Nachwuchs jede Menge Mitmachaktionen wie eine Kinderrallye, Torwandschießen oder Natur- und Kunstworkshops. „Das Programm hat klein angefangen und ist in den fünf Jahren sehr gewachsen“, so Projektleiterin Derya Bermek-Kühn vom Deutsch-Türkischen Forum. „Das wollen wir an diesem Tag feiern!“ Deutsch-Türkisches Familienfest, 5 Jahre Agabey-Abla-Programm, 1. Juni, 13 bis 18 Uhr, Schillerplatz, SMitte, www.dtf-stuttgart.de Luftballon / Juni 2014 Pferde-Rallye durch Stuttgart ® ® Neues Kartenspiel für Rössle-Kenner von Cristina Rieck Bilinguale Kindertagesstätten Die längst widerlegten, aber dennoch bestehenden, geflügelten Worte der Queen Elizabeth bei ihrem Besuch in Schillers Geburtsstadt Marbach haben dem Kartenspiel seinen Namen gegeben: „Where are the horses“ wurde vom Stadtmuseum Stuttgart gemeinsam mit seinen Kooperationspartnern, dem Serbischen Akademikernetzwerk Nikola Testa e.V. und der „flanerie, labor für gedanken und gänge“, entwickelt. Gesucht werden insgesamt 24 Pferde, die mehr oder weniger schwierig zu finden sind. Der Name des Pferdes, das Alter, die Größe und auch die U-Bahn-Station sind wichtige Hinweise bei der Suche. Zu jedem gefundenen Pferd kann man dann eine Geschichte des serbischen Autors Simon Mari nachlesen, die im Begleitbuch zu finden ist. „Die Rallye kann allein oder in Teams gegeneinander gespielt werden“, erklärt Miriam Höller vom Planungsstab Stadtmuseum. Ziel des Spiels ist entweder, möglichst viele Pferde in einer festgelegten © Planungsstab Stadtmuseum Stuttgart Stuttgart - Das „Rössle“ ist nicht nur das Stuttgarter Wappentier, es ist auch an den unterschiedlichsten Plätzen der Stadt zu finden. Mithilfe des neuen Kartenspiels „Where are the horses?“ kann man sie spielerisch erkunden, sei es als einfaches Quartett oder als spannende und zugleich lehrreiche Rallye durch die Stuttgarter Innenstadt. Bilingualer Kindergarten & Kinderkrippe im Stuttgarter Zentrum Mehr Informationen und Anmeldung unter (0711) 932 77 912 oder www.littlegiants.de Zeit zu finden oder die höchste Punktzahl zu erreichen, denn jede Pferdejagd hat ihren eigenen Schwierigkeitsgrad mit einer bestimmten Punktzahl. Where are the horses? Kartenspiel ab 8 Jahren, 7 Euro Verkaufsstellen: Rathaus Stuttgart, Hegelhaus (Eberhardstr. 6), Stadtlabor (Kriegsbergstr. 31) und Nikola Testa e.V. (Kriegsbergstr. 28). Aus der online-Redaktion Wie Zuhause. Nur anders! Zurück vom anderen Ende der Welt. Nach einem Monat Australien und vielen, vielen Eindrücken ist ein Satz, den meine Tochter oft gesagt hat, sehr passend. „Wie Zuhause. Nur anders!“. Zum Beispiel in einer Wildtier-Rettungs-Einrichtung in Brisbane - siehe Foto. „Wie in der Wilhelma bei den Ziegen und Schafen. Nur mit Kängurus und Emus!“. So gibt es dort wie hier eine große Diskussion über das Stillen in Restaurants. Eine Menge Lokale und Cafés haben jetzt Aufkleber an ihren Türen: „Breastfeeding Welcome Here.“. Eine Diskussion über Kinder als Gäste in Restaurants gibt es allerdings nicht - Kinder sind ganz selbstverständlich erwünscht. In jedem Museum sind tolle Konzepträume eingerichtet, in denen Kinder richtig kreativ sein können - kostenlos, ohne Anmeldung und mit Fachpersonal. Und es gibt unzählige kleine Läden und Märkte, in denen Handgemachtes (für Kinder) verkauft wird. An jeder Ecke: Spielplätze, Picknick-Bereiche und... Espresso-Bars. Kostenloser Milchschaum für die Kinder, wie hier. Aber natürlich mit Marshmallows. © Bähring Ein großer Reisebericht folgt im Juni im Luftballon-Blog, auf Facebook & Twitter (zu finden unter: www.elternzeitung-luftballon.de). Mit knisterbunten Ideen vom anderen Ende der Welt! Luftballon / Juni 2014 Eure Tina & die Luftballon-Redaktion :F!B>. :F<E'E. 07@>E'$. 2;@6+AE ;$G )<E'E@ &E?B - EB'E%> 2%E$>E;EB ;$G 8E7&@F<B<>. 'EB$> 7$GEBE 4;'>;BE$ 9E$$E$ ;$G G7@ 7''E@ 7;C =$A'<@"?* 5EGE 3!"?E @>E?> ;$>EB E<$E& 7$GEBE$ 1!>>! ;& /7&FEB$. G<E &E?B 7'@ E<$E 3!"?E &<> ;$@ )EB%B<$AE$. )EB@"?<EGE$E 29><)<>D>E$ #; %<E>E$, 4<$GEB. G<E %<@?EB 9E<$EB'E< 4!$>79> &<> GEB =$A'<@"?E$ :FB7"?E ?7>>E$. @<$G ?EB#'<"? (<''9!&&E$* K o Int nta er kt w u 7-11 Juli: Woche 1 (4- bis 12-Jährige) w n + w ati nd 14-18 Juli: Woche 2 (4- bis 12-Jährige) s 49 .isse ona Anm um 71 v. l S 21-25Juli: Woche 3 (4- bis 12-Jährige) me 1 7 de cho eldu ol ng 28 Juli – 1 Aug: Woche 4 (4- bis 12-Jährige) rcam 6960 of Stu p@ 011 4 – 8 Aug: Woche 5 (3- bis 15-Jährige) ttg iss 42 ar 11-15 Aug: Woche 6 (3- bis 15-Jährige) ev t .de 18-22 Aug: Woche 7 (3- bis 15-Jährige) Aktuell 7 Ohne Milch und Eier Hock am Turm 5. Vegan Street Day in Stuttgart Non-Stop-Unterhaltungsprogramm zum Musikfest Stuttgart – Klassik, Jazz und Theater, die Staatliche Hochschule für Musik und Darstellende Kunst lädt ein zum Musikfest für Jung und Alt. Spurensuche durch die Hochschule begeben, die Studierenden aus dem Figurentheater laden zum Besuch bei „Katt und Fredda“ ein, die Elementare Musikpädagogik zu einer Reise um die Welt in Liedern und Tänzen. Das Programm beim Hock ist bunt und bietet Gelegenheit für die ganze Familie, Musik und Theater in kurzen Vorführungen hautnah zu erleben. Genussreiches versprechen den Kulturfans nicht nur die vielen Künstler. Auch das gastronomische Angebot sorgt für die besondere Note. Zum achten Mal präsentiert die Musikhochschule auf der Stuttgarter Kulturmeile das Highlight des Stuttgarter Festivalsommers. Auf drei Bühnen werden in einem siebenstündigen Konzertmarathon über 50 Veranstaltungen dargeboten: Von Alter bis Neuer Musik, Figurentheater, Pop, Klassik, Kammermusik, Soul, Jazz und Funk und ein Programm Hock am Turm – Samstag, 28. speziell für Kinder. Juni, 16 bis 23 Uhr, Eintritt frei, StaatBeim „Tatort Turm“ können sich liche Hochschule für Musik und Dardie Kinder mit Commissario Sfor- stellende Kunst, Urbanstraße 25, zato und Signorina Fermata auf S-Mitte. www.mh-stuttgart.de Bildung früh fördern Opstapje – ein Familienprogramm des Eltern-Kind-Zentrums von Borjana Zamani Stuttgart - Opstapje kommt aus Holland und bedeutet „Schritt für Schritt“. Das Programm will Bildungsprozesse bei Kindern im Familienalltag fördern. Insbesondere sollen Kinder von Alleinerziehenden, Familien mit Migrationshintergrund und Familien in schwierigen Lebenslagen gestärkt werden. Denn Opstapje will jedem Kind gleiche Entwicklungschancen geben. „Wir suchen dringend nach Familien aus Stuttgart-West und -Süd, die Unterstützung brauchen“, sagt Felizitas Keller, Sozialarbeiterin im EKiZ. „Auch Familien, denen es finanziell gut geht, können an ihre Grenzen kommen.“ Ganz gleich, ob ihre Unsicherheit einem Wohnortwechsel, einer Scheidung oder einem fehlenden sozialen Umfeld geschuldet ist, sind auch diese Familien eingeladen, an Opstapje teilzunehmen. 8 Aktuell Das Programm findet zu Hause statt. Die Mitarbeiter sind erfahrene Eltern und kommen aus dem gleichen Stadtteil oder Kulturkreis. Sie werden geschult, sind aber keine pädagogischen Fachkräfte. „So soll mit der Familie ein vertrautes Verhältnis auf Augenhöhe aufgebaut werden“, erklärt Keller. Zunächst kommt eine pädagogische Fachkraft zu Besuch und erklärt den Programmverlauf. Dann besuchen die geschulten Opstapje-Mitarbeiter etwa ein halbes Jahr lang die Familie wöchentlich und unterstützen die Eltern im täglichen Erziehungshandeln. Sie schlagen altersgerechte gemeinsame Aktivitäten vor. So helfen sie Eltern, ihre Kinder Schritt für Schritt zu selbständigen Menschen zu erziehen und versuchen, die ganze Familie in einem Vertrauensverhältnis einzubeziehen. Opstapje, für Eltern mit Kindern ab ca. 18 Monaten, ab Juni, Info beim EKiZ S-West unter 0711/50536841. 2006 noch als „Veggie Street Day“ in Dortmund ins Leben gerufen, findet Deutschlands größtes veganes Straßenfest seit 2010 auch jährlich in Stuttgart statt. „Wir wollen zeigen, dass vegan zu leben etwas Tolles ist, und Besucher anregen, es selbst auszuprobieren“, erklärt ARIWA-Vorstandsmitglied Achim Stammberger. Rund 100 Informationsund Verkaufsstände zeigen, was vegan bedeutet und dass man nicht auf Käse, Torten und Döner verzichten muss. Es wird aber nicht nur informiert, sondern auch unterhalten. Auf der Showbühne ziehen Kochshows, Musik und vieles mehr die Zuschauer in ih- Der Vegan Street Day zieht junges Publikum an. ren Bann, für den Nachwuchs gibt es unter anderem zwei Hüpfburgen, Kinderschminken, ein Lernspiel ... kurzum: jede Menge (veganen) Spaß für die ganze Familie. Vegan Street Day Stuttgart, 8. Juni, 11 bis 20 Uhr, Marktplatz und Schillerplatz, S-Mitte, www.vegan-street-day.de Stunts, Artistik, Ballett Neues Sommerferienprogramm der Johanniter von Christina Stefanou Stuttgart – Das Ferienprogramm „Lilalu“ der Johanniter kommt auch nach Stuttgart. Die Workshops richten sich an drei- bis 16-Jährige Kinder und Jugendliche. Das Lilalu-Ferienprogramm gibt es schon seit mehreren Jahren in Bayern, Dortmund und Schwetzingen. In diesem Jahr hat zum ersten Mal auch der Johanniter-Regionalverband Stuttgart das Programm im Angebot. Bei „Lilalu“ lernen Kinder und Jugendliche ausgefallene Bewegungskünste von Akrobatik über Parkour und Stunt-Action bis zu Tanz und Musik. Das Training der insgesamt 50 Workshops leiten erfahrene Artisten, Künstler und Sportler. Am Ende der Ferienprogramm-Woche können die Teilnehmer in einer öffentlichen Show im Theaterhaus Stuttgart zeigen, was sie gelernt haben. Alle Workshops finden von 4. bis 8. August täglich von neun bis 16 Uhr in der Sporthalle West, Bebelstraße 24, statt. Die Karten für fünf Tage Ferienprogramm kosten 142 Euro. Als Service für berufstätige Eltern können Kinder schon ab sieben Uhr morgens kostenlos betreut werden. Zusätzliche Kinderbetreuung von 16 bis 18 Uhr © Johaniter von Christina Stefanou S-Mitte - Gesund leben und genießen ohne tierische Produkte - wie das geht, zeigt die Tierrechtsorganisation Animal Rights Watch e.V. (ARIWA) beim Vegan Street Day. © VSD Stuttgart © Wolfgang Silveri von Alexandra Mayer Jede Menge Spaß bei „Lilalu“ ist gegen eine Gebühr von 30 Euro möglich. Für Kinder und Jugendliche aus einkommensschwachen Familien gibt es ein Kontingent an kostenfreien Plätzen, wofür man sich mit FamilienCard, ARGE- oder WohngeldBescheid bewerben kann. Informationen und Anmeldung: www.lilalu.org oder bei Susanne Autengruber: Tel. 01801-545258, [email protected] Luftballon / Juni 2014 Oh Augenblick, verweile doch! Besuch auf der Jugendfarm Elsental Ein Fleck pulsierender Natur Neue Farmkinder können an einer Einführungsgruppe teilnehmen. An sechs Nachmittagen lernen sie die Farm, die Betreuer und die Regeln kennen. Neue Kinder können jedoch auch einfach so kommen und sich an andere Kinder oder Geschwister halten. Kernzielgruppe sind die 7 bis 13-Jährigen. Jüngere können mit Eltern kommen, Ältere werden als Helfer eingebunden und führen etwa die Pferde beim offenen Reiten, das jeden Tag stattfindet. Auch feste Reitgruppen gibt es. Ferner hat die Farm ein breites Ferienangebot: Waldheim in den Sommerferien, verlässliche Grundschule in allen kleinen Ferien, verlängerte flüstern: „Oh Augenblick, verweile doch, du bist so schön!“ Jugendfarm Elsental e.V., Im Elsental 3, S-Kaltental. T. 0711-6872089, www.elsental. de. Für Kinder von 7 - 13 Jahren, Jüngere mit Eltern, Öffnungszeiten: Mo. – Fr. von 14 – 18 Uhr, Ferien: 10 – 18 Uhr. Besuch kostenfrei (Versicherung 5 Euro/Jahr, Unkostenbeitrag für Ferienbetreuung und feste Reitgruppen). Besonderheit: viele Pferde Pferde und Reiten sind im Elsental besonders beliebt. Bevor sich der Kreis an der Feuerstelle löst und die Kinder losziehen, noch eine Sache: „Da unten ist ein großer Grashaufen. Bitte nicht darin rumhüpfen, der ist für die Pferde. Das ist sonst, wie wenn jemand in eurem Müsli rumhüpft.“ Es ist Rochus Zimmermann, der das sagt, einer der vier festen Mitarbeiter. Die Jugendfarm ist ein Fleck pulsierender Natur. Hier dürfen die Kinder sie erobern und zugleich den Respekt vor ihr lernen. © Sabine Boehm Erst die Turnschuhe. Dann folgt die Jeans, schließlich schiebt sich das ganze Kind durch die enge Öffnung im Bauch des Baumhauses und klettert behände die lange Leiter herunter. Schnell zur Feuerstelle, die Glocke hat geläutet, es ist 15 Uhr. Etwa 40 Kinder wuseln dort umher und finden einen Sitzplatz: auf Baumstämmen, auf einem Holzzaun, die Großen lehnen über einem Ast. Manche der Kinder haben kleine Ringe unter den Augen sie sind noch müde von der Farmübernachtung am Wochenende. Das hält sie nicht davon ab, heute wieder auf ihrer Farm zu sein. Aufmerksam hören sie zu, welche Aktivitäten die Betreuer für den Nachmittag anbieten: Holzwerkstatt, Tiere versorgen, Reiten oder in einer Schubkarre Steine zum Plätteln heranschaffen gegen Schokokeks versteht sich. An anderen Tagen und je nach Wetter wird getöpfert, gebastelt, gebacken, gegärtnert. Viele kommen auch einfach zum Spielen und Toben, der Ort schreit geradezu danach. Zärtlich schmiegt sich die Farm in eine bewaldete Schneise im Elsental. berall gibt es verwinkelte Ecken, kleine Häuschen, Tierställe. Pferde, Schafe, Ziegen, Esel, Hühner, Hasen und Katzen leben auf der Farm. Ein Bach führt hindurch, hier können die Kinder Schiffchen fahren lassen und Staudämme bauen. Am steilen Waldhang dahinter wird gerutscht, gehangelt und Hütten werden gebaut. Öffnungszeiten mit Mittagessen von 10 bis 18 Uhr als offenes Angebot. Der Nachmittag verfliegt. Gegen fünf Uhr steigen die Kinder wieder aus ihren Sätteln, verräumen Werkzeuge, verabschieden sich von den Hasen, klettern aus dem Wald und kehren zurück zur Feuerstelle. Der Grashaufen ist unberührt geblieben, die Flammen flackern, Stockbrot duftet. Man möchte Kind sein an diesem Ort. Und man möchte © Sabine Boehm Keine Stadt in Deutschland hat so viele Jugendfarmen und Aktivspielplätze wie Stuttgart. Hier liegt auch die Urmutter aller Jugendfarmen. Vor einem halben Jahrhundert wurde die Elsentaler Jugendfarm als bundesweit erste ihrer Art gegründet. Noch heute genießen täglich Stuttgarter Kinder das kleine Paradies im Grünen. Dort reiten, toben, spielen und werkeln sie, was das Zeugs hält. © Sabine Boehm von Olga Burkhardt Reihe Kinder paradie se Erfolgreiche Bauherren und -damen in ihrem Lägerle Luftballon / Juni 2014 Aktuell 9 Aus der Region „Es gibt keine zwei gleiche Autisten“ Schenkenbergstraße 30/1 73733 Esslingen Telefon 0711 321455 [email protected] Planung | Ausführung | Pflege www.gruen-und-mehr.de Sommerworkshops in Stuttgart © BeAuties Selbsthilfegruppe für Eltern Die Elterngruppe der BeAuties aus Esslingen beim Austausch von Erfahrungen von Sabine Rees Esslingen - Einmal im Monat treffen sich die „BeAuties“ -die Selbsthilfegruppe für Eltern von Kindern mit Autismus - im Esslinger Café LUX. BeAuties heißt so viel wie „Schönheiten“ aber auch „Seid Autisten“. Die Selbsthilfegruppe für Eltern von Kindern mit Autismus betont, dass Autisten schön sind, in ihrem Anderssein, auch wenn der Alltag mit ihnen oft kräftezehrend ist. „Es gibt keine zwei gleiche Autisten“ sagt Bianka Hilbig, eine der Gründerinnen der Elterninitiative BeAuties, „aber wir Eltern teilen sehr viele Gemeinsamkeiten im Alltag mit unseren Kindern“. Von dem Gefühl mit der Erziehung des eigenen Kindes völlig überfordert zu sein bis zur öffentlichen Ausgrenzung, kämpfen Eltern und insbesondere Mütter schon von Geburt an mit den Verhaltensauffälligkeiten ihrer Kinder. Oft dauert es Jahre, wenn nicht Jahrzehnte, bis die Diagnose steht. Da kann ein Besuch bei BeAuties Aufschluss geben. Heute spricht die Wissenschaft von einem breiten „AutismusSpektrum“, in dem sich sehr unterschiedliche Störungen und Verhaltensmuster wiederfinden. So entwickelt nicht jedes autistische Kind Zwangshandlungen und nicht jedes ist hochbegabt. „Viele Eltern weigern sich, ihr Kind als autistisch zu sehen, weil sie eingrenzende und veraltete Bilder vom Autismus im Kopf haben“, berichtet Amélie Dupuy, eine andere Mutter „Dabei verstehen sich Autisten nicht als „behindert“, sondern als „neurologisch anders“. Seit Januar hat BeAuties in Zusammenarbeit mit der Kindersportschule KISS Esslingen eine Sportgruppe für Kinder mit Autismusspektrumstörungen und verwandten Auffälligkeiten wie ADHS eingerichtet. Sie treffen sich jeden Freitag von 17 bis 18 Uhr in der Sporthalle Sankt Bernhard. Und im Sommer gibt es Picknicks und Ausflüge für die kompletten Familien. Dabei spielt es keine Rolle, wie sich der Autismus der Kinder ausdrückt. Alle sind autistisch, alle sind schön: „Be Auties!“ Die Elterngruppe der BeAuties trifft sich in der Regel immer am ersten Freitag eines Monats (Verschiebungen in den Ferien) um 20 Uhr auf der Empore im Café LUX im Kommunalen Kino, In der Maille 4. Nächstes Treffen am 4. Juli, Kontakt: Bianka Hilbig 0152-21985932 Feuerwerk und Badespaß Das F3 feiert ein großes Sommerfest Theater, Tanz, Musik, Zirkus, Bewegung & Sport für Kinder und Jugendliche von drei bis 16 Jahren 4. bis 8. August 2014 in Stuttgart! Tel. 01801 545258 bzw. 01801 LILALU (4,6 Ct./Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunkgebühren abweichend) www.lilalu.org Die Johanniter | Regionalverband Stuttgart Telefon 0711 937878-0 10 Aus der Region Feuerwerk, das DLRG-Spielmobil kommt vorbei und vieles mehr. Selbstverständlich können sich alle Gäste auch im Wasserbereich vergnügen, rutschen, schwimmen, springen und toben. Seit Mai ist auch der Außenbereich eröffnet. Dort erwartet die Badegäste ein Das große Sommerfest startet am 28. Juni um großes Becken mit 50-Meter-Bahnen, eine zehn Uhr und bietet den F3-Besuchern vie- Breitwellenrutsche, ein Matschplatz und andele Attraktionen: Ein Zauberer verzaubert sein re Spiel- und Sportangebote. Publikum, eine Live-Band sorgt für musikaliF3-Sommerfest, 28. Juni, ab 10 Uhr, Esslinsche Untermalung, Vereine führen ihr Können vor, es wird Promotionaktionen geben, ein ger Str. 102, Fellbach, www.f3-fellbach.de Fellbach – Ende Juni lädt das F3 Erlebnisbad zu einem Fest ein und prästentiert nicht nur auf der Showbühne ein buntes Programm, sondern auch den neuen Außenbereich mit Badevergnügen unter freiem Himmel. Luftballon / Juni 2014 Die Römer kommen © G. Bauer Römertage Eine Zeitreise in die römische Vergangenheit von Andrea Krahl-Rhinow Welzheim – Barbaren, Gaukler und historische Gruppen bevölkern zwei Tage die Straßen der Limesstadt und zeigen, wie damals bei den Römern das Leben aussah. Rund 2000 Jahre nach der Römerzeit verwandelt sich Welzheim am 31. Mai und 1. Juni in ein buntes Treiben mit Barbaren, Legionären, Gauklern und Handwerkern. Bei den IV. Welzheimer Römertagen ziehen am Samstag die historischen Gruppen durch die Innenstadt bis zum Ostkastell, wo um 11 Uhr die offizielle Eröffnung mit musikalischen Beiträgen, dem Fanfarenzug und Tanzgruppen stattfindet. Unter dem Motto „Brot und Spiele“ können die Besucher an beiden Tagen den militärischen und zivilen Alltag der Römer kennenlernen. Es gibt Vorführungen verschiede- Schwimmen lernen mit Freude und Liebe! ner Handwerkskunst und Exerzierprogramme, außerdem wird das Lagerleben gezeigt, man kann mit dem Bogen schießen und die römische Küche mit Leckereien wie gallischem Speckbrot oder Jungschweinebraten genießen. Für Kinder gibt es zahlreiche Mitmachaktionen, bei denen sie römische Theatermasken oder Glasperlenschmuck herstellen, Panflöten basteln, Getreide mahlen, Münzen prägen und Zaubertranks anrühren können, um diesen später zu kosten. Pfingstferienkurs in Gerlingen, Ditzingen und Münchingen www.wasserratten.eu Andrea Bühler 0172-7432069 IV. Welzheimer Römertage, Welzheim, Samstag 31. Mai, ab 10 Uhr Einzug der Gruppen, 11 Uhr offizielle Eröffnung, 20 Uhr Spectaculum Romanum mit szenischen Darstellungen, Sonntag 1. Juni, ab 11 Uhr. An beiden Tagen von 11 bis 18 Uhr Darbietungen, Lagerleben, Kampfübungen, Bewirtung. www.roemertage.de Fit für die Schule Jubiläum bei der „Waiblinger Lernförderung“ von Christina Stefanou Waiblingen – Die Pädagogisch Therapeutischen Einrichtung Waiblingen, PTE, feiert 20 Jahre Lernförderung. Begonnen hat alles in einer Drei-Zimmerwohnung in der Schorndorfer Altstadt. Dort hat der Sozialpädagoge Karl-Heinz Dittmann 1994 die erste PTE Deutschlands eröffnet. Er hatte zuvor zwar schon eine Nachhilfeeinrichtung gegründet, wollte aber das Konzept von der klassischen Nachhilfe zur Lerntherapie speziell für lese- und rechtschreibschwache Kinder erweitern. Diese Lernschwäche war damals noch weithin unbekannt, bestenfalls wurde sie als Modediagnose abgetan. Der PTEAnsatz wurde kontinuierlich weiterentwickelt und beinhaltet heute alle drei großen lerntherapeutischen Förderfelder. Neben der Leserechtschreibschwäche auch Rechenschwäche und ADHS. Wichtige Kompetenz der PTE ist die Behandlung von Kindern und Jugendlichen, die Unterstützung in mehreren Förderfeldern benötigen. Luftballon / Juni 2014 Lerntherapie ist mehr als Nachhilfe Die Grundidee dahinter: Wenn ein Kind in einem speziellen Fach, zum Beispiel Physik, nicht mehr mitkommt, ist es sinnvoll, den nicht verstandenen Stoff zu lernen und zu üben. Zeigt es aber einen Lernverlauf, bei dem Probleme schon früh auftreten und immer größer werden, muss durch spezielle Analysen und Tests geklärt werden, ob eine Lernstörung vorliegt. Die Lerntherapie arbeitet dann, anders als Nachhilfe, nicht nur am Schulstoff, sondern bezieht auch andere Bereiche mit ein. Zum Beispiel Lernstrategien und techniken, Abbau von Prüfungsängsten, Konzentrationsund Speichertraining, das Arbeits- und Sozialverhalten. Dazu gehört eine umfassende Eltern- und Lehrerarbeit. Heute gibt es knapp 90 Pädagogisch Therapeutische Einrichtungen in Deutschland. In allen Einrichtungen arbeiten nur pädagogisch und psychologisch ausgebildete Lerntherapeuten. PTE Franchise GmbH, Max-Eyth-Straße 29, Waiblingen, Tel.: 07151-982200, www.pte.de % women & kids 0039 Italy Fashion Depot Kirchheimer Str. 37 | 70619 Stuttgart | www.0039italy.com Öffnungszeiten: Do + Fr 10-18 Uhr, Sa 09-14 Uhr Aus der Region 11 ©istock.com/FamVeld Thema: Rund um die Geburt Sollen wir noch mal...? Über den richtigen Zeitpunkt für ein zweites Kind von Irene von Aderkas Ben hält die junge Familie auf Trab – er ist 14 Monate alt, die Eltern sind müde, aber glücklich und es steht fest: der Kleine soll bald ein Geschwisterchen bekommen. Viele junge Eltern wünschen sich nach dem ersten Kind noch ein weiteres. Doch wann ist der richtige Zeitpunkt dafür – wenn es ihn denn gibt? Der Luftballon hat sich umgehört. „Jede Familie ist ein kleines System mit ganz individuellen Mitgliedern, die unterschiedliche Fähigkeiten und Belastbarkeiten haben. Die Frage nach dem richtigen Zeitpunkt hängt daher sehr von den jeweiligen Bedingungen ab“, so Dr. med. Maria Knott, Psychoanalytikerin für Erwachsene, Kinder 12 Rund um die Geburt und Jugendliche von der Psychotherapeutischen Babyambulanz Stuttgart. Ganz wichtig ist es laut der Expertin, dass die Eltern für das zweite Kind wieder ausreichend Kraft und Zeit haben. „Die Eltern sollten sich darüber einig sein, dass das Geschwisterchen jetzt willkommen ist“. Auch äußere Umstände wie die berufliche Perspektive, die finanzielle Situation oder der Wohnraum müssen bedacht werden. Vier Familien – vier Altersabstände Harte Anfangszeit, danach viele Vorteile „Wir waren uns von Anfang an einig, dass wir zwei Kinder in relativ kurzem Abstand wollten. Und das hat auch gleich so geklappt, unser Zweiter kam schon nach 17 Monaten. Natürlich ist die Anfangszeit dann sehr anstrengend. Man hat zwei Wickelkinder, die noch viel getragen werden wollen und viele schlaflose Nächte. Aber später hat man dann den Vorteil, dass die Kinder gute Spielkameraden sind und die anstrengende erste Zeit schnell vorbei ist. Heute sind die beiden fast auf einer Ebene und können somit auch viel miteinander anfangen. Es gibt allerdings auch immer wieder Eifersuchts- und Rivalitätsthemen Ich kann diesen Abstand wirklich empfehlen und würde das auch wieder so machen. (Lena, zwei Jungs, Abstand 17 Monate) Erst mal Kraft schöpfen nach dem Ersten Unser erstes Kind war lang ersehnt, aber nicht gerade ein „EinsteigerBaby“. Unser Sohn schrie viel, schlief wenig und kostete uns viel mehr Kraft, als wir gedacht hätten. Wir wollten immer mehrere Kinder, brauchten aber eine Weile, um uns ein zweites überhaupt vorstellen zu können. Erst als unser Sohn zwei Jahre alt war und sich die Lage beruhigt hatte, fühlten wir uns fit genug. Unsere Tochter kam dann mit knapp drei Jahren Abstand zum Großen. Der Vorteil war für mich, dass der erste schon in vielem selbstständig war. Er konnte laufen, sprechen und war weitgehend trocken. Er freute sich auf sein Geschwisterchen und erlebte Luftballon / Juni 2014 auch die Schwangerschaft schon bewusst mit. Ein großes Plus war für mich auch, dass der Große morgens im Kindergarten war und ich so die Zeit bewusst mit der Kleinen genießen konnte, die ansonsten ja viel mitlaufen musste. Der Nachteil ist, dass sie eben schon unterschiedliche Bedürfnisse und Spielverhalten haben und nicht immer etwas miteinander anfangen können. Für mich war es der richtige Abstand damals, heute würde ich vielleicht den Abstand etwas kürzer wählen zwei Jahre finde ich ganz gut. (Michaela, Junge und Mädchen, knapp drei Jahre Abstand) Größerer Abstand aus beruflichen Gründen „Wir haben uns aus beruflichen Gründen für den größeren Abstand entschieden. Mein Mann hat noch studiert und ich wollte noch meinen Facharzt fertig machen. So habe ich direkt nach dem Studium mein erstes Kind bekommen und danach bald wieder in Vollzeit gearbeitet, um schnell den Facharzt zu machen. Sobald ich fertig war, kam dann auch gleich die Zweite mit sechs Jahren Abstand zum Großen. Der Vorteil war, dass er schon aus den anstrengenden Kleinkindthemen raus und in vielem schon selbstständig war. Er war erst etwas verunsichert über die Nachricht, dass er ein Geschwisterchen bekommen sollte, hat sich dann aber schon gefreut. Der Nachteil an dem großen Abstand war allerdings, dass er anfangs ziemlich eifersüchtig war. Er war davor lange Einzelkind gewesen, alle Liebe der Familie, auch der Großeltern, hatte sich auf dieses eine Kind konzentriert. Plötzlich stand er dann nicht mehr so im Mittelpunkt. Das hat sich aber recht schnell wieder gelegt. Beruflich war es sicherlich die richtige Entscheidung, allerdings weiß ich nicht, ob ich es nochmal so machen würde denn durch den großen Abstand haben die beiden nicht wirklich viel miteinander zu tun. (Nathalie, Junge und Mädchen, sechs Jahre Abstand) über das Geschwisterchen so stand er nicht mehr so im Blickpunkt. Für uns wiederum war es geschickt, dass der Große schon viel mithelfen konnte und im Notfall auch mal die Betreuung übernehmen konnte. Zudem hatte er gerade in der Pubertät, in der Jugendliche ja oft nicht so viele Streicheleinheiten bekommen, jemanden zum Knuddeln und Spielen. Zwischen den nächsten Beiden lagen dann nur vier Jahre im Vergleich war das viel anstrengender und es gab Geschwisterrivalitäten - das Zweite wurde unsanft vom Thron geholt. Aber die beiden Kleineren konnten immer auch mehr miteinander anfangen.“ (Maike, zwei Jungs, ein Mädchen, 14 Jahre Abstand und vier Jahre Abstand) Mama ist krank? Wir kommen! Wir betreuen Ihre Kinder und führen den Haushalt weiter. Finanzierung bei ärztlicher Verordnung über die Krankenkasse. familien Familienpflege Esslingen C.Pukrop gGmbH Tel.0711-3655621 www.familienpflege-es.de pflege esslingen „Grundsätzlich ist ein Abstand unter zwei Jahren sehr anstrengend für die Eltern.“ Die Lebenssituation hat es so ergeben „Mein erstes Kind habe ich schon mit 19 Jahren bekommen. Dann hatte ich erst mal lange Jahre keine feste Beziehung mehr. Erst als ich meinen heutigen Mann kennenlernte, kamen weitere Kinder. So liegen zwischen den ersten beiden Kindern 14 Jahre. Der Vorteil war natürlich, dass man sich ganz und gar auf den Großen und dann auch auf das neue Kind konzentrieren konnte. Es gab keine Geschwisterrivalität, der Große war sogar froh Luftballon / Juni 2014 Dr. med. Maria Knott Psychoanalytikerin Kurzer Abstand – turbulente Anfangszeit „Grundsätzlich ist ein Abstand unter zwei Jahren schon sehr anstrengend für die Eltern und auch das größere Kind braucht dann noch sehr viel schnelle Zuwendung, weil es noch nicht länger warten kann“, findet Knott. Soll der Abstand also sehr klein sein, müssen die Eltern bedenken, dass die Anfangszeit besonders anstrengend ist. Der Vorteil ist allerdings, dass die Geschwister oft mehr miteinander anfangen können und man alles „in einem Aufwasch“ hat und nach ein paar anstrengenden Jahren Windeln, Buggy und Konsorten entsorgen kann. Einen Abstand von drei und mehr Jahren empfinden viele Eltern als angenehm, da das ältere Kind dann schon etwas selbstständiger ist und vieles besser begreift. „Allerdings kann die Geschwisterbindung dann weniger innig sein und die unterschiedlichen Bedürfnisse sind oft schwerer miteinander zu vereinbaren“, gibt die Ärztin zu bedenken. Das Fazit? Sicherlich sollte man vor dem zweiten Kind gut darüber nachdenken, ob der Zeitpunkt passt. Doch dieser ist für jedes Paar ganz individuell und letztlich bleibt es eine Bauchentscheidung, wann ein Paar sagt „wir legen nochmal los“! Entdecken, Fit fürwas die gut tut. Geburt Gymnastik & Schwimmen für Schwangere Die natürlichen Auftriebskräfte des Wassers steigern Ihr Körpergefühl. Mit einer Kombination aus Atem-, Entspannungsund Schwimmübungen wird Ihre Fitness für die Geburt sanft vorbereitet. Die Belastungsgrenzen während der Geburt werden dadurch deutlich verbessert. Eine Kursteilnahme lohnt sich. Kursdauer: gesamt 12 mal 45 min Termine: mittwochs 10:15 bis 11:00 Uhr und 11:15 bis 12:00 Uhr donnerstags 18:00 bis 18:45 Uhr Preis: 73,00 v plus Badeeintritt ederzeit! ieg j Kurseinst Mörikestr. 62, 70199 Stuttgart · Tel. 0711 216-4712 · www.stuttgart.de/baeder Rund um die Geburt 13 Babyschalen- und Kinderwagenausstattung, Krabbeldecken und vieles mehr aus eigener Familiennäherei. Kontakt und Infos: www.priebes.eu krabbeldecke aladin sitzauflage sissi Keine Angst vor den Wehen Auch Väter brauchen eine Vorbereitung schattenspender samson · YOGA IN DER SCHWANGERSCHAFT · RÜCKBILDUNGSYOGA · YOGA AM MORGEN · YOGA FÜR DEN RÜCKEN DEN AKTUELLEN KURSPLAN FINDEN SIE HIER: WWW.YOGA-BUSARELLO.DE ©istock.com/Nenadpress Cornelia Busarello Hebammenpraxis, Gablenberger Hauptstraße 27, 70186 Stuttgart, T : + 49 (0) 711 699 888 91 AUSNAHMEZUSTAND? dresse Ihre Hilfsa für alle ! r Familien Stuttgarte Unsere Familienpflegerinnen stehen im Krankheits- und Belastungsfall an Ihrer Seite, damit Ihre Kinder in gewohnter Umgebung gut versorgt sind. Telefon 0711/6346 99 Alle wichtigen Informationen, z.B. die Beantragung bei Ihrer Krankenkasse, unter: www.ev-familienpflege.de Ev. Familienpflege Stuttgart e.V. Bismarckstraße 57 · 70197 Stuttgart 14 Rund um die Geburt Erst mal gegenseitig kennenlernen! von Andrea Krahl-Rhinow Vater werden ist ein großartiges Ereignis. Aber wo lernt man, wie das Vatersein funktioniert, was man berücksichtigen muss, wie die Geburt abläuft und wie man mit den Schmerzen der Frau umgeht? Die meisten Vorbereitungskurse sind für Frauen. Doch auch viele Männer wünschen sich, besser in ihre Rolle eingeführt zu werden. „Ich bin schwanger!“ Die meisten Männer sind überglücklich, diesen Satz von ihrer Partnerin zu hören. Jetzt werden sie Papa und vor ihnen liegt eine spannende Zeit. In der Regel können sich die meisten Paare neun Monate auf das künftige Familienleben vorbereiten und sind voller Vorfreude. Aber viele werdende Väter beschäftigen sich gerade dann auch mit ungeklärten Fragen, machen sich vielleicht Sorgen, haben Bedenken oder fühlen sich überfordert. SIE hat Schmerzen - ER schaut zu Und schon ist der Tag gekommen. Im Kreissaal herrscht Hochbetrieb. Die werdende Mutter liegt seit Stunden in den Wehen, der werdende Vater sitzt seit Stunden neben ihr, hält ihre Hand, wischt ihr den Schweiß von der Stirn und befeuchtet ihre Lippen mit nassen Tüchern. Während SIE mit den Schmerzen kämpft, kann ER nur beruhigende Worte murmeln oder aber hilflos zusehen. „Werdende Väter haben häufig das Problem, ihre Frauen unterstützen zu wollen, aber nicht zu wissen, wie sie das machen sollen“, erklärt Barbara Schmid, Lehrerin für Hebammenwesen. Die Geburt geht dennoch weiter, die Wehen steigern sich: SIE ist mit den Nerven am Ende, ER aber auch. Ab und zu schimpft SIE laut und ungeniert und ER versucht, es nicht persönlich zu nehmen. Eine Geburt ist eben eine aufregende Sache. „Die Geburt ist eine Krisensituation für beide Partner“, bringt es Schmid auf den Punkt. Deswegen wird genau das, neben den klassischen Tipps für die Unterstützung im Kreissaal, auch in den Geburtsvorbereitungskursen thematisiert. Die meisten Kurse sind für Frauen bestimmt und die Männer werden an ein bis zwei Abenden dazu gebeten. Zu diesen Terminen gibt es Tipps, welche Möglichkeiten die Männer haben, ihre Partnerin bei der Wehenarbeit zu unterstützen. Es wird über Massage gesprochen, Luftballon / Juni 2014 Wo ist der Vater? Nach dem Wickeln haben Väter und der Nachwuchs Spaß. schauspielerischen Mitteln und demonstriert die Situation einer Presswehe mimisch und verbal, so dass die Männer wissen, was auf sie zukommt. Doch auch die Sorgen, Bedenken und ungeklärte Fragen der zukünftigen Papas finden ihren Platz. Die Männer haben die Möglichkeit, sich auszutauschen und sind oft erleichtert zu hören, dass es den anderen werdenden Vätern mit ihren Ängsten und Zweifeln genauso geht. Ist das Kind erst mal auf der Welt, verändert sich das Leben von einem Tag auf den anderen. Nichts ist mehr, wie es war. Und auch in dieser Zeit können Männer Beratung bekommen. Beispielsweise in Seminaren oder bei Stammtischen. Denn mit der Geburt steigt auch die Verantwortung. Viele Väter müssen jetzt für sich, ihre Frau und das Kind aufkommen. Weitere Themen, die die Männer bewegen, sind die Veränderungen der Partnerschaft und Sexualität, eine enge Bindung der Mutter zum Kind, das Zeitmanagement oder die Möglichkeiten der Elternzeit für Väter. „Als unsere Tochter zur Welt kam, war mein Mann natürlich dabei und die Hebamme sagte gleich nach der Geburt: ´So, jetzt nimmt der Vater mal die Kleine . Mein Mann schaute sich überrascht um und suchte nach einem Vater, bis ihm klar wurde, dass natürlich er gemeint war“, berichtet Carola Meinhardt, Mutter von inzwischen zwei Kindern. So wie ihrem Mann geht es vielen Vätern. Sie müssen sich erst mal an die neue Rolle als Vater gewöhnen. Sie werden viel plötzlicher Vater, als Mütter Mutter, da das Kind eben nicht in ihrem Bauch heranwächst und sie den Bezug zum Kind in den neun Monaten noch nicht so intensiv aufbauen können. Mann und Frau erleben die neun Monate oft sehr unterschiedlich. Auch bei den Kreißsaalbegehungen und den Informationsabenden im Krankenhaus stellen die medizinischen Fachkräfte immer wieder fest, dass Mann und Frau sich teilweise sehr unterschiedlich dem Thema Geburt nähern. „Werdende Väter haben oft ganz andere - Infoabend für werdende Väter, Fragen an die Ärzte und Hebammen, als Robert-Bosch-Krankenhaus, Tel. 0711die Schwangeren, zum Beispiel zu Zahlen, 81013467, www.rbk.de Daten und Fakten und sprechen ihre Ängste und Bedenken nicht an“, erklärt Prof. Dr. - Geburtsvorbereitung für Väter, Hebammenpraxis Herzallerliebst, Webergasse Georg Sauer, Chefarzt der Abteilung für 12, Esslingen, Tel. 0711-28043770, Gynäkologie und Geburtshilfe des Robert www.hebammenpraxis-herzallerliebst.de Bosch Krankenhauses in Stuttgart. Aus diesem Grund hat die Klinik in diesem Jahr zum ers- - Väterstammtisch, jeden ersten Dienstag im Monat, 19 Uhr in der Weinstube am Stadtten Mal spezielle Informationsabende für wergraben in Bad Cannstatt. Austausch über dende Väter angeboten, die im Abstand von Fragen und Tipps zur Vaterschaft, organisiert sechs Wochen stattfinden. von Stefan Betsch, Neue Impulse, www.impulse-bekommen.de. Beängstigendes - Seminar: Was kommt als Vater auf mich zu. Schauspiel einer Presswehe In diesem Seminar werden Väter auf ihre Inzwischen gibt es auch Geburtsvorbereitungsneue Rolle vorbereitet. Im Haus der Familie. kurse nur für Männer. In diesen speziellen Nächster Kurs am 10.7. um 19 Uhr, Kursen erklären die leitenden Hebammen Haus der Familie, Elwertstr. 4, den Männern, was bei der Geburt passiert. Stuttgart-Bad Cannstatt, T. 0711/2207090, Manchmal greift eine Kursleiterin auch zu www.hdf-stuttgart.de Luftballon / Juni 2014 Kinderwagen · Sportwagen · Buggies · Puppenwagen · Stubenwagen · Kinderzimmer Die Zeiten haben sich geändert. Im 21. Jahrhundert sind die Geschlechterrollen nicht mehr starr aufgeteilt. Schwangerschaft und Geburt sind nicht allein Sache der Frau. Bereits beim Arztbesuch werden viele Frauen von ihrem Partner begleitet und gemeinsam sehen sie sich die Ultraschallbilder an. Klar, das Kind trägt dann letztendlich immer noch die Mutter aus und sie bringt es auch zur Welt, aber sie wird nicht mehr alleine in den Kreißsaal geschoben. Der werdende Vater ist heutzutage meistens dabei und leistet Beistand. Die Männer harren aus, bis der Nachwuchs auf der Welt ist und nicht nur der Mutter, sondern manchmal auch dem Vater gleich nach der Geburt noch verschmiert auf den Bauch gelegt wird. © Barmer GEK Früher war alles anders Matratzen · Autositze · Fahrradsitze · Laufgitter · Schnuller Hier sind 100% Familie drin! Wir als Familienbetrieb wissen, was junge Familien am Anfang tatsächlich benötigen und geben Ihnen das bei unserer kostenlosen und unverbindlichen Erstausstattungs-Beratung für junge Eltern gerne weiter. Informieren Sie sich auch auf unserer Internetseite über viele interessante Top-Angebote. Ihr Baby- und Kleinkind-Ausstatter in der Region! princess-Kinderwagen Straub GmbH · 72555 Metzingen Richtung Outlet-Center Noyon-Allee · Heerstraße 10 Tel.: (0 71 23) 92 78-0 · www.princess-kinderwagen.de P Kostenlose Parkplätze direkt am Haus Krabbeldecken · Truhenbänke · Lauflerngeräte · Rückentragen · Tragetaschen · Lernspielzeug Atemanleitung und Lagerung. Oft ist es für die Gebärende aber einfach nur beruhigend, den Partner an ihrer Seite zu haben. „Werdende Väter sollten ihre Partnerin nach Kräften liebevoll unterstützen, aber auch akzeptieren, wenn ihr Unterstützungsangebot abgelehnt wird. Die Frau hat unter Wehen vielleicht ganz andere Bedürfnisse als sonst“, äußert sich Schmid. Mo – Do 10 – 18 Uhr · Fr 10 – 19.30 Uhr · Sa 10 – 17 Uhr 43"737;3831&$1:%3 .' · ,(0., )$!$$/:1$ (2#-1"7/37) *)& ((#'') %' !$ %"% · ;;;*31/6+963-1"7/37*53 Komfort und Sicherheit für Sie und Ihr Baby Im Marienhospital Stuttgart kommen jährlich rund 1100 Kinder zur Welt. Die moderne Geburtsklinik des Krankenhauses bietet werdenden Eltern und ihren Babys viel Komfort und Sicherheit. Wenn Sie sich ein Bild von unserer Geburtsklinik machen wollen, laden wir Sie herzlich zu unseren kostenlosen Informationsabenden für werdende Eltern ein. Sie finden zweimal monatlich donnerstags um 19.00 Uhr statt. Die Termine und weitere Informationen über unsere vielfältigen Angebote vor und nach der Geburt finden Sie im Internet unter www.marien hospital-stuttgart.de/patienten-info/familienzentrum. Marienhospital Stuttgart, Klinik für Gynäkologie und Geburtshilfe, Böheimstraße 37, 70199 Stuttgart Telefon: (07 11) 64 89-0 MARIENHOSPITAL STUTTGART Rund um die Geburt 15 ͲƌƐƚĞͲ,ŝůĨĞͲ<ƵƌƐĞ Ăŵ <ŝŶĚ ŝŶ dŚĞŽƌŝĞ ƵŶĚ WƌĂdžŝƐ ͲhŵŐĂŶŐ ŵŝƚ hŶĨćůůĞŶͬƌŬƌĂŶŬƵŶŐĞŶ ŝŵ <ŝŶĚĞƐĂůƚĞƌ ͲǀŽŶ <ŝŶĚĞƌćƌnjƟŶŶĞŶ ŐĞůĞŝƚĞƚ ͲŬŽŵƉĂŬƚ ĂŶ ĞŝŶĞŵ dĞƌŵŝŶ Ͳǁǁǁ͘njǁĞƌŐĞŶŶŽƞćůůĞ͘ĚĞ ͲdĞů͗͘ ϬϭϳϬͲϲϬϯϵϰϵϰ Andere Länder, andere Sitten... Schwangerschaftsbetreuung im Ausland unterscheidet sich vom deutschen System DIDYMOS ® alles, was ein Baby und Kleinkind so braucht Die Sommerkollektion ist da! für Kinder von 0 bis 8 Jahre - und das original Babytragetuch DIDYMOS® -Laden ! Alleenstr. 8 D-71638 Ludwigsburg Tel.: 0 71 41/92 10 - 24 ( beim Bahnhof ) Kleidung Windeln Wäsche Schuhe Stillkissen Spielzeug Tragehilfen © Barmer-GEK www.didymos-laden.de Regelmäßige Ultraschalluntersuchungen gehören in Deutschland zum Standard. Gespräche aufgezeichnet von Jennifer Josl Während der Schwangerschaft gibt es bei uns engmaschige Untersuchungen beim Frauenarzt, und während der Geburt und im Wochenbett werden Frauen von Hebammen unterstützt - Was in Deutschland selbstverständlich ist, ist in vielen anderen Ländern ganz anders geregelt. Drei Frauen, die im Ausland entbunden haben, erzählen von ihren Erfahrungen. USA: Angefeuert wie beim Football-Spiel © privat Alina hat Jonas in Royal Oak bei Detroit/ Michigan entbunden. In den USA gibt es deutlich weniger Ultraschalluntersuchungen als hier und auch kei16 Rund um die Geburt nen Mutterpass. Gleich zu Beginn mussten wir ein Formular unterschreiben, dass wir für die Kosten der Untersuchungen sowie Geburt aufkommen, falls die Krankenkasse nicht zahlen sollte: summa summarum 35.000 Dollar! Die Amerikaner sind sehr offen und freundlich, so dass die Untersuchungen sehr angenehm waren. Bevor man untersucht wird, sollte man sich im Untersuchungsraum unten herum ausziehen, nach dem Arzt klingeln und sich dann mit einer Papierdecke zudecken. Obwohl es sich in der Praxis nur um Frauen handelte, ist man trotz allem etwas prüde. CTG-Messungen wurden erst ab dem errechneten Entbindungstermin vorgenommen. Auch bezüglich einer Einleitung war man recht entspannt. Für diese hatte ich einen Termin im Krankenhaus. Mir wurde gesagt, dass ich auf jeden Fall an diesem Tag unseren Sohn auf die Welt bringen würde. Eine Einleitung wie in Deutschland, die über mehrere Tage gehen kann, ist dort nicht vorgesehen. Im Krankenhaus gab es ein Zimmer mit Wanne, das von der Atmosphäre her einem typischen Krankenhauszimmer glich. Außer einem Pezziball gab es keine Möglichkeiten für andere Gebärpositionen oder Hilfen gegen Wehenschmerz. Zunächst wurde ich an den Wehentropf angeschlossen und anschließend die Fruchtblase geöffnet. Es gab eine Krankenschwester, die ich jederzeit anrufen konnte. Während der Geburt war das Zimmer sehr voll: drei Ärzte, zwei Schwestern und der Kinderarzt. Eine Hebamme habe ich nicht direkt kennengelernt. Luftballon / Juni 2014 Amerikaner nehmen vieles als sportlichen Wettkampf. Daher wird man auch bei der Geburt wie bei einem Football-Spiel angefeuert. Nach der Geburt erhalten Mutter und Kind ein Armband, das einen Alarm auslöst, wenn jemand Fremdes mit dem Kind die Station verlassen sollte. Grundsätzlich waren die Ärzte und Schwestern sehr nett und hilfsbereit. Man wird mit Vornamen angesprochen, was alles etwas persönlicher macht. Hebammen, die die Nachsorge übernehmen, gibt es nicht - für Fragen wendet man sich an seinen Arzt, Kinderarzt oder an das Krankenhaus. Wenn alles normal verläuft, ist dies aber auch vollkommen ausreichend. Ich war mit den Untersuchungen und der Geburt sehr zufrieden, was vor allem an der menschlichen Komponente lag. Wochenbettbegleiterinnen, die keine medizinische Ausbildung haben. Meine Doula hat mir geraten, eine genaue Checkliste zu schreiben, was ich von meinem Arzt während der Geburt erwarte und diese Liste vorab unterschreiben zu lassen. Nachdem mein Sohn geboren war, sind wir über eine Woche im Krankenhaus geblieben, denn es gibt keine Nachsorgebetreuung für zuhause. Von den Krankenschwestern wurden wir umfassend betreut und beraten. Auch gab es eine Stillberaterin, die mehrmals zu mir kam, und nachts hat man uns häufig bei der Betreuung meines Sohnes geholfen, so dass wir schlafen konnten. Thailand: Luxuriöse Bedingungen in der Privatklinik Sonja hat ihre Tochter Thalia in Sheffield/ England geboren. England: Schwangerschaft und Geburt – das normalste der Welt Kinder verändern Ihr Leben! Paarberatung u. Mediation Ingrid Pfeiffer Diplom Pädagogin 70563 S-Vaihingen Bachstr. 32, Tel. 73537-69 www.pfeiffer-mediation.de Alles fürs Baby aus Naturmaterialien on Stillbedarf bis Krabbelschuh Baby-Einmaleins Höhbergstr , T 1 www baby-einmaleins de Vanessa hat die Schwangerschaft und Geburt von Vites in Bangkok/Thailand erlebt. © privat © privat TagesmütterBörse Wie die meisten Kinder von europäischen Familien in Thailand hat unser Sohn in einem der luxuriösen Privatkrankenhäuser Bangkoks das Licht der Welt erblickt. Was man unter Luxus versteht, ist natürlich kulturell unterschiedlich: Für Thailänderinnen, die es sich leisten können, bedeutet Luxus, ihr Kind zwei bis drei Wochen vor Geburtstermin per Kaiserschnitt zu bekommen und zwar zu einem Datum, das zuvor von einem buddhistischen Mönch als günstig bestimmt wurde. Für viele der europäischen Frauen bedeutet Luxus, hingegen eine möglichst natürliche Geburt mit Geburtsbecken und in intimer, ruhiger Atmosphäre. Und so sah dann auch mein Geburtszimmer aus: wunderschön mit sich öffnenden Lotusblüten an den Wänden. Eine natürliche Geburt war mir dann trotzdem nicht vergönnt, Vites kam nach 14 Stunden Wehen mit einem Notkaiserschnitt zur Welt. Aber das ist eine andere Geschichte. In Thailand gibt es keine HebammenBetreuung und auch keine niedergelassenen Ärzte. Man wird entweder komplett von einem Arzt im Krankenhaus betreut oder engagiert sich zusätzlich privat eine sogenannte Doula. Doulas sind Schwangerschafts-, Geburts- und Luftballon / Juni 2014 Nach dem Schwangerschaftstest ging ich zum Hausarzt, denn spezielle Frauenärzte gibt es hier nicht. Ich wurde gefragt, ob ich einen Test gemacht hatte. Untersucht wurde ich nicht, es gab keine Infos, schließlich war ich ja „nur“ schwanger! Mir wurde mitgeteilt, dass in der zehnten bis zwölften Woche ein Ultraschall im Krankenhaus gemacht würde und dass mich die Hebamme kontaktieren würde für einen Hausbesuch. Der Ultraschall in Woche 12 hat bestätigt: Wir sind gesund und schwanger. Beim Hausbesuch der Hebamme: Fragen über bestehende Familienkrankheiten, Ausfüllen der Schwangerschaftsunterlagen, eine Tasse Tee und dann ein „Wir sehen uns in der 20. Woche wieder! , für Fragen eine Telefonnummer. Zweiter Ultraschall in Woche 20: Weiterhin alles gut, na dann bis zum Geburtstermin! Zwei Wochen vor dem errechneten Termin wurde bei der Vorsorgeuntersuchung im Krankenhaus festgestellt, dass das Kind mit dem Kopf nach oben lag und daraufhin ein Kaiserschnitt geplant. Dieser lief gut und endlich war Thalia da! Ich hatte Bedenken wegen Sprachbarrieren oder dass ich mich zu wenig betreut fühlen könnte, aber es wurde mir vermittelt, dass alles okay ist und dass es das natürlichste der Welt ist, schwanger zu sein. Nach drei Tagen wurden wir aus dem Krankenhaus entlassen. In der ersten Woche kam die Hebamme täglich zu uns nach Hause, um zu helfen oder Fragen zu beantworten, Thalia und meine Wunde zu versorgen. Später kam sie zweimal pro Woche und nach drei Wochen sagte sie, dass ich von nun an in die Sprechstunde beim Hausarzt gehen könnte, wenn ich Fragen hätte oder Hilfe bräuchte. Geburt in England, das normalste der Welt! Wir vermitteln Tagesmütter Tagesmütter-Börse Wagnerstraße 35 70180 Stuttgart Tel. 0711-210 69 62 tagesmuetter-boerse @ caritas-stuttgart.de www.tagesmuetter-boerse.de ((((((((((((((((((((((((((((( )!@># 9=7"# 54 /=1, '6 =4 +%15> )!?=# 9<8"#*0;!?# ,7 <4 -$15= ((((((((((((((((((((((((((((( 2$>511#??=!( &'%+ :=;==@5!=*/#?= 61"$? ;1=#! 8#7( #'""%(!$ &&& '' ;1. <4 61=#!1#= :::($#!"#->=%(,# 4mamis Umstandsmode in Metzingen nger? chwa s d n hen ie si S ic Herzl sch! wun Glück Gutschein 20% Rab auf Ihren att Einkauf!* Gutschei n au mitbringe sschneiden und n – es lohn t sich! Schreiberei 1 72555 Metzingen Tel. 0 71 23/72 63 31 Mo.–Fr. 10.00–18.30 Sa. 9.30–18.00 www.4mamis.de * Dieser Gutschein muss beim Kauf abgegeben werden. Der Rabatt kann nicht mit anderen Aktionen oder Nachlässen kominiert werden. Rund um die Geburt 17 Von Anfang an in guten Händen Die Suche nach dem ersten Kinderarzt fürs Baby von Tina Bähring Jedes Baby braucht einen Kinderarzt. Nicht nur bei Fieber, Husten, Ausschlag oder Durchfall - sondern vor allem für die vielen regelmäßigen Termine (U-Untersuchungen, Impfungen) im ersten Lebensjahr des neuen Erdenbürgers. Kraft, Schönheit, Beweglichkeit, Energie, Anmut – all inclusive Kurse in Stuttgart-Süd, Feuerbach und Esslingen für Männer und Frauen Institut Ducteil Nadja Ducteil Hohewartstraße 34 70469 Stuttgart Telefon 0711 85 78 66 www.institut-ducteil.de Praxis und Studio Maria Knebel Alte Weinsteige 42 70180 Stuttgart Telefon 0172 746 76 64 www.maria-knebel.de Notfall im Alltag? Wir helfen! Am besten macht man sich kurz vor der Geburt auf die Suche nach dem ersten Kinderarzt fürs Baby. Jetzt herrscht noch ein bisschen Ruhe und es ist genügend Zeit, sich bei Eltern im Freundeskreis oder in der Nachbarschaft nach deren Erfahrungen mit Kinderärzten umzuhören. Denn unbestritten sind persönliche Empfehlungen der beste Weg, einen guten Arzt zu finden. Wichtig ist auch, sich über die eigenen Vorstellungen und Wünsche im Klaren zu sein: Möchte ich einen Kinderarzt, der rein nach Schulmedizin praktiziert? Oder ist mir eine Kombination aus klassischer und homöopathischer Behandlung wichtig? Soll mein Baby alle Impfungen, die von der Ständigen Impfkommission empfohlen werden, bekommen? Oder stehe ich manchen Impfungen kritisch gegenüber? So unterschiedlich die Meinungen zu diesen Themen sind, so unterschiedlich sind auch die Kinderärzte. Auf Nachfrage in einer Stuttgarter Krabbelgruppe, was einen guten Kinderarzt auszeichnet, sind vor allem folgende Punkte genannt worden: Jeder (gute) Kinderarzt sollte... ...sich Zeit für ein Gespräch nehmen und Sorgen respektieren. ...Diagnosen und Therapieempfehlungen verständlich erklären. ...Kinder mit akuten, ansteckenden Krankheiten separat behandeln. ...eine saubere, ordentliche Praxis und schöne Spielsachen für seine kleinen Patienten haben. ...Die Wartezeit so kurz wie möglich halten. ...im Notfall Hausbesuche anbieten. ...gut und schnell erreichbar sein. ...rechtzeitig an die nächste U-Untersuchung erinnern. ...Kinder mögen! Auch der Kinderarzt Dr. med. Michael Mühlschlegel, Mitglied im Berufsverband der Kinder- und Jugendärzte, rät, sich im Freundeskreis umzuhören und sich vielleicht auch auf der Homepage der Arztpraxis dar- Familienpflege + Haushaltshilfe Rufen Sie uns an: im Stadtgebiet Stuttgart 0711 2 86 50 95 www.familienpflege-stuttgart.de im Kath. Familienpflege Stuttgart e. V. Landkreis Esslingen 07022 385 15 0711 79418715 oder Kath. Familienpflege im Dekanat Esslingen-Nürtingen www.familienpflege-nuertingen.zukunft-familie.info im Landkreis Rems-Murr 07151 1693155 www.familienpflege-rems-murr.de 18 Rund um die Geburt Kath. Familienpflege Rems-Murr Luftballon / Juni 2014 © AOK über zu informieren, wie sich die Praxis darstellt und ob der Kinderarzt mit Team einen sympathischen Eindruck macht. „Werdende Eltern können sich gerne vor der Geburt einen Gesprächstermin geben lassen, um zu sehen, ob man sich gut versteht. So etwas muss selbstverständlich sein. Schließlich sind die Patienten und ihre Eltern der Hauptgrund für die Berufswahl.“, so Mühlschlegel. Alle U-Untersuchungen des ersten Lebensjahres auf einen Blick: Fabrikverkauf Wäsche und Bekleidung aus Naturfasern • Wickelsysteme • Nachtwäsche • BHs, Still-BHs • Strumpfwaren • Babyfelle • Baby- und Kinderwäsche • Wollfleece-Bekleidung • Unterwäsche für Erwachsene • Sportwäsche Laufend Sonderangebote Impfungen für Babys Die Ständige Impfkommission (STIKO) am Robert KochInstitut in Berlin erarbeitet jährlich Empfehlungen für Schutzimpfungen. Eltern können aber selbst entscheiden, ob sie diesen Empfehlungen folgen oder nicht. Denn generell gibt es in Deutschland keine Impfpflicht. Für sechs Wochen alte Babys empfiehlt die STIKO eine erste Impfung gegen Rota-Viren, im Alter von zwei Monaten dann eine Sechsfachimpfung gegen Diphtherie, Hepatitis B, Hib, Keuchhusten, Kinderlähmung und Tetanus. Dazu gibt es viele kritische Meinungen. So merkt der Verband Unabhängiger Heilpraktiker beispielsweise an, dass eine Impfung in zu frühem Alter in das noch nicht vollständig ausgebildete Immunsystem des Kindes eingreift. Gute Kinderärzte klären über die Impfungen und deren Risiken auf und lassen den Eltern genügend Zeit, sich für oder gegen das Impfen zu entscheiden. Auf der Internetseite des Berufsverbands der Kinder- und Jugendärzte e.V. (BVKJ) unter www.kinderaerzte-im-netz.de kann über das Ärzteverzeichnis ein Kinderarzt in der Nähe gefunden werden. Luftballon / Juni 2014 www.zetb.de Bereits wenige Sekunden nach der Geburt wird das Neugeborene zum ersten Mal von einem Arzt in der Entbindungsklinik untersucht: Herz, Lunge, Haut, Muskelspannung und Reflexe - um diese fünf Aspekte geht es in der ersten Untersuchung U1. Die Ergebnisse werden in das gelbe Kinder-Untersuchungsheft eingetragen, das den Eltern dann mit nach Hause gegeben wird. Dieses Heft sollte sorgfältig aufbewahrt und immer zu Arztterminen mitgenommen werden. brigens: Die Kosten der U-Untersuchungen werden von den Krankenkassen gezahlt. U2: Eine Woche nach der Geburt werden Organe, Geschlechtsteile, Haut und Knochen untersucht. U3: Zwischen der vierten und sechsten Lebenswoche werden die angeborenen Reflexe und Körperfunktionen erneut kontrolliert. U4: Zwischen dem dritten und vierten Lebensmonat des Kindes wird das Greifverhalten sowie das Hör- und Sehvermögen des Babys getestet. U5: Zwischen dem sechsten und siebten Monat wird die Beweglichkeit und Körperbeherrschung des Säuglings beurteilt. U6: Bei der sogenannte „Einjahresuntersuchung“ wird die altersgerechte Entwicklung der Beweglichkeit, der Körperbeherrschung, der Sprache und des allgemeinen Verhaltens überprüft. Öffnungszeiten Mo–Mi: 9.00 bis 12.30 Uhr Do–Fr: 9.00 bis 18.00 Uhr Online-Schnäppchenshop www.engel-natur.de Engel GmbH – Wäsche und Bekleidung aus Naturfasern Wörthstr. 155, 72793 Pfullingen, Telefon (0 71 21) 3 87 87- 88 info @ engel-natur.de, www.engel-natur.de Mitglied im Internationalen Verband der Naturtextilwirtschaft (IVN) Rund um die Geburt 19 Hilfe nach dem Storch Familienhebammen helfen im ersten Lebensjahr fi ie er arte ei a oder es ist ereits a f der ir ha e ei gro es rsa ge ot f r ie • • • • • • • • • • • • • • • • • • et eburts orbereitu ras - urse u eburts orbereitu 1-t i ua m asti f r wa ere till ruppe bildu s m asti u li sp e e ab s wimme bis 1 . o at lei i ders wimme bis a re ab massa e ab m asti lei i dtur e rste- ilfe f r u li e u d lei i der od - ti - lus urse im s luss a die bildu raue t ess au ei e o e e bode m asti ua t u d uawell ess u e lter foabe d i der eld lter eld et . Gerne informieren wir Sie über aktuelle Termine, rufen Sie uns an unter 0711 4488 18974 bzw. 0711 18927 für alle Wasserkurse oder schreiben Sie uns eine E-Mail an [email protected] Wir freuen uns auch über Ihren Besuch auf unserer Homepage www.eltern-kind-seminar.de M E D I AT I O N F Ü R FA M I L I E N Kostenfreie Erstberatung &4) 8?5/ $ ;"!8?5 593A 7"!"?569!>5C -9!=@#:9@% .*( $ +(,'2 1>0<?CB6>!C Tel: 07141/6887999 www.likom.info Bärbel Diehl Kinderkrankengymnastik, Ergotherapie, u. Heilpädagogik Mediation Familiäre Konfliktsituationen, wie Trennung Scheidung - Unterhalt, sind in der Regel mit großen psychischen und finanziellen Belastungen aller Beteiligten verbunden. Vor dem Gang zum Gericht sollte eine Mediation in Erwägung gezogen werden. Unter der Führung eines neutralen Mediators erarbeiten die Konfliktparteien eine für Sie Beide und die Kinder faire Lösung, sodass es keine Verlierer gibt. Solche selbst erarbeiteten Entscheidungen haben häufiger mehr Bestand als ein Gerichtsbeschluss. Schreibvorbereitung für Linkshänder Wir beraten Sie gerne auch zu diesem Thema. Interesse an unseren Angeboten? Unser Praxisteam steht gerne für weitere Fragen zur Verfügung. Danneckerstr. 31 • 70182 Stuttgart Telefon 0711 / 2 36 96 07 • Telefax 0711 / 2 36 96 97 vom Hauptbahnhof U5, U6, U7 Haltestelle Dobelstraße www.kindertherapie.de 20 Rund um die Geburt © privat fi Almut Theissens Arbeit schließt auch ältere Geschwister mit ein. von Olga Burkhardt Die Geburt eines Kindes stülpt das Leben aller Beteiligten um. Manche Mütter und Familien brauchen danach mehr und länger Unterstützung als Hebammen sie für gewöhnlich geben können. Für diesen Fall gibt es Familienhebammen, die kostenlos und unkompliziert bis zu zwölf Monate Familien begleiten. Wie das Hebammen so tun, fährt Almut Theisen mit ihrem Hebammenkoffer täglich von Familie zu Familie. Sie macht Hausbesuche: Nachsorge, Wochenbettbetreuung, Stillberatung. Viele ihrer Besuche gehen jedoch darüber hinaus - nämlich, wenn sie als Familienhebamme agiert und Familien bis zum ersten Geburtstag des Kindes betreut. Dann geht sie etwa mit einer Flüchtlingsfamilie das erste Mal zum Kinderarzt. Sie erklärt ihnen, was es mit dem gelben Untersuchungsheftchen auf sich hat, wie das mit den Impfungen läuft und hilft ihnen, Formulare auszufüllen. „Es gibt Flüchtlinge, die wissen gar nicht, dass man zum Kinderarzt gehen kann“, sagt Theisen. Zwillingsmütter, Alleinerziehende, Familien mit vielen Kindern, sehr junge Eltern oder Frauen mit Drogenproblemen gehören etwa zu dem bunten Strauß an Menschen, die von Familienhebammen begleitet werden. Die Devise: je früher die Hilfe greift, desto besser. „Verschiedenste Konstellationen können dazu beitragen, dass eine Frau nach der Geburt mehr Unterstützung braucht“, sagt Theisen. „Ich habe als Hebamme schon immer gedacht, dass ich manche Familien gerne mehr unterstützen würde. Als Familienhebamme kann ich das nun.“ Für Familien entstehen keine Kosten Seit 2010 gibt es in Stuttgart Hebammen mit der Zusatz ualifikation zur Familienhebamme. Finanziert wird ihre Arbeit über die Bundesini- tiative Frühe Hilfen. Für die betreuten Familien entstehen so keine Kosten - die Hürde, sich Hilfe zu holen, soll so niedrig wie möglich gehalten werden. „Die Familien müssen eigentlich nichts tun, außer Kontakt zu uns aufzunehmen“, erklärt Theisen. Die Unterstützung basiert auf Freiwilligkeit, die Familienhebammen werden nur aktiv, wenn die Familien es wünschen. Im Idealfall begleitet die Familienhebamme die Familie bereits vor der Geburt, doch auch ein späterer Beginn ist möglich. Wie alle Hebammen unterliegen auch die Familienhebammen der Schweigepflicht. „Wir haben eine große Vertrauensstellung in den Familien und haben die Möglichkeit, bei Problemen die Familien unmittelbar in verschiedene Hilfen vernetzen zu können“, sagt Theisen. Etwa eine Mutter-Kind-Gruppe für die Flüchtlingsfrau auftun oder Angebote für depressive Mütter vermitteln. Auf diese Art bauen Familienhebammen Brücken zwischen Gesundheits- und Jugendhilfe. Letztlich gehe es darum, die Eigenständigkeit der Familien zu stärken, betont Theisen. Oft nähmen Schwierigkeiten durch ganz einfache Dinge eine gute Wendung, meist gehe es schlicht darum, ein wenig mehr Zeit zu haben, als die üblichen sechs bis acht Wochen nach der Geburt. Wenn eine Frau sehr unsicher ist im Umgang mit dem Kind, kann eine Familienhebamme beispielsweise mit ihr üben, wie man das Kind schlafen legt. Theisen mag ihre Arbeit: „Es macht Freude, wenn man merkt, dass dadurch eine gute Mutter-Kind-Bindung entsteht“, sagt sie. „Wenn man sieht, wie sich das Selbstbewusstsein der Eltern ausbildet und man das Gefühl hat: Jetzt kann alles gutgehen.“ Infos und Liste der Familienhebammen im Raum Stuttgart unter www.familienhebamme-stuttgart.de, Kontakt direkt mit Familienhebamme in Wohnortnähe aufnehmen. Das Hilfsangebot ist kostenfrei. Luftballon / Juni 2014 ')")&!-0" (0-%&!0+&2! 1*-&$ )/#).)!, )%# 39-=4:=4/-# 7=> =?#-4 )87=9=-4 (#<&&-4<4>-##=2?> $%# 3=4/-# ;14 ' .148>-4 5=! 0 68?#-+ 3<#!5-"=44* ,:>15-# Kultur Schnurrende „Cats“ Musical zum Stagecoach-Geburtstag © Stagecoach www.Musikschule-Eberhard.de Telefon 8 87 64 10 Irina Schlaht, Tanzpädagogin und Tänzerin am Stuttgarter Ballett, sowie weitere Lehrkräfte mit akademischer Ausbildung von Christina Stefanou Stuttgart – Mit dem weltberühmten Musical „Cats“ feiert Stagecoach-Stuttgart-Süd im Juni seinen zehnten Geburtstag. Ballett für Kinder, ugendliche und Erwachsene Einstieg ederzeit möglich 70469 Stuttgart-Feuerbach, MKI-Areal Junghansstr. 5 0711/8065609 (ab 13:00 Uhr), [email protected] www.ballettschule-schmetterling.de Erlebnisraum Wald Ferienprogramm mit professioneller Betreuung The Making of Die Vorbereitungen für den großen Auftritt im Juni sind schon lange im Gange, denn Schauspielcoach und Regisseurin Anne © Stagecoach Abenteuer erleben am Stuttgarter Frauenkopf in den Sommerferien für Kinder von 4 bis 9 Jahren Wie bereitet man über 150 Kinder, Jugendliche und Erwachsene auf die Aufführung eines weltberühmten Musicals vor? Wir waren bei den Proben dabei und haben uns vom „CatsFeeling“ mitreißen lassen. Bevor viele viele Proben anstehen, schaut man sich zusammen den Film an und lässt sich von der Geschichte und der Musik begeistern: Auf einem großen Schuttabladeplatz mitten in London findet man Unmengen von Müll. An diesem seltsamen Ort versammeln sich jedes Jahr die unterschiedlichsten Katzen zum Jellicle-Ball und erzählen von ihrem Leben, ihren Wünschen und Ängsten www.aventerra.de 0711 470 42 15 22 Kultur Bei den Proben sitzt das Schnurren. Weidemann und ihre Kolleginnen haben seit Anfang Januar mit Chor, Solisten, Tänzern und Musikern schon einzelne Gesangspartien und Tanzschritte im normalen StagecoachUnterricht geprobt. Jeden Samstag gibt es seither spezielle Proben für die Songs und Tanzeinlagen. Heute stehen fast 70 Kinder, Jugendliche und Erwachsene im Halbkreis um das Klavier, auf dem Stagecoach-Chef Christian Million die ersten Takte von Cats anspielt. Es ist die erste große Probe des Stücks und es hört sich schon richtig gut an. Pause für den Chor. Klack. Klack, Klacke di Klack. Jetzt kommt die Steptanzeinlage. Die Gesangspartie ist nicht einfach. Wieder und wieder spielt Million eine besonders knifflige Stelle vor: „ Fürs erste Mal gar nicht schlecht“, entlässt er die Tänzerinnen und ruft den Chor wieder herein. Drei Monate später Heute wird das erste Mal mit der Band geprobt. „Das ist immer aufregend, weil man jetzt merkt, ob das, was man mit der CD-Version einstudiert hat, auch mit Live-Musik zusammenpasst“, erklärt die Regisseurin. Jede einzelne Szene ist eine Herausforderung. Natürlich ist manche Stelle noch nicht richtig klar und einzelne Katzen und Kater kennen ihren Einsatz noch nicht perfekt. Aber sie schnurren und miauen, bewegen sich anmutig und fahren die Krallen aus und dabei singen, tanzen und schauspielern sie wie Profis. Und obwohl die Darsteller noch keine Kostüme tragen, spürt man schon die besondere CatsAtmosphäre in den Songs, bevor es am 14. Juni die große Premiere gibt. Cats – Premiere, 14. Juni, 19:30 Uhr mit Festbankett, weitere Vorstellungen: 15. - 29. Juni, Junge Akademie Stuttgart, Kupferstraße 36, S-Vaihingen, Eintritt 12 €, ermäßigt 8 €, Karten: www.jas-entertainment.de Luftballon / Juni 2014 Kinder-Kunst-Tour Kulturticker +++++++++++++++++ Theater / StuttgartMitte / ab 5 Phantasievolle Mitmachangebote für Kinder von Sabine Rees © STJG Stuttgart - Am 30. Mai startet zum elften Mal die Kinderkunsttour durch fünf Stuttgarter Stadtteile. Das Motto in diesem Jahr: „Der Linie auf der Spur“. Fünf Tage, fünf Stadtteile. Unter dem Motto „Der Linie auf der Spur“ und mit einer Fülle phantasievoller Mitmachangebote für Kinder ab sechs Jahren, ist die Kinderkunsttour wieder unterwegs. Eine Atmosphäre wie in Paris bietet der Eugensplatz am 6. Juni. Veranstaltet werden die Aktionstage von der Stuttgarter Jugendhausgesellschaft. Unterstützt wird sie von Bezirksbeiräten und Partnern aus dem jeweiligen Stadtteil. © STJG Konzert und Ausstellung Junger Künstler als Gesamtkunstwerk Die elfte Kinderkunsttour bietet zwei Besonderheiten: Zum einen wird es am 6. Juni eine Abschlussveranstaltung mit einem abendlichen Live-Auftritt der „Shawn Maguire & Band“ auf dem Eugensplatz geben. Zum anderen zeigt das Werkstatthaus die Kinder-KunstAusstellung: Vom 27. Juni bis zum 11. Juli werden dort die Arbeiten von Kindern der teilnehmenden Einrichtungen präsentiert . Kinderkunsttour, für Kinder ab sechs Jahren, alle Angebote sind kostenlos, 30. Mai Mittnachtstraße, S-Nord, 3. Juni Lukasplatz, S-Ost, 4. Juni Erwin-SchöttlePlatz, S-Süd, 5. Juni Nanz Center in der Griegstraße, S-Botnang, 6. Juni Eugensplatz, S-Ost. Jeweils von 14 bis 18 Uhr. Abschlussveranstaltung am 6. Juni/Eugensplatz ab 18.30 Uhr. Detaillierte Infos zu den Veranstaltungen im Terminkalender des Luftballon. Familienbetrieb macht Theater „Theater Atelier“ am Stöckach eröffnet von Borjana Zamani Luftballon / Juni 2014 ++++++++++++++++++++ Museum/ StuttgartMitte / ab 13 Mit dem Arbeitstitel „Kein Plan“ kommt ein neues Tanztheaterstück am 28. Juni um 19 Uhr im JES zur Uraufführung. Der nicht vorhandene Plan bezieht sich dabei auf die vielen Entscheidungszwänge und Unsicherheiten, denen man als junger Mensch nach Beendigung der Schulzeit ausgesetzt ist. Was ist eigentlich wichtig im Leben? Jugendliche werden mit professionellen Schauspielern auf der Bühne stehen und versuchen, diesen schwierigen Fragen auf den Grund zu gehen. www.jes-stuttgart.de ++++++++++++++++++++ Konzert / StuttgartWest / ab 5 © Grakovskis Stuttgart - Vladislav Grakovski hat sich einen Traum erfüllt und sein eigenes Theater im Stuttgarter Osten gegründet. Viel Erfahrung und Liebe, schlichte Ausstattung und klassische Stücke verspricht er großen und kleinen Zuschauern. Grakovskis Theater ist ein Familienbetrieb. Sein Gründer ist auch Hausregisseur und Chef, seine Frau und eine Freundin nähen die Kostüme, seine Tochter regelt die Öffentlichkeitsarbeit. Jeder tut, was er kann. Nur die Schauspieler gehören nicht zur Familie. Das ist das „Theater Atelier“ im Stuttgarter Osten. Die Arbeit und Hingabe der Familie gilt einem Raum von etwa 90 Quadratmetern mit großer Fensterfassade, die von schwarzen Gardinen verhängt ist. Ein niedriger Tisch am Eingang dient als Kasse und Bar. In einer Ecke mit Stofftapete an den Wänden steht ein Bühnenbild: eine große Uhr, ein Holzsessel und eine solide Holzkommode. Außerdem Eine außergewöhnliche Inszenierung des altbekannten deutschen Märchens „Der Froschkönig“ zeigt das Theater am Olgaeck am 26. Juni um 10 Uhr. Das junge Theaterensemble der Grundschule Brno-Antonínská/Tschechien ist zu Gast in Stuttgart und will seine ebenso jungen Zuschauer mit einer lustigen Interpretation der alten Geschichte, in deutscher Sprache, voller Überraschungen und einem verblüffenden Ende beeindrucken. Mit dem Erlös des Kartenverkaufs für jeweils 2 Euro möchten die Schüler während ihres kurzen Aufenthalts in Stuttgart einen Wilhelmabesuch finanzieren. www.theateramolgaeck.de Vladislav Grakovski in seinem Theater warten 40 Stühle und zwei Scheinwerfer auf kleine und große Zuschauer. „Wir brauchen nur einen Raum und Stühle drin“, sagt Grakovski, „dann können wir Theater machen und jeden Zentimeter bespielen.“ Wenn man dem leidenschaftlichen Theatermacher zuhört, zweifelt man keinen Augenblick daran. Die Familienmannschaft will Stücke aus der klassischen Literatur zeigen. Jeden Monat gibt es eine Kindervorstellung. Zur Zeit ist eine szenische Lesung nach Michael Ende im Programm: Tran uilla Trampeltreu. Sie wird in einem kindgerechten Tempo vorgelesen und mit Pappfiguren bebildert. Danach gibt es eine Bastelaktion für die Kinder. In den Sommerferien werden auch SchauspielWorkshops angeboten. „Tranquilla Trampeltreu“, ab 4 J., 1. Juni, 15 Uhr, Theater Atelier, Stöckachstr. 55, S-Ost, www.theateratelier.eu „Sonne, Mond und Sterne“ heißt das Familienkonzert im Rahmen der SWR Young classix- Reihe, am 1. Juni um 11 Uhr in der Liederhalle. Auf Entdeckungsreise durch das Weltall gehen dabei gemeinsam mit den jungen Zuhörern nicht nur die Musiker des Radiosinfonie-Orchesters, die Musik von u.a von John Williams und Richard Strauss spielen werden, sondern auch der Moderator Malte Arkona als humorvoller Erzähler. Durch ein Licht-Piano entsteht eine effektvolle Sternenkulisse. Mitsingen ist erwünscht. Zuvor, ab 10 Uhr, gibt es Trickfilme zu sehen, die Kinder im Kinderfilmhaus Ludwigsburg, erstellt haben. www.swr.de Kultur 23 Kultur regional Diese Saison auf Open-Air-Brettern Freilufttheater für die ganze Familie von Andrea Krahl-Rhinow Theater unter freiem Himmel ist ein „erfrischender“ Kulturgenuss. Besonders Kinder lieben es, weil es so natürlich und echt wirkt. Nebenbei ist Vogelgezwitscher zu hören und auch ein Wind geht mal durch die Reihen. Hier ein Überblick über das Programm in der Region und näheren Umgebung. Abtauchen und auftauchen Tief unten im Meer lebt die kleine Meerjungfrau Ariella. Sie ist die Lieblingstochter ihres Vaters, des mächtigen Meereskönigs. Er regiert über die ganze Unterwasserwelt. Doch eines Tages verspürt Ariella den Wunsch, aufzutauchen und die Welt der Menschen kennenzulernen. Nach dem Märchen von Hans-Christian Andersen. „Ariella, die kleine Meerjungfrau“, ab 4 Jahren, Theater unter den Kuppeln, Leinfelden-Echterdingen Stetten, ab 1. Juni, T. 0711-795111, www.tudk.de Hex, hex... Neue e! Stück Die freien Tanz- und Theaterschaffenden Stuttgarts bieten Kinder- und Jugendtheater unter: Otfried Preußler hat mit der kleinen Hexe eine Figur geschaffen, die trotz ihres Alters von 127 Jahren bei allen Kindern äußerst beliebt ist. Im Naturtheater in Grötzingen können alle Besucher mitfiebern, ob die kleine Hexe die Prüfung beim großen Hexentanz auf dem Blocksberg schafft. Sie meistert ihre Aufgaben hervorragend, doch ob das gut ist? Denn von Hexen wird eigentlich nichts Gutes, sondern nur Böses erwartet. „Die kleine Hexe“, ab 4 Jahren, Naturtheater Grötzingen, Aichtal, ab 15. Juni, T. 0712750380, www.naturtheater-groetzingen.de Spieglein, Spiegein, an der Wand... ... wer ist die Schönste im ganzen Land? Natürlich Schneewittchen. Das scheint der Königin gar nicht zu gefallen und sie denkt sich einige Bosheiten für ihre Rivalin aus. Aus Angst flüchtet Schneewittchen in den Wald zu 24 Kultur regional den sieben Zwergen. Ob sie da ein ruhiges und entspanntes Leben führen kann? „Schneewittchen und die sieben Zwerge“, ab 4 Jahren, Naturtheater Renningen, ab 29. Juni, T. 07159-5180, www.naturtheater-renningen.de Aus dem Räuberleben Ronja lebt mit ihren Eltern im Wald. Durch ein Unwetter sind sie gezwungen, mit ihrem Rivalen Borkas und seiner Familie zusammen zu wohnen. Besonders Ronjas Vater, Räuberhauptmann Mattis, gerät mit dem Familienoberhaupt seiner neuen Mitbewohner immer wieder in Streit. Aber Ronja und Borkas Sohn Birk sind inzwischen beste Freunde geworden. Um dem Zwist der Väter zu entkommen, verschwinden beide in eine Höhle im Wald. Für die Zuschauer ist es ebenso rührend wie spannend zu sehen, wie die Freundschaft der beiden letztlich die tiefen Gräben zwischen den Räuberbanden überwindet. „Ronja Räubertochter“, ab 6 Jahren, Waldbühne Sigmaringen, Sigmaringendorf, ab 7. Juni, T. 07571-3520, www.waldbuehne.de Zauberer Oz soll helfen Das Mädchen Dorothy wird durch einen Wirbelsturm in das verzauberte Land der Munchkins gefegt. Um wieder nach Hause zurück zu gelangen, zeigt Ihr die gute Hexe den Weg zum Zauberer Oz in die Smaragdstadt. Vielleicht kann der ihr helfen. Unterwegs muss Dorothy mit ihrem Hund jedoch eine Menge Hindernisse überwinden. Das Stück wird durch viel Musik und fetzige Songs begleitet. „Der Zauberer von Oz“, ab 4 Jahren, Schlossfestspiele Ettlingen, ab 6. Juni, T. 07243101380, www.schlossfestspiele-ettlingen.de Kein blutsaugender Vampir Der kleine Anton Bohnsack liest gerne Vampirgeschichten. Plötzlich taucht ein echter Vampir, namens Rüdiger von Schlotterstein, auf. Er ist aber weder gefährlich, noch bedrohlich, sondern eher nett und ängstlich. Schnell werden die beiden Freunde und Rüdiger stellt Luftballon / Juni 2014 Anton auch noch seine kleine Schwester Anna vor. Turbulent wird es erst, als Antons Eltern Wind von den Vampirfreunden bekommen. „Der kleine Vampir“, ab 4 Jahren, Naturtheater Reutlingen, ab 27. Juni, T. 07121-2672762, www.naturtheater-reutlingen.de Stücke auf der Burg 4. Juni bis 30. August Colin Higgins FRÜHSTÜCK FR RÜHST ÜHST ÜH S ÜC ÜCK bei TIFFANY Einer für alle, alle für einen Nach diesem Motto sind hier nicht die drei Musketiere unterwegs, sondern die Bremer Stadtmusikanten. Mit diesem Schlachtruf stürzen sie sich heldenhaft in die Schlacht. Allerdings sind die besten Jahre der Protagonisten vorbei, umso schwerer wird es für sie. Aber mit Unterstützung des Publikums kann es klappen. „Die Bremer Stadtmusikanten“, ab 4 Jahren, ab 19. Juli, Naturtheater Hayingen, T. 07386975375, www.naturtheater-hayingen.de Schweden pur HAROLD HAR HA R OLD & MAUDE Truman Capote Friedrich Schiller Die D iie e RÄUBER Sp l i Sp Spielzeit 2014 Kinder- und Familientheater Kin nach Samuel Beckett GARTEN GAR G A TEN von GODOT PETTERSSON N & FINDUS Infos/Karten: Bei den Burgfestspielen in Jagsthausen gibt es gleich zwei schwedische Schauplätze. Michel aus Lönneberga tritt auf der Bühne im Burghof auf und macht ein Menge Unsinn. Um heimlich von der Suppe zu naschen, steckt er den Kopf in die Suppenschüssel und wie könnte es anders sein, er bekommt den Kopf nicht mehr heraus. Oder doch? Parallel dazu ist der alte Pettersson mit seinem Kater Findus im Gewölbe der alten Götzenburg zu sehen. Dort ist die Welt noch in Ordnung, bis ein Suppentopf ins Spiel kommt. Pettersson versucht den Hahn Caruso zu retten, der als Eintopfeinlage enden soll. Da fühlt sich Findus vernachlässigt. „Michel aus Lönneberga“, ab 5 Jahren, ab 8. Juni, im Burghof, „Pettersson und Findus“, ab 3 Jahren, ab 14. Juni, im Gewölbe, Burgfestspiele Jagsthausen, T. 07943-912345, www.burgfestspiele-jagsthausen.de www.theatersommer.net Kartentelefon: 07141 / 2423155 Musikalische Gaunerjagd Familienmusical von der Alm Sie tut, was ihr gefällt Pippi ist ein Klassiker und sie zu sehen, lohnt sich immer. Welches Kind möchte nicht in der Villa Kunterbunt leben? Wer möchte nicht so stark sein wie das Mädchen mit den roten Zöpfen? Ihre gute Laune steckt an, egal, was sie mit Annika und Tom anstellt. „Pippi Langstrumpf“, ab 3 Jahren, ab 22. Juni, Naturtheater Heidenheim, T. 07321-92550, www.naturtheater.de Samstag kommt das Sams Herr Taschenbier ist erst erschrocken, als plötzlich an einem Samstag das Sams mit seinen Punkten im Gesicht auftaucht. So unterschiedlich die beiden sind, werden sie doch mit der Zeit Freunde, lernen sich lieben und helfen sich gegenseitig. „Eine Woche voller Samstage“, ab 5 Jahren, Freilichtspiele Schwäbisch Hall, ab 1. Juni, T. 0791-751600, www.freilichtspiele-hall.de Luftballon / Juni 2014 Gemeinsam Großes erleben! © Ravensburger Freizeit und Promotion GmbH. Die Ravensburger Kinderwelt ist ein Eigenbetrieb der Stadt Kornwestheim. Den alten Pettersson und seinen naseweisen Kater Findus kennen und lieben viele Kinder. Beim Theatersommer in Ludwigsburg möchte Findus Geburtstag feiern. Doch schon beim Backen der Geburtstagstorte geht es rund und damit nicht genug, auch der Hahn Caruso macht richtig Stimmung. Das lebendige Stück wirkt im Garten mit viel Grün und den schwedischen Häuschen sehr authentisch. „Pettersson und Findus“, ab 4 Jahren, ClussTheatersommer, Ludwigsburg, ab 28. Juni, T. 07141-2423155, www.theatersommer.net Kaum hat der Räuber Hotzenplotz Großmutters Kaffeemühle gestohlen, sind Kasperl und Seppel nicht mehr zu bremsen. Sie wollen dem Täter das Handwerk legen, stellen sich aber nicht immer clever an. Schnell geraten sie in die erste Falle, weitere folgen. Doch zum Glück taucht die geheimnisvolle Fee auf. „Räuber Hotzenplotz“, ab 4 Jahren, Freilichtbühne Hornberg, ab 28. Juni, T. 07833-79344, www.freilichtbuehne-hornberg.de Es ist ansteckend, wenn Heidi fröhlich lachend über die Alm läuft, mit Peter die Ziegen hütet und ihrem wortkargen Großvater ein Lächeln entlockt. Beim Musical auf der Freilichtbühne in Ötigheim bekommt jeder Zuschauer ein kleines Stück vom Glück ab. „Heidi - ein kleines Stück vom Glück“, ab 6 Jahren, ab 13. Juli, Freilichtbühne Ötigheim, T. 07222-968790, www.volksschauspiele.de Ein ganzes Haus voller Spaß, Spiel und Action: In der Ravensburger Kinderwelt erlebt die ganze Familie einen unvergesslichen Tag mit den Fang den Hut!® Fun Cars, dem memory® Flug, der tiptoi® Welt, der MobileKids-Verkehrsschule und vielen tollen anderen Attraktionen. Im Wette-Center Kornwestheim, nur 15 Minuten von Stuttgart entfernt. 16 nen auf Attraktio 0 m2 über 2.00 ängig nabh wetteru atisiert voll klim www.ravensburger-kinderwelt.de Frühstück für nur 1,99 € Gegen Vorlage dieses Coupons in der Kinderwelt erhalten Sie jeden Mittwoch, Samstag oder Sonntag ein Frühstück für nur 1,99 € – bestehend aus einem belegten Baguette, Obstsalat und einer Kaffeespezialität nach Wahl! Gültig b is 30. Juli 2014! Kultur regional 25 Stelzenläufer und Feuerspucker Kulturticker Englisch für Kinder von 3-10 853011 [email protected] +++++++++++++++++ 18. Maximilian-Ritterspiele in Horb Fest / Fellbach / jedes Alter von Andrea Krahl-Rhinow In der alten Lederfabrik Weilerstraße 6 73614 Schorndorf Tel. 07181 - 706680 www.klavier-niewienda.de [email protected] Wer schon immer wissen wollte, wie es im Mittelalter zuging, ist in Horb zu den Ritterspielen genau richtig. Eine Familie darf das Ritterleben sogar hautnah erleben und Samstag, den 14. Juni, einen ganzen Tag am Ritterleben teilnehmen. Der Luftballon verlost diesen Erlebnistag, bei dem die Gewinnerfamilie um 11 Uhr im Ritterlager eingekleidet wird. Danach folgt mittelalterliches Kochen und anschießend das gemeinsame Mahl mit den anderen Lagerbewohnern. Später geht es in den historischen Gewändern zum Umzug und anschließend zum Ritterturnier. Die Maximilian Ritterspiel in Horb locken nun schon zum achtzehnten Mal viele Besucher aus der näheren Umgebung, aber auch von weit her an. Rund 30.000 Gäste freuen sich auf Ritter, die hoch zu Ross durch die Stadt reiten, auf Edelleute in prächtigen Gewändern, den großen Mittelaltermarkt, Einblicke ins Lagerleben, einen bunten Festumzug, Feuerspucker und Gaukler. Dreh- und Angelpunkt des Geschehens ist der Turnierplatz. Insgesamt werden an den © Stadt Horb Horb - Mitte Juni verwandelt sich das beschauliche Städtchen in eines der größten mittelalterlichen Schauspiele Europas. Eine Familie zum Mitmachen wird gesucht. Spiel und Spaß auf den Straßen Horbs drei Tagen sechs Ritterturniere ausgetragen und andere unterhaltsame Darbietungen aufgeführt. In den Gassen und Straßen sind mittelalterliche Stände aufgebaut, an denen es Kunsthandwerk und Gebrauchsgegenstände gibt, aber auch Kulinarisches. Wer dabei sein möchte, schickt bis zum 5. Juni eine Postkarte an Elternzeitung Luftballon, Nadlerstr. 12, 70173 Stuttgart, oder eine Mail an [email protected]. Maximilian Ritterspiele, Horb am Neckar, 13. bis 15. Juni, ab 11:00 Uhr, www.ritterspiele.de Faszination des Fußballspielens Vorlesung an der Kinderuni Ludwigsburg von Leonore Rau-Münz Große Auswahl, neu + gebraucht! Sonderangebote äußerst kalkuliert zum besonders günstigen Preis! Piano-Scheck.de ! 07 11 / 53 79 51 Familientradition seit 4 Generationen! 26 Kultur regional Fußball ist die beliebteste Sportart in Deutschland und vielen anderen Ländern. Alle freuen sich schon auf die in diesem Sommer in Brasilien ausgetragene Fußballweltmeisterschaft. Diese WM wird von vielen Millionen Menschen auf der ganzen Welt im Fernsehen verfolgt werden. Warum ist der Fußball für Spieler und Zuschauer so beliebt? Liegt es an dem ansprechenden runden Ball oder gibt es andere Gründe und warum ist bei uns in Deutschland Fußball bei Jungen und Männern beliebter als bei Mädchen und Frauen? Diesen Fragen soll in der Vorlesung „Was fasziniert uns am Fußball spielen?“ gemeinsam mit den teilnehmenden Kindern nachgegangen werden. Als Grundlage wird in die Geschichte und internationale Verbreitung des Fußballspieles eingegangen. Darüber hinaus geht es darum, wie es der Fußball geschafft hat, Nationalsportart in vielen Ländern zu werden und warum in anderen aber auch nicht. ++++++++++++++++++++ Fest / Ludwigburg/ jedes Alter Beim „Ludwigsburger Kinderfest“, ebenfalls am 1. Juni verwandelt sich die Innenstadt, ab 13 Uhr, in einen riesigen Spielplatz, mit großer Showbühne, Aktionsangeboten wie Armbrustschießen, Karate, Bewegungsparcours, Basteln, Malen, einer PiratenParty und tollkühnen Ritterspielen. Zum Stöbern lädt ein großer Flohmarkt ein und zum entspannten Zuhören erwarten Erzähler im gemütlichen Geschichtenzelt ihre Gäste. www.ludwigsburg.de ++++++++++++++++++++ © pixelio/Micael Berger | KLAVIERE Ludwigsburg – Den 12. Juni sollten sich fußballbegeisterte Mädchen und Jungen im Kalender markieren, denn da beginnt die Anmeldefrist für die Vorlesung „Was fasziniert uns am Fußball spielen?“, die am 10. Juli in der Pädagogischen Hochschule stattfindet. Am 1. Juni dreht sich beim Kinderkulturfest unter dem Motto „Von Rittern und Bauern“ alles um die Zeit des Armen Konrad, dessen Leben und Wirken eine interkommunale Ausstellung in diesem Sommer in Erinnerung rufen will. Von 11:00 bis 17 Uhr gibt es rund ums Fellbacher Rathaus Spiel, Spaß, Kreativangebote. Passend zum Festmotto laden das Künstlerpaar Altmann große und kleine Besucher mit dem MitmachLiederstück „Kunibert, der kleine Ritter“ in den RathausInnenhof und das Blinklichttheater mit dem Puppenspiel „Der kleine Ritter Trenk“ in den Großen Saal des Rathauses ein. www.armerkonrad2014.de Für viele der schönste Sport der Welt Was fasziniert uns am Fußball spielen? für Kinder von 8-12 J., 10. Juli, 16.00 Uhr, kostenlos, im Hörsaal 1.101 der Pädagogischen Hochschule Ludwigsburg, Reuteallee 46, Ludwigsburg, Anmeldung ab 12. Juni unter www.kinderuni-ludwigsburg, Museum / Sindelfingen / 5 - 12 Das Kurzführungsprogramm „Kinder im Museum“, das jeden ersten Mittwoch im Monat junge Besucher in die Städtische Galerie Böblingen in der Zehntscheuer einlädt, widmet sich am 4. Juni um 15 Uhr, im Rahmen der aktuellen Ausstellung „Vertraute Fremde –Vorstellungsbilder über das Andere“, dem Thema Puppen. Nach einem kurzen Rundgang durch die Ausstellung, begleitet von Museumspädagogin Alexandra Krohmer, findet das Stillleben „Puppenparadies“ von Alice Haarburger besondere Beachtung. Bei einem praktischen Teil werden die Besucher dann ermuntert, mittels Collage-Technik selbst kreativ zu werden. www.boeblingen.de Luftballon / Juni 2014 Buchtipps Da rollt der Ball! Zum Start der Fußball-WM stellt Cristina Rieck neue Bücher für junge Fußballfans vor ab 6 Michi spielt mit seinem nagelneuen Fußball allein im Hinterhof auf ein Tor zwischen den Mülltonnen. Als es 34 zu 0 für Michi steht, geht der Ball über die Mauer. Die Suche nach dem runden Leder führt den einsamen Jungen in der Erzählung von Jens Rassmus „Kann ich mitspielen?“ zu immer neuen Spielkameraden. So unterschiedlich Michis neue Freunde auch sind, sie haben alle den Wunsch, Fußball zu spielen. Sie freuen sich über jeden, der mitspielen möchte, denn so sind sie am Ende eine echte Mannschaft, die gegen „elf Männer mit blauen Hosen und gelben Hemden“ antreten kann. Fantasievoll erzählt Jens Rassmus die Geschichte in Text und Bildern und vermittelt damit schon jungen Lesern ein Gefühl für Teamgeist, wie er in einer Mannschaftssportart zu finden ist. Das kleine Bilderbuch für größere Kinder kann wunderbar vorgelesen werden, aber auch Leseanfänger werden dankbar über die kurzen, prägnanten Sätze sein und durch das Verhältnis von mindestens einer Illustration pro Seite gut durch das Buch kommen. Jens Rassmus: Kann ich mitspielen?, Nilpferd in Residenz Verlag 2014, 48 Seiten, EUR 14,90, ISBN 978-70172134-4 ab 8 Rechtzeitig zur Fußball-WM hat Fabian Lenk vier Abenteuergeschichten mit den „Samba-Kickern“ als Protagonisten geschrieben. Der erste Band „Aufruhr im Fußballstadion“ handelt ebenso wie die gleichzeitig erschienenen weiteren drei Bände in Brasilien, wo die Samba-Kicker Tom, Julia, Adriano und Larissa als große Fußballfans der WM im eigenen Land entgegenfiebern. Doch nur wenige Tage vor dem Eröffnungsspiel in Rio de Janeiro tauchen Erpresserbriefe auf, die die Vorfreude Luftballon / Juni 2014 der vier Freunde ins Wanken bringen. Die Bücher sind spannend wie Kinderkrimis aufgebaut und natürlich hochaktuell durch ihren Bezug zur Weltmeisterschaft in Brasilien. Junge Leser bekommen außerdem einen Einblick in das Leben brasilianischer Kinder, mit denen sich die Kinder hierzulande trotz völlig anderer Lebensumstände wunderbar identifizieren können. Die einem Cartoon gleichenden Illustrationen von Alexander Knorre kommen bei der angesprochenen Altersgruppe sicherlich gut an. Eine schöne Idee ist auch, dass am Ende des Buches dem Maracana-Stadion in Rio de Janeiro ein eigenes Kapitel gewidmet ist. Fabian Lenk, Alexander Knorre (Illustrationen): Samba Kicker – Aufruhr im Fußballstadion, Coppenrath Verlag 2014, 112 Seiten, EUR 8,95, ISBN: 978-3-64961359-6 ab 10 Mit Erscheinen des neuesten Romans des Autorenduos Andreas Schlüter und Irene Magil „Fußballprofi - Ein Talent wird zum Star“ ist die Trilogie um den Fußballspieler Niklas komplett. Der talentierte Junge lebt in einem FußballInternat und spielt für die A-Junioren des FC Rot-Weiß. Eigentlich will Niklas nur eines: Fußball spielen. Doch als er mit nur 17 Jahren in die erste Herrenmannschaft aufgenommen wird, die kurz vor dem Aufstieg in die erste Liga steht, erkennt er, dass es im Profi-Fußball nicht allein um Spaß am Spielen geht. Hier muss er Leistung bringen, während gleichzeitig scheinbare Berater und die Presse hohe Anforderungen an ihn stellen. Voller Spannung können junge Leser den Traum vom Fußballprofi miterleben und einen Blick in die angebliche Traumwelt, hinter der ein hartes Geschäft steckt, werfen. Nicht zuletzt durch die einfallsreichen Schwarz-Weiß-Illustrationen von Marcus Spang, die in einem immer wieder neuen Layout auftauchen, lasst sich das Buch ohne Anstrengung lesen. Dabei werden die jungen Leser zu einer kritischen Auseinandersetzung mit dem Leistungssport angeregt. Andreas Schlüter/ Irene Margil, Marcus Spang (Illustrationen): Fußballprofi– Ein Talent wird zum Star, Carlsen Verlag, 224 Seiten, EUR 10,90 ISBN 978-3-551-65193-8 Komm in meine Welt! Nachdem in einem spannenden Kopf-an-Kopf-Rennen im vergangenen Jahr Rapunzel uneinholbar auf Platz 1 der Lieblingsprinzessinnen gewählt wurde, können royale Fans nun in eine magische Welt eintauchen, denn bei der großen „Komm in meine Welt“Aktion stehen die beliebtesten Disney Prinzessinnen im Mittelpunkt! Jeden Monat erhalten die Fans tolle Einblicke in die faszinierenden Welten der zauberhaften Prinzessinnen. Im Juni dreht sich alles um das Reich der Sommer-Prinzessin Arielle und ihren Freunden. Außerdem sind zahlreiche neue Produkte im Handel erhältlich: Das heimische Kinderzimmer wird mit dem tollen Schulranzen von Undercover, spannenden Bausets von LEGO und einzigartigen Puppen von Mattel in einen wahren Palast verwandelt. Alle Infos gibt es auf disney.de/komm-in-meine-welt © 2014 Disney Buchtipps 27 © Pixelio / Tim Caspary Thema: Familien kaufen ein Gutes und Gesundes Ernährung ist nach Ansicht vieler Trendforscher zu einem Megathema unserer Zeit geworden. Das Bedürfnis, Lebensmittel einzukaufen, die noch nach etwas schmecken, wenig oder möglichst gar nicht mit Schadstoffen belastet sind und gut für die eigene Gesundheit und die der ganzen Familie sind, wird immer größer. Aber auch Ernährungsformen, die auf Fleisch oder gleich ganz auf sämtliche tierische Produkte verzichten, werden von immer mehr Konsumenten praktiziert. Dass auch zunehmend ethisch-soziale Fragen, die Arbeitsbedingungen der Produzenten oder des weltweiten Handels zu Diskussionsthemen in unserer Gesellschaft werden, ist da mehr als konsequent. Wir haben in Stuttgart und der Region viele tolle Geschäfte, Hofläden und Lieferanten gefunden, die uns im Bereich gute und gesunde Lebensmittel, Service für die Kunden, regionaler Bezug überzeugen konnten! Eine Auswahl: Bioläden Stuttgart © Marc Doradzillo Alnatura ches Sortiment mit vielen bekannten Alnatura-Produkten. Bereits vor 30 Jahren hat sich das Unternehmen gegründet und setzt seitdem auf ein Produktangebot, mit dem sie „Sinnvolles für Mensch und Erde“ bewirken möchte. Alnatura Filialen: Tübinger Str. 31-33, Stuttgart-Mitte Epplestr. 12, Stuttgart-Degerloch Am Höhenpark 4, Stuttgart-Killesberg Berliner Str. 2, Esslingen Jacob-Brodbeck-Str. 6, Filderstadt Myliusstr. 7, Ludwigsburg www.alnatura.de Basic Der große Biomarkt Basic ist im Bosch-Areal in Stuttgart-West beheimatet und bietet täglich außer sonntags Mit sechs Filialen ist Alnatura in von acht bis 22 Uhr ein umfangreiches Stuttgart und der Region stark vertre- Bio-Sortiment mit 8000 Artikeln an. ten. Alle Filialen bieten ein umfangrei- Vor oder nach dem Einkauf kann man 30 Familien kaufen ein sich im Basic-Bistro am Eingang stärken. Basic-Biomarkt, Breitscheidstr. 6, Stuttgart-West, www.basic-bio.genuss-fuer-alle.de Bioland Bäckerei Metzger werden nach alter Handwerkskunst die Teige selbst angesetzt und gebacken und dies mit Zutaten aus kontrolliert biologischem Anbau. Das merkt man an der ausgezeichneten Qualität der Backwaren, die auch sehr lecker schmecken. Die Bäckerei wird von Margit und Ute Metzger geführt, deren großes Anliegen eine gesunde Ernährung ist. Daher bekommt man im Laden auch weitere BioLebensmittel für den täglichen Bedarf. Bäckerei Metzger, Böblinger Str. 147, Stuttgart-Heslach Denn´s Biomarkt Denn´s Biomarkt versteht sich nicht nur als Supermarkt, sondern als Frische-, Bio- und Wohlfühlmarkt. Die Mitarbeiter beraten die Kunden nicht nur zu den Produkten, sondern geben auch Auskunft über die In der Bäckerei Metzger in Heslach Hintergründe des Bioanbaus oder speLuftballon / Juni 2014 zielle Ernährungformen. Biolebensmittel, aber auch Naturkosmetik, bestimmen das Angebot. Denn´s Biomarkt Filialen: Robert-Koch-Str. 2, Stuttgart-Vaihingen Kimry-Platz 2, Kornwestheim Annonay-str. 1, Backnang www.denns-biomarkt.de sich die Kleinen beim Bobbycarfahren im Erdgeschoss oder in der Waschbär-Spielecke vergnügen, können die Eltern in aller Ruhe ihre Einkäufe erledigen. Fröhlich in den Sommer: Naturmode für die gesamte Familie! Erdi-Markt Grünschnabel Schon seit 31 Jahren gibt es den „Grünschnabel“ in Stuttgart-Vaihingen. Er ist Mitglied im Bundesverband Naturkost und legt großen Wert auf Lieferanten, die in der Region zu Hause sind. Das Sortiment punktet mit einer großen Auswahl an Obst und Gemüse, Brot und Gebäck, Käse und vielen Milchprodukten. Ab 25 Euro kann man innerhalb des Stadtbezirks donnerstags auch liefern lassen. Grünschnabel, Sigmundtstr. 1, Stuttgart-Vaihingen, www.grünschnabel-naturkost.de; Hofpfisterei Backwaren nach alter, bayerischer Handwerkskunst die Hofpfisterei bietet in ihren Filialen ein umfangreiches Sortiment an Brot, Brötchen und Feinbackwaren in rein ökologischer Herstellungsweise ohne künstliche oder chemische Backhilfen. Allein schon die Auswahl an Natursauerteigbroten ist einmalig, von würzig bis vollkörnig, von mild bis raffiniert. Probieren lohnt sich, das Bio-Siegel garantiert die hohe Qualität. Hofpfisterei Filialen: Schulstraße 4-8, Stuttgart-Mitte Löwenstraße 42, Stuttgart-Degerloch Kirchstr. 24, Ludwigsburg Pliensaustraße 1, Esslingen Breuningerland, Sindelfingen www.hofpfisterei.de Entdecken Sie auch unser großes Angebot aus den Bereichen Naturkosmetik und Öko-Haushalt. Rückertstraße 7 • 70197 Stuttgart • Telefon 07 11 / 65 86 97 92 Öffnungszeiten: Mo. – Fr.: 9.30 – 19.00 Uhr • Sa.: 9.30 – 18.00 Uhr Die Betreiber im Einzelnen: Marktladen: Hier bekommt man alles, was man für eine gesunde und ausgewogene Ernährung benötigt: vom frischen Gemüse aus der Region, über Säfte, Obst und Käse, ausgesuchten Milchprodukten, Müslis, Nudeln und vielem mehr, alles in Bio ualität. Der Marktladen bietet auch einen Lieferservice. Ab einem Einkaufswert von 50 Euro ist dieser kostenlos. Bäuerliche Erzeugergemeinschaft: Die regionale Direktvermarktung von Bio-Frischfleisch vom Schwäbisch-Hällischen Landschwein und vom Hohenloher Weiderind “b uf de Hohenlohe“ ist die Spezialität der Bäuerlichen Erzeugergemeinschaft aus dem Hohenlohe. Wurstspezialitäten ergänzen das Angebot. Café Bistro Deluca: In der Bäckerei mit Café Bistro gibt es frisches Holzofen demeter Brot und Brötchen von der Eselsmühle sowie kleine Gerichte. Noch in der Markthalle: der Buch und Spieleladen Edition tertium mit ausgesuchten Spielsachen und Büchern, der Waschbär Umweltladen mit dem „minibär“ mit einem großen Angebot an Naturmode, Naturkosmetik und alles für einen gesunden Haushalt und das Biorestaurant Lässig. Der Markt am Vogelsang, Rückertstr. 7, Stuttgart-West, www.markt-am-vogelsang.de Naturgut .4# 4( ;48;';' 0/";' 7;0.752;9)/05;5 , :/49 , 8%'7548 Markt am Vogelsang Seit Juli 2010 gibt es den “Markt am Vogelsang anstelle der alten Bauernmarkthalle im Stuttgarter Westen. Mit einem breiten Angebot an Waren, die von den Grundsätzen eines verantwortungsbewussten, nachhaltigen Handels geprägt sind, bieten insgesamt sechs Betreiber unter einem Hallendach vor allem für Familien ein entspanntes Einkaufserlebnis auf insgesamt 1.600 Quadratmetern. Während Luftballon / Juni 2014 !0/55 7/0/5 Seit 20 Jahren steht Naturgut für regionale Bio-Frische. Der familienfreundliche BioSupermarkt bietet neben einem umfangreichen Warensortiment eine Kinderspielecke und für jedes Kind bei jedem Einkauf ein Stück Obst. 8;8;' 2#90/8; "4;7;9 /'&;48; 1*'';' 74; ;4'(/0 .;4 !0/557/0/5 &3( (45804;";9!9;47 ;4'1/3:;' #6'; (45804;" &3 7;4' Als Pioniere in Sachen Bioläden haben sich Vera und Karl Hässner schon Ende der 70er Jahre auf Demeter- und Biolandprodukte spezialisiert. Mittlerweile gibt es auf den Fildern und in Stuttgart fünf Filialen vom Erdi Biomarkt, der sich vor allem fairem Handel und der Unterstützung regionaler Anbieter verpflichtet fühlt. Das Sortiment umfasst ein breites Spektrum an Lebensmitteln, das so weit wie möglich von anerkannten Bioverbänden stammt. Erdi-Markt Filialen: Neckarstraße 152 A, Stuttgart-Ost Widmaierstraße 110, Stuttgart-Möhringen Bernhäuser Hauptstraße 2, FilderstadtBernhausen, Stangenstraße 8, Leinfelden-Echterdingen, Bismarckstraße 41, Ostfildern-Nellingen www.erdi.de )))+!0/557/0/5+"; 6/007$60/8 1;9';' );75 835;'.;98759 --/ Familien kaufen ein 31 Im September und Oktober werden zwei neue Filialen in StuttgartMöhringen und in Echterdingen eröffnet, dann ist Naturgut insgesamt zehn Mal in der Region vertreten. Naturgut Filialen: Schwabstr. 139, Stuttgart-West Marienplatz 1, Stuttgart-Süd Löwenstr. 39, Stuttgart-Degerloch Gablenberger Hauptstr. 29, Stuttgart-Ost Kirchheimer Str. 71, Stuttgart-Sillenbuch Pforzheimer Str. 357, Löwenmarkt, Stuttgart-Weilimdorf Adlerstr. 6, Esslingen Marktgasse 5, Waiblingen www.naturgut.net Organix Ob Frischeartikel, Brot, Käse, Feinkost, Fleisch- und Wurstwaren oder Milchprodukte - Regionalität ist die Stärke des Biomarkts organix. Die Betreiber, Margret und Christof Tenta und ihr Team, wurden dafür schon mehrfach ausgezeichnet. Das Obst und Gemüse kommt zum großen Teil aus der unmittelbaren Umgebung von langjährigen Vertragspartnern. Auch bei Trockenwaren, Wein und Kosmetik wird diese regionale Präferenz sichtbar. Organix Biomarkt, Stuttgarter Straße 23, Roser Areal, Stuttgart-Feuerbach, www.organix-biomarkt.de Plattsalat sind (diese können dort zu „normalen“ Bioladenpreisen ebenfalls einkaufen), umfasst das Sortiment eines größeren Bioladens mit einem erweiterten Schwerpunkt auf Produkte aus fairem Handel sowie von kleineren Herstellern aus der Region. Plattsalatgeschäfte: Gutenbergstr 77a, Stuttgart- West, Sparrhärmlingsweg 41, StuttgartBad Cannstatt, Hauptstr. 1, Kernen/Remstal, www. plattsalat.de 32 Familien kaufen ein Vegane Läden Die Kichererbse Region Bio Bäckerei Weber Ob aus Vollkorn- oder Weißmehl, seit 30 Jahren gibt es hier nur BioBrot. Die Bäckerei Weber ist eine der wenigen reinen Bio-Bäckereien in Deutschland. Das Sortiment: Viele herzhafte Sauerteig- und Backfermentbrote, ohne Verwendung von Backhefe mit ausgefallenen Getreidearten wie Einkorn, Emmer, Kamut. Alles ist selber hergestellt, das Vollkornmehl wird in der eigenen Mühle gemahlen. Einkaufen kann man direkt vor Ort. Weil das Brot so beliebt ist, beliefert die Bäckerei Weber auch viele Naturkostläden von Backnang über Schorndorf, Waiblingen bis nach Stuttgart. Bio Bäckerei Weber, Ringstr. 48, Winnenden, www.biobaeckerweber.de Fischermühle Biomarkt Wer Mitglied in der Plattsalat-Einkaufs-Initiative ist und einen entsprechenden Mitgliedsbeitrag bezahlt, hat die Möglichkeit, Bio-Produkte zum Selbstkostenpreis zu erstehen. Der Verein wurde 1998 mit den Ideen gegründet, Biowaren auch für einkommensschwächere Personen verfügbar zu machen und Kunden wieder zu Akteuren zu machen, die selbst bestimmen, was sie einkaufen und wie. Die Warenpalette in den Plattsalatläden, die mittlerweile auch für Nichtmitglieder zugänglich Schutz der Umwelt zu leisten. Das Sortiment ist breit gefächert und alle Bioprodukte unterliegen strengen Qualitätskontrollen. Mutter Natur, Marktplatz 17, Leonberg, www.mutternatur.info Sowohl im Ortskern von WeinstadtEndersbach, als auch in Fellbach findet man den Biomarkt Fischermühle mit allem, was das Bio-Sortiment hergibt. In Fellbach gibt es außerdem Snacks und heiße Getränke. In beiden Läden wird ausschließlich Energie aus hundertprozentig emissionsfreiem und regenerativ erzeugtem Strom verwendet, um der Nachhaltigkeit Ausdruck zu verleihen. Eisenbahnstr. 1, Fellbach, Traubenstr. 1, Weinstadt-Endersbach, www.biomarkt-fischer-muehle.de Mutter Natur Der Biosupermarkt in Leonberg im alten Stadtkern, unmittelbar am Marktplatz gelegen, hat es sich zur Aufgabe gemacht, mit seinem Angebot an Bio-Kost und Produkten aus ökologischen Landbau einen Teil zum Sie können selbst gepflückt oder an einem der Verkaufsstände in Vaihingen und Degerloch erstanden werden. Im Hofladen in Möhringen gibt es außerdem noch vielerlei Produkte rund um die Beeren. Darunter Marmeladen, Essig, Liköre und Schnäpse, aber auch Erdbeer- oder Himbeersekt. Der Hofladen ist Freitag nachmittags geöffnet. Wer außerhalb dieser Geschäftszeiten kommt, findet frische Beeren im Verkaufsautomaten. Brodbeck Beeren, Hofladen mit „Beerenkulturen“, Handwerkstraße 19, Stuttgart-Möhringen, Twww.beeren-brodbeck.de Fessler Mühle „Die Kichererbse- vegane Alternativen“ war Stuttgarts erster rein veganer Laden. Neben Wurst-, Fleisch- und Käsealternativen finden Veganer hier auch Süßigkeiten, Fertiggerichte, Getränke und regionales Bio-Eis. Auch wer ausgefallene Produkte sucht, wird hier fündig. Es gibt selbst Tiernahrung und Hygieneund Kosmetikartikel. Für Menschen mit wenig Zeit zum Einkaufen bieten die Inhaberinnen Helga Fink und Nora Hoffrichter einen Lieferservice an und es gibt die Möglichkeit, die Kichererbsen-Abokiste zu beziehen. Die Kichererbse – vegane Alternativen, Möhringer Str. 44 b, Stuttgart-Süd, www.die-kichererbse.com Vegan Pur Seit Juli 2013 gibt es das vegane Lebensmittelgeschäft mit einem Angebot aus frischem Bio-Obst und -Gemüse der Saison, Nudeln, Reis, Hülsenfrüchten, Reis-, Soja,Mandel-und Haselnussdrinks, veganen Fleisch-, Wurst-, Käse- und Fischalternativen und vielem mehr. Alle Produkte sind frei von Laktose und tierischen Bestandteilen. Ein veganer Mittagstisch mit frisch zubereiteten veganen Zutaten, ein veganes Catering sowie ein Online-Shop ergänzen das Angebot. Vegan Pur, Friedhofstraße 11, Stuttgart- Nord, www.veganpur.com Hofläden/ Regionales Stuttgart Brodbeck Beeren Die Familie Brodbeck ist Experte für alles, was Beeren angeht: Im Raum Vaihingen, Möhringen, Degerloch liegen die Felder mit Erdbeeren, Himbeeren und anderen Beerensorten. In der über 600 Jahre alten Fessler Mühle in Sersheim im Landkreis Ludwigsburg werden nicht nur eine Vielzahl von Müsli, Mehlen und gesunden Ernährungsprodukten hergestellt und im Mühlenladen verkauft. In der historischen Mühle, die noch vom Metterbach angetrieben wird, gibt es auch ein Mühlenmuseum, Kindergeburtstage und vieles mehr. Alljährlich an Pfingstmontag feiern die Fesslers anlässlich des Deutschen Mühlentags ein großes Fest. Fessler Mühle, Untere Mühle 2-4, Sersheim, www.fessler-muehle.de Hof am Eichenhain Obst und Gemüse, Kartoffeln und Getreide gibt es im Hofverkauf der Familie Wais. Der Hof am Eichenhain liegt idyllisch am nördlichen Rand der Filderebene zwischen den Stuttgarter Stadtteilen Riedenberg, Sillenbuch und Heumaden. Zum Hof gehören Kühe und Jungvieh. Daneben werden Dinkel, Weizen, Roggen, Kartoffeln und Freilandgemüse angebaut. Seit 1989 erfolgt die Produktion nach biologisch-dynamischen Richtlinien. Neu ist ein Abo-Kisten- Lieferservice. Hof am Eichenhain, Stuttgart-Sillenbuch, Eichenparkstr. 2, www.hof-am-eichenhain.de Luftballon / Juni 2014 Dass man auf dem Sonnenhof nicht nur Kindergeburtstag feiern oder reiten kann, sondern dass man im Hofmarkt auch hervorragend einkaufen kann, ist vielleicht noch nicht bei allen Familien bekannt. So gibt es neben einem breiten Sortiment an Blumen, Beet- und Balkonpflanzen auch viel Obst und Gemüse frisch vom Feld und teilweise in Bio ualität, Bio-Fleisch vom Schwäbisch-Hällischen Schwein und freitags Backwaren aus der Eselsmühle. Neu im Porgramm sind sechs verschiedene Sorten Bauernhofeis und Honig von eigenen Bienen des Sonnenhofs. In der Beerenzeit kann man Erdbeeren und Johannisbeeren frisch vom Feld selber ernten, außerdem von Frühjahr bis Herbst Salate und Blumen. Hofmarkt Sonnenhof, Sonnenhof 1, StuttgartMühlhausen, www.derSonnenhof.com Region Das Bärenhof-Lädle ist eine Fundgrube für frische, regionale und gesunde Lebensmittel. Die beiden Schwestern Gudrun und Adelheid Vohl legen Wert auf hochwertige Produkte aus der Region, auf hohe Qualität der verarbeiteten Ware und auf eigene Produkte. Geöffnet freitags und samstags, von Mai bis Oktober auch dienstags. Bärenhof-Lädle, Bärenhofstr. 8, Leinfelden, www.baerenhof-vohl.de Berghof manufactum brot & butter Ganz in der Nähe des Stuttgarter Hauptbahnhofes gibt es seit Neuestem das brot&butter, ein schön eingerichtetes Ladengeschäft mit angeschlossenem Bistro, das zahlreiche Lebensmittel aus selten gewordener traditioneller Herstellung anbietet. Von der schonend eingekochten Marmelade, über Nudeln, Essig, Öle, Gewürze, Mehle, Reis und Hülsenfrüchten findet man auch Wurst und Schinken aus regionaler und tiergerechter Haltung, Käse aus Kuh, Schaf- und Ziegenmilch sowie frisches Brot aus dem hauseigenen Steinofen. Manufactum brot&butter , Lautenschlagerstr. 16, Stuttgart-Mitte, www.brot-und-butter.de Reyerhof Neu: ten Abokis r e f ie L e! servic Bärenhof-Lädle © Pixelio / Q.Pictures Hofmarkt Sonnenhof Am Ortsrand von Deizisau bietet der Hofladen vom Berghof täglich frische Produkte aus eigener Produktion an. Erdbeeren und Spargel sind im Frühjahr besonders beliebt. Auch die Eier, Hühner- Fleischprodukte sowie die Salate und Kartoffeln kommen frisch vom Feld und von der Weide. Hofladen Eberhardt GbR, Berghof, Deizisau, www.berghof-deizisau.de Hof am Eichenhain Familie Wais und Mitarbeiter Eichenparkstraße 2 70619 Stuttgart (Riedenberg) www.hof-am-eichenhain.de Gemüse · Kartoffeln · Obst Biodynamische Produkte Ihr Bio-Frei-Haus-Lieferservice Gemüse, Obst & mehr! frei Haus gebracht! 07042/81873 ® Bioland Hofladen Philadelphia Der Philadelphia-Hof, zwischen Leonberg und Höfingen gelegen, wirtschaftet nach den Prinzipien des ökologischen Landbaus und ist seit 1979 anerkannter BiolandBetrieb. Im Hofladen gibt es vor allem Gemüse aus eigenem Anbau, Erdbeeren zum Selbstpflücken und Bio-Milch aus der eigenen Milchviehhaltung. Ebenso zugekaufte Bio-Produkte wie Kartoffeln, Zwiebeln und Eier aus befreundeten Biohöfen der näheren Umgebung. Und vieles mehr. Philadelphia-Hof, Strohgäustraße 52, Leonberg, www.ph-v.de Biohof Bodemer Eigene Demetererzeugnisse bietet Familie Reyer-Simpfendörfer in ihrem Hofladen in Möhringen zum Kauf an. Obst und Gemüse frisch vom Feld oder aus regionalem Anbau, Fleisch und Wurst aus eigener Herstellung, feine Weine, Käse, Naturkost und Backwaren sind im Sortiment. Junge Familien können sich über Babynahrung und pflege freuen und die Kinder im Sommer auf das leckere ReyerhofEis. Im Bistro, das seit 1. Mai nach Umbau wieder geöffnet hat, gibt es außer dem Eis auch noch Crepes und Galettes, Suppe, Salat, Kaffee und Kuchen. Reyerhof, Unteraicher Str. 8, Stuttgart-Möhringen, www.reyerhof.de Luftballon / Juni 2014 Alles von der Ladentheke ist ausnahmslos aus ökologischem Anbau, denn der Biohof Bodemer ist Mitglied des Bioland Verbandes. Im Scheunenlädle gibt es Fleisch, Gemüse, Obst, Getreide und frischen Apfelsaft. Alles kommt aus kontrolliert biologischem Anbau. Biohof Bodemer, Scheunenlädle, Königstr. 31/1, Ehningen, www.bodemer.info Eselsmühle Mitten im Wandergebiet des Siebenmühlentals liegt noch ein Stück heile Welt - die Eselsmühle, ein traditioneller Handwerksbetrieb, der sich darauf versteht, naturgesunde Lebensmittel anzubieten. Im schön eingerichteten Hofladen finden sich Bio- oder Demeterprodukte aus der Mühle, Brot aus der eigenen Holzofenbäckerei sowie ein vielfältiFamilien kaufen ein 33 ges Sortiment an Käse, Fleisch, Wurst, Obst und Gemüse. Angegliedert sind die Mühlenstube und eine lauschige Gartenwirtschaft, die zum Verweilen einladen. Eselsmühle, LE-Musberg, www.eselsmuehle.com Früchtle vom Schmidener Feld Schnitzbiegel-Hofmarkt Ausschließlich lokale und regionale Produkte wie Obst und Gemüse, Kartoffeln und Champignons sowie Eier und Geflügel bietet der SchnitzbiegelHofmarkt in Fellbach-Schmiden. Forellen und Saiblingsfilet bezieht er von der Baacher Mühle sowie allerlei Getreideprodukte von diversen Bauern aus der Region. Als echte Besonderheit bietet er einen 24-Stunden-Eier-Automat an mit Eiern aus echter Freilandhaltung von Hühnern auf dem Schmidener Feld. Schnitzbiegel-Hofmarkt, Bühnerstr. 11, Fellbach-Schmiden, © Pixelio / Bernd Kasper Schwalbenhof Ob Brot, Brötchen oder KleinGebäck immer in Bioland-Qualität mit besten - kontrolliert biologischen Zutaten. Sie schmecken‘s! Böblinger Str. 147 70199 Stuttgart-Heslach Tel. 60 49 13 Fax 6 49 37 04 Der familiengeführte Laden ist direkt auf dem Hof gegenüber des SpargelBesens. Von Mitte April bis Ende Juni ist täglich geöffnet. Außerdem gibt es noch ein Ladengeschäft in Fellbach, das ganzjährig geöffnet hat und den Scheunenverkauf an der Straße, der nur im Januar und im Februar schließt. Das Angebot umfasst alles, was auf dem Schmidener Feld wächst. Besonders beliebt sind Spargel und Erdbeeren. Früchtle vom Schmidener Feld Hofladen, Höhe 1, Fellbach, Laden, Cannstatter Str. 53, Fellbach, Scheune, Kreisstraße zwischen Schmiden und Stuttgart-Bad Cannstatt. www.fruechtle.weingut-johannesb.de Hegnacher Mühle ((((((((((((((((((((((((((((( .#@$# =4 +<1,0 3 )!?=# 9<8"# 54 0<1. !7 <4 -$15= ((((((((((((((((((((((((((((( 2$>511#??=!( &'%+ :=;==@5!=*/#?= 61"$? ;1=#! 8#7( #'""%(!$ &&& '' ;1. <4 61=#!1#= :::($#!"#->=%(,# 34 Familien kaufen ein Entlang der Rems ist die Hegnacher Mühle die letzte, die auch nach 140 Jahren noch ihren Dienst tut. Im schön eingerichteten Mühlenladen findet man eine breite Auswahl an Getreideprodukten, nicht nur Weizen-, Dinkel- und Roggenmehle, sondern auch ein großes Sortiment an Müslis, Teigwaren, Speisesaaten und Backzutaten. Mittwochs und samstags gibt es frisches Mühlen- und Vollkornbrot. Bei einer Mühlenführung finden Familien spannende Einblicke in den Produktionsablauf und dem Vermahlungsprozess. Hegnacher Mühle, Waiblingen-Hegnach, www.hegnachermuehle.de Zwischen Möglingen und Kornwestheim liegt der Schwalbenhof, ein kleiner Biohof, der seit 1989 ökologisch (Bioland) bewirtschaftet wird und das ganze Jahr und eine große Auswahl an frischem Gemüse im eigenen Hofladen anbietet. Jeden Mittwoch und Freitag gibt es außerdem frisches Brot aus der eigenen Hofbäckerei. Zudem ist der Schwalbenhof ein Paradies für Kinder, die einmal einen richtigen BauernhofAlltag mit Tieren erleben möchten. Schwalbenhof, im Kornfeld 6, Möglingen, www.schwalbenhof-biogemuese.de Lieferservice Biohof Laiseacker Seit 1987 gibt es die Bioland-Gärtnerei mit Lieferservice und eigenem Hofladen in Nussdorf. Der Großteil des Gemüseund Obstangebots wird auf insgesamt 150.000 m Anbaufläche selbst angebaut, die Jungpflanzen werden selber herangezogen. Es wird nach Bedarf geerntet und sofort in die Kisten gepackt. Laiseacker liefert Biogemüse und -obst ab 18 Euro frei Haus im Großraum Stuttgart und Ludwigsburg sowie nach Esslingen. Es gibt je nach Wohnort feste Liefertage auch an Feiertagen wird ausgeliefert. Insgesamt können mehr als 4.000 Bioprodukte bestellt und geliefert werden. Neben Obst und Gemüse sind dies Fleisch, Eier, Getränke, Back- und Trockenwaren. Die Bestellungen können telefonisch oder online aufgegeben werden. Biohof Laiseacker, Mühlweg 1, Eberdingen-Nussdorf, Tel. 07042/81873, www.laiseacker.de Bioland und Biokiste Ortlieb Weilerhof Von der Qualität und Frische der Produkte können sich die Kunden selbst überzeugen, wenn sie im Weilerhofladen einkaufen, denn die Anbauflächen sind direkt vor Ort. Petra und Andreas Rapp führen gern durch die Produktionsanlagen und erklären die Philosophie des ressourcenschonenden Gemüseanbaus. Wer keine Zeit zum Einkaufen vor Ort hat, erhält alle Produkte frisch, schnell und be uem nach Hause geliefert. Weilerhof, Andreas und Petra Rapp, Weilstr. 134, Esslingen, www.weilerhofladen.de Am Fuß der Grabkapelle Wirtemberg im schönen Weinort Uhlbach liegt der Hofladen der Familie Ortlieb, der auf 100 Quadratmetern eine breite Auswahl an Bio-Lebensmitteln mit dem Schwerpunkt Obst und Gemüse führt. Ergänzt wird das Angebot des Hofladens seit einigen Jahren durch einen Lieferservice. Unter einem reichhaltigen Sortiment aus eigenem frischen Obst und Gemüse, Brot, Käse- und Wurstwaren, Getränken und Trockenwaren, alles aus kontrolliert ökologischem Anbau, kann Luftballon / Juni 2014 man sich seine individuelle Biokiste zusammenstellen und innerhalb der Region Stuttgart liefern lassen. Bioland-Obstbau Ortlieb, Uhlbacher Str. 201, Stuttgart-Uhlbach, T. 0711328969, www.bioland-ortlieb.de, Lieferservice unter www.biokiste-ortlieb.de Grünflink Bioland Gemüsehof Hörz Die Grünen Kisten des Gemüsehofs in Filderstadt-Bonlanden werden in erster Linie mit Gemüse aus eigenem Bioland-Anbau bestückt. Zur Auswahl stehen verschiedene Kistentypen, wie zum Beispiel Knabber-, Obstoder Regionalkiste. Per Telefon, Mail oder über den Online-Shop können Kisten auch nach individuellen Wünschen zusammengestellt werden oder man lässt sich vom jeweiligen Angebot überraschen. Weitere Produkte wie Obst, Brot, Eier, Wurst, Fleisch und Käse aus kontrolliert biologischem Anbau können dazu bestellt werden. Liefergebiete sind Teile Stuttgarts, Ostfildern, Filderstadt, Leinfelden-Echterdingen, Schönbuch und Nürtingen. Die Preise für eine Kiste liegen je nach Personenzahl und Kistenart zwischen 10 und 18 Euro. Es gibt auch einen Hofladen, der dienstags und samstags geöffnet hat. Bioland Gemüsehof Hörz, Im Bühlerfeld 1, Filderstadt-Bonlanden, T. 0711-7777501, www.gemuesehofhoerz.de Flott gekocht Bei Flott gekocht gibt es keine Gemüseoder Obstkisten, sondern Zutaten für komplett zusammengestellte Gerichte, die nur noch selbst gekocht werden müssen. Super für Familien mit wenig Zeit. Es gibt das Familienabo Maxi (94 Euro) mit Zutaten für fünf komplette Mahlzeiten oder das Miniabo (76 Euro) für drei Familienmahlzeiten. Die Lieferung erfolgt frei Haus im Stadtgebiet Stuttgart immer frisch, montags zwischen 17 und 22 Uhr. Die gelieferten Zutaten enthalten keine KonservierungStuttgart- oder weitere Zusatzstoffe. Alle Gemüse- und Trockenprodukte sind mit Ausnahme von Spezialitäten aus Bio-Anbau. Fleisch und Geflügel stammen von regionalen Höfen und Metzgereien. Es gibt bei allen Abos auch eine vegetarische Variante. Flott gekocht, T. 07161-6513113, www.flottgekocht.de Luftballon / Juni 2014 Bietet ein breites Sortiment an Obst, Gemüse und vielen anderen Produkten aus ökologischem, häufig regionalem Anbau, die man nach eigenen Wünschen und Bedürfnissen zusammenstellen kann. Verderbliche Ware wird in Isolierkisten zur Kühlung angeliefert. Es gibt keine speziellen Abo-Kisten. Ausliefertage sind Dienstag und Freitag im Bereich Stuttgart, Esslingen bis Köngen, Plochingen und Fildern. Nach Ludwigsburg wird nur freitags geliefert. Bestellschluss ist jeweils am Vorabend um 20.00 Uhr. Der Mindestbestellwert liegt bei 20 Euro, ab einem Bestellwert von 50 Euro erfolgt die Lieferung frei Haus. Grünflink, T. 0711-5004995, www.gruenflink.de Lieferladen.de » Familienurlaub » Gestaltete Freizeiten » Bildungsangebote » Erholung ie rein! Schauen S www.familienerholungswerk.de Bei Lieferladen.de in Stuttgart wird besonders auf kurze Wege und erstklassige Waren ualität geachtet. Rund 3.000 Produkte umfasst das Sortiment, mehr als die Hälfte des Umsatzes wird mit regionalen Artikeln gemacht. Fleisch, Wurst und Brot kommt von traditionellen Handwerksbetrieben, Milch vom Bauernhof, Müsli von der Mühle und Wein vom Weingut. Obst und Gemüse wird von Händlern am Stuttgarter Großmarkt bezogen. Alles andere liefern Händler aus der Nähe. Auf die Frische gibt es eine „Geld zurück-Garantie“. Preislich ist der Lieferladen vergleichbar mit Supermärkten. Im Liefergebiet Stuttgart wird täglich ausgeliefert (Mindestbestellwert 30 €), in der Umgebung an festen Tagen (Mindestbestellwert 40 €). Je nach gewünschter Lieferzeit kommt eine Lieferpauschale von mindestens 3,90 Euro (bei Lieferzeit 4 Std.) hinzu. Bestellt wird online. Produkte, die man häufig benötigt, kann man auf einem Einkaufszettel festhalten. Diesen kann man sich sogar selbst als automatische Abo-Lieferung zur Wunschzeit einrichten. Lieferladen.de, T. 0711-69985880, www.lieferladen.de Familien kaufen ein 35 Wohnen und Einrichten Kinderzimmer sind für Eltern über Jahre ein wichtiges Thema. Wenn Paare Eltern werden und sich ein kleiner Erdenbürger ankündigt, geht es neben vielem anderen auch immer um die Frage: welche Möbel braucht das Kleine? Wiege oder Babybett, Wickeltisch oder gleich ein komplett gestaltetes Babyzimmer? Die Bedürfnisse und Gegebenheiten vor Ort sind da bei jeder Familie sicherlich verschieden. Aber auch, wenn die Kinder älter werden, gibt es je nach Alter neue Anschaffungen: eine neue, größere Matraze, nebst Abenteuerbett oder ein Schreibtisch für die Schulaufgaben... Gut, wenn man dann einen Experten befragen kann. Was lohnt sich wirklich, auf was kann man verzichten, welche Möbel entsprechen den Sicherheitanforderungen und sind schadstofffrei? Und dann macht es einfach auch Spaß, durch die Läden zu bummeln und sich vom Angebot vor Ort inspirieren zu lassen. KINDERKLEIDUNG MÖBEL & INTERIOR SPIELZEUG ENGELWERK In den folgenden Geschäften ist dies möglich! schönes für kinder. Stuttgart Büromarkt Heyne Falkertstraße 54 · 70176 Stuttgart-West · Telefon 0711 / 414 611 68 www.engel-werk.de · Mo – Fr 10.00 – 18.30 + Sa 10.00 – 15.00 Uhr Seit über 20 Jahren gibt es den Büromarkt Heyne am Stuttgarter Westbahnhof mit großer Ausstellungsfläche und einem reichhaltigen Sortiment an Büromöbeln aller Preisklassen. Für Familien lohnt sich der Gang zum Büromarkt vor allem dann, wenn Kinder einen Schreibtisch brauchen, denn hier werden Möbel und Stühle der Firma Moll angeboten, die mitwachsende Schreibtische, Drehstühle und Rollcontainer im Programm haben. Büromarkt Heyne GmbH, Rotenwaldstr. 148150, Stuttgart-West, www.heyne-buero.de Einrichtungsberatung Martina Klink Fell-Stüble Bekommt die Familie Zuwachs, oder gehen die Kinder aus dem Haus, vergrößert oder verkleinert sich die Wohnsituation oder soll das Heim einfach mal wieder ein neues Gesicht bekommen. Seit fünf Jahren berät Martina Klink individuell in allen Einrichtungsfragen und klärt gemeinsam mit ihren Kunden, welche Stilrichtung zu ihnen passt. Einrichtungsberatung Klink, www.martinaklink.de Wie schon der Name sagt, findet man hier allerlei Wohnaccessoires aus Fell. Darunter Dekofelle verschiedener Tiere, Lamm- und Kuhfelle in verschiedenen Größen, die wunderbar als Teppich verwendet werden können. Außerdem gibt es auch eine große Auswahl an Kissen aus verschiedenen Tierfellen, auf Wunsch sind Sonderanfertigungen möglich. Fell-Stüble, Talstr. 77, Stuttgart.Ost, www.fellstueble.de Engelwerk Firnhaber - Natürlich Wohnen „Außergewöhnliches 36 Familien kaufen ein ums Kind und Baby“, das ist das Motto von Engelwerk im Stuttgarter Westen. Neben Kindermode, schönem Spielzeug und Accessoires gibt es auch Kindermöbel ausgesuchter Marken: zum Beispiel perludi, Leander oder Gomminis. Viele dieser Möbel können umfunktioniert werden, so wird der Wickeltisch später zum Tisch oder der Hocker kann zum Spielhaus umfunktioniert werden. Eingehende Beratung der Kunden, ein schönes Ambiente beim Einkauf und eine gute Qualität der Waren sind den Engelwerkern Corinna Kühner und Stefan Beskit besonders wichtig. Ein Online-Shop gehört ebenfalls zum Angebot. Engelwerk, Falkertstr. 54, Stuttgart-West, www.engel-werk.de und Schönes Das Einrichtungshaus gegenüber dem Stuttgarter Gaskessel hat sich auf natürliches Wohnen mit modernen, ualitativ hochwertigen Massivholzmöbeln spezialisiert und ist nach eigenen Angaben „der größte Einrichtungsspezialist in Sachen Natur“. Das Familienunternehmen, das seit 1924 besteht und am 14. Juni seinen 90. Geburtstag feiert, rund wird mittlerweile in dritter Generation geLuftballon / Juni 2014 führt. Großen Wert legt man bei Firnhaber auf individuelle und persönliche Beratung, sowie umweltschonendes und umweltbewusstes Handeln. Für Kinder und Jugendliche bietet Firnhaber naturbelassene Möbel, die jeden Spaß mitmachen und bis zum Jugendalter mitwachsen. Firnhaber- Natürlich Wohnen, Talstraße 124, Stuttgart-Ost, www.firnhaber.de Grünemay & Abt Büroeinrichtungen Wer seinem Kind zum Schulstart einen guten Arbeitsplatz einrichten möchte, ist hier bestens aufgehoben. Das Büroeinrichtungshaus führt die ualitativ hochwertigen Marken und kann Eltern und Kindern sagen, worauf es ankommt, damit die Hausaufgaben nicht zu Horroraufgeben werden. Grünemay & Abt Büroeinrichtungen, Landhausstr. 68, Stuttgart-Ost www.gruenemay-abt.de Korbmayer Babybett, Babyhochstuhl, Babyschrank . Wenn es um das erste Zimmer für die Kleinen geht, kann man auf die jahrelange Erfahrung des Traditionsunternehmens Korbmayer zurück greifen. In der Schulstraße unweit des Stuttgarter Marktplatzes wird sehr viel Wert auf gute Beratung, Nachhaltigkeit und Qualität gelegt und das seit über 150 Jahren. Im Sortiment sind Möbel nationaler und internationaler Marken, wie isle of dogs, Kidsmill, wood work, Richard Lampert, Leander und bopita. Der hauseigene Liefer- und Aufbauservice rundet das Angebot ab. Korbmayer, Schulstraße 2, Stuttgart-Mitte, www.korbmayer.de Stuttgarter Westen zu finden. Der Laden bietet viel Platz und Raum ohne rosa Schleifen und Bärchen, dafür mit viel Design und Funktion. 2008 als Rasselfisch eröffnet, konnte Anfang des Jahres mit der Umfirmierung zu „motchis“ das Markenangebot erweitert werden. Viel Wert wird auf kompetente Beratung gelegt. Bei der Produktauswahl wird stets auf die Herkunft der Ware geachtet. Bevorzugt wird Fair Trade und ökologisch Wertvolles sowie Produkte made in Germany. motchis, Vogelsangstraße 42, Stuttgart-West, www.motchis.de Overall Buggybezug Antik Schilling Short Krabbeldecke Auf 1.000 Quadratmetern wird hier - Antikes, Kurioses und Banales - gekauft und verkauft. Von Anti uitäten über hochwertige gebrauchte Kindermöbel, alten Spielsachen und vilem mehr. Außerdem gibt es hier komplette Nachlässe und Haushaltsauflösungen. Und das zu attraktiven Preisen. Antik Schilling, Stuttgart-West, Silberburgstr. 93 - 97, www.gv-stuttgart.com und www.antik-schilling.de, Schlafsack Autositzbezug Vogelsangstrasse 42 · 70 197 Stuttgart · Mo - Fr 10 -18 h, Sa 10 -16 h tel 0711 50 87 52 70 · [email protected] · www.motchis.de Wunderschöne Dinge Euro EXTRA* mit LBS-Bausparen! motchis Nicht nur Kindermöbel mit Stil, sondern auch angesagte Kinderwagen, ausgefallenes Spielzeug sowie lässige Mode für Große und Kleine sind im schönen Laden „motchis“ im Luftballon / Juni 2014 Von der Liststraße ist der Laden im April umgezogen in die Römerstraße. Neben vielen kleinen Spiel-, Geschenk- und Bekleidungsartikeln für das Kind gibt es wunderschöne Dinge für die Einrichtung. So zum Beispiel kleine Kindertische und Hocker von Sebra mit wendebarer Tisch- beziehungsweise Sitzplatte. Farblich passend dazu Regalkuben und Teppiche. Mit der französichen Marke Djeco werden zudem aufeinander abgestimmte Themen fürs Kinderzimmer angeboten oder von 3sprouts lustige Aufbewahrungsboxen. Wunderschöne Dinge, Römerstr. 61, Stuttgart-Süd, www.wunderschoene-dinge.de Unser Willkommensgeschenk für junge LBS-Bausparer. Nur Erstverträge, Vertragsabschluss ab 01.01.2014 von Personen ab Geburtsjahr 1989 oder jünger, Mindestbausparsumme 10.000 Euro bei ab 1999 Geborenen bzw. 20.000 Euro bei in den Jahren 1989 bis 1998 Geborenen. Der Anspruch auf die Schlusszahlung wird fällig bei vollständiger Auszahlung des Bausparguthabens nach Zuteilung und entfällt bei Kündigung oder Übertragung des Bausparvertrags an andere Personen (Stand: Januar 2014, Änderungen vorbehalten). * Sparkassen-Finanzgruppe . www.LBS-BW.de Wir geben Ihrer Zukunft ein Zuhause. Familien kaufen ein 37 Region Steybe für Kinder Calypso : ortiment S m i u e N nd Perlen u r kzubehö Schmuc Seit 25 Jahren gibt es das Fachgeschäft Calypso für natürliches und gesundes Schlafen. Neben Betten gibt es Matratzen aus natürlichen, giftund chemiefreien Materialien. Auch das rückenfreundliche und orthopädische Liegen wird in den Vordergrund gerückt. Ergänzend zum Angebot rund ums Bett gibt es ebenfalls rückenfreundliche, ergonomisch geformte Stühle und Sessel für ein gesundes Sitzen. Calypso Naturmöbel, Strohstr. 14, Esslingen, www.calypso-naturmoebel.de Der Naturbaumarkt Der Naturbaumarkt in Bietigheim ist seit über 17 Jahren der Ansprechpartner für gesundes Bauen und Renovieren. Man findet hier Naturfarben und Putze der führenden Hersteller wie Auro, Haga, CasaNatura, Naturdämmstoffe und Fußbodenbeläge aus Holz, Linoleum, Kork und Naturteppiche. Alle Produkte entsprechen den Qualitätskriterien des Fachhandelsverbandes Öko+. Die Bauprofis übernehmen auch Wohn- und Bauberatung vor Ort. Der Naturbaumarkt, Großingersheimer Str. 8, Bietigheim-Bissingen, www.dernaturbaumarkt-shop.de Als Dieter Steybe im Jahr 1960 die Firma Steybe gründete, überzeugte er zunächst Schulen und Kindergärten mit dem zeitlosen Stil seiner Möbel und ihrer außerordentlichen Strapazierfähigkeit. Schon bald darauf hielt er erfolgreich Einzug in die Kinderzimmer aller Altersstufen. Heute wird das Unternehmen in der zweiten Generation von Bea und Jürgen Steybe geführt. Seit das Ehepaar 1988 die Firmenleitung übernommen hat, ist nicht nur die Familie Steybe, sondern auch die Produktpalette der Firma gewachsen. Neben ausgesuchter Kindermode und dekorativen Einrichtungsgegenständen fürs Kinderzimmer wurde das Angebot auch durch hochwertiges Spielzeug komplettiert. Ein Onlineshop auf der homepage ergänzt das Serviceangebot. Steybe für Kinder, Heerbergstr. 8, WeinstadtEndersbach, www.steybe.de Stokke Schreinerei Möbelwerkstätte Röthenbacher Hier werden individuelle Wünsche für das Kinderzimmer vom Bett bis zum Schrank gefertigt. Die Produkte sollen vielseitig verwendet werden können und nachhaltig sein. So kann beispielsweise der Kletterbogen aus dem Hause Röthenbacher auch als Spielständer, Spielhöhle und Webrahmen genutzt oder sogar zur Rutsche umgebaut werden. Gefertigt wird in Steinenbronn und auch die Lieferanten sind alle aus Baden-Württemberg. Die Familie legt großen Wert auf „faire Preise für faire Lieferungen“. Schreinerei Möbelwerkstätte Spänewerk Innenausbau, Helmut Röthenbacher, Im Maurer 30, Steinenbronn, www.kinderkletterbogen.de 38 Familien kaufen ein Im Stokke-Geschäft in Sindelfingen gibt es alles, was das Stokke-Sortiment hergibt. Bekannt sind vor allem die Hochstühle, die mit den Kindern mitwachsen. Aber es gibt auch Babybetten, Wickelkommoden und vieles mehr. Stokke, Burghaldenstr. 2, Sindelfingen, www.stokke.com Weberei der Karl-Schubert-Werkstätten Die Karl-Schubert- Werkstätten sind eine sozialtherapeutische Werkgemeinschaft für behinderte Menschen. In der Weberei werden wunderschöne Teppiche und andere Handwebwaren wie Decken hergestellt. Auf Wunsch bekommen die Kunden Farbmuster zugeschickt und können sich dann ihr Produkt nach individuellen Wünschen herstellen lassen. Karl-Schubert-Werkstätten, Kurze Str. 31, Filderstadt, www.ksg-ev.eu Luftballon / Juni 2014 © Achim Keiper Ausflug des Monats Vom Schloss in den Stollen von Jennifer Josl Unser Ausflug des Monats führt uns dieses Mal in den Schwarzwald, in die Nähe von Pforzheim. In dem hoch über der kleinen Stadt Neuenbürg gelegenen Renaissanceschlösschen erwartet uns eine beeindruckende multi-mediale Märcheninszenierung, eine Ausstellung über das frühere Leben im Schloss und ein spannender Spieleraum. Im Anschluss wandern wir zum königlichwürttembergischen Eisenerzbergwerk „Frischglück“. © Schloss Neuenbürg „Das kalte Herz“, das berühmte Märchen des schwäbischen Dichters Wilhelm Hauff über den Kohlenbrenner Peter Munk aus dem Schwarzwald, bildet die Grundlage der medialen Märcheninszenierung. Gleich nachdem wir den Eingang passiert haben, schickt uns eine Museumsmitarbeiterin in den ersten Raum: „Das Märchen beginnt!“. Wie von Zauberhand schließt sich die Türe hinter uns, das Licht geht aus, und die erste Szene der Theaterinszenierung des Märchens „Das Kalte Herz“ beginnt. Die Kinder finden die Dunkelheit, die plötzlichen Lichteffekte und die lauten Stimmen erst unheimlich, sind dann aber zusehens fasziniert von der schaurig-schönen Geschichte des armen Szene aus „Das kalte Herz“ Luftballon / Juni 2014 Kohlenbrenners Peter Munk aus dem Schwarzwald, der durch einen finsteren Pakt zu Reichtum und Ansehen gelangt, aber dabei etwas ganz Wesentliches verliert. Wie in einem Theater sorgen Licht, Farbe, Musik und Klang für dramaturgische Effekte und wir sind mitten drin im Geschehen. Nach dem sechsten Szenenraum natürlich wird das Ende der Geschichte nicht verraten landen wir in einem großen, mit schönen handgeschnitzten Schwarzwälder Holzfiguren, Spielsachen und Büchern ausgestatteten Spieleraum. Wir fläzen uns auf die Sitzsäcke und schmökern in den Märchenbüchern. Die folgende Ausstellung über die Geschichte des Schlosses, der Stadt und der Region Nordschwarzwald interessiert die Kinder nicht so sehr, so dass wir relativ bald in das Schlossrestaurant weitergehen und uns dort mit Cappuccino und Eis stärken. Schimmerndes Gestein unter Tage Vom Schloss aus folgen wir dem Teichelhangweg. Während der etwa 50 Minuten dauernden Wanderung zum Bergwerk, hat man fast immer einen schönen Blick auf die Stadt und die umliegenden Berge. Nachdem wir das Eisenerzbergwerk erreicht haben, bekommen wir von unserer Führerin Helme und gelbe Umhänge ausgehändigt, die uns im Stollen schützen sollen. So ausgestattet wagen wir uns in die stille, feuchte und mit acht Grad nicht gerade warme Dunkelheit. Der Rundgang führt über die drei Sohlen. Dabei ist immer wieder Eisenerz zu sehen, das aus dem Gestein herausschimmert und an den Wänden haben sich wundersam schimmernde berzüge gebildet. Die Führerin gibt zwischendurch Antworten auf - nicht nur für Kinder - spannende Fragen, wie zum Beispiel, warum ein Bäcker seine Christstollen im Berg lagert oder warum © Schloss Neuenbürg Schloss Neuenbürg und das Bergwerk Frischglück Staunende Kinderaugen im Bergwerk Schneewittchens Zwerge Zipfelmützen tragen. Nach dem Erklimmen zahlreicher enger Treppen erreichen wir nach 45 Minuten Führung wieder das Tageslicht und machen uns mit zufriedenen, schon etwas müden Kindern auf den Heimweg. Schloss Neuenbürg, Hintere Schlosssteige / Neuenbürg. Tel.: 07082792860, www.schloss-neuenbuerg.de. Am 15. Juni von 11 bis 18 Uhr, Schlosserlebnistag auf Schloss Neuenbürg. Das Besucherbergwerk Frischglück liegt an der Straße von Neuenbürg nach Waldrennach bzw. Schömberg. www. frischglueck.de, Tel: 07082-50444. Geöffnet von April bis Ende Oktober an Samstagen, Sonn- und Feiertagen. Während den Öffnungszeiten werden die (obligatorischen!) Führungen kostenlos angeboten (keine Anmeldung erforderlich). Festes Schuhwerk und lange, warme Kleidung empfehlenswert. Kinderwagen können nicht mitgenommen werden. Anfahrt: Mit dem Auto über die A8 bis Pforzheim, dann über die B 294 bis Neuenbürg. Im Ort der Beschilderung zum Schloss folgen. Mit der Bahn bis Pforzheim Hauptbahnhof. Dort mit der S6 in Richung Bad Wildbad (ca. 14 Min. Fahrzeit) bis Bahnhof Neuenbürg fahren. SPASS & WIS2S0E14N Sommerferien Ferienfreizeiten (von 1–11 Jahren), Babysitter-Kurs, Kreatives, Zaubern Nähen ab 8 Jahren In Mitte, Degerloch, Bad Cannstatt und Weilimdorf Haus der Familie in Stuttgart e.V. Elwertstraße 4 • 70372 Stuttgart 0711 2207 09-0 • www.hdf-stuttgart.de Ausflug des Monats 39