32D0158 Wortbildung des Deutschen

L
32D0158
Wortbildung des Deutschen
Daniel Elmiger, mer
i
n
g
u
i
s
t
Séminaire
i
Semestre d’automne 2014, Me 12-14, A210
q
Modules : Bachelor : BA1, BA4b, BA6, BA7, BAxa, BAxb
u
Master 90 crédits: B) MA1-5 C) MA1-5
e
a
Im Deutschen spielt die Wortbildung eine grosse
Rolle, nicht nur, weil es eine Sprache mit
Konjugation und Deklination ist (ebenso wie etwa
das Französische), sondern auch, weil die
Komposition (himmel/blau/farbene Sitz/kissen/
bezüge) ganz typisch für die deutsche Sprache ist.
In diesem Seminar werden die wichtigsten
Wortbildungsphänomene theoretisch analysiert,
anhand von verschiedenen Quellen illustriert und
deren Bestimmung eingeübt.
Es geht unter anderem um die folgenden Fragen:







Wie lässt sich das morphologische System
des Deutschen erklären?
Welche Unterschiede gibt es zwischen
Flexion, Derivation, Komposition und
Konversion?
Welche Theorien zur deutschen Wortbildung
gibt es?
Welche Auswirkungen hat die Wortbildung
auf die Semantik (vor allem in den Bereichen
Derivation und Komposition)?
Wie unterscheidet sich die deutsche
Wortbildung von derjenigen in anderen
Sprachen (Französisch, Englisch usw.)?
Welche Unterschiede zeigen sich bei
Übersetzungen?
Wie lassen sich Wortbildungsphänomene
bestimmen und mit einer einfachen
grammatischen Sprache beschreiben?
Welche Vorschläge für einen didaktischen
Umgang mit Themen der Wortbildung gibt
es?
Bedingungen für den Besuch des Seminars sind eine regelmässige Teilnahme und eine aktive
Mitarbeit, unter anderem in Form eines Referats.
l
l
e
m
a
n
d
e