Vereinskultur und Zivilgesellschaft in Nordosteuropa

5
Inhalt / Table of Contents
Jörg Hackmann
Vereinskultur und Zivilgesellschaft in Nordosteuropa:
lokal, national, regional, europäisch oder global? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Vormoderne Formen der Vergemeinschaftung
und ihre Traditionen / Pre-modern Forms of Sociability
and Their Traditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Anu Mänd
Geselligkeit und soziale Karriere in den Revaler Gilden
und der Schwarzhäupterbruderschaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Lars Bisgaard
The Transformation of St. Canute Guilds in the Late Middle Ages. . . . . . . . . 77
Das Jahrhundert der Vereine / The Century
of Voluntary Associations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Jörg Hackmann
Die Vereinstopographie Dorpats 1780–1940. Gesellschaftlicher
Wandel im Prisma der Vereinskultur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Indrek Jürjo
Die Estländische Literärische Gesellschaft 1842–1918 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Enn Küng
Die Narvasche Altertumsgesellschaft 1856–1869 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
6
Inhalt
Margit Romang
Die Gesellschaft für Geschichte und Altertumskunde
der russischen Ostseeprovinzen zu Riga. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Ea Jansen
Eesti Kirjameeste Selts – The Society of Estonian Literati, 1871–1893 . . . . . 225
Svetlana Bogojavlenska
Der jüdische Bildungsverein in Riga 1896–1914 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Ralph Tuchtenhagen
»... wo das Gute ist so nah«. Ansätze einer Heimatbewegung
auf Ösel im 19. Jahrhundert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Tiit Rosenberg
Tartu Eesti Põllumeste Selts – Der Dorpater Estnische
Landwirtschaftliche Verein. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Karsten Brüggemann
Sport und Sportvereine in Estland. Eine Skizze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
Bradley D. Woodworth
Music Associations and National Identity in Russia’s
Baltic Provinces: The Case of Tallinn, 1850–1914 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Arkadiusz Janicki
Polish Students’ Organizations in Riga and Tartu before 1918.
Their Contribution to the Cultural Life of Poland and
the Baltic Countries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
Table of Contents
7
Deniss Hanovs
»Verein aller Letten« – ideologische Diskrepanzen und symbolische
Praxis des Rigaer Lettischen Vereins 1868–1906. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
Jörg Hackmann
Nachholende Nationalisierung. Das kurze Leben der Deutschen
Vereine in den russländischen Ostseeprovinzen 1905-1914. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
Verein, Zivilgesellschaft und Staat im 20. Jahrhundert / Voluntary Association, Civil Society, and the State
during the 20th Century. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419
Tat’jana Šor
Das kulturelle Potential der russischen Minderheit
in der Republik Estland, 1918–1940. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421
Valters Ščerbinskis
Latvian Student Societies and the General Public
in the 1920s and 1930s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443
Riitta Mäkinen
Finnish Voluntary Associations’ Contacts with Scandinavian
and Baltic Counterparts during the Interwar Period. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 451
Annette Forsén
Politische Dimensionen des deutschen Vereinswesens in
Finnland und Schweden 1910–1950 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469
Aili Aarelaid-Tart
Homeland and Émigré Civil Initiatives after World War II:
The Estonian Experience. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 483
8
Inhalt
Wechselwirkungen und Vergleiche /
Interactions and Comparisons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507
Lutz Häfner
Associations and the Public Sphere in Provincial Russia.
A Case Study of Saratov, 1800–1917. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509
Anastasiia Tumanova
Voluntary Associations and Freedom of Unions
in Late Imperial Russia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 533
Joseph Bradley
Russian Congresses, 1861–1904: Advocacy in the Public Sphere. . . . . . . . . . . . . 547
Liudmila Bulgakova
The Involvement of Late-Imperial Russia in the International
Charitable Movement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 593
Egidijus Aleksandravičius
Associational Culture and Civil Society in Lithuania
under Tsarist Rule. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 603
Ulrich Simon
Die Lübecker Gesellschaft zur Beförderung
gemeinnütziger Tätigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 617
Christian Pletzing
Handwerkervereine in Ost- und Westpreußen zwischen
Vormärz und Neuer Ära. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 637
Table of Contents
9
Torsten Lorenz
Nationalismus, Paternalismus und Demokratie. Werte und Praxis
der Zivilgesellschaft im polnischen Genossenschaftswesen
der Provinz Posen vor dem Ersten Weltkrieg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 653
Elena Mannová
Vereine als Medien des Kulturtransfers in Zentraleuropa.
Das Beispiel der Slowakei. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 677
Schlussbetrachtungen / Conclusions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 691
Torkel Jansson
Ein Dreiecksverhältnis. Einheimische, kontinentale und
britische Züge im Verhältnis zwischen Staat, Gemeinden und
freiwilligen Vereinen. Balto-Skandinavien im 19. Jahrhundert . . . . . . . . . . . . . 693
Risto Alapuro
Voluntary Associations and the State: Comparative Perspectives. . . . . . . . . . .707
Robert J. Morris
Baltic Afterword – Themes and Questions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
721
Zusammenfassungen / Summaries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 731
Zu den Autoren / Notes on the Contributors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 759
Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 767