Arbeitsblatt: Bilderrätsel Lehnwörter aus der arabischen Sprache

Lehnwörter aus der Arabischen Sprache
Die arabische Kultur hatte im Mittelalter großen Einfluss auf ganz Europa. Daher gibt es noch bis heute
viele Wörter und Begriffe, die wir von den Arabern übernommen haben. Einige davon findest du in
dem folgenden Bilderrätsel wieder.
Jede Zahl entspricht einem Buchstaben des Alphabets. Wenn du die Zahlen durch Buchstaben (ä, ö, ü
= 1 Buchstabe) ersetzt, erhältst du 25 bekannte Wörter. Hast du alle richtig eingetragen, ergeben die
Buchstaben der markierten Kästchen von links nach rechts gelesen die Namen von drei Musikinstrumenten. Ergänze unten die zwei fehlenden Instrumente.
3
10 17 21 10 17
14 11 17 17
1
10 17 20 10
3
1
3
20 15
10
5
8
14
1
14 10 21 10 13 10
20
8
5
4
5
1
1
11 19 19
11 21 12
1
4
1
21
3
3
3
10
2
1
20
21 11 14 15
5
1
7
4
3
10 21
7
20 11
15
17 10
9
6
18 12 21 11
8
17
11
7
8
10
1
11 17 10 21 21
21
1
11
4
10
4
2
11 21 10 20
14 10 19 19
10 20
1
3
9
1
1
1
17 10
5
5
18 21 10
21 16 10 18 10 21 18
5
10 20 14 15 16 15 20
5
1
1
7
10 21
14 12
21
5
14
6
7
9
1
20
7
1
20
15 19 10
3
3
1
20
Lösungswörter: __________________ , Laute ______ _______________
Geschichte und Geschehen für die Sekundarstufe I, Band 2
© Als Kopiervorlage freigegeben. Ernst Klett Schulbuchverlag Leipzig GmbH, Leipzig 2003.
www.klett-verlag.de
Seite 1 von 2
Lösung
Die arabische Kultur hatte im Mittelalter großen Einfluss auf ganz Europa. Daher gibt es noch bis heute
viele Wörter und Begriffe, die wir von den Arabern übernommen haben. Einige davon findest du in
dem folgenden Bilderrätsel wieder.
Jede Zahl entspricht einem Buchstaben des Alphabets. Wenn du die Zahlen durch Buchstaben (ä, ö, ü
= 1 Buchstabe) ersetzt, erhältst du 25 bekannte Wörter. Hast du alle richtig eingetragen, ergeben die
Buchstaben der markierten Kästchen von links nach rechts gelesen die Namen von drei Musikinstrumenten. Ergänze unten die zwei fehlenden Instrumente.
3
10 17 21 10 17
8
1
14 10 21 10 13 10
M A T R A T Z E
14 11 17 17
K
I
1
20
8
T T E L
Z
10 17 20 10
5
5
A T L A S
S
3
1
20 15
4
1
M E L O N E
3
10
5
14
1
M A S K E
4
1
17 10
K A R A W A N E
11 19 19
I
1
21
3
F F E R
11 21 12
I
10 21
7
3
3
1
9
L
I
M O N A D E
G
20
7
21 11 14 15
A P R
I
10
8
6
17
11
I
7
I
10
4
10
N
A D M
4
8
1
2
5
1
K O S E
11 17 10 21 21
I
1
R E
3
11 21 10 20
I
10 20 14 15 16 15 20
R A L
1
A L K O H O L
1
5
K A F F E E
10 20
9
1
1
18 21 10
21 16 10 18 10 21 18
7
14 12
5
17 10
I
S
T A S S E
5
5
1
9
1
20
1
7
7
1
20
K U P P E L
21
5
R H A B A R B E R
11
10 21
S P A R G E L
A L G E B R A
T T A R E
21
2
14 10 19 19
P A N
M Ü T Z E
20 11
4
18 12 21 11
M A R Z
R U P
15
3
T A M B U R
15 19 10
S O F A
14
6
3
3
1
20
K Ü M M E L
Lösungswörter: MANDOLINE , Laute UND TROMPETE.
Geschichte und Geschehen für die Sekundarstufe I, Band 2
© Als Kopiervorlage freigegeben. Ernst Klett Schulbuchverlag Leipzig GmbH, Leipzig 2003.
www.klett-verlag.de
Seite 2 von 2