Die Referentinnen und Referenten Patrick Bahners (FAZ, New York) Dr. Maria Behre (Einhard Gymnasium, Aachen) PD Dr. Cord-Friedrich Berghahn (Institut für Germanistik, TU Braunschweig) Prof. Dr. h.c. Gerd Biegel (Institut für Regionalgeschichte, TU Braunschweig) Prof. Dr. Hans Erich Bödeker (Göttingen) Prof. Dr. Werner Dahlheim (Institut für Geschichte, Technische Universität Berlin) Peter Erickson (University of Chicago, German Studies Department) Dr. Johannes Saltzwedel (Der Spiegel, Hamburg) Prof. Dr. Andreas Urs Sommer (Universität Freiburg / Heidelberger Akademie der Wissenschaften) Dr. Angela Steinsiek (Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Jean PaulEdition) Dr. László V. Szabó (Pannonische Universität Veszprém, Germanistisches Institut) Prof. Dr. Michael Szczekalla (Institut für Fremdsprachliche Philologien, Universität Greifswald) Edward Gibbon im deutschen Sprachraum – Spurenlese und Bausteine einer Rezeptionsgeschichte Dr. Nikolas Immer (Universität Trier, Fachbereich II Germanistik) PD Dr. Till Kinzel (Englisches Seminar, TU Braunschweig) Dr. Walter Kumpmann (Berlin) Prof. Dr. Roman Lach (Keimyung University, Südkorea) Dr. Antonie Magen (Bayerische Staatsbibliothek München) Prof. Dr. Wilfried Nippel (Humboldt-Universität zu Berlin, Institut für Geschichtswissenschaften) Prof. Dr. Ingo Reichard (Fakultät für Rechtswissenschaften, Universität Bielefeld) Dr. Thomas Richter (München) Tagungsleitung und Kontakt: PD Dr. Cord-Friedrich Berghahn, Institut für Germanistik, Email: [email protected] PD Dr. Till Kinzel, Englisches Seminar, Email: [email protected] Bienroder Weg 80, 38106 Braunschweig Tagungsort: Neuer Senatssaal im Altgebäude der TU Braunschweig, Pockelsstraße 4 (1. OG) 4. – 6. Oktober 2012 Donnerstag, 4. Oktober 2012 I. Sektion: Edward Gibbon im Deutschland des 18. Jahrhunderts 14.30 C.-F. Berghahn/T. Kinzel: Eröffnung Grußworte des Präsidenten Grußworte der Dekanin 15.00 Prof. Dr. Werner Dahlheim, Berlin: Die Kunst des Erzählens: Edward Gibbon und die Alte Geschichte 15.45 Peter Erickson, Chicago: „Proselytenmacherei durch Aberglauben“. Jacob Friedrich Abels Gibbon-Rezeption 16.30 Kaffeepause 17.00 Prof. Dr. Hans Erich Bödeker, Göttingen: Formen der Aneignung von Edward Gibbon in zeitgenössischen Zeitschriften 17.45 Dr. Nikolas Immer, Trier: Gelehrtenkult und Werkkritik: „Über Gibbon’s und seiner Geschichte Karakter“ 18.30 Dr. Walter Kumpmann, Berlin: Gibbon übersetzen 1779-2000 Freitag, 5. Oktober 2012 II. Sektion: Edward Gibbon im Deutschland des 19. Jahrhunderts 9.30 Dr. Johannes Saltzwedel, Hamburg: Gibbon in der deutschen Klassik und Romantik 10.15 Dr. Antonie Magen, München: „Decline and Fall, Deutschlands Fall oder Größe“: Gibbon und Gutzkow 18.00 PD Dr. Till Kinzel, Braunschweig: Edward Gibbon in der deutschen Literaturgeschichtsschreibung des 19. und 20. Jahrhunderts 11.00-11.30 Kaffeepause 11.30 Dr. Thomas Richter, München: „Dark Ages“ oder Metamorphose der Mittelmeerwelt? Zum kreativen Umgang mit Gibbons Geschichtswerk in August v. Platens historischen Balladen 12.15 PD Dr. Cord-Friedrich Berghahn, Braunschweig: Gibbon und Richard Wagner 13.00-14.30 Mittagspause: Gemeinsamer Imbiss der Referentinnen und Referenten Gemeinsames Abendessen der Referentinnen und Referenten Samstag, 6. Oktober 2012 III. Sektion: Systematische Perspektiven auf die deutsche Gibbon-Rezeption 09.30 Prof. Dr. Wilfried Nippel, Berlin: Die Gibbon-Rezeption in der deutschen Altertumswissenschaft 14.30 Dr. Angela Steinsiek, Berlin: Gibbon und Gregorovius 10.15 Dr. Maria Behre und Prof. Dr. Michael Szczekalla, Aachen / Greifswald: Gibbon-Rezeption bei Dilthey – Zwischen Historismus und Hermeneutik 15.15 Dr. László V. Szabó, Veszprém: Joseph Victor von Scheffels GibbonRezeption in politisch-poetischem Kontext 11.00-11.30 Kaffeepause 11.30 16.00-16.30 Kaffeepause 16.30 Prof. Dr. Andreas Urs Sommer, Freiburg / Heidelberg: „Rom gegen Judäa“: Um Nietzsche und Gibbon 17.15 Patrick Bahners, FAZ, New York: Gibbon und Burckhardt Prof. Dr. Ingo Reichard, Bielefeld: Die juristische Rezeption von Gibbons Darstellung des römischen Rechts: 12.15 Prof. Dr. Roman Lach, Daegu: Gibbons Spuren im Historischen Roman 13.00 Prof. Dr. h.c. Gerd Biegel, Braunschweig: Gibbon und Braunschweig 13.45 Abschlussdiskussion