TURNUS¬ AUSSTELLUNG DES SCHWEIZ. KUNSTVEREINS 1934 ABTEILUNG A Saalbau in Aarau 27. Mai — 10. Juni Täglich geöffnet von 9—12 und 131/» — IS Uhr Katalogpreis 50 Rp. Buchdrucker«! W. & Ch. Gassmaim, Biel JURY Mafer Mme MÉTEIN-GILLIARD, Genève EMILE BRESSLER, Gaillard ALB. KOHL ER, Ascona REINH. KÜNDIG, Hirzel Bifdfiauer HANS VON MATT, Stans FRÉDÉRIC SCHMIED, Genève Präsident Prof. RAPHAEL LUGEON, Lausanne Ausstellungszeiten : Lausanne 22. IV.—13. V. Aarau <Abt. A> . . . . ) ^ V—10.VI. Solothurn <Abt. B> . . . j Luzern 24. VI.—22.VII. PLASTIK / SCULPTURE BAUD PAUL-MAURICE, Genève 1 Femme accroupie Preis: Fr. Bronze 1500 2 Buste de jeune femme Bronze 1200 Bronze 1100 BLANC PIERRE, Paris 3 Pigeon boulant BOURGEOIS GEORGETTE, Genève Bronze 600 plâtre 250 CHRISTENSEN ESTRID, Zürich 6 Sudanknabe Kunststein 400 4 Petite fille 5 Tête de petite fille L'EPLATTENIER CHARLES, La Chaux^de-Fonds 7 Cheval du Jura Bronze 800 GALLAy«BARON EVELyNE, Genève 8 Buste de jeune fille „Marion" plâtre 300 GUGGENHEIM ALICE, Zürich 9 Torso <Studie> Gips 300 HÄNNy KARL, Bern 10 Mutter und Kind Kunststein 3 350 Preis : Fr. HUBACHER HERMANN, Zürich 11 Buste de mon père Bronze 2500 12 Jeune Bernoise Bronze 1000 HUGGLER ALBERT, Brienz 13 Abliegendes Kalb Gips in Bronze — 500 KELLER JOHANNA, Bern 14 Kleine, männliche Figur Bronze 500 KOCH RÖSLy, Vietri sul mare b. Salerno 15 Dreitägiges Kälbchen Bronze zweiter Guss 500 KUNZ WERNER F., Zürich 16 Figur Elfenbein 1200 LUGEON RAPHAËL, Lausanne 17 Le sculpteur <plaquette> Bronze 150 18 Liseuse 350 Bronze MARTI EMMy, Interlaken 19 Stehendes Mädchen Engl. Zement 800 20 Mädchenbüste Engl, Zement 400 VON MEYENBURG ELISABETH, Genève 21 Buste de M. le Prof. B. terre cuite <ex. unique) 400 MEyER HANS JAKOB, Zürich 22 Preis : Fr. Mädchen Gips 700 in Sandstein 1000 MÜLLER OTTO, Zürich 23 Mädchenkopf <Claudine> Gips in Bronze — 600 PROBST JAKOB, Basel 24 Weibliche Halbfigur Bronze 1300 25 Füllenkopf Terrakotta 700 RÖTHLISBERGER PAULO, Neuchâtel 26 Femme surprise Bronze 1000 SCHAER-KRAUSE IDA, Zürich 27 Mädchenakt Bronze 700 SCHMIED FRÉDÉRIC, Genève 28 Invocation plâtre 3000 en bronze 6000 29 Le violoniste pierre 2800 SIEGFRIED ARNE, Zürich 30 Nègre Terrakotta 3500 SUTER AUGUSTE, Paris 31 David Bronze 1700 WALT CHARLES, Carouge 32 Preis : Fr» Knabenkopf Marmor 1200 WERMUTH MARGARITA, Burgdorf 33 Sylvia Terracotta 800 GEMÄLDE UND GRAPHIK PEINTURE ET GRAVURE Wo die Technik nicht näher angegeben ist, handelt es sich um Oelgemälde. Sans indication, signifie ßuiCe. AEBERSOLD WALTER, Grosshöchstetten 34 Mädchenbildnis unverkäuflich AGNELLI FAUSTO, Lugano Preis : Fr. 35 Paesaggio Ticinese 1300 AMMANN EUGEN,- Basel 36 Golf von S. Antonio 800 BAILLy ALICE, Lausanne 37 Le tailleur de pierre 2500 BARRAUD AURELE,- La Chaux-de-Fonds 38 Le nu 39 La rivière 1200 650 BARRAUD MAURICE, Genève 40 Figure à la renverse _ 7 _ 1800 41 Preis: Fr, Paysage du Midi 800 BAUER CARL, Basel 42 Knabenbildnis 350 BICK EDUARD, Zürich 43 Madonna Tempera 1500 BIERI CARL, Bern 44 Juralandschaft 1931 1100 BOISSONNAS HENRI, Genève 45 Glacier du Dolent Tempera 350 BRESSLER EMILE, Gaillard 46 Plaine de Gaillard le matin 900 47 Les poissons 350 BRÜGGER ARNOLD, Meiringen 48 Winter 1600 49 Ahorne 900 BRULHART HIRAM, Fribourg 50 Eclaircie 300 51 Hiver 700 BUCHNER ERNST, Basel 52 St.-Tropez 1000 BURCKHARDT PAUL, Basel Preis : Fr. 53 Südlicher Strand 600 BURGMEIER MAX, Aarau 54 Brissago 520 CHAMBON EMILE, Genève 55 Nu couché 500 CHINET CHARLES, Rolle 56 Paysage d'hiver 600 57 Jardin 900 CIOLINA TONIO, Bern 58 Maske und Kirchturm 500 CONTI REGINA, Lugano 59 Banlieue de Paris I 300 60 „ 380 „ „ II COUVET WILLIAM MARTIN, La Pièce s. Rolle 61 Paysage du Tessin 600 CUENI AUGUST, Zwingen 62 Birslandschaft 500 DERINGER FRITZ, Uetikon a. See 63 Weg zur Kiesgrube 350 64 Vorfrühlingslandschaft 350 DISERENS VIOLETTE, Lausanne 65 Jeunes Romaines allant au bal Preis : Fr. Eau=forte 40 66 La loge Eau=forte 40 DREHER RUDOLF, Zürich 67 Le pont d'Argenteuil 450 68 Flusslandschaft 500 DUFAUX HENRI, Genève 69 Le quai des Eaux^ Vives à Genève 350 DUSSBRRE MAURICE, Lausanne 70 Nature morte 600 L'EPLATTENIER CHARLES, La Chaux-de-Fonds 71 Le Doubs 2600 ERNST GERMAINE, Lausanne 72 Fcnzano Eau^forte 30 FEHR ADOLF, Zürich 73 Winter im Albulatal <bei Bergün) 700 74 Sommer im Stulsertal <bei Bergün) 800 FLÜCK JOH. PETER, Schwanden bei Brienz 75 Bildnis Dr. Fankhauser 1500 76 Selbstbildnis 1500 FRANCILLON RENÉ, Lausanne Preis : Fr. 77 Paysage d'Espagne 1400 78 Ville en Espagne 1100 FRANÇOIS JAQUES, Prangins 79 Abreuvoir 750 FREy-SURBECK MARGUERITE, Bern 80 Berghotel 81 Akt 600 700 GEIGER ERNST, Ligerz 82 Sommertag 400 GENOUD NANETTE, Lausanne 83 Maternité au bateau 600 84 Le fort à Port^Cros 400 GIAUQ.UE FERNAND, Ligerz 85 Masques 450 GILLIARD VALENTINE, Genève 86 Les Cyprès 350 87 Le pays de Cassis 700 GLOOR JOHANN PETER, Solothurn 88 Mittagssonne <Ascona> 300 — 11 - GONTHIER MARC, Lausanne 89 Preis : Fr. Le Rucher 400 GUARNIERI MARIETTA, Lausanne 90 Le panier de pommes 200 GUEyDAN ARTHUR, Lausanne 91 Chemin des Garigues 350 92 Pont d'Avignon 350 GUNZ ANNE MARIE, Luzern 93 Schulmädchen 220 94 Mädchenkopf 200 HADORN ADOLF, Basel 95 Pot rouge 200 HÄFELFINGER EUGEN, Zürich 96 Komposition Tempera 300 HARTMANN WERNER, Paris 97 Nature morte 98 Intérieur 1000 600 HELBIG WALTER, Ascona 99 100 Der Astrologe 700 Am Lago Maggiore 700 HESSE BRUNO, Oschwand Preis : Fr. Radierung 15 101 Rinderweid 1933 102 HIRZEL HERTA, Zürich Pariser Vorstadthäuser 400 103 Kopfstudie Zeichnung 104 HOWALD HEROLD, Bern Juralandschaft 700 105 HUBERT ERNEST, Paris Route en Provence 100 800 HUGONNET ALOIS, Merges 106 Fleurs aquarelle 400 107 JAEGER AUGUST, Twann Bahnlinie 350 108 ILLS, Luzern Paysage italien 1300 109 L'hiver à Paris 700 KAUS FERDINAND, Grenchen 110 Kalabrien Tempera 800 KEMPTER ERNST, Muzzano 111 Am Mittelmeer Aquarell 200 KESSLER FRIEDA, Basel 112 Schuhmacherwerkstatt Lythographie — 13 - 25 KOHLER ALBERT, Ascona Preis : Fr. 113 Oase 1800 114 Toit de Paris 400 KÜNDIG REINHOLD, Hirzel (Zürich) 115 Bauernhof 1500 116 Landschaft mit Pflanzplätz 1500 LÄUBLI WALTER,- Luzern nd 117 42 Stred 6 Avenue <New«york> Zeichnung 200 LIENGME EMILE E„ Biel 118 Banlieue parisienne 400 LOCCA ALBERT, La Chaux^de-Fonds 119 Jeune fille aux tulipes 900 120 Les pêches 500 LÖTZ MARIE, Birsfelden 121 Blummenstrauss 550 122 Vorort im Schnee 450 LÜSSI OTTO, Ascona 123 Femme dans un intérieur 500 124 Figure au jardin 400 MAC COUCH GORDON, Porto di Ronco 125 Gebäude 1500 126 Strasse 1000 MARTIN EUGÈNE, Genève Preis: Fr 127 Le Verger 800 128 L'Arve et le Salève 800 MATHEy PAUL, Peney^dessus 129 Fontaine de Rome 700 MARXER ALFRED, Kilchberg 130 Im Hafen von Rotterdam 1800 131 Neuschnee 800 MEIER BRUNO, Zürich 132 Bei Morcote 850 MERTZ EMMA, Basel 133 St-Tropez 475 MEYER HERMANN, Basel 134 Porträt des Malers Bär 1000 MORGENTHALER ERNST, Zürich-Höngg 135 Der Bettler 2500 136 Limmattal 2200 MOSER AMy, Asolo-Veneto 137 Zwischen Nord und Süd 800 138 Blühende yucca 800 MÜLLER ERNST, Zürich 139 Bildnis 500 NEUENSCHWANDER ALBERT, Basel Preis: Fr. 140 Vorfrühling in Meiringen 800 141 Geranium 600 NIETHAMMER EDUARD, Basel 142 Südliche Landschaft 500 OBRECHT HANS, Wangen a. Aare 143 Der Alte 400 OSSWALD PAUL, Ascona 144 Nähende 300 PATOCCHI ALDO, Mendrisio 145 Cactus Xilografia 50 146 Ellebori Xilografia 50 PAYER GEORGES, Lausanne 147 Paysage Gravure 40 PERRELET PAUL, Chambésy 148 Valaisanne 500 PERRIN P.^RT., Lausanne 149 La Crucifixion 600 PFISTER ALBERT, Erlenbach <Zürich> 150 Zürichseelandschaft 1500 — 16 - POINTET MARCEL, Lausanne Preis: Fr. 151 Le Clown musicien Eau forte 30 REDERER FRANZ JOSEPH, ZüriA 152 An Alban Berg Lithographie 50 RINGIER CARLO, Aarau 153 Liegende 450 154 Landschaft 300 ROCHAT ALEXANDRE, Genève 155 Intérieur 400 156 Paysage 300 RÖTHLISBERGER WILLIAM, Neudiâtel 157 Oeillets dans broc d'étain 700 RÜEGG ERNST GEORG, Züridi 158 Sommerhimmel über dem Rafzerfeld 650 159 Dorf im Zürcher Unterland 400 SCARTEZZINI GIUSEPPE, ZüriA 160 Erdbeeren 350 SCHÄR ARNOLD, KilAberg-ZüriA 161 Badende 500 SCHIMEK HENRY, Gryon s./Bex 162 Jeune fille 500 SCHMID KONRAD, Zürich 163 Preis : Fr. Ascona 300 SCHŒLLHORN HANS, Genève 164 Saltimbanques 1000 165 Nu 600 SCHÜRCH ROBERT, Monti ob Locarno 166 167 Linter den Brücken Feder und Pinsel Die Brüder Feder und Pinsel 250 250 SCHWEIZER EGLANTINE, Lausanne 168 Fête champêtre Eau«forte 30 169 En Gruyères Eau-forte 30 SCHWÖB SUZANNE, Bern 170 Bildnis des Malers F. P. 1000 171 La Véranda à Territtet 450 SENN TRAUGOTT, Ins 172 Vorfrühlingslandschaft 700 173 Weisse Rosen 600 SIEBENMANN SELMA, Basel 174 Toskanische Landschaft 700 SIGG MARTHA, Zürich 175 Flusslandschaft 350 - 18 — STAUB ERNST, Thalwil 176 Preis: Fr. Sommerlandschaft 600 177 Winterlandschaft 600 STEIGER EMIL, Arbon 178 Winterlandschaft bei Arbon 400 STOCKER HANS, Paris 179 Portrait d'enfant 900 180 Douarnenez <Schiffe) 800 SURBECK VICTOR, Bern 181 Korsische Landschaft Aquarell 300 182 Berglandschaft Tuschzeich. 250 183 TORCAPEL JOHN, Genève Figure Aquarelle 300 184 Paysage 250 Aquarelle TSCHABOLD ROMAN, Steffisburg 185 Winter 500 186 Allegretto 700 VALLOTTON AMÉLIE, Ouchy 187 Port de Sanary Eau^forte 40 188 VAUDOU GASTON, Vevey Route anglaise 500 189 Intérieur 300 19 — VAUTIER HANS, Zürich 190 Ruhende Bäuerinnen 120 DE VIETINGHOFF EGON, Playa de Sta Margarita^Mallorca (Espagne) 191 Nature morte (courge) 500 WEGMANN CARL, Marthalen 192 Landschaft im Vorfrühling 300 WEITNAUER LOUISE, Basel 193 La Strada di San Giorzioli 530 WETZEL THEO, Zürich 194 Landschaft 550 ZAUGG HANS, Kaltacker b./Burgdorf 195 Begonien 800 196 Im schönsten Wiesengrunde 300 ZELLER EUGEN, Feldmeilen 197 Rosmarie 1250 ZÜRCHER HANS, Luzern 198 Brissagoraucher 500 - 20 —