DI E N EUEN SCHM ERZTHE RAPI EI{ tät darausein,,Schmerzimmunisierungs- durch seinVerhaltenmeistensnoch vertraining" abgeleitet.Das Verfahrensoll stärk: Er nimmt Anteil, tröstet- und trägt denBetrollenenhelfen,ausihrer Konzen- damit zusätzlich dazu bei, daß der trationaufdenSchmerzherauszukommen Schmerzimmer wieder zum zentralen rau Besser-Siegmund rersucht in und dem Leiden gegenübereine distan- Themawird. einemweiteren,rein psychologisch ziertere Einstellung(,,Du machst mich Parallel dazu lernen die Parientenbei orientienen Therapiebereich her- nicht fertig!".tzu ennvickeln. Professor Gerber neue Techniken der 'artnerindieTheraoieein- Selbsthlpnose,um den Schmerzzu linauszubekommen, welcheBedeutungder Oftl *:t * den Schmerz dem. Beispiel:Der brennendeSchmerz Schmerzin der,,Körper-Seele-Ökologie"bezoSea hat. BeispielÄtigräne:Die in den Fingergelenken läßt Schmerzattacken können nach,wenn man die Hand einemAlenschen, der sllinin Gedankenin dasVasser DIEffITN METHODENdig auf Hochtourenläuft, einesBergsees taucht. DA3TUTTENSIEWISSEN Einhalt gebieten,damit er sich für ein, zwei Tage BEHAtlDl,UllOSl(O$tlft Ob de Kronkenkosse die Kostenfür eineolterI J naer naoenqreFaschont. Hier ist der notiveSchmerzbehon&egüöernimml, isl Verhondlungssocheund higkeit zur Selbsrf, Schmerzein ,,innererBeeineFrogedesVersichenmgsertroges. Esgibt Verhohenstheropeu- I\r.gu,ur.ron nocn , s c h ü t z e r " .B e s s e r - S i e g - len mil Kossenzulossungrdie die Theropievoll obrechnenkönnen. sagrProfessorGerber. ,,Zeigen Sie einem Kind, das mund: .Viele Menschen AtllAUtSlll,t[lü NlP-Schmerzfroining urd psychologische Kurse, verpulvern ihre Energie Übungskossetten und Körpererlebnis-Togebuch bietetdie Psycholo- sich weh getanhat, irgend - eshört gischeGemeinschoftsproxis und ihre Gesundheitfür Besser-Siegmund, SiegmundundHoveewasAufregendes andereÄ{enschen und mer9,2000Homburgl. auf zu rveinenund vergißt stodt,Jokobikirchhof ken gar nicht, daß diese nochProfessor Schmerzimmunisierungslroining Wol{-DieterGerber, seinenSchmerz.ErwachseKostbarkeitenftir sieselbst Klinikumder Christion-Albrechls-Universil<i't, Abt. MedizinischePsyne lassendiese}lechanisbestimmt sind." Die Pachologie,Niemonnsweg 147,2300Kiell. men unseresGehirnsnicht rientenlernenin psychothe- Wohnortnohe Adressenweilererschmerztheropeutischer Einrichtun- mehr zum Einsau komrapeutischen Gesprächen gen vermitfeltdos Schmerzlheropeulische Kolloquiume.V., Arh men, weil sie gleich zur also,die,,guteAbsicht"des Rossmo rkt 23,6000Fronkfurt,Tel.0 69/ 2998$An . Tablettegreifen." Schmerzes zu verstehen. AnfrogenzurSelbsthypnose beiSchmerzen: Milton-Erickson-Gesell- E i n S c h m e r z p a t i e n t Nicht unenräglicheUmschoftfür klinische Hypnose e:V.,Konrodslr. 16,8000M0nchen 40. brauchtetwa30 Siuungen, ständezu ändern,sondern Hilfe für medikomenlenobhöngige Schmerzkronke e.V.,Hermonn- um den,,positiven Umgang unzuträglicheverhaltensFrese-Slr. I 7, 2800Bremen3i]. mit demSchmerz"zu erlerrveisenzu ,,r'erlernen"ist LlTtßAIUR ZUfifllEffA:Besser-Siegmund, Coro:SonfteSchmerzlhero- nen. Völlig schmerzfrei pie mil menlolenMelhoden,Econ-Verlog. wird er damit nicht unbedasPrinzip der kognitiven Verhaltenstheräpie. ProBroome, Annobel/Jellicoe, Helen:Mil demSchmerz leben.Anleitung dingt, wohl aber schmerzfessor$üolf-DieterGerber zurSelbsthilfe, Hons-Huber-Verlog. mittelfrei- unddasalleinist hat an der Kieler UnivegsrdieMühewen. E und ,,stärkste vorstell,,keineSchmerzen" bareSchmerzen" bewegt. -/.r' ---:."" t"' j' .n- ,/ ,/ /, r/ / EINGEPFTANizr ST'\TTÜSTRBRÜCKf Implantatesindheutee'ineemstzunehmende Möglichkeit,diezweitenZrihnedurchdrinezu ersetzut.DoroKammerer nnm pon ihnen elv)artenkann und wqs nicht sagt, ?JJas - anz so ideal wie die eigenen Zähne sind sie sicher nicht. Doch wenn die zweitendurch dritte erselzt werden müssen,gelten Implantate als die eleganteste Alternative.Statt Gebiß, Prothesenoder Brücke lassensich immer mehr Menschen.Zälne wie gervachsen"verpassen: ins ZahnfleischeingepflanztekünstlicheWurzeln, auf die 128 cosMoPoLrrAN 7ie1 ein Stift und dann ein ktinsdicher Zahn werden.NacheinigenFehlaufgearbeitet schlägenhat sich die Implantologie,die lrhre vom Einpflanzen,soweiterennrikkeh, daßImplantateheuteauchausmedizinischerSicht als der bessereZahnersau gelten.Ihr größterVorteil: Sieübertagen denKaudruckwie bei denechtenZähnen in den Kiefer statt wie beim üblichen Ersaz aufZahnfleischund Knochenoberfläche, was zum Knochenabbaufühn. Außerdemläßt es sich mit festenDritten krafwoll zubeißen- frei von Angst, daß die Brückebricht oder gar dasGebißim Apfelsteckenbleibt ... Es ist noch keine zehn Jahreher, da hattenZahnärae,die Implantatepropagierten,rveithinden Ruf unseriöser Geld- ZAHNIMPIANTATE schneider,dievielversprechen und wenig halten.Damalsging auchratsächlich einiges schief. Der zahnärztlicheNotdienst mußte so manchenPadentenvon seinen - und demImplanhöllischenSchmerzen tat - befreien. Die Gründe: mangelhafte Hygiene beim Eingriff, unverträgliches Implantatmaterial,unzulänglicheAulklärung über die Bedeutungder JVIundpflege danach. Diese Schwachstellen sind heute ausgemerzt.Geblieben sind gewisseFehlinformationen, die bei nicht spezialisierten Zahnärzten zur Unter-und bei Patienten zur Überschärzungder Methodeftihren. Häufigste Fehleinschärzung: Man kann für feden ausgefallenenZahn kurzerhandein Implantatnachschieben. Das stimmtnichtgenerell.In Deutschlandsetzßn zur Zeit die meistenImplantologen pro Kieferknochenmaximalvier Implantate. Für mehr Kunswurzeln h* der menschlicheKiefer oft nicht genügend Substanz. DasKomplikationsrisiko-2.B. AbsplitterndesKnochens- isrzu hoch. Es gibt drei klassische Situationen,in denenein Implantatsinnvollist: I $üenn ein einzelner Zahn fehlt, der beispielsweisedurch einen Unfall verlorenging oder gezogen werden mußte. Sind die Nachbarzähnegesund,ist ein Implantat immer vorteilhafterals eine Brücke, denn dafür müßtendie ,,guten" Zähnerechtsund links der Lücke abgeschliffenund überkrontwerden.Bei den Vorderzähnen siehtsoeineBrückeaußerdemnicht geradeschönaus. O Wenn mehrere nebeneinanderliegende Backenzähne inkh./sive demhintersten fehlen.In diesemFall dient ein implandener leuter Backenzahnals Pfeiler, an demeineBrückeverankertwird. O Bei einer sehr großen Lücke, be! spielsweise der zrvischenWeisheits-und Eckzahn.Hier setzrder Zahnarztin der Lückenmitte einen ktinsrlichen Zahn als Zrvischenpfeiler, um mit dessenHilfe die Zahnreihezu überbrücken. Zahnmehr,,trägt"und ständigemProthesendruckausgesevtist, bildet sich mehr und mehrzurück.Und je weiterer,runtergekommen"ist, um so wenigerHalt kann er einer Kunstwurzel bieten: Der Oberkiefer grenzt direkt an Nasen- und Kieferhöhle, im Unterkiefer verläuft der Man kann den Eingriff auch in Vollnarkose vornehmen lassen - in einer entsprechenden Klinik. Eine stadonäre Aufnahme hat den Vorteil, daß die 2,1Stunden-Schonfrist nach der Operation (keine körperliche Ansuengung, nichrs essen, nicht sprechen,nicht rauchen) auch wirklich eingehalten wird. In den ersten fiinf Stundendanach,solange die Beüubung anhält, ist vielen Padentenzunächst zum Bäume-Ausreißen. Die dicke Backeund der Süundschmerz- ähnlich wie beim ZahnÄehen folgenerst später.In der kürzlich in Hamburg eröffneren ersren europiüschenPrivarklinik für orale Implantologie(Adressesiehe Kasten) har man die Erfahrunggemacht,daß so eine ,Quarantäne"- die Patientenkönnen lesen,spielen,fernsehenund werdenmit einer speziellen Diät verköstigt - die Nachwehendeutlichin Grenzenhiilr. FALSCHEZAHNE, MIT DENEN SIERICHTIGKRAFT. voLLzuBErssEN rönnrn uch rvenn gar kein eigenerZahn mehr da ist, können die Eingepflanztenrveiterhelfen:An strategisch wichrigen Stellen funktionieren sie als ,,Eckpfeiler"fiir ein fesrsiuendes Gebiß.Allerdingsmuß so eine grundlegende A,laßnahme rechtzeitig geplant rverden,Mit Implantatenersrdann liebäugeln,wenn man mit der Protheseoder dem GebE nicht zurechtkommt,geht nicht. Der Kieferknochen,der keinen 130 cosMoPoLrrANTrgl berühmte Trigeminus-Nen'. Bevor der Zahnarn ans \ilerk geht, wird er Vorbehandlungenmachenmüssen.Die verbliebenen eigenen Zähne müssen hundenprozentig restauriertoder gesund sein. S7enneiner von ihnen ausfällt,kann die gesamteKonstruktion aus Stürz- und Brückenpfeilern ins V/anken geraren. Deshalb betrachtetdie lledizin einen wurzelgeflilltenZatn als,,Zeitbombe", weil niemandgarantieren kann,daßer für immer stillhält.Wurde auf ihn ,gebaut", müßte im Fall des Fallesdie ganzeteure Anlagewiederraus. Eine Implantadonist eine Operadon. Ein guter Spezialisthat daftlr einenseparatenOperationsraum. AbsolutsterileBedingungengehörenzu den wichrigsten Voraussetzungenfür einen komplikationsfreienEingriff Das Einpflanzenunter lokalerBetäubungdauenpro Implantat zwischen30und 40 Minuten. ADRESSEN UND TITERATUR Wo ein lmplonlologein lhrer Nöhe proktiziert, erfohrenSiebeimBundesverbondder niedergelossenen implontologischtötigenZohnörzlein Deutschfond e.V.,Theoterwoll14, ?9z00 Oldenburg, Tel. 0441/12137,Fox 12148, oder bei der Gesellschoft für Orole lmplontologiee.V., Lindwurmstr. 2o, 8000München2. Die im Texterwöhnte Privolklinikfür orole lmplontologie sitzlom BernerSfieg25,2000Homburg 73,Te|.040/6440303. Ein Buch zum Einlesen:Wirthmonn, Axel: ,,DritteZöhne - Aber bitte mit Biß!", Verlogsbuchhondlung DATEN& TEXTGmbH, Postfoch730566,2000 Homburg73 (17,80DM per Scheck inkl.PortoundVerpockung). s dauert ungefiihr drei Monate, bis die eingepflanzteVurzel eingeheilr ist. In dieserZeit bildet sichdrüber eine Zahnfleischdecke. Die dann allerdings wieder- fast schmerzfrei- aufgerizt wird, um den Plostenaufzuschrauben. Daraufwird späterdie Krone aufgestecktund fesuementien. Spätestensvon jeut an ist perfekte Zahnpflege(mit der elektrischenZahnbürste) unerläßlich.Zrvischendem Implantatund demZahnfleischhabenBakterien leichtesSpiel.Süennmanihnennichr zu Leiberückt, enrsrehtschnelleineParodontose.Dann locken sich das kostbare Implantat- und daswäredasAus für den ganzenAulbau. Deshalbmüssendie Patientenhalbiährlichzum Kontrolltermin. \Zie findet man nun einenerfahrenen Implantologen? DieseBerufsbezeichnung ist keineoffuielieund deshalbaufkeinem Praxisschildzu finden. Hin und wieder liest man die Zusaubez*ichnung,,Oralchirurgie", aber die besagtauch nichts über implantologischeFähigkeiren.Am bestenrvendensichInteressenten aneinen der Implantologen-Verbände (sieheKasten). Von Kassenpatienten müssenImplantateaus eigenerTaschebezahltwerden, über einenZuschußläßt sichiedoch verhandeln.EsgibrerheblichePreisunterschiede:zrvischen 500und 3000Ä,larkpro Einpflanzung- ie nachAufiryand.In der Gebührenordnungfür Privarparienren sind Implanrateaufgenommen;die Kostenwerdenje nachVersicherungs\ertrag ,r' voll oderteilweiseübernommen. ,tX .''"