der erste schritt ins leben
Werbung
Departement Geburtshilfe und Gynäkologie DER ERSTE SCHRITT INS LEBEN Bei uns fühlen Sie sich wohl, sicher und geborgen. Anmeldung Ihres Kindes beim Zivilstandsamt Winterthur WICH TIG Bitte bringen Sie folgende ­Dokumente mit: Ausländische Staatsangehörige, ledig Verheiratet, mind. ein Ehepartner Schweizer –­ Kopie des Passes mit Ablaufdatum – Kopie des Ausländerausweises – internationaler Geburtsschein (Original, nicht älter als 6 Monate) – Ledigkeitsbescheinigung (Original, nicht älter als 6 Monate) – Familienbüchlein/Familienausweis oder Eheschein – Schriftenempfangsschein (wenn nicht in Winterthur wohnhaft) – Kopie von Pass und Ausländerausweis des/ der ausländischen Staatsangehörigen Schweizer Bürgerin, ledig oder geschieden – Schriftenempfangsschein (wenn nicht in Winterthur wohnhaft) – Anerkennungsmitteilung (wenn vorhanden) Ausländische Staatsangehörige, verheiratet – Kopie des Passes mit Ablaufdatum – Kopie des Ausländerausweises Heirat in der Schweiz: – Familienbüchlein/Familienausweis oder Eheschein Heirat im Ausland: – internationaler Eheschein (Original) – internationale Geburtsscheine der Eltern (Originale, nicht älter als 6 Monate) Ausländische Staatsangehörige, geschieden – Kopie des Passes mit Ablaufdatum – Kopie des Ausländerausweises – internationaler Geburtsschein (Original, nicht älter als 6 Monate) – Scheidungsurteil mit Rechtskraftvermerk – internationaler Eheschein (Original) Haben Sie nach dem 1. Dezember 2004 bereits ein Kind in der Schweiz zur Welt gebracht, so sind die ausländischen ­Dokumente nicht notwendig. Liebe werdende Eltern Wir sind vor, während und nach der Geburt für Sie da, um Sie individuell zu betreuen. Unser Angebot umfasst neben modernster Medizin viele Dienstleistungen wie diverse Fachberatungen, Kurse und alternativmedizinische Leistungen. Als erfahrenes Team wissen wir: Jede Geburt ist einzigartig und unvergleichlich. Unser Team begleitet Sie auf Ihrem Weg und freut sich mit Ihnen auf Ihr Kind. Dr. med. Elke Prentl Chefärztin Klinik für Geburtshilfe Kompetente Betreuung – rund um die Uhr In unserer Gebärabteilung erblicken jährlich mehr als 1500 Kinder das Licht der Welt. Hebammen, ­Pflegende, Ärztinnen und Ärzte betreuen Sie im Bewusstsein, dass jede Frau während der Geburt in gleichem Mass Respekt, Mitgefühl und ­Professionalität benötigt. Das Team begleitet Sie auf I­ hrem eigenen Weg und freut sich mit Ihnen auf Ihr Kind. Die Erfahrung und das Wissen der Hebammen, der Pflegefachfrauen und der Ärzteschaft kommen Ihrer Familie zugute. Sollten während der Geburt Schwierigkeiten auftreten, wird das Team der Gebärabteilung mit Ihnen gemeinsam nach der bestmöglichen Lösung suchen. Bei Bedarf können jederzeit Kinderärzte, Anästhesisten und anderes Fachpersonal beigezogen werden. Alternative (= komplementäre) Medizin für die Erholung der Mutter Speziell ausgebildete Fachfrauen bieten Ihnen auf Wunsch: – Akupunktur während der Schwangerschaft, der Geburt und im Wochenbett, – Körper- und Atemtherapie, – Kraniosakral- und Shiatsutherapie, – Aromapflege, Homöopathie und vieles mehr. Individuelle Betreuung Ihr Partner, vielleicht auch eine liebe Freundin oder einfach eine Ihnen nahestehende Person kann Sie während der Geburt begleiten. Beruhigt dürfen Sie sich einer der Hebammen unserer Gebärabteilung anvertrauen, die Ihnen fachkompetent zur Seite steht. Sie wird Sie ermutigen, sich frei zu be­wegen, und Ihnen mit Massagen, Entspannungsbädern und Wickeln helfen, den Geburtsschmerz zu verarbeiten. Zudem verfügen einige Hebammen über fundierte Kenntnisse in Homöo­pathie, Aromatherapie und Akupunktur. Geburtsschmerzen lindern Darüber hinaus eröffnet die moderne Medizin die Möglichkeit, Schmerzen stark zu reduzieren. In enger Zusammenarbeit mit der Anästhesie bieten wir die PDA und die Remifentanil-PCA an. Beide Methoden sind gut verträglich und stellen für Mutter und Kind kein Risiko dar. Wir bieten also vielfältige Methoden an, um auf Ihre indi­viduellen Bedürfnisse während der Wehenarbeit einzugehen, und helfen Ihnen, die für das Gebären geeignete Position zu finden. Nebst unseren ­modernen Gebärbetten stehen Ihnen Mayahocker, Gebärwannen und Matten zur Verfügung. Kaiserschnitt Sollte ein Kaiserschnitt nötig sein, wird dieser mit der Misgav-Ladach-Technik, dem sogenannten sanften Kaiserschnitt, unter Teilnarkose und in Anwesenheit einer vertrauten Person durchgeführt. Auch bei einem Kaiserschnitt kann die Geburt des Kindes bewusst erlebt werden. Interdisziplinäre Zusammenarbeit Perinatalzentrum/Neonatologie Um Mutter und Kind nach der Geburt möglichst optimal zu betreuen, arbeitet die geburtshilfliche Abteilung sehr eng mit dem Departement Kinder- und Jugendmedizin zusammen. Ihr Kind wird nach der Geburt von einem erfahrenen Arzt der Neonatologie untersucht. Die Kliniken für Neonatologie und Geburtshilfe am Kantonsspital Winterthur bilden zusammen eines der wenigen hochspezialisierten Perinatalzentren in der Schweiz. Hier sind werdende Mütter und Frühgeborene unter dem gleichen Dach bestens aufgehoben. Falls Ihr Kind also intensive Überwachung benötigt und auf der Neonatologie untergebracht werden muss, können Sie es jederzeit besuchen. Geburt – ein einmaliges Erlebnis: Wir beraten Sie gerne, wie Sie die Geburt nach Ihren Bedürfnissen gestalten können. Unsere Abteilungsärztin beantwortet Ihre Fragen und stellt zusammen mit dem Pflegeteam ­sicher, dass Sie optimal betreut werden und es I­ hnen an nichts fehlt. Diese interdisziplinäre Zusammenarbeit ­garantiert eine qualitativ hoch­stehende ärztliche Betreuung von Mutter und Kind auf unserer ­geburtshilflichen Abteilung. Rundum gut versorgt Diplomiertes Pflegepersonal ist während 24 Stunden für Mutter und Kind da. Das Team wird zusätzlich von Lernenden und Studierenden in verschiedenen Ausbildungsphasen unterstützt. Mit Ihren Anliegen wenden Sie sich bitte an die Leiterin der entsprechenden Abteilung. Ein interdisziplinäres Team aus Ärztinnen und Ärzten, Hebammen, Pflegefachfrauen und weiteren Fachleuten sorgt jederzeit dafür, dass Sie und Ihr Baby individuell und kompetent betreut werden. Tagesablauf und Einrich­tungen – auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt Verlegung nach der Geburt Drei Stunden nach der Geburt holt eine ­Pflegefachfrau Sie in der Gebärab­teilung ab und führt Sie gemeinsam mit Ihrem Kind und Ihrem Partner auf die geburtshilfliche Ab­tei­lung. Auf der renovierten Abteilung liegen Sie aus­schliess­lich in Zwei- oder Dreibettzimmern. Familienzimmer 24-Stunden-Rooming-in Mutter und Kind bleiben rund um die Uhr zusammen: ideal, um sich gegenseitig kennenzu­lernen. In ­jedem Zimmer befindet sich eine Wickeleinheit mit Badewanne, so können Sie Ihr Kind immer bei sich haben. Zwillinge Falls Sie Zwillinge erwarten: Wir verfügen über Zwillingsbettchen. So können Ihre Kinder auch nach der Geburt nahe beieinander sein. Besuchszeiten Ihr Partner kann Sie tagsüber von 8 bis 21 Uhr besuchen. Für weitere Besucher gelten die offi­ziellen B ­ esuchszeiten der Klinik für Geburtshilfe (15 bis 19 Uhr). Frühstücksbuffet – Morgenessen in ange­nehmer Atmos­phäre Ein reichhaltiges Buffet lädt Sie täglich zum Frühstück ein. Dies gibt Ihnen Gelegenheit, sich mit anderen Frauen über Erfahrungen rund um die Schwangerschaft und die Geburt auszutauschen. Stillzimmer – ein Ort der Ruhe für Mutter und Kind Möchten Sie mit Ihrem Kind allein sein, können Sie sich in das gemütlich eingerichtete Stillzimmer zurückziehen. Im Familienzimmer wohnen Sie mit Ihrem Neu­­ge­ borenen und Ihrem Ehemann oder Partner in einem ­hellen Zwei­bettzimmer mit einer Wickel­einheit. Möchten Sie das Wochenbett im Familienzimmer erleben, so geben Sie diesen Wunsch beim Eintritt in die Gebärabteilung der Hebamme bekannt. ein llgem Für a cherte i vers innen ent Pati Die Kapazitäten sind begrenzt. Das Familienzimmer kann nur bei Verfügbarkeit gegen Aufpreis gebucht werden. Kosten pro Nacht für Ihren Partner Zimmer garni (mit Frühstück): CHF 150.– Zimmer Halbpension: CHF 170.– Zimmer Vollpension: CHF 185.– (Beim Eintritt muss eine Depotgebühr bezahlt werden.) Umfassende Beratungs- und Kurs­angebote Hebammengespräch Stillberatung Fragen zur Geburt Ihres Kindes beantwortet Ihnen die Hebamme. Wir bieten Ihnen ein ­ausführliches persönliches Gespräch mit der Hebamme an. Bitte melden Sie sich beim ­Pflegeteam. Die Stillberaterinnen IBCLC informieren und unterstützen Sie gerne in Ihrer neuen Rolle als Mutter/Eltern während der Stillzeit. Von Montag bis Freitag ist ein Team von diplomierten Still­beraterinnen am KSW. Die für Sie zuständige Pflegefachfrau vereinbart bei Bedarf einen Termin für Sie. Kinderpflege Unter Anleitung des Pflegeteams lernen und üben Sie die Pflege und das Umsorgen Ihres Kindes. Unterwegs mit dem Kind im Tragetuch oder im Kinderwagen Das Bedürfnis nach Nähe und Geborgenheit hat jedes Kind. Das Tragen im Tragetuch kann sehr beruhigend auf das Kind wirken. Gerne zeigen wir Ihnen die Tragetechniken. Sie können mit einem Tragetuch oder mit dem Kinderwagen der Abteilung im Park spazieren gehen. Stillen Stillen ist wichtig, denn das Kind wird dabei nicht nur ernährt, sondern es erfährt auch Nähe, Geborgenheit und Zuwendung. Als babyfreundliches Spital halten wir uns an die zehn Schritte zum erfolgreichen Stillen von Unicef/WHO. Die Betreuung ist durch ein kompetentes Pflegeteam rund um die Uhr gewährleis­ tet. Bei speziellen Fragen können wir ausgebildete Stillberaterinnen IBCLC beiziehen. Austrittsberatung Vor dem Spitalaustritt führt die für Sie zuständige Pflegefachfrau mit Ihnen ein Beratungs­gespräch, bei dem Sie gezielt und ­individuell auf die Zeit zu Hause vorbereitet werden. Bei der ärztlichen Austrittsberatung bietet sich eine weitere Gelegenheit, offene Fragen zu ­klären. Weitere Angebote Verlangen Sie unsere ausführlichen Informa­tionen über: – Geburtsvorbereitungskurse – Akupunktur – Kraniosakral- und Shiatsutherapie – Stillberatung – Rückbildungskurse – Babymassage usw. mit weiteren Details zu ­diesen Themen. Mehr über Schwangerschaft, Geburt und Wochenbett Hebammensprechstunde, Geburtsvorbereitungskurse, Akupunktur, Babymassage, Craniosacral- und Shiatsutherapie Anmeldung und Information Montag bis Freitag 8.00–12.00 Uhr Tel. 052 266 48 81 Fax 052 266 35 06 [email protected] Informationen für werdende Eltern Virtuelle Führung durch unsere Gebärabteilung und die Wochenbettstation, Beantworten von Fragen ZeitTermine finden Sie im Internet unter Veranstaltungen: www.ksw.ch Kursdaten und Anmeldung www.ksw.ch/geburtshilfekurse Ort Stillberatung Beratungstelefon Montag bis Freitag 8.00–10.00 Uhr Tel. 052 266 27 31 Terminvereinbarung Montag bis Freitag 8.00–12.00 Uhr Tel. 052 266 30 30 KSW, Aula U1 (keine Anmeldung erforderlich) Wir freuen uns darauf, Sie bei uns zu begrüssen! Die erste ­Kontrolle Folgendes sollten Sie zur Geburt mitbringen Blutgruppenausweis Wir benötigen Ihren Blutgruppenausweis. Bitte bringen Sie diesen Ausweis bereits zur ersten ­Kontrolle mit. Für die werdende Mutter P yjama oder Nachthemd/Longshirt Baumwoll-T-Shirt Bademantel evtl. Still-BH bequeme Hose oder Trainer (Hausdress) Baumwoll- oder Wollsocken Hausschuhe Toilettenartikel Medikamente, die Sie einnehmen (auch homöopathische usw.) Ihre Lieblings-CD Schreibutensilien, Annoncen-Kärtli, Briefmarken Lektüre usw. Für das Neugeborene Body Strampelhöschen warmes Jäckchen Käppli evtl. Handschuhe und Finkli Für die Heimreise Baby-Autositz Moseskorb oder Buggy mit Fell warme Decke evtl. Bettflasche Unsere Leistungen und Upgrades Wünschen Sie, bei der Geburt von einem Chefarzt/Facharzt* behandelt zu werden und in einem Einzel-/Doppelzimmer* untergebracht zu werden? Bei uns haben Sie die Möglichkeit, sich dies zu leisten. (* je nach Verfügbarkeit) LEISTUNGEN Ärztliche Betreuung Allgemein Assistenzarzt Facharzt Zimmertyp Gästebetreuung Tageszeitung Gratis-Zeitschrift Umfangreiche Essensauswahl Baby-Fotoshooting inkl. CD Massage durch qualifizierte Physiotherapeutin Familienzimmer Übernachtung Begleitperson (im Beistellbett) Drei-/Zweibettzimmer – – – gegen Gebühr Halbprivat Facharzt Leitender Arzt Chefarzt Belegarzt Zweibettzimmer – gegen Gebühr Privat Facharzt Leitender Arzt Chefarzt Belegarzt Einzelzimmer – Nur bei Verfügbarkeit gegen Aufpreis möglich (Voraussetzung: Partner übernachtet). CHF 150.– G arni (mit Frühstück) CHF 170.– Halbpension CHF 185.– Vollpension – – – Nur bei Verfügbarkeit gegen Aufpreis möglich CHF 25.– pro Nacht CHF 10.– Frühstück CHF 20.– Mittagessen CHF 15.– Abendessen UPGRADES Allgemein auf halbprivat * 1 CHF 4 500.– vaginale Geburt; max. Aufenthalt 4 Nächte CHF 6 000.– Kaiserschnitt; max. Aufenthalt 5 Nächte CHF Allgemein auf privat *2 CHF 9 000.– vaginale Geburt; max. Aufenthalt 4 Nächte 500.– jede weitere Nacht CHF 12 000.– Kaiserschnitt; max. Aufenthalt 5 Nächte CHF Halbprivat auf privat * 1 CHF 4 500.– vaginale Geburt; max. Aufenthalt 4 Nächte CHF 6 000.– Kaiserschnitt; max. Aufenthalt 5 Nächte CHF 500.– jede weitere Nacht 500.– jede weitere Nacht Leistungsumfang des Upgrades Bei einer Spontangeburt sind im Aufpreis 4 Nächte, bei einem Kaiserschnitt 5 Nächte enthalten. Jede weitere Nacht wird mit CHF 500.– in Rechnung gestellt. Da die Auslastung der Wochenbettzimmer starken Schwankungen unterliegt, behält sich das Spital vor, Ihre Buchung erst bei Ihrem Eintritt zu bestätigen. Sollte bei Ihrem Eintritt kein Upgrade möglich sein, gelten die Bestimmungen Ihrer Krankenkasse. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Depotzahlung Vor dem Eintritt muss ein Depot von CHF 6000.–*1 / CHF 12 000.–*2 hinterlegt werden. Den Differenzbetrag werden wir auf Ihr Konto überweisen. 5/2017 KANTONSSPITAL WINTERTHUR Brauerstrasse 15 Postfach 834 8401 Winterthur Tel. 052 266 21 21 [email protected] www.ksw.ch Departement Geburtshilfe und Gynäkologie Klinik für Geburtshilfe Gebärabteilung Tel. 052 266 27 23 Fax 052 266 35 06 [email protected] www.ksw.ch/geburt
