Chronik Wirtschaft 2003 zusammengestellt von Michael Schied 01.01. 02.01. 03.01. 05.01. 09.01. 10.01. 15.01. 18.01. 19.01. 21.01. 26.01. Die Börsenaufsicht Indiens ordnet an, dass alle gelisteten Unternehmen quartalsweise einen Rechnungsprüfungsbericht vorlegen müssen. Bharti Telesonic senkt die Mobilfunkgebühren pro Minute um 60% von 9 auf 2,99 IRs. Finanzminister Jaswant Singh äußert, dass sich der staatliche Sektor aus den Bereichen, in denen der private produktiver und effektiver ist, zurückhalten und dass er sich auf soziale und Infrastrukturbereiche beschränken solle. Die BJP lehnt die von Kelkar vorgelegten Entwürfe zur Reform des Steuersystems ab. Das Unionskabinett beschließt die Gründung eines Serious Fraud Investigation Office innerhalb des Department of Companies Affairs, um dem zunehmenden Geschäftsbetrug begegnen zu können. Die Regierung gestattet die Investition in ausländischen Unternehmen. German Remedies und Recon Healthcare fusionieren mit Cadila Healthcare, was das neue Unternehmen mit einem Umsatz von 10,3 Mrd. IRs zum viertgrößten Pharmakonzern des Landes macht. Anil Ambani, Reliance Industries, übernimmt die Leitung von BSES und vollzieht somit die Übernahme des Unternehmens. Das Taj-Mahal-Hotel Mumbai feiert sein 100-jähriges Bestehen. AirTel und Hutch bestätigen die Wiederaufnahme aller über das Mobilfunknetz der Mahanagar Telecommunications Nigam Ltd. (MTNL) laufenden Gespräche, nachdem diese zwei Tage lang die Verbindungen unterbrochen hatte. Nirula, die größte Hotel- und Restaurantkette in und um Delhi, plant für das Jahr 2004/05 eine Ausweitung der Geschäftstätigkeit auf das ganze Land. Die Regierung genehmigt die Privatisierung der staatlichen Erdölgesellschaften Hindustan Petroleum und Bharat Petroleum. 425 426 28.01. 03.02. 05.02. 09.02. 13.02. 20.02. 26.02. 27.02. 28.02. 06.03. 12.03. 13.03. 18.03. 25.03. 26.03. Michael Schied Auf einer Veranstaltung der für Wirtschaftsfragen zuständigen Organisation im RSS Swadeshi Jagaran Manch (SJM) spricht sich der Premierminister für die Fortführung des „mittleren Entwicklungsweges“ aus und fordert die Organisation auf, ihre gegen die WTO gerichtete Rhetorik zu dämpfen. Die Regierung beschließt den Aufbau einer 45-tägigen Erdölreserve. Standard Chartered Plc. wird in 2003 23 weitere Branchen eröffnen. Indien fällt im AT-Kearney-Globalisierungsindex von der 49. auf die 56. Position. Assaad J. Jabre, International Finance Corporation, kündigt eine Erhöhung der Investitionssumme seiner Organisation in Indien auf 1 Mrd. US$ an und bezeichnet gleichzeitig das Finanzdefizit des Landes als „untragbar“. Angesichts wachsender Währungsreserven sieht der IWF für Indien keine weitere Hilfe als notwendig an. Nach Zusagen durch die Regierung kündigen die Gewerkschaften den landesweiten Streik bei den Angestellten der nationalen Fluggesellschaften auf. In Delhi findet eine unter der Schirmherrschaft des All India Trade Union Congress organisierte Massenkundgebung gegen eine gegen die Interessen der Arbeiter gerichtete Privatisierungspolitik der Regierung statt. Der Economic Survey für das Jahr 2002/03 hebt die im Vergleich zu den Vorjahren gestiegene Wachstumsrate in der Industrieproduktion von 5,3% hervor. Vorstellung des Haushalts für das Jahr 2003/04 durch Finanzminister Jaswant Singh. Die britische Erdöl- und Gasproduzent BG Group Plc. plant die Verdopplung seiner Investitionen in Indien innerhalb der nächsten fünf Jahre auf 1 Mrd. US$. Der Chef des Volkswagen-Projektteams Helmut Schuster, das in Indien Standorte für eine Werkserrichtung prüft, wird in Tamil Nadus Hauptstadt Chennai von Chefministerin Jayalalitha empfangen. Aftek Infosys kauft einen 49%igen Anteil am deutschen Unternehmen Arexera Information Technologies. Cipla erklärt, dass sich in Afrika die Patientenzahl für seine kostengünstige HIV-Dreifachtherapie innerhalb der letzten beiden Jahre auf nur 34.000 erhöht habe. GAIL India Ltd. wird in den nächsten fünf Jahren 200 Mrd. IRs im Erdgassektor investieren. Die vier Mobilfunkunternehmen BPL Mobile, Escotel, RPG Cellular und Spice Telecom bilden die Allianz MobileFirst, die 700 Städte landesweit und 3 Mio. Benutzer umfasst. PVR Cinemas will in den nächsten 18 Monaten seine Geschäftstätigkeit um 1 Mrd. IRs ausweiten. Chronik Wirtschaft 2003 04.04. 12.04. 14.04. 15.04. 16.04. 23.04. 24.04. 26.04. 28.04. 29.04. 30.04. 07.05. 08.05. 10.05. 14.05. 19.05. 427 Die Jammu & Kashmir Bank erhält den von The Financial Express gestiftete Preis als beste Bank Indiens. Der Gouverneur der Reserve Bank of India Bimal Jalan fordert auf dem Frühjahrstreffen von Weltbank und IWF eine stärkere Berücksichtigung der Dritten Welt im Entscheidungsfindungsprozess beider Organisationen. Die für Wirtschaftsfragen zuständige Organisation im RSS Swadeshi Jagaran Manch beginnt ihren einmonatigen öffentlichen Protest gegen die Privatisierungspolitik der Regierung sowie die WTO. Die beiden staatlichen Fluggesellschaften Air India und Indian Airlines werden aus der Liste der zu privatisierenden Unternehmen gestrichen. Star News kann durch die Einführung des neuen Hindiprogramms seine Zuschauerschaft um 130% erhöhen. Maruti stellt seinen Sportgeländewagen Vitara vor. Die Lastwagenfahrer beenden ihren seit 10 Tagen andauernden landesweiten Streik. Reliance Industries Ltd. erhöht im letzten Finanzjahr seinen Nettogewinn um 45% auf 41 Mrd. IRs. Der Comptroller & Auditor General unterstreicht in seinem Jahresbericht die anhaltende Schwäche der meisten im staatlichen Sektor operierenden Unternehmen und ist der Auffassung, dass diese dem Wettbewerb nicht standhalten können. Der stellvertretende Vorsitzende der Plankommission K.C. Pant weist auf die Bedeutung der Lokalverwaltung und der Nichtregierungsorganisationen für die Erreichung der Planvorgaben hin. Marks & Spencer eröffnet in Gurgaon (Haryana) sein drittes Geschäft in Indien. Die indischen Exporte überschreiten im Jahr 2002/03 erstmalig die Marke von 51 Mrd. US$. Die Reserve Bank of India senkt die Leitzinsen um 25% auf 6%. Die Regierung verschiebt ein weiteres Mal die Einführung des Mehrwertsteuersystems, die zum 1. Juni geplant war. Richard Li, Hong Kong Telecom, zieht sich aus dem Geschäft mit DataAccess India zurück. Pepsico Holdings India investiert zur Erhöhung seiner Kapazitäten im Jahr weitere 70 Mio. US$. Die Regierung eröffnet bei 24 Grundstücken die vierte Runde zum Erwerb von Rechten für Probebohrungen nach Erdöl- und Erdgasvorkommen. Die Regierung ordnet die Bestrafung von Jet Airways wegen Verletzungen des Companies Act von 1956 an. Die britische Tetley Tea, Eigentum des indischen Unternehmens Tata Tea, unterzeichnet ein Jointventure mit der pakistanischen Lakson Group. Indien fällt im Wettbewerbsindex von IMD von der 17. auf die 20. Stelle weltweit. Auf dem Filmfestival von Cannes startet die Confederation of Indian Industry eine Initiative zur Förderung der indischen Unterhaltungsindustrie im Ausland. 428 21.05. 27.05. 07.06. 09.06. 11.06. 13.06. 16.06. 17.06. 19.06. 20.06. 25.06. 30.06. 04.07. 05.07. 08.07. Michael Schied Landesweiter Streik mehrerer Gewerkschaften gegen die Wirtschaftspolitik der Regierung. Siemens sichert sich einen Vertrag in Höhe von 30 Mio. € mit Escotel. Die Inflationsrate fällt nach Anstieg in den Vormonaten auf 5,05%. Finanzminister Jaswant Singh zeichnet Reliance Industries Ltd. mit dem von der India Today Group gestifteten Preis für das am besten geleitete Unternehmen Indiens aus. Die Regierung gibt bekannt, dass Tata Consultancy Services und Infosys Technologies Ltd. mit dem nationalen Preis „Software Technology Parks of India“ für das Jahr 2001/02 bzw. 2000/01 ausgezeichnet werden. Gespräche der Handelsminister Indiens und der USA Arun Jaitley und Robert Zoellick in Washington. Laut Cap Gemini Ernst & Young und Merill Lynch hat sich die Zahl von Personen mit einem Vermögen von über 1 Mio. US$ in Indien im letzten Jahr um 5.000 auf 50.000 erhöht. Brean Murray Research erklärt Indien zur Supermacht beim Outsourcing in der Informationstechnologie. Reliance Industries Ltd. stößt bei den Probebohrungen im Jemen auf Erdölvorkommen, die der Hälfte des Geschäftsanteils des Unternehmens an den Rohölvorkommen vor der Küste Bombays entsprechen. Larsen & Tourbo und Grasim Industries stimmen der Gründung eines neuen Zementunternehmens mit dem Namen CemCo zu. Die State Bank of India hat im Jahr 2002/03 ihren Nettoprofit um 27% gegenüber dem Vorjahr auf 31 Mrd. IRs erhöht. Mit dem Film Jhankaar Beats eröffnet Twentieth Century Fox India Inc sein Geschäft im Verleih von Hindifilmen in Indien. Tata Consultancy Services ist das erste indische Softwareunternehmen, dessen Einnahmen über 1 Mrd. US$ liegen. Der Index der Mumbaier Börse überschreitet erstmalig wieder die 3.500Punkte-Marke und erreicht zum Börsenschluss 3.517,27 Punkte. Henning Kagermann, SAP, kündigt eine Verdopplung der Angestelltenzahlen um 1.000 im Indiengeschäft seines Unternehmens an. Standard & Poor bestätigt die negative Einstufung der indischen Währung und weist auf die mangelnde Lösung fiskalischer Probleme und fehlende Strukturreformen hin. Reliance Infocomms Abonnentenzahl im Mobilfunkgeschäft wächst auf über 2 Mio. an. Die Regierung von Tamil Nadu entlässt bis zum 25.07. etwa 100.000 Angestellte gemäß den Bestimmungen des Essential Services Maintenance Act, die für die Wiederherstellung von Rentenansprüchen in den Streik getreten waren. Wockhardt erwirbt die britische CP Pharmaceuticals, mit 10,9 Mio. GB£ der größte Erwerb eines ausländischen Unternehmen durch ein indisches im Pharmabereich. Chronik Wirtschaft 2003 09.07. 10.07. 23.07. 25.07. 31.07. 05.08. 06.08. 19.08. 03.09. 04.09. 06.09. 10.09. 11.09. 15.09. 429 Mit 164,05 IRs liegt die Aktie des ehemaligen Staatsunternehmens Maruti Udyog nach ihrem ersten Handelstag an der Mumbaier Börse 31% über ihrem Eröffnungskurs von 125 IRs. Oracle Corporation plant die Verdopplung seiner Angestelltenzahlen in Indien auf 6.000. Das Magazin Fortune zählt Azim Premji, Wipro, zu den 25 mächtigsten Personen in der Welt außerhalb der USA. Treffen des Nationalrates der Confederation of Indian Industry in Chennai. Das Naresh-Chandra-Komitee stellt seinen Bericht zur Reform des Companies Act vor und schlägt u.a. die Begrenzung der Zahl von Vorstandssitzungen bei kleineren Privatunternehmen vor. Das Centre for Science and Environment erklärt, dass der Anteil von Pestiziden in den von Pepsico und Coca Cola in Indien hergestellten Getränken um das bis zu 70-fache der europäischen Normen überschreitet. Das Oberste Gericht lehnt bei Regierungsangestellten das Streikrecht ab. Der Index der Mumbaier Börse liegt erstmalig seit dem 8. März 2001 wieder bei über 4.000 Punkten. Royal Philips Electronics will in den nächsten fünf Jahren 150 Mio. US$ in Indien investieren. Der World Investment Report der UNCTAD hebt die Größe des indischen Marktes, die Ausbildung der Arbeitskräfte sowie geringe Lohnkosten als hauptsächliche Vorzüge Indiens für ausländische Investitionen hervor, mahnt jedoch eine Beschleunigung der Wirtschaftsreformen an. East India Hotels und Hilton International unterzeichnen ein Abkommen über eine strategische Allianz, wonach die neun Hotels der Gruppe in Indien unter dem Namen „Trident Hilton“ vermarktet werden. Yaga Venugopal Reddy übernimmt das Amt des Gouverneurs der Reserve Bank of India. Nachdem der indische Premierminister A.B. Vajpayee Tage zuvor „Asymmetrien und Ungleichgewichte in den multilateralen Handelsabkommen“ scharf kritisiert hatte, erklärt der Minister für Handel und Industrie Arun Jaitley auf der WTO-Tagung in Cancun, dass sein Land in den die Landwirtschaft betreffenden Fragen auf keine Kompromisse eingehen werde. Während der Verhandlungen unterstützt Indien mit weiteren 20 Entwicklungsländern eine gemeinsame Initiative, die schließlich am 15.09. zu einem Scheitern der Verhandlungen führt. Die Unionsregierung gestattet die Privatisierung der Flughäfen von Delhi und Mumbai. Die stellvertretende Vorsitzende der Rajya Sabha, Najma Heptulla, leitet die indische Delegation zur Eröffnung der Asien-Pazifik-Wochen in Berlin, bei denen diesmal Möglichkeiten des Ausbaus der Wirtschaftsbeziehungen zwischen Indien und Deutschland im Mittelpunkt stehen. 430 16.09. 22.09. 24.09. 25.09. 05.10. 09.10. 10.10. 20.10. 22.10. 24.10. 05.11. 13.11. 17.11. 18.11. 20.11. 23.11. 27.11. 28.11. 11.12. Michael Schied Das Oberste Gericht urteilt, dass für die Privatisierung von Hindustan Petroleum Corp. und Bharat Petroleum Corp. ein Parlamentsbeschluss notwendig sei. Das Department of Telecom blockiert eine Webseite von Yahoo wegen ihrer gegen die indische Regierung gerichteten Inhalte. Die indischen Hero Motors und das Unternehmen Aprilia kommen über die Vermarktung des Motorrades des italienischen Herstellers in Indien überein. Die Group of Ministers schlägt die Anhebung des Limits für Auslandsinvestitionen im Telekombereich auf 74% vor. Bentley Motors eröffnet sein Indiengeschäft mit der Vorstellung seines Modells Arnage ‚R’. Indien und Thailand unterzeichnen ein Freihandelsabkommen. Die indische Rupie erreicht einen dreijährigen Höchststand gegenüber dem US$ von 45,26. Infosys kündigt den Eintritt in den chinesischen Markt an. Die Metro-Gruppe eröffnet in Bangalore (Karnataka) ihr Geschäft. Ranbaxy Laboratories wird der Preis der Economic Times für hervorragende Leistungen bei der Unternehmensführung verliehen. Cipla, Ranbaxy Laboratories und Matrix Laboratories erhalten neben dem südafrikanischem Unternehmen Aspen Pharmacare die Geschäftszusage der Clinton Foundation über die Lieferung von Medikamenten zur antiretroviralen Therapie in ihrem Afrikaprogramm. Stromausfall in weiten Teilen von Maharasthra und Gujarat. In Jaipur (Rajasthan) findet die AdAsia 2003 statt. Apollo Tyres beendet seine Zusammenarbeit mit der Continental AG und verkauft 14,9% seiner Anteile an das französische Unternehmen Michelin. Die Boston Consulting Group erklärt, dass bis zum Jahr 2020 durch Outsourcing in Indien 30 Mio. Arbeitsplätze geschaffen werden könnten. Der Chef von Wipro, Azim Premji, macht die Gewaltwelle in Gujarat und Pakistans Einmischungen dafür verantwortlich, dass sein Unternehmen bislang keine Großinvestitionen in diesem Unionsstaat getätigt hat. Der India Economic Summit in Delhi geht von einer Wachstumsrate von 7% für die nächsten Jahre aus und hebt hierbei eine Beschleunigung der Wirtschaftsreformen hervor. Der stellvertretende Vorsitzende der Plankommission K.C. Pant äußert, dass der Privatisierungsprozess zu keiner bedeutsamen Verbesserung der Effektivität der betroffenen Unternehmen geführt hat. Das vierte Gipfeltreffen zwischen der EU und Indien findet unter Beisein von EU-Kommissar Christopher Patten in Neu-Delhi statt. Erdölminister Ram Naik lehnt den Bau einer Erdgasleitung zwischen Indien und dem Iran über Pakistan ab. Chronik Wirtschaft 2003 16.12. 17.12. 18.12. 19.12. 22.12. 23.12. 31.12. 431 Standard & Poor stuft Indiens Devisenaussichten von negativ auf stabil hoch. Nach Airtel wird Hutchison Essar mit 1 Mio. Benutzern der zweitgrößte Mobilfunkanbieter in Delhi. Infosys Technologies kauft für 22,9 Mio. US$ die australische Expert Information Services Pvt. Ltd. Die Devisenreserven Indiens überschreiten die Marke von 100 Mrd. US$. HCL Technologies und Perot Systems beenden ihre siebenjährige Zusammenarbeit. Finanzminister Jaswant Singh schließt eine vollständige Konvertibilität der Rupie so lange aus, bis hohe Fiskaldefizite und Inflation unter Kontrolle gebracht seien. Der Index der Mumbaier Börse, der am 28. April 2003 bei einem Tiefpunkt von 2.904,44 Punkten gestanden hatte, landet auf einem 45-MonatsRekordhoch von 5.838,96. Werner Draguhn (Hrsg.) Indien 2004 Politik Wirtschaft Gesellschaft Redaktioneller Beirat: Prof. Dr. Michael von Hauff Prof. Dr. Dietmar Rothermund Dr. habil. Christian Wagner Beiträge von: Beate Bergé Joachim Betz Dirk Bronger Jona Aravind Dohrmann Michael von Hauff Jörg Joswiak Clemens Jürgenmeyer Pia Kleis Elena Koch Heinrich Kreft Oliver Lamprecht Peter Lehr Hans Christoph Rieger Jakob Rösel Dietmar Rothermund Michael Schied Günter Schucher Christian Wagner Johannes Wamser Hans-Georg Wieck Wolfgang-Peter Zingel INSTITUT FÜR ASIENKUNDE Hamburg 2004 Manuskriptbearbeitung: Vera Rathje, M.A. Satz und Textgestaltung: Christine Berg, M.A. Gesamtherstellung: einfach-digital print edp GmbH, Hamburg ISSN 1436-1841 ISBN 3-88910-306-5 Copyright Institut für Asienkunde Hamburg 2004 Indien 2004. Politik, Wirtschaft, Gesellschaft / hrsg. von Werner Draguhn. – Hamburg : IFA, 2004. – 478 S. ISSN 1436-1841 ISBN 3-88910-306-5 VERBUND STIFTUNG DEUTSCHES ÜBERSEE-INSTITUT Mitglied der Leibniz-Gemeinschaft Das Institut für Asienkunde bildet zusammen mit dem Institut für Allgemeine Überseeforschung, dem Institut für Afrika-Kunde, dem Institut für Iberoamerika-Kunde und dem Deutschen Orient-Institut den Verbund der Stiftung Deutsches Übersee-Institut in Hamburg. Aufgabe des Instituts für Asienkunde ist die gegenwartsbezogene Beobachtung und wissenschaftliche Untersuchung der politischen, wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Entwicklungen in Asien. Das Institut für Asienkunde ist bemüht, in seinen Publikationen verschiedene Meinungen zu Wort kommen zu lassen, die jedoch grundsätzlich die Auffassung des jeweiligen Autors und nicht unbedingt die des Instituts darstellen. Nähere Informationen zu den Publikationen sowie eine Online-Bestellmöglichkeit bietet die Homepage: www.duei.de/ifa. Alle Publikationen des Instituts für Asienkunde werden mit Schlagwörtern und Abstracts versehen und in die kostenfrei recherchierbare Literaturdatenbank des Fachinformationsverbundes Internationale Beziehungen und Länderkunde (www.duei.de/dok) eingegeben. Anfragen zur Asienliteratur richten Sie bitte an die Übersee-Dokumentation (Tel.: 040/42825598 – Fax: 040/42825-512 – E-Mail: [email protected]).