THERAPIEMITBOSENTANHALTIGENARZNEIMITTELN: WASSIEWISSENMÜSSEN h lic l rd tes ria hö mig ate e h b e sm n ge lung hu Sc InformationenfürPatientenundihreAngehörige DiesePatienteninformationsbroschürezurAnwendungvonBosentanwurdealsTeilderZulassungsauflagen erstellt.DamitistsieverpflichtenderTeilderZulassung,umsicherzustellen,dassPatienten,dieBosentan anwenden,diebesonderenSicherheitsanforderungenkennenundberücksichtigen. DieseBroschüresollIhneneinenÜberblicküberdenNutzenunddieRisikeneinerBosentan-Therapie verschaffen.BittebeachtenSieinsbesonderediebeidenfolgendenwichtigenHinweise: § § DurchBosentankanndieLeberfunktionbeeinträchtigtunddieKonzentrationdesrotenBlutfarbstoffes (Hämoglobin)reduziertwerden.Esistdarumunverzichtbar,dassSieregelmäßigeBlutuntersuchungen durchführenlassen. BosentankannsichschädlichaufUngeboreneauswirken.BeiPatientinnen,diemitBosentan behandeltwerden,darfdeshalbwedereineSchwangerschaftvorliegennochimTherapieverlaufbzw. imZeitraumvondreiMonatennachTherapieendeeintreten. WASISTBOSENTANUNDWOFÜRWIRDESANGEWENDET? BOSENTANWIRDANGEWENDET: § § umeinebestimmteArtdesLungenhochdruckszubehandeln,diepulmonalarterielleHypertonie(PAH) und umdasNeuauftretenvonGeschwürenanFingernoderZehen(digitaleUlzerationen,DU)bei PatientenmitsystemischerSklerosezureduzieren. EinleitungundKontrollederTherapiesolltenurdurcheinenArzterfolgen,derErfahrunginderBehandlung derpulmonalarteriellenHypertonieoderdersystemischenSklerosebesitzt. PulmonalarterielleHypertonie(PAH): EinestarkeVerengungderBlutgefäßeinderLunge(Lungenarterien)verursachtbeidieserErkrankungeinen erschwertenBlutflussundsomiterhöhtenGefäßdruck.MitandauernderErkrankungsindeinanormalerUmbau derGefäßeundeineVerdickungderGefäßwändemöglich,dieeineweitereErhöhungdesLungendrucks bedingenkönnen.DasrechteHerzmussdeutlichmehrKraftaufwenden,umdasBlutgegendenhohenDruck durchdenLungenkreislaufzupumpen.AmEndeistentscheidendfürdieEntwicklungderPAH,wiestarkdas rechteHerzdurchdieseBelastungbeeinträchtigtwird.DerPatienterfährteinestarkeEinschränkunginseiner Lebensqualität.BeifortgeschrittenerPAHistsogareintödlicherVerlaufmöglich. 1 Sklerodermie(auch:systemischeSklerose): TypischeSymptomefürdieseErkrankungsindeineVerdickungundVerhärtungderHaut.Durcheinestarke DurchblutungsstörunginFingernundZehenkanneszuschmerzhaftenGeschwürenkommen.Patienten,diean dieserErkrankungleiden,besitzenaußerdemeinhohesRisikoeinenLungenhochdruckzuentwickeln,daauch dieLungevonderSchädigungderGefäßebetroffenseinkann.WiebeiderPAHleidendiePatientenmit SklerodermieuntereinerstarkenEinschränkungihrerLebensqualität. SowohlbeiPAH-alsauchbeiSklerodermie-PatientensinddieEndothelin-SpiegelimBlutundGewebeerhöht. EndothelinisteinkörpereigenerBotenstoff,dereinestarkeVerengungvonGefäßenbewirkt.Zusätzlichruft EndothelinbeiZelleninverschiedenenGewebeneinefortschreitendeVergrößerung(Hypertrophie)undeine bindegewebigeUmwandlung(Fibrosierung)hervor.BosentanbesetztdieBindungsstellendiesesBotenstoffes imKörper,sodassdieWirkungvonEndothelinimKörperblockiertwird. KlinischeStudienmitBosentanzeigtenbeiPAH-Patienten,dass § § § § § derhoheLungenblutdruckreduziertwird dieLeistungdesHerzensverbessertwird dieLeistungsfähigkeitdesKörpersverbessertwird dieSymptomederKrankheitgebessertwerden klinischeVerschlechterungeninihrerHäufigkeitgesenktwerden FürPatientenmitsystemischerSklerodermiezeigtenklinischeStudien,dassdieAnzahlneuauftretender GeschwüreanFingernoderZehenunterTherapiemitBosentanreduziertwird. WASSOLLTENSIEVORDEREINNAHMEVONBOSENTANBEACHTEN? GEGENANZEIGEN BOSENTANDARFNICHTEINGENOMMENWERDEN,WENNSIE § § § § eineLeberfunktionsstörunghaben(fragenSiebitteIhrenArzt) schwangersindoderschwangerwerdenkönnten,weilSiekeinewirksameundsichere Verhütungsmethodebenutzen allergischgegenBosentanodereinendersonstigenindenBosentan-Tablettenenthaltenen Bestandteilsind mitCyclosporinAbehandeltwerden(einArzneimittel,dasnacheinerTransplantationoderzur BehandlungderSchuppenflechteangewendetwird) 2 REGELMÄßIGEKONTROLLEN FOLGENDEPUNKTEWIRDIHRARZTREGELMÄßIGKONTROLLIEREN,UMWICHTIGE NEBENWIRKUNGENFRÜHZEITIGERKENNENZUKÖNNEN: • • • UntersuchungderLeberfunktionüberBluttests ÜberprüfungdesHämoglobinwertesüberBluttest,daderWertbeiAnämiesinkt Schwangerschaftstests,wennSieeineFrauimgebärfähigenAltersind. UNTERSUCHUNGDERLEBERFUNKTION Esistwichtig,dasseinLeberwertanstiegfrühzeitigerkanntwird,umeinemöglicheSchädigungderLeberdurch Bosentanzuvermeiden.AchtenSiedarauf,dassIhreLeberwerteeinmalproMonatdurchIhrenArztüberprüft werden.BosentanbesitzteineleberschädigendeWirkung.EineEinnahmevonBosentandurchPatientenmit LeberfunktionsstörungenmittlerenundschwerenGradesdarfnichterfolgen. BosentanzeigtesichinklinischenStudienbeieinigenPatientinnenundPatienteneineVeränderunginder Leberfunktion,welchemitBlutuntersuchungenfestgestelltwerdenkann.Deshalbsindvorundwährendder BehandlungmitBosentanregelmäßigeBlutuntersuchungennotwendig,dieseerfolgenmonatlich.Nacheiner DosiserhöhungwirdeinzusätzlicherTestnach2Wochendurchgeführt.SokannIhrArztIhreTherapie individuellanpassen,wenneineVeränderungderBlutwerteauftritt.DieskannauchderFallsein,ohnedassSie eineVeränderungbemerken. Anzeichendafür,dassIhreLebermöglicherweisenichtrichtigarbeitet,sindz.B.: § § § § § § § § § § Übelkeit(Brechreiz) Erbrechen Fieber(erhöhteTemperatur) Magenschmerzen(Bauchbeschwerden) Gelbsucht(GelbtönungderHautoderderAugen) DunkelfärbungdesUrins Hautjucken Lethargie Fatigue(ungewöhnlicheMüdigkeitoderErschöpfung) GrippeartigeBeschwerden(Gelenk-undMuskelschmerzenmitFieber) WennSieeinesdieserAnzeichenfeststellen,informierenSiebitteunverzüglichIhrenArzt. NutzenSiedieIhrerPackungbeiliegendePatientenkarte,umdortdieTermineIhrerBlutuntersuchungen einzutragenundnehmenSiediesezuIhrenArztbesuchenmit. ÜBERPRÜFUNGDESHÄMOGLOBINWERTES EineUntersuchungderHämoglobinwertesolltevorderBehandlungundwährendderersten4Monateder Behandlungmonatlich,danachalle3Monatedurchgeführtwerden. 3 BeieinigenPatienten,dieBosentaneinnehmen,wurdeeineAnämie(niedrigeHämoglobinwerte)festgestellt. ErniedrigteHämoglobinkonzentrationenstabilisierensichmeistinnerhalbderersten4-12Wochennach Behandlungsbeginn.BeideutlicherniedrigtenHämoglobinwerten,wirdIhrArztgegebenenfallsdieDosisvon BosentanverringernoderdieBehandlungmitBosentanbeendenundweitereUntersuchungendurchführen, umderUrsachenachzugehen. SCHWANGERSCHAFT,STILLZEIT,VERHÜTUNGUNDFORTPFLANZUNGSFÄHIGKEIT SCHWANGERSCHAFT WennSieeineFrauimgebärfähigenAltersind,wirdIhrArztSiebitten,regelmäßigwährendderBehandlung Schwangerschaftstestsdurchführen. BeiVersuchenanTierenhatBosentanfruchtschädigendeWirkungengezeigt.ObbeimMenschenebenfallsein RisikofürMissbildungendesUngeborenenbesteht,istnichtbekannt.AusdiesemGrunddürfenSiekeine BehandlungmitBosentanbeginnen,wennSieschwangersind,undauchwährendderTherapienicht schwangerwerden.AußerdembestehtdasRisiko,dasssicheinbestehenderLungenhochdruckimRahmen einerSchwangerschaftverschlechtert. BevorSieBosentaneinnehmendürfen,istdieDurchführungeinesSchwangerschaftstestserforderlich. DanachisteinemonatlicheWiederholungerforderlich,unabhängigdavon,obSieglauben,schwangerzusein odernicht.NehmenSieBosentannichtmehrein,wennSievermuten,schwangerzuseinundteilenSiedies unverzüglichIhremArztmit. DURCHFÜHRUNGEINESMONATLICHENSCHWANGERSCHAFTSTESTBEIFRAUENIMGEBÄRFÄHIGEN ALTER BosentankanndasUngeboreneschädigen.Esistunerlässlich,dassFrauenimgebärfähigenAltervorBeginn undwährendderBehandlungmitBosentannichtschwangerwerden.BittelassenSiesichdahereinmalpro MonatvonIhremArzttesten,obSieschwangersind. G EEIGNETEVERHÜTUNGSM ITTEL(ZUMSICHERENAUSSCHLUSSEINERSCHWANGERSCHAFTUNTER BOSENTAN) IhrbehandelnderArztoderFrauenarztwirdmitIhnendiefürSiegeeigneteVerhütungsmethodenfestlegen, bevorSiedieBehandlungmitBosentanstarten.SprechenSieihnauchaktivdaraufan. DaBosentanhormonaleVerhütungsmittel(z.B.oraleVerhütungsmittel,Hormonspritzen,Implantateoder Verhütungspflaster)wirkungslosmachenkann,sinddiesealleinenichtzuverlässig.DeshalbmüssenSiebei AnwendungsolcherhormonbasiertenVerhütungsmittelzusätzlicheineBarriere-Methodeverwenden(z.B. einKondomfürdieFrau,DiaphragmaodereinenVerhütungs-SchwammoderIhrPartnermusseinKondom benutzen).NursokönnenSieeineSchwangerschaftsicherausschließen.OhnedieAnwendungeiner zuverlässigenBarriere-VerhütungsmethodedarfBosentannichteingenommenwerden. FallsSiedennochdenVerdachthaben,schwangerzusein,oderschwangerseinkönnten,wendenSiesichbitte umgehendanIhrenArzt. 4 NutzenSiedieIhrerPackungbeiliegendePatientenkarte,umdortallewichtigenInformationenzuIhrer TherapiemitBosentaneinzutragenundnehmenSiediesezuIhrenArztbesuchenmit. STILLZEIT TeilenSieIhremArztunverzüglichmit,obSiestillen. Ihnenwirdempfohlen,vorderEinnahmevonBosentanabzustillen,danichtbekanntist,obderWirkstoffvon BosentanindieMuttermilchübertritt.KlärenSiejeglicheRückfragenhierzubittemitIhrembehandelndenArzt oderFrauenarzt. FORTPFLANZUNGSFÄHIGKEIT AlsMannbestehtunterBehandlungmitBosentandieMöglichkeit,dassIhreSpermienzahlreduziertseinkann. DieshatmöglicherweiseeinenEinflussaufIhreFähigkeitzurZeugungeinesKindes.BittewendenSiesichan IhrenArzt,umvorhandeneRückfragenundBedenkenzubesprechenundklären. LesenSiebitteauchdiedetaillierteGebrauchsinformation. WELCHENEBENWIRKUNGENSINDMÖGLICH? DieschwerwiegendstenNebenwirkungenimZusammenhangmitBosentansind: • • veränderteLeberfunktionswerte Anämie(verminderteAnzahlroterBlutzellen);eineAnämiekanngelegentlicheineBluttransfusion erfordern. IhreLeber-undBlutwertemüssenwährendderBehandlungmitBosentanüberwachtwerden(sieheAbschnitt B.RegelmäßigeKontrollen).Esistwichtig,dassSiedieseTests,wievonIhremArztverordnet,durchführen lassen. Sehrhäufig(kannmehrals1von10Behandeltenbetreffen): • • Kopfschmerzen Ödeme(SchwellungenderBeineundFußgelenkeoderandereZeicheneinerFlüssigkeitsansammlung) Häufig(kannbiszu1von10Behandeltenbetreffen): • • • • • • gerötetesAussehenoderRötungderHaut Überempfindlichkeitsreaktionen(einschließlichentzündlicheHautreaktionen,Juckreizund Hautausschlag) GastroösophagealeRefluxkrankheit(saurerReflux) Durchfall Synkope(Ohnmacht) Palpitationen(schnelleroderunregelmäßigerHerzschlag) 5 • • niedrigerBlutdruck verstopfteNase(nasaleKongestion) Gelegentlich(kannbiszu1von100Behandeltenbetreffen): • • • Thrombozytopenie(erniedrigteBlutplättchenzahl) Neutropenie/Leukopenie(verminderteAnzahlweißerBlutzellen) ErhöhteLeberfunktionswertemitHepatitis(EntzündungderLeber)einschließlichmöglicher VerschlechterungeinerzugrundeliegendenHepatitisund/oderGelbsucht(GelbfärbungderHautoder derAugen) Selten(kannbiszu1von1.000Behandeltenbetreffen): • • Anaphylaxie(generalisierteallergischeReaktion),Angioödem(Schwellung,üblicherweiseimBereich derAugen,Lippen,ZungeoderRachen) Zirrhose(Narbenbildung)derLeber,Leberversagen(schwerwiegendeStörungderLeberfunktion) AußerdemwurdeüberverschwommenesSehenmitunbekannterHäufigkeitberichtet(Häufigkeitauf GrundlagederverfügbarenDatennichtabschätzbar). NebenwirkungenbeiKindernundJugendlichen DieNebenwirkungen,diebeimitBosentanbehandeltenKindernberichtetwurden,sinddiegleichenwiebei Erwachsenen. MeldungvonNebenwirkungen WennSieNebenwirkungenbemerken,wendenSiesichanIhrenArztoderApotheker.Diesgiltauchfür Nebenwirkungen,dienichtinderPackungsbeilageangegebensind.SiekönnenNebenwirkungenauchdirekt demBundesinstitutfürArzneimittelundMedizinprodukte,Abt.Pharmakovigilanz,Kurt-Georg-Kiesinger-Allee 3,53175Bonn,Website:www.bfarm.de,anzeigen IndemSieNebenwirkungenmelden,könnenSiedazubeitragen,dassmehrInformationenüberdieSicherheit diesesArzneimittelszurVerfügunggestelltwerden. 6 EINNAHMEVONBOSENTANZUSAMMENMITANDERENARZNEIMITTELN EinAbsetzenIhrersonstigenMedikamenteistimNormalfallnichterforderlich.InformierenSieallerdingsIhren ArztoderApotheker,wennSieandereArzneimitteleinnehmen/anwendenoderkürzlich eingenommen/angewendethaben,auchwennessichumnichtverschreibungspflichtigeArzneimittelhandelt. TeilenSieIhremArztinsbesonderemit,wennSieFolgendeseinnehmen: § § § § § § § § CyclosporinA(nachTransplantationenoderzurBehandlungderSchuppenflechte) EineEinnahmediesesArzneimittelszusammenmitBosentandarfnichterfolgen. SirolimusoderTacrolimus(angewendetnachTransplantationen) Glibenclamid(fürDiabetes) Rifampicin(zurBehandlungvonTuberkulose) Fluconazol(zurBehandlungvonPilzinfektionen) Nevirapin(beiHIV-Infektion) andereArzneimittelzurBehandlungeinerHIV-Infektionen hormonaleVerhütungsmittel(daSiealsalleinigeVerhütungsmethodenichtwirksamsind,wennSie Bosentaneinnehmen,sieheAbschnittGeeigneteVerhütungsmittel) InIhrerPackungBosentan-TablettenfindenSieeinePatientenkartemitWarnhinweisen,dieSiesorgfältiglesen sollten.IhrbehandelnderArztund/oderGynäkologewirddiefürSiegeeigneteVerhütungsmethodefestlegen. Esistwichtig,dassIhrArztKenntnisdavonhat,welcheArzneimittelSieaußerBosentananwenden. WIEUNDWANNSOLLBOSENTANEINGENOMMENWERDEN? Eswirdempfohlen,dieFilmtablettenmorgensundabendsmitetwasWassereinzunehmen.DieFilmtabletten könnenmitoderunabhängigvondenMahlzeiteneingenommenwerden.InderRegelwirddieBehandlungvon Erwachsenenindenersten4Wochenmit62,5mgeingeleitet.JenachAnsprechenaufdieTherapiemit BosentanwirdIhrArztdieDosisauf125mganpassen.IhrArztentscheidetüberdiefürSiegeeignete Dosierung,diesekannindividuellaucheineanderesein. BeiKindernimAltervon1JahroderälterwirddieBehandlungnormalerweisemit2mgprokgKörpergewicht zweimaltäglich(morgensundabends)eingeleitet.IhrArztwirdSieüberdieDosierunginformieren. BeachtenSiebittegenaudieAbsprachenmitIhremArztundbesprechenSiealleRückfragensofortmitihm. WennSieeinegrößereMengeBosentaneingenommenhaben,alsSiesollten,suchenSieunverzüglicheinen Arztauf. WennSiedieEinnahmevonBosentanvergessenhaben,nehmenSiesoforteineTabletteein,wennSiedaran denken,undnehmenSiedanachdasMedikamentwiederzurgewohntenZeitein.NehmenSienichtdie doppelteMengeein,wennSiedievorherigeEinnahmevergessenhaben. SetzenSieBosentannuraufAnweisungIhresArztesab.WennSiedieBehandlungmitBosentanabrupt beenden,könnensichIhreSymptomeverschlimmern.DerArztwirdIhnengegebenenfallsraten,zunächst einigeTagelangeinegeringereDosiseinzunehmen,bevorSieBosentanganzabsetzen. NehmenSiediesesArzneimittelimmergenaunachAbsprachemitIhremArztein.FragenSiebeiIhremArzt oderApothekernach,wennSiesichnichtsichersind. 7 BITTEHALTENSIESICHANFOLGENDEPUNKTE: § § § § § FragenSiebeiIhremArztnach,wennSiesichnichtsichersindoderdieAnweisungenIhresArztesnicht genauverstehen. AchtenSiedarauf,dassIhreLaborkontrollenstetswievorgesehenvorgenommenwerden. AchtenSiezumsicherenAusschlusseinerSchwangerschaftaufdiezuverlässigeAnwendungder Verhütungsmethode,wiemitIhremArztoderFrauenarztbesprochen. InformierenSiesichüberdiemöglichenNebenwirkungen,sodassSieIhrenArztggf.daraufhinweisen können,wennSiediesebeisichbemerken. InformierenSieIhrenArzt,welcheweiterenArzneimittelSieeinnehmen. HebenSiediesePatienteninformationnebenderGebrauchsinformationundderPatientenkarteauf. VielleichtmöchtenSiediesespäternochmalslesen. LesenSiebitteauchdiedetaillierteGebrauchsinformationundnutzenSiediederPackungbeiliegende Patientenkarte. MeldungvonNebenwirkungen WennSieNebenwirkungenbemerken,wendenSiesichanIhrenArztoderApotheker.Siekönnen NebenwirkungenauchdirektdemBundesinstitutfürArzneimittelundMedizinprodukte,Abt. Pharmakovigilanz,Kurt-Georg-Kiesinger-Allee3,D-53175Bonn,Website:www.bfarm.de,anzeigen.IndemSie Nebenwirkungenmelden,könnenSiedazubeitragen,dassmehrInformationenüberdieSicherheitdieses ArzneimittelszurVerfügunggestelltwerden. WeitereInformationenfindenSieinderFachinformationvonbosentanhaltigenArzneimittelnundaufden WebseitendesZulassungsinhabers:http://www.zentiva.de/produkte/bosentan-zentiva WeitereInformationenzur„BlauenHand“findenSieunterhttp://www.bfarm.de/schulungsmaterial StandderInformation:August2017 Version1.0 PharmazeutischerUnternehmer: h lic l rd tes ria hö mig ate e b eh sm n ge lung hu Sc *0,06€/Anruf(dt.Festnetz);max.0,42€/min(Mobilfunk). 8 SADE.GBOSZ.17.08.2181e ZentivaPharmaGmbH/WinthropArzneimittelGmbH 65927FrankfurtamMain Telefon:(0180)2020010* Telefax:(0180)2020011*