Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa Forum für Sicherheitskooperation FSC.DEC/16/02 27. November 2002 DEUTSCH Original: ENGLISCH 375. Plenarsitzung FSC-Journal Nr. 381, Punkt 5 der Tagesordnung BESCHLUSS Nr. 16/02 ERWEITERUNG DES FRAGEBOGENS ZUM VERHALTENSKODEX Das Forum für Sicherheitskooperation (FSK), unter Hinweis auf den Beschluss FSC.DEC/4/98 vom 8. Juli 1998, mit dem ein jährlicher Informationsaustausch über den Verhaltenskodex zu politisch-militärischen Aspekten der Sicherheit bis spätestens 15. April jedes Jahres eingeführt wurde, in Anbetracht der Bedeutung des Beschlusses FSC.DEC/5/02 vom 20. März 2002 über den FSK-Fahrplan für die Durchführung des Bukarester Aktionsplans zur Bekämpfung des Terrorismus sowie des Wunsches der Teilnehmerstaaten, die Umsetzung der bestehenden politisch-militärischen Verpflichtungen und Vereinbarungen, insbesondere des Verhaltenskodex zu politisch-militärischen Aspekten der Sicherheit, zu verstärken, beschließt, als vordringliche Aufgabe die Frage 1 des Fragebogens zum Verhaltenskodex wie folgt zu erweitern: 1. Zur Verhütung und Bekämpfung des Terrorismus geeignete Maßnahmen, insbesondere Beitritt zu internationalen Übereinkommen zu diesem Zweck (Absatz 6): (a) Liste der internationalen Vertragswerke, einschließlich aller Übereinkommen und Protokolle der Vereinten Nationen betreffend den Terrorismus, denen der Teilnehmerstaat beigetreten ist (b) Beitritt zu/Mitwirkung an anderen multilateralen und bilateralen Vereinbarungen oder Maßnahmen zur Verhütung und Bekämpfung terroristischer Aktivitäten (c) innerstaatliche Maßnahmen einschließlich einschlägiger Rechtsvorschriften, die in Durchführung der oben genannten internationalen Vertragswerke, Übereinkommen und Protokolle ergriffen wurden (d) Informationen über innerstaatliche Bemühungen zur Verhütung und Bekämpfung des Terrorismus, einschließlich sachdienlicher Informationen über Rechtsvorschriften, die über die Übereinkommen und Protokolle der Vereinten Nationen hinausgehen (z. B. über die Finanzierung terroristischer Gruppen) (e) Rolle und Aufgaben der Streit- und Sicherheitskräfte im Hinblick auf die Verhütung und Bekämpfung des Terrorismus -2- FSC.DEC/16/02 27. November 2002 Dieser Beschluss tritt am Tag seiner Verabschiedung in Kraft. Das Konfliktverhütungszentrum wird ersucht, diese Änderung zum Fragebogen auszusenden, damit sie beim nächsten Informationsaustausch verwendet werden kann.