ZEBRA KINO OKTOBER 2016 OKTOBER 2016 IMPRESSUM ZEBRA KOMMUNALES KINO KONSTANZ E.V. JOSEPH-BELLI-WEG 5 78467 KONSTANZ WWW.ZEBRA-KINO.DE TEL: 07531 60190 PROGRAMMANSAGE: 07531 60162 Liebe Gäste des Zebra Kinos, die Spielzeit 2016/2017 startet im Oktober nun richtig durch: im Zentrum stehen sicherlich unsere kurz.film.spiele, das einzige internationale Kurzfilmfestival am Bodensee, das 2016 bereits zum 13. Mal stattfindet – in diesem Jahr erstmals in der ehrwürdigen Saalkulisse des Stadttheaters. Neben der Fortsetzung unseres Surveillance Cinema-Schwerpunktes mit illustren Gästen und Experten, sowie der Ausrichtung des 10. Geburtstages von Studieren ohne Grenzen, den die Konstanzer Lokalgruppe am 29. Oktober bei uns feiern wird, freuen wir uns außerdem besonders auf den 1. European Art Cinema Day, der vom internationalen Arthouse-Kinoverband CICAE in Cannes ins Leben gerufen wurde und an dem wir in diesem Jahr am 9. Oktober mit dem Film Haymatloz teilnehmen. Last but not least können wir stolz behaupten, dass wir als eines von nur wenigen Kinos Swiss Army Man als Special Preview bereits eine Woche vor deutschem Bundesstart spielen dürfen. In eigener Sache: Ab 1. Oktober ist mir die Stelle des Geschäftsführers im Zebra Kino anvertraut. Ich freue mich sehr auf diese spannende Herausforderung in den kommenden Jahren und möchte mich zugleich im Namen des gesamten Vereins bei meinem Vorgänger Marco Marrandino für die in vielen Jahren auf diesem Posten und im Ehrenamt geleistete Arbeit bedanken. - CHRISTOPH SINZ KONTAKT: [email protected] Das Zebra Kino ist Mitglied beim Bundesverband Kommunale Filmarbeit und wird von der MFG Filmförderung Baden-Württemberg sowie der Stadt Konstanz unterstützt. Geschäftsführer: CHRISTOPH SINZ Art Direction: MAGDALENA MEYER Redaktion: SOPHIE RÖLLE, CHRISTOPH SINZ, ULRICH VON VARNBÜLER Druck: DRUCKEREI OTTO, Auflage 3.000 Änderungen im Programm vorbehalten. AUSLAGESTELLEN ARCHÄOLOGISCHES LANDESMUSEUM, Benediktinerplatz 5 BIOWELT, Schneckenburgstr. 4 BÜRGERBÜRO, Rosgartenstr. 29-31 BÜCHEREI BÜCHERBRUGG, Gaissbergstraße 8, Kreuzlingen CAFE ZEITLOS, St. Stephans-Platz 25 EXXTRA, Hussenstr. 28 HORST KLUB, Kirchstraße 1, Kreuzlingen JACQUES WEINDEPOT, Wollmatinger Str. 183 K9, Hieronymusgasse 9 KLIMPERKASTEN, Bodanstr. 40 KOKO, Bruderturmgasse 44 KULTUR-RÄDLE, Bahnhofsplatz 29 KULTURZENTRUM AM MÜNSTER, Wessenbergstr. 43 NADELWERK, Rheingasse 14 SCHWARZE KATZ, Katzgasse 8 SEETROLL, Zollernstraße 22 SEDIR, Hofhalde 11 STUDIO EINS, Obere Laube 64 TAM TAM, Zollnerstrasse 18 VOLKSHOCHSCHULE, Katzgasse 7 WEGWARTE, Cherisystr. 6 STALKE UNS AUF DEINEM BEVORZUGTEN SOCIAL-MEDIA-KANAL: EINTRITTSPREISE EINTRITTSPREISE NORMALPREIS € 6,50 NORMALPREIS ERMÄSSIGT € 5,50 ERMÄSSIGT ANFAHRT € 6,50 € 5,50 JOSEPH-BELLI-WEG 5, 78467 KONSTANZ (CHERISY-AREAL) MONTAG €€4,50 4,50 MONTAGIST ISTKINOTAG KINOTAG BUS: LINIE 2/3/12, FÖRDERMITGLIEDER €€3,00 3,00 FÖRDERMITGLIEDER HALTESTELLE „FÜRSTENBERG" DOUBLE €€9,00 9,00 DOUBLEFEATURES FEATURES BAHN: MIT DEM SEEHAS: RASSELBANDE AB € 1,00 RASSELBANDE COMING AB € 2,00 COMINGOF OFAGE AGE AB € 1,00 AB € 2,00 HALTESTELLE „KONSTANZ-FÜRSTENBERG" FACEBOOK.COM/ZEBRAKINO TWITTER.COM/ZEBRAKINOKN ZEBRAKINO.TUMBLR.COM INSTAGRAM: ZEBRAKINO JETZT FÖRDERMITGLIED WERDEN UND AN DER ABENDKASSE BIS ZU 50% RABATT ERHALTEN. INFOS AUF UNSERER HOMEPAGE: WWW.ZEBRA-KINO.DE KURZ 06. - 18 27.10. OKTOBER 2016 29. 09. - 03. 10. 2016 PEGASUS LA ISLA MINIMA AF OMU Do 19:30 Fr 21:45 Sa 19:30 So x Mo 21:00 Di x THE CONTEST So 18.09. ILLEGAL So 16.10. 17:30 17:30 LOWLIFE LOVE WB OMU Do 21:45 Fr 19:30 Sa 21:45 So 20:00 Mo x Di x HALLOWEEN Mo 31.10. 06. - 10. 10. 2016 Mo 19:30 Di 21:45 SONDERVERANSTALTUNGEN AS I OPEN MY EYES WB OMU Do Fr Sa So 22:00 19:30 21:45 20:00 Mo 21:45 Di 19:30 HAYMATLOZ OMU So 09.10. DEMOCRACY FOK Do Fr Sa 19:00 21:45 19:30 Mo 21:45 Di 20:00 AN DER ZU 50% FOS AUF KINO.DE 18:00 KURZ.FILM.SPIELE Sa So So x Mo 19:30 Di x 27. 10. - 01. 11. 2016 ZERO DAYS FOK OMU Do Fr Sa 19:30 21:30 x BELLADONNA OF SADNESS OMU Mo 03.10. 19:00 STEIN DER GEDULD OMU Sa 29.10. 20:00 SWISS ARMY MAN AF OMU Do Fr Sa So 22:00 19:30 22:00 20:00 JETZT 21:00 SWISS ARMY MAN AF OMU Do Fr Sa So 20:00 21:45 19:30 21:00 13. - 18. 10. 2016 MITGLIED MOONLIGHT MADNESS So 17:30 Mo x Di 21:00 CLOSET MONSTER AF OMU Do Fr Sa So x 19:30 18:00 20:00 Mo x Di 19:00 KURZFILME IM VORPROGRAMM 06. - 18.10.: HURDY GURDY DEU 2011; 3:30 MIN.; R.: DANIEL SEIDENEDER 27.10. - 08.11.: DAME MIT HUND DEU 2014; 3:00 MIN.; R.: SONJA ROHLEDER 22.10. 23.10. 13:30 13:30 OMU ORIGINAL MIT UNTERTITELN AF AKTUELLER FILM FOK FOKUS/ SCHWERPUNKT JDF JUNGER DEUTSCHER FILM KOOP KOOPERATION WB WELTENBUMMLER KLA KLASSIKER 4 LA ISLA MINIMA AKTUELLER FILM #1 | SPANISCHE OMU ESP 2014 105 min. REGIE: ALBERTO RODRIGUEZ DREHBUCH: ALBERTO RODRIGUEZ, RAFAEL COBOS PRODUKTION: MERCEDES GAMERO, GERVASIO IGLESIAS, MIKEL LEJARZA, MERCEDES CANTERO MIT: RAÚL ARÉVALO, JAVIER GUTIÉRREZ, ANTONIO DE LA TORRE FSK 16 Als die beiden Kriminalbeamten Juan und Pedro im Jahr 1980 in die tiefste andalusische Provinz beordert werden, um dort den Mord an einer Jugendlichen aufzuklären, ahnen sie noch nicht, wie schwer ihnen nicht nur die Dorfbewohner, sondern auch ihre eigenen persönlichen und politischen Einstellungen zu schaffen machen werden. Dass sich der Mord als nur ein Fall einer ganzen Serie brutaler Gewaltverbrechen herausstellt, macht die Sache nicht einfacher. Wäre es nicht so abgedroschen, man könnte Alberto Rodríguez‘ zehnfachen Goya-Gewinner eine wortwörtliche Reise in den Sumpf des Verbrechens nennen, so treffsicher fängt der Film die schwüle Atmosphäre der andalusischen Peripherie ein. Doch würde man dem Film Unrecht tun, ihn einfach als eine spanische Variation der hitzigen amerikanischen Südstaatenkrimis abzustempeln. Viel Wert legt Rodríguez darauf, seine packende Geschichte nicht nur als klassischen Who‘s-Done-It?-Plot zu erzählen, sondern vor allem ein Porträt des ländlichen Spaniens 50 Jahre nach Ende der Franco-Diktatur und kurz nach Einführung der Demokratie zu zeichnen. Dabei bilden die spannende Serienkiller-Geschichte und der gesellschaftspolitische Kontext dank des starken Drehbuchs und der versierten Regie eine sehr gut funktionierende Einheit, die an Bong Joon-hos ähnlich gelagerten Memories Of Murder erinnert. Wie in diesem großen koreanischen Thriller gelingt es auch Rodríguez‘ Film, die politischen Wirrungen und die damit verbundenen Erschwernisse für die Ermittler für den Zuschauer greifbar zu machen, ohne didaktisches Belehrungskino zu sein. Ein toller Film, zu Recht auf vielen Festivals prämiert und in Spanien ein Kassenschlager. Wir freuen uns euch La Isla Minima in Kooperation mit Latinas del Lago zeigen zu können! Am Donnerstag mit kurzer Einführung und Tapas! 29.09. - 03.10. - MANUEL FRICKE Do Fr Sa So Mo 19:30 21:45 19:30 x 21:00 5 LOWLIFE LOVE WELTENBUMMLER #1 | JAPANISCHE OMU Tetsuo ist ein richtiger Versager. Mit Ende 30 lebt er immer noch bei seiner Mutter und schmarotzt sich ohne jede Scham durchs Leben. Eigentlich ist er ja Indie-Film-Regisseur, doch mit dem Filmen will es auch nicht so richtig klappen, was nicht zuletzt daran liegt, dass er seine künstlerische Integrität nicht verraten will. Noch immer zehrt er am längst vergangenen Erfolg seines einzigen Hits und dreht mit seinem Kumpel Mamoru Pornofilme um über die Runden zu kommen. Doch beim Casting zu seinem neuen Film tauchen Minami und Ken auf. Minami will Schauspielerin werden und Tetsuo erkennt schnell ihr Starpotenzial. Ken ist ein begabter Drehbuchautor und hat ein brillantes Skript verfasst. Tetsuo wittert seine Chance wieder an frühere Erfolge anzuknüpfen, wäre da nur nicht das verhasste Kommerzkino, das ebenfalls einen Blick auf seine beiden Schützlinge geworfen hat. Laut dem japanischen Verband der Produktionsfirmen Eiren wurden letztes Jahr 581 japanische Filme veröffentlicht. Viele dieser Filme waren Low-Budget-Produktionen, die nur in wenigen Kinos gespielt wurden. Unter diesen „offiziell“ anerkannten Filmen liegt die JAP 2016 99 Min. REGIE: EIJI UCHIDA DREHBUCH: EIJI UCHIDA PRODUKTION: ADAM TOREL MIT: KIYOHIKO SHIBUKAWA, KANJI TSUDA, KANJI FURUTACHI FSK 16 Unterschicht der Branche, die direkt zur DVD-Kost wird, nur noch unterboten von der Amateur-Porno Szene, deren Produkte nie den Kreis bestimmter Personengruppen verlassen. Genau diese unterste Schicht der japanischen Filmindustrie, bevölkert von Rebellen, Versagern und Gangstern, ergründet Eiji Uchidas schwarze Komödie. Der Film zeigt unbequeme Wahrheiten der Industrie, ohne dabei seinen Humor zu verlieren. Und zu guter Letzt scheint es, so zynisch das klingen mag, dann sogar noch etwas Hoffnung für die Wannabe-Oscargewinner von morgen zu geben. - LUKAS BURG Do Fr Sa So Mo 21:45 19:30 21:45 20:00 x 29.09. - 03.10. 6 BELLADONNA OF SADNESS SONDERVERANSTALTUNG | JAPANISCHE OMU JAP 1973 93 Min. REGIE: EIICHI YAMAMOTO DREHBUCH: EIICHI YAMAMOTO, YOSHIYUKI FUKUDA PRODUKTION: OSAMU TEZUKA MIT: TATSUYA NAKADAI, KATSUYUKI ITÔ, AIKO NAGAYAMA FSK 16 Gerade erst hat sie geheiratet, da wird Jeanne schon von einem tyrannischen Fürsten und seinem Hofstaat vergewaltigt. Um ihre Qualen zu lindern, schließt sie einen Pakt mit einem kleinen Teufel in Phallusgestalt, der im weiteren Verlauf gewaltiger wird. Durch den Pakt steigt Jeanne im Dorf stetig weiter auf, während um sie herum die Französische Revolution ausbricht und Armut und Pest die Bevölkerung langsam dahinraffen. Doch wie das mit mächtige Frauen in dieser feudalen Gesellschaft so ist, wird Jeanne schon bald als Hexe gebrandmarkt und muss aus ihrem Dorf fliehen. 43 Jahre ist es her, dass dieser rauschhafte Kult-Anime von Eiichi Yamamoto das Licht der Welt erblickte, jetzt kommt der Film wieder zurück ins Kino – und zwar in einer frisch restaurierten 4K-Fassung. Der Film basiert auf dem 1863 erschienenen Sachbuch Satanismus und Hexerei und kombiniert es mit Anspielungen auf das Leben der Widerstandskämpferin Jeanne d‘Arc. In Gestalt eines psychodelischen Experimentalfilms ist Belladonna of Sadness nicht nur ein furchtlos-provokanter Exploitation-Reißer, sondern auch ein bitteres Plädoyer gegen die Unterdrückung starker Frauen. Die verstörend-brutalen Bilderbögen der Phasmagorie überwältigen alle Sinne und sind der ideale Vorgeschmack auf das anschließende Konzert der Psycedelic Rock Band Okta Logue im Kula. Mit dem Konzertticket für OKTA LOUGE kostet der Film-Eintritt nur 4,50 Euro. Kinobesucher können außerdem spontan abends im Zebra noch VVK-Tickets für das Konzert erwerben. - LUKAS BURG 29.09. - 03.10. Do Fr Sa So Mo x x x x 19:00 8 SWISS ARMY MAN AKTUELLER FILM #2 | ENGLISCHE OMU USA 2016 97 Min. REGIE: DANIEL KWAN, DANIEL SCHEINERT MUSIK: ANDY HULL, ROBERT MCDOWELL PRODUKTION: MIRANDA BAILEY, LAWRENCE INGLEE U.A. MIT: PAUL DANO, DANIEL RADCLIFFE, MARY ELIZABETH WINSTEAD U.A. FSK 16 Das Stranden auf einer entlegenen Insel kann schnell ziemlich fad werden. Das muss Hank (Paul Dano) am eigenen Leib erfahren. Rettung ist weit und breit nicht in Sicht, von Tag zu Tag schwindet die Hoffnung und schließlich ist auch vom Überlebenswillen nicht mehr viel übrig. Gerade als er seinem Leiden ein Ende bereiten will erblickt Hank am Strand einen leblosen Körper. Die Freude über ein bisschen Gesellschaft wird auch nicht von der Tatsache getrübt, dass der auf den Namen „Manny“ (Daniel Radcliffe) getaufte neue beste Freund mausetot ist. Bald schon ist der gute Manny noch viel mehr als nur ein treuer Begleiter: Hank fallen immer neue Wege ein, die überraschend geschwätzige Leiche als menschliches Multifunktionstool einzusetzen. Und so wächst in ihm nicht nur die Zuversicht auf Rettung, sondern auch die Hoffnung, seine Angebetete Sarah (Mary Elizabeth Winstead) wiederzusehen. Was sich nach einem allzu sehr gewollten und ziemlich platten Tabubruch anhört, entpuppt sich schnell als überraschend charmante – und ja, ziemlich bizarr-verschrobene – Tragikomödie, in der neben dem gewohnt hervorragenden Paul Dano auch Daniel Radcliffe als wirklich einzigartiger Titelheld brilliert. Dass auch Drehbuch und Regie absolut überzeugen, dafür sorgt ein Duo, das in den vergangenen Jahren bereits mit seinen extravaganten Musikvideos und Kurzfilmen Aufsehen erregt hat. Daniel Kwan und Daniel Scheinert aka „The Daniels“ schaffen es, der überaus abgefahrenen Prämisse Herz und Hirn zu verpassen. (Nicht nur) für all diejenigen, die sich beschweren, dass dem (US-)Kino die Ideen und der Mut ausgegangen wären: Etwas Originelleres, Abgefahreneres und Unterhaltsameres hat es im Kino lange nicht mehr gegeben. - STEFAN SCHIMEK 06. - 11.10. 13. - 18.10. Do Fr Sa So Mo Di 20:00 22:00 21:45 19:30 19:30 22:00 21:00 20:00 19:30 21:45 21:45 20:00 9 AS I OPEN MY EYES WELTENBUMMLER #2 | MEHRSPRACHIGE OMU Tunis, im Sommer 2010. Farah ist 18, hat gerade mit Bestnoten ihr Abitur gemacht. Die Familie feiert und allen scheint klar: Das Kind wird Medizin studieren. Allen außer ihr, denn ihre Leidenschaft gilt der Musik. Sie singt in einer Rock-Band, und rebelliert mit politischen Texten gegen die einengende Gesellschaft. Vor allem aber will sie eines: leben – atmen – selbst bestimmen – ausbrechen. Sie probt mit ihrer Band für erste Auftritte, fängt mit Borhène, einem Bandmitglied, eine Liebesbeziehung an. Das alles tut sie mit dem Schwung und der Energie der Jugend. Die junge Frau steht für jene Generation, die auf die Strasse ging, um die Dinge zu ändern. Hayet, ihre Mutter, toleriert dies bis zu einem gewissen Grad, versucht aber, Farah im Zaun zuhalten. Dann beginnt die Geheimpolizei, sich für die Musikband zu interessieren: Konzerte werden verboten und ein Freund Hayets warnt die Mutter, Farah sei in Gefahr. Sie soll in Sicherheit gebracht werden, doch auf dem Bahnhof ist sie plötzlich spurlos verschwunden. Hayets verzweifelte Suche beginnt. Die Mutter beginnt zu kämpfen, tut alles, um ihre Tochter wieder zu haben. Sie belagert Polizeibüros und deren Chefs und lässt sich nicht mit ausweichenden Antworten abfertigen. Bouzids Film steckt voller Elan einer Generation, die auch in der Wirklichkeit des so genannten arabischen Frühlings erfahren musste, dass alles seine Zeit braucht und mitunter mehr Geduld, als mancher aufbringen mag. Wir erleben das vibrierende Porträt einer jungen Frau, die gegen männliche Strukturen Sturm läuft, abhebt und auf den Boden der Realität fällt. Ein explosiver Film. As I open my Eyes hat 2016 in Cannes den Women-in-Mo- TUN 2015 102 Min. REGIE: LEYLA BOUZID DREHBUCH: LEYLA BOUZID, MARIE-SOPHIE CHAMBON PRODUKTION: BLUE MONDAY PRODUCTION, PROPAGANDA PRODUCTION MIT: BAYA MEDHAFFAR FARAH, GHALIA BENALI HAVET, MONASSAR AYARI BORHÈNE U.A. FSK 12 tion-Preis erhalten. Do Fr Sa So Mo 22:00 19:30 21:45 x 21:45 Di 19:30 06. - 11.10. 10 HAYMATLOZ SONDERVERANSTALTUNG | DEUTSCHE OV DEU 2016 90 Min. REGIE: EREN ÖNSÖZ PRODUKTION: HUPE FILMPRODUKTION MIT: ELISABETH WEBER BELLING, SUSAN FERENZ-SCHWARTZ, ENVER TANDOGAN HIRSCH U.A. FSK 0 Viel und gerne auch hitzig wird heutzutage über Migrantinnen und Migranten türkischer Herkunft in Deutschland geschrieben und debattiert. Weitgehend unbekannt hingegen ist die Tatsache, dass zwischen 1933 und 1945 Hunderte Deutscher vor dem Nationalsozialismus in die Türkei geflohen waren, darunter u. a. auch etliche Professoren, die ihre Beschäftigung an deutschen Hochschulen verloren hatten. Das kam Mustafa Kemal Atatürk, der den türkischen Staat erst 1923 gegründet hatte, alles andere als ungelegen: Die deutschen Intellektuellen wurden vor allem im Hinblick auf seine geplante Universitätsreform mit offenen Armen empfangen. Doch wie ist es ihnen nach ihrer Ankunft ergangen? Welchen Einfluss hatte der Wissens- und Kulturaustausch auf ihre damals neue Heimat? Leben ihre Kinder heute noch dort? Und was von alldem ist heute übriggeblieben? 80 Jahre später hat sich die Dokumentarfilmerin Eren Önsöz auf die Suche nach den Nachkommen der damaligen Geflüchteten gemacht, die in der Türkei aufgewachsen sind und heute teilweise immer noch dort leben. Sie erzählen sehr offen über ihre Kindheit und Jugend im damals fremden Land, ihren persönlichen Werdegang wie auch über den politischen Wandel in ihrer Heimat, vor allem unter Erdoğan. Dadurch gelingt Önösz ein gleichermaßen unterhaltsamer, informativer wie spannender und brandaktueller Blick auf ein Thema, das in dieser Form bisher wenigen bekannt ist. Das Zebra Kino zeigt HAYMATLOZ einmalig am 9. Oktober im Rahmen des europaweiten European Art Cinema Day (EACD). Wir sind derzeit noch dabei, ein kleines Rahmenprogramm auf die Beine zu stellen, das wir baldmöglichst auf unserer Homepage und Facebook-Seite ankündigen werden. - STEFAN SCHIMEK 06. - 10.10. Do Fr Sa So Mo x x x 18:00 x 11 DEMOCRACY SCHWERPUNKT SURVEILLANCE CINEMA #2 | DEUTSCHE OV Mit Democracy begeben wir uns direkt ins Innere der Europäischen Union Zum ersten Mal in der Geschichte der EU konnte ein Filmteam einen Gesetzgebungsprozess am Beispiel der Datenschutz-Grundverordnung über zwei Jahre lang begleiten. Der Film lässt seltene Einblicke in die Mächte-Architektur der Gemeinschaft zu, führt uns etwa in Büros von Europa-Abgeordneten, nimmt uns mit zu Lobbytreffs oder in sogenannte „SchattenMeetings“. Dabei baut Democracy eine ganz besondere Nähe auf zu Jan-Philipp Albrecht, dem Bericht-erstatter des Europäischen Parlaments für die geplante Datenschutz-Grundverordnung. Seine Aufgabe besteht darin, alle Interessen zu bündeln und den Gesetzesvorschlag der Kommission zu beurteilen. Albrecht gerät somit ins Fadenkreuz von LobbyistInnen, Jurist-Innen und BürgerrechtsaktivistInnen, die den Gesetzgebungsprozess aus gegensätzlichsten Perspektiven beeinflussen wollen. Democracy erweist sich dann als Dokument dieses leidenschaftlichen Kampfs eines jungen Abgeordneten auf dem Weg zu einer nachhaltigen Datenschutzverordnung, welche die ökonomischen aber auch ethisch-moralischen Dimensionen von Big Data ausbalancieren muss. Sehr beeindruckend ist, wie Democracy es schafft zu zeigen, dass unser alltäglicher DEU/FRA 2015 100 Min. REGIE: DAVID BERNET DREHBUCH: DAVID BERNET PRODUKTION: AREK GIELNIK, DIETMAR RATSCH MIT: JAN-PHILIPP ALBRECHT, VIVIANE REDING, RALF BENDRATH U,A, FSK 0 Umgang mit Daten das wohl dringlichste und komplexeste Thema des digitalen Zeitalters ist, das längst Fragen aufwirft, die unser heutiges Verständnis von Demokratie und Politik, Freiheit und Selbstbestimmung betreffen. Wir freuen uns, am 13. Oktober Jan-Philipp Albrecht (MdEP) und am 15. Oktober Regisseur David Bernet im Live-Skype-Gespräch begrüßen zu dürfen! Die erste Veranstaltung findet in Kooperation mit dem Verein Ehemaliger Stipendiat*innen der Heinrich-Böll-Stiftung und der Heinrich-Böll-Stiftung Baden-Württemberg sowie - REBECCA PUCHTA dem Green Office der Uni Konstanz statt. Do Fr Sa So Mo 19:00 21:45 19:00 x 19:30 13. - 17.10. 12 Die kurz.film.spiele sind das größte Filmfestival in Konstanz, das einzige Kurzfilmfestival am Bodensee und das einzige Festival des Zebra außerhalb unseres Kinos. Die kurz.film. spiele gehen 2016 in ihr 13. Jahr. Trotzdem bleiben ein paar Dinge Tradition: erstens wird das Festival komplett von ehrenamtlichen Filmbegeisterten gestemmt – es ist seriously non-profit. Zweitens sind wir ein Ausschreibungsfestival. Jeder der 600 eingereichten Filme aus 49 Ländern wurde im Kino vorab gesichtet und diskutiert. Hunderte von Stunden dauerte das. Aus den Allerbesten der Besten haben wir schließlich das zwei-tägige Festivalprogramm gebacken. Wir grenzen keine Genres oder Themen aus. Auch heuer gibt es die Komödie und den Horrorfilm, die Animation und das Drama, die Groteske und das Musikvideo, in einer bunten Abwechslung. Allerdings verfolgten wir bei der Auswahl ein programmatisches Konzept. Innovative filmische Sichtweisen auf ästhetische und narrative Fragestellungen wurden bevorzugt. Werke, die auf besondere, kreative Weise das Medium Kurzfilm reflektieren hatten bessere Chancen, als solide, aber vielleicht etwas zu biedere Streifen. Was auch bleibt, ist unser Fokus auf wichtige und interessante Festivalgäste. Die fünfköpfige Jury besteht aus kompetenten Vertretern von Journalismus, Medienwissenschaft und Filmschaffenden. Darunter sind so bekannte Namen, wie Andreas Schreitmüller, Leiter der Redaktionen Fernseh- und Spielfilm bei ARTE, sowie die Schauspielerin Julia Becker. Dazu werden viele internationale Filmemacher präsent sein. Die kann man im Festivalfoyer einfach mal fragen, z.B.: „Wie haben Sie das gemacht, Mr. Vuillemin?“ 13. Konstanzer kurz.film.spiele 22./23. Oktober 2016 STadtTheater Konstanz 13 Ein veritabler Knüller ist dieses Jahr der Spielort. Die Intendanz des Stadttheaters – Merci, Professor Nix! – öffnet uns die Pforten ihres Heiligtums. Das ehrwürdige Stadttheater verwandelt sich am Wochenende des 22. und 23.10. in eine schicke Festival-Location. Wir beginnen an beiden Tagen um 13:30 Uhr und zeigen bis spät am Abend je vier Filmblöcke à ca. 90 Minuten, unterbrochen von 30-Minuten-Pausen. Preisverleihung ist am Sonntag um 21:15 Uhr. Festivalkarten gibt es im Vorverkauf und an der Abendkasse. Besuchen Sie uns auf www.kurzfilmspiele.de - ULRICH VON VARNBÜLER Samstag, 22.10.16 Sonntag, 23.10.16 Einlass 13:00 Uhr Einlass 13:00 Uhr 1. Block 13:30 – 15:10 5. Block 13:30 – 15:15 2. Block 15:30 – 17:45 6. Block 15:40 – 17:45 3. Block 18:15 – 20:00 7. Block 18:15 – 19:45 4. Block 20:25 – 22:00 8. Block 20:10 – 21:30 (Vorjahressieger und Preisverleihung) 14 ZERO DAYS SCHWERPUNKT SURVEILLANCE CINEMA #3 | ENGLISCHE OMU USA 2016 116 Min. REGIE: ALEX GIBNEY PRODUKTION: ALEX GIBNEY, MARC SCHMUGER MUSIK: WILL BATES MIT: DAVID SANGER, EMAD KIYAEI, ERIC CHIEN U.A. FSK 12 Computer und Internet haben eine neuartige, virtuelle Realität geschaffen, den Cyberraum, der längst auch militärischen Zwecken dient. Fraglich ist dabei, ab wann eine Handlung im Internet zu einer kriegerischen Handlung wird und wo die Grenze zwischen Cyberkriminalität und Cyberkrieg verläuft. In Zero Days werden die militärischen Konsequenzen der Erweiterung unserer Wirklichkeit anhand des Computerwurms Stuxnet thematisiert, denn Stuxnet – darüber herrscht Einigkeit – gilt als eine der ersten Kriegshandlungen im Cyperspace. Unklar ist noch immer die genaue Herkunft von Stuxnet, der spätestens seit 2007 zur Sabotage des iranischen Atomprogramms führte. Stuxnet, im Fachjargon ein ‚Zero-Day-Exploit‘, missbrauchte dafür extrem rare Sicherheitslücken, für deren Behebung sozusagen ‚null-Tage‘Zeit verblieb, um Schad-Aktionen in der Software zu platzieren. Die Angriffe erfolgen in dem Moment, in dem die Schwachstelle entdeckt wird. In Zero Days, vorgestellt auf der diesjährigen Berlinale, begibt sich Oscar-Preisträger Alex Gibney auf Spurensuche nach dem Phänomen Stuxnet und gewährt Einblicke in die gegenwärtigen Dimensionen digitaler Kriegsführung. Spannend ist vor allem, wie der Film etwas, das nicht zu sehen ist, aber konkret die digitale Aufrüstung des Iran zur Folge hatte, darstellt. Um auf die Bedrohung durch Cyberkrieg-Attacken aufmerksam zu machen, richtet sich der Doku-Thriller dabei an die Gefühlswelt des Publikums. Wir freuen uns, am 27. Oktober Mitglieder des Vereins HacKNology e. V. aus Konstanz, dem ersten und bislang einzigen ortsansässigen Hackerspace, begrüßen zu dürfen. - REBECCA PUCHTA 27.10. - 01.11. Do Fr Sa So Mo Di 19:30 21:30 x 17:30 x 21:00 15 CLOSET MONSTER AKTUELLER FILM #3 | ENGLISCHE OMU Oscar ist jung, kreativ, verliebt in seine von Fantasy Filmen geprägte Kunst und hat ein riesiges Problem: er lebt im tiefsten Provinzloch Neufundlands allein mit seinem kauzigen Vater. Ab und an schminkt er seine beste Freundin Gemma und versucht, ein traumatisches Erlebnis aus seiner Kindheit zu bewältigen, das ihn stets daran erinnert, dass es in dieser Stadt gefährlich sein kann, offen schwul zu leben. Nebenbei jobbt der sensible Teenager in einem Baumarkt, wo er den rebellischen und verwegen attraktiven Wilder kennenlernt, der lieber Joints raucht, als Schrauben zu sortieren. Der weltweit mit Preisen überhäufte Film Closet Monster erzählt liebevoll und spannend von Oscars Coming Out, wird von einem atemberaubend coolen Soundtrack begleitet wird und lässt dabei stets die Grenze zwischen Fantasie und Realität verschwimmen. Ein Gastauftritt von Isabella Rosselini überrascht hier genau so sehr wie die schaurig schönen Bilder, die uns bis zum Schluss auf ein Happy End für Oscar hoffen lassen. Außergewöhnlich und ideenreich – ein unvergessliches und visuell sattes Sehvergnügen. Do Fr Sa So Mo Di x 19:30 18:00 20:00 x 19:00 CAN 2015 90 Min. REGIE: STEPHEN DUNN PRODUKTION: EDWARD J. MARTIN, FRASER ASH U.A. MUSIK: MAYA POSTEPSKI MIT: CONNOR JESSUP, AARON ABRAMS, JOANNA KELLY U.A. FSK 12 27.10. - 01.11. 16 STEIN DER GEDULD JUBILÄUMSVERANSTALTUNG VON STUDIEREN OHNE GRENZEN | PERSISCHE OMU FRA/DEU/AFG 2012 103 MIN. REGIE: ATIG RAHIMI DREHBUCH: JEAN-CLAUDE CARRIÈRE, ATIG RAHIMI MIT: GOLSHIFTEH FARAHANI, HAMIDREZA JAVDAN, HASSINA BURGAN U.A. FSK 12 Studierende engagieren sich für Studierende! – Dieses Motto hat sich eine Gruppe Studierender zum Prinzip gemacht, vor 10 Jahren, in Tübingen und Konstanz. Am 29. Oktober 2016 feiert der gemeinnützige, studentische Verein „Etudes Sans Frontières – Studieren ohne Grenzen Deutschland e.V.“ Geburtstag. Sein Ziel ist es, Studierende in Kriegs- und Krisenregionen zu fördern, die selbst einen Beitrag zum Wiederaufbau ihrer Heimat leisten wollen. Um dieses Ziel umzusetzen, werden auf verschiedenste Art und Weise Stipendienprogramme, Bildungsinfrastrukturprojekte und Fundraising betrieben. Anlässlich des Jubiläums blicken wir gemeinsam auf die erfolgreiche Vereinsgeschichte zurück. Zu diesem Anlass findet in Kooperation mit dem Zebra Kino e. V. ein Filmabend mit zwei Produktionen unter afghanischer Beteiligung statt: Der 2013 für den Oscar nominierte Kurzfilm Buzkashi Boys leitet den Abend ein. Er erzählt die tragische Geschichte zweier befreundeter Jungen in Kabul, welche die Faszination für den Nationalsport Buzkashi teilen. Dabei zeichnen ihre unterschiedlichen familiären Hintergründe ihre Lebenswege auf schicksalhafte Weise vor. Im anschließenden Hauptfilm Stein der Geduld wird der Zuschauer Zeuge der patriarchalen Lebenswirklichkeit einer jungen Frau in Afghanistan. Einer Legende nach soll man dem ‚Stein der Geduld‘ zur Selbstheilung alle seine Sorgen erzählen, bis er zerspringt und der Besitzer von den Sorgen erlöst wird. Ihr wesentlich älterer Ehemann, der ins Koma gefallen war und gepflegt werden muss, wird zu einem solchen Stein der Geduld. Nach und nach enthüllt sie ihm Geheimnisse über ihre Gefühle der Vergangenheit und der Gegenwart.Darüber hinaus bieten wir bei einem vielfältigen Rahmenprogramm Gelegenheit, mit Mitgliedern des Vereins ins Gespräch zu kommen. - ALEXANDRA ENGEL, STUDIEREN OHNE GRENZEN E. V. 27.10. - 01.11. Do Fr Sa So Mo Di x x 20:00 x x x Untere Laube 17 78462 Konstanz www.weinmarkt-konstanz.de Druckerei Otto Studio für Fotografie Neuwerk-Ostflügel Oberlohnstr. 3 78467 Konstanz Bus: Linie 6, Haltestelle Neuwerk Seehas: Haltestelle Fürstenberg t 20 Jahren Sei io n re g i o n ale Prod ukt Tel: 07531-22343 E-Mail: [email protected] www.franzisvonstechow.de Max-Stromeyer-Str. 37 78467 Konstanz Tel.: 0 75 31 / 5 05 47 www.druckereiotto.de geöffnet: Di, Mi und Do 9-12 Uhr und 15-18 Uhr Termine Vereinbarung und nachnach Vereinbarung 18 PEGASUS KINDER- UND FAMILIENFILME THE CONTEST RASSELBANDE | SO, 02.10. | 17:30 UHR DEN 2013, 93 Min. Karl liebt die Natur. Als er vom geliebten Land in die Großstadt Kopenhagen ziehen muss, REGIE: macht ihm das schwer zu schaffen. In der lauten, schrillen Metropole findet sich der Jun- MARTIN MIEHE-RENARD ge so gar nicht zurecht. Erst als er die junge selbstbewusste Sawsan kennenlernt, scheint MIT: er endlich mit der neuen Situation umgehen zu können. Das türkisch-stämmige Mäd- LAURA CHRISTENSEN, chen bringt ihm bei, anständiges Dänisch zu sprechen und in der Stadt klar zu kommen. OLE DUPONT, SYLVESTER Aber auch Sawsan hat ihre Probleme: ihr größter Wunsch ist die Teilnahme an einer ESPERSEN BYDER Fernseh-Casting-Show, doch dies geht ihren konservativen Eltern gewaltig gegen den FSK 6 Strich. Karl will ihr helfen und schmiedet einen Plan. Schon bald sucht ganz Dänemark nach den beiden Kindern. ILLEGAL COMING OF AGE | SO, 16.10. | 17:30 UHR BEL/LUX/FRA 2010 Die Russin Tania und ihr 13-jähriger Sohn Ivan kamen vor acht Jahren nach Belgien. Ihr 95 Min. Asylantrag wurde abgelehnt, seitdem leben die beiden ohne Aufenthaltsgenehmigung REGIE: hier. Sie sprechen perfekt Französisch, der Junge besucht die Schule, die Mutter hält sie OLIVER MASSET-DEPASSE mit einem Putzjob über Wasser. Die Angst vor der Polizei begleitet Tania ständig. Sie be- MUSIK: müht sich, ihre Herkunft zu verschleiern und redet nie russisch in der Öffentlichkeit. ANDRÉ DZIEZUK, MARC Doch eines Tages geraten die Zwei in eine Ausweiskontrolle. Während Ivan gerade noch MERGEN fliehen kann, wird Tania gestellt. Sie kommt in Abschiebehaft. Ein Albtraum beginnt. FSK 12 presents HaLloween Madness 31. Oktober | 21:00 Uhr Auch dieses Jahr werden wir euch am 31. Oktober in Kooperation mit dem KuLa Konstanz einen ganz besonderen Leckerbissen aus der Gruselecke bieten, um euch alle ordentlich auf die anschließende lange, wilde Nacht einzustimmen. Bevor es zur Halloween-Party in den KuLa geht, versorgen wir euch mit einer ordentlichen Ladung Humor, Spannung und gewiss nicht zu wenig (Kunst-) Blut. Den Filmtitel wollen wir euch an dieser Stelle noch nicht verraten, werden ihn aber zu gegebener Zeit auf unserer Homepage und auf der Zebra-Facebook-Seite verkünden. Abgerundet wird der Abend natürlich wie immer von jeder Menge eigens hergestelltem und dem Motto entsprechenden Catering sowie dem alljährlichen Kostümwettbewerb mit vielen ausgefallenen Preisen. Wer bei den letzten Halloween Madnesses im Zebra schon seine Freude hatte, sollte sich dieses Jahr auf gar keinen Fall entgehen lassen. - STEFAN SCHIMEK