29 9. Juni 2017 Veranstaltungen Italien Terra & Laghi 10. JUNI, VARALLO POMBIA (NO) / VALMADRERA (LC) Morgen Samstag stehen zwei Vorführungen des grenzübergreifenden Festivals Terra & Laghi auf dem Programm: Um 18.00 Uhr wird Pippi Calzelunghe (Pippi Langstrumpf) von Theatertruppen aus Italien und Schweden in der Villa Soranzo in Varallo Pombia aufgeführt (bei Regen in der Sala Polivalente La Tinaia, beide Via Simonetta 3); um 21.00 Uhr gibt es eine “Mime Show” mit dem Argentinier Roberto Gerboles im Centro Fatebenefratelli in Valmadrera (auch bei Schlechtwetter, Via Camillo Benso Cavour 4). Eintritt frei. www.teatroblu.it, Tel. +39 0332 590 592. Benefiz-Tanzvorführung 10. JUNI, MAILAND Im Teatro Nazionale “Chebanca!” (Via Giordano Rota 1) steht morgen Abend um 19.45 Uhr eine Tanzvorführung an, mit dem Titel “Danzo col cuore per farti felice” (Ich tanze mit dem Herzen, um dich glücklich zu machen) der Tanzschule “Danzacolcuore”. Es geht dabei um eine wohltätige Veranstaltung, um krebskranken Kindern und deren Familien in Entwicklungsländern zu helfen. Der Eintrittspreis beträgt 12 bis 14 Euro. Informationen: www.soleterre.org, Tel. +39 02 48751107. Vierbeiner im Rampenlicht 10. / 11. JUNI, MAILAND Zum 5. Mal stehen an der Messe “Quattro Zampe in Fiera” im Parco Esposizioni Novegro (Via Novegro) in Segrate bei Mailand die Vierbeiner im Rampenlicht. Experten und Züchter sind vor Ort, die zu jedem Thema rund um den haarigen Freund Auskunft geben, zudem werden sportliche Aktivitäten, unter anderem “DiscDog”, “AquaDog”, “CaniCross” oder “DogAgility”, geboten. Das Online-Eintrittsticket kostet 7 Euro, Kinder bis 10 Jahre sowie Hunde und Katzen kostenlos. Die Messe ist von 10.00 bis 19.00 Uhr offen. www.quattrozampeinfiera.it, Tel. +39 0362 33 42 42. Ausstellung “Icons” 14. JUNI, MAILAND In der Kunstgalerie Deodato Arte (Via Santa Marta 6) wird am kommenden Mittwoch um 18.30 Uhr die Ausstellung “Icons. Ultime tendenze NeoPop” eröffnet, die Werke von den Meistern der Pop Art bis zu den letzten Generationen des NeoPop präsentiert. Mehr als 30 Werke von den 70er Jahren bis heute sind zu sehen, unter anderem von Keith Haring und Andy Warhol. Sie zeigen die Eigenschaften des NeoPop, der sich mit der heutigen Gesellschaft auseinandersetzt. Die Ausstellung ist jeweils von Dienstag bis Samstag von 10.30 bis 14.00 Uhr und von 15.00 bis 19.00 Uhr geöffnet, bis zum 29. Juli. www.deodato.com, Tel. +39 02 80886294. “Die wundervollen Sieben” BIS 31. JULI, MAILAND Im Teatro Degli Arcimboldi in Mailand (Viale dell’Innovazione 20) werden die Jahre 1967 und 1977 mit 20 Veranstaltungen mit über 50 Künstlern, einer Ausstellung, Performances und Konzerten gewürdigt; jeweils ab 19.00 Uhr, Eintritt frei. Mit von der Partie sind unter anderen Fabio Concato, Eugenio Finardi und Enrico Ruggeri. Am 13. Juni tritt Roberto Cacciapaglia auf, tags darauf “Conciorto” mit Gianluigi Carlone und Biagio Bagini und am Donnerstag, 15. Juni, das Patrizia Di Malta Quartett. Infos und vollständiges Programm: www.ipomeriggi.it, Tel. +39 02 64 11 42 200 (Mo-Fr, 9.00-18.00 Uhr). MAGAZIN BEI “PAROLARIO” DEN KOPF VERLIEREN von Sarah Coppola-Weber Die Redewendung “dare i numeri” heisst soviel wie “den Kopf verlieren, wirres Zeug reden”; unter diesem Motto steht die 17. Ausgabe des Literaturfestivals Parolario, das in Como, Cernobbio und Brunate vom 15. bis 24. Juni über die Bühne geht. Es sei keine Einladung, den Kopf zu verlieren, sondern ihn besser funktionieren zu lassen, heisst es in der Präsentation. Rund hundert Veranstaltungen, darunter Begegnungen mit Autoren, Wissenschaftlern, Philosophen, Dichtern und Journalisten stehen auf dem bunten Programm, das mit Filmprojektionen, Konzerten und Events für Kinder angereichert wird. Man soll den Einfallsreichtum fördern, aber auch eine leichte Verrücktheit, dabei jedoch die Klarheit und Präzision der Zahlen nicht aus den Augen verlieren. Zum Eröffnungsabend am Donnerstag, 15. Juni, ist ein spezieller Gast geladen: der amerikanische Schriftsteller Jeffery Deaver, dessen Thriller weltweit zu den Bestsellern gehören. Das Festival ist in verschiedene Themenbereiche unterteilt: Der mathematisch-wissenschaftliche behandelt die Mathematik, Galaxien, Astronauten und Ausserirdische, aber auch das Gehirn, Bakterien und neue Medikamente; unter dem Titel “Zwischen Wissenschaft und Philosophie” steht der Bezug zwischen wissenschaftlicher Rationalität, künstlerischem Schaffen und religiöser Erfahrung im Mittelpunkt, und unter “Poesie” werden ein kreativer und ein poetischer Spaziergang angeboten. Bei “Green” diskutiert man über Gärten und Landschaften und geht der Geschichte von Gärten in den verschiedenen Epochen nach. Kochbücher werden unter “Cibo-Food” vorgestellt, und bei “Parolario... in giallo” stehen Krimis hoch im Kurs. In der Galerie “The Art Company” in Como sind in der Ausstellung “Sciur Capitan” 19 Originalzeichnungen vom Comiczeichner Claudio Villa zu sehen. Die Musik darf ebenfalls nicht fehlen: Der Journalist und Rockmusik-Experte Ezio Guaitamacchi lässt sich in seiner Performance von Joel Selvins Buch “The Rolling Stones – Altamont” inspirieren. Im Buch werden die schwierigsten Momente der Rocklegenden behandelt. Im Anschluss wird der Dokumentarfilm “Gimme Shelter” gezeigt. Apropros Filme: Diese widmen sich sowohl dem Thema Zahlen, als auch jenem der Verrücktheit. Hauptsitz des Festivals ist die Villa Olmo in Como (Via Simone Cantoni 1), weitere Austragungsorte sind die Villa del Grumello und die Villa Sucota in Como (beide Via Cernobbio), die Jugendstilvilla Bernasconi in Cernobbio (Via Regina 7) sowie die Bibliothek von Brunate (Via Funicolare 16) hoch über dem See. Das Programm findet sich unter www.parolario.it. Aus Orangenschalen entsteht eine Modekollektion Fotografie-Ausstellung BIS 6. SEPTEMBER, MAILAND Mit “Obiettivo Milano” wurde vorgestern im Palazzo Morando (Via Sant’Andrea 6) in Mailand eine Fotografie-Ausstellung mit mehr als 200 Porträts aus dem Archiv von Maria Mulas (Fotografin und Künstlerin) eröffnet. Damit wird Einblick in ein Stück Mailänder Geschichte gewährt – von den 70er Jahren bis heute. Die Ausstellung ist Teil der Milano Photo Week, die noch bis Sonntag, 11. Juni, in der Stadt läuft und bei der Ausstellungen, Begegnungen, geführte Besichtigungen, Workhops und Projektionen zum Thema Fotografie auf dem Programm stehen. Die Fotografie-Ausstellung ist jeweils von Dienstag bis Sonntag von 9.00 bis 13.00 Uhr und von 14.00 und 17.30 Uhr geöffnet, Eintritt frei. Infos unter www.civicheraccoltestoriche.mi.it, Tel. + 39 02 884 65735. Hauptsitz des Literaturfestivals ist die Villa Olmo in Como Foulard aus Orangenschalen Italien ist das Modeland par excellence, Sizilien die Insel der Orangen. Was Mode und Orangen gemeinsam haben, fragen Sie sich jetzt bestimmt. Aus Orangenschalen wird Stoff gemacht und aus Stoff Kleidung... “Orange Fiber” heisst das Label, mit welchem die Gründerinnen Adriana Santanocito und Enrica Arena Orangenschalen wiederverwerten: “Jedes Jahr wird in Italien durch die Pressung von Orangen 700’000 Tonnen Abfall produziert, der mit hohen Kosten und Umweltbelastung verbunden ist. Unser Prozess, der in Zusammen- arbeit mit dem Politechnikum in Mailand entstanden ist und 2013 brevetiert wurde, sieht vor, qualitativ hochwertigen und technologisch innovativen Stoff herzustellen, ohne der Lebensmittelindustrie den Rohstoff zu entziehen.” Bis jetzt gibt es weissen Popeline- und Atlasstoff, den man normal färben, drucken und waschen kann, für die Zukunft sind weitere Stoffqualitäten geplant. Orange Fiber wurde mit dem ersten “Global Change Award” der H&M Foundation ausgezeichnet. Der Modemacher Salvatore Ferragamo, getreu seinem Motto “Responsible Passion”, ist mit Orange Fiber eine Zusammenarbeit eingegangen und hat eine erste nachhaltige Modekollektion auf den Markt gebracht, eine sogenannte “Capsule Collection”, die aus Hemden, Kleidern, Hosen und Foulards besteht. Dabei hat er eine Hommage an die mediterrane Kreativität geleistet, dank den originellen Drucken des Architekten und Designers Mario Trimarchi. Die Modekollektion ist in den grössten Flagship-Stores des florentinischen Labels rund um den Globus zu sehen – und zu erwerben. Im Aostatal widmet man sich dem Yoga Yoga boomt, auch im Belpaese. So ist es kaum verwunderlich, dass neben Schulen, die wie Pilze aus dem Boden schiessen und unzähligen Kursen für jeden Geschmack auch Yogafestivals angeboten werden. Ein solches geht an diversen Orten Italiens über die Bühne: Noch bis zum 18. Juni im Aostatal (zum zweiten Mal), am 1./2. Juli in Venedig und vom 10. bis 12. November in Mailand. Neben Schnupperlektionen in allen möglichen Disziplinen wird das Yoga im Aostatal auch mit Wandern kombiniert; etwa morgen Samstag ab Pont-Saint-Martin und am Samstag, 17. Juni, ab Fontainemore. Am Sonntag, 11. Juni, wird die orientalische Praktik mit Klettern und Rennen verknüpft, und zwar bei der Militärfestung Forte di Machaby. Am Sonntag, 18. Ju- ni, hingegen steht in Chemp die “exklusivste” Veranstaltung des Festivals an: Amina Annabi, französisch-tunesische Lehrerin und Künstlerin, stellt ihre Yogatechnik “Yoga e il Suono” vor, wo durch die Stimme die Chakras harmonisiert und durch Vibration, Klang und Bewegung die Energien befreit werden sollen. Junge Leute können sich mit Jacopo Ceccarelli in AcroYoga üben, er ist der erste zertifizierte Yogalehrer für diese Disziplin. Mehr Details zu den Events finden sich auf www.yogafestival.it. Nicht zu vergessen: Am 21. Juni ist internationaler Yogatag, der heuer unter dem Motto “Save Time Do Yoga” steht (auf der Piazza Città della Regione in Mailand kann man zum Beispiel an diversen Yogasessions teilnehmen). www.yogafestival.it