Telefon: +49 211 881 4449 Fax: +49 211 881 774449 E-Mail: [email protected] PRESSEMITTEILUNG Thilo Sagermann Düsseldorf, Juli 13, 2015 United States Steel Corporation erteilt SMS USA Auftrag für die Lieferung eines Lichtbogenofens und einer VakuumTankentgasungsanlage für Produkte im Energiesektor United States Steel Corporation (U. S. Steel), ein „Fortune 200”-Unternehmen mit Hauptsitz in Pittsburgh, Pennsylvania, ist ein führender integrierter Stahlhersteller mit großen Produktionsstandorten in den USA und Mitteleuropa. U. S. Steel ist ein weltweit aktiver Anbieter von hochwertigen Stahlblech- und Rohrprodukten für Kunden in der Automobilindustrie, in der Hausgeräte-, Behälter- und -1- Industriemaschinenindustrie, in der Bauindustrie und in der Öl- und Gasindustrie. Das Unternehmen beschloss kürzlich eine strategische Investition, die im Wesentlichen den Bau eines Elektrolichtbogenofens im Werk Fairfield in der Nähe von Birmingham im Bundesstaat Alabama umfasst. Das Werk Fairfield betreibt Anlagen zur Rohstahlerzeugung und zur Weiterverarbeitung in Flachprodukte und Rohre. Als Lieferant für den Elektrolichtbogenofen mit einer Kapazität von 1,6 Millionen Tonnen wurde SMS USA ausgewählt. Der Auftrag umfasst das Engineering und die Lieferung des Ofens und der Ausrüstung für die Gasreinigung und die Materialwirtschaft einschließlich Elektrik und Automation. Zum Lieferumfang gehört auch eine Vakuum-Tankentgasungsanlage, die mit moderner mechanischer Pumpentechnik ausgestattet wird. Die Pumpenanlage wird von SMS Concast in Tarcento, Italien, konstruiert und gebaut. Beide Anlagen werden zahlreiche sicherheitsrelevante technische Merkmale aufweisen. Der Bau des Elektrolichtbogenofens ist Teil der weitreichenden Transformationsstrategie von U. S. Steel, die unter der Bezeichnung „Carnegie Way“ zusammengefasst ist und eine Vielzahl von Initiativen umfasst, die das Ziel haben, nicht nur die betriebliche Flexibilität, die Kostenstruktur des Unternehmens und seine Position auf dem Rohstoffmarkt zu verbessern, sondern letztlich auch die Kundenbeziehungen und den Shareholder Value. SMS Siemag AG and SMS Meer GmbH are both companies of SMS group which, under the roof of SMS Holding GmbH, consists of a group of companies internationally active in plant construction and mechanical engineering for the steel and nonferrous metals industry. -2-