2. Beschlüsse aufgrund der Berichte des Fünften Ausschusses
Werbung
IV. Beschlüsse 67/570. Verlängerung des zwischenstaatlichen Prozesses der Generalversammlung zur Stärkung und Verbesserung der wirksamen Arbeitsweise des Systems der Menschenrechtsvertragsorgane Auf ihrer 99. Plenarsitzung am 16. September 2013 beschloss die Generalversammlung auf Vorschlag ihres Präsidenten46, der Generalversammlung auf ihrer achtundsechzigsten Tagung den in Resolutionsentwurf A/67/L.84 enthaltenen vereinbarten Wortlaut zu übermitteln, damit die Versammlung auf dieser Tagung einen Beschluss zu dem Resolutionsentwurf fasst. 2. Beschlüsse aufgrund der Berichte des Fünften Ausschusses 67/552. Zur künftigen Behandlung zurückgestellte Fragen B49 Auf ihrer 76. Plenarsitzung am 10. Mai 2013, auf Empfehlung des Fünften Ausschusses50, Abschnitt A beschloss die Generalversammlung, die Behandlung der folgenden Dokumente bis zum zweiten Teil ihrer wiederaufgenommenen siebenundsechzigsten Tagung zurückzustellen: Punkt 129 Überprüfung der administrativen und finanziellen Effizienz der Vereinten Nationen Zivile Kapazitäten Bericht des Generalsekretärs über zivile Kapazitäten in der Konfliktfolgezeit51 Entsprechender Bericht des Beratenden Ausschusses für Verwaltungs- und Haushaltsfragen52 Abschnitt B beschloss die Generalversammlung, die Behandlung der folgenden Dokumente bis zu ihrer achtundsechzigsten Tagung zurückzustellen: Punkt 129 Überprüfung der administrativen und finanziellen Effizienz der Vereinten Nationen Beschaffung Umfassender Bericht des Generalsekretärs über die Beschaffungstätigkeit der Vereinten Nationen53 Umfassender Bericht des Generalsekretärs über die Beschaffungstätigkeit der Vereinten Nationen: Regelungen zur Lenkung des Beschaffungswesens der Vereinten Nationen54 Umfassender Bericht des Generalsekretärs über die Beschaffungstätigkeit der Vereinten Nationen: nachhaltige Beschaffung55 _______________ 49 Damit wird der Beschluss 67/552 in Abschnitt B.6 des Offiziellen Protokolls der Generalversammlung, Siebenundsechzigste Tagung, Beilage 49 (A/67/49), Bd. II, zu Beschluss 67/552 A. 50 A/67/673/Add.2, Ziff. 6. 51 52 53 A/67/312-S/2012/645. A/67/583. A/64/284. A/64/284/Add.1. 55 A/64/284/Add.2. 54 208 IV. Beschlüsse Entsprechender Bericht des Beratenden Ausschusses für Verwaltungs- und Haushaltsfragen56 Bericht des Amtes für interne Aufsichtsdienste über die Prüfung des Beschaffungsmanagements im Sekretariat57 Mitteilung des Generalsekretärs zur Übermittlung des Berichts der Gemeinsamen Inspektionsgruppe mit dem Titel „Auslandsverlagerung von Aufgaben bei den Organisationen des Systems der Vereinten Nationen: ins Ausland verlagerte Dienstleistungszentren“58 Mitteilung des Generalsekretärs zur Übermittlung seiner Stellungnahmen und derjenigen des Koordinierungsrats der Leiter der Organisationen des Systems der Vereinten Nationen zu dem Bericht der Gemeinsamen Inspektionsgruppe59 Mitteilung des Generalsekretärs zur Übermittlung des Berichts der Gemeinsamen Inspektionsgruppe mit dem Titel „Umweltprofil des Systems der Organisationen der Vereinten Nationen“60 Mitteilung des Generalsekretärs zur Übermittlung seiner Stellungnahmen und derjenigen des Koordinierungsrats der Leiter der Organisationen des Systems der Vereinten Nationen zu dem Bericht der Gemeinsamen Inspektionsgruppe61 Bericht des Generalsekretärs über die Beschaffungstätigkeit der Vereinten Nationen62 Bericht des Generalsekretärs über das Pilotprojekt für das unabhängige System für Vergabebeschwerden63 Bericht des Generalsekretärs über die Reaktion auf den umfassenden Bericht des Amtes für interne Aufsichtsdienste über die Beschaffungstätigkeit der Vereinten Nationen64 Punkt 130 Programmhaushaltsplan für den Zweijahreszeitraum 2012-2013 Bericht des Generalsekretärs über das Büro der Vereinten Nationen für Partnerschaften65 C Auf ihrer 90. Plenarsitzung am 28. Juni 2013 beschloss die Generalversammlung auf Empfehlung des Fünften Ausschusses66, die Behandlung der folgenden Dokumente bis zu ihrer achtundsechzigsten Tagung zurückzustellen: Punkt 129 Überprüfung der administrativen und finanziellen Effizienz der Vereinten Nationen Zivile Kapazitäten Bericht des Generalsekretärs über zivile Kapazitäten in der Konfliktfolgezeit51 Entsprechender Bericht des Beratenden Ausschusses für Verwaltungs- und Haushaltsfragen52 _______________ 56 A/64/501. A/64/369. 58 A/65/63. 59 A/65/63/Add.1. 60 A/65/346. 61 A/65/346/Add.1. 62 A/67/683 und Corr.1 und 2. 57 63 A/67/683/Add.1. A/67/683/Add.2. 65 A/67/165 und Corr.1. 66 A/67/673/Add.3, Ziff. 5. 64 209 IV. Beschlüsse Punkt 146 Verwaltungs- und haushaltstechnische Aspekte der Finanzierung der Friedenssicherungseinsätze der Vereinten Nationen Abgeschlossene Friedenssicherungsmissionen Bericht des Generalsekretärs über die aktuelle Finanzlage der abgeschlossenen Friedenssicherungsmissionen per 30. Juni 201267 Entsprechender Bericht des Beratenden Ausschusses für Verwaltungs- und Haushaltsfragen68 Bericht des Generalsekretärs über die aktuelle Finanzlage der abgeschlossenen Friedenssicherungsmissionen per 30. Juni 201169 Entsprechender Bericht des Beratenden Ausschusses für Verwaltungs- und Haushaltsfragen70 67/553. Haushalts- und Finanzlage der Organisationen des Systems der Vereinten Nationen B71 Auf ihrer 73. Plenarsitzung am 12. April 2013 ersuchte die Generalversammlung auf Empfehlung des Fünften Ausschusses72, unter Hinweis auf ihren Beschluss 67/553 A vom 24. Dezember 2012 den Generalsekretär, in seiner Eigenschaft als Vorsitzender des Koordinierungsrats der Leiter der Organisationen des Systems der Vereinten Nationen die jährliche Zusammenstellung von Analysen betreffend die Finanzlage der am Gemeinsamen System teilnehmenden Organisationen zu koordinieren, mit einem Schwerpunkt auf den haushaltsmäßigen Auswirkungen der in Bezug auf alle Elemente der Personalkosten vorgenommenen Anpassungen, sowohl für das letzte abgeschlossene Kalenderjahr als auch, auf der Grundlage von Prognosen, für das folgende Kalenderjahr, und der Generalversammlung auf ihrer neunundsechzigsten Tagung den entsprechenden Bericht vorzulegen. _______________ 67 A/67/739. A/67/837. 69 A/66/665. 68 70 A/66/713 und Corr.1. Damit wird der Beschluss 67/553 in Abschnitt B.6 des Offiziellen Protokolls der Generalversammlung, Siebenundsechzigste Tagung, Beilage 49 (A/67/49), Bd. II, zu Beschluss 67/553 A. 71 72 210 A/67/662/Add.1, Ziff. 5.
