With compliments Helmut Singer Elektronik www.helmut-singer.com DATA COMMUNICATIONS TEST EQUIPMENT Protocol analyzers HP 4972A HP 4972A LAN protocol analyzer The HP 4972A is a protocol analyzer for Ethernet, IEEE 802. 3 and StarLAN local area networks. The analyzer captures and displays frames integral to communications betweennetworked systems and devices.Messagescan also be transmitted in order to test system responses,identify active stations, or simulate heavily loaded network conditions. Statistical measurementsprovide information on fundamental parameters which instantly characterize network performance. The HP 4972A resolvesproblems quickly and provides fundamental information for optimizing networked systems.Its many powerful features can be used to: . Resolvecommunication problems and verify solutions. . Identify addressingproblems and system incompatabilities. . Analyze the behavior and performance of networked systems. . Characterize network usageand system efficiency. . Fully test products prior to network installation. Features and benefits Statistical measurements (to help isolate problems quickly.) Custom-designed front-end hardware to completely and accurately capture data under all network conditions. Dual LAN co-processors to transmit and receive simultaneouly. Programmable filters and messages to do stimulus/response and custom testing. 20 Mbyte hard disk and 640Kbyle flexible disk drive to store tests and data. RS-232/V. 24 link by anotherHP 4972A or an IBM-compatiblePC to do remotetesting. Controllable via Media-access layer statistics Network activity is easily observedwith this set of measurementsincluded with the HP 4972A. By and monitoring fundamental MAC-layer parameters, problems are noticed quickly, trends becomeapparent, network usageis quantified, active stations are identified, and peak loading periods are determined. Devices may be tested under simulated network loads with the traffic generator run?ing in the background. These measurementsare displayed in both graphical and tabular formats. Key measurements include: . Utilization, errors, collisions, and frame-type analysis. . . Frame activity connections. and error rates for physical addresses and logical Background traffic generator with variable messages. . Alarms, measurement autosequencingand data logging. Network performance analysis Network performance analysis (statistical) applications for the HP 4972A measurenetwork and transport layer parameters for TCP lIP and DECnet networks. With these measurements.the behavior and efficiency of networked applications becomes readily apparent. The information is presentedin both graphical and tabular formats. TCP/IP . network performance analysis measurements: Distribution of frames by port type. . System activity by IP address. . Throughput, retransmissions, response time, packet lengths and send windows for specified conversations. DECnet network performance analysis measurements: Distribution of frames by message type. System activity by DECnet address. . Throughput, retransmissions, response time and packet lengths for specified conversations. . . Protocol interpreters Protocol interpreter applications present protocol header information in an easily understoodmanner. Interpreters are available on the HP 4972A for TCP/IP, DECnet, Novell's NetWare, Sun Microsystem's NFS, XNS, and ISO protocols. Features of the protocol interpreters include: . Header information is displayed in common and easily recognized formats. Incorrect or invalid field values are highlighted. . Name lists assignlogical names to numeric addresses. . Physical specifications Size: 270H x 430W x 570mmD (11Wx 17Wx 22W) Weight: net 21kg (461b); shipping 27kg (601b) Ordering information HP 4972:4.LAN protocol analyzer Opt 001 RGB color output Opt 002 RS-232jV. 24 remote interface Opt 005 StarLAN interface Opt W30 extendedrepair service (see page 723) HP 18221A TCP lIP protocol interpreter HP 18222A TCP lIP network performance analysis HP 18223A XNS protocol interpreter HP 18224A DECnet protocol interpreter HP 18225A DECnet network performance analysIs HP 18226A ISO protocol interpreter HP 18227A NetWare protocol interpreter HP 18228A NFS protocol interpreter . B T~LEKOMMUNI..KATION~UND DATENMESSTECHNIK Protokollanalysatorenund LAN-Leitu Madelle HP 4972A und HP J2201A und HP J2196A - LAN-Protokollanalysator HP4972A Der HP 4972A ist ein Protokollanalysator fur lokale Netze yom Typ Ethernet, IEEE 802.3 und StarLAN. Der Analysator erfaBt die Datenpakete und stellt sie dar. Statistische Messungen grundlegender Netzwerkparameter erlauben die direkte Beurteilung des Leistungsverhaltens eines Netzwerks. Der Analysator ermoglicht auch das Aussenden eigener Nachrichten, urn Antwortzeiten zu testen oder eine starke Netzauslastung zu simulieren. ., Funktionsumfang . .. .. . . . Trends und statistische Infonnationen Messung des Leistungsyerhaltens Leistungsverhaltens yon Netzwerken Prntnlrnl1;nt~'""_tProtokollinterpreter Generierungvon Hintergrundverkehr Programmierbare Nachrichtenund Tests SimultanesSendenund Empfangen ;;, Hewlett-Packard bietet lwei batteriebetriebene Hand-Leitungs-Scanner, rnit denen sich Storungen in LAN-Ubertragungsrnedien schnell eingrenzen lassen. Die bedienerfreundlichen Scanner eignen sich zur Fehlersuche fiir fast aile LAN-Ubertragungsrnedien, wie z.B. abgeschirmte und nicht abgeschirmte verdrillte Doppelleitungen in Token-Ring-Systernen, fiir 10BaseT-Leitungen, fiirThickLAN- und ThinLAN-Kabel in Ethernet-Netzen oder fiir Arcnet-Leitungen. Scanner HP J2201A HP 340 Trends und statistische Infomlationen iiber MAC-Layer-Parameter lassen sich mit clemHP 4972A leicht aufzeichnen. Zu den wichtigsten ennittelten Daten zahlen Netzauslastung, Fehler, Kollisionen und Aktivitaten der Netzwerkstationen. Ein Datenverkehrsanalysator laBt si~h anwendungsspezifisch fur Auslastungstests yon Netzwerken und Geraten einsetzen. Mit den Funktionen zum Messen der Leistungsfahigkeit des Netzwerks konnen Transportschicht-Parameter in TCP/IP- und DECnet-Netzwerken ermittelt werden. In Tabellenfoml konnen Systemaktivitaten (aufgeschliisselt nach IP- oder DECnet-Adresse) und dieAnzahl der Datenpakete (aufgeschliisselt nach Port oder Nachrichtentyp) dargestellt werden. Grafische Darstellungen yon Durchsatz, Ubertragungswiederholungen, Anrwortzeiten und Paketliingen geben ein Bild der Aktivitaten in der Transportschicht. Der Protokollinterpreter emloglicht die anschauliche Darstellung yon Infomlationen im ProtokoIlkopf yon Datenpaketen und verdeutlicht hiiufig auftretende Fehlersituationen. Interpreter sind fur TCP/IP- und DECnetProtokolle, fur NetWare-Protokolle (Novell), fUr NFS-Protokolle (Sun Microsystems) sowie XNS- und ISO-Protokolle verfiigbar. Technische Daten Abmessungen: 430 mm x 270 mm x 570 DIm(B x H x 1') Gewicht: 2 I kg (Nettogewicht),27 kg (Versandgewicht) Bestellinformationen HP 4972A LAN-Protokollanalysator Option 001: RGB-AnschluB fUr Farbmonitor Option 002: RS-232-N.24-Schnittstelle Option 005: StarLAN-Schnittstelle HP 18221A TCP/IP-Protokollinterpreter HP 18222A TCP/IP-Netzleistungsanalyse HP 18223A XNS-Protokollinterpreter HP 18224A DECnet-Protokollinterpreter HP 18225A DECnet-Netzleistungsanalyse HP 18226A ISO-Protokollinterpreter HP 18227A NetWare-Protokollinterpreter HP 18228A NFS-Protokollinterpreter Der Scanner HP 340 J2201A ist ein leicht zu bedienendes Gerat zum autornatischen Test van LAN-Kabelsysternen. Der Scanner HP 340 eignet sich fiir abgeschirmte und nicht abgeschirmte verdrillte Doppelleitungen sowie Koaxialleitungen. Er wurde entwickelt, urn bei der Installation und der Verwaltung van Netzwerkendie LAN- Kabelsysterne fur Ethernet, 10BASET, Token-Ring rnit 4 oder 16 MBitls undArcnet zu iiberpriifen. Mit dern Zeitbereichsreflektorneter (TDR) kann der Scanner HP 340 die genaue Lage vo~. Leitungsstorungen oder Unterbrechungen des Kabels errnitteln. Fiir die Uberpriifung van neuinstallierten oder bereits bestehenden Netzwerkverkabelungen fiihrt der Scanner HP 340 irn Bereich van 256 kHz bis 20 MHz Messungen der Signaldampfung und des Nahiibersprechens (NEXT) durch. In der Betriebsart Autotest wird autornatisch der fiir das gewiihlte Netzwerk geeignete Test durchgefiihrt und jede Abweichung van den erwarteten Ergebnissen sofort angegeben. Mit der als Option verfiigbaren Kabeltest-Software lassen sich stets aktuelle Aufzeichnungen der physikalischen Parameter jedes LAN-Kabelsegments erhalten. Ring-Scanner HP J2196A" Der Ring-Scanner HP J2196A eignet sich speziell fiir die Fehlersuche inToken-Ring-LANs. Zu einern Bruchteil der Kosteneines gewtlhnlich sehr kornplexen Token-Ring- Testgeriites spiirt der HP J2196A schnell Kabeldefekte in Token-Ring-Netzen auf, grenzt defekte MSAUs ein und iiberpriift die Funktionstiichtigkeit van 4- und 16-MBitls- Token-Ring-Netzen nach der Installation und beim Betrieb. Bei Verwendung zusamrnen rnit dern Scanner HP340 zeigtder HP-RingScanner die derzeitige Verkehrslast irn Netz grafisch an und zeichnet die Aktivitllten ilber der Zeit auf, urn Problerne der Netzilberlastung feststellen zu ktlnnen. Aile Scanner haben eine Gewiihrleistung van 3 Jahren. Technische Daten Abmessungen: 100mm x 190mm x 25 mm (B x H x T) Gewicht: 0,5 bis 0,9 kg Bestellinformationen HP J2201A Scanner HP 340 HP J2196A Ring-Scanner HP J2203A Kabeltest-Software Datenbank-Software Ausfiihrliche Infonnationen tiber Optionen, wie l.B. Test-Kits fiir spezielle Netzwerktypen und Batterieladegeriite erhalten Sie bei Ihrer HPGeschaft.~stelle. With compliments Helmut Singer Elektronik www.helmut-singer.com