Merkblatt Tiermilcheiweissfreie Ernährung In welchen Produkten ist Tiermilcheiweiss enthalten? Beachten Sie die Angaben auf der Verpackung! Alle Zutaten, die bei der Herstellung eines Produktes verwendet werden, müssen deklariert werden. Tiermilcheiweiss ist nicht nur in diversen Milchprodukten enthalten, sondern auch in andern Produkten z.B. als Milchzucker, Milch, Vollmilch-, Magermilch- oder Molkepulver: - In Backwaren z.B. bei Brot zur Verbesserung der Frischhaltung Suppen, Saucen, Streuwürze, Bouillon etc. Fertiggerichte Milchschokolade, Rahmbonbons Getränke mit Milchserum z.B. Rivella rot/grün/blau In Fleichwaren wie: in Bratwürsten zur Förderung der Bräunungsbildung bei Rohpökel- und Rohwurstwaren (Bündnerfleisch, Salami etc.) zur besseren Entwicklung der Pökelflora, was wichtig ist für die Qualität. Der Milchzucker wird durch die Pökelflora praktisch vollständig abgebaut Ersatztabelle Rahm, Sahne Butter Milch Joghurt Quark Käse Rahmglacé Sojarahm, Hafersahne Pflanzenmargarine, Ghee Soja-, Reis-, Mandel-, Hirsemilch Sojajoghurt Tofu, Seidentofu Tofu Sorbets, Fruchteis, Reismilcheis Lieferanten Radix Naturkost & Versand, Görzer Str. 133a, D-81549 München Tel. 0049 (0) 89/124 77811 (z.B. für Sauerrahm Reismilchschokolade, Soyatoo Sahne usw.) [email protected], www.radixversand.de Heirler Cenovis GmbH, Schützenstrasse 24, D-78303 Radolfzell, Tel. 0049 (0)7732 807-1, www.heirler-cenovis.de, [email protected] Vegan Versand, Adenauerallee 50, D-52066 Aachen Tel. 0049 (0)241 9513 381, www.vega-trend.de, [email protected] Infos Potamos® Acidosecentrum Rosemarie Holzer Buggingerstrasse 19 D-79379 Britzingen Tel. 0049 (0) 7631 93 70 50 Email: [email protected] Internet: www.acidose.de Ihr Säure® Fasten-Praktiker in Ihrer Region kann Ihre Fragen auch kompetent beantworten. (Ihr nächster Kontakt: www.acidose.de) Bücherempfehlung: Dr. med. A.H. Barth Lymphologische Ganzheitstherapie In Frage und Antwort ISBN 978-3-9811851-2-6 Rosemarie Holzer POTAMOS ACIDOSE-NATURKÜCHE ISBN 978-3-9811851-1-9 Die Acidose-Selbstmassage Nach Medthode Rosemarie Holzer ISBN 13 9811851-0-2 Neu überarbeitete und erweiterte 3. Auflage Ergänzt mit Texten von Dr. med. A.H. Barth DVD – ACIDOSE-LYMPHGYMNASTIK ISBN 978-3-9811851-4-0 DVD – ACIDOSE-SELBSTMASSAGE ISBN 978-3-9811851-5-7 ___________________________________________________________________________ Praxis für ganzheitliche Lymphtherapie, Gashi Jeannine Hubstrasse 15, CH-8269 Fruthwilen, Telefon +41 71 660 00 84, Natel +41 79 452 81 92, [email protected], www.lymphbalance.ch Merkblatt Glutenfrei Was ist Gluten? Gluten ist ein Protein, das aus Gliadin besteht, einer Substanz, die in bestimmten Getreidesorten enthalten ist. Nahrungsmittel und Getränke, bei deren Herstellung eine dieser Getreidesorten oder aus ihnen hergestellten Produkten (Mehl usw.) verwendet werden, enthalten Gluten und sind daher von den, an Glutenintoleranz leidenden Personen zu meiden. Die Getreide wie Reis, Mais, Hirse, Buchweizen, Amaranth, Quinoa, Teffmehl enthalten kein Gluten. Von Natur aus frei von Gluten sind auch: Kartoffeln, Gemüse, Früchte, alle Hülsenfrüchte, Soja und –produkte wie Tofu, Fleisch, Fisch, Eier, Oele und Fette Was ist eine glutenfreie Ernährungsweise? Hier werden alle Nahrungsmittel ausgeschlossen, die Weizen (d.h. Weizen, Einkorn, Kamut, Emmer, Dinkel), Grünkern (unreif geernteter Dinkel), Einkorn, Emmer, Roggen, Gerste oder Hafer enthalten. Auch alle daraus hergestellten Nahrungsmittel wie Mehl, Brot, Gebäck, Paniermehl, Teigwaren, Müesli, Saucen usw. sind nicht geeignet. Bei Alkohol achten Sie darauf: Bier, Whisky enthält Gluten. Glutenfrei sind: Campari, Rum, Wein, Obstbrand. Auch andere Quellen von Gluten, die nicht für die normale Ernährung verwendet werden, müssen ebenfalls berücksichtigt und eliminiert werden: Hostien und bestimmte Medikamente, deren Grundmasse oder Umhüllung Gluten enthält. In bestimmten Fällen müssen Kosmetikas auf der Basis von Weizenkeimen eliminiert werden, weil diese eine Dermatitis herpetiformis hervorrufen können. Dermitits herpetiformis Das ist eine Hauterkrankung, die sich in Form von Ausschlägen mit starkem Juckreiz äussert. Es handelt sich um eine spezielle und seltene Form der Glutenintoleranz. Die Ausschläge bestehen aus zahlreichen Bläschenläsionen der Haut, die mit dem atopischen zöliakalen Läsionen der Dünndarmschleimhaut zusammenhängen. Die Zöliakie Zöliakie, die auch Sprue genannt wird, ist eine anormale immunologische Reaktion, die im Verlauf des Wachstums variieren kann. Sie zeichnet sich durch eine Intoleranz gegenüber Gliadin aus, einem Bestandteil des Proteins Gluten, das in bestimmten Getreidesorten enthalten ist. Beim Kontakt mit Gluten wird die Absorptionsfläche des Dünndarms beschädigt. Dies führt zu einer starken Verringerung der Aufnahme von Nährstoffen, die für eine gute Gesundheit wichtig sind. ___________________________________________________________________________ Praxis für ganzheitliche Lymphtherapie, Gashi Jeannine Hubstrasse 15, CH-8269 Fruthwilen, Telefon +41 71 660 00 84, Natel +41 79 452 81 92, [email protected], www.lymphbalance.ch Welches sind die Symptome bei Zöliakie? Erwachsene Die wichtigsten Zeichen sind Stimmungsveränderung, Gewichtszunahme und teigiger, häufiger und entfärbter Stuhl. Ausserdem Blähungen, Flatulenz und Verdauungsstörungen. Blasse Haut, ein Zustand von Mangelernährung, Abmagerung, Müdigkeit. Anämie mit Eisenmangel, Muskelkrämpfe und Dekalzifizierung der Knochen mit Knochenschmerzen und Bruchneigung sind weitere Zeichen, die man bei Zöliakie feststellen kann. Kinder Bei Kindern sind Appetitmangel und Vitalitätsverlust, Wachstumsstillstand oder – verlangsamung, ein aufgetriebener Bauch, schlaffe Muskeln, Erbrechen, reichlicher Stuhl und Durchfälle Alarmzeichen der Krankheit. Häufige Fragen im Zusammenhang mit Deklarationen: Weizenstärke Weizenstärke enthält Spuren von Gluten. Da industriell hergestellte Produkte aber meist nur geringe Anteile an Stärke enthalten, ist der Glutengehalt im Endprodukt vernachlässigbar klein. In geringen Mengen stellt Weizenstärke somit kein Problem dar und ist erlaubt. Wer Weizenstärke dennoch meiden möchte, beachte bitte: gemäss Lebensmittelverordnung muss deklariert werden, falls sie Gluten enthalten könnte („modifizierte Weizenstärke“). Modifizierte Weizenstärke Modifizierte Stärken zählen zu den Zusatzstoffen (genauer gesagt zu den Gelier- und Verdickungsmitteln) und tragen die E-Nummern 1411-1442. Modifizierte Stärken sind chemisch (nicht gentechnologisch) veränderte Stärken. Für ihre Herstellung wird meist Maisstärke, manchmal Reis- oder Tapiokastärke verwendet. Weizenstärke wird nur selten gebraucht. Malzextrakt etc. Wie der Name sagt, wird Malzextrakt aus Malz (gequollenes, bis zu einem bestimmten Grad ausgekeimtes Getreide) gewonnen. Malz ist glutenhaltig. Malzextrakt ist ein Auszug aus Malz und besteht zur Hauptsache aus verschiedenen Zuckerarten. Im Gegensatz zum Ausgangsprodukt enthält Malzextrakt nur noch Spuren von Gluten. In geringen Mengen stellt Malzextrakt kein Problem dar und ist erlaubt z.B. Cornflakes. Grössere Mengen sollten aber gemieden werden z.B. Frühstücksgetränk auf der Basis von Malzextrakt. Maltodextrin und Malzzucker (auch Maltose genannt) sind reine Zuckerarten und somit glutenfrei. „Prebiotische Nahrungsfasern“: Inulin, Oligofructose, Fructo-Oligosaccaride Diese pflanzlichen Ballaststoffe sind glutenfrei. Inulin und Oligofructose werden aus Zichorienwurzeln gewonnen, und als Ausgangsmaterial für Fructo-Oligosaccharide dient reiner Zucker. ___________________________________________________________________________ Praxis für ganzheitliche Lymphtherapie, Gashi Jeannine Hubstrasse 15, CH-8269 Fruthwilen, Telefon +41 71 660 00 84, Natel +41 79 452 81 92, [email protected], www.lymphbalance.ch Gewürze, Gewürzmischungen und –extrakte In der Lebensmittelverordnung steht: - Gewürze sind getrocknete, kräftig riechende oder schmeckende Pflanzenteile, die Lebensmitteln zur Erhöhung des Wohlgeschmacks zugegeben werden. - Gewürzmischungen sind Mischungen, die ausschliesslich aus Gewürzen bestehen. - Gewürzextrakte sind Extrakte, die durch physikalische Verfahren aus Gewürzen gewonnen werden. Gewürze, Gewürzmischungen und –extrakte sind glutenfrei. Gewürzzubereitung, Curry In der Lebensmittelverordnung steht: Gewürzzubereitungen sind Mischungen von einem oder mehreren Gewürzen oder Küchenkräutern mit weiteren Zutaten wie Oelen, Fetten, Zuckerarten, Stärken, Hefeextrakt oder Speisesalz, die zum Zwecke der Geschmacksbeeinflussung bzw. Aromaerhaltung zugegeben werden. Enthält eine Gewürzzubereitung Weizenstärke (oder eine andere glutenhaltige Stärke), so muss dies deklariert werden. Der Gehalt an Gluten im Endprodukt ist aber auch dann vernachlässigbar gering. Sojasauce In der Lebensmittelverordnung steht: Sojasauce ist eine würzähnliche Sauce, die durch enzymatischen und teilweise auch säurehydrolytischen Abbau überwiegend von Sojabohnen und entfettetem Sojamehl hergestellt wird. Zur Geschmacksbeeinflussung kann sie Zutaten wie Speisesalz oder Zuckerarten enthalten. Neben Sojabohnen wird oft auch glutenhaltiges Getreide (Weizen) als Ausgangsmaterial für die Herstellung von Sojasauce verwendet. Während der Herstellung wird das Gluten allerdings weitgehend abgebaut und somit inaktiviert. Dennoch sind Spuren von Gluten möglich – es sei denn, es handle sich um eine Sojasauce, welche ausschliesslich aus Sojabohnen hergestellt wird, eine solche wäre natürlich glutenfrei. Würze In der Lebensmittelverordnung steht: Würze ist das flüssige, halbfeste oder feste Abbauprodukt von Eiweissstoffen, das der Verbesserung oder Verstärkung des Geschmacks von Speisen dient. Zur Erzielung bestimmter Geschmacksrichtungen können ihr Zutaten wie Fleisch-, Hefe-, Pilz-, Gewürzoder Gemüseextrakte sowie Zuckerarten zugegeben werden. Als Ausgangsmaterial, also als „Eiweissstoff“, kann auch Gluten (Weizen) dienen. In der Regel erfolgt die Herstellung mittels Säurehydrolyse (Abbau der Eiweissstoffe mit Hilfe von starker Säure), was zu einem vollständigen Abbau und damit zur Inaktivierung von Gluten führt. Würze, als Zutat aufgeführt, gilt somit als glutenfrei. Ausnahme: Würze, welche im Fläschchen für den Hausgebrauch angeboten wird (z.B. ToroWürze, Migros), kann auch mittels enzymatischer Hydrolyse oder auf der Basis von Sojasauce hergestellt worden sein. Hier sind Spuren von Gluten möglich, weil bei der enzymatischen Hydrolyse der vollständige Abbau der Eiweissstoffe nicht gewährleistet ist. ___________________________________________________________________________ Praxis für ganzheitliche Lymphtherapie, Gashi Jeannine Hubstrasse 15, CH-8269 Fruthwilen, Telefon +41 71 660 00 84, Natel +41 79 452 81 92, [email protected], www.lymphbalance.ch Streuwürze, Würzmischung In der Lebensmittelverordnung steht: Streuwürze ist ein festes, mischfähiges, auf Basis von Speisesalz hergestelltes Erzeugnis, dem weitere Zutaten wie Hefe, Gemüse, Pilze, Gewürze und, zur Erzielung einer besseren Rieselfähigkeit, Stärke oder Fett zugegeben werden können. Würzmischung ist Streuwürze mit mind. 10 Prozent Gewürzen, Küchenkräutern oder deren Mischungen. Enthält Streuwürze oder eine Würzmischung Weizenstärke (oder eine andere glutenhaltige Stärke), so muss dies deklariert werden (z.B. so: Streuwürze (mit Weizenstärke)). Der Gehalt an Gluten im Endprodukt ist aber auch dann vernachlässigbar gering. Enthält Hafer auch Gluten? Der holländische Kinderarzt Dicke hatte in den 1950er Jahren die Toxitität des Hafers für Zöliakiepatienten gleichzeitig mit der des Weizens, der Gerste und Roggens erwähnt. 1995 wurde der Toxizitätsgrad infrage gestellt, und es scheint heute bewiesen zu sein, dass reiner Hafer keinerlei Dünndarmreaktion hervorruft, insbesondere aufgrund der Tatsache, dass er im Prinzip dem Mais und dem Reis näher steht als dem Weizen. Durch die Fruchtfolge (abwechselnde Kultur von Weizen und Hafer auf denselben Feldern) und den gemeinsamem Einsatz von Erntemaschinen und Getreidelagern ist es jedoch unmöglich zu garantieren, dass der Hafer nicht durch Weizen kontaminiert ist. Ausserdem könnten die Haferprolamine (Avenine) nach der Aussage bestimmter Studien gewisse Immunzellen (T-Lymphozyten), die beim Zöliakiepatienten in der Dünndarmschleimhaut vorkommen, anormal aktivieren. Dies hat dazu geführt, dass die meisten Vereinigungen den Hafer aus der glutenfreien Diät ausschliessen. Glutenfrei - Reis, Mais, Hirse, Buchweizen, Amaranth, Quinoa, Teffmehl Kartoffeln Soja, Sojamehl, Tofu Hülsenfrüchte z.B. Erbsen, Linsen, Kichererbsen, Bohnen etc. Kastanien, Kastanienmehl Sago, Tapioka, Maniok Alkohol: Campari, Rum, Wein, Obstbrand - Tamari Sojasauce - Obst, Salat, Gemüse Glutenhaltig - - - Hier werden alle Nahrungsmittel ausgeschlossen, die Weizen (d.h. Weizen, Einkorn, Kamut, Emmer, Dinkel), Grünkern (unreif geernteter Dinkel, Einkorn oder Emmer), Roggen, Gerste oder Hafer enthalten. Auch alle daraus hergestellten Nahrungsmittel wie Mehl, Brot, Gebäck, Paniermehl, Teigwaren, Müesli, Saucen Seitan (Weizenprotein) Bier, Whisky Grundmasse oder Umhüllung von bestimmten Medikamenten Hostien In bestimmten Fällen: Kosmetikas auf der Basis von Weizenkeimen ___________________________________________________________________________ Praxis für ganzheitliche Lymphtherapie, Gashi Jeannine Hubstrasse 15, CH-8269 Fruthwilen, Telefon +41 71 660 00 84, Natel +41 79 452 81 92, [email protected], www.lymphbalance.ch Glutenfrei in der Schweiz IG Zöliakie der Deutschen Schweiz, Birmannsgasse 20, 4055 Basel Telefon: 061 271 62 17, Email: [email protected], Internet: www.zoeliakie.ch www.migros.ch, Rubrik Essen + Trinken, Stichwort Ernährung, Thema Glutenfreie Ernährung (Zöliakie) Glutenfreie Produkte zum Bestellen: www.coop.ch DS Food, glutenfreie Linie www.glutafin.ch Linie bei Migros Glutenfrei in Deutschland IG Zöliakie Telefon: , Email: , Internet: Glutenfreie Produkte zum Bestellen: www.heirler-cenovis.de www.schaer.com www.milupa.de www.vollkornbackhaus.de www.vega-trend.de (Reis-Schockolade) ___________________________________________________________________________ Praxis für ganzheitliche Lymphtherapie, Gashi Jeannine Hubstrasse 15, CH-8269 Fruthwilen, Telefon +41 71 660 00 84, Natel +41 79 452 81 92, [email protected], www.lymphbalance.ch