STAATSGALERIE HÄNGEPLAN Neue ZUR . STUTTGART AUSSTELLUNG 21. 07. 2007 – 21. 10. 2007 Welt - Die Erfindung der amerikanischen Malerei auf der Grundlage der Ausstellungsgestaltung und des Kataloges von Elizabeth Mankin Kornhauser mit Beiträgen von Winfried Fluck, Karsten Müller, Alan Wallach, Ortrud Westheider, Jochen Wierich zur Ausstellung des Wadsworth Atheneum Museum of Art, Hartford, Connecticut, USA, einschließlich Erwebsdaten IM WECHSELASUSTELLUNGSRAUM (ERDGESCHOSS) DER NEUEN STAATSGALERI E STUTTGART (KURATOR CHRISTOFER. CONRAD) Die Tabelle erfüllt den Zweck, in der Reihenfolge der Kat.-Nummern die dazu gehörenden Abbildungen, Nummern des Audio Guides (für Erw. u. Kinder) mit den Gemälde-Placierungen, zusätzlich der Arbeiten auf Papier (hier kursiv mit lfd. Nr. auf Seite 4) innerhalb der Themen-Bereiche von A bis K (dargestellt im Lageplan, Seite 3) in Verbindung zu bringen. Kat. Nr. Künstler 1 Vanderlyn, John 2 Trumbull, John 3 Trumbull, John 4 5 6 7 Fisher, Alvan Chambers, Thomas Cole, Thomas Cole, Thomas 8 Cole, Thomas 9 Cole, Thomas 10 Cole, Thomas 11 Cole, Thomas 12 Cole, Thomas 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Cole, Thomas Cole, Thomas Cole, Thomas Ward, Jacob Caleb Bingham, George Caleb Durand, Asher B (Brown) Church, Fredric Edwin Church, Fredric Edwin Church, Fredric Edwin Werk, Datierung Öl auf Leinwand The Murder of Jane Mc Crea (Die Ermoderung der Jane McCrea), 1804 Niagara Falls from an Upper Bank on the British Side (Die Niagara Fälle von einer Böschung auf britischer Seite aus gesehen), 1807 Niagara Falls from Below the Great Cascade on the British Side (Die Niagarafälle von unterhalb der großen Kaskade auf brit. Seite aus gesehen), 1808 Niagara Falls (Niagarafälle), 1823 Niagara Falls (Niagarafälle), um 1835 Kaaterskill Falls (Wasserfälle von Kaaterskill), 1826 Landscape Composition. St. John in the Wilderness (Landschaftskomposition. Der Heilige Johannes in der Wildnis), 1827 View in the White Mountains (Blick in die White Mountains), 1827 Scene from "The Last of the Mohicans". Cora Kneeling at the Feet of Tamenund, (Szene aus "Der letzte Mohikaner". Cora kniet zu Füßen.Ta.......), 1827 View of Monte Video, the Seat of Daniel Wadsworth, Esq. (Monte Video, der Wohnsitz von Daniel Wadsworth), 1828 View on Lake Winnipiseogee (Blick auf den Winnipiseogee-See), 1828 Landscape with a Round Temple (Landschaft mit Rundtempel), um 1832-1838 Technik Erwerb durch Wadsworth Atheneum Mus.of Art, Hartford, Conn., USA Abbildung im Katalog Öl/f Leinwand Öl/f Leinwand Ankauf 1855 . 4 Vermächtnis 1848 . 4 105 109 21 20 Thema A bis K lt.RaumSkizze G D Öl/f Leinwand Vermächtnis 1848 . 5 111 20 D Öl/f Leinwand Öl/f Leinwand Öl/f Leinwand Öl/f Leinwand Vermächtnis 1948 .199 Sumner-Fund 1943 . 99 Vermächtnis 1848 . 15 Vermächtnis 1848 . 16 113 116 119 121 10 15 D D G B Öl/f Leinwand Öl/f Leinwand Vermächtnis 1848 . 17 Vermächtnis 1868 . 3 123 125 12 17 A B Öl/Holz Vermächtnis 1848 . 14 127 11 H Vermächtnis 1848 . 13 Vermächtnis 1905 . 12 129 131 Vermächtnis 1948 .190 Vermächtnis 1948 .189 Ankauf 1844 . 6 Schenkung 1956 .152 Schenkung 1952 . 74 Sumner-Fund 1948 .119 Ankauf 1850 . 8 Ankauf 1863 . 8 Ankauf 1850 . 9 134 135 137 141 143 147 149 151 153 Öl/Holz Öl/Karton auf Lw. gezogen Öl/Leinwand Evening in Arcady (Abend in Arkadien), 1843 Öl/Leinwand Roman Campagna (Die römische Campagna), 1843 Öl/Leinwand Mount Etna from Taormina (Der Ätna von Taormina aus gesehen), 1843 Öl/Leinwand Wolf in the Glen. Cattskill Falls (Wolf in einem Tal. Cattskill Falls), um 1833 Öl/Leinwand The Storm (Der Sturm), um 1850-1853 Öl/Leinwand View Toward the Hudson Valley (Blick in das Hudson Valley) 1851 Öl/Leinwand View of Quebec (Blick auf Quebec), 1846 Öl/Leinwand Rapids of the Susquehanna (Stromschnellen des Susquehanna), um 1846 Hooker an Company Journeying through the Wilderness from Plymouth to Öl/Leinwand Hartford (Die Reise v. Hjooker und seinen Begleitern durch die Wildnis ......), 1846 Audio Guide Erw. Kinder A H 30 30 31 29 13 16 E E E G G A A A A 1 Kat. Nr. Künstler 22 Church, Fredric Edwin 23 Church, Fredric Edwin 24 Church, Fredric Edwin 25 26 27 28 29 Church, Fredric Edwin Church, Fredric Edwin Church, Fredric Edwin Church, Fredric Edwin Church, Fredric Edwin 30 31 32 33 34 35 36 Duncanson, Robert Scott Crocker, John Denison Bradford, William C. Durrie, George Henry Cropsey, Jasper Francis Cropsey, Jasper Francis Johnson, David Claypole 37 Beard, William Holbrook 38 Bierstadt, Albert 39 Bierstadt, Albert 40 Bierstadt, Albert 41 Bierstadt, Albert 42 Bierstadt, Albert 43 Whittredge, Worthington 44 Colman, Samuel 45 Colman, Samuel 46 Colman, Samuel 47 48 49 50 Casilear, John William Gifford, Sanford Robinson Gifford, Sanford Robinson Gifford, Sanford Robinson 51 Hamilton, James 52 Inness, George 53 Wyant, Alexander Helwig Werk, Datierung Technik Grand Manan Island, Buy of Fundy (Insel Grand Manan.Die Bucht v.Fundy), 1852 Öl/Leinwand Öl/Leinwand Mountains of Ecuador (Berge in Ecuador), 1855 Bleistift und Niagara Falls (Niagara Fälle), 1856 Öl/Leinwand Öl/Leinwand Coast Scene, Mount Desert (Küstenszene am Mount Desert), 1863 Öl/Leinwand Vale of St. Thomas, Jamaica (Tal von St. thomas, Jamaika), 1867 Öl/Leinwand Jamaika (Jamaika), 1871 Öl/Leinwand Evening in theTropics (Abend in den Tropen), 1881 Öl/Papier auf View in Cuernavaca, Mexiko (Ansicht von Cuernavaca), um 1898-1900 Lw. gezogen Öl/Leinwand Recollections of Italy (Erinnerungen an Italien), 1864 Öl/Leinwand Home in the Wilderness (Heim in der Wildnis), 1853 Öl/Leinwand Coast of Labrador (Küste von Labrador), 1868 Öl/Leinwand Old Grist Mill (Alte Wassermühle), 1853 Öl/Leinwand Winter Scene. Ramapo Valley (Winterszene. Ramapo Valley), 1853 Öl/Leinwand Autumn on the Susquehanna (Herbst am Susquehanna), 1878 Öl/Leinwand Study. Franconia Mountains from West Campton, New Hampshire (Studie. Franconia Mountains gesehen v. West Campton,New Hampshire), um 1861/63 Öl/Leinwand Mountain Steam and Deer (Gebirgsbach und Hirsche), 1865 Öl/Karton Capri Beach (Strand auf Capri), um 1857 Öl/Papier auf Toward the Setting Sun (Vor Sonnenuntergang), 1862 Lw. Gezogen Öl/Leinwand In the Yosemite Valley (Im Yosemite Valley), 1866 Öl/Leinwand In the Mountains (In den Bergen), 1867 Öl/Leinwand The Hetch-Hetchy Valley, California (Das Hetch-Hetchy Valley, Kalifornien), um 1874-1880 Öl/Karton Mountain Landscape (Berglandschaft) Öl/Leinwand Gibraltar from the Neutral Ground (Gibraltar. Ansicht von der neutralen Zone zwischen Spanien und der britischen Kronkolonie) , um 1863-1866 Öl/Holz The Saw Mill Valley, near Ashford, Wstchester County (Das Saw Mill Valley bei Ashford in Westchester County) Öl/Leinwand Landscape. Looking Across at Irvington-on-Hudson (Landschaft. Blick über das Land bei Irvington-on-Hudson), 1866 Öl/Leinwand Lake George, 1860 A Passing Storm in the Adirondacks(Vorbeiziehender Sturm i.d.Adirondacks), 1866 Öl/Leinwand Öl/Leinwand Sunset on the Hudson (Sonnenuntergang am Hudson), 1876 Öl/Papier auf Lake Scene probably A Rainy Day on Lake Kenogamy Karton (Seelandschaft, vielleicht Ein Regentag am Lake Kenogamy), um 1878 Öl/Leinwand Evening on the Seashore (Abendstimmung an der Küste), 1867 Öl/Leinwand Along the Hudson (Entlang dem Hudson), später 1860er Jahre Öl/Leinwand Florida Sunset (Sonnenuntergang in Florida), um 1885-1892 Erwerb durch Wadsworth Atheneum Mus.of Art, Hartford, Conn., USA Seiten im Katalog Ankauf 1898 . 6 Vermächtnis 1948 .177 Schenkung 1971 . 78 155 157 158 Vermächtnis Vermächtnis Schenkung Vermächtnis Schenkung 1948 .178 1905 . 21 1910 . 17 1948 .176 1936 .448 Audio Guide Thema A bis K lt.RaumSkizze D F D Erw. Kinder 161 163 165 167 168 14 22 5 Fund/Schenk'g 1991. 81 Fund 2002.22.1 Vermächtnis 1905 . 18 Sumner-Fund 1961 .154 Schenkung 1901 . 37 Sumner-Fund 1967 . 68 Vermächtnis 1948 .187 173 176 179 181 185 186 188 32 Schenkung 1905 . 16 Sumner-Fund 1947 . 112 Schenkung 1977 . 74 191 193 195 Vermächtnis 1905 . 22 Schenkung 1923 .253 Vermächtnis 1925 .618 197 199 201 18 19 Schenkung 1999.16.4 Gallery Fund 1901 . 35 203 207 25 Schenkung 1922 .150 208 G Schenkung 1922 .151 209 G Vermächtnis Vermächtnis Sumner-Fund Vermächtnis 1948 .183 1905 . 23 1958 .151 1948 .204 213 215 217 219 33 36 J G J C Vermächtns 1905 . 50 Schenkung 1966 .308 Gallery Fund 1898 . 35 221 223 225 27 E J J 23 26 D F F F F E F F G G J J 24 28 2 G A A 3 K K K K F 2 Kat. Nr. Künstler Werk, Datierung Niagara Falls (Niagarafälle), 1855 Coast Szene with Figures. Beverly Shore (Küstenlandschaft mit figuren. Ufer bei Beverly), 1869 Winding River, Sunset (Flusswindung bei Sonnenuntergang), um 1863 Gremlin in the Studio II (Kobold im Aterlier II), um 1865-1875 54 Kensett, John Frederick 55 Kensett, John Frederick 56 Heade, Martin Johnson 57 Heade, Martin Johnson Erwerb durch Wads- Technik worth Atheneum Mus.of Art, Hartford, Conn., USA Seiten im Katalog Audio Guide Öl/Leinwand Öl/Leinwand Archibald-Fund 2002 .4.1 Sumner-Fund 1942 .375 228 231 35 Öl/Leinwand Öl/Leinwand Sumner-Fund 1952 .410 Archibald-Fund 1997.19.1 233 235 34 34 Erw. Kinder 4 6 Thema A bis K lt.RaumSkizze D K J J Skizze zum Rundgang im Wechselausstellungsraum (Erdgeschoss) beginnend im Uhrzeigersinn. DIE DEN KAPITEL- RESP. THEMENBEREICHEN (MIT A BIS K) ZUGEORDNETEN TITEL GEHEN AUS DER LETZTEN SPALTE DER TABELLE HERVOR. Die nicht im Katalog publizierten Paintings (Gemälde), Works an Paper (Arbeiten auf Papier) und Travel Books (Reisebücher) siehe Übersicht auf letzter Seite Tür zum Aufzug 31 14 13 15 30 1 E Die Anziehungskraft Italiens 54 4 22 Für Katalog-Nummern, die unterstrichen sind, 25 finden Sie in der Tabelle den Hinweis auf Audio Guides. Werke aus der Graph. Sammlung der Staatsgalerie Stuttgart (unter .C 85 ausgestellt, i. d. Skizze lfd. Nr.74-85) werden auf d. nächsten Seite erläutert 84 83 82 C Das Erhabene in der Natur 5 75 16 37 33 34 48 45 46 58 18 29 F Kunst und Wissenschaft 32 20 2 77 7 B Wildnis Wilderness Tisch 1 (PC) 71 26 Tisch 2 (60) 68 27 63 H 10 Daniel 23 61 Wadsworth 62 44 21 3 76 78 79 80 9 9 G Die Siedler des Westens 51 24 D Niagarafälle und ihre "furchtbare Grandeur " 74 17 28 A Neue Welt Die Erfindung der amerikanischen Malerei 70 65 Tisch 3 (72, 73) 8 64 69 11 64 67 19 59 81 I 36 Elizabeth 35 Hart Javis Colt 57 J 12 LumiZu H 56 nismus 53 49 52 K Der Amrikanische Westen 47 Im Kabinett H kursiv dargestellt: Die Gemälde zu Daniel Wadsworth (Nr. 58 und 59), die Arbeiten auf Papier von Danilel Wadsworth (Nr. 60 im Tisch 2, 61-71 Stellwand) und Reisebücher (Nr. 72 und 73 im Tisch 3), siehe hierzu nächste Seite 43 55 50 38 Fenster zum Foyer 39 S t u f e n 40 41 Eingangstür WC Herren links gegenüber der Rotunde WC Damen rechts 3 Entwurf der Tabelle u. Skizze Sippwalt Wellner 3 Aufstellung über die nicht im Katalog publizierten Paintings (Gemälde), Works an Paper (Arbeiten auf Papier) und Travel Books (Reisebücher) in Kursiv-Schrift Nr. Künstler 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 Sully, Thomas Trumbull, James Wadsworth, Daniel Wadsworth, Daniel Wadsworth, Daniel Wadsworth, Daniel Wadsworth, Daniel Wadsworth, Daniel Wadsworth, Daniel Wadsworth, Daniel Wadsworth, Daniel 69 70 71 72 Wadsworth, Daniel Wadsworth, Daniel Kellogg, E.B. and E.C. Dwight, Theodore 73 Siliman, Sr. Benjamin 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 Ducuet gen.Poussin,Gasp. Boissieu, Jean-Jacques Châteket, Claude-Louis Friedrich, Caspar David Friedrich, Caspar David Schrimer, Johann wilhelm Koch, Joseph Anton Woollett, William Gmelin, Wilhelm Friedrich Gmelin, Wilhelm Friedrich Koch, Joseph Anton Koch, Joseph Anton Werk, Datierung Technik Erwerb durch Wadsworth Atheneum Mus.of Art, Hartford, Conn., USA Inv.-Nr. Graph. Slg. Staatsgal. Stuttgart Aus dem Wadsworth Atheneum Museum of Art in Hartford Daniel Wadsworth, 1807 Jeremiah Wadsworth and His Son Daniel Wadsworth, 1784 Sketchbook (Skizzenbuch), um 1810-1826 Lake George, um 1819 Lake George, um 1819 Monte Video Overlooking the Farmington Valley, um 1815-1819 Quebec, 1819 Ferry at Columbia - Pensl on the Susquehanna, um 1815-1825 Niagara Falls, American Side, um 1825 Niagara, um 1806 Croway Peak [Mt. Chocorua] from the Winipiciogee [sic] Lake, New Hampshire, 1826 Natural Bridge, Virginia, 1825 The Genesee River, um 1805-1826 Wadsworth Atheneum, 1846 Travel book (Reisebuch): Sketches of Scenery and Manners in the United States (Skizzen v, Landschaften und Gewohnheiten i.d. USA), 1829 Travel book (Reisebuch): Remarks made, on a Short Tour between Hartford and Quebec, in the Autumn 1919 Erw. Kinder Thema A bis K lt.RaumSkizze H H Öl/Leinwand Öl/Leinwand Aquarell/Bleist Lavierg,Feder Lithographie Bleist.,Tusche Aquar..,Feder Aquarell Aquarell, grau Aquarell Aquarell Schenkung Schenkung Archibald-Fund Healy Fund Healy Fund Healy Fund Healy Fund Healy Fund Healy Fund Healy Fund Healy Fund 1976.79 1970.42 2005.13.1 1931.69 1931.81 1931.55 1931.60 1931.45 1931.56 1931.41 1931.36 Aquarell Aquarell Lithographie Druckschrift Healy Fund 1931.53 Healy Fund 1931.71 Schenkung 1959.24 Auerbach Library H Tisch 3 Nach Skizzen v. D. Wadsw. Privatsammlung H Tisch 3 Aus der Graphischen Sammlung der Staatsgalerie Stuttgart Campagnalandschaft mit Kastell und Wasserfall, nach 1662 Italienische Landschaft, um 1765/66 Landschaft mit Ätna, vor 1781 Gebirge im Nebel, um 1804 Nebelmorgen, um 1804 Massif, 1835/37 Das Hospiz am Grimselpaß, 1793/94 Snowden Hill und das angrenzende Land in Nordwales, 1775 Wasserfall des Velino bey Terni, 1795 Wahrhaftige Ansicht der großen Wasserfälle von Tivoli, 1807 Der Rheinfall bey der Gallerie auf Züricher Seite, 1791 Der Staubbach-Wasserfall im Lauterbrunnertal, 1790/92 Audio Guide Schw. Kreide, Reste v.Weißhöhung/bl.Pap. Pinsel i. Braun auf elfenbeinfarb. Papier Feder i.Braun, br.u.gr. laviert/elfenb’fb. Pap. Sepia über Bleistift Sepia über Bleistift Aquarell über Bleistift auf gelblichem Papier Feder i.Schw’grau, aquarelliert/weiß. Bütten Radierung/Kupferstich Radierung/Kupferstich Radierung/Kupferstich Feder in Braun und Pinsel in Schwarzbraun Aquarell über Feder i,Schwarz /weiß.Bütten H Tisch 2 H H H H H H H H H H H C 1817 C 1924/45 C 1910 I 739 I 740 C 22/22 C 4170 A 2007/7450 (KK) A 2007/7451 (KK) A 2007/7452 (KK) C 6442.13 C 4169 C C C C C C C C C C C C 4